¿Belleza matemática sobre experimento físico? Para - No

ESPANHOL - Ciências Exatas e da Terra, Engenharias - Nº. DE INSCRIÇÃO: ____________________
Texto 1
¿Belleza matemática sobre experimento físico? Para nada
Vicente Torres Zúñiga – México - El TAO de la Física (abril de 2015).
En el año 1938, el gran físico Paul Dirac dijo:
La Matemática pura y la física pura se han hecho cada vez más cercanas, aunque sus métodos
permanecen diferentes. Podría describir la situación diciendo que el matemático juega a inventar las
reglas, mientras que el físico juega las reglas que son provistas por la Naturaleza; pero como el
tiempo avanza, cada vez es más evidente que las reglas que el matemático encuentra interesantes son
las mismas que la Naturaleza ha escogido.
Evidentemente Dirac era un físico TEÓRICO. Y nos regaló otra perla de frase: "Las leyes físicas
deben tener la simplicidad y belleza de las matemáticas".Y ese concepto de belleza
matemática puede ser muy elusivo, poco objetivo, e incluso presentar un problema. Un serio
problema para todos los amantes de la belleza: cegarnos a la verdad natural.
Como cuando caes en enamoramiento de esa chica con curvas peligrosas, pero en realidad ella te trata
peor que exclamo en los tiempos de Nerón. Pero tú la amas, porque es bella. Eso es peor que estar en
la friendzone*.
Mi punto es que desde Galileo la matematización para describir fenómenos naturales se ha dado. Y
con gran éxito ha transcendido. Seguirá sucediendo y sus frutos serán exitosos.
Pero hay círculos de físicos, de poder consolidado, que superponen sus ideas e ideales matemáticos
sobre la experiencia en grados patológicos. Y para algunos sus contribuciones se han perdido en la
oscuridad, en el olvido total. Su olvido les da más poder a los locos por la teoría.
Es cierto, por medio de la teoría hemos encontrado fenómenos que la naturaleza se guardaba para
ella. La historia sobre la difracción de la luz en una esfera opaca debe ser de mis favoritos ejemplos
de este caso, donde la predicción matemática precede al experimento. Y existen muchas más historias
como esas, pero los casos donde la teoría es robusta, bella pero equivocada también son abundantes.
Tengo colegas que están seguros que lo que las imágenes que ven en la computadora, después de una
prolongada simulación, representan fielmente, pixel a pixel, a la naturaleza. Después usan un trapo,
limpian su pantalla y se dan cuenta que lo que creían era una característica oculta al ojo experimental,
era salsa de tomate que derramaron en su última orgía de pizza.
El filósofo y físico Mario Bunge afirman[sic] con decisión que la física es proponedoramente
FÁCTICA. Mientras que el premio Nobel de física, R. Fenyman decía: "Sin importar lo listo que
seas, sin importar lo bella que sea tu idea, si falla la prueba experimental, debes corregir tus
ecuaciones".
La verdad, yo me considero un pragmático cínico. Si Ud. consigue los recursos para hacer ciencia,
haga la ciencia como mejor le dé resultados. Sin importar su tema, sin importar sus métodos, Ud.
1
ESPANHOL - Ciências Exatas e da Terra, Engenharias - Nº. DE INSCRIÇÃO: ____________________
siempre encontrará una revista que le publique. Pero eso no implica que Ud. tenga la razón y que la
gente le siga a través del camino que trace. Una buena investigación científica debería de explorar
múltiples enfoques para sostener sus dichos, lo cual es inusual en gremios tradicionalistas y de poca
interacción multidisciplinar. Creo que teoría, observación y experimentos se retroalimentan para
hacer ciencia, buena ciencia.
Dirac tuvo suerte de que sus ideas fueran aceptadas y confirmadas. Boltzman (otro pilar de la buena
física teórica) tuvo la desgracia de que sus ideas no fueran aceptadas y confirmadas en vida. Y mis
amigos del Instituto tienen la suerte de sus ideas sean costeadas con becas LOL.
* friendzone: expressão em inglês que significa "zona de amizade", na tradução para a língua portuguesa. Na cultura
popular, friendzone é o nome dado para uma relação em que uma pessoa deseja ter um relacionamento romântico com
outra, mas esta prefere apenas manter a amizade.
Disponível em: http://vicente1064.blogspot.com.br/2015/04/belleza-matematica-sobre-experimento.html. Acesso em 13/03/2016.
RESPONDA ÀS QUESTÕES CONFORME INFORMAÇÕES CONTIDAS NO TEXTO.
QUESTÃO 1
Segundo Dirac, em que se distinguem as duas ciências aludidas?
Distinguem-se nos métodos aplicados, que são diferentes. O matemático se entretém/joga inventando
as regras, enquanto o físico se entretém/joga com as regras que a natureza provê (existentes).
QUESTÃO 2
Zúñiga aponta a experiência de alguns “colegas” sobre o tema em discussão. Como se dá a
averiguação e qual o seu desfecho, segundo o autor?
Os “colegas” têm certeza de que as imagens que veem no computador, depois de uma simulação
prolongada, representam fielmente, pixel a pixel, a natureza. Depois usam um pano, limpam a sua
tela e percebem que aquilo que acreditavam ser uma característica oculta ao olho experimental era
molho de tomate que tinham derramado em sua última orgia de pizza.
QUESTÃO 3
Como se intitula o autor deste artigo?
Intitula-se “um pragmático cínico”.
QUESTÃO 4
E o que pensa Zúñiga, afinal, sobre fazer ciência?
Zuñiga acredita que, para fazer ciência – boa ciência, teoria, observação e experimento se devem
retroalimentar.
2
ESPANHOL - Ciências Exatas e da Terra, Engenharias - Nº. DE INSCRIÇÃO: ____________________
QUESTÃO 5
Tendo-se em conta somente o título deste artigo, há, em seu conteúdo, uma
(A) contradição entre as suas duas partes.
(B) possibilidade que imediatamente se rebate.
(C) circunstância cujo teor se corrobora a seguir.
(D) indagação para a qual há várias respostas plausíveis.
QUESTÃO 6
O autor reconhece, como exemplo de relevância da teoria sobre o experimento, o caso da(s)
(A) inflexão da luz em determinados ambientes.
(B) perfeição e singeleza da ciência matemática.
(C) “matematização” para descrever fenômenos naturais.
(D) imagens simuladas que representam integramente a natureza.
QUESTÃO 7
É afirmação com a qual o autor deste texto está de acordo:
(A) As leis físicas devem conter a beleza da Matemática.
(B) As regras da Matemática são idênticas às da natureza.
(C) Imagens de computador representam fielmente a natureza.
(D) A teoria tem encontrado fenômenos encobertos pela natureza.
QUESTÃO 8
Sobre a Matemática, Vicente Zúñiga afirma que (que,)
(A) cada vez mais, vem aproximando-se da Física.
(B) sua predição deve sempre preceder a experimentação.
(C) desde a época de Galileu, segue um caminho próspero.
(D) seu conceito, ainda que obscuro, obedece à verdade natural.
QUESTÃO 9
No fragmento [...] sus contribuciones se han perdido en la oscuridad, en el olvido total. Su olvido
les da más poder a los locos por la teoría, destacado no texto, os termos sublinhados se referem,
respectivamente e nessa ordem, a
(A) físicos, físicos.
(B) físicos, contribuciones.
(C) experiencia, contribuciones.
(D) físicos, ideas e ideales matemáticos.
3
ESPANHOL - Ciências Exatas e da Terra, Engenharias - Nº. DE INSCRIÇÃO: ____________________
QUESTÃO 10
São cientistas cujas ideias o autor usa como apoio aos seus argumentos:
(A) Dirac, Boltzman.
(B) Bunge, Fenyman.
(C) Galileu, Boltzman.
(D) Dirac, Bunge, Fenyman.
4