Especificações Técnicas

A VÁLVULA CERTA
Linha A-841
Válvula Borboleta Wafer PN-16 em Ferro Fundido para Tubulação Classe 150
Línea A-841
Line A-841
Válvula de Maripoza Wafer PN-16 en Hierro Gris para Tuberia Clase 150
Wafer Butterfly Valves PN-16 in Cast Iron for Pipeline Class 150
COMPONENTES
ITEM
DESCRIÇÃO
1
CORPO
2
HASTE INFERIOR
3
DISCO
4
HASTE SUPERIOR
5
SEDE
6
BUCHA DA HASTE INFERIOR
7
BUCHA DA HASTE SUPERIOR
8
O'RING DA HASTE SUPERIOR
9
TRAVA DA HASTE
10
ARRUELA
11
ANEL ELASTICO DA HASTE
TEMPERATURA DE TRABALHO - sem choques
NORMAS
TEMPERATURA DE TRABAJO - sin choque shock
WORKING TEMPERATURE - non
NORMAS
STANDARDS
-50°C a 135°C
/
Design - API609
16bar (232psi)
Flange - ANSI B16.5
Flange - DIN PN16
BITOLA / MEDIDA / SIZE
DIMENSÕES / DIMESNSIONES / DIMENSIONS (mm)
NPS
DN
H1
H2
H3
C
L1
Ø1
PESO (KG)
Ø2
ØD
Ø3
ØK
ØH
4-d
B1
WEIGHT (KG)
2"
50
67
141,0
32,0
42,3
197,0
120,0
91,0
52,3
18,0
65,0
50,0
8,0
9,0
2,66
2.1/2"
65
74
151,0
32,0
43,3
197,0
145,0
107,0
64,1
18,0
65,0
50,0
8,0
9,0
3,22
3"
80
94
160,0
32,0
45,6
197,0
147,0
120,0
78,7
18,0
65,0
50,0
8,0
9,0
3,60
4"
100
111
180,0
32,0
50,6
278,0
181,0
154,0
104,2
18,0
90,0
70,0
10,0
11,0
5,26
5"
125
129
193,0
32,0
53,6
278,0
213,0
178,0
123,4
18,0
90,0
70,0
10,0
14,0
6,46
6"
150
142
207,0
32,0
54,4
278,0
240,0
210,0
155,9
22,0
90,0
70,0
10,0
14,0
7,68
8"
200
172
240,0
45,0
59,6
278,0
293,0
260,0
202,6
22,0
125,0
102,0
12,0
17,0
12,90
10"
250
206
270,0
45,0
66,0
460,0
358,0
321,0
250,6
22,0
125,0
102,0
12,0
22,0
18,50
Corpo
Disco + Haste
Passagem
Fixador
Vedação
Extremidade
Acabamento
Bitola
Acionamento
Modelo Válvula/Clase de Presión
Cuerpo
Disco + Vástago
Paso
Fijador
Sello
Extremo
Acabado
Medida
Actuación
Type of Valve/Pressure Rating
Body
Disc + Stem
Bore
Set
Seal
End
Finishing
Size
Actuation
Como Especificar / Como Determinar / How to Specify
Tipo de Válvula/Classe de Pressão
3 - GGG50
841-Válvula Borboleta Wafer PN-16
841-Válvula de Maripoza Wafer PN-16
841-Wafer Butterfly Valves PN-16
9 - GG25
2 - PP
5 - AL / 304
7 - EPDM
0 - WAFER
0 - STD
4 - CF8 / 416
Exemplo / Ejemplo / Example:
841.93.257.00.20.1-Válvula Borboleta, PN-16, Linha 841, Corpo em Ferro Fundido GG25, Disco em GGG50 Niquelado + Haste 416, Passagem Plena, Fixadores em 304 e Alavanca em Alumínio, Vedação em EPDM, Tipo Wafer, 2”, Alavanca sem Trava
841.93.257.00.20.1-Válvula de Maripoza, PN-16, Línea 841, Cuerpo Hierro Gris GG25, Disco GGG50 + Vástago 416, Paso Total, Fijadores en Acero Inoxidable y Aluminio Palanca, Sello en EPDM, Wafer, 2”, sin bloqueo de Palanca
841.93.257.00.20.1-Butterfly Valves, PN-16, Line 841, Body in Cast Iron GG25, Disc in Nickel Cast Iron GGG50 + Stem 416, Full Bore, Set in Stainless Steel and Aluminium Handle, Seal in EPDM, Ends WAFER, 2”, without locking Handle
ACERVAL INDUSTRIA E COMÉRCIO DE VÁLVULAS LTDA.
RUA JACOB LUCHESI, N°2386, BAIRRO - SANTA CATARINA
CEP-95032-000, CAXIAS DO SUL - RS - BRASIL
FONE / FAX: 55 54 3419-5080
Email - [email protected]
www.acerval.com.br
20 -
2"
25 -
2.1/2"
30 -
3"
1 - Alav. s/ Trava
40 -
4"
6 - Caixa de Redução
50 -
5"
8 - Atuad. Pneu. DA
60 -
6"
9 - Atuad. Pneu. RM
80 -
8"
91 -
10"
0 - Preparada