U - Circuito das Gerais
Transcrição
U - Circuito das Gerais
. O G LE Ô F E. O ONT Z I R R O E O H L D E B SIL. R E A D E R A P UR O B D E FEIT E O D R P TIC É Á DA M O I E R T Á O NOV O AQU R O I A M ÁR AQU IO Venha conhecer o maior aquário temático do Brasil. Uma viagem pelo Rio São Francisco, com seus mistérios, belezas e histórias. São 22 tanques, um milhão de litros de água e diversas espécies. Tudo isso para você conhecer, descobrir e ajudar a preservar uma das maiores riquezas do Brasil. Zoológico de Belo Horizonte Av. Otacílio Negrão de Lima, 8.000, Pampulha De terça a domingo, das 9h às 16h Informações: (31) 3277-7191 www.belohorizonte.mg.gov.br BL-025-10 - AdRevista18,5x25,5.indd 1 4/13/10 10:25:46 AM Pags 06-07 OPINANDO-INTERAGINDO:Layout 1 12/4/2010 13:24 Página 1 Opinando www.circuitodasgerais.com.br Fabrício Salomé Reg.SJP-MG –Nº 2.671 [email protected] Editor Geral Clóvis Fonseca Closé Limongi Reg.SJP-MG –Nº 2222 [email protected] Diretor Responsável REPORTAGEM: Paulo Henrique Cláudia Regina de Oliveira FOTOGRAFIA Vladimir Araújo Studio Fotografia Industrial Ltda. Denise Prado NOSSA CAPA FOTO DE DANIEL MANSUR. O salão Planetário 6, 5º andar do Espaço TIM/UFMG do Circuito Cultural Praça da Liberdade, recem inaugurado pelo Governo do Estado. IMPRESSÃO: Lastro Editora CONTATOS: [email protected] [email protected] Av. Gov. Valadares , 355, sala 206 Centro – cep.: 32.510.010 – Betim - MG CNPJ: 86.502.382/0001-77 Revista CIRCUITO DAS GERAIS, patente INPI Razão Social: ONAY SOUZA COMUNICAÇÃO CNPJ: 08.015.263/0001-32 PERIODICIDADE: Bimestral - edição Nº 05, com início de circulação no bimestre de abril e maio em 15 de abril de 2010. 6 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS CHOQUE DE AUTO-ESTIMA É de tirar o fôlego a atmosfera de cultura e conhecimento que se sente no Circuito Cultural da Praça da Liberdade, inaugurado pelo Governo do Estado, no mês de março. Ainda que tentemos lançar mão de toda retórica não conseguiremos qualificar ou descrever aquele espaço que já se configura num dos maiores orgulhos de todos os mineiros. Então, para não pecar dizendo ser algo formidável, podemos dizer ser uma maravilha contagiante. Belo Horizonte, que já vem sofrendo significativas transformações, projetando-se à condição de uma das capitais brasileiras mais culturais e modernas, precisava desse choque de auto-estima. Não há obra do Boulevard Arrudas ou da linha verde e, por mais contundente que seja, a Cidade Administrativa ou mesmo a charmosa e histórica Pampulha, em nada superam o efeito da grande sacada do Circuito da Praça, pelo emocional. Bem observado pelo Jotaquest músico Rogério Flausino, este Circuito Cultural vai harmonizar contrastes arquitetônicos. E, diga-se mais, promover “viagens” fantásticas no infinito do conhecimento, resgatando o longínquo passado e projetando um futuro sem limites. Para o turismo mineiro, a Praça da Liberdade, que já era um cartão postal, passará a ser destino obrigatório, do tipo: ir a Belo Horizonte e não visitar o Circuito Cultural será o mesmo que ir a Paris e não conhecer a Torre Eiffel. Com certeza, este Circuito será a maior marca turística dos mineiros, mesmo porque, reunirá todos os símbolos da potencialidade turística do Estado de Minas Gerais. Ali se encontraram o rico artesanato, o barroco, o relevo, as águas, a história detalhada da formação de um povo com a fama de ser fechado, retraído, mas que vive na vanguarda da cultura e do conhecimento. Ninguém, nem mesmo os seus idealizadores, elaboradores e investidores, poderá dimensionar ou projetar o efeito dessa iniciativa, depois de ela estar completa, em pleno funcionamento. Algo vai acontecer com o ego dos mineiros, visitantes do território mineiro não compreenderão a força gravitacional daquele espaço que os fará sempre ir embora com o forte sentimento de querer logo voltar. Que as autoridades e profissionais do turismo saibam bem o que fazer para tirar bom proveito dessa jóia que, mais do que nunca, faz do mineiro mais Minas Gerais. Pags 06-07 OPINANDO-INTERAGINDO:Layout 1 12/4/2010 13:24 Página 2 Interagindo Perspectiva Estamos iniciando uma segunda jornada nesta proposta de participar do desenvolvimento, divulgação e promoção do turismo mineiro. As dificuldades maiores, com certeza já foram superadas. Hoje, mais conhecida, discutida e um pouco esperada, a revista CIRCUITO DAS GERAIS, se firma como mídia alternativa, com a saudável ambição de se consolidar como a principal do segmento turístico. O que falta para isso? Competência. Por mais que tenhamos boas intenções, um planejamento condizente com a realidade e experiência profissional, precisamos ter a competência para manter a qualidade e a regularidade. Estamos determinados a isso e contando com a participação e compreensão do público leitor, bem como de parcerias econômicas. Agradecemos a parceria no primeiro ano da revista e que esta parceria se fortaleça em 2010. Felicidades. Circuito da Canastra Prezados amigos! Recebi em um evento (Clube do Feijão Amigo) um exemplar da revista (nº4) e fiquei admirado na diversidade de informações e a divulgação dos mais diversos assuntos ligados ao turismo em Minas Gerais. Parabéns pela revista, porem na página 42 tem um equívoco de informação, na foto mostra o Museu Carlos Chagas em Lassance, norte de Minas, e não os jardins da Casa de Guimarães Rosa, em Cordisburgo. A cidade está dentro do Circuito Guimarães Rosa. Espero ter colaborado com esta interferência sem ser considerado como uma crítica. Edmar Antonio Presidente da Associação Mineira de Ecoturismo Agradecemos muito a matéria publicada na Revista “Circuito das Gerais” mas gostaríamos de retificar a foto da matéria. Conforme enviamos na legenda, a foto colo- cada foi o Memorial Carlos Chagas em Lassance e não o Museu Casa Guimarães Rosa, em Cordisburgo, como foi escrito por vocês. Certos da compreensão e muito agradecidos, Ana Carolina Gestora do Circuito Turístico Guimarães Rosa última edição foi em outubro, pelo menos que eu tivesse acesso. Estamos em fevereiro e não consigo a nova edição. Se saiu mais uma além de outubro, gostaria de receber um exemplar ou ser informado sobre onde conseguir. Geraldo Coimbra - Juiz de Fora Meu nome é Shirley Corradi e sou secretária do Presidente da Camara de Itaúna, o Sr. Antonio de Miranda Silva. O motivo deste email é primeiramente parabenizá-los pelo exelente trabalho realizado na Revista Cicuito das Gerais, e aproveitar a oportunidade para tambem agradecer o contato feito pelos reporteres desta conceituada revista com o Presidente desta Casa Legislativa, e colocar-nos ao seu inteiro dispor para futuros contatos ou entrevistas. Shirley - Itaúna Olá, há muito tempo que não vejo a revista. Estou louca para ver a importância que vocês darão à Praça da Cultura que o Aécio implantou na Praça da Liberdade. É que eu acho que, depois disso, ele não precisa fazer mais nada. Eu diria que esse feito é para imortalizar qualquer um. Parabéns Aécio Sirlene - Belo Horizonte. Tenho acompanhado o trabalho de vocês desde a primeira edição que, diga-se de passagem, é merecedor de aplausos. Gosto muito de ler a revista e acho os temas abordados muito criativos e interessantes. Mas, se não me falha a memória, a Gostaria de saber quando vocês irão dar uma chance para a cidade que considero a mais importante para o turismo de Minas. Sabará está tão perto de Belo Horizonte e é maravilhosa especialmente na cultura e na história. Não sou de lá, mas conheço bem e gostaria de ver uma publicação sobre ela. Guto - Belo Horizonte CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 7 Pags 08-09 CURTAS OK:Layout 1 12/4/2010 10:29 Página 1 Curtas-Circuito LAURA GODOY NATHALIA COSTA O Museu do Oratório de Ouro Preto (interno) e, acima, a representação do batismo, são algumas das atrações que poderão ser visitadas sem que a pessoa saia de casa. MUSEU - O Museu do Oratório já pode ser visitado pela internet, visitações online, gratuitas. Essa é uma boa notícia para quem quer conhecer o Museu do Oratório de Ouro Preto, sem sair de casa. Com um programa que reproduz realismo e muita informação, a instituição já está recebendo visitantes online para conhecer o seu acervo. O projeto faz parte do Era Virtual – projeto de visitação online a museus brasileiros. Para que isso seja possível, as salas do museu e seus objetos foram fotografados e filmados de diversos ângulos e em alta definição. Todas as obras do acervo exposto poderão ser ampliadas a partir de um clique, possibilitando ao navegador observar todos os detalhes e, em muitos casos, girar o objeto para vê-lo de todos os ângulos. Para a produtora executiva do Era Virtual, Carla Sandin, a iniciativa vai ampliar o alcance sociocultural do museu, além de estimular o turismo cultural com a divulgação do acervo da instituição como atrativo turístico pela internet. “Com a visitação online, conseguiremos democratizar o acesso à cultura e aumentar o interesse da população em relação aos museus. Com isso, acreditamos que as visitações presenciais serão mais procuradas pela população”, explica. Para conhecer o Museu, virtualmente, basta acessar o site www.eravirtual.org. QUAL O SEGMENTO DO TURISMO QUE MAIS TE ATRAI A MINAS? 37,5 % 15,7 % TURISMO DE NEGÓCIOS 20,1 % TURISMO DE AVENTURA TURISMO CULTURAL 8 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS 20,8 % ECOTURISMO ECOTURISMO TURISMO RURAL Houve um tempo em que se falava somente em turismo cultural em Minas. Agora, não. Uma amostragem do site da Setur revela que já se começa a desenhar um equilíbrio entre os principais atrativos mineiros. Os turismos rural e ecoturismo, equilibrados, avançam, levando a reboque o Turismo de Aventura. O turismo de negócios, como atrativo... quem vota é pela obrigação ou necessidade. Até os primeiros dias de abril, mais de 2.200 pessoas tinham votado na enquete do site. Os percentuais estão ao lado. 5,9 % TURISMO DE AVENTURA Pags 08-09 CURTAS OK:Layout 1 12/4/2010 10:29 Página 2 ESPAÇO MINEIRO/SP Como parte da estratégia de estimular o turismo, a cultura e o desenvolvimento econômico em Minas, o Espaço Minas Gerais, na capital paulista, sediou o lançamento do catálogo ‘Roteiros das Serras do Sul de Minas’. É a união de novos roteiros elaborados especialmente para que o público possa vivenciar as potencialidades e diferenciais da região sul do estado. A expectativa é aumentar em até 40% o número de visitantes na região. “O catálogo e ABAV-MG - O presidente da Associação Brasileira de Agentes de seus produtos são a garanViagem/MG, José Maurício, está tia de profissionalismo com um prato cheio nas mãos. Só para quem visitar os roteinão pode é perder o espírito miros. Os turistas terão a neiro, comendo pelas beiradas. O oportunidade de vivenciar Circuito Cultural da Praça da LiMinas Gerais com todo berdade e a projeção dos atrativos conforto e qualidade. de Minas pelo Brasil e mundo Nossa ideia é transformar afora,, entre outros, são aberturas os valores de Minas em para a redenção ou consagração da produtos turísticos”, afiratividade dos agentes turísticos no mou Valter Alvarenga, Estado. Ao estudo, José Maurício. gestor do circuito CamiNão largue a cartilha. nhos do Sul de Minas. ESPAÇO MINAS - Em São Paulo, no Espaço Minas Gerais, realizaram um seminário, “Oportunidades de investimento em Minas Gerais”, com foco nos em preendedores, empresários e investidores, tratando da experiência empresarial no Estado. O evento foi uma iniciativa para atrair empreendimentos produtivos para as regiões Norte, Jequitinhonha, Mucuri e Rio Doce, que oferecem oportunidades de investimentos, mão de obra barata, terrenos a preços competitivos, infraestrutura e incentivos fiscais, por pertencerem à área mineira da Sudene. O Espaço “Minas Gerais”, inaugurado em setembro de 2009, é uma referência para que empresários e executivos de São Paulo possam vivenciar as potencialidades econômicas, turísticas e culturais de Minas. Iniciativa do Governo do Estado, o Espaço terá uma agenda permanente de eventos para atrair e gerar novas oportunidades de negócios. REELEIÇÃO - O Conselho Estadual de Turismo reelegeu o atual vice-presidente da entidade, Eberhard Hans Aichinger, que permanecerá no cargo por mais um ano. Na oportunidade, Aichinger agradeceu à confiança dos membros do CET e frisou: “Este ano vamos trabalhar para nos tornarmos cada vez mais fortes, atuantes e representativos para o desenvolvimento do setor turístico de Minas Gerais”, ressaltou. É para isso mesmo que todos integram uma entidade como esta. Ainda bem que o senhor Aichinger está consciente disso. CARAVANA - A Comissão Interestadual Parlamentar de Estudos para o Desenvolvimento Sustentável da Bacia do Rio São Francisco (Cipe São Francisco) promoverá uma caravana, entre 10 e 15 de maio, para avaliar o andamento das obras de revitalização da bacia e discutir questões locais referentes ao rio, além de promover eventos culturais e de educação ambiental. A realização da caravana está prevista em requerimento aprovado em reunião da comissão na Assembleia Legislativa. A Caravana do São Francisco será realizada no trecho do rio compreendido entre Pirapora e Manga, no Norte de Minas. A programação dos trabalhos engloba audiências públicas, visitas técnicas em vários municípios, além de palestras e eventos culturais. Formada por parlamentares e autoridades convidadas, a caravana se deslocará a bordo do vapor Benjamin Guimarães e contará com equipes em terra para auxiliar nos trabalhos. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 9 Pags 12-13 ENTREVISTA OK:Layout 1 12/4/2010 muito satisfeito, tanto do ponto de vista pessoal quanto político. E diria também, profissional, pelo o esforço que essa equipe fez por Belo Horizonte, que readquiriu sua auto-estima e avançou consideravelmente em termos de qualidade de vida. Júlio Pires e Fernando Pimentel têm muita coisa em comum... Nós trabalhamos juntos durante muito tempo. Todo o governo do Patrus e no primeiro governo de Célio de Castro, o Pimentel foi secretário de Finanças e eu fui seu secretário-adjunto. Quando ele foi ser vice e depois prefeito, fui para a Secretaria de Finanças, passando pelo Planejamento e chegando à Belotur, ainda com o Pimentel prefeito. O tempo todo com o propósito de ajudar a fazer de Belo Horizonte uma cidade melhor de se viver. De todas as funções, a do turismo é a que mais te favorece nesse propósito? Eu diria que o Turismo seja o maior desafio, porque é uma atividade muito promissora, extremamente importante, mas que ainda está bastante incipiente na cidade de Belo Horizonte. Diga-se de passagem, no Brasil também. Esta abordagem mais moderna do turismo, com sua perspectiva mais voltada para resultados, cuja finalidade é gerar renda e riqueza para o País, é muito recente. Isso começou em 2002 e nós tivemos sorte que o primeiro ministro de Turismo foi o Walfrido (Mares Guia) que foi muito positivo e todos que vieram, foi com uma linha muito coerente. Como o senhor viu as ações até aqui, dentro dessa linha de coerência? Em primeiro lugar, os investimentos foram para a infraestrutura. Depois veio um investimento muito importante na articulação, na montagem de uma governança, seguido da promoção do turismo. Isto tudo se espalhando pelo Brasil todo, num processo de regionalização, coordenados pelos governos estaduais. A partir de agora, é só divulgar e promover? O passo mais importante, a partir daí, foi o trabalho do Ministério do Turismo de classificar os 65 indutores do turismo no País. São cidades que têm potencial de induzir o turismo para si própria e seu entorno. E Belo Horizonte, como ficou nisso. O objetivo de Belo Horizonte é fazer com que o segmento do turismo cresça na cidade. Hoje, o nosso turismo é, fundamentalmente, de eventos e negócios. Mas muitos vêm por outros atrativos. Eventos e negócios são o principal, mas temos mesmo uma massa muito grande de visitantes que não vem aqui com esse objetivo. Vem para visitar o entorno de 12 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS 10:37 Página 1 Belo Horizonte e conhecer outros produtos. Então, a nossa estratégia é trabalhar associando o turismo de negócios com as opções de lazer e outros atrativos que a cidade tem, mas que em muitas vezes não são apresentados como produtos turísticos. Também trabalhamos para fazer a conexão com todo esse entorno de Belo Horizonte, que é extremamente maravilhoso. Temos atrações internacionais e Ouro Preto, a 100 quilômetros daqui, é um grande exemplo. A infraestrutura ainda está muito aquém, a mentalidade dos agentes ainda tem muito no que avançar e a própria população não está preparada para se relacionar com turistas. Este é o grande desafio que temos que enfrentar. Na minha atividade à frente da Belotur, esta talvez seja a principal das grandes questões que estou enfrentando. É o novo, a construção dessa nova mentalidade. E nesse novo tempo do Turismo no País, Minas parece estar na frente de outros estados até com maior potencial em termos de atrativos. Quer dizer que o Estado tem que fazer mais e ser mais determinada do que os outros, não é? Minas Gerais já conta com produtos turísticos destacados nacional e internacionalmente. Por exemplo, o circuito das cidades históricas é o principal circuito do Brasil, nesse quesito. Nós vamos, por exemplo, a Parati (RJ) e ali não tem 10 por cento do que Ouro Preto oferece. E não é só Ouro Preto, temos Tiradentes, Sabará, Caeté... Nós temos um conjunto arquitetônico marcante, internacionalmente falando. Mas com este potencial é só isso? Além disso, temos alguns outros espaços tradicionais, como os atrativos do Sul de Minas. Tiradentes, mesmo, com seu festival gastronômico, festival de cinema, que são festivais de projeção internacional. Em Minas, nos últimos tempos houve uma articulação de novos produtos, novos circuitos que foram preparados para esse novo momento. Então, eu diria que o movimento turístico de Minas está indo muito bem e Belo Horizonte segue muito bem também. Qual o segredo de Belo Horizonte para viver esse estado de boa evolução? O elemento importante que tenho a ressaltar é que tudo isso nasceu de uma orientação política durante a administração do prefeito Fernando Pimentel e continuada pelo Márcio Lacerda, para “Agora, são 40 turistas internacionais que chegam toda semana” que fosse desenvolvido um trabalho o mais coordenado possível com o governo do Estado. E isto facilitou muito. Estamos procurando fazer uma parceria muito forte com a Secretaria de Estado de Turismo. Belo Horizonte descobriu seu principal papel. O de receber bem e distribuir os turistas por todo o Estado. Quando eu assumi a Belotur, ouvi muito que Belo Horizonte não passa de portade-entrada de Minas Gerais. Ninguém quer ficar em Belo Horizonte, quer é ir para outros lugares. Mas estamos fazendo uma propaganda fora de Belo Horizonte com o seguinte apelo: Você quer ir à Serra do Cipó? Venha a Belo Horizonte, que levaremos você lá. Você quer ir a Ouro Preto? Belo Horizonte te leva até lá. Então, o que temos que fazer é simplesmente somar as duas coisas e não concorrer. Tem um exemplo desse trabalho que o senhor possa citar? Em janeiro do ano passado, fomos à Feira Internacional de Turismo de Lisboa. Lá, conseguimos fazer uma articulação, envolvendo uma operadora de turismo, uma empresa aérea e nos propusemos a criar pacotes da Europa para Belo Horizonte. Conseguimos, num primeiro momento, trazer várias operadoras de turismo pra cá. Aqui, seguiram os contados com o Convention Bureau e Setur, levando todo o pessoal para viajar por BH e todo o grande entorno da capital. Apenas uma operadora acreditou. Foi montado um pacote de cinco dias - três em BH e dois em Tiradentes, com passagem por Ouro Preto. Isso começou a partir da primeira semana depois do carnaval. Agora, são 40 turistas internacionais que chegam toda semana. Agora, outras operadoras se interessarão e o movimento vai aumentar. Com certeza. E cada vez que você cria um movimento desse você está fazendo crescer os clientes para os hotéis, restaurantes e vai aprimorando o receptivo nos pontos turísticos. Estamos somando pequenas ações que vão permitir avançar sempre. Mas Belo Horizonte, hoje tem grandes atrativos, como o complexo da Pampulha, Mercado Central, Feira de Astesanato da Afonso Pena, o aquário do Velho Chico no Zoológico, Roteiro da Cachaça, agora o Circuito da Cultura na Praça da Liberdade. Amanhã, poderá dispensar buscar o seu entorno. Até bem pouco tempo, todo mundo falava que não tinha o que fazer em Belo Horizonte. Nossos visitantes eram mesmo, fundamentalmente, de negócios. E o que significa isso? Durante a semana, você tem 80, 90 por cento de ocupação da rede hoteleira. No final de Pags 12-13 ENTREVISTA OK:Layout 1 12/4/2010 semana, vazio. Isto é um grande problema econômico. Então, temos que juntar isso. Por que a pessoa não pode esticar o seu tempo aqui? Se a reunião é na segunda-feira, por que ela não vem na sexta e passa o fim de semana aqui? Agora nós temos mesmo mais atrativos. São produtos novos que estão sendo ofertados e os atrativos antigos estão com mais visibilidade. Veja o exemplo do circuito da cachaça. Você vai na Escócia, tem o circuito do Uísque. Na França, Argentina, Itália, Estados Unidos, tem o circuito do vinho. Minas é, reconhecidamente, o Estado que tem as melhores cachaças. Belo Horizonte tem grandes cachaçarias, onde se encontram de 300 a mais de mil marcas diferentes. Aí, o turista chega aqui e quer saber onde encontra essa variedade de cachaça e ninguém sabe dizer. Agora é só articular essas cachaçarias para oferecer o melhor atendimento. Tem muitos destaques. Tem. Temos um conjunto de casas de espetáculos na área central, mais as que se somarão para não ficarmos devendo a lugar nenhum em termos de opções. Nós temos o Palácio das Artes, o Francisco Nunes e o Minascentro. A isso vão se somar o Cine Brasil, em reforma; o Cine Paládium, reforma em conclusão, ambos com capacidade para um público de 1.200 a 1.300; e o Centro Cultural do Banco do Brasil, na Praça da Liberdade, será o maior Centro Cultural do País. A Prefeitura anunciou recentemente a construção de um novo espaço de evento, de 6.700 metros quadrados, próximo à Praça da Estação. Será coberto, mas bem ventilado, com tratamento acústico para eventos entre 10 e 15 mil pessoas. Isso aí já pensando no Arraiá de Belô? Pensando em tudo. Não é na rua é uma área bem apropriada. O projeto já está em andamento. Tem como levar o Arraiá pra lá? Poderia ser, mas o Arraiá de Belô exige outro tipo de espaço. Nessa linha em que estamos trabalhando, temos que reforçar cada vez mais este evento como produto turístico. Primeiro nós temos que consolidar a apresentação da Quadrilha, incentivando o surgimento de mais grupos em escolas e regionais. Depois devemos trazer quadrilhas de fora de Belo Horizonte e também atrair um público específico de fora que vai repercutir este evento. Precisamos fazer do Arraiá de Belô um atrativo de turistas, como é o Comida de Buteco, o Axé e muitos outros. A CIRCUITO DAS GERAIS, inclusive, mostrou algumas semelhanças do Arraiá com o Carnaval do Rio. Tem muita coisa a ver, tanto que está exigindo um espaço específico ou melhor. O carnaval do Rio de Janeiro tem duas 10:37 Página 2 “Tudo que acontecer de bom para o Estado será bom para Belo Horizonte. Tudo de bom que acontecer aqui, será bom também para o Estado.” dimensões. Na diversão, o carnaval na rua é algo excepcional. Você tem blocos nas ruas o dia inteiro, as pessoas brincando principalmente na Zona Sul. A partir daí, o Rio consegue produzir um espetáculo monumental com o desfile das escolas de samba. Aqui, no Arraiá, nós temos que ter o espetáculo, que é o show na Praça, que equivale ao desfile das Escolas de Samba. Para não ser só um espetáculo, temos que disseminar o máximo possível incentivar para que a cidade tenha apresentação de quadrilhas por toda parte, surgindo novos grupos e a qualificação. Mas o espaço da Praça da Estação já não está comportando. O Arraiá, no ano passado, feito em dois dias, se crescer mais passaremos para três dias. Cresceu, não coube, passaremos para quatro dias. Quanto mais durar o evento, melhor para a cidade como um todo. Tudo isso que o senhor está vislumbrando, em quanto tempo BH poderá atingir um nível bom ou de excelência? Podemos dar uns 10 anos? Muito menos do que isso. Nós temos pela frente um desafio que é a preparação para a Copa de 2014. Pelo ponto de vista do turismo, essa Copa é uma chance que não teremos outra igual. Em infraestrutura, muita coisa já está em andamento. É fundamental que os turistas que virão tenham o sentimento de querer voltar. Nosso trabalho é grande, o desafio é muito sério e nós temos uma data para estarmos completos em termos de estrutura para o turismo em todos os sentidos. O comitê nacional de organização do País para a Copa está apreensivo, porque os cronogramas estão fora do prazo. Aqui, em Belo Horizonte, estamos absolutamente dentro do programa. Há seis meses, ainda falavam que a África do Sul não estaria pronta para a Copa deste ano. Como o senhor vê a idéia de criar sub-sedes pelo interior do Estado? Quanto mais seleções ficarem hospedadas em Minas Gerais, melhor, pois cresce a visibilidade do Estado. Nós temos lugares extremamente importantes, como Juiz de Fora, Poços de Caldas, Araxá, Uberlândia, Sete Lagoas e muitos outros, com perfeitas condições de receber uma seleção. Perto de Belo Horizonte, temos a estrutura de Atlético, Cruzeiro, América. Então temos que lutar pra trazer mais e mais seleções para Minas. E isso é bom para Belo Horizonte. É a capital de Minas. Então, tudo que acontecer de bom para todo o Estado será bom para Belo Horizonte. Tudo de bom que acontecer aqui, será bom também para todo o Estado. Nós não podemos tratar Minas como se o Estado fosse uma coisa e Belo Horizonte outra. Ao turista que vier a Belo Horizonte, vamos mostrar tudo que Minas tem de bom e vamos levá-lo para onde ele quiser ir. Belo Horizonte é a grande porta do Estado. É a capital de todos os mineiros. Para encerrar, fale dos novos projetos da Belotur. São dois principais projetos. Um deles é a própria Pampulha, nosso cartão postal, precisa ficar mais linda ainda para a Copa. Este projeto é conjunto entre prefeitura e governo do estado. Segundo é trabalhar os parques que estão na Serra do Curral, pra se transformar em grandes e completos espaços para visitação do turista. BH, então, pode ser mesmo um grande destino turístico? Belo Horizonte é um circuito turístico, ao lado outros mais de 40 em todo o Estado. Isto faz parte de uma política nacional que estamos consolidando. O Projeto Escadaria faz parte destas ações e é uma integração da capital com os outros circuitos. Esta política veio para ficar, independente de quem quer que seja o governante. E faço uma conclamação para os nossos aliados, companheiros, do Conselho Municipal do Turismo, para unirmos nossas forças para fazer de Belo Horizonte uma cidade com condições materiais, serviços e infraestrutura para receber bem os visitantes, o que será bom para todos nós e para a economia da capital de toda Minas Gerais. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 13 Pags 14-15 ROBERTO-SETUR:Layout 1 12/4/2010 10:39 Página 1 Roberto Luciano FAGUNDES Engenheiro, Presidente do Conselho Empresarial de Turismo da ACMinas e seu vice-Presidente, diretor da Clan Turismo, membro do Conselho Estadual de Turismo. ATÉ BREVE, AÉCIO m geral, toda despedida é triste. Ela nos constrange, emociona e envolve com a sensação de perda, ainda maior quando, convivendo com quem se vai ao longo de sete anos, habituamo-nos a ter neste que parte um depositário de nossas esperanças. Desde que assumiu o governo mineiro, renovou o cenário político regional e nacional com a implantação, em Minas, de uma longa série de realizações. Primeiro, foi o choque de gestão. Em sequência, veio a gestão por resultados, introduzindo novo paradigma para a administração pública. Inovou, ao governar em rede e em conjunto com a sociedade. Promoveu o desenvolvimento econômico-social de forma sustentável e fortaleceu a imagem e o valor do Estado. Enfim, estabeleceu uma nova visão da função governamental, com foco em resultados: o PMDI - Plano Mineiro de Desenvolvimento Integrado –, abrangendo o período de 2003 a 2023, permitiu elencar um conjunto de metas factíveis e, mesmo considerando alternâncias de poder, plenamente exequíveis. Nestes 7 anos e pouco, trabalhou-se intensamente em várias frentes, com os resultados acontecendo: - na economia, a taxa de expansão do PIB, o crescimento das exportações, com ênfase no agronegócio e, nele, à carne bovina. O Programa Minas Fácil, estimulando e simplificando a abertura de novas empresas; - na área da saúde, destaque para a redução da taxa de mortalidade infantil e o aumento da cobertura populacional do Programa Saúde da Família; - no contexto socioeconômico, o combate à pobreza e sua subsequente redução, o aumento da abrangência do sistema Único de Assistência Social (SUAS) e do número de unidades habitacionais entregues pela COHAB; - na educação, o indicador de proficiência média, que avalia o aproveitamento escolar do aluno, teve um salto marcante e o índice de alunos com nível recomendável de leitura cresceu acima da média; - na segurança, queda nas taxas de homicídios e de crimes violentos, além do reaparelhamento e expansão dos quadros das polícias Militar e Civil, assim como dos Bombeiros; - no meio ambiente, a expansão do saneamento básico urbano; - nos transportes, a construção de acessos rodoviários pavimentados entre a maior parte dos municípios, ligando-os entre si e a rodovias estaduais e federais, facilitou o escoamento de produtos e deu segurança E 14 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS aos usuários. Além disso, houve substancial melhoria na avaliação das estradas estaduais. Com o aprimoramento da qualidade do gasto público, destinando mais recursos aos 57 projetos estruturadores, obteve-se enorme melhoria na capacidade de alocação dos recursos e de implementação das estratégias. Assim, não é de se admirar o fato de que, em jantar realizado no Expominas, no qual foi homenageado por empresários, declarou que se sentia realizado pelo conforto do dever cumprido. Com razão: são realizações que tem o aplauso de todos, como demonstra pesquisa recente do InstitutoVox Populi, na qual aparece com avaliação positiva de nada menos que 92%. No item Turismo, desde o primeiro momento, entendeu as nossas demandas e se comprometeu a realizá-las. Começando pela SETUR, colocando na primeira gestão, um representante do setor como secretário-adjunto e, na segunda gestão, uma empresária do setor hoteleiro como secretária. Completou o espaço tão aguardado do Centro Internacional de Feiras e Exposições, o Expominas. Transferiu os vôos do Aeroporto da Pampulha para o Aeroporto Internacional Tancredo Neves, em Confins, reavivando um sítio que se julgava perdido. Mais ainda, construiu a Linha Verde, ligando por uma estrada moderna, a capital ao aeroporto, com ênfase ao setor norte da Capital, onde instalou ainda a recém inaugurada Cidade Administrativa, um marco na arquitetura moderna, motivo de orgulho para todos e para as próximas gerações. Reativou e modernizou seis novos aeroportos nas principais cidades mineiras, com importante presença em suas regiões de influência. O projeto Liberdade Cultural, que muito irá colaborar para um dos principais atrativos turísticos da Capital, começa a apresentar os resultados com as inaugurações de suas principais atrações. Tudo isto faz com que nós, mineiros, nos sintamos frustrados por não tê-lo disputando a Presidência da República. Mas sabemos que, carregando consigo um DNA poderoso – do avô Tristão da Cunha e o pai Aécio Cunha, pelo lado paterno, e, do materno, da figura marcante de Tancredo Neves – temos consciência que o recuo estratégico de hoje constitui alicerce robusto para o futuro. Nós, mineiros, sabemos esperar a hora certa de ocupar espaços. Por tudo isto, meu caro e prezado Aécio (se me permite a liberdade), não consideramos o seu desligamento do governo de Minas como uma despedida mas, sim, como um “até breve”. Volte logo! Pags 14-15 ROBERTO-SETUR:Layout 1 12/4/2010 10:39 Página 2 Evento Turístico SALÃO PARA UM TURISMO EM FESTA “Yes...”, nós temos produtos de sobra. Agora, a ordem do 3º Salão é: ataque aos turistas representativas do turismo de Minas, e para o fato de, este ano, foco estar para o público final. “Os mineiros terão acesso às belezas do Estado com a oportunidade de entrega de produtos prontos e ofertas de viagem, principalmente, para os meses de junho e julho, que caracterizam a alta estação do turismo mineiro”, afirma a secretária. Divididos em temas, os segmentos serão representados pelos Salões dos Grandes Destinos (Circuitos Turísticos); Nossas Riquezas (artesanato, gastronomia e gemas e jóias); Governança (área da governança); Investimentos (soluções financeiras para empresas do setor) e Conhecimento (Sebrae-MG). Promovido pela Setur, o evento tem o objetivo de ampliar o fluxo do turismo interno do Estado, incentivando o mineiro a viajar mais por Minas Gerais. No evento, os visitantes poderão conhecer e adquirir pacotes, produtos e serviços turísticos. Serão apresentados também debates, palestras, linhas de financiamento e demais oportunidades de negócios para as empresas do setor. Minas não é só patrimônio histórico, arte e cultura. Temos água, verde e muito mais. Isto é o que as associações dos Circutitos Turísticos do Estado, como o Guimarães Rosa, estarão mostrando no 3º Salão. os próximos dias 16 a 18 de abril, o Minas Centro, na capital BH, estará por conta do 3º Salão Mineiro do Turismo, esperando um público superior a 15 mil pessoas. O anúncio foi feito pela secretária de Estado de Turismo de Minas Gerais, Érica Drumond, durante a 4ª Reunião Ordinária do Conselho Estadual de Turismo. Entre os mais de 15 mil N visitantes, as atenções estarão voltadas para os agentes. Estes precisam comprar os produtos mineiros para fazer clientela lá fora. Segundo a Senhora do “boom” turístico, Érica Drumond, o Salão Mineiro de 2010 terá novidades. Destaque para um dia a mais de evento, espaços físicos maiores para empresas parceiras e entidades Secretária Érica Drumond, de olho no que Minas tem para o público final CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 15 Pags 16-17 INHOTIM OK:Layout 1 12/4/2010 10:42 Página 1 Brumadinho INHOTIM ESTÁ CONECTADO COM O MUNDO Uma rápida cerimônia, em março, marcou o lançamento da rede Wireless do Inhotim. Agora, o badalado parque de Brumadinho tem banda larga pra falar com o mundo. mentário está no fato de que o Inhotim já é uma grande e sólida realidade de oferta de lazer, cultura valorização ambiental. “Em breve, seremos um conglomerado de cultura, com total infraestrutura para receber um grande público visitante, de alto nível”, anunciou o empresário Bernardo Paz, que “rifou” muitas de suas empresas para investir naquele espaço mágico. Este anúncio, em que detalhou a construção de hotéis, restaurantes e investimentos em outros serviços de qualidade, foi feito a receber o então ministro das Comunicações, senador Hélio Costa, em março, para o lançamento da rede Wireless, para atender ao Instituto e ao público visitante, com o serviço banda larga, numa parceria com a Embratel. Lá estavam os deputados, federal, Saraiva Felipe, e estadual, Ivair Nogueira, e o diretor executivo regional da Embratel, Altivo de Oliveira. Juntamente com outros convidados, ouviram Hélio Costa dizer algo curioso para Bernardo Paz, entre o então ministro Hélio Costa e o enaltecer a determinação do deputado estadual, Ivair Nogueira. Querendo mais ajuda anfitrião em tocar aquele m certo jornalista que, há anos, vive em um certo país da Europa, após conhecer Inhotim, o Parque Ecológico de Arte Contemporânea, em Brumadinho, chegou a comentar com os colegas assessores do Instituto mantenedor daquele parque, algo como: Impossível acreditar que um lugar desse possa existir no Brasil. O que o nobre colega disse pode parecer meio ofensivo. Afinal, por que no Brasil não pode ter gente com a visão e a ousadia de um Bernardo Paz, idealizador do Inhotim? Mas a grande verdade deste co- U 16 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS empreendimento: “Daqui a 100 anos, vão falar que um maluco rico colocou toda a sua fortuna para transformar Inhotim num marco da história da nossa região, preservando a natureza de uma forma maravilhosa”. O senador foi além. Qualificou o Inhotim como um lugar “apaixonante”, um “cartão de visitas que já corre o mundo inteiro”, com o compromisso permanente de melhorar. Durante a cerimônia, Hélio Costa fez questão de falar em números que projetam o Brasil como um país avançado em tecnologia na área de telecomunicações. O Instituto Inhotim é uma entidade privada, sem fins lucrativos e qualificada pelo Governo do Estado de Minas Gerais e pelo Governo Federal como Organização da Sociedade Civil de Interesse Público. Com o lançamento da rede Wireless, os visitantes do Instituto terão acesso à internet gratuito em locais como o restaurante e o Centro de Educação e Cultura Burle Marx. Até agosto, outros oito hotspots, como são chamados os pontos de acesso à internet sem fio, serão implantados no parque, abrangendo quase toda a área de visitação. Este investimento é uma parceria do Inhotim com a Embratel. 12/4/2010 10:42 Página 2 ROBERTO MURTA Pags 16-17 INHOTIM OK:Layout 1 O Parque Inhotim, além do acerto artístico, tem áreas que seguiram conceitos sugeridos pelo paisagista Roberto Burle Marx Para atrair as atenções o 5º país do mundo em comunicação - 180 milhões de celulares; 40 milhões de telefones fixos. um país com 5.546 municípios recebendo completo telecentro (10 computadores, com sistema de internet sem fio, móveis necessários, projetores de DVD e telões). 43 mil escolas públicas têm internet de alta velocidade. observou o deputado, anunciando a intenção da homenagem à instituição, para atrair ainda mais a atenção do público e de novos parceiros para projetos futuros. Em seu requerimento, deputado registrou que, embora o parque esteja aberto à visitação pública desde 2006, seu acervo vem sendo formado desde meados da década de 1980. EDUARDO ECKENFELS O B RA SI L É. . . Antes do início da cerimônia de lançamento da banda larga em Inhotim, o seu idealizador, Bernardo Paz, mesmo gozando de fortes parcerias para o seu empreendimento que conjuga arte contemporânea e natureza, aproveitou para “mendigar” mais apoio. Aparentemente, não foi em vão a “choradeira” pré-cerimônia. Também não se pode dizer que foi por isso que o deputado Ivair Nogueira decidiu agir para ampliar o foco em Inhotim. Imediatamente após a visita ao Parque, Ivair entrou com requerimento para realização de uma Reunião Especial na Assembleia Legislativa para conceder homenagem ao Instituto Inhotim. O deputado disse que sempre que vai ali fica impressionado com a força empreendedora e a diversidade existente, fazendo do espaço uma das grandes marcas de atrativo turístico do Estado. Segundo Nogueira, uma iniciativa como esta, em franca e permanente expansão, merece reconhecimento e todo apoio possível para avançar no propósito de divulgar e promover a arte, oferecendo lazer e cultura em uma área ecológica de quantidade e variedade botânica. “A cada visita que se faz ao Inhotim, percebem-se os avanços e os investimentos com extrema qualidade”, Ivair destacou a importância do Inhotim como atrativo turístico e na geração de emprego e renda para a região CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 17 Pags 18-19 INHOTIM-BETIM:Layout 1 12/4/2010 10:45 Página 1 In h o t i m Uma nova e grande marca para o turismo mineiro BRUNO MAGALHÃES 18 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS om apenas 4 anos incompletos aberto à visitação pública, o Parque Ecológico de Arte Contemporânea, Inhotim, já está entre os maiores atrativos turísticos do Estado, recebendo turistas de de toda parte do planeta. Exagero? Pode ser, mas se tem visibilidade na Europa e Ásia, claro que o que não faltam são os turistas latinos e de todas as américas. Logo, falta pouco pra alcançar todo o planeta. Em outubro, o Parque terá os 4 anos completos, mas não é de hoje que suas belezas vêm sendo preservadas, renovadas, construídas ou expandidas. É assim mesmo que funciona o Inhotim, um espaço em que a natureza exuberante fica mais imponente, combinada com as artes contemporâneas. Caminhando a passos largos para se transformar num dos maiores jardins botânicos do mundo, o Inhotim, como já disse seu idealizador, Bernardo Paz, será também, em breve, um conglomerado de cultura. Em seus materiais de divulgação, registra-se que Inhotim é um complexo museológico original, constituído por uma sequência não linear de pavilhões em meio a um parque ambiental. Suas ações icluem, além da arte contemporânea e do meio ambiente, iniciativas nas áreas de pesquisa e de educação. É um lugar de produção de conhecimento, gerado a partir do acervo artístico e botânico. Resumindo: É tudo de bom. Situado no coração da cidade de Brumadinho, os 60 quilômetros que o separa de Belo Horizonte podem ser percorridos em menos de 1 hora. Além de ser apaixonante, como observou o senador Hélio Costa, o Inhotim é uma iniciativa que gera renda para o município e centenas de emprego para a região. Mesmo estando aberto para o mundo, o Instituto Inhotim, responsável pelo lugar, prioriza o papel de atuar como agente de integração com a cidade, colaborando para a eficácia dos projetos em desenvolvimento e participando da promoção de novas ações em parceria com o poder público e privado ou mesmo com atuação independente. Tudo isso, com muita qualidade e planejamento para promover, de forma contínua, a melhoria da qualidade de vida na região. C Pags 18-19 INHOTIM-BETIM:Layout 1 12/4/2010 10:45 Página 2 Betim A CIDADE É UMA FESTA REJANE LIMA Incrível! A locomotiva da indústria mineira é também dona de uma das maiores e mais tradicionais festas rurais do País. Falou que tem “Betim Rural”, a cidade é tomada por uma multidão, com pessoas vindo de toda parte do Brasil, a négócios ou para se divertir. e alguém procura um período no ano para ver uma cidade como Betim parar, o momento está perto. O município, movido pela indústria e por um comércio borbulhante, vai parar. É sempre assim, todos os anos, nos últimos 22, quando se aproxima o Dia do Trabalho. No dia 28 de abril, quando derem início às atrações musicais sertanejas e as tradicionais competições do Betim S RONALDO CERQUEIRA Rural, um caudal de gente faz a cidade dar um tempo para viver intensamente a festa agropecuária, consolidada como uma das maiores do calendário turístico de Minas Gerais. A 22ª edição do Betim Rural vai até o dia 2 de maio, no Parque de Exposições David Gonçalves Lara, vai trazer à cidade grandes atrações musicais, competições agropecuárias, além de espaços temáticos O Betim Rural é uma das principais festas do calendário de eventos de Minas Gerais. para toda família. Para este ano, tem cantores sertanejos como Daniel, Eduardo Costa, Alan e Alex, e Maria Cecília e Rodolfo. Os artistas movimentarão a cidade e, além de músicas tradicionais, apresentarão ainda um estilo que tem atraído os jovens, o sertanejo universitário. A escolha do casal mais bonito de Betim também promete animar a festa. No segundo dia do evento, serão conhecidos os vencedores do Concurso Garoto e Garota Betim Rural. Haverá ainda competições de gado leiteiro, campeonato de marcha de mulas e exposição de bovinos e cavalos de raça, entre outros. As competições serão realizadas todos os dias, a partir de 10h, e durante os rodeios. Para a criançada também haverá espaço na programação. Na Brinquedoteca, os pequenos poderão se divertir com uma série de oficinas preparadas especialmente para eles. A programação foi desenvolvida com foco na família e a juventude. Além dos grandes shows, estão confirmadas atrações sociais e culturais, pensando ainda nas comemorações e homenagem ao trabalhador. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 19 Pags 20-21 BETIM OK:Layout 1 12/4/2010 INGRESSOS 10:48 Página 1 Be t i m Ru r a l Preços acessíveis e entrada gratuita em dois dias Não pagam ingresso na abertura, dia 28 de abril, e no encerramento, Domingo no Parque, dia 2 de maio. Homenagem ao trabalhador Pagam ingressos nos dias 29 e 30 de abril e 1º de maio. Se chegar ao Parque antes das 16 horas e permanecer, não paga. As entradas serão vendidas a R$ 15 (inteira) e a R$ 7 (meia) nas bilheterias do Parque de Exposições ou poderão ser compradas antecipadamente nos postos de venda credenciados. Be leza Brincadeiras Religiosidade ADEÍLDO SILVA SERVIÇOS Praça de alimentação, feira de artesanato, parque de diversões e o tradicional Espaço Temático. O espaço temático terá 1.000 m2 com decoração rural, reunindo estande de agropecuária, exposição de pequenos animais, plantas medicinais e flores, além do Bar Temático e outras novidades, como shows e apresentações de contadores de “causos” promovidos pela Fundação Artístico-Cultural de Betim (Funarbe). Espaço da Brinquedoteca, com teatro de fantoches, oficina de maquiagem, exposição de instrumentos musicais e de personagens do Quilombo, além de atividades com brinquedos pedagógicos. ADEÍLDO SILVA Quem pensa que festa agropecuária só tem shows sertanejos e exposição e comércio de animais, além de produtos e equipamentos rurais, é porque ainda não foi a esta festa da cidade da indústria mineira. O evento ganhou um charme especial com o concurso Garota e Garoto Betim Rural. A cada ano, mais empolgante, dessa vez, reformulado e aprimorado, acontecerá no dia 29. No dia anterior, dia de abertura da festa, tem muita fé e religiosidade com a missa sertaneja. A partir de 19h, a cerimônia religiosa será presidida pelo bispo Dom José Maria Pires. A apresentação musical, durante a celebração, será conduzida pela banda Ministério Servos, de Belo Horizonte. A participação de fiéis das paróquias da cidade será facilitada pelo serviço de transporte de ida e volta gratuito, que será oferecido pela parceria entre a Prefeitura e a Viação Santa Edwiges. O Dia do Trabalhador é 1º de maio. Mas as comemorações e homenagens acontecem mesmo no dia 2, com o encerramento do Betim Rural, numa programação especial do Projeto Domingo no Parque. Além das atrações para toda a família já oferecidas semanalmente pelo projeto, haverá desfile de carros de boi a partir de 12h. O percurso terá início no parque, passará pela Rua Inconfidentes, em frente à Defesa Civil, e voltará ao ponto de partida pela Avenida Amazonas. Todos os permissionários que trabalharão nos bares e barracas dentro do Parque de Exposições passarão por treinamentos sobre boas práticas para serviços com alimentação. SEGURANÇA 120 PMs, 60 guardas municipais, 250 seguranças particulares, 1 pelotão do Corpo de Bombeiros (5 profissionais), além das equipes da Polícia Civil e da Defesa Civil. Viaturas da Guarda Municipal e a cavalaria da Polícia Militar serão responsáveis pela ronda externa. Um Quartel General para reunir os gestores dos órgãos de segurança, além de um Centro de Monitoramento de Câmeras. 20 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS SHOWS 29 Maria Cecília e Rodolfo 30 Eduardo Costa 1º Daniel 2 Alan e Alex As atrações do Betim Rural, a cada ano, ganham em projeção e brilho, com atividades o dia todo e à noite, atendendo ao gosto variado do público. O Parque de Exposições já está ficando pequeno; a prefeita Maria do Carmo já estuda a busca de uma nova praça de eventos. Pags 20-21 BETIM OK:Layout 1 12/4/2010 10:48 Página 2 Catálogo EVENTOS Um grande negócio de turismo ELVIS DPAULA Para uma cidade que, no setor turístico, basicamente transpira negócios, um catálogo de eventos passa a ser mais um grande negócio para diversificar esta atividade econômica. ficha já caiu para as autoridades municipais. Se o turismo se constitui hoje em uma das principais atividades econômicas no mundo, por que não, Betim alimentar o setor, já que os negócios, sua grande força, propiciam investimentos em outras frentes de atração de visitantes ao município? A ficha caiu e sacudiu a cidade. Hoje, Betim já preparaou até um material promocional de suas principais festas e oportunidades. Um catálogo foi produzido, falando do perfil econômico do município, mas valorizando o potencial dessa cidade que resume as características de uma metrópole, que abriga uma população heterogênea, dinâmica, produtiva e que precisa de lazer, diversão e entretenimento. Não é à toa que, no catálogo produzido pela Prefeitura, o conteúdo mexe com todos estes aspectos. O relato no material de promoção dos eventos salienta que a cidade de “Betim é sinônimo de oportuni- A dade. O lugarejo de Capela Nova, por onde passavam os tropeiros bandeirantes que vinham de São Paulo, cresceu e tornou-se cidade grande, recebeu gente de toda parte, ganhou uma cultura rica e diversa. A inquietude dessa gente produz cenas que merecem ser vistas, valorizadas, estimuladas. A vocação industrial é a sua maior característica, mas as tradições rurais nunca foram esquecidas. É o que pode ser visto em eventos como no Betim Rural ou na Cavalgada de São Jorge, marcados pela alegria de quem não perde suas raízes. Da mesma forma, quando se para cultuar a paz e a solidariedade, a cidade tem fé e religiosidade capazes de construir feiras de lazer e entretenimento, numa conjugação de cultura e oportunidade de negócios que fomenta o turismo e revela o lado acolhedor da nossa gente. Ao longo do ano, a cidade comemora as suas festas mais tradicionais. Algumas ADEÍLDO SILVA A Lagoa Várzea das Flores éproporciona momentos de muito lazer e ainda contribui para campanhas de cunho ecológico chegam a atrair mais de 100 mil pessoas, como a Feira da Paz e a Expo Betim Cristã. Em cada uma delas, é grande a oportunidade para empresas e instituições que investem em ações estratégicas para aliar sua imagem institucional a momentos de alegria que resultam em apoio à sociedade. Valorizar a diversidade cultural tão importante para construção do futuro que todos queremos é hoje um dos caminhos mais percorridos por aqueles que têm visão ampla e apostam na responsabilidade social. O catálogo Eventos de Betim reúne as dez maiores festas da cidade, traz informações e imagens de cada uma, suas oportunidades e possibilidades de investimento no setor sociocultural que o município oferece. Uma peça que apresenta Betim sob holofotes e cores, uma mistura de expressões artísticas que geram lazer e renda, incentivam a solidariedade e promovem a cultura. ADEÍLDO SILVA Betim é forte em oportunidades e negócios. Nada melhor do que criar eventos que fomentemesta força do turismo local. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 21 Pags 22-23 BETIM OK:Layout 1 12/4/2010 10:50 Página 1 Dez marcas, dez motivos para viver uma cidade Cavalgada de São Jorge. Criada por um pequeno grupo de amigos, os chamados Cavaleiros do Bairro Angola, a Cavalgada de São Jorge completou, em 2009, 30 anos. Nesse tempo, muita coisa mudou, mas a essência continua preservada: ater-se ao Santo Guerreiro para ajudar pessoas que estão em vulnerabilidade social. As atrações são muitas: moda de viola com grandes violeiros de Betim e região, show sertanejo, concurso da carroça mais enfeitada e a escolha da amazona mais bonita. Caravanas trazem cavaleiros de toda parte do Estado e do país. Aniversário da Casa da Cultura. A Casa funcionou como pousada para tropeiros, bandeirantes e sertanistas que passavam pela antiga Capela Nova rumo às vilas. Foi bar, local de venda de secos e molhados, até que uma restauração transformou esse casarão em um espaço voltado para cultura. Artistas e povo se misturam em exposições, apresentações teatrais, shows, palestras, exibições de filmes e oficinas culturais. Expo Betim Cristã. Direcionada à família, lideranças, empreendedores e público em geral, a Expo Betim Cristã incentiva o turismo na cidade e região e atrai novos negócios, mo22 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS Rodeio Show de Imbiruçu e Teresópolis. Feira da Paz. ADEÍLDO SILVA A festa movimenta o comércio local e gera trabalho e renda a centenas de pessoas envolvidas diretamente e indiretamente com o Rodeio. Entre as atrações, o desfile Garota e Garoto Millennium ressalta a beleza feminina e masculina da região. O evento é um dos maiores e mais tradicionais da Região Metropolitana de Belo Horizonte e está incluído no Calendário Brasileiro de Exposições e Feiras. Acontece sempre no início de agosto, no Parque de Exposições David Gonçalves Lara. Artistas nacionais e locais se apresentam no palco principal, e intervenções culturais dos mais diversos tipos, como oficinas e mostras completam a programação da festa. Congado. Feira da Paz: com forte apelo religioso REJANE LIMA O Betim Rural é uma das maiores festas do Calendário Nacional de Exposições e Feiras e está entre as de maior público. Movimenta a economia do município, gerando impactos positivos, principalmente no setor turístico, pois é a oportunidade de atrair visitantes para conhecer a cidade, referência econômica e industrial,que possui ainda outros predicados no cenário nacional. Betim, cidade de muitos shows, para grande eou seleto público A Festa do Congado promove o resgate da tradição cultural, religiosa e histórica de Betim, promovendo a religiosidade, alegria, cultura e educação. Tudo com irrestrito apoio da Funarbe - Fundação Artístico-Cultural de Betim. As primeiras expressões do Congado em Betim datam do século XIX. Betiquim: movimento, sabor e negócio Sexta Show. Descobrir e divulgar a música betinenses. Esse é o objetivo do projeto Sexta Show, que acontece toda última sexta-feira do mês, no quintal da Casa da Cultura Josephina Bento. Uma vez por mês um artista de renome nacional fecha o show de um cantor local. Em cada edição, abre-se espaço para nossa gente mostrar o que sabe fazer de melhor, despertando talentos até então desconhecidos. MAX Betim Rural. vimentando a economia local. Paralelamente ao entretenimento dos grandes shows, possui caráter educativo ao oferecer oficinas e seminários temáticos e incentivar a formação de líderes. Betim Expo Cristã: crença e alegria Aniversário de Betim. Betim nasceu, cresceu e atingiu a maturidade. É local diverso, mistura de povos que deixaram suas terras em busca de novos caminhos. Local acolhedor, rico em cultura, oportunidades e desafios. Todos os anos, no dia 17 dezembro, o povo comemora a emancipação política e o desenvolvimento. ADEÍLDO SILVA Concerto contra o preconceito. Este é um dos eventos mais importantes de Betim. Seu caráter sócio-cultural trabalha a conscientização e educação da população por meio do entretenimento, contribuindo para a redução do estigma adquirido ao longo dos anos e oferecendo à população local um meio de integração e socialização. Artistas locais e de renome nacional, teatro, dança, exibição de filmes e documentários no Cine Teatro Glória, feira de artesanato e de livros fazem parte da programação anual do evento, que teve sua primeira edição realizada em 1993. REJANE LIMA Catálogo A Funarbe: festa do aniversário da Casa de Cultura e da emancipação política Pags 22-23 BETIM OK:Layout 1 12/4/2010 10:50 Página 2 Projeção internacional FOTOS: VLADMIR ARAÚJO O b ra S o c i a l Com o Salão do Encontro, uma obra social que projeta Betim além das fronteiras continentais, a cidade mostra que tem muito mais além dos negócios e eventos. Betim tem sim um algo mais. Tem os produtos da solidariedade que atraem turistas de toda parte do mundo. O Salão do Encontro é reconhecido no Brasil e exterior como experiência mantenedora da tradicionalidade do artesanato mineiro. Esta entidade sem fins lucrativos promove a inclusão social de crianças, jovens, idosos e portadores de necessidades especiais por meio da educação, cultura, formação profissionalizante e artística (veja fotos ao lado). Mais de 1200 pessoas são atendidas pelas atividades de geração de trabalho e renda, formação educacional, promoção à saúde e direito à moradia. Fundado há quase 40 anos pela professora Noemi Gontijo e pelo Frei Stanislau Bartold, o Salão do Encontro dissemina e coloca em prática ações de sustentabilidade, em que a valorização da dignidade pelo trabalho, o resgate da autoestima e o respeito ao meio ambiente são pilares estruturantes. Atualmente, cerca de 280 artesãos participam das oficinas artesanais, dentre elas: oficina de móveis rústicos, tear de sisal, tear mineiro, tear chileno, tear kilim, cerâmica, marcenaria de brinquedos, confecção de flores e arranjos, oficinas de brolhas, cestaria e confecção de bonecas de pano. Anualmente, o Salão do Encontro recebe a visita de milhares de pessoas: estudantes, turistas do Brasil, estrangeiros e representantes de organizações nacionais e internacionais. A organização recebe mensalmente cerca de 1.200 pessoas para visitas orientadas, que buscam conhecer a originalidade e beleza dos produtos e a experiência do Salão do Encontro como entidade social que mais se destaca no país. Esta obra sobrevive com o patrocínio da Prefeitura de Betim, Apromiv, Petrobras, Fiat Automóveis/Ministério da Cultura, Cemig, EPO Engenharia, Governo de Minas, Fiemg e Criança Esperança (parceria da Unesco e TV Globo). No Salão do Encontro esculturas expressam realidade social e artesãos produzem cestaria com bambu e fibra de bananeira. Crianças são acolhidas em creche e berçário, adultos se ressocializam e todos descobrem valores como o da vida útil e produtiva. o espaço e dividido entre vários salões que acolhem as pessoas afins ou conforme a necessidade de cada um. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 23 Pags 24-25 ARTESANATO ALMG:Layout 1 12/4/2010 10:53 Página 1 Artesanato Com as mãos ARTE DA RESISTÊNCIA QUE RETRATA HISTÓRIAS A HISTÓRIA Na corrida contra a força da produção em série das indústrias, os artesãos, sem fazer fumaça, estão voltando a ganhar espaços. Resgatando a história, eles resistem ao tempo. té 24 de abril, quem quiser ver e adquirir belíssimas obras do artesanato mineiro tendo o ferro como matéria-prima, transformado em esculturas, quadros e outras peças fundidas ou trabalhadas é só ir à Galeria de Arte da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG). A Exposição “Minas: coração de ouro em peito de ferro”, expressão cunhada pelo fundador da Escola de Minas de Ouro Preto, Henrique Gorceix, é estrelada por artistas como Cibele Tietzmann, Erli Fantini, Fuzzo Mângia, Márcio Ferreira, Pedro Miranda, Rigo, Waldir Sérgio e pelos artesãos da Cooperativa Dedo de Gente, de Curvelo (Região Central do Estado). Esta mostra é uma realização do Parlamento mineiro e do Governo do Estado. Em sua 7ª edição, segue homenageando o A artesão, festejado no dia 19 de março. O folclorista e professor da UFMG, falecido no final do ano passado, Saul Martins, um doutor em arttesanato, disse, certa vez, que para se ter sensibilidade, entender e gostar de artesanato precisa ter dom. A estudante de Direito, Fernanda Sette, passando os olhos na variedade da mostra, teve o dom de ir fundo na essência de um artesão. “Reconheço que produzir uma obra de arte como essas não é fácil, demanda muita dedicação, paciência e amor pela profissão”, disse ela, emendando: “Adorei tudo aqui. São obras lindas que encantam qualquer pessoa”. Era o sinal da jovem Sette de que não precisa ter dom, bastando sensibilidade. José Maria da Silva é um funcionário público preocupado com a falta de maior apoio e reconhecimento ao trabalho arte- sanal. Ele ouviu o que a estudante havia dito e completou que o brasileiro não dá o devido valor ao artesão. “Por isso, fico feliz em ver uma exposição como esta, com obras maravilhosas. Temos que valorizar cada dia mais os nossos artesãos”, ressaltou. Para a subsecretária de Estado de Indústria, Comércio e Serviço, Marilena Chaves, o artesanato produz não apenas beleza, mas renda e dignidade. Esta visão, vinda de alguém que pode fazer algo a mais por esses artistas, deve encher de esperança, pessoas como a estudante e o funcionário público. Também, o que afirma o presidente da ALMG serve de alento. Segundo o deputado Alberto Pinto Coelho, esta exposição traduz um compromisso permanente do Parlamento com a cultura e os artistas mineiros, "Particu- Empresário José Luiz do Carmo: “valorizar para esta arte nunca desaparecer. A gente percebe que são obras produzidas com carinho e muita dedicação.” - Gláucia Meireles, funcionária pública: “Estou admirada com a riqueza de detalhes das obras.” 24 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS Pags 24-25 ARTESANATO ALMG:Layout 1 12/4/2010 10:53 Página 2 SA A mostra poderá ser visitada de 8 a 18 horas, de segunda a sexta, na ALMG, até o dia 24 de abril. José Maria e Fernanda Sette já conferiram. E gostaram do que viram. Ele quer o artesão mais valorizado. Ela acha que é arte para emocionar qualquer pessoa. larmente com os que se dedicam ao artesanato, manifestação popular que tanto contribui para a projeção de Minas no País e no exterior”, reconheceu. Já o presidente do Conselho Deliberativo do Sebrae, órgão parceiro da mostra, Roberto Simões, lembra que cerca de 4,5 mil artesãos de 300 cidades já participaram das exposições. Outro parceiro, a Copasa se manifesta através de seu presidente, Ricardo Simões, lembrando a proximidade do Dia do Artesão com o Dia Internacional da Água, em 22 de março, datas especiais para a empresa. Embora os artesãos estejam à procura de mercado e espaço para mostrar suas artes, o secretário de Estado de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Alberto Portugal, está preocupado com o aprimoramento da técnica dos artesãos mineiros, dizendo que isso é uma prioridade de sua pasta. Se Saul Martins estivesse aqui, diria a ele que “dom” não se aprimora, e sim, se estimula, se dá fazão. Pags 26-27 CIRCUITO CULTURAL OK:Layout 1 12/4/2010 11:22 Página 1 Cultura e Conhecimento CIRCUITO Por que CULTURAL só agora? PRAÇA DA LIBERDADE Demorou. Mas veio com merecida festa a criação de um espaço mágico para abrigar cultura e conhecimento, reunindo pessoas e misturando tempos distantes e diversos. 26 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS Pags 26-27 CIRCUITO CULTURAL OK:Layout 1 12/4/2010 11:22 Página 2 A Praça da Liberdade, de espaço do poder político a Praça do Poder Cultural, agora começa a abrigar o maior complexo de cultura e conhecimento existente no Brasil. LÚCIA SEBE m 1983, do Palácio da Liberdade, o então governador eleito, Tancredo Neves, se dirigia à multidão que se acotovelava na praça, pedindo aos mineiros para não se dispersar e, como num presságio do fim do período sombrio da ditadura e repressão militar, gritou do microfone que o maior bem da E Imponente, o Palácio da Liberdade continuará sendo o guardião da Praça, também aberto à visitação pública. humanidade é a liberdade. Este não foi um acontecimento único e isolado marcante naquele espaço, criado há cerca de 120 anos para ser a praça do poder do Estado de Minas Gerais. Muitos outros antecederam e sucederam. Mas a Praça parecia preguiçosa e fadada à monotonia. Nem mesmo a movimentação de operários e outros engenhosos profissionais fazia imaginar o que estaria por vir. Foi um petardo para mexer com o orgulho mineiro. No dia 21 de março, a Praça voltou a ser tomada pelo povo, para ver a abertura do Circuito Cultural Praça da Liberdade. Estava lá, todo tipo de gente, todo tipo de artista, tinha gente do teatro, do circo, músicos, poetas, bailarinos, artistas plásticos, do artesanato, da vida, de todas as idades e de todos os sexos. Um suspiro. Por que isso não foi feito antes? Quis o destino que o neto, na trilha do avô, mais de 20 anos depois voltasse a fazer lotar a praça, agora, em circunstâncias bem diferentes. Aécio Neves, em vez de reunir a multidão para falar de esperança e resistência, foi para o meio dela festejar o novo destino daquele espaço. A Praça da Liberdade, de praça do poder político, agora, é a praça do Poder Cultural de um povo. “Não há no Brasil um circuito cultural tão adensado, com tantas alternativas tão próximas como aqui na Praça da Liberdade. Então, além da Cidade Administrativa que vai levar mais eficiência para o governo, vamos entregar essa praça defiCIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 27 12/4/2010 11:24 Página 1 FOTOS: WELLINGTON PEDRO Pags 28-29 CIRCUITO CULTURAL OK:Layout 1 Aécio neves, com a irmã, Andréa, festejado pelo público e artistas que tomaram, de vez, a Praça da Liberdade EBX, a TIM e a UFMG entregaram o Espaço do Conhecimento, a Mineradora Vale adotou um prédio para o memorial de Minas, e o Banco do Brasil terá o seu maior centro cultural do páis. “O Estado apenas construiu as relações, e deu norte, qual o norte devíamos seguir e agora a iniciativa privada está entregando aos mineiros essa praça maravilhosa”, explicou Aécio. 28 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS WELLINGTON PEDRO RENATO COBUCCI nitivamente para o povo de Minas Gerais”, disse um Neves, derretido de emoção e consciente de que o Circuito Cultural será reconhecido como um dos maiores feitos de seu governo. Mais: um dos maiores entre todos os governos. Ele sabe disto, tanto que, depois, emendou com uma grande verdade: “Minas vai ser diferente, a partir de hoje”. Sem se esquecer dos inúmeros problemas aguardando solução, Aécio Neves falou dos avanços alcançados nas duas gestões administrativas seguidas. “Minas hoje é outra, respeitada no Brasil inteiro e estamos entregando aquilo que era a praça do poder ao povo. A partir de agora, não é mais a praça do poder. É a praça do povo. A praça da alegria. É isso que nós estamos vendo aqui. É a ousadia dos mineiros. Eu dizia sempre que os mineiros têm algumas características que nós deveríamos sempre preservar. A da conciliação, da serenidade, de uma visão sempre a favor do Brasil e muito pouco hegemônica. O mineiro nunca quis ter hegemonia de absolutamente nada. O mineiro foi sempre muito brasileiro.” O Circuito Cultural Praça da Liberdade é formado pelo Espaço TIM UFMG do Conhecimento, Museu das Minas e do Metal EBX, Memorial Minas Gerais Vale, o Centro de Arte Popular Cemig e o Centro Cultural Banco do Brasil. Ainda fazem parte do circuito, o Museu Mineiro, Arquivo Público Mineiro e a Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa, revitalizados nos últimos anos e já abertos à visitação pública. Pelo elenco dá pra ver que o governo do Estado não precisou mexer no cofre. Todos os recursos são do setor privado. Isto foi algo mais que o Aécio aproveitou para festejar. O grupo que o Eike comanda entregou o Museu de Minas e do Metal OMAR FREIRE Pags 28-29 CIRCUITO CULTURAL OK:Layout 1 12/4/2010 11:24 Página 2 O povo agradece. Os artistas,então... elogios. Foi o caso da psicóloga Rosana Diniz Mascarenhas para quem arte e cultura devem fazer parte do cotidiano. “Estou fascinada com a sensibilidade das meninas do Quarteto”, comentou. E completou: “Estou vendo diversidade e qualidade dos nossos artistas nesta praça e fico realmente comovida em pensar que tudo isso vai fazer parte da nossa rotina com a inauguração do Circuito Cultural”. VARAL DE POESIAS O Projeto Terça-Poética da Fundação Clóvis Salgado montou um varal de poesias com obras de Carlos Drummond de Andrade, Mário Quintana, Luiz Eduardo Alves, Wilmar Silva,Tânia Diniz e outros poetas contemporâneos. Depois de ouvir a leitura de alguns poemas, a assistente social, Vera Lúcia Rodrigues, disse que o Circuito Cultural vai mudar o panorama cultural de Minas Gerais. “Todas as atividades culturais de peso se concentram no Rio e em São Paulo. Nós precisávamos de um espaço como este. Minas está de parabéns com o Circuito Cultural”, afirmou. TEATRO DE BONECOS A Praça da Liberdade também foi palco de uma exposição do Grupo Giramundo com bonecos integrantes da companhia de teatro desde os anos 70. Também apresentou a peça “Um baú de fundo fundo” num palco montado ao lado do coreto. O analista de sistema, Bruno Renato Paschoal, assistiu à peça ao lado do filho, Giovanni, e da mulher, Waleska. “Meu filho está adorando e nós também. O que mais anima é saber que a proposta do Circuito é trazer para a praça opções para toda a família, para todas as idades. A iniciativa é um grande presente, não apenas para BH, mas para todos os mineiros”, disse ele. WELLINGTON PEDRO OMAR FREIRE Se toda unanimidade é burra, que bela e oportuna burrice cometida pelo governo mineiro ao criar o circuito cultural na Praça da Liberdade. Procura-se um mineiro que seja contra esta iniciativa. Nem a Dilma Rousseff se manifestou contra. Também, nem a favor. Não foi encontrada. Ainda não é o tempo de ela ser uma figura fácil. Mas o importante é que o povo disse sim. O reforço da aprovação vem de 244 escritores, músicos, artistas plásticos, dramaturgos, atores e produtores culturais que assinaram uma carta, exaltando a iniciativa do Governo de Minas de transformar a Praça da Liberdade em um dos maiores centros culturais do País. Affonso Romano, Alceu Valença, Beto Guedes, Fernanda Takai, Fernando Brant, Gabriel Vilela, Milton Nascimento, Wagner Tiso e Ziraldo, são algumas das figurinhas carimbadas desse elenco. “Esse Circuito Cultural é um passo maravilhoso em direção à modernidade, e ao mesmo tempo, valorizando o antigo. Agora, teremos uma praça rodeada de museus originais, dedicados às coisas de Minas Gerais. Já vem muita gente para conhecer nossas cidades históricas. Agora, Belo Horizonte tem um centro cultural”, disse o músico Rogério Flausino, que também assinou a carta. Muito show para festejar o novo tempo da arte, da cultura e do conhecimento em Minas. Um grupo de 270 jovens do programa Valores de Minas surpreendeu o público com um flash mob, performance previamente combinada, e cantaram e dançaram, embalados pela música “O que é o que é”, de Gonzaguinha. Ao som de antigas marchinhas de carnaval, palhaços em pernas de pau e jovens agitando objetos voadores coloridos puxaram um grande cortejo que percorreu toda a praça, arrastando a multidão. O evento terminou com um show do cantor Milton Nascimento na Alameda Travessia e vários cantores mineiros consagrados, como Lô Borges, Fernanda Takai, Marina Machado, Telo Borges e Rogério Flausino. QUARTETO DE FLAUTAS Uma das primeiras atrações a se apresentar na praça foi o Quarteto de Flautas da UFMG. Marina Bruekers, integrante do quarteto, ficou surpresa com a receptividade das pessoas. “Mesmo com tantas atividades paralelas, as pessoas foram se aproximando e fizeram silêncio para nos ouvir”, disse ela. Quem assistiu à apresentação só tinha O Circuito é uma unanimidade. As manifestações favoráveis vêm de todas as formas. As contras, nada. LoBorges, Fernanda Takai, Marina Machado, Rogério Flausino e Milton Nascimento estavam entre os mais de 200 artistas que manifestaram apoio ao Circuito Cultural que abre espaço para todo tipo de manifestação artística. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 29 Pags 30-31 CIRCUITO CULTURAL:Layout 1 12/4/2010 11:28 Página 1 O contraste dos tempos na arquitetura, na cultura e na arte O espaço TIM de Tecnologia é para o conhecimento, com o planetário mais moderno do mundo FOTOS: DANIEL MANSUR A Árvore da Vida, os Biomas Brasileiros, o complexo arqueológico de Montalvânia, Con- sumo Consciente, Cosmogonia, Era dos Grandes Mamíferos, Mercado Munidal e Planetário são algumas das diversas atrações do Espaço TIM, con- tando história, desvendando mistérios e propiciando conhecimentos infinitos aos seus visitantes. 30 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS O e Pags 30-31 CIRCUITO CULTURAL:Layout 1 12/4/2010 11:28 Página 2 Museu das Minas e do Metal, já inaugurado, traz conhecimentos múltiplos As atrações provocam impacto como as salas Chão de Estrelas, Língua afiada e logística da Mineração, em um prédio antigo da Praça da Liberdade O Centro Cultural Banco do Brasil virá com a excelência de outros estados, mais forte Vale mostra o potencial da arte mineira, desde o Barroco Três jóias que continuam na Praça valorizando o circuito CARLOS ALBERTO LÚCIA SEBE CARLOS ALBERTO O Museu Mineiro, a Biblioteca Pública e o Arquivo Público Mineiro permanecem e integram o revolucionador Circuito Cultural CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 31 Pags 32-33 AQUARIO S FRANCISCO:Layout 1 12/4/2010 11:37 Página 1 Aquário A bacia do Velho Chico fica mais transparente quário da Prefeitura tem 3 mil metros quadrados e apresenta 1.200 peixes da região do rio São Francisco. É o maior aquário de água doce do Brasil que pode ser visitado em Belo Horizonte, onde é mantido pela Fundação Zoo-Botânica (FZB-BH). Este aquário tem aproximadamente 3 mil metros quadrados e é o primeiro a retratar exclusivamente a vida na Bacia do São Francisco. A obra, que custou cerca de R$ 5,5 milhões, passa a ser mais uma grande atração da capital mineira, oferecendo estudos sobre biologia, criação e manutenção de peixes em cativeiro. Para conferir é só ir ao Jardim Zoológico, na Pampulha. Uma demonstração de que o alto investimento tem mesmo o seu valor, na festa de lançamento, estavam o prefeito Marcio Lacerda, o vice-prefeito Roberto Carvalho, o presidente da FZB-BH, Evandro Xavier, o presidente do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama), Roberto Messias, o secretário de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, José Carlos Carvalho, o ex-prefeito de Belo Horizonte, Fernando Pimentel, o A O aquário tem 1.200 peixes e serve para despertar a consciência de muito cidadão que ignora esta riqueza do País, que nasce em Minas gerais. Também alimenta a curiosidade das pessoas, servindo como um grande atrativo turístico para a capital mineira. 32 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS prefeito de Pirapora, Warmillon Braga, secretários municipais e outras autoridades que fizeram questão de participar da solenidade de inauguração. O prefeito da capital considerou o aquário como mais um espaço para lazer, entretenimento e, principalmente, para a difusão do conhecimento e defesa da preservação ambiental. “Este aquário tem vários significados importantes e o principal deles é a oportunidade da pessoa ver de perto a fauna do rio São Francisco em um contexto sócio-ambiental que vai ajudar a aumentar a consciência ecológica”, disse. Para Lacerda, o aquário também será uma referência turística na cidade. “É um privilégio ter uma atração como esta, que vai encantar turistas de todo o país e servirá também como referência de pesquisa e educação ambiental”, afirmou. Segundo Evandro Xavier, o aquário representa uma parte do rio São Francisco a ser protegida e conhecida. “A concretização deste projeto é a realização de um sonho que somente foi possível graças ao empenho de muitas pessoas. Assim como esta obra uniu municípios, governos, organizações não governamentais e repre- sentantes do terceiro setor, o nosso desejo é que, com o aquário, possamos conseguir unir e integrar ações que busquem conservar e revitalizar o rio”, salientou. Ao visitar o aquário, o público terá a oportunidade de conhecer diferentes espécies de peixes e obter informações sobre o “Velho Chico”. Entre os destaques da ictiofauna (conjunto de peixes de uma região ou ambiente) do rio São Francisco que poderão ser conhecidos e apreciados no novo espaço estão surubins, dourados, curimatãs, matrinxãs e vários outros. Admiração Resultado de uma parceria entre a Prefeitura e o Ministério do Meio Ambiente, as obras do aquário começaram em 2006, com a meta de promover a conservação da vida aquática do Velho Chico por meio de exibições dos ecossistemas e de sua interpretação, educação e pesquisa. Ao longo dos últimos três anos, outros parceiros adotaram esta ideia, como Cemig, Codevasf, Copasa, Epamig, Instituto Estadual de Florestas (IEF), Sesc, Prefeitura Municipal de Pirapora, Sociedade dos Amigos da Fundação Zoo-Botânica e Instituto Terra Brasilis. ROBERT SERBINENKO ROBERT SERBINENKO Um investimento para estudos, conhecimento, pesquisa, turismo e consciência. O Aquário da bacia do Rio São Francisco surge em forma de uma reação ecológica: Se o povo principalmente as autoridades - não vai até o Velho Chico, o Velho Chico vai até o povo. 12/4/2010 11:37 Página 2 ROBERT SERBINENKO Pags 32-33 AQUARIO S FRANCISCO:Layout 1 AQUÁRIO SÃO FRANCISCO 1.200 50 22 é a quantidade de peixes é o número de espécies existentes no aquário são os tanques existentes em dois pavimentos Prefeito Márcio Lacerda: aquário é uma oportunidade da pessoa ver de perto a fauna do Rio São Francisco. Entre as espécies de peixe estão a pirambeba, piau-três-pintas, mandi prata, cascudo e surubim. O Aquário São Francisco tem capacidade para 450 mil litros de água, representando um "braço" do Velho Chico, com uma cenografia que apresenta tanto a margem quanto o fundo do rio. Auditório, espaços de exposição, lúdicos, jardins, laboratório, lagoa marginal, lanchonete e lojinha. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 33 Pags 34-35 BELOTUR NOVO ESPAÇO:Layout 1 12/4/2010 11:40 Página 1 Belotur Cidade mais bonita É apenas um estudo. Mas o presidente da Belotur, Júlio Pires, afirma que o novo espaço para eventos em BH não ficará só no papel. E não demora s transformações sofridas por Belo Horizonte, nos últimos anos, têm deixado a capital mineira com uma nova cara. Mais bonita, com maior mobilidade e conforto. Em meio a tantas mexidas e novidades, a Prefeitura ainda anunciou estudos preliminares para dotar a cidade de um novo espaço para eventos, localizado entre a Praça da Estação e o Viaduto da Floresta O presidente da Belotur, Júlio Pires, assegurou que o projeto será executado e que, em breve, a capital estará perfeitamente servida de espaços para shows no- A PARA MUITA FESTA turnos com pleno conforto. O espaço de 6,9 mil metros quadrados será o primeiro equipamento público, dessa natureza, com capacidade para receber até 20 mil pessoas, 10 mil em área coberta e 10 mil em área externa. “A Prefeitura trabalha para a solução da carência de infraestrutura de espaço para eventos de grande porte, preservando a identidade da cidade. Hoje, nós temos poucos espaços privados ou alguns do governo do Estado”, disse Pires. A intervenção contempla a construção de um espaço que valoriza a paisagem ur- bana da Praça da Estação, dentro da proposta de tratamento urbanístico do Boulevard Arrudas. O investimento previsto é de R$ 10 milhões e o prazo de execução da obra pode variar de 12 a 18 meses, a partir do processo licitatório. “O projeto que estamos trabalhando é um conjunto de ações que envolvem arquitetura, financiamento e gestão. Essas três partes do projeto serão trabalhadas simultaneamente para que, após a conclusão do projeto executivo, essas questões estejam todas equacionadas”, avalia o presidente da Belotur. O complexo da Praça da Estação ganhará muito no aspecto visual, com maior uniformidade, conforto e qualidade para as pessoas 34 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS Pags 34-35 BELOTUR NOVO ESPAÇO:Layout 1 12/4/2010 11:40 Página 2 A localização do novo espaço vai valorizar a concentração popular, deixando o lugar mais bonito e com permanentes promoções de eventos. O visual sofrerá, para muito melhor,mudança radical, como se constata hoje e como ficará depois de executado o projeto. Acima, a vista do Boulevard Arrudas; à direita a vista pelo Viaduto Santa Tereza. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 35 Pags 38-39 AEROPORTO:Layout 1 12/4/2010 11:53 Página 1 Aeroportos PANE EM T O Aeroporto de Confins tem garantias de projeto e recursos. Governo do Estado e Infraero já bateram o martelo. Confins será ampliado e ainda sofrerá reparos até a conclusão do segundo terminal para minimizar o drama da grande demanda atual. realidade da aviação civil brasileira virou capa de revista nacional, mostrando que não há no País um único aeroporto que contemple as exigências dos órgãos de segurança e de controle de operação. Sem muito alarde, em outras palavras, falaram em pane geral nas estruturas aeroportuárias. Estão todos saturados, causando transtornos e riscos à credibilidade das instituições. Como já estamos vivendo o clima da Copa do Mundo de 2014, no Brasil, é duro observar que até os mais otimistas duvidam que conseguiremos atingir o nível de qualidade necessário para aportar aeronaves trazendo seleções e torcedores para o mundial de futebol. Em Belo Horizonte, quando o presidente da Belotur, Júlio Pires, afirmava que os preparativos estão dentro do cronograma, a situação do aeroporto de Confins (foto acima), inspirava atenção especial. Sorte ou não, pouco depois o então gover- A O Aeroporto da Pampulha, cortejado pela empresa Azul para operar voos interestaduais, deve continuar só com os regionais e aeronaves com capacidade iferior a 50 passageiros. A Infraero também não prevê investimentos para a Pampulha. Pags 38-39 AEROPORTO:Layout 1 12/4/2010 11:53 Página 2 M TERRA nador Aécio Neves, juntamente com o presidente da Infraero, Murilo Barboza, assinava documento para que o Governo do Estado elabore o projeto executivo do segundo terminal. A expectativa é a de que, antes de 2014, Confins esteja operando voos com o dobro da capacidade atual. Hoje, o terminal está saturado, obsoleto ante a realidade. A Infraero é uma empresa do Governo Federal, responsável pela administração de mais de 60 aeroportos brasileiros, como Confins e Pampulha. Aécio disse que em todo o País os investimentos nos aeroportos estão lentos e que é preciso injetar recursos ou buscar parcerias com o setor privado. Na falta de recursos federais, Minas vai arcar com o projeto executivo para, depois, reabastecer os cofres com repasses federais. Assim, Confins fica garantido, mas a exigir investimentos imediatos para melhorias no terminal atual. As obras previstas, contarão com nova pista, área para manobra de aeronaves, novos terminais de embarque e desembarque. A expectativa é de que ainda este ano se saberá tudo o que deverá ser feito, como será feito e com o custo total. Para o aeroporto da Pampulha, até segunda ordem, não há recursos previstos. Continua operando somente com voos regionais e naves pequenas. Teófilo Otoni Um dos últimos atos Aécio Neves, em um dos seus últimos atos como governador, esteve em Teófilo Otoni, onde assinou ordens de serviço para a construção do centro de exposições Expominas Teófilo Otoni, e a execução de obras para a revitalização do aeroporto da cidade, com R$ 2,3 milhões em recursos do Estado. Também foi assinada a ordem de serviço para a ampliação das obras da sede da Copanor, subsidiária da Copasa, com investimento de R$ 1,2 milhão. Os recursos para o aeroporto serão repassados pela Secretaria de Transportes e Obras Públicas (Setop), para a execução de melhoramentos. Entre as intervenções previstas, estão a revitalização da sinalização noturna, recuperação da pista e do terminal de passageiros e instalação de equipamentos contra incêndio. Esta não foi a primeira vez que o Estado direcionou recursos para aeroportos. Por isso, Minas con tará com uma Secretaria específica para cuidar desse setor. OMAR FREIRE CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 39 Pags 40-41 VESPASIANO:Layout 1 12/4/2010 11:58 Página 1 Vespasiano O município de Vespasiano vive um tempo de horizonte aberto. Tudo conspira para o desenvolvimento de uma cidade industrial que sempre caminhou a passos lentos. Agora, com as transformações do vetor Norte da Região Metropolitana, a tartaruga será turbinada. Vespasiano está na rota do crescimento da Metrópole. “É a bola da vez”, como anda dizendo o seu prefeito. TUDO A Cidade Administrativa “Tancredo Neves” é um marco de ousadia e arrojo do Governo do Estado. Este complexo praticamente chegou revolucionando a região Norte Metropolitana. No comboio do desenvolvimento o município de Vespasiano, com 110 mil habitantes, engatou seu vagão e quer ser um dos primeiros da fila. O prefeito da cidade, Carlos Murta, cumprindo o quarto mandato, não hesita: “Agora, somos a bola da vez”, disse, fazendo uma alusão a muitas cidades que tiveram suas oportunidades e, agora, a sorte sorri para Vespasiano. A sorte sorri também para o prefeito que poderá ficar marcado na história não Também, anuncia que o município possó pelo o que já fez nos mandatos anteriores, mas como o prefeito que projetou a ci- sui algumas áreas para colocar a disposidade definitivamente ao desenvolvimento ção das empresas que aqui queiram investir e Vespasiano possui um dos maioindustrial. Com essas particularidades à parte, res pacotes de incentivos fiscais de todo o verdade é que Vespasiano está na rota da estado. “Estamos tendo o privilégio de esLinha Verde, vizinho do Aeroporto Inter- colher quais investimentos vamos receber nacional de Confins e beneficiado também pelo Aeroporto Industrial. Com a Cidade Administrativa à sua porta, o município da vez já sonha em mudar o seu centro administrativo para ali, com a proposta de se constituir em mais uma peça do complexo da força política e econômica do Estado. O prefeito avisou que a cidade já está sendo preparada para o crescimento em todos os aspectos, inclusive populacional. As políticas públicas de habitação, saúde, educação, infraestrutura e serviços já estão passando Secretária, Katya Salomão: O Turismo de negócios em Vespasiano será referência em Minas, em médio prazo. por estudos e reparos. A 40 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS e com muito cuidado e responsabilidade escolhendo os melhores para que a população possa ser a maior beneficiada”, salienta Murta. Se Vespasiano já é ou não o principal foco de empreendedores industriais e comerciais da região, não vem muito ao caso. O importante é que a realidade já começa a mudar e o prefeito demonstrar estar com o pé no chão, vacinado contra os arroubos que levaram lideranças de outros municípios comprometerem a qualidade de vida e o futuro de seu povo, apesar da arrecadação de que dispunha. TURISMO. O setor de turismo da Prefeitura também está de olhos fixos nas oportunidades. A secretária de Turismo, Katya Albano Salomão, já faz previsões, tendo como certo que Vespasiano vai ser, a curto e médio prazo, referência estadual em turismo de negócio. Com o impulso da Cidade Administrativa e as outras novidades, ela prevê uma explosão de clientes corporativos, com implantação de indústrias e surgimento de grandes empresas comerciais. Ela observa que funcionários de empresas aéreas já ocupam grande parte dos poucos leitos da hotelaria na cidade. Quatro hotéis de grande rede já estão em negociações com a Prefeitura, mas só Pags 40-41 VESPASIANO:Layout 1 12/4/2010 11:58 Página 2 O AZUL! A cidade tem 110 habitantes e já se preocupa com a possível explosão demográfica. Ações já estão sendo preparadas para que a receita anual seja condizente com os investimentos que serão necessários. Hoje, com um orçamento de R$ 82 milhões, a expectativa é de que haja um aumento imediato de, no mínimo 30%. As perspectivas são boas, mas é preciso ter rigor no tratamento de questões básicas para um desenvolvimento equilibrado. O prefeito Murta (acima) sabe disso. foi divulgado o investimento do Hotel San Diego que está em plena construção, com cerca de 100 ocupações. A inauguração está prevista para dezembro deste ano. Mas Katya garante que outros três hotéis, de 4 e 5 estrelas, ficarão prontos em dois anos. Empreendimentos como estes exigirão imediata ação no sentido de qualificar trabalhadores nos diversos ramos do mercado de trabalho. A secretária sabe disso e revela que contatos já estão em andamento junto a Senac/Sebrae, em busca de convênios para cursos profissionalizantes. Para a secretária, a principal estratégia é fazer com que o turismo de negócio, que ainda é sazonal na cidade, seja frequente. Para isto, ela pretende organizar feiras tecnológicas, convenções, e congressos empresariais com o intuito de atrair o cliente corporativo durante todo o ano. Objetivo é criar a cultura do turismo de negócios na cidade que vai justificar a potencialização da rede hoteleira. Para fomentar o turismo de negócio, há o projeto da construção do Centro de Convenções que será no Palácio das Artes. O projeto da reforma já está no Ministério do Turismo, de onde deverão sair os recursos para as obras, com auditório para 400 lugares, 5 salas de reuniões, cozinha para lanches e Coffee break. Museu Dona Mariana da Costa é uma das relíquias da arquitetura histórica da cidade CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 41 Pags 42-43 VESPASIANO-CAXAMBU:Layout 1 12/4/2010 12:07 Página 1 Eventos Programe-se Vespasiano tem calendário O município destaca-se por suas manifestações folclóricas, como o tradicional Boi-daManta. Seu nome presta uma homenagem ao Cel. Vespasiano, engenheiro responsável pela construção da Estrada de Ferro Central do Brasil. Neste novo tempo, entra em definitivo na rota do turismo mineiro, especialmente de negócios e lazer. Um calendário de eventos que incentive o turismo está sendo elaborado com o que a cidade tem de melhor a oferecer. A Prefeitura de Vespasiano já está buscando parceria com as empresas privadas do município com o objetivo de incrementar o calendário de eventos a partir deste ano. Os principais produtos que estão sendo apresentados aos parceiros em potencial são: Boi da Manta. Originário do município de Vespasiano, o "Boi da Manta" é uma das muitas variações do "Bumba meu Boi" do Nordeste. A festa é realizada em dias combinados do mês de fevereiro, com o boi, bonecos gigantes e carro alegórico. Carnaval. São três grandes palcos, localizados nos bairros Centro, Santa Clara e Morro Alto, que recebem artistas de destaque nacional e bandas locais. Vespá folia. É o carnaval fora de época no município, no mês de abril. Trata-se de um importante evento para geração de emprego e renda no município no segmento turístico. Dia das Mães. Vespasiano recebe na Praça da Matriz um grande artista para comemorar o tradicional Dia das Mães. São instaladas barracas de comidas e bebidas. No evento, ainda são distribuídas flores às mães. Dia Internacional da Mulher. Realizado na Praça da Igreja Matriz da cidade com uma estrutura adaptada ao espaço, contendo praça de alimentação e palco onde são realizados shows com artistas renomados. Grande Forró. É um dos eventos mais esperados que faz parte das atividades culturais da cidade há mais de 20 anos. Realizado no Parque de Exposições Risoleta Neves, com destaque para grandes shows. Festival de Inverno. O evento conta com a parceria da 42 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS UEMG e possui uma programação diversificada, concentrada na Praça JK e também no Cine Teatro Capucho. São realizadas cerca de 20 oficinas de iniciação e aperfeiçoamento, além de palestras e mesas redondas. Semana do Folclore. Comemorado em agosto. Vespasiano possui o Museu Mineiro de Folclore Saul Martins, o terceiro maior em acervo no Brasil. Rodada de Buteco. O Rodada de Buteco tem em vista o caráter sustentável por meio da realização de um projeto gastronômico, buscando aumentar a circulação de moradores na própria cidade e também de turistas. Aniversário da Cidade. Durante todo o mês de dezembro, é comemorado o aniversário de Vespasiano, com ênfase no dia 27, com grandes shows e extensa programação. Corrida Rústica. O evento tem como meta despertar e incentivar a prática de uma atividade física que vem crescendo em todo Brasil. Com um trajeto de 5 a 10 km, a Corrida acontece em abril. Open Agita Vespá de Vôlei. Em quatro dias de evento no mês de setembro, o torneio visa descobrir novos talentos e também tornar-se mais uma atração para o público espectador. Caminhada. Evento para combater o sedentarismo, a caminhada percorre as principais ruas da área central com o objetivo de incentivar a prática regular de atividades físicas. Torneio Vaga-lume. Durante o mês de junho, tem o torneio de futebol de areia amador, com a finalidade de estimular a prática dessa modalidade esportiva, promover a integração entre a população, descobrir novos talentos, além de promover a prática esportiva. Pags 42-43 VESPASIANO-CAXAMBU:Layout 1 12/4/2010 12:07 Página 2 ÁGUA NA COPA GUILHERME BERGAMINI Caxambu O deputado Antônio Carlos Arantes (em pé) quer Circuito das Águas preparado para a Copa do Mundo de 2014, no Brasil. Deputados da Comissão de Turismo da ALMG foram debater a situação de Caxambu e região para receber bem os turistas da Copa do Mundo no Brasil. Os problemas são muitos. ada cidade quer “puxar a sardinha para a sua lata” quando o assunto é tirar vantagem do fato do Brasil sediar a Copa do Mundo de Futebol, em 2014. No caso de Caxambu e as demais cidades que compõem o Circuito das Águas, pode-se dizer que querem puxar a água para as suas garrafas. Todo mundo que vier para a copa vai beber água mineral mineira. Só um problema. Pela fama de “milagrosa” das águas de Caxambu, vai que faça efeito para argentinos... Misticismo à parte, certo é que já foi enviado ao ministro dos Esportes, Orlando Silva, ofício da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG), pedindo que o Ministério considere a possibilidade de que águas minerais de Caxambu e região sejam produto oficial da Copa do C Mundo no Brasil, assim como da Copa das Confederações do ano anterior. A iniciativa foi do deputado Alencar da Silveira Jr., que teve requerimento nesse sentido aprovado durante audiência pública realizada naquele município do Sul de Minas, mês passado. A propósito, a audiência foi uma indicação do deputado Antônio Carlos Arantes, exatamente para debater o potencial turístico do Circuito das Águas com vistas à Copa do Mundo. Segundo Arantes, Caxambu tem localização estratégica, por estar próximo a São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte, conta com belezas naturais e tem respeitada culinária regional. Para ele, tornar a cidade sede de eventos relacionados à Copa ou receber delegações das seleções participantes dependerá de esforço Alencar da Silveira teve auditório cheio de participantes e de reivindicações e competência da sociedade civil organizada e do poder público. O presidente da Comissão de Turismo da ALMG, Alencar da Silveira, advertiu que a responsabilidade é de todos, lembrando que mais importante do que preparar a cidade para a Copa do Mundo é manter a qualidade do turismo após o evento. "Não adianta investir apenas para um evento de um mês. Quem pensar dessa forma e não buscar a continuidade vai falir em pouquíssimo tempo", disse. Entre outros deputados que exaltaram o potencial de Caxambu e região, estava o assessor da Secretaria de Estado de Turismo, Mauro Werkema. Ele levou um documento de ações estratégicas para que as cidades se credenciem a ser subsedes da Copa do Mundo. É um planejamento para o evento, desenvolvido em congresso internacional da Fifa e que demonstra que a estrutura necessária é complexa e deve responder a exigências internacionais. Segundo Werkema, Caxambu está entre as 65 cidades de maior potencial turístico do País e, por isso, é prioritária para receber eventos relativos ao mundial. Ele alerta, no entanto, que deverá ser feito um diagnóstico das potencialidades da região e que a comunidade, em parceria com o poder público, deve concretizar as ações de infraestrutura e adequação às normas exigidas. "A Copa terá 32 seleções, com 64 jogos, que devem atrair 500 mil turistas. Os investimentos serão superiores a R$ 30 bilhões, e o Circuito das Águas tem tudo para ser contemplado nesse processo", afirmou. Sobre a melhoria em infraestrutura, o gerente do Distrito Rio Verde da Copasa, Marco Aurélio Ribeiro, anunciou que está sendo feita infraestrutura de esgotamento sanitário em toda a região, para que haja água tratada para 100% da população. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 43 Pags 44-45 COMISSAO TURISMO-FÁTIMA:Layout 1 LIA PRISCILA VALOR DE REQUERIMENTOS O diretor-presidente do Circuito Serras Verdes do Sul de Minas, Gustavo Arrais, disse que Caxambu tem tradição em turismo, mas é carente de investimentos no setor. Segundo ele, é preciso que o entretenimento na região seja revitalizado. "Turismo é fonte de renda e dá retorno aos investimentos. A Copa é uma oportunidade de promover o Sul de Minas para o mundo", salientou. De acordo com o presidente da Câmara Municipal, José Luiz Fernandes, a população de Caxambu sabe como receber os turistas que buscam as belezas naturais da região, mas é preciso mais investimentos e atenção dos governos estadual e federal. "Necessitamos de mais recursos para o Parque das Águas, assim como para melhorias dos acessos às estâncias hidrominerais, entre outras ações prioritárias", disse. Se o problema é investimento, toma requerimento às autoridades. Nada mais nada menos do que 30 foram aprovados na audiência pública do mês de março. Se os mesmos que fizeram o requerimento e os mesmos que aprovaram ou reivindicaram cobrarem, pode até ser que a solução esteja a caminho. Sobrou até para a Prefeitura de Caxambu, o pedido de elaborar e executar projeto de construção de Vila Olímpica e centro de treinamento. Outros destacados para potencializar o turismo foram dirigidos à Secretaria de Estado de Turismo para que sejam desenvolvidas ações em favor do Circuito das Águas e do Instituto Estrada Real. Querem também que a Setur faça visitas às cidades do Circuito, para identificar os potenciais turísticos de cada uma delas. Ao presidente da ALMG, deputado Alberto Pinto Coelho, foi pedido para que coloque na ordem do dia o Projeto de Lei (PL) 3.217/09, que torna Caxambu patrimônio cultural do Estado. O Ministério do Turismo e o BNDES, também foram alvos para que seja feito projeto para obras de ampliação do Centro de Convenções Municipal. À Copasa que, na voz de seu representante, disse que quer ser parceira, caberá um estudo técnico para explorar as águas de todas as cidades da região. Os deputados acharam por bem, também, o envio de ofício à Secretaria de Estado de Educação, para que sejam desenvolvidos cursos profissionalizantes nos setores hoteleiro, gastronômico e de eventos. E à Federaminas, CDL e Sindicato dos Hoteleiros, ofício solicitando o desenvolvimento de projetos de orientação para comerciantes, tendo em vista a sustentabilidade do turismo no Estado. Diretamente ao Governo do Estado, entre outros pedidos, foram o de criação de unidade do Corpo de Bombeiros, recursos para ampliação do Centro de Convenções, revitalização do Parque das Águas e para que faça uma visita aos municípios da região. abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS 12:13 Página 1 Nova Comissão quer inovar por mais dinâmica na atividade pelo turismo em Minas Comissão de caras novas O deputado Tenente Lúcio já não é mais o presidente da Comissão de Turismo da ALMG. Agora é Alencar da Silveira Jr. m time que está ganhando não se mexe. Pelo visto, esta máxima não vale para as comissões permanentes da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG). Um acordo de bancada partidária, pela rotatividade dos deputados à frente das comissões, mexeu na estrutura da que trata de questões relacionadas ao Turismo, Indústria, Comércio e Cooperativismo. Saiu o deputado Tenente Lúcio e entrou Alencar da Silveira Jr., como presidente. Ele foi eleito e empossado no final de fevereiro. O novo presidente afirmou que este é um momento importante para o turismo mineiro, por causa da proximidade da Copa do Mundo de 2014 no Brasil, que terá um de seus grupos sediado em Belo E WILLIAN DIAS 44 12/4/2010 Tenente Lúcio deixa presidência, mas continua atento às questões do turismo Horizonte. Alencar defendeu mais incremento do turismo não só na Capital, mas em todas as regiões de Minas, que deverão receber visitantes de outros Estados e do exterior durante a competição. Ao agradeceu o voto dos integrantes da comissão, fez questão de elogiar o trabalho de seu antecessor no cargo, falando em dar continuidade e concentrar esforços no sentido de levantar os problemas, viabilizar soluções e fiscalizar todas as ações, em favor do fortalecimento do turismo em Minas. O deputado Tenente Lúcio deixou o cargo, falando em consciência do dever cumprido. Disse que a vontade de continuar no comando existia, mas o fato de agora ser suplente na comissão não o impede de viver intensamente o setor, contribuindo para o seu crescimento. Logo nos primeiros trabalhos do novo comando da comissão, foram programadas audiências públicas em municípios do Estado, a fim de discutir o potencial turístico de cidades e regiões e de debater medidas para alavancar o desenvolvimento desses locais. Alguns requerimentos trataram especificamente da articulação de ações visando a Copa do Mundo de 2014, que será realizada no Brasil. As primeiras cidades a contarem com audiências, este ano, depois de Caxambu, são Santana dos Montes, Ouro Preto, Serro e Itabirito (Região Central do Estado), Minas Novas (Vale do Jequitinhonha), Formiga (Centro-Oeste de Minas) e Três Corações (Sul de Minas). Todas, especificamente, para tratar das questões visando infraestrutura para o período da Copa do Mundo de 2014. Pags 44-45 COMISSAO TURISMO-FÁTIMA:Layout 1 12/4/2010 12:13 Página 2 Fátima AMARAL Gestora voluntária da Associação Circuito Verde - Trilha dos Bandeirantes Salão do Turismo - Vitrine para os Circuitos o participar do Salão Mineiro de Turismo, as associações dos circuitos se sentem gratificadas por poder mostrar ao público final o resultado do trabalho realizado no ano anterior, ofertando oficinas de capacitação e sensibilização, realizando eventos, elaborando e discutindo projetos em reuniões internas, fazendo visitas técnicas e desenvolvendo muitas outras atividades. Afinal, cada ação tem fundamental importância e merece ser apresentada no maior evento do turismo mineiro, assim como devem ter visibilidade os roteiros disponíveis nas cidades que compõem cada circuito turístico. Melhor ainda, o circuito deve estar presente em tão importante evento, mostrando um receptivo estruturado e preparado para ofertar ao turista todas as informações necessárias para uma visitação inesquecível, oferecida em um catalogo acompanhado inclusive de tarifário. No Salão do Turismo, as pessoas buscam informações importantes para sua próxima viagem, querem saber o que visitar, o que comer, onde se hospedar e, fundamental, quanto gastar. Estas são A informações básicas que não podem faltar e muitas vezes encontramos dificuldades para repassá-las ao público alvo, porque nem todo circuito possui condições de participar do programa “Minas Recebe”, uma vez que as agências locais estão interessadas apenas no turismo emissivo e não atendem ao chamado da Secretaria de Estado do Turismo, feito através das associações dos circuitos mineiros, para se capacitarem para o turismo receptivo. Incentivar o turismo receptivo é um desafio que as associações dos circuitos querem vencer e não medem esforços para despertar nas agências o interesse para este filão que é o turismo regional. Belezas naturais e culturais estão à disposição para que os profissionais elaborarem roteiros abrangentes e interessantes que podem diversificar a oferta. Já dizia Guimarães Rosa, “Minas são muitas”, vamos então descortinar estas maravilhas que Minas Gerais possui, elaborando roteiros significativos que valorizem, especialmente, locais que ainda não alcançaram a mídia. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 45 Pags 46-47 NEGÓCIO DE TURISMO:Layout 1 12/4/2010 12:17 Página 1 Negócios de Turismo O Festival Comida di Buteco começou dia 9 de abril e mantem animada jornada. Este é o maior evento gastronômico de Belo Horizonte, que coloca 41 bares em competição pelo melhor tira-gosto da capital mineira. Criado em 1999, o concurso, que permite o resgate da culinária de raiz, tornou-se uma referência turística, reforçando o título de BH de “Capital Mundial dos Botecos”. Ao longo desses 11 anos de existência, a A 44ª edição da International Tourism Exchange (ITB), em Berlim, na Alemanha, teve a presença de Minas Gerais. apresentando os principais atrativos e produtos turísticos do Estado naquele país. De acordo com a secretária de Estado de Turismo de Minas Gerais, Érica Drumond, esta participação foi uma grande oportunidade para encontrar potenciais parceiros e conhecer novas tendências de projetos e gestão de equipamentos turísticos, especialmente com vistas a captação de investimentos e fortalecimento do turismo no Estado. Da Alemanha, Érica Drumond e o coordenador geral de Promoção de Investimentos do Ministério do Turismo, Laércio Lemos (foto abaixo), retornaram muito otimistas. Apenas outros 12 estados brasileiros estiveram lá, junto com empresas, como companhias aéreas, hotéis e operadoras de viagem. ARQUIVO SETUR festa ganhou grande repercussão e se estendeu para outros estados do Brasil. O Comida di Buteco integra o Calendário Oficial de Eventos da capital mineira e figura no famoso Guia 4 rodas. Em nível nacional, o evento já aconteceu nas cidades do Rio de Janeiro, Goiânia e Salvador e, em 2010, deve se realizar pela primeira vez no no interior de São Paulo, nas cidades de Campinas, Ribeirão Preto e São José do Rio Preto. Mais um Circuito recebe a certificação da Secretaria de Estado de Turismo (Setur). A própria secretária, Érica Drumond fez a entrega do certificado ao presidente da Associação do Circuito Turístico Veredas do Paraopeba, Breno Carone (foto). A solenidade aconteceu no Centro de Arte Contemporânea Inhotim e contou com a presença de prefeitos e lideranças do turismo da região. O Circuito Veredas do Paraopeba é integrado por seis municípios: Bonfim, Brumadinho, Belo Vale, Moeda, Rio Manso e Igarapé. Segundo Érica, as Associações implantadas em todas as regiões de Minas Gerais são a garantia da continuidade da política pública de turismo que está em vigor no Estado. Breno Carone salientou que a associação passará a servir como instrumento de unificação dos municípios. “O nosso foco é desenvolver e fortalecer cada vez mais o nosso fluxo de visitantes”, disse. A região é ideal para quem gosta do campo, de praticar esportes ligados à natureza ou simplesmente de contemplá-la. Beleza Sustentável é um evento que discute e apresenta as possibilidades em produtos, práticas e ensinamentos para quem busca uma vida mais equilibrada, e terá sua 2ª edição sendo realizada na capital mineira, em março de 2011. Este foi mais um resultado do trabalho de captação de eventos de turismo de negócios, realizado pelo Espaço Minas Gerais, em São Paulo, com apoio do Belo Horizonte Convention & Visitors Bureau. Organizado pela Ambiente Global, o encontro foi lançado este ano, na capital paulista, contando com a participação de 30 expositores e mais de 1,5 mil visitantes, entre convidados e profissionais do setor. O Espaço Minas Gerais e o BHC&VB marcaram presença na mostra com um estande onde foram apresentados os principais destaques econômicos, turísticos e culturais de Minas Gerais. A Serra da Canastra foi cenário de um programa do SBT, “Natureza Selvagem”, de Richard Rasmussem. Orientada por Fred Crema, da Agência “Maritaca Turismo”, de Sacramento, a equipe passou pelas 4 portarias, procurando animais. Encontraram lobo, tamanduá, e serpentes jararaca e urutu cruzeiro, além de uma diversidade de aves. Fizeram também um sobrevoo. Rasmussem já procura imóvel lá, onde quer viver. Richard Rasmussem e Fred Crema, no detalhe, e a equipe: Carlos Campos (Biólogo e câmera man),Sabrina Rasmussem (fotografia) e Cláudio Brito (câmera man) mus- etape: os mera a (fotoudio a Pags 46-47 NEGÓCIO DE TURISMO:Layout 1 12/4/2010 12:17 Página 2 FOTOS: BRÁULIO BRAGA Vem aí o Clique Turismo, um concurso fotográfico que já está com as inscrições abertas. Interessados em participar tem até o dia 30 de abril para concorrer. As inscrições poderão ser feitas em todas as unidades do SESC/MG. Em 10 anos, o Clique Turismo vem, agora, com o tema “Uma viagem pelas águas de Minas”. Para quem tiver dúvidas ou quiser outras informações, é só ligar para os telefones (31)3279.1497 ou 3279.1470 ou, ainda, entrar no site www.sescmg.com.br. San Diego é o nome da rede hoteleira que está apostando altas fichas no “boom” do desenvolvimento de Vespasiano, depois da inauguração da Cidade Administrativa, no vetor norte da Região Metropolitana. Abaixo, as avançadas obras da unidade da rede no município. A previsão é de inaugurar o belo prédio de apart hotéis, em dezembro. Santana do Riacho, com pouco mais de 4 mil habitantes, ainda figura entre as menores cidades de Minas. Este pequeno lugar se destaca no Brasil e no mundo pela sua exuberante e preservada riqueza natural, que aflora pelos quatro extremos do município, extrapolando fronteiras e formando a singular Serra do Cipó, terra do cerrado e campos rupestres. É o “Jardim do Brasil”, como bem descreveu o paisagista e estudioso Burle Marx, e se integra ao Espinhaço, tombado como Patrimônio Natural da Humanidade, desde 2005, pela UNESCO. Tem também riqueza de flora e fauna, com águas puras e cristalinas, correndo entre as rochas e formando dezenas de quedas das mais variadas alturas e tamanhos, aliada ao ordenamento turístico que tem sido trabalhado na região. Assim, vem sendo consolidado um forte e promissor Pólo Nacional de Turismo de Natureza e Ecoturismo, conhecido e reconhecido internacionalmente. Mostra disso, o município recebeu o Prêmio Nacional de Sustentabilidade Ambiental 2009, pelo Ministério do Turismo. Anualmente, o município de Santana do Riacho realiza o Outono na Serra, Festival Cultural de Música, comidas típicas e bebidas, entre os meses de maio e junho. As cidades históricas receberam um alerta do Ministério Público sobre o papel de mantenedoras do patrimônio histórico cultural. Foi durante palestra na última reunião da Associação das Cidades Históricas de Minas Gerais (ACHMG), em São João Del Rei. O coordenador da Promotoria Estadual de Defesa do Patrimônio Cultural e Turístico de Minas Gerais, Marcos Paulo de Souza Miranda, lembrou aos municípios associados sobre suas responsabilidades na restauração e conservação dos bens culturais. Cobrou mais comprometimento da Igreja para que o patrimônio sacro seja mantido em segurança e em bom estado. Afirmou ainda que MP e municípios precisam estar do mesmo lado. Miranda destacou ainda a responsabilidade do município sobre a preservação do patrimônio histórico cultural, de acordo com a Constituição Federal de 1988. “O prefeito precisa buscar outros parceiros, além do Iepha, Iphan e UNESCO. O Ministério Público também pode ser um grande aliado”, lembrou o promotor. Este ano, 4ª edição conta com shows ao vivo, instrumentais, em locais abertos e fechados, degustações de bebidas, gastronomia típica, Festins com eventos culturais e manifestações regionais. s Históricas se Os prefeitos das Cidade Itapecerica, em e, ent am reunirão nov , destaque em 14 de maio. Em março o de Ouro para a presença do prefeit Nova Era, de ; eira Per ério Rog , Branco da Silva; erto Rob aro Láz ; Laura Araújo dolfo Lin , rica ece e o prefeito de Itap Pena. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 47 Pags 48-49 UMA HISTÓRIA OK:Layout 1 12/4/2010 12:19 Página 1 Uma história Xico da Kafua O JEITO MINEIRO DE SER E ACOLHER Cafua tem vários sentidos, pejorativos ou não. Mas Kafua... Com “K”..., não tem outro sentido senão o de abrigar o que há de melhor entre os mineiros. Não é à toa que muitos artistas e outras celebridades, quando vêm a Minas, sempre passam por lá. afua que é do Xico é também do Murai. A história de uma das casas de Belo Horizonte mais frequentadas por celebridades, por si só, justifica a fama. Construída pela simplicidade de ser de seus primeiros e principais personagens, esta história de abnegação tem tempero e alegria, porque a renúncia de viver pra si e melhor servir aos outros é o exemplo de desapego e desprendimento de um tal de Francisco de Camargo, ou simplesmente Chico, um ex-guarda civil. Na década de 1970, surgiu a Kafua do Xico, no Anel Rodoviário, saída para o Rio de Janeiro, conquistando uma clientela de paladar fiel ao pé-de-porco, frango caipira e a traíra sem espinho. A casinha humilde ficou pequena e Chico resolveu inverter o negócio, passando à frente a Kafua do Xico e abrindo o Xico da Kafua, também no Anel Rodoviário, mas em um ponto bem distante, próximo à saída do Anel para Brasília. Como era uma pessoa muito querida, agradável e simples, foi logo formando uma boa freguesia, atraindo visitantes até de outros estados, à procura das iguarias e tempero mineiros. K s Murai da Kafua: fazendo o que gosta do jeito que todos gostam 48 abril de 2010 CIRCUITO DAS GERAIS Como Kafua que é do Xico é também do Murai, Chico faleceu em 1983 e, no ano seguinte, Murai Caetano de Oliveira, junto com o concunhado, Nélson Barbosa, adquiriu a Kafua dos herdeiros de Xico. Começava aí um novo tempo para os negócios, ampliando o cardápio e melhorando o conforto. Além dos tradicionais pratos, vieram o frango ao molho pardo e com quiabo, o tropeiro, tutu à mineira e muitos outros, continuando especialmente com a insuperável traíra sem espinhos. Hoje, Murai, com seus 57 anos, está sozinho. O concunhado faleceu recentemente. Dizendo-se cansado, não se vê fazendo outra coisa. Então, deixa como ta. Este ex-contabilista, que também trabalhou em empresa de transporte de valores, segue honrando a tradição do restaurante que já conta com salão de eventos para mais de 200 convidados, que já foi palco de grandes festas como a de lançamento do Roteiro da Cachaça e que mantém o Museu da Cachaça com mais de mil exemplares. Sobre a fama, mais fácil é relacionar quais as personalidades que já estiveram em Belo Horizonte e ainda não frequentaram o Xico da Kafua, do que as que ali vão sempre. Mas alguns fregueses marcantes são Lula, FHC, Elke Maravilha, Almir Sater (lançando CD), Ari Toledo, Paulinho Pedra Azul, Saulo Laranjeira, Chico Lobo, João Paulo e Daniel (João Paulo comemorou seu último aniversário no Xico da Kafua), Cássia Eller, Xitãozinho e Xororó, Neguinho da Beija-Flor, Nélson Piquet, Roberta Miranda e muitos outros. Mangabinha, um dos maiores admiradores do lugar, fez até uma música em homenagem, tirando na sanfona a melodia denominada “Xico da Kafua em Festa”. PÉ-NO-CHÃO O segredo de tanto sucesso, Murai revela sem medo. Diz que é manter sempre os pés no chão, com humildade, procurando o melhor caminho para o negócio, sem atropelar os outros. “Eu diria que é fundamental participar diretamente da vida, das atividades, da cidade”, disse o Murai da Kafua, falando com orgulho de sua equipe. “Temos aqui funcionários muito antigos. João César está conosco há 29 anos, enquanto o Adaílton, 10 anos”. Ambos, garçons, João tinha acabado de encerrar o expediente e Adaílton Magalhães, 48 anos, estava pegando serviço. Formado pelo Senac, este garçom passou pelo Brasil Palace, Normandy, Real Palace, Del Rey e Furnas Tour. Encontrou “um grande prazer” em trabalhar na Kafua, que acabou ficando. Não pensa em sair. Com certeza, Murai agradece. Só mais um segredo: nada de música. Não tem nem música ambiente. Pags 48-49 UMA HISTÓRIA OK:Layout 1 12/4/2010 12:20 Página 2 O Xico da Kafua é requisitado para atender a camarins, salas vips e outros ambientes. É a força da tradição e da experiência de quem participa de festivais de gastronomia, os mais respeitados, como de Tiradentes, de Niterói, São João Del Rei e Itapecerica Museu com mil marcas e infinitos elogios O Museu da Cachaça, aberto das 12 às 16 horas Alguém algum dia poderia imaginar que um museu de cachaça poderia servir para integrar a cidade e interagir com visitantes? Pois Murai Caetano, proprietário do Restaurante Xico da Kafua imaginou e já colocou em prática. Antes disso, passou a ideia adiante, para envolver os poderes públicos e empresários, entre produtores de cachaça e donos de bares e restaurantes. O Museu de Belo Horizonte está em curso, mas o do Xico da Kafua já é realidade. Com a boa relação que tem com os grande produtores, ganhou incentivo e tratou logo de concretizar o que imaginara. Hoje, totalmente com recurso próprio, sem qualquer apoio do poder público e produtores, Murai já abre o seu museu aos curiosos e amantes da bebida descoberta pelos escravos. A novidade fica ao lado do Xico da Kafua e tem cara de museu, cheiro de museu, mas de cachaça. São mais de mil marcas, catalogados e com detalhes para quem quiser conhecer a história de sua produção. Ali se faz também uma viagem nostálgica, podendo apreciar embalagens de vários outros produtos, bem como objetos já superados pelo avanço tecnológico. “Isto aqui é a minha paixão”, disse Murai. Paixão maior do que pelo Xico da Kafua? A resposta hesitante revela uma diferença, não pela intensidade, mas pelo tempo. A Kafua já representa uma história de trabalho e vida. O museu significa um capricho ou uma boa forma de demonstrar vontade de participar da vida da cidade. Ali, naquele novo espaço aberto à visitação pública, encontra-se toda marca de cachaça mineira. É pensar em uma marca e lá está. Também não é assim, mas se quiser uma botica, de 1873, lá tem. Quando Murai fala de paixão, é verdadeiro. O reflexo se mede pela emoção das mensagens que pessoas deixam no museu, ao final da visita. De Belo Horizonte mesmo, Aparecido escreveu: “Muito importante este museu da bebida mais querida do Brasil”. Rafael Reis, de Canoas (RS), deixou em letras garrafais: “MUITO BOM!” Do Rio de Janeiro, cidade de São João Meriti, Marly Moreira entrou e saiu, deixando um recado: “Se melhorar, atrapalha”. Carla, de BH, entrou e não quis sair. Como a uma hora ou outra teria que sair, saiu, escrevendo: “Super aconchegante. Dá vontade de ficar aqui. Fabiane, de Contagem fala em “Felicidade” de ver ali a força da cultura Mineira”. CIRCUITO DAS GERAIS abril de 2010 49