Die Welt zu Gast im Ruhrgebiet-portugisisch

O MUNDO COMO CONVIDADO PARA A REGIÃO DO RUHR DE 12 À 15 DE SETEMBRO DE 2013.
O Clube BPW Essen e.V. organizará em setembro de 2013 um final de semana no qual todas as mulheres de
todas as nações, de todos os países e de todas as redes serão convidadas para juntos descobrirem a região do Ruhr.
Elaboramos um programa variado, onde cada um dos eventos poderá ser reservado individualmente.
Para a hospedagem estará à disposição um pequeno grupo no Essener Hof www.essener-hof.com sob o slogan “
BPW – Die Welt zu Gast im Ruhrgebiet ”. (Quarto individual 87,00 €, quarto duplo 117,00 € por quarto e pernoite,
incluindo café da manhã).
ESTAMOS ANSIOSOS PELO ENCONTRO COM VÁRIAS MULHERES NOTÁVEIS.
Programa: Você pode escolher qual (is) programa (s) prefere fazer e agendá-lo (s)
individualmente.
QUINTA-FEIRA, 12 de setembro de 2013
14:00 horas – Partida
Partida da estação de trem (Essener Hauptbahnhof), o passeio será feito em um ônibus.
20,00 € por pessoa
15:00 horas – Mesquita Duisburger
Visita pela mesquita de Duisburg.
16:30 horas – Parque Duisburg-Nord (Landschaftspark Nord)
No parque „ Landschaftspark Duisburg-Nord“
No centro há uma metalúrgica desativada, cujas antigas instalações industriais são reconstruídas hoje de diversas formas.
19:00 horas – Visita a cervejaria com recepção no Sudhaus.
15,00 € por pessoa
22:12 horas – Retorno individual
Saída de ônibus de hora em hora até a estação central (Hauptbahnhof), última partida às 02:12 hs.
SEXTA-FEIRA, 13 de setembro de 2013
11:00 horas – Passeio pela cidade de Essen
Vocês desfrutarão do nosso passeio por Essen em um moderno ônibus de 02 andares.
Nós vamos parar em dois pontos importantes e às 17:45 hs, aproximadamente, estaremos de volta na estação de trem
(Hauptbahnhof).
11,00 € por pessoa
11:30 horas – Mina de carvão Zollverein
Zollverein, uma das mais belas minas de carvão do mundo, hoje a mais famosa atração turística da Metrópole do Ruhr e
patrimônio Mundial da Unesco.
14:30 horas – Baldeneysee
A mansão Hügel está localizada no bairro Bredeney em Essen. A mansão e o parque poderão ser visitados.
19:00 horas – Jantar (cross table dinner)
A atração principal: vocês se sentarão em mesas diferentes a cada rodada, cada mesa terá sempre quatro mulheres.
Assim, vocês poderão conhecer pessoalmente, no decorrer da noite, até 12 participantes. (20,00 € por pessoa).
No final o DJ Happy nos proporcionará uma noite animada.
SÁBADO, 14 de setembro de 2013
10:45 horas – Bochum
Saída de trem da estação de Essen para Bochum, se atentem aos tickets para grupo !!!
11:30 horas – Museu Bergbau em Bochum
É o museu de mineração mais importante do mundo e ao mesmo tempo um renomado Instituto de Pesquisa para a
história de Montan.
6,50 € por pessoa
14:00 horas – Passeio (tour)
Mergulhe em uma outra época e vivencie Bochum de uma perspectiva especial, em um passeio de bonde.
10,00 € por pessoa
17:00 horas – Passeio pela cidade
19:00 horas – Jantar
Na tradicional casa da Mãe Wittig
20,00 € por pessoa
Será possível partida individual.
DOMINGO, 15 de setembro de 2013
10:00 horas Brunch de despedida
Juntos desfrutaremos as experiências vivenciadas no final de semana com um agradável encerramento: trocando
contatos, consolidando idéias e contando sobre as situações
hilárias que aconteceram durante os passeios.
15,00 € por pessoa
INSCRIÇÃO: Eu me inscrevo e _______ outras pessoas nos seguintes programas:
Quinta-feira:
Passeio em Duisburg
Visita à Cervejaria, incluindo Jantar
20,00 €
15,00 €
Passeio pela cidade de Essen
Jantar
11,00 €
20,00 €
Museu Bergbau
Passeio / Tour
Jantar
06,50 €
10,00 €
20,00 €
Brunch de despedida
15,00 €
Sexta-feira:
Sábado:
Domingo:
Total:
______
Remetente
Nome e sobrenome
_________________________________________________________
Rua / Avenida
_________________________________________________________
CEP / Local
_________________________________________________________
Telefone
_________________________________________________________
e-Mail
_________________________________________________________
Club
_________________________________________________________
Para garantir a sua inscrição, solicitamos providenciar a transferência bancária do valor total, conforme acima, até no
mais tardar 31.07.2013, em nossa conta na: Sparkasse Essen,
Kto.-Nr. 0008 342 735, BLZ 36050105. Ao efetuar a transferência / depósito, por favor indicar os seus dados.
Sua inscrição poderá ser cancelada até 31.08.2013. Após recebermos sua inscrição, encaminharemos a respectiva
confirmação. Quanto à pernoite, caberá a cada participante organizá-la individualmente. Um determinado número de
quartos poderá ser solicitado no Essener Hof.
Inscrição até 31.07.2013.
Ihr BPW Club Essen
Postfach 100427
45004 Essen
Pessoas de contato:
Mandy Hindenburg
1. Presidente
Telefon: 0201:1022 77 37
e-Mail: [email protected]
Silke Schöneberg
2. Presidente
Telefon: 02054-93 90 28
e-Mail: [email protected]