- deichmann.com

SHOE
A REV I STA DA DE ICH MAN N
OUTONO/INVE RN O 20 1 5
D E I C HM A N N . C O M
FASHION
PORQUE ADORAMOS SAPATOS
BY
Top
STYLE
Uma sessão de fotos
para fãs da moda
e working girls
Todos os
LOOKS!
As tendências desta estação em
calçado surpreendem-nos com
modelos clássicos e arrojados
o
l
e
p
s
o
d
a
c
Mar
EDITORIAL SUMÁRIO
4
Edição 2/2015
As tendências
do OUTONO
Nesta estação usa-se
o ESTAMPADO RÉPTIL
em todas as suas
variedades. Seja em
sapatos rasos ou em
plataformas: esta tendência
é “bestial”!
Esther Rodríguez
(à esquerda) e
Kim Radak,
Redação da
revista SHOE
FASHION da
Deichmann.
A Redação,
10
Working
GIRLS
3
9
Blake
LIVELY
Botim,
Mala, 16,90 €
(Art. 4 100 139)
Bota de cano alto,
T. 35-40, 39,90 € (Art.
1 115 168)
T. 36-40,
44,90 €
(Art. 1 110 023)
T. 36-42,
24,90 € (Art.
1 102 181)
Interdita a reprodução, ainda que parcial, de textos, fotografias ou ilustrações, sob quaisquer
meios e para quaisquer fins, inclusive de cariz comercial.
Os conteúdos dos artigos e das edições editoriais foram redigidos segundo a informação que nos
foi disponibilizada. Reservamos o direito de realizar correções aos mesmos em qualquer momento.
Apesar de efetuarmos uma planificação rigorosa, pedimos a sua compreensão no caso de algum
artigo ou número não se encontrar disponível em alguma das nossas lojas.
A revista SHOE FASHION está redigida segundo as normas do novo acordo ortográfico.
SHOE FASHION
4
Sapatilha,
Aviso legal: EDITOR: DEICHMANN Unternehmenskommunikation, Essen EDITORIAL:
Ulrich Effing (V.i.S.d.P.), Deichmann SE, Deichmannweg 9, 45359 Essen | REALIZAÇÃO:
Axel Springer SE, Corporate Solutions: Frank Parlow / Lutz Thalmann (Dir.) |
GESTÃO DE CONTEÚDOS: Deichmann: Kim Radak, Estrangeiro: Esther Rodríguez;
Axel Springer: Judith Ribstein | REDAÇÃO: Axel Springer: Stefanie Wilke (Dir.);
Merle Tegtmeyer: Deichmann: Michèle Leyendecker, Katharina Martin | DIREÇÃO
CRIATIVA: Diddo Ramm, DIREÇÃO ARTÍSTICA: Marten Mochel | ENDEREÇO DA
REDAÇÃO: DEICHMANN CALÇADOS UNIPESSOAL LDA. Avenida da República, nº
6, 7º Esq. 1050-191 Lisboa | IMPRESSÃO: APPL DRUCK GmbH Senefelderstraße 3-11
86650 Wemding | PUBLICIDADE: Axel Springer Media Impact, Petra Streckenbach,
Tel.: 040-347 284 77 | TIRAGEM: 1 600 000 exemplares em cinco idiomas.
2
5
FOTO: HARRY VORSTEHER
N
inguém duvida de que a moda tem um efeito
mágico. Todas podemos comprová-lo quando, ao
adquirir um casaco ou umas botas da nova
estação, nos invade a sensação de estar a renovar o nosso
guarda-roupa por completo. A mesma sensação que
temos ao utilizar as imagens dos desfiles como fonte de
inspiração para atualizar o nosso próprio estilo. A moda
oferece-nos sempre a oportunidade de expressar a nossa
personalidade através dela.
Por isso, temos o prazer de voltar a apresentar-vos
a nova edição da nossa revista SHOE FASHION! Nestas
páginas queremos partilhar com vocês a nossa paixão
pelos sapatos e pelas tendências.
Neste outono, a moda do calçado apresenta muitas
novidades. Por isso, esperamos que passem muitos
momentos mágicos com a vossa nova SHOE FASHION.
2
1
FOTOS DA CAPA: HARRY VORSTEHER
FOTOS: GETTY IMAGES (4), HARRY VORSTEHER
Estimada leitora:
SNAKE PRINT
1. Botim, T. 36-42, 24,90 € (Art. 1 160 159) 2. Sapato de salto alto, T. 36-41, 24,90 € (Art. 1 170 118)
3. Botim, T. 36-42, 24,90 € (Art. 1 110 121) 4. Sapatilha, T. 36-42, 19,90 € (Art. 1 102 155)
5. Botim, T. 36-42, 24,90 € (Art. 1 140 160)
Mix
CHIC/ WORKING GIRL
and
MATCH
Para as “working girls”, a blusa branca
é tão essencial como o primeiro
café da manhã. Combine-a com
peças de riscas e cores sóbrias
e, se quer estar na moda, junte
ao seu “look” umas botas altas,
uns mocassins ou uns botins
de ponta.
Consiga es te “loo
A chave desta temporada
é SABER COMBINAR! Os
grandes protagonistas são
o “mix” de estampados
e o estilo “working girl”.
Tudo é permitido, desde
que lhe agrade!
k”:
Bota de
cano alto,
T. 36-42,
44,90 €
(Art. 1 115 121)
Botim, T. 36-41, 29,90 €
4
(Art. 1 171 185)
SHOE FASHION
T. 36-40, 49,90 €
(Art. 1 115 003)
Mocassim, T. 36-41, 44,90 €
(Art. 1 290 911)
Botim,
T. 36-40,
29,90 € (Art.
1 110 172)
Lanvin
Junya Watanabe
Bota de cano longo,
T. 36-41, 29,90 €
(Art. 1 110 197)
FOTOS: GETTY IMAGES (6)
Botim, T. 36-41, 59,90 €
(Art. 1 111 995)
Botim,
Isabel Marant
k”:
Boss
Consiga es te “loo
Burberry Prorsum
A moda vive de contrastes. A feminilidade do estampado floral ajuda a suavizar
a rigidez dos estampados geométricos das
passarelas. Com uns botins “chelsea” rasos
ou umas botas de sola grossa, os passeios pela
cidade convertem-se num verdadeiro desfile
de moda.
Gucci
FLORES E FIGURAS
GEOMÉTRICAS
Estrela
POR UM DIA
Mala, 19,90 €
(Art. 4 110 150)
Mala de tiracolo, 12,90 €
(Art. 4 100 116)
Uma sessão de fotos muito
especial e a ocasião perfeita
para conhecer melhor
Pimpinha Jardim. A famosa
“socialite” desempenhou
o papel de embaixadora da
marca e conquistou-nos
a todos com a sua simpatia.
Mala de
mão, 34,90 €
(Art. 4 101 180)
Mala de mão, 24,90 €
(Art. 4 101 125)
Shooting para
Deichmann
Em plena sessão
de fotos com um
“look” muito “cool”
Mala de tiracolo, 29,90 €
(Art. 4 102 111)
Mala de mão, 16,90 €
MALA
Consigo para todo o lado! As malas FACILITAM-NOS a vida, pelo menos em
praticidade … Sejam de efeito “tweed”, camurça ou com estampado de crocodilo:
são perfeitas para qualquer ocasião. Por isso, escolha a que vai melhor consigo!
6
SHOE FASHION
N
FOTO: HARRY VORSTEHER
Não sem a minha (nova)
(Art. 4 100 147)
a passada campanha
primavera-verão 2015
tivemos uma convidada de
luxo nas nossas lojas situadas no
Fórum Almada, Barreiro, Montijo,
Dolce Vita e Louresshopping.
A bonita e simpática “celebrity”
Pimpinha Jardim foi, por um dia,
a assessora de imagem dos nossos
clientes. Além de receber os
conselhos de Pimpinha, por cada
No Photocall
compra os clientes podiam participar
numa sessão de maquilhagem e
numa sessão de fotos profissionais.
O evento foi anunciado através da
página do Facebook de Deichmann
Calçados mas, para muitos visitantes
do
Centro
Comercial,
foi uma verdadeira surpresa
encontrar-se com Pimpinha e
apreciar a sua simpatia. Certamente
recordarão o dia com satisfação. D
As nossas assistentes
também não quiseram
perder a ocasião
de fazer uma
foto com
Pimpinha
7
Blake
Lively
Para tirar o HIPO
Atenção: o último grito em calçado são as MAXI SOLAS DENTADAS!
Apresentamos os nossos modelos preferidos: uma seleção com a qual
decerto marcará a tendência.
Uma mulher
brilhante
Com o seu cabelo
loiro e o seu estilo
elegante, Blake
Lively é o foco de
todos os olhares.
UM PAPEL
DUPLO
1
2
Princesa moderna adorada por todos.
Mãe e estrela de Hollywood ao mesmo
tempo: e uma MULHER INTELIGENTE
que pode com tudo.
F
4
6
1. Sapato estilo masculino, T. 36-41, 29,90€ (Art. 1 140 127) 2. Bota de cano alto, T. 36-40, 49,90 € (Art. 1 115 003)
3. Sapato estilo masculino, T. 36-41, 24,90 € (Art. 1 150 144) 4. Sapato estilo masculino, T. 36-41, 29,90 € (Art. 1 150 146)
8 SHOE FASHION5. Botim, T. 36-41, 34,90 € (Art. 1 111 030) 6. Bota de cano alto, T. 36-41, 49,90 € (Art. 1 115 001)
FOTOS: GETTY IMAGES (4)
5
FOTO: HARRY VORSTEHER
3
amosa graças a uma
série de televisão,
Blake Lively converteu-se numa diva de Holly­
wood. Com o tempo, a sua
imagem tornou-se mais
serena e sofisticada e com
à imagem de uma menina
mimada engana-se.
Ao contrário de muitas
das suas colegas de profissão, Blake Lively não é uma
apaixonada pelas festas glamorosas de Hollywood,
frequência podemos vê-la
usar vestidos elegantes
e sapatos de salto, sobretudo
“stilettos” de ponta. A atriz
que, em 2014, deu à luz a sua
primeira filha James, adora
a moda e declara mudar de
roupa várias vezes por dia.
Mas quem pensa que
a californiana corresponde
antes prefere dedicar o seu
tempo a “hobbys” como
fazer bolos ou arranjos de
flores. Os resultados podem
ver-se na sua web “preserve.
us”. Além disso, declarou
recentemente a sua intenção de se matricular na escola de negócios da
Universidade de Harvard. D
Sapato de salto alto,
T. 36-41, 22,90 €
(Art. 1 172 116)
Consiga es te “loo
Sempre
impecável
Com um vestido
tipo “smoking”,
grávida, ao lado
do marido Ryan
Reynolds, ou
de “Cinderela”
na passadeira
vermelha.
k”:
Botim, T. 36-41,
24,90 € (Art. 1 290 915)
“Peep toe”, T. 36-42, 29,90 €
(Art. 1 185 941)
SHOE FASHION
9
Um encontro
COM A
Moda
O que marca a agenda para hoje? Duas
reuniões, uma apresentação para o chefe
e um evento para a noite… NESTA
ESTAÇÃO, A MODA DO CALÇADO
adapta-se com estilo a todas as situações
de uma “working girl”. A destacar as
botas elegantes, os sapatos de estilo
masculino e as sapatilhas.
2
Produção: Katharina Martin; Fotógrafo: Harry Vorsteher;
Estilista: Margie Otte; Cabeleireiro e Maquilhagem: Petra Vorsteher,
Tanja Kern; Assistentes: Uwe Haese, Jan Anskeit;
Modelos: Bianca Munteanu/Modelwerk, Martina Smukova/
Pars-Management, Neele Hoeper/Modelwerk
1. Bota de cano alto,
T. 36-41, 44,90 €
(Art. 1 115 137)
2. Mala, 29,90 €
(Art. 4 101 270)
3. Sapatilha,
T. 36-41, 24,90 €
(Art. 1 102 152)
4. Botim, T. 36-41, 34,90 €
(Art. 1 111 140)
1
3
Três peças de sucesso para três verdadeiras
“fashionistas”: um casaco comprido camel,
um casaco curto de pelo e um poncho,
combinados com os “it shoes” da estação
4
SHOE FASHION
11
5
2
3
1
2
1
“Estampados divertidos com muito “glamour”, ideais para
uma “selfie” na cozinha do escritório”
12
O trabalho em equipa é a base do êxito!
Uns sapatos de estilo masculino
e uns bonitos botins, combinados com
uma mini, são sempre uma boa escolha
4
1. Bota, T. 36-41, 34,90 € (Art. 1 111 019) 2. Botim, T. 36-41, 29,90 € (Art. 1 110 165)
3. Sapato estilo masculino, T. 36-41, 24,90 € (Art. 1 140 125)
4. Botim, T. 36-40, 24,90 € (Art. 1 110 172)
1. Sapato de salto alto, T. 36-41, 24,90 € (Art. 1 170 118) 2. Botim, T. 36-40, 44,90 € (Art. 1 110 023)
SHOE FASHION
SHOE FASHION
13
8
4
ESTILOS
ESTRELAS
C
Estilo em
ASAL
Angelina Jolie & Brad Pitt
“Brangelina”: um duo sempre
bem combinado. Angelina, na
passadeira vermelha, vestindo
um elegante “smoking”.
Os CASAIS DA MODA partilham
estilo e parecem dizer “Viram?,
até nos pequenos detalhes do
dia a dia estamos de acordo”.
Os nossos vencedores em casais
de passarela são…
Olivia Palermo & Johannes Huebl
Se escrevessem juntos um livro sobre estilo,
seria sem dúvida um “bestseller”. O casal
formado pelo modelo alemão e Olivia Palermo,
musa de muitos estilistas, é um dos alvos
preferidos dos fotógrafos. Coordenados até
ao pormenor, as suas aparições convertem-se
num autêntico desfile. Encanta-nos o “look”
combinado de quadrados, assim como
a simetria dos seus agasalhos e a sincronia
dos seus sorrisos.
CONSIGA ESTE
“LOOK”:
CONSIGA ESTE
“LOOK”:
Helen Lasichanh &
Pharrell Williams
Johnny Depp & Amber Heard
Um casal com muito “glamour”.
Além disso, o seu “look” parecenos do mais “happy”.
Botim, T. 36-41,
29,90 € (Art. 1 110 197)
Quem tem aqui mais estilo? Os dois
virtuosos do estilo “Boho-Chic”
demonstram por que razão este “look”
continua a conquistar várias gerações.
Sapato elegante,
T. 40-45, 39,90 €
(Art. 1 333 579)
Mala,
CONSIGA ESTE
“LOOK”:
24,90 € (Art.
4 110 137)
Sapato de salto alto,
T. 36-40, 19,90 €
(Art. 1 170 022)
Clutch, 9,95 €
Sapato elegante, T. 40-46,
CONSIGA ESTE
“LOOK”:
14
SHOE FASHION
(Art. 4 100 103)
FOTOS: GETTY IMAGES (4)
24,90 € (Art. 1 330 604)
Botim, T. 36-40,
44,90 € (Art. 1 110 023)
Botim, T. 40-46,
Botim, T. 36-40, 44,90 €
(Art. 1 110 813)
Sapato elegante, T. 40-45,
39,90 € (Art. 1 376 128)
39,90 € (Art. 1 331 722)
SHOE FASHION
15
#deichmann
MEU
Este
éo
ESTILO @
Na nossa página web,
encontrará INFORMAÇÃO
SOBRE A DEICHMANN,
3. lange Claims
bem como temas de moda
e links, que a levarão às
nossas redes sociais
FOTO: SHUTTERSTOCK
ellange Claims
Siga-nos também aqui!
UK
Rumänien
DOLCE VITA TEJO
(loja nº 0027-0028)
Avenida Cruzeiro
Seixas, nº 5 e 7
2650-504
Litauen Amadora
FORUM BARREIRO
(loja nº 1.19)
Rua Stara Zagora, nº1
2830-364 Barreiro
B O A S
FORUM SINTRA
(loja nº 0.109)
IC 19, Alto do Forte
2635-018 Rio de Mouro
(Sintra)
Schweden neu
Dänemark neu
Niederlande
ALMADA FORUM
(loja nº 1.03-1.04)
Estrada do Caminho
Municipal 1011,
Valecastellano
de Mourelos
Spanien
2810-354 Almada
V I B R A Ç Õ E S
FORUM MONTIJO
(loja 0.57)
Zona Industrial do
Pau Queimado
Rua da Azinheira - Afonsoeiro
2870-100 Montijo
LOURESHOPPING
(loja nº 1.025)
Avenida Descobertas, nº90
Quinta do Infantado
2670-457 Loures
Spanien katalan
Portugal