Separação Correta do Lixo: Óleo Vegetal Usado: Fique de olho em

Das Projekt zur Nachhaltigkeit hat jetzt Maskottchen: Mrs. & Mr. Trash, ein sympathisches
Paar, das uns auf die Familie verweist. Dieses Paar wird dabei behilflich sein, Tipps zur
Erhaltung von natürlichen Ressourcen mit Hilfe von kleinen täglichen Aktionen und
einigen Gewohnheitsänderungen zu vermitteln. Unsere Schule hat bereits nachhaltige
Initiativen ergriffen.
O Projeto de Sustentabilidade apresenta os mascotes: Mrs. & Mr. Trash, um
simpático casal, que nos remete ao núcleo familiar. Eles nos ajudarão dando dicas
de como preservar os recursos naturais através de pequenas ações cotidianas e
algumas mudanças de hábitos. Nossa escola já tem iniciativas sustentáveis:
Separação Correta do Lixo:
Die korrekte Müllentsorgung:
O lixo produzido tem seu encaminhamento correto.
Der von uns produzierte Abfall wird korrekt entsorgt.
Organischer Müll → Kompostierung
Restmüll → Mülldeponie
wieder verwertbarer Müll → “Arepi”
(Verein der Wiederverwerter in Pinhais)
Papier → Das gesamte saubere und
trockene Papier wird gesammelt und zur
Wiederverwertung weitergeleitet
Orgânico → Composteira
Não reciclável → Aterro sanitário
Reciclável → AREPI (Associação dos
Recicladores de Pinhais)
Papel → Todo papel limpo e seco é
coletado e enviado para reciclagem
Óleo Vegetal Usado:
Gebrauchtes Speiseöl:
Ein Liter Öl, das ins Spülbecken gegossen wird, verunreinigt etwa zwanzigtausend Liter
Trinkwasser.
Die gesamte Schulgemeinde kann das gebrauchte Öl in einer Tonne am Pitstop lagern.
Eine Kooperative nutzt dieses Öl zur Herstellung von Seife.
Achte auf dein Verhalten und versuche:
Weniger Müll zu produzieren
Materialien zu verwerten
Das ist der erste Schritt und die
vernünftigste Massnahme im Kampf
gegen die Verschwendung.
Die Kompostierungsanlagen verwerten
organisches Material. Die Sammler
von Recyclingmaterial stellen das
Abfallmaterial sicher, bevor es zu Müll
wird.
Wieder zu verwerten
Das Konsum- und Wegwerfverhalten
zu überdenken
Das bedeutet, das benutzte Material in
den Produktionskreislauf zurückzuführen
und so mit grossen
Vorteilen für
Wirtschaft und Umwelt den Prozess der
Rohstoffverarbeitung einzusparen.
Denn bei vielen Menschen ist dieses
Verhalten zwanghaft und oft nicht gerade
umweltfreundlich.
Um litro de óleo despejado no ralo da pia contamina cerca de 20 mil litros de água
potável dos rios.
Toda comunidade escolar pode depositar seu óleo usado em uma bombona instalada
no pit stop. Este óleo é usado para a fabricação de sabão por uma cooperativa.
Fique de olho em suas atitudes e procure:
Reduzir a Geração de Lixo
Recuperar os materiais
Este é o primeiro passo e a medida
mais racional que traduz a essência da
luta contra o desperdício.
As usinas de compostagem são
unidades recuperadoras de matéria
orgânica. Os catadores recuperam as
sucatas, antes delas virarem lixo.
Reciclar
Repensar
É devolver o material usado ao ciclo da
produção, poupando todo o percurso
dos insumos virgens, com enormes
vantagens econômicas e ambientais.
Os hábitos de consumo e de descarte,
pois para a maior parte das pessoas tais
atos são compulsivos e, muitas vezes,
poluentes.
Reutilizar os bens de consumo
Significa dar vida mais longa aos objetos, aumentando sua durabilidade e
reparabilidade ou dando-lhes nova personalidade ou uso, muito comum com as
embalagens retornáveis, rascunhos, roupas, e nas oficinas de Arte com Sucatas.
Die Konsumgüter länger zu nutzen
Das bedeutet, die Haltbarkeit und Reparatur von Gegenständen zu garantieren,
sie zu reparieren oder sie neu zu gestalten.
Dieses geschieht häufig mit
Mehrwegverpackungen, Kleidern und Abfallmaterial in den Kunstwerkstätten.
196
197