a poesia da vida

teresa perez
7
ISSN 2357 - 7452
encontro
maio 2016 edição bimestral
celebrations / destination wedding / flavours / honeymoon / lists / senses / trends
a poesia
da vida
Editorial
sumário
4
/senses encontro
a emoção do encontro
8
/destination wedding casamento pelo mundo
uniões pelo mundo
14
/destination wedding entrevista
a festa ideal
16
/flavours receita do chef
a doce paris
18
/lists pedido de casamento
momentos especiais para receber o sim
20
/honeymoon destinos casados
c asamen t o p e r f e i t o
24
26
/celebrations bodas de casamento
Conselho Editorial
Teresa Perez
Tomas Perez
Erik Sadao
Vivian Bertachini
Equipe de Produtos
a força da lembrança que ela pode proporcionar. A nova edição do
Colaboração
Carolina Cordeiro
Caroline Setton
Marjorie Luz
Virginia Gutierre
Projeto Gráfico e Editorial
Atelier Carta Comunicação e Projetos Especiais
Ana Claudia Furucho
Tatiana Misumi
que será cenário para uma história de amor. Sabemos a importância
que uma viagem pode ter na vida de um casal e, principalmente,
The Traveller Honeymooners tem muito desta nossa paixão em cada
página. Selecionamos destinos incríveis pelo mundo que sugerem
romantismo. Mapeamos tendências em celebrações e festas de
casamento, listamos paisagens que inspiram o “sim” e indicamos
hotéis e resorts que oferecem serviços especialmente preparados
para os casais que buscam momentos de intimidade e comemoração.
Basta escolher o destino e se apaixonar. Boa leitura!
Conteúdo Editorial
Alexandre Eça
/trends dicas para os noivos
Revisão
Rosele Penz
enfim, a dois!
por realizar lua de mel e viagens românticas. Nos nossos 25 anos de
trajetória, sempre dedicamos olhar especial ao desenhar um roteiro
bodas de prata
/viagens pelo mundo
Há um pensamento comum na equipe Teresa Perez: somos apaixonados
Sérgio Tamada
Pedro Assis
Equipe de Marketing
Colaborou nesta edição
Constance Zhan
trendy wedding
28
expediente
Escolha um destino
e apaixone-se
Impressão
Printcrom
Copyright © 2003 | Teresa Perez Tours
Reservados todos os direitos dessa obra.
Todo conteúdo e direitos dessa obra pertencem e/
ou foram devidamente licenciados à Teresa Perez
Viagens e Turismo Ltda. Proibida toda e qualquer
reprodução desta edição por qualquer meio ou
forma, seja eletrônica ou mecânica, fotocópia,
gravação ou qualquer outro meio, sem permissão
expressa da Teresa Perez Tours.
Teresa Perez e Tomas Perez
/senses encontro
A emoção
do encontro
As histórias de amor são quase tão variadas
quanto os cenários onde elas podem ser
vividas. Algumas começam com aquele frio
na barriga e o coração acelerado. Outras são
construídas no convívio diário, nos pequenos
carinhos e nas palavras bem escolhidas.
4
The Traveller
Teresa Perez
5
/senses encontro
O convite em estar com o outro é orgânico e chega
relação. Quem nunca se flagrou lembrando de
naturalmente em ambos os casos. A emoção do
uma paisagem ou local que serviram de cená-
encontro entre duas pessoas não é simples de
rios para o romance? Todo casal tem sua música,
descrever, é sempre rica e complexa, e talvez por
seu filme, um acontecimento engraçado ou
isso o cinema, a literatura e a música encontram
aquela viagem inesquecível. Faz parte da nar-
nas relações amorosas seu tema mais recorrente.
rativa do romance relembrar os momentos
felizes. Afinal, somos personagens que se deixam
No final das contas, uma relação a dois é se-
levar por momentos de satisfação.
guir um caminho e realizar uma história que
virá marcada por lembranças dos momentos
A emoção do encontro não tem fórmula e nesse
vividos. Cada celebração – a lua de mel ou as
fato reside boa parte da graça de um namoro ou de
bodas de casamento – sugere um recomeço.
um casamento. Não há receita pré-determinada,
Uma renovação da paixão. Diz-se que o homem
o improviso é um charme bem-vindo e a surpresa
não nasceu para estar sozinho e que um sonho
pode ser o molho a dar ainda mais sabor a uma
que se sonha a dois é mais emocionante. Viajar
relação. Viver a dois pede paixão e criatividade.
é, certamente, um tempero a mais em qualquer
Em doses sem moderação.
6
The Traveller
Uma relação a dois é
seguir um caminho e realizar
uma história que virá marcada
por lembranças dos
momentos vividos.
Teresa Perez
7
/destination wedding casamento pelo mundo
uniões
pelo
mundo
Não importa o destino. Aqui mesmo no Brasil,
em uma vinícola no Chile, em um yacht em alto-mar
ou do outro lado do mundo realizada por monges
budistas, o que importa é celebrar e festejar a união.
8
The Traveller
Teresa Perez
9
/destination wedding casamento pelo mundo
brasil
chile
yacht
cambodia
A lua de mel fora do país é uma realidade presente no início
da vida a dois da maioria dos casais. A viagem depois do casamento é quase obrigatória e nem é preciso grandes pesquisas
para constatar. Mas há um número cada vez maior de noivos
que escolhem realizar a cerimônia fora da cidade de origem ou
mesmo do país.
Muitas vezes, a celebração é feita junto a um pequeno número
de convidados, apenas com os padrinhos ou ainda no clima mais
intimista possível, apenas com o casal presente. Nas cerimônias
de casamento em um outro país, tudo fica diferente. A começar
pelos cenários, bem distantes dos tradicionais. Praias, campos,
castelos majestosos, locações temáticas… A lista de inspirações
parece infinita e absolutamente romântica. Uma outra característica marcante, é a quebra de tradições. Nem sempre há o perfil religioso e a cerimônia pode ser mais despojada, sem perder o
glamour e o sentimento de exclusividade comuns a um momento tão marcante. Neste caso, o mínimo pode ser o máximo e a
simplicidade, o maior requinte.
Casar em um outro país também é uma forma de convivência
muito mais próxima com os convidados, que normalmente são
familiares e amigos. Em um casamento tradicional, a festa não
dura mais que cinco ou seis horas. Fora do país, convivemos por
vários dias com as pessoas mais importantes e queridas, além de
absorver a cultura do destino e vivenciar instantes inesquecíveis
que farão parte da história do casal.
10
The Traveller
Teresa Perez
11
cosmopolita, Cape Town é o local
certo. Uma cidade vibrante e ao
mesmo tempo com um ar regional
totalmente charmoso. Mas, na África
do Sul há também uma porção de
exotismo: cerimônias podem ser
realizadas em cenários de safári,
nos lodges localizados dentro das
Destino número um quando o
assunto é romance, a Itália nunca
decepciona. A região da Toscana está
repleta de vilarejos onde o tempo
parece ter parado, com campos
verdejantes a perder de vista e
castelos medievais preparados
para receber pequenas
e grandes cerimônias.
itália
grandes reservas naturais do país.
Na França, Paris ainda é chamada
de a capital do amor. Diversos hotéis
na cidade organizam cerimônias
completas – da parte religiosa até
a festa. E nos arredores da cidade
há vários castelos ambientados
especialmente para as celebrações.
Caribe, Maldivas e Mauritius se
destacam como destinos dos sonhos
dos apaixonados. Motivos não
faltam. Ótimos resorts de alto padrão
estão instalados em pequenas ilhas
particulares, oferecendo serviços
personalizados e exclusivos em
cenários que não deixam em nada
a desejar àqueles de cinema.
12
Se o desejo é um casamento mais
ilhas
frança
do
áfrica sul
/destination wedding casamento pelo mundo
The Traveller
Teresa Perez
13
/destination wedding entrevista
/destination wedding entrevista
a Festa Ideal
Trabalhando entre São Paulo
e Los Angeles, as irmãs
Clarissa e Camila Rezende são
referência quando o assunto
é festa de casamento.
Em relação à logística, quais as diferenças
às expectativas do casal. Como funciona este
entre realizar uma festa de casamento no
trabalho de descobrir quem são os noivos e o
Brasil e fora do país?
que eles esperam?
As tradições culturais e a forma como os estrangei-
Tudo começa com uma reunião para conhecer os
ros fazem festas diferentes das nossas. Eu costumo
noivos, um levantamento estratégico levando em
dizer que ninguém faz festa como os brasileiros.
consideração os gostos do casal, os sonhos e a partir
Importante ao realizar um casamento fora do país é
daí sugerir opções – da decoração aos detalhes
assumir a cultura do destino, vivenciar esta experiên-
da cerimônia. Hoje os casamentos não são mais tão
cia sem perder a nossa personalidade – que em últi-
tradicionais como antes. Há uma ousadia maior.
ma instância é também a personalidade dos noivos.
Muitas vezes vêm a pergunta: eu poderia fazer isso
No Brasil as festas duram em média oito horas, no
ou aquilo? A resposta é você pode fazer tudo, é o
exterior é tudo mais direto, mais rápido. No final, a
seu dia. Se os noivos gostam de rock, que entrem ao
festa tem que contar uma história e ser uma expe-
som de Rolling Stones. Não há problema em quebrar
riência a ser lembrada.
regras. O grande segredo é conseguir traduzir os
sentimentos e transformar tudo em uma grande festa.
O ideal, quando pensamos em destination
wedding, é que a cerimônia seja planejada com
Os chás funcionam como uma ideia do que virá
quanto tempo de antecedência para que tudo
pela frente? Ou podem ser totalmente diferen-
saia perfeito?
tes no conceito em relação à festa?
O ideal é um ano antes. Claro, dá pra fazer em me-
O chá pode ser diferente, desde o chá bar ou o chá
nos tempo, em seis ou até mesmo quatro meses.
de cozinha, onde os noivos se soltam mais, sem
Tudo depende da estrutura que se quer e principal-
a pressão daquele momento tão importante do
mente da preparação dos convidados para a viagem.
casamento. A tendência são chás temáticos.
É importante ter cuidados para os convidados se
Acontece muito quando o casamento é fora do
organizarem com antecedência.
Brasil, os chás serem a preparação da viagem.
Um exemplo: um casamento na Toscana, na Itália.
Um dos momentos mais importantes na vida de
Preparamos um chá com estações indicando itens
qualquer casal, a festa é sempre aguardada com
essenciais para os convidados levarem na mala.
ansiedade. Vocês já cuidaram do planejamento
Assim, os convidados já saíram com tudo prepara-
de um casamento no Kwait. A questão da dife-
do, para não ter surpresas em relação ao destino
rença cultural é sempre levada em conta?
escolhido pelos noivos.
No Kwait, especialmente, o cuidado em assumir
e respeitar as tradições culturais foi fundamental.
Em relação aos cenários preferidos pelos
E um grande desafio, por ser bastante diferente das
casais, vocês notam alguma tendência para
tradições ocidentais. Havia regras a serem respeita-
este ano? Em que tipo de locação as cerimônias
das e toda cerimônia durou dois dias. Um dia para o
são mais desejadas?
casamento em si e outro para a festa. Para ter uma
Eu acho que não há uma tendência perceptível.
ideia, só de ensaios com a noiva foram oito meses.
O estilo dos noivos é o que conta mais. Hoje, casa-
Então, o cuidado e o estudo das diferenças culturais
mentos na praia e no interior de países como França
Há 15 anos, Clarissa e Camila Rezende formam uma dupla especialista em preparar cenografia e
é sempre um item importantíssimo, independente-
e Itália são os mais procurados. Palácios e castelos
decoração para as mais bacanas festas de casamento dentro e fora do Brasil. Grécia, Kwait, México, Angola,
mente do destino escolhido.
também nunca saem de moda e são cenários que
C L A R I S S A e ca m ila re z e n d e
inspiraram ares de romance infinito. Porém, sempre
Estados Unidos e França são alguns dos destinos onde elas criaram cenários de comemorações memoráveis.
De Los Angeles, onde acabam de instalar seu novo escritório, a dupla contou um pouco sobre os caminhos
A personalização na hora de criar a decoração
há surpresas. A Califórnia, por exemplo, é um destino
para chegar à cerimônia perfeita em uma festa fora do país.
tem grande peso, principalmente em relação
que propicia uma variedade incrível de cenários.
14
The Traveller
Teresa Perez
15
a doce
paris
/flavours RECEITA DO CHEF
Conhecer a França passa obrigatoriamente por desvendar os segredos da sua gastronomia personalíssima.
O chef Thierry Marx compartilhou com exclusividade a
receita de uma das sobremesas do cardápio do restaurante Sur Mesure par Thierry Marx, um dos destaques do
hotel Mandarin Oriental, Paris.
Folhas de Chocolate
Ingredientes para 8 pessoas
PREPARE ASSIM:
Peras em calda
Peras em calda
1l de água
Em uma panela, leve para ferver todos os ingredientes da calda.
1 pau de canela
Coloque as peras e deixe cozinhar. O ponto é quando você
80g de açúcar
30g de gengibre fresco
Figos e uvas em calda
Raspas de limão
Em uma panela, leve para ferver todos os ingredientes da calda.
200ml de whisky
Desligue o fogo. Coloque os figos e as uvas e deixe descansar
8 peras pequenas
na calda.
1l de vinho tinto Bordeaux
1l de polpa de framboesa
500ml de creme de cassis
8 figos frescos
8 uvas vermelhas
Merengue francês
200g de clara de ovo
200g de açúcar
200g de açúcar de confeiteiro
Merengue francês
Em um processador, bata as claras em neve. Adicione o açúcar
e o açúcar de confeiteiro peneirado. Em uma assadeira de papel, desenhe triângulos com o molde. Adicione 1 centímetro de
merengue em cada triângulo. Asse em forno a 80°C até que os
merengues fiquem secos (pelo menos 1 hora).
Mousse de chocolate
Faça um merengue italiano com a clara de ovo e o açúcar.
Em seguida, adicione a gema de ovo batida e o chocolate derretido (a 28°C) na manteiga. Misture lentamente.
Pétalas de chocolate
Derreta o chocolate em banho-maria a 32°C. Diminua a tem-
Em Paris, o Mandarin Oriental
aprimorou a arte de receber
Mousse de chocolate
peratura para 28°C, depois volte a 30°C. Mergulhe a ponta de
com elegância e discrição,
100g de clara de ovo
uma pequena espátula no chocolate e desenhe as pétalas em
160g de açúcar
uma folha de acetato.
propiciando uma experiência
marcante aos seus hóspedes.
Os serviços sempre impecáveis
35g de gema de ovo
são estendidos também à
100g de manteiga
gastronomia a cargo do chef
Thierry Marx, que comanda a
100g de de chocolate 70%
do Sur Mesure par Thierry Marx.
The Traveller
Montagem
Em um pequeno molde, coloque um triângulo de merengue.
Preencha com a mousse suavemente e leve à geladeira.
Enquanto isso, tire as frutas da calda e o bolinho da geladeira.
cozinha criativa e contemporânea
16
Retire do fogo e deixe descansar na calda.
7 sementes de cardamomo
Figos e uvas em calda
Mandarin Oriental,
Paris
conseguir atravessar a pele da pera facilmente com um palito.
Pétalas de chocolate
Coloque as pétalas de chocolate na mousse, uma por uma.
500g de chocolate meio amargo
Sirva em um prato, juntamente com as três frutas em calda.
Teresa Perez
17
/lists pedido de casamento
momentos especiais
para receber o sim
03
à beira do lago di como
Itália
Cercado por duas cadeias ininterruptas de
montanhas, com baías e enseadas de águas
tranquilas, o Lago di Como pode traduzir todas
A partir do início de uma relação, sempre há de chegar aquele
as inspirações de romance que dominam a Itália.
momento especial em que uma pergunta selará o início da
vida a dois: quer casar comigo? Ansiedade, expectativa e, claro,
Alugar um barco particular para navegar às margens
a resposta esperada, fazem parte do menu de emoções deste
do lago, rende momentos a dois para serem
guardados na memória.
grande momento. Cenários para fazer o pedido não faltam.
O sim pode estar mais perto do que você imagina.
Em um voo de balão
sobre as savanas
Quênia
A oportunidade de ver do alto a vida selvagem no
04
Masai Mara, no coração da África, completa a
emoção de estar em contato com uma natureza
A 3 mil metros de altitude, a sensação de estar acima
No alto do
que é única. Com o sol nascendo, as cores das
Vulcão Haleakala
paisagens vão mudando à medida que o voo de
balão avança. Uma perspectiva diferente,
que sugere momentos inesquecíveis.
02
Havaí
05
das nuvens é indescritível. Do alto do vulcão Haleakala,
em Maui, no Havaí, observar as paisagens naturais do
Parque Nacional Haleakala é apenas um pretexto para o
pedido. Ao nascer do sol, tudo torna-se ainda mais especial.
sob as estrelas
velejando no Mar Adriático
Croácia
As águas calmas do Mar Adriático e seus tons de
verde encantam os casais apaixonados há séculos.
Navegando pela costa da Croácia, o pedido
pode ser feito nas proximidades de Hvar ou com
Dubrovnik no horizonte. Atmosfera de
no atacama
Chile
No Atacama, o céu é estrelado como nenhum
outro no mundo. No meio do deserto,
a imensidão deste céu é cenário tão belo quanto
exótico para fazer um pedido de casamento.
Se a intenção é surpreender, eis o destino ideal.
romance garantida.
Consulte-nos para sugestões de viagem. [email protected]
18
The Traveller
Teresa Perez
19
/honeymoon destinos casados
casa
men
to
Confira algumas opções
de destinos que são
perfeitos para uma
viagem romântica.
Quando há paixão,
tudo ainda é muito pouco.
Para uma viagem de lua
de mel ou de celebração
daquela data especial, às
vezes, um destino apenas
não é suficiente. Há países
e cidades que, quando
visitados em sequência,
revelam contrastes
surpreendentes e se
complementam.
per
fei
to
ta
hiti
chi
le
20
The Traveller
Teresa Perez
21
islân
dia
/honeymoon destinos casados
dina
marca
tahiti
&
chile
A força do Deserto de Atacama, no Chile, e a delicadeza dos infinitos tons de azul
das águas que banham o Tahiti. Dois caprichos da natureza, cenários inesquecíveis
que podem ser unidos por momentos de intimidade e contemplação.
dinamarca
&
islândia
Se na Dinamarca, Copenhagen é puro charme com uma intensa vida cultural
tur
quia
e gastronômica em uma das mais desenvolvidas metrópoles do planeta,
na Islândia, o exótico está em toda parte. Dos fiordes à visão surreal da
aurora boreal, nada resvala no óbvio.
mal
divas
&
turquia
maldivas
Não poderia haver contraste mais interessante. Toda riqueza cultural
impregnada de legado histórico e culturas milenares dão um toque de
conto de fadas à exótica Istambul, na Turquia. Já Maldivas concentra ilhas
paradisíacas onde o romance parece estar sempre no ar.
fran
ça
frança
mar
rocos
&
marrocos
Para muitos, Paris é a capital do romance. Poucas cidades do mundo
reúnem tantos ingredientes para encantar os apaixonados. No Marrocos,
cabe a Marrakech a fama de cidade com “a cor do amor”. Sua arquitetura,
marcadamente em tons de vermelho, é quase uma ode à paixão.
vietnam
&
tailândia
No Vietnam, Hanói e Ho Chi Minh City; na Tailândia, Chiang Mai e Phuket.
Enquanto o primeiro esconde segredos da vida no campo e no dinamismo
da cidade, o segundo revela belas praias em cenários ideais para a intimidade.
viet
nam
outros destinos casados
tai
lândia
22
The Traveller
Teresa Perez
Montenegro & Croácia
México & Caribe
África do Sul & Moçambique
Portugal & Espanha
Austrália & Nova Zelândia
Itália & Grécia
Islândia & Holanda
Tanzânia & Maldivas
23
/celebrations BODAS DE CASAMENTO
bodas
de
prata
As datas importantes, que marcam o encontro de
duas pessoas e a vida a dois, podem – e merecem – ser
comemoradas a todo instante. Este é o pensamento do
casal Anna Sylvia e Renato Fonseca, dois apaixonados por
viagens, que não dispensam sair da
A importância de
celebrar cada momento
de maneira especial.
rotina a cada aniversário de casamento.
Paris, Praga, Havaí, Buenos Aires e
Punta del Leste são apenas alguns
dos destinos onde o casal já celebrou
momentos importantes de um casamento que está a
caminho dos 30 anos. “Gostamos muito de viajar. Quando
a gente vai, é como se fosse um nova lua de mel. Vamos só
nós dois, sem filhos, sem ninguém. Passeamos, saímos para
jantar, vivemos momentos românticos, rimos de nós mesmos.
Eu acho que faz parte, ajuda o casamento”, conta Anna Sylvia.
Em 2014, Anna e Renato comemoraram as bodas de prata.
O destino não poderia ser mais emblemático: Las Vegas, a
mesma cidade onde passaram o aniversário de casamento
10 anos antes. Mas havia de ter algo a mais. E a diferença veio
em forma de festa com um toque de aventura. Ao lado de 14
amigos, o casal embarcou em uma comemoração temática,
no melhor estilo cowboy americano. Todos paramentados,
incluindo o pastor que realizou a cerimônia, voaram de
helicóptero até o Grand Canyon para brindar a união em
uma das paisagens mais incríveis dos Estados Unidos.
Na visão do casal, celebrar é uma forma de reviver os
momentos felizes e criar um caminho ainda mais promissor
rumo ao futuro da relação.
24
The Traveller
Teresa Perez
25
/trends DICAS PARA OS NOIVOS
Trendy
Wedding
As principais tendências
para a cerimônia de
casamento em 2016
Flores na
cerimônia
paleta de cores
na decoração
A estética de jardim está em alta nas cerimô-
Depois do cobre e do dourado, o ouro
nias, mesmo quando o casamento é indoor.
rosé é o metalizado da vez. O tom que ins-
Jardineiras com flores na nave, arranjos
pira sonhos combina tanto com decora-
suspensos e muito verde criam ambientes
românticos e acolhedores. Dentro
de uma pegada mais moderna,
os muros de flores como
convites
aquarelados
pano de fundo do altar é
sucesso garantido.
ções românticas como moderninhas.
E pode compor uma paleta
ton sur ton, ser combinado
com branco ou fazer contraste com o marsala,
por exemplo.
A suavidade da aquarela vem conquistando
as noivas que gostam de um toque artsy.
Primeiro foram as noivas fashionistas dos
Estados Unidos e Europa que aderiram
à moda, agora as brasileiras também se
renderam às pinceladas. A delicadeza da
aquarela tem tudo a ver com as belas paisagens dos destination weddings.
bares
diversificados
Foi-se o tempo que o bar de caipirinha
era a grande novidade. Agora, os bares de
casamento estão cada vez mais diversificados, com drinks que fazem sucesso como
Aperol Spritz, Negroni, Gin Tonic... Outra
tendência são os bares de whisky, onde os
convidados degustam diferentes blends e
também coquetéis preparados com a bebi-
traje do noivo
vestido de noiva
Se o branco é a cor da noiva, este ano o
Os vestidos de noiva com sobressaia
azul foi eleito a cor do noivo! Nem claro,
foram onipresentes nos últimos desfiles
nem marinho, o tom preferido dos rapa-
da NY Bridal Week. O modelo possibili-
zes é o azul médio que, segundo especia-
ta o efeito 2 em 1, já que a noiva pode
listas de moda, é a cor mais democrática
entrar com um vestido imponente e vo-
para homens – combina com todos as
lumoso na cerimônia e depois circular
cores de pele e cabelo. Para casamentos
confortavelmente com uma saia mais
no campo e na praia, não tem erro!
sequinha durante a festa. Por Constance Zahn
da, como o Whisky Sour.
26
The Traveller
Teresa Perez
27
/viagens pelo mundo
/hotéis ilhas
Enfim,
a dois!
Taj Exotica Resort & Spa Maldives
South Malé Atoll, Maldivas
Do Caribe ao Marrocos, da Grécia ao Brasil, dos Estados Unidos
à Itália. A diversidade de locações que surgem cinematográficas
para momentos a dois parece não ter limites. Íntimos ou
expansivos, tradicionalmente românticos ou modernos e
descolados, há destinos para todos os tipos de casal. E em
cada um, hotéis, villas e resorts que não medem esforços
para fazer de uma viagem a mais romântica possível.
Vistas de cima, as quase 2 mil ilhas do Arquipélago das Maldivas
parecem pedras preciosas flutuando nas águas turquesa do Oceano
Índico. Neste cenário, o Taj Exotica Resort & Spa fica no meio de uma
imensa lagoa cristalina, com bangalôs construídos sobre as águas.
Cenário mais romântico, impossível! A essência do hotel está voltada
para o completo bem-estar, oferecendo opções de culinária gourmet
e experiências de relaxamento e meditação, com destaque para o
Jiva Grande Spa, que realiza terapias modernas combinadas com
inspirações da antiga sabedoria indiana.
28
The Traveller
Teresa Perez
29
/hotéis ilhas
/hotéis ilhas
Anantara Veli Maldives Resort
Dusit Thani Maldives
South Malé Atoll, Maldivas
Baa Atoll, Maldivas
O clima intimista dita o ritmo no Anantara Veli. Em um cenário paradisíaco nas ilhas Maldivas, o resort
As belezas naturais de Mudhdhoo Island, uma das ilhas do incrível Baa Atoll, nas Maldivas, já são um
possui bangalôs instalados sobre águas cristalinas, de onde é possível observar a vida marinha logo
verdadeiro convite para o romance. E no Dusit Thani, todos os serviços são pensados para que os
abaixo. As inspirações românticas estão por todos os lados – nas paisagens de beleza surreal do atol de
momentos a dois sejam inesquecíveis – desde os jantares românticos sob as estrelas, até os programas
Malé; nos serviços personalizados para a lua de mel oferecidos pelo resort; e na celebração de cerimônias
especiais de inspiração tailandesa criados no Devarana Spa.
exclusivas para renovação de votos.
Anantara Kihavah Maldives Villas
W Retreat & Spa – Maldives
Baa Atoll, Maldivas
North Ari Atoll, Maldivas
No Anantara Kihavah, é tradição os visitantes serem recebidos com um belo ritual de boas-vindas.
O W Retreat & Spa – Maldives está instalado em Fesdu Island, uma ilha em North Ari Atoll, que é cenário ideal
Sofisticadas villas com piscinas particulares e a vista do infinito mar azul das Maldivas são apenas alguns
para quem deseja privacidade junto a algumas das paisagens mais exuberantes das Maldivas. Além das
dos destaques do resort, que está instalado em uma ilha particular praticamente deserta. O sentido de
acomodações e serviços dedicados especialmente para a lua de mel, o resort ainda organiza cerimônias de
privacidade e romantismo é total. O complexo Sea. Fire. Salt. Sky. oferece um conceito gastronômico
casamento ao ar livre, tendo as areias brancas e o mar cristalino do Oceano Índico como cenários.
inovador: é possível fazer suas refeições na companhia de peixes multicoloridos no impressionante
restaurante subaquático.
30
The Traveller
Teresa Perez
31
/hotéis ilhas
/hotéis ilhas
The Brando
Tetiaroa, Polinésia Francesa
O resort está inserido em uma ilha que combina belezas naturais, praias desertas moldadas por um
the St. Regis Mauritius Resort
oceano de vibrantes tons de azul e florestas com um ecossistema diversificado, tudo em perfeita
harmonia, praticamente sem interferência do homem. Com 35 villas de frente para o mar de Tetiaroa
Le Morne Peninsula, Mauritius
e com piscinas particulares, o resort foca seus serviços na excelência e na criação de experiências de
Em um dos cenários mais românticos de Mauritius, o resort possui vista panorâmica para o Oceano
Índico e a icônica montanha Le Morne Brabant. O St. Regis possui dois bares e cinco excelentes
integração com o meio ambiente. Na gastronomia, o grande destaque é o comando dos restaurantes, a
cargo do chef francês Guy Martin, detentor de duas estrelas no Guia Michelin.
restaurantes especializados nas culinárias indiana, francesa e asiática. Além das diversas atividades
oferecidas pelo hotel, como tênis, ciclismo e esportes aquáticos, é possível também visitar os
parques nacionais Black River Gorges e Chamarel, que ficam a apenas 25 minutos do resort.
Le Taha’a Island Resort & Spa
Ilha de Taha’a, Polinésia Francesa
Conforto e visuais paradisíacos são marcas da ilha de Taha’a, na Polinésia Francesa. E o Le Taha’a Island
Resort & Spa reúne esses atrativos mantendo a privacidade e a aura de exclusividade para seus hóspedes
em 45 bangalôs sobre as águas. Os proprietários e a equipe do hotel são da própria ilha, o que garante
contato direto com a cultura local, que um dia conquistou o pintor impressionista Paul Gauguin. Para
ver os encantos do fundo do mar, o resort tem uma opção interessante para quem gosta de mergulhar:
o Te Moana Diving Pass é um passe que dá direito a 10 mergulhos.
32
The Traveller
Teresa Perez
33
/hotéis ILHAS & europa
/hotéis europa
Amankila
Hotel Hassler Roma
Bali, Indonésia
Roma, Itália
Não é à toa que Amankila significa “colina pacífica”. Em Karangasem, um dos locais mais tradicionais de
Ao longo de mais de um século, o Hassler tem sido reconhecido como um dos principais hotéis da Europa.
Bali, o resort está instalado no alto de uma colina. Uma piscina em três níveis e um beach club numa praia
Na Cidade Eterna, os apaixonados podem, também, vivenciar momentos de romantismo em cenários
particular garantem tranquilidade com vista para o mar. As 34 suítes proporcionam vistas deslumbrantes
clássicos e com serviços exclusivos oferecidos pelo hotel. A pequena propriedade evidencia o cuidado com
para o oceano e as montanhas que envolvem a ilha. As três piscinas estão voltadas para o mar, assim
os detalhes em seus 95 quartos e suítes decorados individualmente. Com localização privilegiada, acima
como o restaurante, especializado na fusão da culinária indonésia e ocidental. Para ir mais a fundo na
da Piazza di Spagna, o hotel conta com três restaurantes, dentre eles o Imàgo, com deslumbrante vista
cultura local, o spa oferece tradicionais massagens balinesas.
panorâmica de Roma e estrelado pelo Guia Michelin.
casa angelina
Aman Venice
Costa Amalfitana, Itália
Veneza, Itália
Um outro ritmo rege o tempo na Costa Amalfitana. Apaixonante, Praiano é uma pequena cidade com
Veneza muda muito pouco e quando o faz é para melhor. Continua atualíssima como uma das cidades
aquele clima italiano tão peculiar, íntimo e ao mesmo tempo vibrante. O hotel Casa Angelina reflete essa
mais românticas do planeta. É difícil não se inspirar pela atmosfera clássica e exuberante que já foi palco
atmosfera, com conforto, estilo e, acima de tudo, muito charme. Ao redor, várias praias, algumas delas
para tantas histórias de amor. O Aman Venice repousa, majestoso, na região do Grande Canal, próximo
acessíveis somente de barco, que o hotel pode providenciar com facilidade aos hóspedes. Uma das
à Piazza e à Basilica di San Marco, localização mais que privilegiada.
melhores experiências que a Casa Angelina oferece é desfrutar de um jantar no restaurante Un Piano Nel
Cielo, no último andar do hotel, com vista para a exuberante paisagem da Costa Amalfitana.
34
The Traveller
Teresa Perez
35
/hotéis europa
/hotéis europa & norte da áfrica
Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort
Katikies
Provence, França
Santorini, Grécia
Na área rural da Provence, o Terre Blanche está bem pertinho da Côte d’Azur, a minutos de Cannes
Para os casais em lua de mel, o Katikies mantém alguns programas especiais: massagens no spa,
e Nice. Ou seja, dá para se isolar e ao mesmo tempo conhecer várias cidadezinhas da região, todas
jantar à luz de velas sob as estrelas e até mesmo passeios de barco com uma atmosfera intimista.
muito próximas. Como privacidade também é fundamental na lua de mel, o resort não economiza no
Com 34 quartos e suítes, o Katikies é um pequeno e charmoso hotel localizado no alto de uma
charme das suas villas – todas com varandas privativas. A Terre Blanche Villa, por exemplo, é coisa de
encosta no pitoresco vilarejo de Oia. Para garantir momentos inesquecíveis, suas suítes são
sonho, com um terraço com piscina e jacuzzi.
decoradas com antiguidades locais e contam com terraços com vista para o mar.
Hotel Bellevue
Kasbah Tamadot
Dubrovnik, Croácia
Montanhas Atlas, Marrocos
Um hotel encravado nas colinas, com o azul insuperável do Mar Adriático compondo o cenário.
As Montanhas Atlas ao fundo e os amplos e cuidadosamente desenhados jardins ao redor são destaques
O sentimento de tranquilidade e romantismo chega imediatamente. Em Dubrovnik, o Hotel Bellevue cria
dentre as paisagens que circundam o Kasbah Tamadot. O estilo clássico marroquino é marcante não
o clima perfeito para os casais em lua de mel. Um dos destaques é o passeio a dois em yacht particular
só nas acomodações do hotel – apenas 27 quartos e suítes individualmente decorados –, mas também
– o prazer de velejar através do Mar Adriático é daquelas experiências inesquecíveis, que combinam
nas áreas comuns, que incluem piscina aquecida com borda infinita e quadras de tênis. Para a lua
aventura e contato com a natureza.
de mel, entre os serviços oferecidos estão os jantares em cenários românticos e tratamentos no spa
especialmente preparados para serem feitos a dois.
36
The Traveller
Teresa Perez
37
/hotéis américas
/hotéis américas
Grand Hyatt Playa del Carmen Resort
Riviera Maya, México
tortuga bay
O inconfundível mar do Caribe faz parte dos cenários onde o Grand Hyatt Playa del Carmen está instalado,
fato que contribui para o clima de relaxamento e tranquilidade que os casais encontram no resort.
Punta Cana, República Dominicana
As suítes, com terraços e varandas particulares e janelas que vão do chão ao teto, garantem as melhores
vistas. Para comemorações ou renovação de votos, o resort conta com uma equipe especializada e
O Tortuga Bay está instalado em uma praia particular, naqueles cenários
espaços internos e ao ar livre especialmente preparados.
paradisíacos da costa dominicana. A propriedade conta com 30 suítes e 13
villas projetadas pelo designer Oscar de la Renta, além de campos de golfe
para profissionais e amadores. Os casais em lua de mel ou em celebração
de datas marcantes podem desfrutar de serviços personalizados, como
massagens no spa da prestigiada marca Six Senses, piqueniques exclusivos
na praia, jantares românticos ou passeios de cavalo para entrar em contato
com a bela natureza da região.
LE SERENO
St. Barth, Caribe
St. Barth foi escolhida para a instalação do Le Sereno não só pela beleza da região, como também
pela possibilidade de integração da sua arquitetura com as paisagens locais. Na pitoresca praia
Grand Cul-de-Sac, uma enseada cor de turquesa protegida das ondas por um recife de coral, o hotel é um
refúgio romântico com apenas 36 suítes e três villas projetadas pelo designer francês Christian Liaigre para
garantir uma atmosfera de exclusividade e privacidade. A decoração de cada suíte, as instalações exteriores
e até mesmo o conceito de estilo do restaurante foram planejados em detalhes, com móveis de fabricação
artesanal e iluminação especial que ajudam a compor a atmosfera de tranquilidade do Le Sereno.
38
The Traveller
Teresa Perez
39
/hotéis américas
/hotéis AMÉRICas & brasil
Jumby Bay, a Rosewood Resort
Faena Hotel Miami Beach
Jumby Bay Island, Caribe
Miami Beach, Estados Unidos
Uma pequena e paradisíaca ilha é o cenário mais que especial onde o Jumby Bay está instalado.
Localizado no Faena District, um bairro cheio de energia e em constante renovação arquitetônica,
Um verdadeiro paraíso para os casais em lua de mel, o resort esbanja conforto e exclusividade nas
o Faena Hotel Miami Beach oferece uma combinação sob medida de traços art déco e amenidades
praias de areias brancas banhadas por um mar de tons que beiram o indescritível. O resort reserva
contemporâneas. Além de três restaurantes exclusivos para os hóspedes, entretenimento não falta no
uma série de atrativos para os apaixonados. Desde o planejamento completo de uma cerimônia de
Faena: teatro para shows, fitness center, piscina exterior com bar e tratamentos com banhos de imersão,
casamento, até momentos intimistas repletos de romantismo.
tudo com vista para o mar.
amanyara
Ponta dos Ganchos
Turks & Caicos, Caribe
Santa Catarina, Brasil
Observar o pôr do sol na praia, jantares românticos, noites de cinema em uma sala particular e sessões
Um cenário desenhado de forma especial. Uma península de recortes que formam enseadas onde a
de massagem no spa são alguns dos atrativos para os casais no Amanyara. O resort está localizado em
natureza agiu delicadamente, com um clima de romance proporcionado pela mais autêntica tranquilidade
uma das ilhas de Turks & Caicos, em uma extensa praia de mar aberto, onde os caprichos da natureza
e privacidade. Rodeado por uma vila de pescadores, o Ponta dos Ganchos Exclusive Resort é sempre
são observados em um destino com paisagem única. A arquitetura de inspiração contemporânea do
lembrado como um dos refúgios mais românticos do país, com serviços voltados aos casais em lua de mel
resort integra-se harmoniosamente com um ambiente sereno, acompanhado pela doce trilha sonora
ou em comemoração de datas marcantes. Dos programas a dois mais encantadores que o hotel oferece,
do canto dos pássaros, abundantes na região.
o jantar em uma pequena ilha particular reforça a sensação de que todos os momentos são especiais.
40
The Traveller
Teresa Perez
41
/hotéis brasil
/hotéis brasil
Fazenda São Francisco do Corumbau
txai resort itacaré
Bahia, Brasil
Bahia, Brasil
A Bahia ainda reserva segredos escondidos e aquele eterno clima de romance no ar.
O Txai Resort Itacaré, membro da Relais & Châteaux é um dos mais exclusivos resorts do
No extremo sul do estado, entre Porto Seguro e Prado, a Fazenda São Francisco do
país, localizado no sul da Bahia, na praia de Itacarezinho. Possui 38 bangalôs construídos
Corumbau guarda 15km de praias desertas, que conferem uma sensação de privacidade
sobre uma estrutura do tipo palafita, cercados por um deque de madeira que convida ao
absoluta. Perfeito para a lua de mel, o bangalô com 150m e jardim privativo é a escolha
descanso no final de tarde. Os casais em lua de mel têm à disposição mimos especiais,
certa. Um charme a mais: na volta da praia, mimos como água de coco e toalhas estão
tais como decoração com inspirações florais, traslados particulares a partir do aeroporto
sempre à disposição.
e jantar romântico em meio ao coqueiral sob a luz das estrelas, com menu especial
2
elaborado pelo chef Aurelien Roche em um cenário exclusivo para o casal. Para celebrações
de casamentos, o Txai também conta com espaços especialmente preparados em pontos
estratégicos, com vista privilegiada dos jardins, da piscina e do mar.
42
The Traveller
Teresa Perez
43
[email protected]
teresaperez.com.br
teresaperez.com.br/blog
11 3799 4000 São Paulo
31 3131 3000 Belo Horizonte
61 3217 2300 Brasília