Roteiro - o Oficina

Transcrição

Roteiro - o Oficina
CACILDA!!!
GLÓRIA NO TBC
José Celso Martinez Corrêa
Co-autor- Marcelo Drummond
25 de junho 2013
TYAZO 2013
1º RITO DA NOVELA COM A MULTIDÃO
PREPARANDO A 1a INAUGURAÇÃO
1 – O público entra numa catedral submersa, num tempo imemorial dos primeiros
habitantes da terra. SOM – Entra o Canto de fora pra dentro do Teatro de Nozaniná
com as letras projetadas, sem mostrar os atores na rua organizando-se em alas ao lado
ou debaixo do toldo, se chover.
O corifeu entra sob esta musica para falar com o público o que tem q ser falado no dia,
para ser surpresa a Entrada da Escola de Samba com as alas divididas:
O ABRE ALAS OFICINA BELEZA
ALA DE PEGA FOGO
A MADRINHA DA BATERIA CACILDA
RECUO DA BATERÍA&BANDA
O MESTRE SALA WALMOR
A PORTA-BANDEIRA CACILDA
ALA DA BURGUESIA
ALA DOS DIRETORES com as cartas das peças na mão.
TEMPO DE REFLEXÃO PARA ARMAR–SE ESTA CENA Q VAI DAR NO
NAS ÁGUA SUBMERSAS EM EMERSÃO DO TBC NOS BANHOS DO
QUERER MAIS ALÉM DOS STATUS Q A BURGUESIA E OS INDUSTRIAIS
CONSEGUIRAM EM SÃO PAULO.
2 – Reencontro na ETHERNA-IDADE DE WALMOR DIDI & CACILDA GOGO
DEPOIS DE 44 ANOS - AOS ACORDES DO PIANO DE GIULIANO
DEBUSSY
E
DA
LUZ-VIDEO.
CACILDA RE–CONHECE CLEYDE QUANDO NASH CLEYDE INICÍA O
DESPEJAR DAS ÁGUAS DO LIQUIDO AMNIÓTICO NA ETHERNIDADE Q
COBRÍA O
TBC - NO INÍCIO O SEU 1º
PARTO
FEITO PELA
PERSONA CLEYDE d’ELA - OTTO SENHOR DA ASCENÇÃO PELAS
AGUAS FAZ NASCER A CACHOEIRA Q FAZ A TRANSMUTAÇÃO NO
OCEANO D’DONDE FAZ EMERGIR
A CATEDRAL SUBMERSA”:
ESPERMA INICIAL DO TBC
3 – ORIGEM AMINIÓTICA DO TBC – NAS ÁGUAS OLYMPICAS DO
MORUMBY- NUMA FESTA DE PISCINA NUM BANHO DE ZAMPARI,
CHEIRO SE SAUNA MAIS FORTE - DJEAN CRIA O ESPAÇO SONÓRO DA
EMERSÃO
DA
“CATEDRAL
SUBMERSA”
–NUMA
GRAVAÇÃO
REMASTERIZADA DE LEOPOLD STOKOVISKI.
EMERGEM SERES AQUÁTICOS NAUFRAGOS DO TBC E DE SUAS
PROPRIAS ÁGUAS AMNIÓTICAS REEMERGINDO NO ETERNO RETORNO
À TONA DANÇANDO A CRIAÇÃO DE UMA CEIA SANTA COM PEÇAS DO
NAUFRÁGIO * ZAMPARI ENTRA NADANDO DE PEITO E BORBOLETA
PRA ASCENDER À
ESTE AQUÁRIO TEAT(R)O OFICINA COM A
MULTIDÃO TODA DAS ÁGUAS DA BARRIGA 1ª DA CRIAÇÃO DAS
AGUAS AMNIÓTICAS DA MÃE MAR – TODOS CRIANÇAS EM NADO PRA
DESAFOGAR-SE DAS ÁGUAS EM Q ESTEVIVERAM AQUARIADOS
AQUÉM E ALÉM DE 65 ANOS
AS ÁGUAS POR PROJECÃO-LUZ SUBMERGEM O PUBLICO PRESENTE Q
SUBMERSO MAS Q VAI CONOSCO EMERGIR DANÇANDO DEBUSSY.
NINGUEM ESTÁ SENTADO TODOS OS MOVIMENTOS SÃO DANÇADOS
LADY FIFÍ CHEGA ATRASADA À ESTE ENCONTRO DE MORTOS
RENASCENDO-SE AINDA EM ÁGUAS HÁ MAIS DE MEIO SÉCULO
VINDO DAS ÁGUAS PRA ESTE REENCONTRO COMO TODOS Q DANÇAM
LEVEMENTE SOBRE ONDAS DA MAR RECEM IMERSOS NA TABUA DE
SALVAÇÃO DO BANHO DAQUELA NOITE
4 – APOSTA – TEATRO NO BRASIL X LÍNGUA DE TIA THELMA
LADY THELMA – VINDA DAS ÁGUAS RETOMA SEU TRONO E SEU
PAPEL DE CRONISTA SOCIAL “AQUELA Q DIZ NÃO À APOSTA”, A
COBRA DESTE CARDUME: O MICROCOSMO, MULTIDÃO RECÉM
RENASCIDA, PROCURANDO A PERSONA DE CADA ATUADOR PARA IR
SE TRANSMUTANDO E VIVENDO AS CENAS COMO POLOS DE ENERGÍA.
1 – Mago
2 – Papisa
3 – Imperatriz
4 – Imperador
5 – Papa
6 – Namorados
7 – Carro
8 – Justiça
9 – Eremita
10 – Roda da Fortuna
11 – Força
12 – Pendurado
13 – Morte
14 – Temperança
15 – O Diabo
16 – Torre
17 – Estrêla
18 – Lua
19 – Sol
20 – Julgamento
21 – Mundo
22 – O LOUCO
ORQUESTRA
FRANCO EM OPOSIÇÃO Á DESCRENÇA DOS BRAZYLEIROS NO TEATROPRESENTES NA CENA E NA MULTIDÃO-APOSTA A FORTUNA E A VIDA
CRIAÇÃO DE UMA DAS MELHORES CIAS DE TEAT(R)O DO UNIVERSO.
TIA THELMA AUGUSTA APOSTA SUA LINGUA Q ELE NÃO VAI
CONSEGUIR.
FRANCESCO CENCI ZAMPARI TIRA A ESPADA ENTERRADA E
AMEAÇA CORTAR A LINGUA DA TIA THELMA SE GANHAR A APOSTA –
ARTAUD BEATRICE CENCI.
TODOS OS CONVIDADOS APAVORADOS AMEAÇAM DE SAIR DO
BANQUETE.
A IMPERATRIZ BURGUESÍA – QUER IMPEDIR Q ZAMPA FAÇA ESTA
AMEAÇA LOUCA.
ELE VOLTA A ENTERRAR A ESPADA.
FIFI REVELA Q CONDE CICILLO MATARAZZO QUER ENTRAR NA
APOSTA E DOA O TERRENO.
ENTUSIASMADO FRANCESCO CENCI ZAMPARI PEDE À SEU EXU ABÍLIO
Q VÁ ENCONTRAR O LOCAL. MAS ONDE?
HELYOPONTO VINDO DE UMA MANIFESTAÇÃO DE BANDIDOS
VANDALOS E ESTUDANTES “PASSE LIVRE” NO BIXIGA É PERSEGUIDO Á
TIROS PELOS PM.
FRANCESCO CENCI ZAMPARI ASSINA O CONTRATO DE ALUGUEL
COMO UM MARCO INCIAl DE SUA OBRA DE ARTE: O TBC.
COMO UM MARCO INCIAl DE SUA OBRA DE ARTE: O TBC.
PEDE AO MAGO RINO LEVI Q RISQUE A PLANTA DO TEATRO
FRANCESCO CENCI ZAMPARI VAI VISITAR O LOCAL SE APAIXONA E
CALCULA OBJETIVAMENTE O Q ABRIGARÁ
O TEATRO EM
CONTRUÇÃO.
ABÍLIO PEREIRA DE ALMEIDA NA GOZAÇÃO FALA Q ELE NÃO QUER
FAZER UM TEATRO MAS UMA FÁBRICA!
FRANCESCO CENCI ZAMPARI SE ENCANTA COM A IDÉIA E ASSUME A
FÁBRICA COMO A ÚNICA MANEIRA DO TEATRO SUBEXISTIR.
RETORNA FELIZ ACREDITANDO Q A FÁBRICA FARÁ COM Q ELE GANHE
A APOSTA E TIRA A ESPADA DE NOVO.
CALCULA ATÉ O PREÇO DOS INGRESSOS.
DÁ COMO DEIXA PARA GANHAR A APOSTA A OFERTA DA PARTE DE
CIMA DO PRÉDIO PARA ESCOLA DE ARTE DRAMÁTICA FORMAR
PROFISSIONAIS.
O CORO pede pra Fifí fazer a decoração.
Fifi Imagina a Decoração do TBC.
A Decoração se materializa ao som do Piano tocando os Acordes do Trecho do Sino da
“Cathedrale Englouti” ao Piano e o Mééé....suave
FRACESCO ZAMPA Pede à Abílio Pereira de Almeida q escreva a 1ª peça.
Abílio sugere o nome “A Mulher do Próximo” e mostra uma Mulher chamada
CARMEM IMPUDENTE.
Zampa sugere uma Carmem de agora como a Mulher, uma CARMEM DE SAMPÃ
Abílio escreve Em ritmo de Habanera.
5 – CARMEM & MACARRONI – BANQUETE INICIA COM LEITURA COM
NYDYA LICIA CADIDATA À CARMEM
ORQUESTRA – BABA ANTROPOFÁGICA MULTICOLORIDA
BURGUESÍA ANUNCIA O BANQUETE
OS CONVIDADOS E AS AÇÕES DE SUAS ENTIDADES.
Rede Grande de Pesca Multicolorida CHEIA DE FIOS DE MACARRÃO desce
rápido sobre a SEREIA MÃE DO TBC, q EMERGE DOS SUBTERRÂNEOS DA
ALMA DO OFICINA. Deita de PERNAS ABERTAS PARA DAR Á LUZ AO
TBC. FIOS DE MACARRÃO Q Nascem Na BOCETA PARA as PESSOAS
SOPRAREM E CHUPAREM OS FIOS VINDOS DA BOCETA DELA; a GULA
PASSA A SER a DE DAR ENERGIA SOPRANDO OU SUGANDO – sem
realismo;
ZAMPA dá o Toque d Moliére da Leitura para todos os presentes
Nydia Candidata á fazer Carmem – tem os cabelos de linho
BANDA – TEMA DA ENTRADA DE NÍDIA -la fille aux cheveaux de lin de
DEBUSSY
Cavalheiros e Damas da Sociedade Paulista que fazem os papéis na peça: JORGE,
JOSÉ e OSÓRIO.
Publico Presente
Nydia Candidata á fazer Carmem – la fille aux chevaux de lin
Abílio Alfredo
Garçons
Carmem (II) Impudente
Seu Bofe
Tia Thelma Martírio Seca
Nídia Falha – Não é Carmem – Quem buscar?
6 – ESCOLA DO DOUTOR ALFREDO MESQUITA – EAD – ORQUESTRA DA
ATUAL UNIVERDIDADE ANTROPÓFAGA, onde os alunos tentam pescar Cacilda
numa dança corográfica em q os ouvidos vivos fazem parte – 1ª aparição de Cacilda
viva
Cacilda
Coro de Alunos
Abílio Alfredo
Maria José de Carvalho
Dr. Alfredo Mesquita
Dr. Alfredo Mesquita
OS ALUNOS TENTAM PESCAR CACILDA ouvindo e absorvendo tudo o que ela
fala – numa dança em que os ouvidos não morram.
7 – PREPARATIVOS PRA PEÇA DE ESTRÉIA CARMEM II & CARMEM III
CLIMA DE DIA DE URGÊNCIA DE PREPARAÇÃO DE ESTRÉIA COM UMA
DANÇA DO CORO DANDO DESTAQUE PARA CARMEM IMPUDENTE E
ABÍLIO
ContraRegra abre o Fosso para Lucia de Almeida ponto colocar o texto q vai soprar
Senhora Carmem Impudente (II) – PROPOSTA DE, POR DINHEIRO, CACILDA
DESISTIR DO PAPEAL NA ESTRÉIA
Abilio Alfredo
Cacilda Carmem
Lady Fifi Assunção
Zampari
8 – 1ª INAUGURAÇÃO DO TBC
VEM MOLIÉRE COM A ESPIRAL DE NIEMEYER – OFICINABELEZA
SONOPLASTIA SOLTA O SOM DE POULENC NA INAUGURAÇÃO: LA
VOIX HUMAINE
CELLO FAZ A VOZ D(O)A Q ESTÁ NO TELEFONE DO OUTRO LADO DA
LINHA
DJ – O TELEFONE SUA NOVA COR E SEU TOQUE SONÓRO
Madame Morineau
Lucia de Almeida Ponto
Nana/Felipe amantes
Entram atrasados Carmem Impudente, seu Bofe e Tia Thelma
Dr. Alfredo Mesquita
Lady Fifi Assunção
MADAME DÁ A BRONCA NA PLATÉIA BARULHENTA / RETOMA E
DESMAIA DEPOIS Q O CELLO(CELLA) SE CALA.
A Luz passa sem Black Out num fade de DELYRIO para Cacilda Carmem
– CARMEM III A MULHER DO PRÓXIMO NO JANELAÃO DE VIDRO DA
ÚLTIMA CASA DE LINA BARDI = OFICINA (VÍDEO filma como Cenário)
DJ – Segunda Parte do Prelúdio de Carmem de Bizet
Cacilda Carmem
Abílio Alfredo
Mordomo
SALSA DE CARMEM
Carmem (II) Impudente
Seu boy
Burguesia
Zampari
PRIMEIRO CONTRATO DO TBC
9 – ENCONTRO DE PRIMA DONNAS
Cacilda
Zampari
Madalena off cantando chega dos EEUU
PANSPERMINA
ZAMPARI FICA ENCORAJADO Á CONTRATAR CELI
FELIZ PRIMAVERA
10 – INGENUIDADE: PREPARAÇÃO PRA ESCUTA DO CANTO DO
PICAPAU
Madalena Nicol ensaia com Cacilda e todo Público com o Método q trouxe dos EEUU:
1 – Viewpoint
2 – the method
Cacilda Sally DESCOBRE Q ESTÁ EM SEU PERÍODO FERTIL, NO CIO –
SUPER OBJETIVO DA PEÇA
Cachorros entram em cena e cheiram todos os que estão no cio, inclusive o publico
Cachorros entram em cena e cheiram todos os que estão no cio, inclusive o publico
Chega Mauricio Barroso Bill GARANHÃO PM DO CHOQUE VINDO DA
GUERRA DAS RUAS, DANÇANDO UM FUNK.
TODA PISTA APAIXONA–SE, ELE ENTRA EM CIO POR CACILDA
BILL EXPULSA A CACHORRADA
CORTEJA CACILDA NO CIO COMO À UMA CADELA
11 – DJ – LA FORZA DEL DESTINO
CHEGA Celi q vai pra luz fecundar Cacilda com seu PHALO de Luz
Madalene e Bill tentam ficar mas acabam deixando a sós Cacilda e Celi
12 – ENFIM A SÓS
Black Out com cheiro de Café Brasileiro
Cacilda
Celi
13 – ENTREVISTA
Coro Repórteres
Zampari
Celi
Cacilda
Dr Alfredo
Paniquette
Jornalista da Folha com Olho Roxo
Jornalista do Estado
14 – CONCEPÇÃO
Coro da Primavera da Concepção
Cacilda Sally
Maurício Bill
Celi
Tito
Os 3 na cama alternadamente com Cacilda gestando o Bebê TBC-VERA CRUZ e
CUCA
15 – O FRUTO DO VOSSO VENTRE – BERCEUSE
Entra Balanço
Cacilda Camila
Banda toda a Berceuse
Coro da fecundação canta
CacildaSylvia e o Bebê futuro
16 – PROFÉSSIONALIZAÇÃO
Zampari
Cacilda
Madalena Nicol
Celi
Abílio
Maurício
Coro do GUT
Coro do GTE
English Players
17 – CANÇÃO DAS ELIMINADORAS DO PORTO DAS AMBIÇÕES DO NICK
BAR
DJ Solta Bomba Atómica
18 – 2ª-INAUGURAÇÃO NICK BAR TROCA TROCA
Banda Nick Bar em arranjo de Cordas Bossa Nova em Swing da Musica Nick Bar
Joe Kantor
Zampary
Zampary
Designers: Noemia Mourão – seu Menu
Vaccarini – Cartaz
Promoter – Fifí
DJ traz vinhetas para as Celebridades chamadas
Os Convidados em Cortejo Solene encaminham-se para a Inauguração do Nick Bar
Inauguração
No interior um Piano Bar e Comida para os Hóspedes
INTERVALO ENCENADO
TEASER:
CACILDA DEPOIS ELA E WALMOR JUNTOS PEGANDO FOGO
Apogeu cultural de São Paulo preparando-se para o 4o Centenário, com imagens
Projetadas nos Vídeos das realizações e projetos do Período – principalmente
assinalando desde o início com a Presença de Niemeyer desenhando a ESPIRAL ao
lado do Engenehrio de Cálculo, acompanhando suas mão sambantes de curvas
Carmem Mirândicas. A Música deve acompanhar este ritmo ascendente das Curvas
Espiraladas para Cima juntamente com os Hinos do 4o Centenário. Niemeyer sempre
começando a desenhar a Espiral símbolo do 4o Centenário, vindo em Espiral as
realizações da Burguesia neste Período: CARAS DO TBC E DA VERA CRUCE / MAM
/ BIENAL / IBIRAPUERA / INICIO DO MASP DA 7 DE ABRIL /
CULTURA
​ARTÍSITICA / CINEMATECA / TELEVISÃO TUPY /
INAUGURAÇÕES – INAUGURAÇÕES – INAUGURAÇÕES.
A Pirâmide cai muitas vezes mas somente fica de Pé no Final do Teaser e da NOVELA
– Movimento Caracol Cinético. A ALA DOS DIRETORES CARREGA AS CARTELAS
DAS PEÇAS - A Mulher do Próximo, La Voix Humaine, Ingenuidade, Nick Bar,
Arsênico e Alfazema, Entre Quatro Paredes, Pedido de Casamento, Filhos do
Eduardo)
Surge
nesta paisagem colorida
dentre os umbrais da avenida
um carrossel de esplendores
eis
a Verde e Rosa querida
que conta histórias de uma vida
repleta de emoções e de amores
dos anais do teatro
nós trouxemos pro asfalto
em forma de poesia
a estrela mais brilhante
suas peças fascinantes
Cacilda eis o seu mais belo dia
RODA A BAIANA EM SENTIDO HORÁRIO
brilham as luzes
ao terceiro sinal
ilumina a pista
já é carnaval
RODA A BAIANA EM SENTIDO ANTIHORARIO
simbora gente
vamos viajar
neste mar de sonhos
no teatro popular
na novela dessa vida tão famosa
na novela dessa vida tão famosa
seu delírio oficina deita e rola
no primeiro capítulo incorpora
dá a luz ao TBC e à Vera Cruz
Pega Fogo, Pega Fogo
Morro da CasaVerde
Vai Vai Nenê
O Bexiga Samba
pra mim
pro Sol
pra você
a Glória do TBC
todas Pulsações
de Cacilda 3 exclamações
3 exclamações
Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
PRÓLOGO
(Cacilda Estragon e Walmor Wladimir estão num plano, que nem sei nomear, na
Eternidade – nos Céus dos Infernos ou no Inferno dos Céus; enfim, estão em outra
dimensão, é o universo do DELYRIO. Os dois se encaram como Obras de Arte;
comoção do encontro depois do Suicídio de Walmor – vão falar e acabam falando
juntos – rindo e abraçando-se comovidos, ganhando fôlego, dando o tempo pra falar
depois desta separação de 44 anos)
CACILDA E WALMOR
Juntos! Outra vez!
CACILDA
Walmor, meu Didi!
WALMOR
Cacilda, meu Gogô!
CACILDA
Juntos! No Carnaval da Etherna Idade!
(o MAGO do piano dá inicio à “Catedral Submersa” de Debussy)
WALMOR
Cacilda! Você está a mesma mocinha de 48 anos!
Agora vou ser eternamente muito mais velho que você, GOGÔ!
Toca os cabelos de DIDI
(mostrando a peruca branca)
CACILDA
E esse furo na Cabeça!!!
WALMOR
(Ri e faz o gesto do revólver)
Me suicidei ...
pra ter uma Morte como a tua
pra me encontrar contigo na Tragédia também…
estava com tantas saudades de contracenar com você
e só tinha essa maneira.
Agora somos os dois:
os primeiros Trágicos do Teatro, lá no Brasil…
os primeiros Trágicos do Teatro, lá no Brasil…
Vamos criar aqui na
​Etherna Ethernidade uma Companhia de TragiCômicos da
Tragédia Brazyleira?
CACILDA
Primeiro chegou Dirce...
depois Zimbinski ...
Cleyde se aproxima ...
Vai dar um trabalhão!
WALMOR
E Agora que vamos ter esse trabalhão
(separam-se contemplando a estranha dimensão)
Q fazer nessa imensa dimensão!!!
CACILDA
Esperando Godot!
WALMOR
(volta-se rapidamente à Cacilda, escandalizado com a proposta de 44 anos atrás)
Você ainda faz questão de voltar pra terminar o 2º Ato?
CACILDA
É o Eterno Retorno
WALMOR
Não! É o Eterno Transtorno
CACILDA
Sim! É o Eterno retorno!
Vamos ter de retornar…
(assutada, reconhece Cleyde como TEMPERANÇA, vinda de um Jarro que ela esvazia
e enche de água, outro sobrando água para a ETHERNIDADE ESCULPIDA NO
MURO DO
Temperança!?
É voce Cleyde!
CLEYDE TEMPERANÇA
(na felicidade do encontro)
Cacilda Irmã ADORADA!!!!
Walmor!!!
WALMOR
Cleyde! Você ficou mocinha de novo? Como?
CLEYDE, CACILDA e WAlMOR
Juntos outra vez!
(Se molham – CACILDA LEVA AS ÁGUAS PARA O ROSTO DE WALMOR)
CACILDA
Sinta… águas aminóticas no Olimpo…
Zampari está retornando à Terra e vai parir o TBC. De novo!?
1 – ALA ORIGEM NAS ÁGUAS OLYMPICAS DO MORUMBÍ
A FONTE SE ABRE COM FORÇA DO RETORNO DO TBC À TONA. Á Ligacão do
Chuveiro entram os náufragos trazendo objetos do fundo das águas. O DJ solta a
versão orquestrada da Catedral Submersa regida por Leopold Stokowski. Esta música
tocada de diferentes maneiras pode ser o leit motiv até a estréia do TBC. As águas
aminióticas do TBC espiralam Inicialmente em torno da FONTE, transformada em
Piscina, espelhada pelas luzes e Mapeamento de Vídeo – ÁGUA VERDE CLARO em
Todo Espaço. Emergem banhistas nús q vestem roupões, toalhas. CHEIRO DE
SAUNA. Ouvem-se os sinos – o TBC está chegando! Vai se montando o Banquete com
almofadas.
LADY FIFI ASSUNÇÃO
(Estranhando o Banho de submersos ainda)
Franco, como está?
(aos recém emersos do afogamento: a multidão presente neste Mar)
Quanta gente nos seu banho hoje!
Ninguém diz nem Boa Noite?
Boa Noite!
(para o Público)
Boa noite!
ZAMPARI
Que Noite Maravilhosa!
LADY FIFI ASSUNÇÃO
O que acontece?
(A gravação de Stokovski da Catedral aparece até aqui quando vai saindo para o
discurso de Tia Thlema – A Banda deve ter entrado com a entrada de Fifí –mas daí em
diante ela fará os comentarios referentes à Catedral Submersa)
TIA THELMA
Na minha coluna social já afirmei
Brasileiro é quadricentenário do Ócio,
não quer nada com Cultura, nem NegÓcio.
ZAMPARI
Inventa uma piada nova pro 4º Centenário.
Por que hoje esta Cidade está em plena descoberta
da Indústria dos Séculos Futuros:
a Cultura!
Falta só Teatro e Cinema. Juntos!
TIA THELMA
Como monocronista reafirmo: nem Cinema, nem Teatro
Em aqui plantando se dá.
ZAMPARI
Vocês brasileiros sustentam: q não é possível existir Teatro no Brasil.
Eu Aposto: minha fortuna!
(a banda para de tocar)
Todo o dinheiro que eu ganho com as 10 fábricas que eu dirijo.
Um ano! E vê se eu não monto uma companhia de Teatro em São Paulo
nos moldes das melhores do mundo!
TIA THELMA
Aposto meu instrumento de trabalho. Minha língua!
FRANCESCO ZAMPARI CENCI
(tirando a Espada q está fincada no Jardim)
Se perder – Corta?
(TODOS OS PRESENTES LEVANTAM-SE APAVORADOS E SE BUSCAM PARA
PROTEGER-SE DA ENTIDADE Q BAIXA)
TIA THELMA
E você me dá tua fortuna?
BURGUESIA
Mas a Língua de Tia Thelma é o nosso maior bem cultural!
Mas a Língua de Tia Thelma é o nosso maior bem cultural!
ZAMPARI
(dirigindo-se aos presentes na pista e no público)
Vocês todos são testemunhas nesse Cartório virtual, digital
e na presença de todos!
Estamos sendo filmados!
Tua língua!
(o coro se apavora)
TIA THELMA
Tua Fortuna!
ZAMPARI
Combinado!
Aqui está minha fortuna!
( PEGA EM SUA MULHER COMO UMA MASSA DE DINHEIRO E TERRAS)
Minha Buguesia
E no vídeo: minhas fábricas (PROJEÇÕES COM SUAS FÁBRICAS)
Eu vou comer tua Língua!
(crava a espada no Jardim)
BURGUESIA MADAME ARANHA
(incorporando o Lado da Tragédia de Artaud “Beatrice Cenci”, CANTA
DESESPERADA)
Eu tenho pelo Theatro Paixão
Mas meu bem, me compra uma cadeira cativa
na quinta fila do Municipal e já está big bennnn!
ZAMPARI
Compro Burguesia.
Mais que isso! Vou te dar um Teatro!
Um espelho! Um figurino!
Só pra você.
Só teu Burguesia!
BURGUESIA
(aliviada)
Ah! Assim economizo, não vou precisar ir tanto a Paris
O câmbio cai não cai por um triz!
LADY FIFI
Cicillo prometeu:
"Levanto duzentas quotas só com nossa classe."
(acorde forte da Catedral submersa)
ZAMPARI
Abílio ide
Encontrai o local!
(a Banda faz um trecho grandioso da Catedral)
ABILIO PEREIRA DE ALMEIDA
Pra fazer tuas peças?
ZAMPARI
Você gosta tanto delas assim?
ABILIO PEREIRA DE ALAMEIDA
Deus nos Zampare! Eu já dirigi uma
Deus nos Zampare! Eu já dirigi uma
Não me obrigue ser o crítico delas aqui, diante desse Público
ZAMPARI
Como dramaturgo eu sei: sou "o" fracasso.
Mas como empresário eu posso juntar
toda melhor porcaria que tem no Teatro em São Paulo.
ABILIO PEREIRA DE ALAMEIDA
Os amadores?!
ZAMPARI
Se a matéria prima são eles, põe na máquina.
Mas aonde?
LADY FIFI
Se for constituída uma sociedade, Ciccilo doa o terreno.
(o coro comemora)
Eike cacete!?
Eu disse: "O Ciccillo, você já fez a Bienal, quer fazer Teatro agora?
Se continuar satisfazendo seus êxtases de generosidade,
esta cidade vai ficar insuportavelmente CULTA”
(Tiros violentos. Helio P. de Diogo entra pelo Norte esbaforido, fugindo da barra
pesada da PM E DO BIXIGA. Luzes mudam)
ZAMPARI
HélioPonto!
HELYOPONTO
Eu achei um lugar divino!
(Coro de rolinhas canta musica sacra)
No meio das cabeças de porco,
no Soho Paulista: o Bixiga...
ABILIO PEREIRA DE ALMEIDA
(malicioso)
O que é que o senhor foi fazer lá?
HELYOPONTO
Uma recherche do meu tempo perdido…
Descobri um laboratório caindo aos Pedaços!
Na rua de titio Major Diogo!
Estava com o Partido Facista pras reunião do "Doppo Lavoro"
(bem anti facista)
Mas a guerra acabou e agora ninguém mais é Facista.
GRÃ FINO CORIFEU DO FACISMO
(cantando a melodia do hino facista)
É Vero!
CORO DO BANQUETE
Addio buoni tempi! Torna presto! Ave Cezare! Ave!
(Fazem a Saudação o Imperio Romano utilizada no Facismo para Cezare Zampari)
ZAMPARI
(fazendo um gesto negative de Ave)
Bateu na trave!
HELYOPONTO
Está desocupado.
Está desocupado.
ZAMPARI
O laboratório? Alugo, compro, seja o que for
HELYOPONTO
Aqui está o Contrato,
dos proprietários
pra ser alugado e assinado!
(apresenta um suporte para assinatura com uma caneta especial com acordes da
Catedral)
ZAMPARI
O que HelyoPonto aponta é lei
O contrato / nem é preciso que eu leia
Assino agora
antes da Santa Ceia!
(rufos de bateria + Catedral Submersa na banca com Cello, Baixo, Rabeca. Zampari
assina o contrato do prédio)
Cavaleiros! Damas da Sociedade Paulista
Publico aqui presente
(apontando o Contrato)
Este é o Marco Inicial de uma Obra de Arte!
Esta criado o Teatro ...
BURGUESÍA
A Sociedade…
ZAMPARI
NÃO! O Teatro Brasileiro de Comédia!
Rino Levi deixa aquela frescura do MAM,
vai lá, VÁ FARE O RISCO DA PLANTA DO TBC! VÁ FARE!
(VIDEO Projeta imagens do Ipiranga e do Cultura Artística)
RINO LEVI
Faccio! A Fatto il Cine Ipiranga,
Estou a fare il Cultura Artística,
ma q nunca fica pronto!
CORO
Vá fare! Vá fare! Vá fare!
RINO LEVI
Faccio! Faccio! Faccio!
(Rino Levi risca o Teatro – Banda inspira-se no som do Il Troavatores de Verdi o
CARRO ALEGÓRICO DO TBC no fundo da Pista. Zampa mete-se dentro do Palco
em contrução e o pulso musical de Verdi , continua com a Banda.)
ZAMPARI
Mas é ótimo!?
Tem profundidade para um belo palco, pena que pouca altura…
Certo! Cinemascope!
(Sons de Trumpete tirado do 1º acorde da Catedral à Trovatore. Verdi & Debussy)
Uns 400 lugares, duas dúzias de Camarins,
umas duas Salas de Ensaio,
Leitura,
Carpintaria,
Marcenaria para trabalhar madeira bruta,
administração,
almoxarifado de guarda roupa,
objetos cênicos,
objetos cênicos,
depósito de cenários...
ABILIO PEREIRA DE ALMEIDA
Você não quer fazer um Teatro,
você quer fazer uma Fábrica.
ZAMPARI
Abílio me deu a Luz!
(música de impacto de uma iluminaçãoo q acenda na cabeça de Zampa Cenci)
Exatamente.
O teatro vai atravessar a crise como?
Com chá beneficiente e carteado?
Com
​teu
​leque e tua língua tia Thelma Martírio Sêca?
(DIANTE DA PROVOCAÇÃO O
COREOGRÁFICA DE PAVOR)
CORO TODO TEM UM GESTO-AÇÃO
TIA THELMA MARTHIRIO SECA
Não me chame por este nome
meu nome é Thelma Martírio Óscar: a Augusta.
(suspense geral)
ZAMPARI
Filha da Tia Agusta com o Tio Óscar Freire!
Eu vou comer tua Língua!
Madeira 900mil Cruzeiros, tecido 500.
(RELAX GERAL SEM ABANDONAR UMA CERTA TENSÃO PELO CONFLITO
LINGUA DE TIA THELAMA X FORTUNA DE ZAMA CENI)
O dolar está a quanto?
O ingresso aqui vai ter que custar 90 dólares no mínimo
180 Cruzeiros.
BURGUESIA
Só? É dado. Na Europa é 90 dólares no Puleiro, pra ralé.
ZAMPARI
Eu sou engenheiro. Minha dramaturgia é esta:
Uma Fábrica mesmo, que bello! Só que de Teatro.
Em cima dou para a Escola de Arte Dramática do Dr Alfredo Mesquita,
(ele aparece no palco superior sul)
formar profissionais!
Essa é minha deixa: faço o q for preciso pra ganhar essa Aposta!
CORO
Fifi Feiticeira: tio Franco quer ganhar essa aposta,
precisa da tua classe
como a classe gosta
faz a decoração do laboratório Bixiguento
no caldeirão com seus Unguento
vira un Teatro 100 por cento
(Fifi Se afastando mais do Coro –indo pra frente da Cezalpina, na Pista)
LADY FIFI ASSUNÇÃO
(TRAGICA)
Mas diante desta história de Língua!
Minha inspiração não se Inspira !
CORO E FIFI
Tia Thelma! Retira!
Tia Thelma! Retira!
TIA THELMA E FRANCO CENCI
No. (Tira o Leque)
LADY FIFI ASSUNÇÃO
(Iluminada faz a mágica, som trans cênico)
Já vi, já vi! duas máscaras de louça
Tragédia e Comédia
cortina vinho,
paredes pérolas,
muito sóbrio, muito simples.
nada recherché
nada nouveau riche
Clássico,
quase ascético,
a elegância vai estar
no não visto.
Chanel!
(Acorde Forte Operístico de DisCondância Musical da Bossa)
BURGUESIA
Sem veludos ou ouropéis?
LADY FIFI
(samba de uma nota só com bateria suave de bossa e harmonia progressiva)
O pessoal vai frequentar
(gargalha num gozo suave)
e não vai saber o que falar
É a elegância Zen!
TODOS
Oh!
LADY FIFI E CORO
Méee!
(EPIFANIA VINDA DA CÔNCAVA VISUALIZAÇÃO DE FIFI – BAIXA A CORTINA
COM NOTAS DO PIANO COM A CATEDRAL COMEÇANDO A SE ERGUER DE
SEU AFOGAMENTO EM FORMA CÔNCAVA DE CINEMASCOPE. ANTES AS
DUAS PORTAS DE ARCOS ROMANOS CONTRA A LUZ COMO AS 2 MASCARAS
DA CORTINA DO TBC com a Catedral Submersa em Piano)
ZAMPARI
Abílio, você faz a primeira peça.
ABILIO PEREIRA DE ALMEIDA
"A Mulher do Próximo?"
CARMEN IMPUDENTE
Meu nome é Carmen,
desde menininha no Sacre Coeur,
me chamam de Carmen, a impudente!
ZAMPARI
Por que não?
Uma Carmem /de São Paulo /de agora?
ABILIO PEREIRA DE ALMEIDA
Boa!
Boa!
(Abílio começa a escrever, tocando na máquina a Habanera de Carmen, de Bizet)
Está aqui.
Pronto. Ritmo São Paulo.
Mas preciso de uma Diva Bionda!
ZAMPARI
Chegou!
(entra o Piano inpirado na “La fille au chevaux du Lin” de Debussy)
Esta jovenzinha de braços alçados
que vem nos cumprimentar
e que hoje debuta na nossa Sociedade.
Minha primavera de beleza!
NYDIA LICIA PINCHERLE
(vestida de debutante com os cabelos de linho)
Muito prazer, Nydia Licia Pincherle.
Eu gostaria de uma poltrona para me sentar.
(a poltrona é colocada de costas para banda)
BURGUESIA
A ceia está servida!
Hoje no menu teremos
o "Spaghetti au Funghi da Borcetta".
(O mordomo serve um prato de spaghetti, com fios imensos de plástico nascidos de
um Prato Enorme onde está sua fonte = Boceta de uma Sereia na Mesa em q o
Spaghetti são os Pelos Enormes de uma rede de Pesca cobrindo todo seu corpo e q se
espalha pelo espaço do banquete)
ABILIO PEREIRA DE ALMEIDA
Vamos ler a cena.
NYDIA
Aqui? Diante de todos? Na hora da Ceia?
ABILIO PEREIRA DE ALMEIDA
É a primeira, a Santa
(começa dirigindo-se ao casal Carmem Impudent &Bofe, que está com tesão em
NYdia / aos Convidados/Ao Publico)
Eles comem a Ceia
e nós a cena
(A senhora Carmem Impudente e seu Playboy admiram a menina muito jovem, ficam
cm tesão
​nela, depois vão acompanhar atentamente a leitura numa discreta
bulinação, mas muito concentrados nos lances do texto.)
Começa minha flor de...
NYDIA
Trieste. Nem Youguslávia nem Itália: Exílio de James Joyce!
(sorri sociável)
ABILIO PEREIRA DE ALMEIDA
No cabelo, perdão titia, me empresta teu escudo.
(Arranca o leque de Thelma. Ao Sonoplata DJ da Peça:)
No Pickup a Carmem da Tebaldi!
ZAMPARI
A 1ª Leitura Dramática do TBC
(Zampari Bate na mesa como o bastão de Moliére = espada. o DJ solta a Carmen)
NYDIA CARMEM
(lendo)
"O que é o anormal e o que é o normal?"
(Olhando pro Spaghetti com uma Boceta no meio, Nydia se esquiva)
Não estou entendendo...
"Então você tem coragem de abandonar uma mulher bonita como eu?"
ABILIO ALFREDO
"Pena voce ser a mulher do Jorge, meu melhor amigo”.
(Décio de Almeida Prado q faz o papel de Jorge reage nesta fala)
NYDIA CARMEM
"Então vamos dançar / "Together"?
Abaixa um pouquinho o Abajour
(Abilio faz Sinais para o operador de luz q cria o clima sensual de abat-jour lilás)
Ma commo?
"Cola o rosto? "
Ma commo?
CORO
(muito TESUDOS – com a boca chupando ou SOPRANDO os fios do Macarrão da
rede, cantando)
Cola o Rosto.
BURGUESIA
É de brincadeira, minha querida, teatro.
(Abilio passa cigarros de tabaco negro para Nydia)
NYDIA CARMEM
Tabacos negros? No. Son fortíssimos,
molto forti para una piccola bambina como io
Só acetto Carmen com filtro assim:
numa piteira de marfim
(rí de sua ousadia de debutante)
ABILIO ALFREDO
Pô! Minha personagem é que tem que interromper pra fumar
Eu é que tenho que ficar envergonhado,
não você, ô descarada.
BURGUESIA
Isso não são modos de tratar uma jovem debutante de família!
ABILIO ALFREDO
Estou começando a perder a paciência.
Desculpa Burguesia
(para Nydia)
E Carmem quando fuma, não tem modess
(Acende um cigarro)
NYDIA CARMEM
(para todos, Público inclusive)
Che Indecenza!!!
TIA THELMA
Que inocência pre-ci-osa! Rara!
Vê-se que não é uma “galinha”
brasileira.
Isto não é teatro pra senhorita, signorina Píncherle
Isto não é teatro pra senhorita, signorina Píncherle
Abilio volta pra máquina de escrever, assim é Putaría da rua Aurora
NYDIA CARMEM
"Chegou o dia.
Até hoje, tenho me reservado para você.
Se você não quiser tanto pior. Não faltam homens por aí.
(os Homens do Espaço se levantam de onde estão, se apreentando como candidatos)
Ma commo?
Vou abrir o sinal. Luz Verde. Vou arranjar um..."
(Os fios de macarrão estão todos enroscados, formando-se uma cortina estreita. Ela
faz mímicas.)
ABILIO ALFREDO
Fala!
NYDIA CARMEM
Já dei a entender com minha mímica!
TODOS
(dizem a Palavra Tabu com Clareza e Sensualidade cantada)
Amante!
NYDIA CARMEM
No, questo no dico
no dicco:
preferisco il mio território ocupado por la ONU! ... .
Guerra in Trieste
ABILIO ALFREDO
Você está é bêbada.
NYDIA CARMEM
Ma commo?
ABILIO ALFREDO
Está no texto!
NYDIA CARMEM
"Se todos vocês aproveitam, por que eu não hei de aproveitar?"
ABILIO ALFREDO
"Vou embora".
NYDIA CARMEM
Io é que vou
(Ameaça levantar, Abilio faz Nidia sentar, obrigando ela a ler, num ritmo alucinante)
ABILIO ALFREDO
Leia.
NYDIA CARMEM
"Você tem que contar tudo ao Jorge
(os homens vão se podo de 4 progressivamente, mas em seus lugares)
Que eu dei em cima de você... Tudo
E como você não quis nada comigo, eu fui, viu,
com o Osório, e dopo com o José...
Isso é Mentira!
(chorando)
Vou me deitar gostozao"
ABILIO ALFREDO
(Corrigindo)
Gostosão! Tosão!
TIA THELMA
(socorrendo a jovem Nydia)
Tragam amoníaco, ela vai desmaiar.
Nunca uma moça de sociedade diria essas coisas
No Brasil, sempre que vão mostrar grã-fino, é essa cafagestada.
(a parte para o público.)
Pour ma langue! C'est pas le vrai TBC!
Para os q não entendem francês e pra q fique claro:
(com muita raiva)
Por minha LÍNGUA!
Isso não é o verdadeiro TBC!
(Zampari Cenci vai em direção à sua espada, contemplando a cena à distância)
ZAMPARI
Eu vou comer tua língua!
NYDIA CARMEM
(fazendo um último esforço)
"Mas antes eu vou te pedir um favor... Quero dançar Together, pela última vez. "
ABILIO ALFREDO
Não posso.
NYDIA CARMEM
Io é que num posso
(Abilio de novo, obriga a força Nidia abraçá- lo para dançarem)
"Ora, a última dança, depois tudo acaba. "
ABILIO ALFREDO
Jura?
NYDIA CARMEM
"Juro. "
ABILIO ALFREDO
Agora você me enlaça, me beija na boca, beijo profundo, demorado.
(Todos estão no maior suspense, se aproximaram rastejando pela rede e quase
cercam Nydia mordendo a rede. Abilio fecha os olhos pra ser beijado, ela embaraça
os fios de macarrão que cercam a Boceta no texto – ela deve ter o texto mole que Abilio
acabou de escrever na mão e enfia na boca dele,o casal Playboy e Carmem
Imprudente balem em orgasmos.)
NYDIA CARMEM
(Dirigindo-se para a saída da Jaceguay, depois Joga o leque da cabeça no chão)
Ma nunca q vou beijar homem aqui.
Muito menos: casado!
Muito menos ainda em público!!
E NUNCA!
NA BOCA!!!
NUNCA! JURO PELA MAMMA!!!!
Tio Franco, prego, excusi,
(para Abílio)
Abílio, pra isso encontre uma esquifosa de uma vagabunda.
(volta a falar com Franco)
(volta a falar com Franco)
Io sono una segnorina.
No dia q estou debutando em sociedade?
(Desmaia nos Braços de Thelma)
TIA THELMA
(abanando Nydia com o leque)
É isso o Teatro Brasileiro de Comédia?
Não creio.
É coisa de quem nos quer todas na guilhotina!
ZAMPARI
(q levanta-se quando Tia Thema começa a falar e vai em direção à Espada no Jardim)
Agora estamos em Alta!
(empunha a Espada)
Vou ganhar a aposta e comer tua língua!
Mas la segnorina no ché una Carmem?
(abaixa a espada)
Que fare?
ABILIO ALFREDO
(tem um clique)
Ah! No Tradicional Theatro Paulista,
sempre que não se encontra a grãfina ideal pra um papel,
quem se vai buscar?
(Na mudança de Luz CORO sai com a Rede para caçar Cacilda. A Sereia do
Macarrão sai fugindo da Rede. Os Náufragos saem com os Colchões e Almofadas na
Música da Busca de Cacilda)
3 – ALA DA EAD DODOUTOR ALFREDO MESQUITA | VIVEIRO DA
UNIVERSIDADE ANTROPÓFAGA
(Sala de Aula da EAD numa aula de comédia.
Abílio invade ansioso sala onde Cacilda faz uma cena de Week End.)
CACILDA
Perdão quem é esta personagem?
Aula de Drama é aí do lado, aqui é de Comédia.
Judith o convidou também para este "Week End"?
ABÍLIO
Nydia ia fazer Carmem.
CACILDA
Carmem?
De Bizet?
ABÍLIO ALFREDO
Não, a de Abílio Pereira de Almeida.
A minha “Carmem”.
Fui desrespeitosamente Preterido
Não quis me beijar na boca,
não quis fazer personagem que bota chifre no marido
CACILDA
Eu nem preciso disso, eu uso.
Olhe meus rolos de Cabra
ABILIO PEREIRA
Eu quero você Cacilda
(Abraçando e beijando Cacilda)
(Abraçando e beijando Cacilda)
CACILDA
Chegou na hora: quer me beijar?
Minha aula é agora mesmo sobre esbofetear
(dá-lhe uma bofetada na cara)
Doeu?
ABÍLIO ALFREDO
Doeu...
(Todos Alunos gargalham da Dor de Abílio)
mas… maior Respeito.
Te quero como Protagonista da minha peça
Que escuta só:
terá a honra de estrear o Teatro Brasileiro de Comédia,
para os amadores.
(reação geral com uma interjeição de entusiasmo)
CACILDA
Não conte comigo.
Não sou amadora.
MARIA JOSÉ DE CARVALHO
Cacilda
CORO E MARIA JOSÉ
farás muita falta na Escola!
MARIA JOSÉ DE CARVALHO
Estou pesarosa...
CORO
Mas não dê bola!
MARIA JOSÉ DE CARVALHO
Não dê bola!
Mais dia ou menos dia, terás teu gozo
Partirás para teu destino glorioso.
CORO
Glorioso!
DR ALFREDO MESQUITA
(lingua presa ciciando em música progressiva progressista)
Mas nós vamos pra lá também Maria José
O Italianinho está fazendo um Banzé!
A Fazenda teatral Paulista, já não é escória
Vira Fábrica e nosso dever
é marchar com a história!
CACILDA
(olha os alunos)
Nesta Aula de Comédia,
no Humor mas com Tragédia:
se for bem paga conseguirão que eu faça
Não trabalho nem dou de graça
Sou profissional, quero freguês.
Quero um Teatro sem amadores da vez
ABÍLIO ALFREDO
ABÍLIO ALFREDO
O TBC está sendo criado sem pudores, com universitários e amadores.
(mudança ritmica violenta para o tango)
CACILDA
Oh! Não me faz passar da comédia pro mau humor!
Deixar o Rádio, as Aulas, a Vida Doméstica, Meu Amor?
Aceito entrar sim em cena com a moeda "meu corpo",
por si ele se paga
ofereço ao público merda diária que meu corpo caga
Mas, concentrar todo meu dispor
prum Teatro Amador?
(Enxugando as lágrimas de tanto rir)
ABÍLIO ALFREDO
Mas é tudo que eu acho!
Estéril, virginal amadorismo Abaixo!
CORO
Abaixo!
CACILDA
E tem que beijar homem casado?
(Pausa, olha a classe, tamborila os dedos como castanhola-olhando pro bigode de
Abílio)
lesmas vermelhas por recato
em bigodes ocultas no mato
saciam minha sede
(breque total na música)
mas só no mistério do teatro
em rêde
ABÍLIO
Michê fechado. Grita coração!
Viva Carmem, "Mulher do Próximo" de profissão!
(Vai beijar Cacilda, que dá um afasta)
CACILDA
No, quiero plata.
ALUNOS
Queremos Plata!
DR ALFREDO MESQUITA
(Orgulhoso)
Esta cena cômica para crianças
corrompeu todas, sem esperança!
MARIA JOSÉ DE CARVALHO
Já vos vejo no mercado da apelação!
trocando apostas, empostações, por empulhação!
ALUNOS E TODA MÁQUINA DO DESEJO DA UZYNA UZONA
(com mais força)
Queremos Plata!
4 – ALA DOS PREPARATIVOS DA PEÇA DE ESTRÉIA
DESTAQUES: CARMEM CACILDA & CARMEM IMPUDENTE
(O TBC já está "construído", e se preparam os Cenários da Estréia. Entra a Cama
com o Palco ao fundo q fica. Os atores estão pela platéia estudando texto, ou
com o Palco ao fundo q fica. Os atores estão pela platéia estudando texto, ou
experimentando a roupa, aguardando o Ensaio Geral. Os Maquinistas trazem
a Cama da Peça onde Carmem Impudente vem em cima. Uma Perua muito bem
vestida entra com a cama, apesar da má vontade dos contra regras, pede fogo á
Abílio. O Vídeo testa a Cortina de Plumas. Ela traz o texto-placa de "A Mulher do
Próximo " numa sacola transparente de mão. Está francamente apaixonada e disposta
a tudo. Este papel deve trazer uma apaixonada pela personagem e por seu Amante,
vive a cena como Marylin Monroe, tesão puro, não representado, tanto que a
personagem phala num ritmo de sonho erótico – as vezes corta pra mulher de
negócios, mas retoma seu canto phalado de amor. Pedindo com humildade do Tesão à
Abílio na Pista. Ela não deve posar. Ela brota!)
SENHORA CARMEM IMPUDENTE
Abílio, grande dramaturgo, ofereça-me um Gitanes?!
(A Contraregragem deixou uma Placa de Madeira do Chão aberta e Carmem quase
cai nela)
ABÍLIO
É muito Forte Carme Impudente!
Dizem que os franceses inventaram uma tampona
(põe a mão na boceta dela. a musica tem a ver com Bizet a “Habanera” sobre o Amor
e é levada neste ritmo)
SENHORA CARMEM IMPUDENTE
Abilio meu autor...
jo detesto tamponas mi amor!
"Carmem fuma tabacos Negros, sin /Modess. "
Ouvi você dizer isto a ex-Carmem Nydia Píncherli
sin/modess
no Jantar do tio Franco
estava ainda com meu amado mio
ficou tão excitado
pôs minha mão na braguilha veludo terra
(põe a mão no pau de Abilio e o masturba no ritmo da musica numa ação João
Gilbertiana, delicada, rigorosa, ela sorri simplesmente na dança e no ato a mesma
coisa)
ficou encremada com seu branco chantili no pico de uma serra
Depois me abandonou, num estalo!
Só essa maluca que você inventou Carmem, irá reconquistá-lo
(Abilio Goza na saia da Grafina)
Lí divino o papel, não li? Você também hein, que cena Rupestre!
olha como ficou minha saia de veludo cotelê!
(limpa com o lenço a porra)
Cafageste!
(muda o tom, para um lado mais de negociante, mercadora chic como Paula Lavigne)
Quanto madame Cacilda está ganhando de cachê?
(soltando uma baforada de mulher de negócios)
ABILIO ALFREDO
5 contos por mês.
SENHORA CARMEM IMPUDENTE
Deixe por minha conta.
ABILIO ALFREDO
Dona Carmem Impudente,
Mulher de todos, não faça isso, é indecente
SENHORA CARMEM IMPUDENTE
Miss Cacilda?
CACILDA
Mrs...
SENHORA CARMEM IMPUDENTE
(mostrando o texto da " Mulher do Próximo")
Li “Carmem” com Abílio com muita lógica
Tenho provas fisiológicas
(mostra a saia manchada)
abandone este papel em meu favor
ofereço uma soma vultuosa:
quero reconquistar meu amante, meu amor
e a única maneira: olha bem no verde de minha IRIZ: é a única maneira:
ELE! Vai estar PERTO DO PALCO NA PRIMEIRA FILA DAS CADEIRAS
vai assitir na estréia Hoje a mim Carmem, a Impudente
como me chamam francamente
vai me ver como Carmem e cair aos prantos
e recairá aos meus encantos.
(pedindo com franqueza de mulher apaixonada)
Deixa eu fazer o teu papel
Só hoje, na noite de estréia!
A Senhora tem fama de generosa, deixa vá Tetéia!
(Mulher de Negocios)
O Abílio me disse que já fecharam o contrato com a Senhora.
por 5 mil nãoé?
Eu ofereço 25 contos
25 papéis pelo teu papel!
Está aqui, passei pelo Banco,
veja, notas fresquinhas.
CACILDA
Tenho que escolher entre o dinheiro e o Teatro?
(apanha o Dinheiro. Fica indecisa.)
CARMEM IMPUDENTE
Só na noite de estréia
Deixa, vá, Tetéia...
(A LUZ DESTA CENA PODE INSPIRAR-SE NA TETÉIA DE LIGIA PAPE)
CACILDA
(decide não aceitar)
O que é que há com o meu papel Abílio?
Vocês não estão satisfeitos comigo?
Aparece essa Madame e me oferece 25 papéis como este,
para eu deixar de fazer o meu!
ABÍLIO ALFREDO
E você aceita?
CACILDA
Recuso.
Deus me desculpe, invoquei Santa Puta Maria Madalena demais!
Nem por ela!
(esbofeteia a Impudente com as cédulas e depois Joga as notas em Aleluia na
pretendente à comprar seu papel)
SENHORA CARMEM IMPUDENTE
(com uma violência sincera)
(com uma violência sincera)
Ele vai estar na primeira fila
Se se atrever a conquistá-lo, veja:
(Tira um revólver)
Tenho duas balas:
uma, para meter entre essas tuas duas sobrancelhas pintadas,
e outra para o meu pobre úterocoração
Neste caso, além de morta,
a senhora será responsável por meu suicídio
(retorna a Patroa Madame de Genet Mandona)
Contra-regra, apanhe estas cédulas
Vão para o Sacre Coeur.
Entregue em mãos à Madre Maria Madalena!
Merde.
(Sai. Todos Aplaudem)
LADY FIFI ASSUNÇÃO
Franco, quel Talent!
Contrate-a.
Se é que não é você, o homem da primeira fila!
ZAMPARI
Fifi, á la nádega!
Este Teatro terá destino libidinoso?
LADY FIFI ASSUNÇÃO
Si! In el culo!
In el Catzzo Fogoso!
5 – ALA DA INAUGURAÇÃO do TBC | 11 de Outubro de 1948
(ENTRA O SOM DE LEOPONDO STOKOVISKI DA CATEDRAL SUBMERSA
EMERGINDO COM OS SINOS. Grand Monde na Platéia do Oficina virado TBC.
Estarão presentes em camarotes: Zampa / Burguesia – Otto deve-se reservar com
fitas o lugar / Dr Alfredo Mesquita / Fifi mesma coisa /
Entra Lucas Moliére vestido com a Espiral do 4º Centenário de Niemeyer e dá as três
batidas.
As Cortinas do TBC abrem-se pela 1ª vez- para "La
​V oix
​Humaine" de
Cocteau. Morineau está em cena de pé, monumental! Dr Alfredo Mesquita, Zampari e
Burguesia, q estão na Platéia, puxam aplausos! Madame agradece. Mudança de luz,
foco no telephone. DJ solta a Abertura da Opera de Poulenc “La Voix Humaine”.
FOCO DE LUZ NO TELEFONE CUJA COR DEVE CONTRASTAR COM O CHÃO.
Plumas Brancas na projeção dos Vídeos. No Robe de Cetim Branco também, no
Pescoço para realçá-lo e com Cauda de Plumas. O Palco baixo e comprido à la
Cinemascope. Morineu está ansiosa e dá voltas largas em torno do aparelho q não
toca. O Telefone toca... Madame hesita antes de atender... atende ouve seu ou sua
amante que é o que phala o Cello. É uma conversa com o Cello que começa
carinhoso, mas rompe relações com Ela. LEGENDAS EM BRAZYLEIRO)
MADAME MORINEAU
(com telefone de longo fio que traz sensualmente ao pescoço para sentir o amante)
………
on a l'ilusion d'etre l'un contre l'autre
brusquement ont met des caves,
des egouts,
toute une ville entre soi
………
Comment la voix peut passer
à travers les tortillons du fil?
………
………
J'ai le fil autour de mon cou
J'ai le fil autour de mon cou
………
J'ai ta voix
………
J’ai ta corp
………
autour de mon cou
(breque - acidente de cena – O casal de Bolinadores entra atrasado com Thelma,
fazendo espalhafato com os saltos do Sapato, trazem Champagne e taças.)
DR ALFREDO MESQUITA
(na platéia para Fifi)
Gente, que absurdo...
LADY FIFI ASSUNÇÃO
(sussurrando educadamente, chic)
O pessoal chegando atrasado!!!
Pensam que pra vir ao teatro tem que tomar lunch.
Foram todos comer trufas na casa de Thelma
que está cons-pi-ran-do!!!!
DR ALFREDO MESQUITA
Mon chien, mon chat, mon bon Lafontaine!
Uma atriz do porte de Morineau
numa peça de Cocteau!?
Ah! Este Publico Noveau Riche! C’est ça!
MADAME MORINEAU
Qu, est ce qui il y a?
(Ela pára o espetáculo e encara a platéia mundana paulista.)
TIA THELMA
(radiante com a interrupção da cena por Madame Morineau)
Tua Fortuna!
Ganhei tua fortuna!
MADAME MORINEAU
Taisez vous.
Attention
Chiiuuuuuuuuuut
Oh! (Uma Interjeição Viva)
La telepholie bresiliènne!
Oh! La mondanité paulista
Espece de Bourgeoisie Provenciale des Canailles.
Soufleuse. Infeliz! Traduza.
(Silêncio apavorado na sala. o Ponto, Lucia de Almeida, que estava distraída
encantada pelos convidados que chegaram, esticando a cabeça para olhar por fora da
concha do ponto, obedece constrangida)
LUCIA
Oui, Oui Dona Madame.
“Calai a Boca Espécie de Burguesia canalha de Província.”
(Alfredo Mesquita puxa aplauso.)
MADAME
(furiosa)
OHHHHHHHH! Realment! UUuu...
(ela faz a passagem de um momento de ira para um momento de concentração onde
faz uma pausa, apanha o telefone, espera e ouve novamente o Cello falando com ela e
vai se apaziguando, espalhando sua emoção por todo espaço do Oficina, então ela
volta comovida à falar com o (a) Amante, agora séria, buscando Coragem porque ele
quer desligar – depois de informá-la que está com outra mulher… Ele(a) pede pra que
Morineau desligue ela mesma... no sub texto ela revela que ele pode desligar pois ela é
corajosa e pede para ele cortar… ele pede delicadamente que ela o faça)
… ……..
Mon beau cheri
………
mon beau cheri
………
Je suis brave.
Dépeche-toi
………
V as-y Coupe!
………………………
Coupe vite!
………………………
Coupe! Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
(O CELLO CESSA: o amante cortou a Ligação. Desesperada ela segura o choro e
deixa o receptor do ouvido lentamente se aproximar do gancho do Telefone, muito
proximo, deixa lentamente, chora e cai desmaiada. Na sequência, não há Black out, a
Luz vai saindo lentamente e iluminando ao mesmo tempo Carmem na Bigorna. Entra
a 2ª Parte do Preludio de Carmem de Bizet que tem a ver com o desmaio de Morineau
e com a nova Cena nascendo no fluxo DELYRANTE. VIDEO Filma a Cena de plano
Baixo pra Cima pra pegar ao Janelão dentro da Cena, e os atores avançarão mais na
Pista. Silêncio entre Carmem e Alfredo)
ABILIO ALFREDO
A fita do Ipiranga é ótima,
(no vídeo pode estar passando o Grande Gatsby)
depois poderíamos ir ao Oásis!
CACILDA CARMEM
(Toilette de Noite - Linda e Sensual. Levanta da bigorna depois de perceber a câmera)
Prefiro ficar aqui Alfredo
Vamos conversar um pouco
(Abilio apanha o telefone de Madame Morineau, traz para a pista e faz uma chamada)
Hoje vamos desabafar nossas mágoas
Ganimedes!
Cognac!
Sal de Frutas!
Amoníaco!
(Ganimedes obedece)
ABILIO ALFREDO
(fala posta claramente na cena)
Seu marido não está no Jockey Club
CACILDA CARMEM
Ah! Está numa garçoniére?
(Pausa num misto de Ciúme do Marido e desejo de Vingança, misturada com a Paixão
q sempre teve fatalmente por Alfredo)
Ótimo!
Desperta Minha Carmem!
(Chama com os Pés sua Carmem para entrar o tema de” L’Amour”. MORINEAU
SENTE O CHEIRO DE BEBIDA E LEVANTA-SE APROVEITANDO O PRE
FLAMENGO Q CARMEM CAMILA AMEAÇA)
FLAMENGO Q CARMEM CAMILA AMEAÇA)
Até agora fui uma mulher fisicamente honesta
depois deste Cognac não digo mais nada
MADAME
Moi non plus!
(bebem o cognac. O andamento do tema de Carmem dá uma virada)
CACILDA CARMEM
Tua mulher minha amiga não é ciumenta. Eu também não.
Se ela gostasse só de você, seria uma mulher chata.
MADAME
Moi je suis pas jalouse.
Ciúmes¿
Ça sert a rien.
Bonsoir, esta francesa já inaugurou este bordel!
Vou para o meu! Oh! Bonne chance TBC! Triple Merde!
ZAMPARI E BURGUESIA E CORO
Merde!
Merde!
Merde!
(Sai. Aplausos puchados por Mesquita, o DJ entra com “E o Vento Levou”, Tema de
Tara)
CACILDA CARMEM
Bonnne Nuit
Madame Clessi!
(Sai “o Tema de Tara ” o Cello ao Vivo Freme, Carmem, com ironia, freme Trágica
da Força Inevitável do Destino da Grande Amante)
“Se eu te amo … … … Cuidado Contigo! ”
O que é normal e o que é anormal?
(avança até Abilio Alfredo, que se esquiva, pega cigarros, Carmem Cacilda tira o
cigarro da boca de Alfredo e solta baforadas na sua cara. Ele a afasta. Nydia
Carmem I fala junto com Cacilda as falas do texto.)
Você tem a coragem de abandonar uma mulher bonita como eu?
ABILIO ALFREDO
(segurando Carmem
​pelos
​ cotovelos apaixonado e depois de falar
rejeita a Mulher do Próximo q ama)
Pena ser a mulher do meu melhor amigo: o meu Santo Jorge!
(o amigo é um Santo pra ele)
CACILDA CARMEM
(Faz um Sinal para o Sonoplasta)
Vamos dançar "Together"
(DJ entra a Musica “Together” – ao Iluminador)
Baixa um pouco o abat jour
(a Luz cai)
ABILIO ALFREDO
(entra no jogo seduzido)
Cola o rosto…
(Eles colam o rosto até q ele foge para longe dançando)
Mulher de amigo pra mim não é mulher.
CACILDA CARMEM
Sou sua mulher proibida.
(cúmplice com o público)
(cúmplice com o público)
Chegou o dia.
(larga Abílio Alfredo e vai em direção ao público do TBC-Oficina)
Se você não quiser tanto pior.
Homem é o que não falta por aí....
Posso ir com José,
doppo com Osório...
Qualquer um pode ser meu Amante...
Vou abrir o sinal! Luz Verde!
Ah! Vai ser divertido Alfredo!
ABILIO ALFREDO
Você está bêbada.
Vou embora.
CACILDA CARMEM
Espere.
Vou me deitar, gostosão,
mas antes eu vou te pedir um favor...
Quero dançar Carmen,
pela última vez.
A última dança,
depois tudo acaba.
ABILIO ALFREDO
Jura?
CACILDA CARMEM
Juro.
(Se enlaçam, se beijam na boca, beijo profundo, demorado. Abílio num gesto trágico
saca o revolver e ameaça se matar atormentado com a traição, seu amor impossível.
Carmen pega dele a arma e aponta para seu útero coração, e abraçada à Abílio
Alfredo atira. Ele então se mata. O DJ faz tiros a queima roupa. Eles caem mortos
abraçados. Carmem Impudente e seu boy estouram uma champagne e assustam os
atores que “ressucitam” num lance)
SENHORA CARMEM IMPUDENTE
Não querida entre vivos e mortos,
sobrevivemos todos
Meu amor está a meu lado
mão no leme
produzindo um delicioso creme... Aiiii!
(Na confusão de se fechar ou não a cortina, Burguesia proclama a Inauguração)
BURGUESIA
Está inaugurado o TBC
ZAMPARI
Burguesia como estás alegre!
Tens enfim seu Teatro.
Que Burguesia Feliz!
Bravo pour l'actrice!
TODOS
Bravo. Bravo...
(Levanta-se para receber muitas cortinas de aplauso até que pede para pararem os
aplausos)
CACILDA
Agora, exijo
quero ser a primeira atriz.
ZAMPARI
Agora vamos ter que te contratar?
CACILDA
Vocês não querem?
DIRETOR DÉCIO
Mas Cacilda é a única atriz capaz de dizer a palavra...
CACILDA
Ah... Não diga por dizer... esta palavra sagrada...
Perguntem
(Suspense em todo o elenco e Publico)
VIDEO – TODOS
Na Mulher do Próximo, você não teve um... (suspense)
CACILDA
Amante?
(Para o Publico Muito Emocionada)
Todos aqui neste Instante!
(disfarça sua emoção)
E agora meu contrato
Cacilda Becker Fleury Martins,
vocês já conhecem minhas condições.
Em "Mulher do Próximo", la Nydia não quis beijar,
eu beijei.
Não quis falar a palavra "amante, "
eu falei.
NYDIA
Eu ia perder meu emprego na Clipper,
mas você está abrindo caminho pra todos!
ZAMPARI
Aqui está o contrato
o primeiro e único do
TBC,
até agora.
(o coro começa a cantar o tema do Pica Pau. Assina duas vias do contrato. Zampari
também. A Luz passa sem Black Out para a penumbra de onde ouve-se a Voz de
Madalena cantando a "A Voz do Woodpecker" o tema de "Ingenuidade" um chamado
XAMÂNICO de fecundação.)
ZAMPARI
Nossa Atriz com seu Canto de Câmera Enfeitiça
Traz um 1º Prêmio da Suíça!
É English Players: o escól!
Madeleine Nicól
acaba de voltar dos Estados Unidos consagrada
será a diretora da sua peça
minha recém contratada
CACILDA
A Santa Puta Madalena, em carne e osso!?
MADALENA
Um cheiro no Pefume de meu pescoço
Presente de Tenesse Willians negrão em carne e osso
(Zampari cheira o pescoço de Madalena)
CACILDA
Não pare de cantar, que maravilha este canto
MADALENA
É The Voice of the Woodpecker!
CACILDA
O Nome da peça que vamos fazer juntas! Cante menina!
Som da panspermina!
(O coro canta o tema do Pica Pau. VIDEO: Foto de Francis Farmer do “Group
Theatre” - Greenwich Village, meio rosto dividido com sua gémea brasileira: Célia
Helena – duas grandes atrizes stanislawiskianas + imagens de Stanislaviski e de
Eugenio Kusnet; mas ao mesmo tempo é o apartamento onde vive Cacilda com seu
marido e sogros. O apartamentinho é o quarto do marido, que com seus badulaques,
ela transforma em seu espaço sonhado. Sempre provisóriamente, escondida da
vigilância da família)
ANUNCIAÇÃO DA CHEGADA DO MESSIAS NO BEL CANTO
ZAMPARI
Aldo Calvo me aconselhou a importar
um jovem ator-diretor talentoso
q vem de Roma da Academia de Silvio Damíco
de onde acaba de ser formar
com tua contratação
mais me encorajo nesta importação.
CACILDA
Conheço o Damíco,
gosta muito de mim, mais que da Duse.
Ele deve ter falado de mim para esse diretor?
Como se chama?
ZAMPARI
Arnaldo, Mussolini,
não Adolpho, como Hitler.
Adolpho Celi.
(Pausa. Cacilda agora ouve atentamente Madalena. O canto toma conta.)
CACILDA
Celi é feminino de Céu?!
Doutor Franco traz esse Céu pra cá!
(canto do Corpo descobrindo estar pronto a fecundar, bossa bem tranquila, João
Gilbertiana)
Eu andava meio aflita,
nervosa, contente
descontente, e não poucas vezes idiota…
mas nesse minuto
no meu úterocoração escuto
uma semente brota!
(falando pra sí mesma)
Milagre!
CORO
Milagre!
CACILDA
Isso não acontece nunca com você sua lesma!
pela primeira vez você esta em paz cosigo mesma…
Estou me querendo tão bem!
Q serenidade!
CORO
Q serenidade!
CACILDA
(Olhando o texto e lendo)
Ah! "Ingenuidade"…
Dr. Franco traz esse Céu pra cá.
(subir para fazer a Cena de Romeu e Julieta até a Escada)
ZAMPARI
Que Céu?
CACILDA
O diretor, Adolpho Céu
Céli, nem sei ....
ZAMPARI
Feliz Primavera
CACILDA
Feliz Primavera
ALA DA INGENUIDADE:
PREAPARACÃO PRA ESCUTA DO CANTO DO PICA PAU
CACILDA SALLY
(passando o texto do alto de uma escada acima do Publico, de Romeo e Julieta décor)
"Romeu... Vá embora amor!
(luz no PEDRO
​que PIA O ROUXINÓL)
É o rouxinol?
(LUZ NA CARINA Q PÍA A COTOVÍA)
ou é a cotovia? Romeu! "
(passos de Madalena)
Não!? Será minha sogra?
Esqueci o pacote de absorvente na Taça Prêmio de Judô do meu marido!
Ela me mata.
Ah! Graças a Deus!
É Madaleine Nicol, minha diretora."
MADALENA NICOL OLIVE
Adorei o apartamentozinho!
(A cortina se abre revelando o apartamento com as projeções dos stanislaviskianos)
Venha se concentrar com um scotch...
(tira um frasco de metal da bolsa, gargarejam e bebem)
Vamos fazer o ensaio de hoje aplicando o View Point.
(Madalena dirige Cacilda e todo o coro num improviso de view point)
The Method.
(Se dirije para platéia para dirigir Cacilda no Palco)
Você precisa fazer um estágio no estúdio da Madame Kusnetskaia
(tenta ser cover de Madame Kusnetskaia, imitando o clima misterioso eslavo e o
sotaque russo carregando nos erres e dirige à Cacilda e todo Publico)
sotaque russo carregando nos erres e dirige à Cacilda e todo Publico)
SONG PARA STANISLAWISKI COVER DE STUDIUMS
MADALENA NICOL OLIVE
Vamos solltando... solltando....
Caminhaandó ...
deixando
​vir a "corrpo frree shop"
“corrpo frree shop”
estamos viajaando numa Vorrkshop
respirrar nesta
​Vorrkshop
xama your emotional memory aqui agorra
(Como quem hipnotizando, observando as reações de Cacilda e do Público)
Você querr muito,
como todos mórrtais, ter "seu" apartamento
Mas ainda morra com sogrras.
Q tormento!
Sally já como toda amerricana é mas independente
A espaço de Sally e o espaço de Cacilda
A Espaço da Teatrro Publica
sente.... é VORRM, quentche ...muito quentche
(observa o que faz Cacilda e o Público)
Muito bem! … vocês situaram muita o bem, eu estar contente
Brrava!!!! Agorra ...Relax ...Relax
(bruscamente a musica sai ela muda totalmente)
Preciso te pedir um favor.
Hoje vai chegar Bill, teu galã, meu flirt, chega de um treinamento militar…
CACILDA SALLY
Celi? O novo diretor?
MADALENA NICOL
Não. Meu flirt.
Celi é o diretor que vai dividir comigo os trabalhos
Naturalmente vamos ter muito que conversar sobre os rumos do TBC, etc. Cuide um
pouco do Bill, meu flirt
Vou me encontrar com o meu real amor,
o Governador: o Ubu Rei. Boca fechada hein!?
(falando sem som com a camera bem proxima)
Governador A-de-mar de Ba-rros!!!
CACILDA SALLY
Você é a Mãe Ubu?
MADALENA NICOL
Não, Eu sou mais o autor de “Ubu Rei”:
Jarry
a Mulher em forma de Inteligência
em que eu mesma me tornei
estou aí...
(Breque)
Mas vamos parar com essa sala de visita.
Concentração.
Méééééé…
Ação...
Mostra agora pra tua director como é Cacilda Sally.
(Cacilda se prepara pra improvisar, mas desiste logo, interessada no diretor q vai
chegar .)
CACILDA SALLY
CACILDA SALLY
Como é o Adolfo Céli?
MADALENA NICOL OLIVE
Sensacional! Tem o mesmo Nariz de Ubu!
Ah! Você está achando que ele vai montar
Romeu e Julieta... Ingenuidade!
CACILDA SALLY
Você está louca? Ele é pós-guerra. Só faz neo- realismo.
MADALENA NICOL OLIVE
Você sabe mais que a your director... Ele é um amor.
Mas não vai poder ficar aqui...
CACILDA SALLY
É casado?
MADALENA NICOL OLIVE
Sally, que idéia fixa!
CACILDA SALLY
Sally... Céli... Sally Céli!
Esse teatro parece que já vai aumentar
Agora que ele vai chegar
As Paredes se afastam pra ele entrar!!!
Ah! Não, não vai acontecer sexo
Isso não tem nexo
mas sempre entre os grandes artistas acontece
Cacilda, em primeiro lugar vem o trabalho
mas
​porque entra em cena sempre coração,caralho?
que vulgaridade, é chato!
Vovô estava certo sobre Teatro...
Se eu tivesse ficado em Pirassununga...
A meninada lá não faz isso, sofre, resmunga
A Julieta faz coitada
e fica pirada!
MADALENA NICOL OLIVE
Q pensamentos, tão promíscuos!
CACILDA SALLY
Mas quase sempre é assim, não é?
Que dia hoje é?
MADALENA NICOL OLIVE
Dia ... de ....
CACILDA SALLY
2013 é 1949!
a Alegria em mim chove
é o dia fértil d’Ela
Cacilda ... consulta tua Tabela...
Que horas são?
MADALENA NICOL OLIVE
(olhando no pulso dá a Hora)
20:00
CACILDA SALLY
Vou pra casa dormir logo depois da estreia!
Vou pra casa dormir logo depois da estreia!
É minha Tabela...
Estou com cio de Cadela!
Cio teatral. Animal
(a matilha de cães entra em cena dos dois lados)
A Sally Celi como eu está quase pronta pra fecundar
Mas falta o Canto
O canto do Pica Pau...
MADALENA NICOL OLIVE E CORO
Que achado!
(o DJ e o VJ dão uma eletrificada por todo espaço)
CACILDA SALLY
Que arrepio! Q Eletricidade?!
Chegou no Aereoporto, já está na Cidade
Talvez já aqui no TBC agora
MADALENA NICOL OLIVE
O Pica Pau?
CACILDA SALLY
Não, o diretor querida… ora!?
(entra Tito na extremidade oposta da Cena)
Meu marido...
(Sai a onda luminosa sonora elétrica. Cacilda dá um afasta nos cães)
Esta noite é tua querido…!
CACILDA SALLY E TITO
(Cantam juntos a música de Dick Farney)
Somos dois
seguindo na vida…
Sentindo q em próximos dias,
diremos talvez,
com os olhos brilhando de felicidade:
"Fomos Dois
Somos três... "
MADALENA NICOL OLIVE
É mesmo! O tempo da concepção...
CORO
É a chave da peça...
(todos comemoram no pulso do mantra do cio de cadela)
Chêro, chêro, chêro
Au Au Au Au
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Cio, cio, cio, cio
Cacilda cadela
Ta na tabela dela
(os cães depois de cercar Cacilda e Madalena vão para a plateia cheirar o público)
MADALENA NICOL
Eu não vou nesse jantar com o novo diretor chez Fifi...
Vou me encontrar com meu real amor
meu Governador
(Mauricio Bill entra em cena fardado de CHOQUE vindo da Guerra das Ruas
(Mauricio Bill entra em cena fardado de CHOQUE vindo da Guerra das Ruas
trazendo um novo ritmo pra cena, é recebido pelo coro manifestante q o provoca)
Bill, meu amor!
Enfim você saiu daquele horror!
CORO
(se manifestando, cantando até o polícia mudar de lado)
Tira a calça jeans
bota o fio dental,
polícia você
é tão sensual!
(depois q Bill abaixa as calças, o coro comemora)
Paz, amor e muito mais
Que lindo estais!
MADALENA NICOL
(riem se beijam)
Ossos do ofício
Tenho um compromisso
Eu não te esperava, mas é o destino,
Sally esse é o menino…
(Bill sente o Cio de Cacilda – Sally fica doida e ele também)
BILL
Sinto Muito… Muito Prazer...
quer dizer sinto um cheiro…
não sei porque lembra o de minha cadela...
como anda ela?
(olhando Sally)
Este cheiro .... é d’ela?
(Bill põe a cachorrada no cio pra correr)
MADALENA
Faça companhia a Sally ...
é… quer dizer, era... a Ingenuidade em pessoa...
mas hoje estranhamente tem alguma coisa que destôa
dê se ao respeito hein garrota!
CHEGADA DO GARANHÃO
(Madalene sai para a Platéia e topa com Celi que entra na pista. Abertura de "La
Forza del Destino". Ela desiste de partir e fica pelo que sente do Cio q emana entre os
dois homens e Sally.)
CELI
Vim para conocer...
o chenário da peça
que estréa...
in questa notte.
(descobre Cacilda, fixa-se nela e passa a falar tudo para ela)
MADALENE NICOL
(fazendo mesuras)
Oh! Piacere. I'm a director.
Vous preferez qui je parle français?
Caro, mio italiano ché cosi limitatto.
Jo puedo hablar español oxford English…
CELI
CELI
(não dá a menor atenção á diretora, empurra para o lado Madalena. Cacilda faz o
mesmo com Bill. Celi e Bill estão magnetizados por ela)
Que chena bonitinha.
Sembra un teatro parochialle.
C'est la lucce, non se?!
Un presépio.
Com questa santa ragazza qui me piace tanto!
(A Música invade a Cena. Cacilda e Celi estão vidrados. Ele parece rezar, fala com
Cacilda.)
Zampari, ma domandato de vedere la Luce
Usted es la Luce!…
MADALENE NICOL
Estraño. El cabine está ao alto! Si...
(Celi vai para O Palco Sul com com um Refletor Movel; Madalena decide ficar e
ensaiar para Céli ver, dando cano no Governador)
Crianças, temos estréia hoje...
Não fiquem assim tão provincianamente impressionados...
Ele não morde.
Bill, Sally, vocês enfim estão a sós...
(Ri)
Ela, já começa a me trair?
Era ingênua… mas agora passou do ponto.
CELI
(Com o refletor que manda para o rosto de Cacilda tendo na Luz um Phalo que lambe
a Jovem Atriz )
Es una actriz mui conocida?
CACILDA SALLY
Eu?
Que!
Minha maior temporada não passou de três semanas.
MADALENA NICOL
No estuve en cena por algum tiempo.
Acaba de retomar a carrera.
CACILDA SALLY
Estava enferrujada.
Tinha desistido de teatro.
CELI
Que facce una actrice brasiliana en los Buracos?
CACILDA SALLY
Eu fico deitada imaginando o q cresça…
todos os papéis que me vem a cabeça...
mas agora ...só imagino um:
nunca chegava a oportunidade
mas no inicio de minha imaturidade
venceu o q mais cresceu
meu desejo
quero procriar
um novo ser...
q sinto dentro de mim: vai viver
(Corte Brusco para sair do hipinotismo amoroso. Entra a Fuga)
Ah desculpe eu estou falando demais
Quem sou eu, o senhor tem tanta coisa pra dizer de teatro
mais que eu
eu não sei nada...
só da vida
MAURICIO BARROSO BILL
Você não vive o real, só o faz de conta
CELI
Algum dia usted vedra su nombre en luces!
Porque tu ser yá esta todo iluminado
CACILDA SALLY
Só quero ser capaz de dar
o que neste instante sinto
MAURICIO BARROSO BIIL
(lendo um manuscrito dela no Espelho)
"Quando eu penso nos dias que eu gastei
com esse talento alojado em mim q nunca usei ..."
CACILDA SALLY
(Emocionada)
Milton escreveu.
Mas, é por isso q estou passando
Alguma coisa em mim estava se gastando
sinto
(Pausa)
mas meu filhinho… vem pra acordar minha idade
Pode ser daqui a pouco na "Ingenuidade"
É natural
​que alguém fique de repente apaixonada por alguém!
E sua noiva em Roma? É apaixonada tambem?
MAURICIO BARROSO BILL
Uma atriz precisa estar apaixonada para ser boa!
CACILDA SALLY
Uma atriz verdadeira, está sempre apaixonada!
Substituí uma atriz que não queria estar em cena...
Talvez porque não estivesse apaixonada...
MAURICIO BARROSO BILL
(Iluminando agora por traz do palco, em contra luz)
Então era uma atriz quatro Efes:
Fudida, Fedida, Feia, Fracassada!
CACILDA
Não, quatro Ces
Chic, Cheirosa, Cara Linda, Colocada.
E não fala a palavra "amante"
e nem beija na boca...
E Sally Céli que no fim da peça fica grávida!
O que será que ela faria?
O senhor
​Céu, Céli, nem sei...
sabe alguma coisa sobre gravidez?
CELI
Encora no sono papá
CACILDA
(Completamente Excitada)
Vai ser uma Concepção... mãe de deus ... muito tranqüila.
Eu não acho que uma pessoa que quer ter um filho,
Eu não acho que uma pessoa que quer ter um filho,
qualquer filho, humano, teatral,
fica aflita! Surreal
(Olhando para Maurício, Madalena e celi q estõa perplexos)
Acho mais é que os outros é que ficam
Mas francamente?
Não sei o que está me acontecendo…?
CELI
Te piace dramma de putanas?
CACILDA SALLY
Ah! Adoráveis Xânas
amo interpretá-las: são xamãs
na EAD chamavam: "cortezãs".
(A campainha do Telefone, uma sineta de Madame, toca
​nervosa acionado por
Madalena da plateia num kitty de direção: sons e luzes, q soa sem parar,
automaticamente, como um alarme de telefone que não para de tocar)
MADALENA
Vamos ensaiar. Por Júpiter!
(Não atendem.)
CACILDA
Não posso ouvir uma campainha, nada tocar,
sou escrava... quero atender logo, phalar...
vira tudo um mundo em q todos estão mortos se sôa...
e essas coisas ficam funcionando por si, atôa...
(Madalena insiste ainda mais na Campainha)
Todas as coisas estão aí pra serem descobertas,
mas essa eletricidade entre nós…
nossa amiga pensa que estamos dando um gelo nela…
Ninguém vai atender?
(Cacilda decide voltar a ensaiar e Madalena para de tocar a campainha)
Ai, eu não posso ser assim com cada homem que encontro...
CELI
Para de hablar que soy "hombre"
Dejemos las teorias de Hombre, Mujer, Doña...
MAURICIO BARROSO BILL
(pegando o pó de café)
Sally está muito promíscua.
CACILDA
Maurício ...Vá fare un caffé ....
MAURICIO BARROSO BILL
(vai fazer o café)
Por que você escreveu esses poemas aqui no coador?
"Se eu oferecesse fidelidade, você ia ficar aterrorizado meu amor. "
CACILDA SALLY
Pra decorar, e nunca esquecer,
é de uma peça que eu fiz com Raul Roulien
"Prometo ser Infiel".
Eu acho que nunca vou ter só um amor.
Por isso me exercito pra viver só
E bem. Ou acompanhada...
Mas com muitos amores... platônicos
Mas com muitos amores... platônicos
CELI
Jo pienso que usted tiene mucho talento para el amor
Quantas vezes já se lo ocurrio?
CACILDA SALLY
Hum...
Nunca sei responder esta pergunta assim, na matemática.
Duas? Três?...
Está acontecendo…
CELI
Ma que língua parla actrice?
Estraño... No se, cé commo parla...
Me pare guturale. Molto.
MADALENE NICOL
Tengo trabajado mucho, mas habla muy falso
A Hammer! Muy dura.
CELI
Aparentemente, in vero ché cosi belo...
Completamente diverso do francese, español, portuguese, italiano... brasiliano...
Que lengua!
CACILDA
Eu senti uma eletricidade às vinte horas
você chegava no Brasil...
MADELEINE NICOL OLIVE
Vocês estão me podando
Não atenderam a campainha
Olha, não gosto do jeito
que você está olhando pro Bill,
ele não é seu marido,
nem pra Platéia,
e nem pra este que acabou de chegar
A direção é departamento meu!
(Sai furiosa. Os dois - Celi e Cacilda estão tão ligados que Mauricio mal se atreve a
dizer um "Com licença" e vai saindo na ponta dos pés.)
CACILDA
Bill, fica…
(ele sai)
ENFIM A SÓS
(aproximam-se)
CELI
Señor André Ahora tendremos um pequeño black out
(O Iluminador dá o Black Out; o cheiro domina a cena no escuro)
El olor del café brasiliano parfuma el ar!
CACILDA
(pegando o nariz de Celi no escuro)
Que nariz...!
Amor à primeira luz?
(As Luzes se acendem.)
Que cor colorida, que saúde…
Que cor colorida, que saúde…
Será o que eu esperava. Romeu?
CELI
Adolfo Celi.
(Se dão as mãos. Ela tira a mão que fora apertada com muita força e com alguma
coisa mais entre os dedos.)
CACILDA
(Grita)
Ai!
(Cacilda dispara – Fuga)
Aqui no Teatro temos que fazer muita coisa.
Comodidade pros atores, boa iluminação nos camarins,
(as luzes se acendem nos camarins)
um pote com água fervida, filtrada, coisas que o ator precisa, ... pois aqui é nossa casa...
CELI
Ma você já vai falando assim em organização?
(Pausa Brecada)
CACILDA
Amor pelo metier, a primeira vista...
(Pausa se encaram)
Tudo tem que ser feito de uma vez,
teremos pouco tempo
muito pouco
CELI
(para Cacilda)
Io empiezo a compreender la lengua, com usted... E parlar...
CACILDA
Falar...
CELI
Parlar...
CACILDA
(desenha com os dedos as letras como se desse uma aula de matemática)
Não com P, com PH igual á F
CELI
Ah! Com P y Hache ... Phalar?
CACILDA
Com P y Ache... Fa....
CELI
No es possible...
Bello Belissimo
(Ao eletricista)
Signiore Andre bassa um po la resistenza.
Phalar.
Phalar
Phalar...
Miraculo!
(Cacilda vai dar risada, segura)
CELI
Ridi...
CACILDA
Eu não sei rir como Ninotchka,
um diretor tem muito que fazer comigo.
CELI
Ride. Godericio! Godimento!
CACILDA
Ah! Vou me entregar...
(breque)
Ao diretor... claro.
Você foi aluno de Silvio Damico?
Ele falou muito de mim para os alunos não?
Naturalmente.
(sai a Fuga)
CELI
No, si, no lo se? Falou. Phalou... Phalou...
Devo stare qui una setimana
el bolleto de l'avione de ritorno cé qui em el mio bolso
(põe as mãos no bolso como se segurasse a erecção do pau)
CACILDA
Ah! Então é isso que o senhor está procurando no bolso?
Ufa! ...
Quantos anos tem?
CELI
26
CACILDA
Eu também.
Mentira tenho 27
Ah! Sou mesmo muito mais velha que o senhor
(Retomando a enchurrada da Fuga)
Sou maníaca pela pontualidade.
A primeira a chegar e a última a sair
CELI
Usted entrega los tesoros que tienes dentro de ti
Todas las brasilenas sono cosi?
CACILDA
Dadas?
Não! ... é alguma coisa que está acontecendo hoje...
(a banda começa a tocar o Pica Pau)
É meu período fértil como Sally Céli.
CELI
Céli? Sono io.
CACILDA
Céli! Ah! Sally Céli!
Romeu, Estou ouvindo o canto do pica pau...
(Beijam-se)
DIVULGADOR
(O Divulgador interrompe)
Entrevista
CACILDA
Merda! Chegaram.
CELI
Que devo phalar para la prensa?
Signore Andre.
Doppo vediamo la luce...
la luce Cacilda!!!
ALA DOS ENTREVISTADORES
(Entra Luz de Serviço e todos os repórteres)
JORNALISTA NACIONALISTA
Senhor Celi, o senho acredita em um teatro profissional brasileiro?
O senhor possui visto para trabalhar no Brasil, o nosso país?
JORNALISTA DO MOVIMENTO PASSE LIVRE
Senhor Celi, o Brasil está nas ruas,
qual a importância do teatro nesta conjuntura?
PANIQUETE
Vocês dois estão namorando?
A senhora cospe ou engole?
JORNALISTA DA SEXUALIDADE
O teatro é um lugar de muitos homossexuais,
o senhor acredita q eles podem ser curados?
ABÍLIO PEREIRA DE ALMEIDA
Que autores o senhor levaria para uma ilha deserta,
Dante Alighieri ou Abílio Pereira de Almeida?
TIA THELMA MARTÍRIO SECA
O senhor acredita que Franco Zampari vai conseguir criar uma companhia nos moldes
das melhores do mundo?
(Zampari Cenci pega sua espada e ameaça Tia Thelma)
JORNALISTA ALARMISTA
O senhor acha que vão soltar outra bomba atômica?
(Explosão todos correm e caem amontoados)
JORNALISTA GIULIANA DO OLHO ROXO
O senhor acha possível a humanidade acabar se um dia um diretor brasileiro aprender a
dirigir teatro?
CELI
(fala em italiano enquanto a legenda do Video traduz seu depoimento)
Il Teatro moderno ché un teatro-orientato,
per il più puro realismo
Il teatro raggiunge la su essenza
da una sorta di realismo fisico,
forza fisica,
senza venire all'espressionismo.
Ma com um supra realismo!
Ma com um supra realismo!
CACILDA
Entendo sua língua muito bem.
O verdadeiro supra realismo aliás
é o do teatro
e não da vida.
(à parte)
Hoje vai me acontecer tudo…
Não sei onde
se no Teatro ou na Vida…
CELI
Nella vita il realismo si presenta,
con difetti maggiori
e nessuno osa negare.
(traduz o Vídeo)
In teatro, il difetto viene recuperato
e il realismo ché presentato artisticamente.
Ciò significa che il teatro, corregge la vita.
Pertanto "la vita"
ché "realmente" sul la scena
CACILDA
Que verdade!
Nunca tinha pensado.
Só vivido.
CELI
Por favor o senhor é do Giornale del Stato,
não?
DIVULGADOR
Não eu sou o assessor de imprensa
O Estado de São Paulo está representado aqui dr. Alfredo Mesquita.
ALFREDO MESQUITA
Je suis la pour faire un panorama pour L’Etat du São Paulô,
mais en verité moi je sui de Directeur de L’Ecole D’Art Dramatique
CELI
Ah! Piacere!
Ficaria piu bello
se se situasse piu al fondo a la diritta.
ALFREDO MESQUITA
Está insinuando que meu jornal é de direita?
JORNALISTA DO MOVIMENTO PASSE LIVRE
É sim!
É de direita!
ZAMPARI
No! Sono il piu amici del Teatro.
CELI
No ma certo, cé una cosa estética.
Seu costume Negro
TIA THELMA
Negro?
BIONDA ASSISTENTE DE DIVULGAÇÃO
No Brasil não existe recismo!
CELI
Seu costume negro
contrasta forte com estes ojos moratos desta doña.
ZAMPARI
Olhos roxos…
(Celi troca os dois de lugar)
CELI
Q Bello
CORO DE REPORTERES
Nossos jornais não são coloridos!
São impressos em Preto e Branco!
JORNALISTA GIULIANA DO OLHO ROXO
E sangue!
(Saem. Entra a cortina do TBC)
CACILDA
Ai.
Tenho que ir…
vou me concentrar para a estréia desta noite.
CELI
Possiamo parlare (ri) doppo la peça?
CACILDA
Sim… Ah meu Deus! Não.
Prometi ao meu marido que chegava mais cedo,
pra phalar (Celi ri) com ele…
CELI
A senhora é casada?
CACILDA
Sou.
CELI
Tem filhos?
CACILDA
estou quase estreando um.
CELI
Ma commo? Non capisco
CACILDA
"Ingenuidade"… Hoje estréio Ingenuidade…
E o TBC, pra mim… parece que só agora vai ser concebido
Acho que vejo o senhor amanhã. Não. Quer dizer…
(forte silencio de verdade proferida pra todo sempre sem nenhuma fuga)
Tenho certeza que nunca mais o senhor vai sair da minha cabeça.
CELI
CELI
Tanto assim?
Como eu… Estou gostando Tanto!Tanto!Tanto!Tanto!
CACILDA
Quantos Tantos? Quatro tantos?
CELI
Piu que Chinco Tanto! Tanto! Tantos! Tantos! Tantos!Tan....
CACILDA
Tan...Tan...Taquicardia!!!!!!
(Sai em direção ao palco do TBC. Entra o arlequim com bastão de Moliére em ritmo
de Pica Pau. A cortina sobe e Cacilda está em cena com Mauricio, na beira da Cama.)
ALA DA CONCEPÇÃO
MAURICIO BARROSO BILL
"A chuva parou, o inverno passou,
na terra o canto do pica pau chegou".
(Coro Masculino Canta)
CACILDA SALLY
E da Rolinha…!
(coro feminino canta)
Faça-se a Luz.
(A LUZ SE ABRE CORO CANTA PICA PAU ANDORINHA. As Luzes dançam as
Luzes dos Maridos. Bill deita-se com ela, mas como em Dona Flor e seus Maridos,
entra do lado oposto ele, Dipa Tito nú e do outro Celi nú.)
CACILDA SALLY
(Bale)
Ah! Meu maridinho…
MAURICIO BARROSO BILL
O que?
CACILDA SALLY
Não
(Bale)
Ah! Céli!
(LUZ DE CELI, q aparece no Coito do TBC, do outro lado da Cama, em relacão à
Tito)
MAURICIO BARROSO BILL
(entre os lábios, pro público não perceber)
Aprenda este texto de uma vez.
CACILDA
(Bale. TITO e CELI SAEM DA CENA. Agora ela está somente com BILL MAURICIO)
Ah! Mauricio!
Você não recebe como ator,
esse meu carinho por todas estas Personagens?
MAURICIO
Decida-se. É que esta indo num crecendo!
(com prazer)
(com prazer)
Entrando tanta gente!
Vira Orgya.
Fico alucinado!
CACILDA
(Bale)
Ah Bill!
MAURICIO BARROSO BILL
Até que enfim…
Ah! Acertou…
Aleluia!
(Balem juntos)
CACILDA SALLY
Amor!
(SOM: Coro sobe o volume para PASSAR À DELICADEZA DA MUSICA
SEGUINTE EM FADE; LUZ E VIDEO SEM BLACK OUT PASSAM DA
ESCURECIDA DA CAMA DA CONCEPÇÃO PARA A ENTRADA DE CACILDA NO
INICIO DA PISTA QUANDO ELA DESCE COM SEU BEBÊ)
ALA “O FRUTO DO VOSSO VENTRE”
(Cacilda Grávida vem com bebê do sul, e atravessa a pista ao som da Berceuse até
chegar ao balance, onde se encontra com Cacilda Sally de Pé sobre o Balanço com
Bill. Meditam concentradas no seu ventre – Rezam um Canto Recitativo pro Bebê
Futuro do TBC Dionisios Elétrico iluminado dentro de seu ventre – Berceuse de
Chopin trabalhada como musica intra-uterina – o Nascimento do Bebêzinho)
CACILDA
Serzinho!
Já amo você
me faz amar a Vida
alem da Vidas pessoas que amo
as que não amo mais
alem da Vida…
Serzinho!
minha liberdade
existe você
minha continuidade
Serzinho
seja o que quiser ser,
e…
ama o que estou amando:
as paredes desse Teatro…
as pessoas que amo…
Serzinho!
Já amo você
me faz amar a Vida
alem da Vidas pessoas que amo
as que não amo mais
alem da Vida…
Serzinho!
minha liberdade
existe você
existe você
minha continuidade
Serzinho
seja o que quiser ser,
e…
ama o que estou amando:
as paredes desse Teatro…
as pessoas que amo…
Te espero…
lendo o “Tico Tico”,
gosta?
Amanhã muda tudo…
Q amanhã q nada
CORO E CACILDAS
Muda Já!
ALA DA PROFÉSSIONALIZAÇÃO
(As Luzes de Serviço se acendem, vão chegando para uma Decisão.
Entram os Maquinistas trazendo uma mesinha q fica ao centro com as cadeiras das
personagens Profissionalizadas. Cacilda se junta ao grupo ligado com Zampari, Celi,
Abílio, Madalena e Maurício. Existem ainda 3 outros grupos. Alguns tem a
maquiagem carregada do espetáculo que acabaram de fazer.)
ZAMPARI
Estamos aqui reunidos depois deste espetacolo
- colo ou culo?
CORO
Culo
Espetáculo
ZAMPARI
Vocês leram a crítica de Paschoal Carlos Magno,
pra "Ingenuidade"?
(lendo um jornal construído cenicamente com a crítica)
"Num país de exageros vocais e faciais,
a senhora Cacilda dá uma lição de controle cênico
e mostra os subterrâneos da sua personagem”
(entram águas da catedral submersa na luz e no vídeo)
É uma profissional. A única
É Realmente… a primeira contratada do TBC.
MADALENE NICOL
Lembra que trabalho você deu?! Apliquei o Method para chegar ao "milk."
CACILDA
(explodindo)
Realmente, eu devo tudo a você querida.
Roulien, Jacintha, Ziembisnki,
joguei no lixo depois que te encontrei…
ZAMPARI
Queridas já começam?
Além dos amadores,
o pior do profissionalismo: as Prima-Donna?
Bravo! (aplaude)
Lí esta crítica porque quero uma situação cacíldica
pros que possam trabalhar como ela
pros que possam trabalhar como ela
foi a pioneira dessa exigência
CACILDA
(retrata-se do espetáculo escândalo q acabou de dar)
Como Madalena, pioneira da direção de brasileiros no TBC.
Fez três espetáculos!
"Ingenuidade", o nosso primeiro grande sucesso.
Temos público!
MADALENA
66 representações! 12. 000 pessoas!
CACILDA
Isso é Teatro profissional.
Quanto à Paschoal tenho o maior respeito
pelo valor de dar seu prestígio social ao teatro
MADALENA
Adorei a crítica.
CACILDA
Mas não sei porque começar citando
quem fez até agora, quase só teatro de estudante
Maurício e Madalena também foram contratados
para " Ingenuidade"
MAURICIO
Mas não pro TBC no elenco permanente.
CACILDA
Acho Madalena
uma das mulheres mais inteligentes
do Teatro Brasileiro.
Muito injusto atribuir competição de prima-donnas,
entre nós
Detesto ser tratada como Papa!
Não mereço
MADALENA
(Consolando)
Cacilda e Madalena são amigas.
ZAMPARI
Você tem toda razão.
Ter vocês duas aqui neste momento é fundametal
para que as peças se paguem
Não dá para manter um teatro
de alto nível técnico, grandes montagens, despesas extraordinárias
não bastam mais só os fundos perdidos do Ciccilo com amadores
Teatro tem que virar um investimento viável
para outros industriais de São Paulo entrarem comigo
CELI
E interessar todos os público
No fundo os senhores que sustentam o TBC
querem se divertire só entre eles
ZAMPARI
Injusto!
Lógico que tem que ser realista
Lógico que tem que ser realista
Dosar o repertório, equilibrando a balança
Primo o prato mais sofisticado, doppo il comercialle
CELI
Não como nas cantina daqui do Bixiga?
Pizza. Sempre?!
É preciso variar o menu
Mas o que vale é ensaiar até acertar
dar o ponto
pro público gostar mesmo
Aí nos libertarmos da freguesia paroquial,
complacente,
Pode ficar bonito ma…
ZAMPARI
Assino, d'acordo.
Fabricar massa fina
que o melhor público de São Paulo
já começa a comer
CELI
E a massa?Il Populi?!
Massa fina pra massa
Se não for assim
volto pra Itália
Vou direto ao assunto:
Teatro per Tutii
E mais:
Ritmo
Velocidade.
Fabricar um Teatro Fisicamente Vigoroso.
Popolare y Catártico.
(A Reunião se desburocratiza, ficam todos vidrados no carisma do diretor)
ZAMPARI
Estão aqui os amadores que tem ocupado o TBC…
Até agora foi um exemplo, até pros profissionais,
nem por isso vamos parar por aí.
Como está, Décio de Almeida Prado, o Grupo Universitário de Teatro,
o G.U.T.?
CORO DO GTU
Prova na faculdade…
passeata pela cidade!
Vinagre!
Legalize!
Ensaios
só de fim de semana…
ZAMPARI
E o Grupo de Teatro Experimental, o GTE?
CORO DO GTE
Fim de semana impossível…
Sagrado: Guarujá!
Proximo mês Férias com nossas famíglias.
Europa, Dubai e o Canadá!
ZAMPARI
E o "The English Players"?
E o "The English Players"?
(os English players cantam o hino da Inglaterra)
CORO DO ENGLISH PLAYERS
God save the gracious Queen
ling live our noble Queen
God save our Queen…
Não podemos ensaiar:
Someone for Lord's day;
Some others by the Tenis Club
Another one convocados
para servir o Exército
de Sua Magestade
ZAMPARI
(Furiosos se levanta pronto para deixar a sala)
Então, não contem comigo.
Eu estou acostumado a ver produção nascer das 8 horas
que os operários põe diariamente no que produzem,
sem contar as horas extras.
Se eles dão essa jornada por que um ator não pode dar?
Teatro não precisa do corpo e da alma presentes?
CELI
Das artes da Preguiça
ché la piu proletária
Dipende della coincidência de umas pessoa,
poderem se encontrar
e se dar, num tempo muito preciso
prum ócio que ché um negócio
ZAMPARI
Custa muito estarmos juntos produzindo esta pizza
Então paramos
Eu só continuo se profissionalizarmos imediatamente o TBC
sob minha direção artística e financeira
CORO DO GUT
E as Aulas?
O Centro Acadêmico?
CORO DO GTE
O Guarujá?
Os Nossos?
CORO DOS ENGLISH PLAYERS
The Lord's Days?
O Exército de Sua Majestade?
ZAMPARI JONNHY ARANHA
Al Culo.
TODOS
Al Culo?
Dr. Franco! Isto é Fascismo!
Doppo il Lavore!
Inútil!
Sem acordo
Vocês não enforcaram o Ducce?
ZAMPARI
Eu não enforquei ninguém.
Estou aqui desde 22
e empresariei a revolução de 32
O TBC se profissionaliza ou não?
(Mostra O texto)
Esta aqui:
"Nick Bar, de Saroyan: Álcool, Amor, Brinquedos "Porto de Ambições"
ofereço emprego e papel para todo mundo
Para todo mundo vírgula, pra 29 personagens
para quem tiver competência…
CACILDA
(falado no ritmo com a música de fundo)
não vou intervir na vida de ninguém
nem sei nada ainda
e além
q aprendam se atirando na loucura de aluna
o ponto de equilíbrio será sempre:
a coluna
q se colem aos papéis como goma arábica,
quem nasceu pra esta fábrica
MADALENA E CACILDA (música)
Por isso vamos soltar em lirismo:
Al Culo, os Gases de amadorismo!
Todos!
CORO
Por isso vamos soltar em lirismo:
Al Culo, os Gases de amadorismo!
Um dois Três… (Peidam e saem)
JOE
(Ciciando, falado no ritmo sem canto, música ao fundo com vídeo projetando a cara
de Joe Kantor)
Quem qlizér flazer a vida caia lá no Niclke Bar
Quem não qlizér, vai platléilar
TODOS
O que?
CACILDA
O Coelho Trocaletra!
CELI
Joe sua dicção é péssima.
JOE
E teu blasileiro também.
CELI
Mostra a língua.
(pega um lenço e segura a língua)
Agora fala.
JOE
Ao Niclke Bar São Flancisco
Porto das Ambições!
(BANDA& SOM tocam o Nick Bar em Suigue jazistico hot, mas não alto pra não
cobrir a cena falada; dinâmica subindo nas passagens entre falas ... baixando pras
cobrir a cena falada; dinâmica subindo nas passagens entre falas ... baixando pras
falas falarem)
Me apaixobei pela peça
e por meu xalá, o Joe.
Eu Blanco,
Flanco,
exbloro lá, naquele lugar um Bar
pago
com comida e bebida plos atlistas
(os artistas aplaudem e agradecem)
e as vezes
ganho
com as pelsonagens y vocês flegueses
(A Multidão aplaude. pára o suingue.)
ZAMPARI
Você BANCA Mesmo?
B-A-N-C-A? ou Blanca
JOE
Blanco
(Celi põe uma Taboleta escrita BANCO $$$ como legenda da fala de Joe, este faz
mimica de que põe $$$$)
ZAMPARI
OKLEI!
O Nick da Nick?
Nick Bar
And Nick
D’acórdo!
Plique Plique!
(volta o suingue)
JOE
Niclk Bar da TloCa Tloca
ZAMPARI
(imitando Joe)
Aldo
Carila
Marilia
Cenó-Grafos Ceno-Grafem
e Abafem!
Vita longa-lá voltaremos muitas vezes.
Inauguramos o Nick Bar daqui a pouco com os artistas e os fregueses
(Os Ceno-Gráfos descem pra dar os toques finais do Bar)
JOE
Fifli decóra.
ZAMPARI
Promove a estréia
FIFI
(pro público)
Pessoal
Vamos no maior astral!
Prometo:
Prometo:
vai acontecer na coluna social! ! ! !
JOE
Noemia Mourão glande Artlista
(VIDEO projeta a cara dela)
Blagança Paulista
plinta os menús.
NOÊMIA MOURÃO
Um a um!
Industrial quer esquecer linha de montagem
minha mão da artista já fez a 1ª tiragem!
VACCARINI
(VIDEO COM A CARA DE VACCARINI E SUAS OBRAS)
Cartaz colorido io Baccarini, he fatto questo:
pras mesa vou portare
ma freguese não vão quere roubare?!
(Desce pra preparar)
JOE
Vem aí o quartlo centlenário.
Festival de Clinema? Necessário
Meu tloféu!
(rufos de bateria)
La Violetera, Sin anél
Ganhei Sarita Montiel
(Entra Sarita Montiel la Violetera com seu fundo musical e cai nos braços de Joe)
SARITA MONTIEL
Como aves precursoras de primavera
em Madrid aparecem las violeteras
q pregonando parecem golondrinas
q van piando…
q vam piando…
FIFI ASSUNÇÃO
Plublico de cinema vai ver
a Vera Cruce começando a nascer
ZAMPARI
minha querida Burguesia chama o lastro quatrocentão,
eu a gente de teatro fantasiada de emoção
Literatura, música, cinema, artes plastica juntada
com a putaria da classe endinheirada,
no Zum Zum dos Negócios. Cios! Cecês!
FIFI ASSUNÇÃO
com perfume francês
Cheiro de uísque,
Nem Casablanca resiste
Charutos cubanos, pique
Meus Convidaos pra Inauguração do Nick Bar
ZAMPARI
Fregueses, em cortejo,
ao Nick Bar!
(apresenta os Convidados q recebem alguns paramentos pra indicar longos de
marcas da época-Chanel-Schiaparelli- ao mesmo tempo os Videos vão mostrando As
marcas da época-Chanel-Schiaparelli- ao mesmo tempo os Videos vão mostrando As
Personagens na Época /a Banda Faz, um arranjo em torno da Composição “Nick
Ber” do Violonista do Garoto Salhab com todos q tocam Cordas como Wilson,
Leticia… mas o DJ solta vinhetas rápidas, curtas, q serão tocadas ao mesmo tempo
com a banda)
Vera Valdez e Chanel (DJ musica de desfile de Moda)
Isaurinha Garcia (Musica da fase Bossa Nova da Cantora – E Daí e daí por ex.)
Erico Verissimo (DJ musica da Novela TEMPO E O VENTO)
Katherine Duhan (DJmusica de Ballet AFRO Contemporâeo)
Pierre Balmain (DJ Musica de desfile de Moda Francês mais antigo)
Adoniran Barbosa (DJ fractal com musica dele)
Leonard Bernsteisn (DJ música Sinfônica, até Popular sob regência dele)
Nat King Cole (idem DJ)
Gilda Rita Hayworth (DJ CANTANDO AMADO MIO em GILDA)
Glen Ford ( DJ Faroeste)
Anselmo Duarte
Inesita Barroso (DJ Marvada da Pinga)
Vitório Gasman (DJ musica do Filme “Exército de Brancaleone”)
Gilbert Becaud (DJ-cantor francês com muita energía)
Tommy Dorsey (DJ trumpetista coisas ótimas)
Guilherme de Almeida (DJ Hino do Expedicionário Brasileiro)
Jorge Amado (DJ “Vida de Negro” é difícilda noela Gabriela Cravo e Canela)
Errol Flynn (DJ Filme de Capa & Espada)
Jeanette Mac Donald (DJ “A Viuva Alegre” Parte do canto dele da Opereta de Frans
Lhear)
Robert Cummings
Jean Louis Barrault (DJ musica do Filme Francês “Les Enfants du Paradís”-Video
podia pegar uma foto deste grande filme de J.L Barrault)
Jacqueline François (DJ-cantora de “Un Jour tu verras” You Tube)
Isac Stern (Violonista clássico)
Edith Piaf (DJ NON, JE NE REGRETTE RIEN)
Dona Maria Maluf (DJ- Cia Mari Fari - Clássica Líbano)
ZAMPARI
Fregueses, em cortejo,
ao Nick Bar!
(INTERVALO ENCENADO. Em Cortejo reunem-se para inaugurar o Bar numa
Passsarela descendo as escadas em direção ao Nick Bar, cantando uma versão coral
com as letras projetadas pelo vídeo)
ZAMPARI
Joe Kantor, corte a fita de Inauguração!
(Joe corta a fita.
O Público entra com o Som da Banda.
Garçons aparecem pra servir, atender pedidos.
Um Pianista fica no Piano Bar)
INTERVALO
ATO 2
CACILDA 68
18 jul 2013
PROTAGONISTAS –algumas vezes serão paridos pelos Coros-vestem-se com os
Figurinos Trans-Personagenlizados-roupas de Entidades Rituais-alem da Moda-Obvio
q Mini Saias para as mulheres/talvez não quando chega “Galileu Galilei “ onde
poderão ser linha Mao com as Capas de Aninhagem cor marron claro=natural-bem
poderão ser linha Mao com as Capas de Aninhagem cor marron claro=natural-bem
tramados- as mulheres poderão usar Saias de Roupa Base e a parte superior como os
homens-(SOMENTE MINHA SUGESTÃO –aberto pra outras propostas mais práticas
e sobretudo mais lindas)
CORO CORAIS DOS LÍQUIDOS AMINIÓTICOS
(COR DE CORAIS! Mar de Cores Pastéias/vestir-se com os figurinos Mao Cinza
/Azul Escuro de 68/rosa/ sapatos de dança-passeatas- Moletons de estudantes de
2013 /Manos /em Cinza-Rosa -Só a PM traz o Uniforme Preto/em Porto Alegre deve
se Uniformizar-se como como o Exercito Verde Amarelo—quando a peça entra
depois do Massacre de Róda Viva- entram sob as roupas base- Capas de Sacos de
batata contornadas pelo luxo de uma Fita de Contorno/um debrum/ em cetim
pérola-Os q vão para as cordas usam luvas negras ou marron escuro –Os Figurinos
Roupa Base dos Coros podem ser leves-praticos-atléticos-elegantes e ter talvez
alguma coisa ligada aos Smart Fones --este coro deve soar em cânone como todos
evoés desta parte –leves -sem caras de “revoltados”-mas um Coro Bebê Ian
renascendo agora dos tempos perdidos hoje retornados no Caos do Mundo )
CORO CORAIS ENTRAM DA RUA NUM AFOXÉ INICIAL
TALVEZ DESDE O NICK BAR COM OS Q ESTÃO LÁ INTERVALANDO
DEPOIS DO 1º Ato da PEÇA
CANTO DA RUA Q CULTURA ATRAVESSA
vem vadiar no meu cordão
útero coração
entra nessa
cultura atravessa
fio
sem fio
flutua
rio
rua
lua nua
atua
no tempo
contratempo
( breque falado)
na velocidade/
maior q a do som /
RÔM
riso
dor
ardor
ródardor
rio/ rua
Imaginação nas ruas
incrível
delívre
todos passes
livres!
Méééééés
Évoés
(Os evoés de 68 e 2013, sussurrados pelo coro na pista, acordam as duas do estadode
Esquecimento-Está faltando este tom de acordar da Lobotomia.Deve ser delicadotrazendo a memória de um tempo perdido-as águas da Catedral Submersa como no
1º Ato- trazendo a busca de um tempo perdido-deve haver um afastamento debussyano
com este sentido com a mesma LuzAminiótica do 1º Ato/ Na Torre da Av. Paulista
juntamente com a passeata vai sendo cantada baixinho-o publico engalerisando - nos
juntamente com a passeata vai sendo cantada baixinho-o publico engalerisando - nos
3 Sinais Cacilda está de Pé-Morta /sem a VIDEO PROJEÇÃO de Cacilda Morta Na
Pista - em coma e Ruth na anesthesia do Alzheimer-careca vai aos poucos pondo sua
peruca.Video-Luzes da Cidade de Sampa onde o Apê da Paulista Bóia –Luzes
Aminióticas)
RUTH
( estas três falas devem vir trazendo a saída do Alzheimer em Ruth como um
solilóquio)
Eu não fiz EAD?/sou portuguesa?/tamaqueira?/esquisita?
Não tenho carteirinha do Partidão?
Não participei do CPC nem da UNE?
Nem fui adotada pelo Alfredo Mesquita.
(Acorda do Transe do Alzheime -super suavemente)
Mas você me inspira vontade de fazer coisas importantes,
E não há pessoas como você, o bastante,
pra você poder ficar arrasada, malamada, querendo mamita
CACILDA
( Esta primeira fala faz parte de um contexto /é a cabeça do beat que traz a desilusão de
Cacilda pelo afastamento de Walmor e fechamendo de seu teatro-não deve ser falada
como uma queixa em si- é o fluxo de um estado depressívo /
VIDEO-Pode projetar a foto do Programa de “Isso devia ser proibido” com a
Vidraça quebrada na frente de Walmor e Cacilda )
Eu não tenho mais nada Ruth
a péça devia/ mas não foi proibida
“Isso devia ser proibido “ não fez goal/
foi só um chute.
E nem serviu pro que foi concebida:
enchertar mais vida no nosso amor,
meu e do Walmor
(Walmor está em baixo sobre a Bigorna do Oficina e conforme a as falas de Cacilda
levanta-se)
Acabou a temporada. Dessa vez, foi o fim.
Não quer saber mais de mim.
Por uns tempos nem como atriz,
pra nunca mais como mulher.
RUTH
Mas ele não é único Homem…
É tempo de mutações!
(entra um pulso musical das mutações)
Você é linda, ainda. Capaz de despertar Paixões.
Você mesma se impede.
“Meu Mito não permite”
e Outro amor não péde!
LUZ- A SOMBRA DE CACILDA É PROJETADA NA PISTA-Pode ser gravada
/não precisa ter toda a carreira dela-pode-se escolher uma sombra Fotografada-ou
fazer a Luz ao vivo como em “Os Sertões” a sombra de Antonio Conselheiro )
Aí fica tudo em cima do Walmor.
(Walmor começa á deslocar-se)
Não é fácil/até eu entendo
o Terror!
Você é você
de uma vez
e todas as personagens que você fez
(Vídeo –pode projetar na sombra as personagens)
Um harém/um bacanal inteiro/
Um harém/um bacanal inteiro/
todo teatro brasileiro!
Quem sozinho, toma todo esse vinho?
(Walmor foge deste Peso e deixa a Pista Sul)
RUTH E CORO
É dar pra todo o mundo!
O que está censurado no seu ser
mais profundo!
CORO
(-Pode estar metido no meio do Publico-mas mantendo a meditação plugada- ecoa
cantando “Musica ao Longe” Evoé sussurado)
É dar pra todo o mundo!
O que está censurado no seu ser
mais profundo!
RUTH
Aceitar tudo que te compromete
o Convite do Décio/(LUZ- Decio estará no Palco Sul)
pra Presidente
não da Standard Oil
mas da Comissão Estadual e Teatro!
a CET…
(Breque)
CACILDA
Fazer o Papel de Secretária?
(retoma o fluxo)
RUTH
Claro, nessa situação extraordinária,
na conjuntura atual,
com teu poder Teatal
uma secretária de uma comissãozinha
do Governo do Estado,
com a força da nossa classe!
RUTH E DÉCIO
(Luz em Décio q estará no Palco Sul)
tem poder Ministerial!
CORO
( Não deve se Iluminar o Coro de Frente /Mas em Contra Luz se estiverna Pista- mas
achp q todos poderima estar coms as Multidões nas Galerías- Coro pode fazer os
Evoés de Entusiasmado nesta peça assembléia mais Linda do Mundo na Rua-dando
pra Ágora /muita delicadeza)
Teato Ministerial
vento do
tempo fugindo
sem tempo
sem fio
indo
rindo
río
rua
flutua
RUTH
(em cima do Canto sussurado)
E você vai por a máquina do Estado
não para servir os Imbecís
como estão acostumados…
CACILDA
Mas pra produzir
o Anarquista Coroado!
CORO
( sussurando)EvoMééés!!!)
CACILDA
O poder do Ator!
Já falo como se tivesse aceitado.
Cacilda! Calma/você está um horror!
RUTH
Aceita o meu convite pra fazer
no Balcão de Jean Genet
(Mahler's 8th symphony Finale –you tube )
Irma a Dona do Bordel!!???
CACILDA
Deste Balcão da Paulista
já faço esse papel
RUTH
Neste latifúndio aéreo, a platéia é a cidade
Qual o papel da Madame nesse camarote super fino?
Falar e ser ouvida pelo General Cupertino.
O Segundo Exército, o Governador?/o Cardeal de toda a Cristandade!
(Istaura-se um Ambiente de Espionamgem Planetaria /satélites explícitos/ na LUZ
e no SOM ELETRÔNICO/na Projeção de Satélites ou Gráficos Redondos
Concêntricos de Observação do Espaço Sideral povoado de Satélites)
Ou o Chefe de Segurança…
(entra o pulso de espionagem)
Acho que você deve aceitar o “rende-vous”
com essa pessoa de excelsa importância/ esse vodu
o Chefe de Segurança
Cacilda!Aceite!Não seja criança!
CACILDA
Cacilda!Não!Q amor mais esquisito
com o General Creonte/não facilito
conheço a personagem
estão tramando com a TV
uma nova linha de montagem:
a cabeça do Teatro será apresentada
sem nenhuma contemplação
pra descerebração
vai virar salchicha
“Navalha na Carne” foi liberada aqui nessa Incubadeira
No Rio, nós comparamos os bordereux
de “Navalha na Carne” e “Isso devia ser Proibido”
dissemos:
“Maquinista, desmonte!”
a Tenesse Uilliamana
Iguana
então Soltamos
(raio. A terra treme/ os coros se manifestam em espanhol como na peça “Noites de
(raio. A terra treme/ os coros se manifestam em espanhol como na peça “Noites de
Iguana“ de Cacilda!!!! q acabei de enviar á todos )
CORO
(para ser cantada com Tremor- Temor Ardor da Alegria final do verso do Corpo
Terremotiado q faz parte da Terra e a Voz tremendo sem gritos-CANONE DE
TRANSE ATUAL do Planeta TERRA)
Transe Terra!
Terra em Transe!
( alegria do Parto da Fissura para nós/soterrados)
Os soterrados!
vem à luz!
CACILDA
Nunca tinha acontecido assim em terra brasileira
Não é que esse movimento me ufana
eu até posso falar horas/sendo bem profana!
por que estou por fora
mais veio da nossa plantação
da minha barriga…
e eu vou entrar nessa briga
pra não ser abortada
posso estar superada
mas vou lutar
pelo que pode me devorar
sim/ defender a vida
Sermos cremadas/”comida”/
Há os que não fazem nada no Brasil/
a não ser prender o balanço do quadril
Mas há os que fazem:
nos entendemos/ desentendemos
em cada batida
nsse vai e vem do Coração Multidão
joga o teatro paulista na vida
RUTH
Vamos a passeata com estudantes
solidariedade/freiras de mini sai
( aparece uma Única freira com seu Habito/seus crucifixos mas de Mini-Saia no Meio
da Multidão=Público)
operários em contrução
(Atores vestidos com macacões azul marinho ou como o dos licheiros )
Só o ABC de uma grande confusão
(breque no pulso do transe da terra-Transição com um Cello Forte )
Mas o que me traz aqui matriz
É o sentimento materno e filial,
amizade, amor e adoração Incondicional!
CACILDA
Mas tudo assim de uma vez/potra?
Coisa contradit¢ria com outras.
CET Passeata, Excelso do S.N.I.?!
Portuguesa Maluca/o que é que deu em ti?
RUTH
Não você é uma atriz/tem direito
e dever de viver suas palpitações,
na contramão das contradições…
CACILDA
Mas por quê você está assim/
Mas por quê você está assim/
Histórica?!Como eles agem?( A Policia Federal divulgou nos anos 70-um documento
de pagina inteira sobre como nós agimos-eles Policia do Exército nos espionavam)
RUTH
Porque só você pode dar coragem
que nós precisamos neste momento
(pausa)
e eu preciso/sem fingimento/
mais que ninguém…
olha meu sofrimento!
(levanta a saia de costas para o Publico )
CACILDA
O que é isso? Que descaramento?!(Cacilda passa para a frente como q fugindo
RUTH
Um cinturão de castidade
(Ruth fala e volta-se para a Cacilda –quer dizer também para o Público)
Não é de couro e ferro, mas é de verdade
ele é cenógrafo figurinista.
criou pra não dar na vista!
o Cinto se adapta a todas as minhas calcinhas.
possui esse cadeado e uma chavinha…
( O Cinturão vai ficar pronto para São José dos Campos? Ou é este mesmo?)
CACILDA
Essa calça parece uma cuecona de marchadeira!
Aonde está a chave dessa tamanqueira?
RUTH
Carrega com ele no pescoço amarrada
a calcinha tem várias aberturas caseadas
quatro na frente e quatro atrás
Exigiu assim meu capataz
rente a cintura
por onde o cinto perfura
CACILDA
E como você urina/evacua?
RUTH
Só quando meu amo não estiver na rua
eu me levanto antes dele/tomo banho/
visto a calcinha e o cinturão /a chave apanho/
antes dele sair
entrego lhe a chave a sorrir
Acabei pegando uma prisão de ventre crônica,
colite/sistite,
só tomo água tônica!
CACILDA
Mas por quê?
RUTH
Como não ser escrava de quem inventa essa coisa incrível?!
que os meros mortais nem sabem que é possível?
Ele me sussurava. “Vou te possuir/ sou mais forte!”
eu me matava no fatalismo da entrega: Desejo e Morte
CACILDA
E você representando esse papel de féra/
levantando catedrais de teatro /com as altas esféras!
Flávio de Carvalho fez pra mim este cinto
(apanha o Cinto)
mas me deixava livre o instinto/
“Coroa tua cabeça aberta!
Ó!Esperta!”
Mas isto Francamente
é puro Gil Vicente
eu fiz “A Farsa de Inês Pereira”…
Você vai imediatamente tirar /essa besteira
Imagina se souberem: a Escobar,
dona de teatro/líder desde o Téjo
anda com esse arréio do deséjo
(Entra o tema da Espionagem na Luz no Som)
E o Doi Codi/A Oban,
se souberem amanhã?
Já pensou que prato
pro Torturador/pro rato?
Joga essa porcaria /na Lata de Lixo/
na Privâda
Vamos já chamar o chaveiro
RUTH
Ai Jesus…
Não! De modo caseiro
CACILDA
Tesoura. Tu que serves a censura
vais abrir esta ditadura
(enquanto corta o cinturão de castidade, ouve-se evoés de passeata vindo da rua.
Quando Cacilda termina a descensura, o coro comemora em evoés divididos por
suaves naipes musicais.)
CORO
Evoé!Evoé !Evoésss…!
CACILDA
Se for presa, não quero ficar envergonhada
de ter estado com uma mulher de teatro
que quer fazer uma revolução
apanhada
sem a chave da calça na mão!?
Não ia poder nem dar/nessa idade
com este cinto de castidade
Ah Nem te faço mais a feira
nó no Teatro/ se for o papel de Inês Pereira
RUTH E CACILDA
Inês Pereira
Da-me cá essa chave
e i buscar vossa vida!
Agora quero tomar por esposo
quem se tenha por ditoso
de cada vez que me veja
Por usar de siso méro
asno que me leve quéro
asno que me leve quéro
e não cavalo foléro,
e não cavalo foléro,
antes lebre do que léro
antes La-vra-dor!
que Néro
RUTH
Estuda esses novos papéis
te poupa
se eu fosse você,
começava pelas roupas
(Entra o Som de desfiles de Moda de 68 como a da Rhodia-Ver nas Revistas de 68)
Um Chanel / um Dior/ Um Balenciagá!
Militância
na Elengância
(Saída de Ruth)
CACILDA
Estou feia, Cacilda! Finge que desempérra/
Usa esse casaco de Floradas na Sérra
aproveita a dica / pra esse ato
tailleur Chanel e esses sapato
Talvez seja este do teatro o destíno!
Como no meu tempo antigo/tudo só figuríno!
Paixão quer dizer movimento
Risco/ Ação/Vai bater este vento?
Vou entregar meu coração?
(Mais clara esta Ação-Vai à janela com a atração do suicídio)
CORO
agora não Cacilda!
CACILDA ALMA
Eu preciso telefonar para deus.
Ah! minhas pílulas…
são infinitamente misericordiósas…
receita numero ...9 9999 999 nóve
Esse número
é o do telefone lisérigico do deus
A vida está cheia de misericórdias como esta
Não “grandes” – pequeninas/mas /confortáveis…
(toma uma mescalina. A banda começa a tocar o delírio da Catedral Submersa, q o
coro acompanha em boca quiusa /Vai tentar de jogar do Edifício)
e a gente vai indo…
(fecha os olhos)
CORO
Não!Agora/Não Cacilda!
CACILDA
(Olha o Coro comovida e – deixa cair o papel da receita. O Coro de Pega Fogo
apanha o papel)
Sinto-me como uma planta aquática numa lagoa chinesa
(Entra a Catedral Submersa ao Piano de Giuliano-Cacilda para os Pega Fogo)
Usteds Hablan español?
CORO PEGA FOGO
Si/Si/Señora!
CACILDA ALMA
Vamos ao Cassino Moon Lake? É alegre, muito alegre.
Vamos ao Cassino Moon Lake? É alegre, muito alegre.
(A jovem atriz apanha a receita e olha para o apartamento da avenida Paulista LUZiluminando árvore de Godot. Cleyde Rosa Gonzales dança o flamengo num palquinho
em forma de uma imensa cama de casal onde Ziembinski de Cavanhaque com as
roupas do Sr Iaconis se diverte bebendo “uzzo”=anizette/ aterram na pista aberta em
toda sua dimensão de teatro do lago como quintal de Pirassununga da Fazenda onde
Mamita lecionava: “Paiol Velho”
A Jovem atriz /Edson Luís Lucas Rizzo, dançam mandrixados, parodiando uma
tourada, em que vão se despindo/-começa uma dança de espelho,mulher se
espelhando nos dois meninos: MAURICIO E LUCAS Q RODAM COM ELA NÚS/,
até CACILDA PEGA FOGO virar menino.
Rizzo o TOURO TONY DE CAPA PRETA E BOTAS
O contra-regra entra e traz os paramentos de toureiro: um esparadrapo(TEM DE
SER MAIS LARGO –NÃO IMPRIME NA PISTA ASSIM PEQUENO COMO
FOI NO ULTIMO CORRIDO O - que cruza nos seios da jovem Cacilda.Ela dá um
berro lancinante.
Robespierre e Silvinha tocam berrantes
A maquiladora maquilla todo seu corpo até virar a entidade, um Sacy, de corpo
vermelho/ o contra regra traz a peruca de Pega Fogo/ uma coroa de cabelos de fogo/a
musica cessa-uma /Batida de Batería e a cabeça é colocada.)
O Touro muge, abraça Ziembinski por trás, enfia a mão no seu bolso e passa uma
caixa de fósforo para Pega fogo. Logo a seguir o Touro corre para a árvore e começa
a bater as patas na terra com Cleyde Rosa num flamenco em surdina - pura corda e
percussão/ Ziembinski e Pega Fogo vão para o palco cama/ as luzes se apagam.
Zimba e Pega fogo estão na cama. Em rodas em torno do palco cama Rosa Cleyde e o
Touro continuam com a percussão dos pés. Na escuridão o Touro grita: Sacy! Sacy! –
bem mântrico, xamânico / Silêncio Cacilda Pega Fogo acende um fósforo)
CACILDA PEGA FOGO
Eu sou Pega fogo.
(acende o cigarro de palha do pai e o seu, os dois vão fumar durante a cena)
ROSA CLEYDE
(mais alto e ligado ao que Cacilda acaba de dizer)
Não és un nombre cristiano.
El niño deve tener um nombre de batismo!?
CACILDA PEGA FOGO
(respondendo á Rosa Cleyde)
Mas nunca foi usado. Acho q se esqueceram.
Existem crianças infelizes / que se matam.
ZIMBA LEPIC
Você quer se suicidar?
C. PEGA FOGO
Às vezes.
ZIMBA LEPIC
Experimentou?
CACILDA PEGA FOGO
Eu quis me enforcar
(vai se encaminhando para a árvore)
subi nesta árvore
fiquei com os pés no galho mais abaixo
e no mais alto amarrei uma corda
fiz um nó corredio e passei em volta do pescoço
Com os pes juntos e os braços cruzados/assim.
Com os pes juntos e os braços cruzados/assim.
ZIMBA LEPIC
(baixinho)
Pega Fogo !
CACILDA PEGA FOGO
Papai…
CACILDA Y PEGA FOGO
(Cacilda na janela do apartamento e PEGA FOGO na árvore-VIDEO E LUZ
DEVEM INJETAR FOGO NESTA CENA )
Descobri!
Daqui eu vejo/o lago/as cidades/o hospital/ a cadeia/o inferno (demorou-s á acender-se
A LUZ VERMELHA DO INFERNO subterrâneo)/o Paiol Velho de Pirassununga / as
queimadas...
VIDEO
Projeta queimadas no Amazonas ou onde encontrar
PEGA FOGO
No Rio vejo o Restaurante Estudantil “Calabouço”
Pega Fogo estudantes ouço
CORO DE ESTUDANTES NO RIO NO CALABOUÇO ONDE ESTÁ Edson LUIZ
( CÂNONE)
Mais Pão /Menos Canhão!
PM VEM DO NORTE JOGA BOMBAS DE GAZ NOS PEGA FOGO
PEGA-FOGO
Eu vou me atirar por este espaço…
LUCAS EDSON LUÍS
( Olhando pra pega Fogo no alto da Árvore)
Não Pega Fogo! Não!
(é Baleado pela PM)
PEGA FOGO MAURÍCIO
(da o Evoé da Notícia q se espalha em ecosEvoés sem gritos)
Mataram o Pega Fogo!
(O corpo de Edson Luis- o Pega Fogo – vem carregado pelos coros de 68: os
guerrilheiros-de Farda Verde de Guerrilha/,metalúrgicos de Macacão da Volks
Wagen/ mulher de preto a Señora Carrar / padres de passeata: Dominicanos sem
vestir Preto mas Batinas beije/ Freiras de mini saia com a Cabeça coberta pelo
chapéu de Freiras-com tecido engomado .O comando da passeata é dos muito
jovens/crianças/pivetes/ liderados por Silvinha vestida de Primavera de Botticelli com
um pedaço de pau na mão /pivetes vêm carregando um corpo da criança envolvida
numa bandeira brasileira ensopada de sangue que passa de mão em mão/colo em
colo/O Coro de atrizes traz cartazes mais Bem Feitos-Frente e Verso é Perigoso –
não sei como fazer-talvez dependa da perícia mágica das atrizes? Não sei... )
CORO
(em Cânones)
Mataram um estudante
podia ser seu filho
nesse luto
começa nossa luta!
(Quando o corpo passa é esfregado no corpo de Cacilda, que se esfrega no corpo
dando balidos de cabra ferida despertando sua preparação de guerrilheira no Teatro,
iniciada no TBC/de Antígone, depois da grande desilusão com Celi, no nascimento
deste entusiasmo pela defesa da protagonista da tragédia na defesa dos bodes trágicos
de um massacre que vem vindo/se apaixona.
Cacilda apanha a tesoura, esconde na bolsa e desce pra avenida pra passeata.
Encontra Maria Della Costa, Ruth Escobar, Odete Lara. O Pega Fogo Edson Luís
ressucita.)
CORO
IÁ!
CORO DOS MILITANTES
Eu organizo o movimento
CACILDA
( Para o General Creonte)
A presentação desta peça
é um ATO de rebeldia e desobediência civil
Não aceitamos a censura!!!
Chamamos vocês/multidões aqui presentes
para lutar pela Liberdade!/Presente e Futura
sem esquecer da Liberdade de Cultivar em tudo !!!
Cultura
RUTH
Conclamamos a multidões presentes
a pegar seus telemóveis celulares,
seus espertos smartphones,
para apresentamos na rua virtual este ATO
Qualquer atitude de violência contra o corpo do ser humano
deve ser divulgada com um retrato
Vamos ligar esse movimento em rede
no twitter, facebook e instagram com a hashtag
#passelivrecomamorcomtudo
CORO DAS ATRIZES
(cantando o mantra )
Contra a Censura!
Pela Cultura!
CORO DOS MILITANTES ESTUDANTES
(cantando)
PM, te suicida
larga as armas
encontra tua nova vida
CORO DE ATRIZES, MILITANTES E ESTUDANTES
Coroa tua cabeça de Hera!
(Silvinha vai até a polícia e oferece a eles uma coroa de Hera. Creonte dá ordens e a
polícia reprime o movimento, obrigando os manifestantes a se deitar no chão. Sons de
helicóptero. O extremo oposto do teatro está com uma tarja de censura na boca de
cena/carimbado em letras gigantes: Proibida a Ronda dos Malandros no TBC/Ela
chega ao Palco censurado cercada pela multidão/a Polícia com escudos/espera para
não permitir o espetáculo)
CACILDA
( de mãos ao alto)
Creonte/Nós todos arcamos
com a responsabilidade deste ato
com a responsabilidade deste ato
que é legítimo /honroso
O espetáculo Os Fuzis da Senhora Carrar de Bertolt Brecht,
aqui no ABC,
e o Segundo ato de Cacilda!!!
aqui agora
vão começar
(A Polícia se dirige para o palco onde se dá a representação. Creonte dá ordens de
baixar armas. O coro canta xamando Omolu, dividido em vozes entre homens e
mulheres com tempo de resposta para as multidões/Canto de Vitória)
CORO CANTANDO EM CANONES
( comemorando a Vitória sobre a repressão )
Evoé!
Vem Omolu
Cultura Cura
Vem Omolu
Cultura Cura!
Evoés
(Cacilda apanha a Tesoura, o coro canta a ronda dos malandros em surdina.)
CORO
nos pósthomos cantos
com novos arranjos
todos viram santos
mas em vida esses marmanjos
foram babacas, foram anjos,
torraram todo seu dinheiro
no TBC Sua Musa
e na Vera Cruza
Nesta nova homenagem
Exaltemos a Sacanagem.
Ah!
Ah, Se tivessem mais qualidade
na moral da amoralidade
hoje ia ter teat(r)o sem verdades
Heróis dos TBCs
sambamos hoje pra vocês
socialista capitalista no funil,
esta Opera de Mendigo de Teatro Infantil
vamos sonhar pros heróis do teat(r)o
outro mecenato
produtiva corrupção
adeus Torno Mecânico
viajar na Arte
derradeira diversão
Vereda da Viração
CACILDA
“A Ronda dos Malandros”
meus amigos
entrou no TBC de castigo
na tesoura da censura
Eu disse comigo: isso não fica assim criatura
Ruggero me falou:
CACILDA E RUGGERO (do palco da Paulista)
CACILDA E RUGGERO (do palco da Paulista)
Não é o momento
essa gente, é um poço de ressentimento:
ponha a máscara da Tia Oscar Wilde,
levanta o queixo
adiamo / toca em frente:
aprenda :
“A importâcia /de ser Prudente”
CACILDA
ARmada Burguesia Granfina
aquí tua sina
termina
esse teu hymem Censura
Cultúra
( invocando a Cultura como se fosse uma Pessoa Força)
des-Custúra
Ruggero o momento chegou
é Agora
Tesoura! Perfura!
(Rompe o Himen da Censura)
A CENA DE "OS FUZIS DA SENHORA CARRAR"
(Aplausos com Evoés de Vitória. A Atriz que faz A Personagem fala com na Abertura
da peça Liberada em trages de Mãe Carrar e com seu Fuzíl)
VIDEO –Mais IMAGENS DO ESPETÁCULO DE FLÁVIO IMPÉRIO
LETÍCIA ATRIZ Q FAZ A SENHORA CARRAR
Essa peça de Brecht ultrapassa a Luta na Espanha na Re/Existência
está sendo encenada agora por este ato de desobediência
aos humanos deste tempo:
É impossível neutralidade diante do Ato Militar VIOLENTO /
da Polícia Militar /neste MOMENTO
(VIDEO UMA IMAGEM DA ESPANHA HOJE E OUTRA DA GUERRA DOS
ANARQUISTASCONTRA OS FACISTAS DO DITADOR FRANCO/Guernica-)
-LETÍCIA CARRAR - falar VIDA a ultima palavra depois do ifem/ reexistiencia/trazendo a existência da vida)
(aplausos/ a cena em Inicio –Creonte e os Miltares estão no Alto do Mezzanino Sul)
SENHORA CARRAR
No son hombres
son la lepra
solo ardiendo em fuego rojo fuego
(abre o subterrâneo, pega os fuzis, fica com um e dá o outro a Manuela)
MANUELA ROSA CLEYDE
Pero donde vamos con estos fuziles?
SENHORA CARRAR
Vamos a la lucha armada
por Edson Luís
SENHORA CARRAR E MANUELA
( Levantam os Fuzis)
Maldita Sea la Guerra!
LUCAS CONTRAREGRA DEMOROU PRA TRAZER O CAVAQUINHOElas colocam os fuzis no chão/o Contra-Regra pega os fuzis e entrega o cavaquinho
para a Senhora Carrar. Os coros dionisíacos de Teatro são vomitados com os de
para a Senhora Carrar. Os coros dionisíacos de Teatro são vomitados com os de
Roda Viva/o dos Regimales do Cemitério de Autom¢veis como mecânicos metaleiro/
menades com cobras/criança/ coros de possessos/ tomando espaço todo/anarquistas
coroado/ a libertação da Roda Viv/ coros ligando todas as energias da sala pela
dança/transe, possessão/alegria, se alastrando pelo espaço todo. Contagiando como
uma Peste.)
CORO DOS ANARQUISTAS COROADOS (samba enredo)
Abra a jaula!
Catracas!
No Trópico
das Cabras!
Evoé! Evoé! Evoé! Evoé! Evoé!
(o coro toma toda a pista)
Dionizios nos Hemisférios!
Recomeça seus
(mudança radical de dinâmica)
MISTÉRIOS!
Verdade crua
é só Inciação…
a Grécia Brasileira dá
(o coro se posiciona na pista formando a rua)
é na rua!
Cacilda Come Tragédia
Toma o Fio
(o coro ofereceo Fio á Cacilda)
Teato da possessão
nas Rodas Vivas
que vomitam Brazys
(o coro se divide nas rodas vivas COM O PUBLICO )
Vem toma Parte!( para Cacilda e para o Público)
A Tragédia
é puro amor á Arte!
Teatro Brasileiro de Tragicomédia
O r g y a.
(Duas linhas, duas linguagens teatrais completamente diferentes: Os Militantes com
passeatas organizadas tipo Black Bocks e Coros dos Arquistas Coroados com
dervishes, guerrilheiros da ocupação física espaço/ ações de surpresa/ rápidas/Entra
na Pista o Coro transmutado dos PM de Creonte)
CORO DE CREONTE TRANSMUTADO
(com a musica do “O Povo Unido Jamais Será Vencido” Vindos do Sul da Pista
entoando seu Mantra “Vencido”)
Mercúrio Cromo
Jamais será Yôdo
Mercúrio Cromo
Jamais será Yôdo
(Eles contagiam as multidões com esse mantra e começam a espalhar sem gritar e
sem falar todos ao mesmo tempo :a BOMBA no Estadão-instalam-se n as Galerias
ligados até fisicamente ao Publico .)
CORO DE CREONTE TRANSMUTADO
(revelando sussurando em SEGREDO- o q vai acontecer )
Bomba no Estadão....
(QUANTO MAIS PUBLICO TROUXEREM Pra PISTA- MELHO PRA CENA DA
ASSEMBLÉIA!os Coros vão repetindo esta frase em Evoés sussurados q chegam aos
Coros q passam ao Público de seu Entorno. Aí o “CORO ANARQUISTA
MASCARADOS DE PRETO” joga da PISTA Bombas no Estadão ao NORTE-onde o
MASCARADOS DE PRETO” joga da PISTA Bombas no Estadão ao NORTE-onde o
VIDEO PROJETARÁ O EDIFÍVIO E O PAINEL LUMINOSO )
VIDEO-ESTÁ FALTANDO NO SUL A IMAGEM DO ESTADÃO /
o que está lateralmente sendo Projetado e que é Ótimo deverá SER FEITO COM
O VÍDEO WALL DA GLOBO/NO FINAL/NO NORTE )
VIDEO-Na Escuridõa LOGO depois da BOMBA :
PAINEL ELETRÔNICO
“Terroristas baderneiros
jogam bomba no jornal “O Estado de São Paulo “
CORO
(transmite este Evoé Sussurados para todo Espaço)
Apedrejar o Governador Creonte
na Praça da Sé
(Depois desta retransmitido ao Publico pelos Evoés/ q se os atores sacarem/sacarão/
e cantarão sussurando também /Os Coros então ficam na Pista vão em direção à
janela, onde Creonte está no alto e jogam pedras imaginárias
–DJEAN-SONS DE PEDRADAS QUEBRANDO VIDRÁÇAS DE CRISTAL ?
Sons de Taças Quebradas /imediatamente se dividem em dois coros( Mary Stuart
deve atravessas Elizabeth mais próxima q puder para entrar no Carro)
BANDA
( Toque de Capoeira com Canto Inicial da Banda)
Maria Antônia Stuart ( Cortar o Angel)!
(os coros dos anarquistas coroados se juntam à Maria Antônia. Vem do norte
gingando capoeira até o centro/com Cacilda Maria Stuart de coriféia)
BANDA
Rainha Mackenzie Elizabeth!
(Os boys nazistam formam o coro do Mackenzie vem do sul com movimentos de
karatê/com Cleyde Elizabeth de Coriféia)
ELIZABETH
WAR!
CORO MARIA ANTÔNIA ( Corta o Angel)
É Guerra!
(Entram em Guerra dançada, se atravessando por toda a pista. Walmor chega com o
carro.Cacilda q crusou com Elizabeth já fica perto do Carro)
entra com Bráulio e Marilda para ir á Assembléia)
CARRO VINDO DA BANDEIRANTES-FALTOU LUZ DENTRO DO
CARRO SÓ DEU PRA VER WALMOR/assim mesmo com a Peruca Totalmente
Errada
(Marilda Benzinho, Bráulio Nick, Walmor Jorge e Cacilda Marta-Rainha Mary no
carro)
CACILDA MARTA RAINHA MARY STUART
O Estado de São Paulo
É o único jornal que conferiu à classe teatral/
um prêmio
MARILDA BENZINHO
Mas depois desse Editorial cínico
não tem mais sentido/
não tem mais sentido/
O Estadão está do lado da censura/
contra nós/
BRÁULIO NICK
O que que você quer?
Devolver os sacys?
WALMOR
(q dirige o Carro breca o mesmo, pois Saca esta Illuminação-EURÉKA!!!!)
O Sacy é o Pega Fogo!!!
CACILDA
(acende um cigarro)
O Pega fogo sou eu
WALMOR GEORGE
Você Pega Fogo
É o Sacy da Estatueta do Prêmio
A devolução!!!/
/Esta aí a Revolução!!!
CACILDA MARTA
Eu não vou devolver Sacy nenhum!
Walmor todos esses moços/tão bonitos/tão adorados/
tão nossos amigos!
WALMOR GEORGE
Pau na bunda deles
BRÁULIO NICK
Muitos vão gostar
WALMOR GEORGE
Todos
Essa filha de professorinha de roça
Ficava vendo da escolinha do Paiol Velho,
os filhos de Fazendeiro que vinham de Paris na varanda
da Casa Grande
( dizendo já como á um Palavrão o nome da Atriz )
Cacilda!!!
a Fifi não quer
que a gente fale mais palavrão
teu Nome é um palavrão!
WALMOR, BRÁULIO E MARILDA
Cacilda!
CACILDA MARTA
Oxalá vire uma palavra maior: Paixão!
Quando alguém disser Cacilda!!!!
quero que se traduza como
a invocação do maior palavrão que eu conheço/
o mais subversivo:
Paixão/Cacilda Paixão !
MARILDA BENZINHO
Só que já virou lugar comum.
Paixão… Paixãozinha…
Vamos mudar o dicionário.
Cacilda! Cabra da Paixão!
Cacilda! Cabra da Paixão!
CACILDA
Ah ah ahh
Méééééé
Paixão de Cabra!
BRÁULIO NICK
Estamos chegando na boca!
Que situação extraordinária!
Atriz/porra louca
e senhora secretária
WALMOR HAMLET
É um gozo ser o engenheiro
e voar com o próprio engenho
só muita falta de sorte me impedirá
de cavar embaixo
da mina deles/
explodindo tudo até á Lua!
Oh que bonito é ver num mesmo cordão
duas intrigas/dois teatros/
se chocando assim/
Isso devia ser proibido/
mas vai acontecer/
Boa noite mãe(Cacilda Prolonga mais o Beijo pra Ganhar Coragem pra Decisão na
Assembléia-Descem do Carro e entram No Teatro OFICINA q Agora está reunido
como na Assembléia “CULTURA ATRAVESSA”com Boa Parte do Público. CACILDA
Acaba de chegar da gravação da Tv Bandeirantes. Tem ainda a maquillagem pesada/
a PERUCA da Rainha Morta Rainha Mary Stuart /ao mesmo tempo q veste por baixo
seu Chanel de “Antígone Chanel” -em cima o Trage de Mary Stuart. Faz frio/ Traz
por cima a sua capa real de Rainha de seu programa na TV Bandeirantes / Coroa na
Cabeça. Na Pista/ Abre-se antes o Subterrâneo para a Assembléia onde estarão no
OFICINA -os Fodidos de Baixo da Pirâmide Social-os Cabeça de Porco Pega
Fogos/no Centro da Pista
CACILDA
Que emoção este teatro.
Onde é q está o palco?
E as bambolinas?
A cortina?
(descobre)
Os Subterrâneos com os Soterrados!
Me inpirem os deuses Infernais de Elêusis
(No SESC ele se baixa junto á Multidão sentada na Pista /como se fosse num
subterrâneo/O Teto Móvel Abre-se só no Oficina Cacilda leva um sustoquando olha
pra Cima dos SESCs )
O teto não existe!?
Os urdimentos /desaparareceram?
Até sinto o céu dessa noite fria de julho
No Teat(r)o do Mundo
esses Coros são Protagonistas!
Não cabem mais nas salinhas
dos teatros paulistas!
Vão existir teatros abertos assim
onde se joga /
a sorte do Mundo!
Teatros
pelas ruas deflorados!
( corre e sai para o Terreno do Entorno no Oficina e no SESC sai de Cena para onde
der a Rua)
Há Céus!
Caem tamponas! Filtros!
Todas que eu sou, eu invoco:
(o coro xama com palmas nas pernas)
Atigone, a primeira
( na Projeção do VÍDEO deve haver 1º Imagem de Cacilda em Antígone
Contemporânea(anos 50/ como na versão dirigida pelo Céli /logo á seguir a de
Sófocles na Grécia/depois outras imagens dela )
não a clássica,
a de classe: Antígone Chanel
(Dá uma girada de modelo. Aplausos cantos, mantras de passeata)
Mas Invoco ao mesmo tempo /
o Realismo da “Velha Senhora”!
(Vaia Ruidosa q os Coros puxam com o Publico/Cacilda interrompe)
Agora sou a presidente da
Comissão Estadual de Teatro
LUZ FOCA SÓ CACILDA E SILVINHA-Silêncio e suspense. Silvinha Risca com
Baton a Divisão Esquisofrenica no Corpo de Cacilda-Fica dividida com este traço na
metade de seu corpo/ de um lado é o figurino das secretária elegante/ o lado com
manto de rainha e coroa na cabeça)
Minha Adorada Classe Teatral !
Quando soube da Devolução de Nosso Premio do Estadão: Os Sacys!
Estas belas Estatuetas Esculpidas por Brecheret
( não é preciso dizer a Cor)
achei molecagem
Fiquei sabendo por Walmor
foi como uma segunda separação entre nós
depois do fim do nosso casamento
Fui procurada pelos meus amigos de muitos anos do Estadão
(Pausa de Meditação)
Como presidente da CET, aconselho o diálogo com o jornal
(Silêncio)
Eles querem que eu me coloque ao lado deles/
contra nossa classe
Eles tem razão/
em muitos pontos/
Mas entre ser usada corretamente por eles/
ou erradamente por minha classe….
Não sei ….
Estou vivendo neste momento de decisão
o mais Trágico de todos que vivi
dentro e fora de cena
( LUZ SAI/ FICA SOMENTEUM FOCO NO ROSTO DE CACILDA DURANTE
TODA A CENA SEGUINTE EM Q ELA FAZ ESTE FLASHBACK de quando
fazia PEGA FOGO/está com os olhos dançando como na cena de “Floradas na
Serra” em q está na cama tomando gotas, de costas para Jardel ,que a convida para
vir com ele e ela decide recusar. segurando-se nas gotas q conta uma. duas ...)
Não sei...
LUZ na Cenade Pega Fogo
ZIMBA PELIC (de Cavanhaque e terno Antigo -volta-se para cima xamando como
M. Lepic xama Pega Fogo)
Pega Fogo!
(Luzes Levam para o Paiol Vellho novamente em Pirassununga-os Coros da
Assembléia se imobilizam concentrados na escuta e na visão –“Pega Fogo” Nash está
como uma Estátua do Museu de Cera, no alto em frente ao Janelão de Vidro começam a se mexer novamente)
SOM DOS MICROFONES DAS VOZES DOS ATUADORES DESTE FLAH
BACK- TODAS COM ÉCO-REVERBERAÇÃO
CACILDA NASH PEGA FOGO E CACILDA ANTÍGONE CHANEL
Alguém está me chamando
(A assembléia e Cacilda ficam apatentemente imóveis /mas ouvindo ou msmo vendo
como Publico a Cena )
ZIMBA PELIC
Tua mãe te salvou a vida.
CACILDA PEGA FOGO
Se fosse mamãe que tivesse me chamado eu já estaria longe!
Vou descer, papai.
por que era o senhor que estava me chamando.
ZIMBA LEPIC (absolutamente surpreendido com a revelação)
É mesmo!
Menino Querido
O poder é teu!
Nossa paixão cênica
É coisa ainda desconhecida.
(Se abraçam e se beijam na Cama / longamente /como amantes: Um senhor e um
menino cercados nas proximidades da cama pela Rosa Carmem de Cleyde e o menino
touro, a cena é um presépio/ vem agora os três reis magos para adoração do menino
de três pontos diferentes do espaço.)
DECIO
(falando sussuradamente, traz como presente sua critica, vem com ela na mão
deposita na cama-Talvez houvesse um Cello suavíssimo em todo Flash Back Nana.)
Alma seria o ponto mais alto
estavamos equivocados
em admitir limites
para voce Cacilda
suas imensas possibilidades
são ainda mais vastas
quanto mais se volta pra dentro
mais cresce!?!!!
MICHEL SIMON (vindo do hemisfério Norte)
Monstrro du Theatre
comme Madame Morineau
comme les deux
Charles :
Le Chaplan et Le Laughtôn.
Mediûm
Mãe de Santo doz Orrixá du teatre
(bate a cabeça no chão da pista – tema musical espanhol dissonante, em dinâmica
muito baixa no cello, de Pega Fogo. Gargalhadas, castanholas, mugidos, sem perder
o fervor sereno e em pedal.)
Depurrada/contida/quase avarrenta
Cacilda la q torce el pescoço de la eloquência teatrral
A personagem não pode tener mas outro rostô
Você criuou um icône,une entidadê
parra se comprarr em estatueta
nas casa de Umbanda
é Poil de Carotte
pelô da Cenorrá
pelô da Cenorrá
(OTTO-Michel Simon oferece á Pega Fogo uma cenoura imensa com um talo verde
grande /como um rabo de foguete/Cacilda Pega Fogo dá uma dentada. Vem o
terceiro Rei Mago, mancando/com um belo rosto de Erol Flyn/ um copo de wisky na
mão)
CARLÃO MESQUITA
Ele tem razão,
vamos no Estadão/
criar o Oscar brasileiro
para cinema e teatro/
E a Estatueta Será um Sacy/
(sai o tema no cello)
CACILDA PEGA FOGO
E que tem “Pega Fogo” a ver com isto ?
(Cello Retorna)
CARLÃO MESQUITA
O Sacy e Pega Fogo/
se encontraram no teu Coma/
e no Delírio de RobesPierre
(LUZ em Roderick RobesPierre ao Sul da Pista)
É o que É
Baco knows!
(toma um Gole de Uísque)
Evoé!
CACILDA PEGA FOGO
Luis Carlos/Michel/Decio/
Não sei até onde vou poder chegar com as minhas Chagas
Estou sendo adorado
como no presépio o Menino Jesús,
mas Zimba me tire o esparadrapo
Vejam aqui já está a cruz
(Zimba tira os esparadrapos carinhosamente)
CACILDA PEGA FOGO
De uma vez/ Assim doi mais!
Já tem púz!
(Zimba agora puxa de uma vez – Ela dá um berro – o touro grita Sacy. Rosa Cleyde
Toca as castanholas. A Luz Acende Novamente o Museu de Cera da Assembléia.
BREQUE-Fim do Flash Back)
CACILDA
(põe assutada as mãos no peito na lembraça de seus ferimentos fazendo “Pega Fogo-)
Carne Viva!
Como Atriz...
entrego o meu Sacy á Classe Teatral na Assembléia desta Noite
(Os Coros Ovacionam com o Publico – A Maior Ovação de suas atividades Culturais
Políticas. Os Atores todos apresentam seus Sacys Vermelho Respingado em grandes
Gotas na Base do seu Corpo de Pedra Sabão Cinza Esverdeado. TODOS Q TEM O
PREMIO REVELAM-NO JUNTOS)
ROBESPIERRE
Assembléia/ questão de ordem!
Assembléia/ questão de ordem!
vou sair já e lógo volto
vou ter q telefonar pra minha mãe
Eu não depositei meu Sacy aquí
porque todos os meus prêmios mando pra Araraquara
pra minha mãe!
Pra não trazer má sorte ficando comigo!
Assim
(rindo safado)
ganho mais prêmios
(Um Ator Celebridade abraça seu Sacy por não querer entregá-lo
Foco de Luz no Ator abacado chorando á seu Sacy-RobesPierre vai saindo mas vê a
cena )
Meu Deus/como este ator está chorando!
Abraçado a estátua q não quer entregar!
SILVINHA
Vitória!
(o Coro sai em passeata muito alegre/com seus prêmios na mão, em direção ao
Estadão)
CORO
Nam–Myoho–Rengue–Kyo!
( Não se houve voz feminina/eram bom abrir vozes e ser mais dançado/frenéticamente)
Alegro Vivace)
CORTE DE LUZ –REVELAÇÃO DA CENA IMEDIATA SEGUINTE:
DEVOLUÇÃO DOS SACYS EM FRENTE AO ESTADÃO
(Tarde Chuvosa em frente o Estadão . Atores com Sacys, de guarda-chuvas
sombrinhas, ferradura em frente ao luminoso do Estadão, embaixo o Painel de Di
Cavalvanti, os atores fazem uma ferradura e vão depositando? Chove no Janelão
como em “Cacilda!”)
CACILDA
Este Prêmio não queremos mais
Não!
Esta Cerimônia de Devolução
ao Estadão
é uma Cena de Teato
é o Símbolo de uma solidariedade
que não teve o Jornal num momento difícil nossa luta
De hoje em diante
na estrutura de Brecheret conterá
o pensamento dos homens que querem/ pedem
liberdade/
Pra todos!
FLAVIO RANGEL
(dublado com voz gravada na Foto Projetada)
A maior oração de sua vida!
(LIANA DUVAL de capa plástico Amarela –Esta muito Curta esta Capa e as
Galochas me lembrei acho q eram amarelas também-se não forem-tudo bem /mas
Liana-Daniela tem q calçar Galochas .
-VIDEO-PROJEÇÃO PELO MENOS NO INCIO DA CENA DO PRÉDIO DO
ESTADÃO- (Liana Daniela Bate a Porta de Vidro)
( DJEAN -é Possível gravar a Batida em duas Taças de Cristal-tenho atualmente
somente uma –mas pretendo comprar mais duas - a Cena vai ficar mais Poética)
somente uma –mas pretendo comprar mais duas - a Cena vai ficar mais Poética)
(atrás um Segurança vigia /o Painel Elektrônico da Notícias Noticía á Cidade o
Agravamento da Crise de 2013 no Teatro, no Mundo e no Brasil)
LIANA DUVAL
Não vão receber os colono?
Os Roceiro do Teatro?
CORO
Então/Água do nosso Céu/
Mija!
(Liana DanilEla abrindo bem as pernas em cima do seu sacizinho/ arreia as
calcinhas/ faz uma posição de Jorei com as mãos /irradia sua Oração muda e Mija no
Sac¥ q está num Vaso Transparente /Rindo/Chorando !)
CORO DA TEOLOGIA DA LIBERTAÇÃO
A “Empregada” Laura Betti em Levitação
no “Teorema” de Pasolini
tem Agóra sua Gêmea/
em Religiosa Manifestação
( não está bem cantada esta Palavra-está sem o sentido de EPIFANÍA/de um Mistério
q se Incarna e se vê)
as Águas da Sagrada Boceta
da Santa Puta Camponesa
Atriz Porreta
de Presidente Prudente
Mija em Frente
da Casa Grande
em Ação de Gracias a sus Señores
evoés de ardores
LIANA DUVAL
Andava sonâmbula/
esperando Amor q em mim cresça
Um passarinho caga agora na minha cabeça
ele me acorda de mansinho
eu começo á rezar: “obrigado passarinho”
CORO
Nam–Myoho–Rengue–Kyo!
LIANA DUVAL
Vem jorei
(ela ela levanta as mãos fazendo “ Jorei “ com os dedos emitindo fogos-todo o Coro
faz o mesmo mesmo com u’a mão no Guarda Chuva segurado pelo braço direito e
com a Esquerda Mão/ faz também Jorei)
vibra na teologia da libertação
minha Oração
de AmOração
Eu Colona desde criança/Apaixonada
pelos meninos da Varanda
da Casa Grande!
Padres/Diretores/Críticos por mim Amados
Entre todos/ você:Delcio de Almeida Prado
Recebe minha Poesia Doce de Amóração
Por outro Teatro
Profano Sagrado
Meu mais Amado
Sem medo nem da pobreza
menos ainda da safadeza
menos ainda da safadeza
toma de Volta meu “Pega Fogo” Avermelhado
por estas chuvas abençoado
ORFEU SALHAB VIOLONISTA
Oscar brasileiro é assim
Revoluções/Devoluçõe/ Amorações,
Préces
Glórias de deuses
que Holywood desconhece!
DÉCIO DE ALMEIDA PRADO
(Na redação no plano Superior do Jornal)
Neste dia em que os atores depositam seus Sacys
em devolução
aproveito também para depositar
minha função
de crítico teatral
( fecha sua máquina em lágrimas sem chorar na voz)
Se não qerem saber de nós afinal
o que é que podemos fazer?
Viver o q tenho de viver
por viver
ler/ reler/ Ler/reler...até ...morrer…
(apanha seu paletó/veste /deixa a Cena /Saem todos lentamenete/ VIDEO Ficam as
Noticias do Painel Eletrìnico: Greve em Osasco, Tomada a Fábrica da Cobrasma
pelos Operários/ Exército intervém/ Ataque do CCC á “Roda Viva”
ACONTECIMENTOS Da HORA DE 2013/e os Sacys ficam abandonados na Rua
CENA SILÊNCIO SÓ COM A CHUVA E OS SACYS
Entra o som o Teleteatro da TV- Bandeirantes Câmeras Gigantes/Pesadas/Luz de
Derreter Maquillagem/Perucas/Base/Stress/Cafiaspirinas/Num dos camarins dos gols
da pista/ no extremo Norte Pista está o Camarim deCacilda – Creonte/Ao Norte/ em
seu Trono-ENTRA O TEMA DO TELETEATRO DA BANDEIRANTE- Tem nos
Vídeos q devem estar na Casa de Produção- tem até os Créditos com o Nome de
Cacilda-Temos no Final de “Cacilda!” na Cena dos Palhaços quando se fala nas
Novelas da TV Bandeirante –entra o tema do Programa )
ELIZABETH HARTMANN
(maquiando-se)
Eu não dormi/emendei de novo.
CACILDA
Eu também
(maquiando-se também Preocupadíssima com a Vida da Diretora q foi depois
assassinada na Tortura=Helení Guaríba)
Me acordaram de madrugada
dizendo que fosse apanhar no Trianon
uma diretora de teatro ferida pela PM
pra levar pro nosso apartamento /disseram:
Vamos passar ás 3 horas da madrugada
ELIZABETH
Mas era gente de confiança? Você conhecia?
CACILDA
Claro/muito!
E estou muito preocupada/nem sei o que possa ter acontecido… se ela foi presa…
É aquela moça diretora de teatro no ABC /em São Bernardo…
É aquela moça diretora de teatro no ABC /em São Bernardo…
aquela q fez um Moliére “Jorge Dindin”( Le-se Jorge Dandan) muito bonito… com
aquela dentucinha que fala em dididi nas assembléias: “Entendi? Questão di ordem
Companheiro , Percéébi…”
ELIZABETH
A Sônia Braga!
CACILDA
Linda ela!
Mas eu vou precisar de quilos do creme da véia!
Máscara tripla!
Cafiaspirina
( Pondo uma Peruca enorme)
Me sinto uma Dercy Gonçalves dramática!
ELIZABETH
A gente fazendo esses dramalhões
E os nossos colegas se divertindo/lá no Roda Viva/
curtindo com o público…
ELIZABETH
Ah! “Navalha na Carne”
O Final de Cena Mais lindo que já vi na vida em teatro!
CACILDA
São Plínio Marcos dá mesmo” teatro navalha “
Cortante/ Esse meu afilhado maluco!
Desde que eu vi Rutinéia fazendo na Incubadeira da Paulista essa cena…( aparece no
apê da Paulista
Rutinéia esta hora de ver fazendo Neusa Suely
já é tarde ele deve agora estar Comendo Sanduíche de Mortadela!
( LUZ NO no Palco Norte-Rutineía de Moraes comendo um sanduíche de mortadela
/chorando-depois de apanhar muito de seu Cafetão e de sua Jornada de Puta no fim
da noite –LUZ fica atése terminar de se falar sobre a Cena-elacontinúa comendo seu
sanduiche )
ELIZABETH
Você quando viu esta cena/
começou arfar…
pensei que fosse ter um ataque de asma…
aí vi suas lágrimas correndo e fiquei feliz!
Nem Becket que fizemos tanto
na Universidade em Porto Alegre
tem a simplicidade de Plínio Marcos!
( SAI LUZ DE RUTINÉIA COMENDO O SANDUICHE NA PAULISTA)
Aliás hoje você está alegre…
Já sei…
CACILDA
Conforme eu vou voltando
á atividade revolucionária
eu sinto um calor perto
um certo conforto /vou olhar…
está o Walmor /Ah Desperto!
ELIZABETH
Ontem eu ouvi( Ana exagera mais no )“Vai dá!Cacilda”.
Grosso!
CACILDA
Desabusado! na frente do Sábato Magaldi!
ELIZABETH
E você super otária!
CACILDA E ELIZABETH (juntas)
Não/eu ainda te amo.
ELIZABETH
Você bem que gosta destas madames apaixonadas
e rejeitadas de Novela Hein…Tua cara!
CACILDA
Será mesmo q estou tão superada assim?
Não é verdade…
Aqui sou Rainha e faço Rainhas
a intimidade com a realeza faz parte da nobreza do ator
Mas nem por isso eu deixo de estar um horror!!!
uma velha senhora…
Vou fazer uma floresta de Rimel em cima de minhas olheiras
Coitado do meu galã!
( COLOCA O RÍMEL SIM-SE NÃO CONSEGUIR SÓ PEÇA PRA AMANDA TE
AJUDAR –Vai ficar Ótima)
SUITE (DJEAN –Off -GRavar ESTA VOZZ EM CÂMARA DE ECO –pode ser
a tua mesmo DJean)
Atenção! Gravando!
CACILDA
Toma meu texto /eu não decorei o meu …
Como é mesmo.?..Ah! Lembrei :
“Não, eu ainda te amo!”
ELIZABETH
Não disse/você tem que renovar seu repertório.
CACILDA
A portuguesa quer que eu vá namorar sabem quem?
Um sujeito que imagino ser o diretor do Serviço Nacional de Informações
(tema da Espionagem – o mesmo do Começo do 2º Ato na Peça)
ELIZABETH
Tem coisa Melhor… No teatro de Agressão
CACILDA
Outro amor platônico!
ELIZABETH
Chama a Gata!
CACILDA
Agora chamo a Véia!
ELIZABETH
Desculpe quem sou eu pra falar, já que você me ouve?!
Não faça tudo tão depressa, tão sem ponto e vírgula
pra acabar de pressa e ir pra Assembléia/ Ponhas umas…
CACILDA
Menopausas… Não!
(Cacilda está no estúdio da Bandeirantes, caracterizada de Inês de Castro ou outra
Rainha /Cacilda fez muitas/temos tudo no Arquivo do Oficina/ou na Cinemateca/ essa
cena acontece na extremidade Norte da Pista, um estádio de TV, gravando um
Teleteatro. As câmeras da TV Ligadas, entram nos Vídeos.)
ARMAR ESTA NOVA CENA
CORO DE RODA VIVA
....( No Centro da Pista em Roda Voltada pra fora com o Público)
Quem não gostou desta peça
Saia daqui diga horrores
Nos divertimos á beça
e tomem flores!
Flores!
Flores
Flores para los Muertos”
( Jogam no Publico)
Amor
( Aplausos-mal eles terminam entram os ParaMilitares de
“Roda Viva “ irrompem)
CORO DO CCC
Roda Viva! JÁ PRO ABORTO!
Chegou a “OPERAÇÃO QUADRADO MORTO!”
AÇÃO
(começam a quebrar tudo- sobem para os camarins-batem nos artistas-em Nana e
Salhab o VIOLONISTA- Nana sai correndo pelas Galerias em ropas de baixo como
Marília Pêra)
VIDEO-projeção da Metade da Entrevista de Cacilda na Tupy depois do atentado á
Roda Viva-pegar a partir da Pergunta do repórter “de quanto foi o prejuízo causado
ao Teatro depois do Atentado de Roda Viva?”
(Samuka, ferido corifeu dos anarquistas – chamando como um sino humano, como
pêndulo de uma corda-podemos ensaiar assim no Oficina/Carila chamando os q
fizeram o Vôo de Santos Dumont ou á Verônica pra ver como se faz ou trazendo
alguém q saiba fazer a Corda no Oficina )
ROBESPIERRE
Documento
Declaro
A grande peça “Roda Viva” está até agora obscurecida
por este ataque do CCC
Não foi nem Chico Buarque
nem Zé Celso que trouxeram a revolução teatal
na Estétida da peça
Foram os transhumanos jovens Pagãos de 67
q traziam no Corpo todas as revoluções
e tomaram a”Roda Viva” pra si
o contacto carne á carne /
tocando fisicamente o Público em 68
desconhecendo o q fosse palco ou platéia
O teatro brasileiro jamais será o mesmo
foi nos Trópicos q houve o retorno dos Coros
esperado milênios/
o deus Dionísyos retornou com seu Mar
e seus Corais
SAMUKA
Creon atacou de Operação “Quadrado Morto”
Creon atacou de Operação “Quadrado Morto”
a Roda Viva
Pra silenciar os zum zum zum dos Evoés
Fez sua profanação
na invasão
dos territórios da possessão!
Baixa IÁCCO ! deus das mudanças!
planta em SamPã suas danças
batidas nos pés
com as Multidões
clamando sua presença
com Evoés!
(Solta da corda e dança com os pés no chão-dança baquica de reação ao Ataque pra
conseguir fazer depois o espetáculo no dia Seguinte)
CACILDA ANTIGONE RAINHA
Estou preocupada com tudo isso.
(No Gol de um palco antagônico da mesma altura está o Trono de Antígone. No Lado
Oposto o General Creonte/Camarada Stalin=Timoneiros Creontes da Mídia
Global/Cacilda fala de Gol a Gol, com a multidão na pista em abaixo. Dois goleiros.
Ela e Creonte-A LUZ DEVERÁ ESTAR EM CACILDA E CREONTE –PISTA
APAGADA/ Se a Pista estiver cheia de gente /depois da dança/pode-se dar uma
penumbra )
CACILDA ANTIGONE RAINHA
Creonte!
Tomarei providências para garantir não apenas o meu
mas todos os Teatros
Todos os Teatros
São meus Teatros
O tempo está mudado,
sou Antígone/sou rainha/
o anarquista está agora/
Coroado
CREONTE
Sem a obediência do Governado
não se pode governar
o Homem que obedece
saberá mandar
FÓCO DE LUZ SÓ EM SAMUKA
SAMUKA
(na Pista)
Fébres viram corpos
tochas queimando!
Vem força desconhecida contagiando!
A multidão embriagada
mesmo ameaçada
vem pra jogada
do PHODER da PAIXão.
A Bola Viva do Mundo
faz gol da revolução
e se dá muita risada........
FÓCO EM SILVINHASILVINHA WERNECK
(Da rua em baixo, falando diretamente com o governador)
Roda Viva
conheço duas
conheço duas
a 1ª A Peça q continuamos a Fazer
como Multidões que aqui vem viver
a 2ª : o Cú
tem gente q nem sabe que tem
e como diz nosso Profeta Peréios
PERÉIOS
(DJean Grava com Peréio se é q ele mora no mesmo lugar ao lado do RaposaRestaurante q freqüentamos
Quem tem cú tem medo!
SILVINHA VERNECK
( está num Local das galerias onde possa ser bem filmada)
Não sou representiva
nem celebridáde
estou aqui junto á juvenilidáde
“Segurança” a deusa: está na minhas mãos
(mostra um pedaço de pau)
destes pedaços de pausão
do Teatro Quebrado !
Em mim virou Bastão Armado
não tenho tempo pra ser estudante como a deusa Era
meu palco é sempre onde estou
( insistindo ela estará nas Galerias no meio do Publico)
mas na minha fera Silvia é Selva
sempre PrimavÉra
e mais alguma coisa...ou não ....
(A TV-direta sem centro de Debates / sem mesa/toma todo o espaço/vai tudo pro ar: o
que se passar na sala, nos banheiros/ as conversas que não ganham os espaços mais
centrais)
CREONTE
A Anarquia é o pior de todos os flagelos/
destrói Cidades
subverte lares/
desbarata as tropas na batalha
como ousas falar assim com teu Governador?
Pirrálha!
SILVINHA
Governar os homens é um serviço
medíocre
COROS
Medíocre
SILVINHA
Que semepre é ser deixado pra gente
Medíocre
CORO
Medíocre
CREONTE (Canta sua Opera)
Aquele que ama/de coração/esta cidade
vivo ou morto vou saber honrar
Outra ordem: não ficar ao lado da desÓrdem
Uma das senhoras mais representativas da sociedade paulista
e do teatro brasileiro
e do teatro brasileiro
uma mulher moderna...
não compreendo o prazer de participar desta baderna?!
Eu era seu fã no TBC
Tenho seu autógrafo,/seu retrato
Era uma distração fina/o Teatro.
Vulgaridade/baixo nível/palavrão
Bancado pelo Banespa: O Banco do Estado de São Paulo!
que a senhora levou de Comissão
A linguagem que lá se fala é a da Latrina!
Afastou do Teatro as Famílhas mais Finas
Não, com teatro, parei
A senhora ousou infringir a minha lei
CACILDA ANTÍGONE RAINHA
Por que não?
foi a Justiça Justa dos deuses subterrâneos que criou
os soterrados vieram à luz/a justiça acolheu /enxergou
Nas tuas leis não reconheço força
para violar as leis divinas/sempre da hóra
não escritas/sem nome/não são de hoje /
mas do eterno agóra/
ninguém sabe nem sequer se foram promulgadas
nossa vida de estúpidas penas
mesmo assim
não atrofiou nossas antenas…
SILVINHA
Como um anel de Saturno
Creonte
vamos rodear teu Palácio soturno
cobras vivas em bambolés
TODOS
(aprovando)
ACORDS!EVOÉS!
(RODEIAM O PALACIO VERTICALMENTE UMA NO CHÃO E OUTRAS PELAS
ESCADAS TROCANDO DE LUGARES GIRANDO –Cantando o Coro das Rodas
Vivas cantado no Dityrambo do Fíosem Fío para Cacilda Ariadne-Fazem uma Roda
de Pé –de Baixo Até em Cima do Palácio Cercando Creonte )
NA CAMARA DOS DEPUTADOS-VIDEO E LUZ FOCANDO CADA
PERSONAGEM
CONCEIÇÃO DA COSTA NEVES
Como admites que está ralé
dirija a palavra ao general Creonte?!
SILVINHA
Quem é esta Mulher?
que beleza
tua peruca de holandeza!
CONCEIÇÃO DA COSTA NEVES
(de mãos na cintura)
Como ousas chamar-me: “MULHER”?
Sou Conceição da Costa Neves
Quem és tu? Pergunto eu
Como te atreves?
Na Bíblia/interpretações do mau
relacionam a mulher /só a prática animal
relacionam a mulher /só a prática animal
A Mulher é mãe de todos
d’onde todos viemos/ afinal
AURÉLIO CAMPOS
Animais/cara deputada
fazem necessidades e escondem com areia
Essa canalha expõe/alardeia!
TIRÉZIAS ROBESPIERRE /CORO
(mesma marcação de Bacantes uma Roda Virada para Fora do Coro todo baixinho)
Quem está por aqui quem?
Pra si/ SÍ
Pra mim( Umbigo)MÍ
Pro Sol....
Lábios Molhados
Silêncio.....
Cio Sagrado ...
TUPY( Mudando para este Lugar FAZENDO TRANSMISSÃO DIRETA PARA OS
PAULISTANOS)
Nós os tupis ninja
estamos garantindo essa transmissão
há pressão contra
mas audiência agora é de quase l00 por cento.
O que está acontecendo aqui?
BETTY
Easy
Os Evoés dos COROS
DE 68 e Dois Mil y Trezi
INDIO DA TUPY
O que é isso?
BETTY
(balançando as mãos, perto dos ouvidos, como se fossem antenas – falando baixinho e
sobretudo OUVINDO MUITO- Ouvidos LIGADOS NO SILÊNCIO)
Em grego é esse elétrico zum zum...
essas fofócas sem nome de tudo
de todos/
de nenhum ....
sem rumo
á deriva
ondulações da informação viva
alimenta a fome no restaurante
da bacante praticante
Voz de povo/ voz do deus
Como hoje nesse teatro agora e nos tempos idos
é só abrir os Ouvidos
(com afastamento brechtiano lisérgico / fala com o público)
um minuto de evoé…escutem 68 muitas vezes...(escutando)
....“aqui agora” escutem dois mil e treze...(escutando)
um minuto de evoés de agóra.....
(durante o evoé e a dispersão o corifeu Samuka balança na corda com um pêndulo de
relógio)
EVOÉS DE 68 & 2013/LUZ:CENAS COM FÓCOS RÁPIDOS /EM VARIOS
PONTOS DO ESPAÇO-A Banda entra com um som lisérgico trazendo o retorno
Antropofagiado de Pink Floid /Syd Barrett na guitarra /em 1966-para hoje 2013”
Antropofagiado de Pink Floid /Syd Barrett na guitarra /em 1966-para hoje 2013”
= “London 66”
Todos podem incorporar a revolução leisérgica destes tempos/sufocada pela CIA/em
seus textos
CORO
TUPY
( Close de Luz e Câmeras mostram as jóias de Conceição da Costa Neves e
principalmente sua calcinha com diamantes)
Zona na Tupy!
Vejam eles estão focalizando as jóias
de Conceições da Costa Neves
Agora /as calcinhas com diamantes
Até a mulher que serve cafezinho está se metendo…
MULHER DO CAFEZINHO( Ao Lado de Conceição –É uma empregada Publica da
Camara dos Deputaos Sstaduais de S/P-está Uniformizada)
Essa muié ficou peidando o tempo todo no meu namorado
a senhora pensa que por esou pobre/não sinto cheiro?
CONCEIÇÃO DA COSTA NEVES
Isto não é liberdade é licenciosidade.
Isto não fica assim…
Evoés Perigósos de 68 & 2013
LUZ DÁ UM CLOSE EM
ACAUÃ LUCA
Sujô! O Fernandinho filho do Creonte
CLOSE DE LUZ EM FERNANDINHO MACKENZIE=FINIMUNDI –VAMOS
TENTAR?
(vem invadindo com Karatê)
Vou fazer “hand Ball” com o saco destes comunistas
esses pederastas tem de ser castrádos
não curádos
ontem enchemos o apartamento de Robespierre de katchupe
ele nem vai mais pr’onde mora
Guilhotina/no Saco / Mora?
(Close de LUZ EM –
CONCEIÇÃO DA COSTA NEVES
(põe as mãos na cadeiras)
Escória!
MULHER DO CAFEZINHO
( seu Cafezinho é perto de onde está Conceição)
Caguei pra você
você é de teatro-pornô português/fica aquí dando de Madame…
(LUZ FÓCA
TOMMY
O Wikleaks do Oficina Uzyna Uzona informa nesta cena
Evoé de 2013
Num Certo Domingo
Numa Piscina de SamPã
LUZ NA ATRIZ Q FIZER
DIRETORA DO CONDEPHAT
(a beira do Lag-LUZ NELA SOMENTE )
Eu Ana Lúcia Duarte Lanna
E mais: sou presidente do CONDEPHAT!
Não ou fazer uma Arena para o Ego de Zé Celso
Sou Contra /Autorizo o Grupo Silvio Santos a Construir Torres
no Terreno do Entorno do Teatro Oficina Tombado pelo IPHAN
Sou mais o não Ego da especulação Finaceira e do Grupo Silvio Santos
( Foco DE LUZ em CACILDA SYLVIA E EM SILVINHA NOUVELLE VAGUE)
(em cima de uma Estrela de 3 Labityntos/ recebe uma Coroa de Hera e um Pedaço de
Pau das Mãos de Silvinha)
Você Menina/parece comigo
é uma Cabra /
Uma protagonista
dos Coros/
nós Protagonistas,
nos revelamos na carne da ação
SILVINHA
E na ação da carne.
Eu sou vegetariana
mas gosto muito de carne de gata/
( Cheira Cacilda)
principalmente de uma Gata cheirosa como você
Você se alimenta só de frutas?
CACILDA
Não/como pouco
SILVINHA
Sua alma cheira bem!
Vamos um dia ao macrobiótico dançante?
Tem um lado que tem carne de porco
mas eu trago meu lanche aqui
Se me prenderem já estou preparada…
Vem ao nosso apartamento na Rio Branco
Eu te ensino músicas lindas
Estou fazendo um trabalho pra namorada do meu pai
com todas as músicas que falam do amanhã!
Essas lamentósas
canções de prostesto chilenas/brasileiras também
um dia virá… um dia amanhã…
Mas tem umas músicas até gostósas
dá pra ficar esperando um pouco… um dia…
Não! Não dá mesmo! Não dá!
CACILDA
Você fala como eu, na disparada!!!
SILVINHA
Eu estou rouca
Tenho um namorado
que é casado
com um general do SNI que é fonoaudiólogo
ele está cuidando da minha garganta…
Ah… Gata…
Mas a música brasileira não precisa protestar
ela já é um protesto em si
Apresento estas dityrambístas
que chegaram até aqui
Tocam os ritmos negros do Caribe…
pra Ercilla: a Pomba Gira do Haiti
pra Ercilla: a Pomba Gira do Haiti
CARINA CANTA UMA VOZ DO HAITÍ
(pro Caetano)
Não é ?
FOCO DE LUZ EM
CAETANO-LUCAS Y ROBESPIERRE
Silvinha/você está linda/
Eu não consigo mais sair daqui deste teatro
passeata está meio perigoso
ontem Prenderam o Rogério Duarte
com duas meninas
foram todos torturados…
Acho que a coisa agora está começando
a ir para um outro fio
Mas por enquanto,
mesmo com estas bombas do CCC…
a praia de 68 é aqui
ROBESPIERRE
Se é com Rogério é grave!
É o Rimbaud!
Quando mexem com ele é porque é começo de alguma coisa!
Rogério/Saldanha/ Hélio Oiticíca,
são as três bruxas da tropicália
tudo começa no Caldeirão d’Êles
FOCO DE LUZ EM
ÍTALA E ZUBEIDE ALESSANDRO
Nós não podemos mais comer nos jardins,
os CCC ficam ameaçando de castrar
sei lá /matar
O único lugar seguro/ É a Zona!
ZUBEIDE
Você me empresta sua peruca
que eu vou precisar
oara assaltar... um banco
ÍTALA
Peça a Cacilda Becker/ela tem/ Lindas!
ZUBEIDE
Estão vendo aquele loirinho comendo uma maçã?
É da CIA
participou do comando que mantou o Chê
ITALA
(olhando para todos com medo de falar alto evitando Zubeide )
Pode? Eu sou de outra organização
ZUBEIDE
Vou ver o que eu consigo com o Meirelles…
CAETANO LUCAS
Ninguém quer mais saber de lugar nenhum fora daquí
Nem restaurante/ só dá Assembléia,
é a Praia de Sampa
como a gente se diverte!
Olha chegou até minha mesa de Ping-Pong Verde
( Entra a Mesa de Ping –Pong Verde -a a partir de agora todas as cenas serão
( Entra a Mesa de Ping –Pong Verde -a a partir de agora todas as cenas serão
marcados no ritmo do jogo)
pra todo mundo Jogar
mas Gracinha está louca pra raquetear
João não quer vir
diz que prefere a Comunidade dos “Novos Baianos”
“To mais com o comunismo”
LUZ-FOCO EM GIULIANO SERGINHO MAMBERTI
Gente! Minha casa eu não sei mais onde é
se é aqui ou se é lá!
FOCO DE LUZ EM
TUPY GLAUBER
Com vocês HEBE CAMARGO aposta
Na maior entrevista de sua vida :será com Gal Costa
HEBE VERA
Gracinha! q Gracinha!
O que você acha da situação política
na cultura do Tropicalismo deste momento
(Gracinha traz um telefone de plástico q ganhou do Chacrinha na cabeça e com o fone
no ouvido-be, ausente- com a atenção no telefone mudo )
GRACINHA
Sei lá. Pergunte aos menino…
FÓCO DE LUZ EM CAILDA E RUTH /A SEGUIR EM ROBESPIERRE/CUÃ
LUCA/SILVINHA CAROL N.V.
CACILDA
Nós somos neste lugar/agora/este corpo!
Um Poder/Meu Deus/Instransferível!
São Paulo nós estamos conseguindo ter o privilégio
de experimentar esta força desconhecida: o Teatro
É tão forte ela está aqui
em qualquer direção que se olhe
há Poder Humano
eu quase sou uma coadjuvante/
uma figurante
como isso aconteceu?
RUTH
É ótimo isso!
Vamos ao Gigetho,
vamos arranjar uns namorado…
( derepente mueda o tom)
Que é isso? Você está a olhar para esses porra loucas?
Ontem rasgaram todas os Figurinos de Cena de Roda Viva
por que não tivemos nem tempo nem dinheiro pra lavar…
ROBESPIERRE
Queremos receber nossos direitos autorais
há mais de uma semana…
RUTH
Não vamos tratar deste assunto aqui numa assembléia
não podemos estar a dividir forças...
LUCA
Pode-se servir nesta bandeja!
RUTH
Que escândalo/é o caixa da empresa
não é uma bandeja
da anarquia porra louca!
LUCA
Está aqui Robespierre/ Sirva-se:
(vem com uma Gaveta do Caixa da bilheteria na mão)
Aliás estou aqui com o Caixa…
ofereço os direitos que Flávio Império e Roberpierre tem
Eles estão me cobrando
e eu sou um admininstrador a serviço da produção
e atenção
não sou seu empregado.
O importante é as peças rolarem da melhor forma possível
profissionalmente
distribuindo bem a grana: com Justiça!
RUTH
Você está demitido
ROBERSPIERRE
Vem trabalhar comigo
FÓCO DE LUZ SÓ EM SILVINHA E LUCA
SILVINHA
Que ato! É teu retrato.
(Tira a câmera e fotografa Luca entortando sua Câmera de Fotografa )
LUCA
Você saiu da primavera de Botticelli.
SILVINHA
Saí/mas vou pra África
morrer á pedradas pelas mulheres ciumentas
porque vou amar um africano que é Tabu !
(Se apaixonam no meio dos evoés)
FOCO DE LUZ SÓ EM CACILDA E RUTH
CACILDA
Adoro estar no poder neste momento na Comissão
porque eu sei trabalhar com a anarquia
acho muito produtiva /sou a favor da MomoArquía
Oh Estado de São Paulo! Meu antagonista
Depois de Mario de Andrade nunca teve na Lista
um Poder Cultural /não pro lado do Estado
mas do anarquista coroado!
do lado dos artistas,
atores/ atrizes
palhaços do deus!
agricultores da cultura.
Um Cargo de Confiança tão desconfiado
sempre tão pro lado do Estado
está sendo atravessado por você Cultura!
Estou Apaixonada por toda Viva Criatura!
RUTH
São as contradições não antagônicas
CACILDA
Agônicas
Eu te pago a feira amanha não se incomode
os meninos também precisam
você tem q pagar pros de “Roda Viva”
RUTH
Dou/no fundo eles me amam e eu amo eles também
Je m’en fous
eu acho muito divertido…Tudo!
BETTY
Corta!
Está chegando de Porto Alegre
o Ônibus com o Tyazo Ferido de “Roda Viva”!!!Oh deus!
MUDANÇA DE CLIMA
SONOPLASTIA DE Ônibus PARANDO EM FRENTE AO OFICINA chegando)
LUZ EM BETTY E NA PORTA DE ENTRADA DO TEATRO POR ONDE
ENTRAM OS FERIDOS PELO EXÉRCITO
BETTY
(pasma)Os Paramilitares do CCC atacaram Primeiro
agora chegam os massacrados pelo próprio Exército Brasileiro !?!?!?
RETORNO DE PORTO ALEGRE
(Emtram todos feridos -Samuka entra na Pista – cai -silenciam os evoés)
CACILDA
( acolhendo Samuka nos Braços como a um Filho-Pietá)
Mas esses olhos
eu sinto nos teus olhos o q eles tentam me dizer
mas não são de um derrotado!
Emanam uma força desconhecida!
O que foi ?
(Samuka não responde – o Coro responde por ele)
CORO DE RODA VIVA
O 3º Exército
em Porto Alegre
cercou a “Roda Viva”
o Hotel invadiu
o exército nacional
nos perseguiu
Corremos pela escadaria
Ate o fim do dia
Bateu/Massacrou
Veio a Noite
sequestrou
Num carro levou
Juliana, a protagonista
e Orfeu violonista
pra serem estuprados
JULIANA NANA E SALHAB ORFEU VIOLONISTA
Nós Embrenhados
escapamos no mato
Socorro! Jornal zero hora
CORO
CORO
Advogados chegaram no Ato
queriam chegar perto
mas o General não deixou
o gordo do Mangue
virou cachoeira de sangue
Atirados dentro do Bûs
sem curativos/feridas jorrando Pús
a Roda Viva esfrangalhada
despachada pra SamPã
chega agora
sem um Ã!
CORIFEU SAMUKA (levantando-se distante)
Sempre imaginei assim:
o regresso sem um ai
dos “involuntários” da Guerra do Paraguay
Mia’irmã, meus’irmãos
Agora pras cordas/por um fio.
É o desafio
(Vai subindo para os pontos mais altos do teatro, através da galerias, para apanhar
uma corda que deixou amarrada nas alturas, centrada ao meio do espaço.)
Vamos dar o último 1º salto
Sem Rede
Vem aí a Quarta parede!
Passar a bola da Roda Viva
Pros Tyasos de 2013
(aponta uma grade descendo lentamente num dos palcos da pista/ a “cortina” de
Galileu Galilei-Todos se instalam em formação nas Galerias e atraz das grades)
CORO
Somos o nervo do dente
De uma revolução copernicana
no desAto
do Teato
Coros! Depois de Milênios!
Em 68 retornaram quentes
Em 2013
Os Coros Retornam
Recentes
Diferentes
SAMUKA
Por isso entramos no último e primeiro Ato
Passar a Bola Viva da Roda em Cena
pros os que em junho entraram com novas Antenas
Nós vamos entrar logo /
pelos Canos!
Adeus linda Rainha! Silvinha/
Vamos!
(Ela pega outra corda e os dois começam a subir-podem por enquanto subir até o
mais alto do Teatro.)
SILVINHA
( do alto)
Rebento do Deus da Zona
ió!Vem Agóra!
Pra nós, não vai ter amanhã
e a mesma virulenta peste infesta ainda SamPã!
Vem hoje
Evoés das ruas
Evoés das ruas
Vem com teus pés/com tua esperta dança
Com teus Tyazos/por todos os lado :Avança!
(Clama!Pros seu Tyazo pros das Multidões Presentes vindas de vários Pontos do
Espaço)
IÁ!IÁCO!
COROS
IA!IÁCO!
SILVINHA
(descendo na Corda do Alto Pro subterrâneo )
Eu, Perséfone
vou levada pelo fio... sem fio…
Pra tudo que flua
O rio e a rua
Ió! Dionisios! Deus do meu cio!
Retorna agora!
É impossível viver sem Orgía!
Traz a de hoje
de volta
Etherna Alegria!
CACILDA
(aos Coros)
É O AÍ! 5
O Édito Proibitório.
Geração que mal nasceu
em ti Teato Aconteceu!
Emparedada viva
por ser
o Evoé da Vida
sem Poder Ser Coros do Teato
não saberá viver
se prepara agora pra morrer
Hoje foi proibida Afinal
pelo Exército “Roda Viva” em todo Território Nacional
(O coro a partir desse momento os coros vão se separando. O de Roda Viva
acompanham Samuka no Galileu. Os Estudantes saem algemados, presos pela
polícia. E as Cias vão pras suas carroças deixando a Rainha sozinha.
Samuka se atira da Corda e se balança, ondulando, rindo em cima da platéia, com
luvas escura nas mãos, farda Mao cinza de Galileu, e capa de estopa.)
VIDEO-Noticía o Aí 5 –Voz em Off em Inglês transmitindo o texto do AI 5/com a
mesma musica de “Cacilda!” no início do 2º Ato
Noticiário de TV nos vídeos texto ou imagens mudas
Mais de mil estudantes foram presos esta manhã/quando realizavam o congresso
nacional da entidade em Ibiúna/
A Polícia Federal também considerou subversiva as interpretações da atriz Cacilda
Becker na TV.
Exigindo transferencia para o horário 23:30’
fora do horário nobre, visando preservar nossas crianças
(Entra uma cortejo do SNI, armados com uma Gaivota pessoa morta/empalhada/joga
no meio da pista envolto numa faixa nde está escrito :Helení Guariba Suversíva)
CACILDA
Reconheço no defunto
até o meu presunto
Burra! Burra!
Estava na Cara no TBC
Quando fazia Antigone
Fazia meu treinamento de Guerrilheira do Teato/
de uma Grande desilusão com Eros
foi preparado um vazio no meu coração pasmo
Onde nasce agora um novo entusiasmo
Como eu não via
o corpo de Policenes.
Multi Cenas
é o cadaver sem sepultura
dos mortos da cultura
Cadáver da Cultura.
Desplantado
Iluminação nesta encruzilhada/
estou aqui para plantar e ser plantada/
Toda ernore desossada de Osasco
começa a ser empilhada.
O cadáver gangrenado de tudo
que ronda sem nunca ter sido devorado
Meu dedo eu finco
Meu assassinato cultural
eu morri deste mal
o Aí Cinco
(Cena de conversa entre Robespierre e Cacilda)
ROBESPIERRE
Vamos fazer a Gaivota de Tchecov Cacilda!
Você faz Arkadina
Estrela russa dos palcos italianos
Traz cenários, roupas, fotografias/
da tua Companhía
Silvinha faz Nina
Pássaros que querem voar
teus filhos e as meninas
do Teatro do Lago
A Revolução do Teatro soviético
esmagada foi também pelas botas
Mas nos podemos passar a Limpo
Lá foi a primeira/aqui no século
nem foi como sonhava/ aqui no Braíl :a derradeira
Agora/ no Teato/
sem Coros/sem Olimpyo mas com Exus e Orixás
Criar com essa força viva cá
Outro vôo longe desses Gorilas e suas Patótas
Vamos voar com as Gaivotas
RÉPLICA DE CACILDA
Acho que agóra é tarde ….
(Tirando os paramentos de Secretária, óculos escuros, paletó do tailleur, sapatos,
ficando só com a capa e a coroa de Rainha)
Quadruplicamos a dotação da Comissão Estadual de Teatro de SamPã
Mas foi Impossível assinar o contrato
com peças não liberadas pela censura
que do ponto de vista cultural,
preenchiam todos os requisitos
Polônio no Tribunal de Recursos
impediu
VÍDEO TEXTO
Foto de CAETANO no TUCA em 68 Gritando
Foto de CAETANO no TUCA em 68 Gritando
Vocês são como os q atacaram “Roda Viva “ e “VIVA CACILDA BECKER!”
(Cacilda não entende-Som off da Noticia do Ai-5, os atores de Galileu/do Coro de
Roda Viva estão atrás das Grades de Galileu q surge atrás delas/ a grade começa ser
baixado ao som dos sussuros passados em circuitos de cumplicidade da rebelião dos Ultima cena de Galileu Galilei PASSAGEM DE SOM ESTRE OS ATORES
GALILEU ZÉ está comendo um Pato com Cominho
A Filha atraz vestida de Freira Militar-Uniforme de Saias Verde Oliva
GALILEU
P a r e d ã o – Vídeo-Wall : o Vaticano Global!
O Muro do Pim-plim
Um só Centro
O Pentágono
Grandes Empresários Brasileiros
A C! I! A !
A Marcha por Deus/Pátria/Famílha e Propriedade
Assim quiz
O Camarada Timoneiro Stalin da Mídia
está de Summer /muito feliz
(VIDEO -Fossas em PERÚS acolhem sacos de cadáveres)
Cacilda está no Centro vestida de Rainha
descalça/a sua volta 3 palcos/como uma Estrela com 3 Pontas do Labirinto de Flávio
Império)
tem suas Pontas tomadas por Mães Coragens Donas de Companhias
cantam
MÃE CORAGEM COM SUAS CARROÇAS
Enquanto eu aguentar
eu puxo minha carroça
Toco em frente
sem nada em cima
mas do Mercado
não fico de fóra
Está chegando a Primavera
de pé Pagão
a neve derreteu
os mortos dormem
e o que ainda não morreu
agora vai
á luta!
(breque)
(somente uma fala)
Essa guerra vai longe!
CORO
Pra ganhar meu pão quando a manha respira
vou pro mercado onde se fabrica a mentira
vou pro mercado onde se fabrica a mentira
cheio de esperança/ todo dia
entro na fila me oferecendo/ como mercadoría
(Vão cantando e formando uma fila pra se vender no merchandising.
Um cercado com uma decoração tipo Banco/
Nas Galeria nos Balcões como em Jean Genet, se vê o General Creonte/
O Camarada Stalin de Summer Branco.
Coroado pela coroa Global/Sentado na Cadeira de Creonte.)
O REQUIEM DE MAHLER irrompe:
(Atores que passaram nos testes de marchandising vão subindo pelo vídeo Wall para
chegar lá, no Balcão onde estão os donos/Vê-se o ATORES PROTAGONISTAS /
COROS/ COMO ATORE DE NOVÉLA
Soma-se o barulho de picaretas.
Num outro palco no centro/um Rinke de Box/ atores começam a destruir o rinke /até
encontrar terra/Marilda benzinho acompanha com um livro preto de Contabilidade/
Cacilda fica só, e vai tirando a coroa/a peruca/o vestido de Rainha-As Camareiras a
Vestem com os Trages de Estragon
Olha pro trono de Creonte onde fica a luz mais concentradas
Começa á ter seu Aneurisma
Quando tudo acaba
Entram os Evoés de 2013 /Cultura Atravessa
SAMBA ENREDO
Surge
nesta paisagem colorida
dentre os umbrais da avenida
um carrossel de esplendores
eis
a Verde e Rosa querida
que conta histórias de uma vida
repleta de emoções e de amores
dos anais do teatro
nós trouxemos pro asfalto
em forma de poesia
a estrela mais brilhante
suas peças fascinantes
Cacilda eis o seu mais belo dia
RODA A BAIANA EM SENTIDO HORÁRIO
brilham as luzes
ao terceiro sinal
ilumina a pista
já é carnaval
RODA A BAIANA EM SENTIDO ANTIHORARIO
s’imbora gente
vamos viajar
neste mar de sonhos
no teatro popular
na novela dessa vida tão famosa
seu delírio oficina deita e rola
no 1º Ato incorpora
dá a luz ao TBC á Vera Cruz
Junho de 2013
A Rua o Brasil entrou
Cacilda 68 retornou
Pega Fogo, Pega Fogo
Morro da CasaVerde
Vai Vai Nenê
O Bexiga Samba
pra mim
pro Sol
pra você
Gloria no TBC
todas Pulsações
de Cacilda 3 exclamações
três exclamações
Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
CORO
Cultura Atravessa!
vem pelo fio...
sem fio…
vem Desafio
tudo q flua
rio /rua um
fio
sem fio
flutua
ria rio
flutua
rua rio ria
orgya
no tempo
contratempo
atua
o rio
a rua
Cacilda!!!Todas exclamações!
muitas vezes
68 :2013
Teato de Estádio
Ágora
é a tabela da concepção
chove inspiração
é o mesmo ano
é outro ano
cio teatral
manifestação bacanal
Cacilda!!!todas exclamações!
Ah!Ah! Ah!
muitas vezes
68 :2013
Teato de Estádio
Ágora
Nasce
Creche
na Tabela da Concepção
chove Inspiração
é o mesmo ano
é o mesmo ano
é outro ano
cio teatral
manifestação bacanal
cultura-agricultura
vem atravessa
justiça justa de Xagô
Raia já
Atende da Net o xamado
Iluminado
decepa o pescoço
deste moço
q quer meu espião
( cantando sussurado )
Fiscal de Bacanal
67
ATO 2
CACILDA 68
25 jul 2013
PROTAGONISTAS –algumas vezes serão paridos pelos Coros-vestem-se com os
Figurinos Trans-Personagenlizados-roupas de Entidades Rituais-alem da Moda-Obvio
q Mini Saias para as mulheres/talvez não quando chega “Galileu Galilei “ onde
poderão ser linha Mao com as Capas de Aninhagem cor marron claro=natural-bem
tramados- as mulheres poderão usar Saias de Roupa Base e a parte superior como os
homens)
CORO CORAIS DOS LÍQUIDOS AMINIÓTICOS
(COR DE CORAIS! Mar de Cores Pastéias/vestir-se com os figurinos Mao Cinza
/Azul Escuro de 68/rosa/ sapatos de dança-passeatas- Moletons de estudantes de
2013 /Manos /em Cinza-Rosa -Só a PM traz o Uniforme Preto/em Porto Alegre deve
se Uniformizar-se como como o Exercito Verde Amarelo—quando a peça entra
depois do Massacre de Róda Viva- entram sob as roupas base- Capas de Sacos de
batata contornadas pelo luxo de uma Fita de Contorno/um debrum/ em cetim pérolaOs q vão para as cordas usam luvas negras ou marron escuro –Os Figurinos Roupa
Base dos Coros podem ser leves-praticos-atléticos-elegantes e ter talvez alguma coisa
ligada aos Smart Fones --este coro deve soar em cânone como todos evoés desta parte
–leves -sem caras de “revoltados”-mas um Coro Bebê Ian renascendo agora dos
tempos perdidos hoje retornados no Caos do Mundo )
CORO CORAIS ENTRAM DA RUA NUM AFOXÉ INICIAL
TALVEZ DESDE O NICK BAR COM OS Q ESTÃO LÁ INTERVALANDO
DEPOIS DO 1º Ato da PEÇA
CANTO DA RUA Q CULTURA ATRAVESSA
vem vadiar no meu cordão
útero coração
entra nessa
cultura atravessa
fio
sem fio
flutua
rio
rua
lua nua
atua
no tempo
contratempo
( breque falado)
na velocidade/
maior q a do som /
RÔM
riso
dor
ardor
ródardor
rio/ rua
Imaginação nas ruas
incrível
delívre
todos passes
livres!
Méééééés
Évoés
(Os evoés de 68 e 2013, sussurrados pelo coro na pista, acordam as duas do estadode
Esquecimento-Está faltando este tom de acordar da Lobotomia.Deve ser delicadotrazendo a memória de um tempo perdido-as águas da Catedral Submersa como no
1º Ato- trazendo a busca de um tempo perdido-deve haver um afastamento debussyano
com este sentido com a mesma LuzAminiótica do 1º Ato/ Na Torre da Av. Paulista
juntamente com a passeata vai sendo cantada baixinho-o publico engalerisando - nos
3 Sinais Cacilda está de Pé-Morta /sem a VIDEO PROJEÇÃO de Cacilda Morta Na
Pista - em coma e Ruth na anesthesia do Alzheimer-careca vai aos poucos pondo sua
peruca.Video-Luzes da Cidade de Sampa onde o Apê da Paulista Bóia –Luzes
Aminióticas)
RUTH
( estas três falas devem vir trazendo a saída do Alzheimer em Ruth como um
solilóquio)
Eu não fiz EAD?/sou portuguesa?/tamaqueira?/esquisita?
Não tenho carteirinha do Partidão?
Não participei do CPC nem da UNE?
Nem fui adotada pelo Alfredo Mesquita.
(Acorda do Transe do Alzheime -super suavemente)
Mas você me inspira vontade de fazer coisas importantes,
E não há pessoas como você, o bastante,
pra você poder ficar arrasada, malamada, querendo mamita
CACILDA
(Esta primeira fala faz parte de um contexto /é a cabeça do beat que traz a desilusão
de Cacilda pelo afastamento de Walmor e fechamendo de seu teatro-não deve ser
falada como uma queixa em si- é o fluxo de um estado depressivo;
VIDEO- Pode projetar a foto do Programa de “Isso devia ser proibido” com a
Vidraça quebrada na frente de Walmor e Cacilda )
Eu não tenho mais nada Ruth
a péça devia/ mas não foi proibida
“Isso devia ser proibido “ não fez goal/
foi só um chute.
E nem serviu pro que foi concebida:
enchertar mais vida no nosso amor,
meu e do Walmor
(Walmor está em baixo sobre a Bigorna do Oficina e conforme a as falas de Cacilda
levanta-se)
Acabou a temporada. Dessa vez, foi o fim.
Não quer saber mais de mim.
Por uns tempos nem como atriz,
pra nunca mais como mulher.
RUTH
Mas ele não é único Homem…
É tempo de mutações!
(entra um pulso musical das mutações)
Você é linda, ainda. Capaz de despertar Paixões.
Você mesma se impede.
“Meu Mito não permite”
e Outro amor não péde!
(LUZ- A SOMBRA DE CACILDA É PROJETADA NA PISTA-Pode ser gravada
/não precisa ter toda a carreira dela-pode-se escolher uma sombra Fotografada-ou
fazer a Luz ao vivo como em “Os Sertões” a sombra de Antonio Conselheiro )
Aí fica tudo em cima do Walmor.
Aí fica tudo em cima do Walmor.
(Walmor começa á deslocar-se)
Não é fácil/até eu entendo
o Terror!
Você é você
de uma vez
e todas as personagens que você fez
(Vídeo –pode projetar na sombra as personagens)
Um harém/um bacanal inteiro/
todo teatro brasileiro!
Quem sozinho, toma todo esse vinho?
(Walmor foge deste Peso e deixa a Pista Sul)
RUTH e CORO
(Metido no meio do Publico - mas mantendo a meditação plugada- ecoa cantando
“Musica ao Longe” Evoé sussurado)
É dar pra todo o mundo!
O que está censurado no seu ser
mais profundo!
RUTH
Aceitar tudo que te compromete
o Convite do Décio/(LUZ- Decio estará no Palco Sul)
pra Presidente
não da Standard Oil
mas da Comissão Estadual e Teatro!
a CET…
(Breque)
CACILDA
Fazer o Papel de Secretária?
(retoma o fluxo)
RUTH
Claro, nessa situação extraordinária,
na conjuntura atual,
com teu poder Teatal
uma secretária de uma comissãozinha
do Governo do Estado,
com a força da nossa classe!
RUTH E DÉCIO
(Luz em Décio q estará no Palco Sul)
tem poder Ministerial!
CORO
(Não deve se Iluminar o Coro de Frente /Mas em Contra Luz se estiverna Pista- mas
acha q todos poderiam estar com as Multidões nas Galerías - Coro pode fazer os
Evoés de Entusiasmado nesta peça assembléia mais Linda do Mundo na Rua-dando
pra Ágora /muita delicadeza)
Teato Ministerial
vento do
tempo fugindo
sem tempo
sem fio
indo
rindo
río
rua
flutua
RUTH
(em cima do Canto sussurado)
E você vai por a máquina do Estado
não para servir os Imbecís
como estão acostumados…
CACILDA
Mas pra produzir
o Anarquista Coroado!
CORO
(sussurando)EvoMééés!!!
CACILDA
O poder do Ator!
Já falo como se tivesse aceitado.
Cacilda! Calma/você está um horror!
RUTH
Aceita o meu convite pra fazer
no Balcão de Jean Genet
(Mahler's 8th symphony Finale –you tube )
Irma a Dona do Bordel!!???
CACILDA
Deste Balcão da Paulista
já faço esse papel
RUTH
Neste latifúndio aéreo, a platéia é a cidade
Qual o papel da Madame nesse camarote super fino?
Falar e ser ouvida pelo General Cupertino.
O Segundo Exército, o Governador?/o Cardeal de toda a Cristandade!
(Instaura-se um Ambiente de Espionamgem Planetaria /satélites explícitos/ na LUZ e
no SOM ELETRÔNICO/na Projeção de Satélites ou Gráficos Redondos Concêntricos
de Observação do Espaço Sideral povoado de Satélites)
Ou o Chefe de Segurança…
(entra o pulso de espionagem)
Acho que você deve aceitar o “rende-vous”
com essa pessoa de excelsa importância/ esse vodu
o Chefe de Segurança
Cacilda!Aceite!Não seja criança!
CACILDA
Cacilda!Não!Q amor mais esquisito
com o General Creonte/não facilito
conheço a personagem
estão tramando com a TV
uma nova linha de montagem:
a cabeça do Teatro será apresentada
sem nenhuma contemplação
pra descerebração
vai virar salchicha
“Navalha na Carne” foi liberada aqui nessa Incubadeira
No Rio, nós comparamos os bordereux
de “Navalha na Carne” e “Isso devia ser Proibido”
dissemos:
“Maquinista, desmonte!”
a Tenesse Uilliamana
Iguana
Iguana
então Soltamos
(raio. A terra treme/ os coros se manifestam em espanhol como na peça “Noites de
Iguana“ de Cacilda!!!! )
CORO
(para ser cantada com Tremor- Temor Ardor da Alegria final do verso do Corpo
Terremotiado q faz parte da Terra e a Voz tremendo sem gritos-CANONE DE
TRANSE ATUAL do Planeta TERRA)
Transe Terra!
Terra em Transe!
( alegria do Parto da Fissura para nós/soterrados)
Os soterrados!
vem à luz!
CACILDA
Nunca tinha acontecido assim em terra brasileira
Não é que esse movimento me ufana
eu até posso falar horas/sendo bem profana!
por que estou por fora
mais veio da nossa plantação
da minha barriga…
e eu vou entrar nessa briga
pra não ser abortada
posso estar superada
mas vou lutar
pelo que pode me devorar
sim/ defender a vida
Sermos cremadas/”comida”/
Há os que não fazem nada no Brasil/
a não ser prender o balanço do quadril
Mas há os que fazem:
nos entendemos/ desentendemos
em cada batida
nsse vai e vem do Coração Multidão
joga o teatro paulista na vida
RUTH
Vamos a passeata com estudantes
solidariedade/freiras de mini sai
(aparece uma Única freira com seu Habito/seus crucifixos mas de Mini-Saia no Meio
da Multidão=Público)
operários em contrução
(Atores vestidos com macacões azul marinho ou como o dos licheiros )
Só o ABC de uma grande confusão
(breque no pulso do transe da terra-Transição com um Cello Forte )
Mas o que me traz aqui matriz
É o sentimento materno e filial,
amizade, amor e adoração Incondicional!
CACILDA
Mas tudo assim de uma vez/potra?
Coisa contradit¢ria com outras.
CET Passeata, Excelso do S.N.I.?!
Portuguesa Maluca/o que é que deu em ti?
RUTH
Não você é uma atriz/tem direito
e dever de viver suas palpitações,
na contramão das contradições…
CACILDA
Mas por quê você está assim/
Histórica?!Como eles agem?
( A Policia Federal divulgou nos anos 70-um documento de pagina inteira sobre como
nós agimos-eles Policia do Exército nos espionavam)
RUTH
Porque só você pode dar coragem
que nós precisamos neste momento
(pausa)
e eu preciso/sem fingimento/
mais que ninguém…
olha meu sofrimento!
(levanta a saia de costas para o Publico )
CACILDA
O que é isso? Que descaramento?!(Cacilda passa para a frente como q fugindo)
RUTH
Um cinturão de castidade
(Ruth fala e volta-se para a Cacilda –quer dizer também para o Público)
Não é de couro e ferro, mas é de verdade
ele é cenógrafo figurinista.
criou pra não dar na vista!
o Cinto se adapta a todas as minhas calcinhas.
possui esse cadeado e uma chavinha…
CACILDA
Essa calça parece uma cuecona de marchadeira!
Aonde está a chave dessa tamanqueira?
RUTH
Carrega com ele no pescoço amarrada
a calcinha tem várias aberturas caseadas
quatro na frente e quatro atrás
Exigiu assim meu capataz
rente a cintura
por onde o cinto perfura
CACILDA
E como você urina/evacua?
RUTH
Só quando meu amo não estiver na rua
eu me levanto antes dele/tomo banho/
visto a calcinha e o cinturão /a chave apanho/
antes dele sair
entrego lhe a chave a sorrir
Acabei pegando uma prisão de ventre crônica,
colite/sistite,
só tomo água tônica!
CACILDA
Mas por quê?
RUTH
Como não ser escrava de quem inventa essa coisa incrível?!
que os meros mortais nem sabem que é possível?
Ele me sussurava. “Vou te possuir/ sou mais forte!”
eu me matava no fatalismo da entrega: Desejo e Morte
eu me matava no fatalismo da entrega: Desejo e Morte
CACILDA
E você representando esse papel de féra/
levantando catedrais de teatro /com as altas esféras!
Flávio de Carvalho fez pra mim este cinto
(apanha o Cinto)
mas me deixava livre o instinto/
“Coroa tua cabeça aberta!
Ó!Esperta!”
Mas isto Francamente
é puro Gil Vicente
eu fiz “A Farsa de Inês Pereira”…
Você vai imediatamente tirar /essa besteira
Imagina se souberem: a Escobar,
dona de teatro/líder desde o Téjo
anda com esse arréio do deséjo
(Entra o tema da Espionagem na Luz no Som)
E o Doi Codi/A Oban,
se souberem amanhã?
Já pensou que prato
pro Torturador/pro rato?
Joga essa porcaria /na Lata de Lixo/
na Privâda
Vamos já chamar o chaveiro
RUTH
Ai Jesus…
Não! De modo caseiro
CACILDA
Tesoura. Tu que serves a censura
vais abrir esta ditadura
(enquanto corta o cinturão de castidade, ouve-se evoés de passeata vindo da rua.
Quando Cacilda termina a descensura, o coro comemora em evoés divididos por
suaves naipes musicais.)
CORO (de bacantes)
Evoé!Evoé !Evoésss…!
CACILDA
Se for presa, não quero ficar envergonhada
de ter estado com uma mulher de teatro
que quer fazer uma revolução
apanhada
sem a chave da calça na mão!?
Não ia poder nem dar/nessa idade
com este cinto de castidade
Ah Nem te faço mais a feira
nó no Teatro/ se for o papel de Inês Pereira
RUTH E CACILDA
Inês Pereira
Da-me cá essa chave
e i buscar vossa vida!
Agora quero tomar por esposo
quem se tenha por ditoso
de cada vez que me veja
Por usar de siso méro
asno que me leve quéro
asno que me leve quéro
asno que me leve quéro
e não cavalo foléro,
antes lebre do que léro
antes La-vra-dor!
que Néro
RUTH
Estuda esses novos papéis
te poupa
se eu fosse você,
começava pelas roupas
(Entra o Som de desfiles de Moda de 68 como a da Rhodia-Ver nas Revistas de 68)
Um Chanel / um Dior/ Um Balenciagá!
Militância
na Elengância
(Saída de Ruth)
CACILDA
Estou feia, Cacilda! Finge que desempérra/
Usa esse casaco de Floradas na Sérra
aproveita a dica / pra esse ato
tailleur Chanel e esses sapato
Talvez seja este do teatro o destíno!
Como no meu tempo antigo/tudo só figuríno!
Paixão quer dizer movimento
Risco/ Ação/Vai bater este vento?
Vou entregar meu coração?
(Mais clara esta Ação - Vai à janela com a atração do suicídio)
CORO
agora não Cacilda!
CACILDA ALMA
Eu preciso telefonar para deus.
Ah! minhas pílulas…
são infinitamente misericordiósas…
receita numero ...9 9999 999 nóve
Esse número
é o do telefone lisérigico do deus
A vida está cheia de misericórdias como esta
Não “grandes” – pequeninas/mas /confortáveis…
(toma uma mescalina. A banda começa a tocar o delírio da Catedral Submersa, q o
coro acompanha em boca quiusa /Vai tentar de jogar do Edifício)
e a gente vai indo…
(fecha os olhos)
CACILDA
(deixa cair o papel da receita. O Coro de Pega Fogo apanha o papel)
Sinto-me como uma planta aquática numa lagoa chinesa
(Entra a Catedral Submersa ao Piano de Giuliano-Cacilda para os Pega Fogo)
Usteds Hablan español?
CORO PEGA FOGO
Si/Si/Señora!
CACILDA ALMA
Vamos ao Cassino Moon Lake? É alegre, muito alegre.
(A jovem atriz apanha a receita e olha para o apartamento da avenida Paulista LUZiluminando árvore de Godot. Cleyde Rosa Gonzales dança o flamengo num palquinho
iluminando árvore de Godot. Cleyde Rosa Gonzales dança o flamengo num palquinho
em forma de uma imensa cama de casal onde Ziembinski de Cavanhaque com as
roupas do Sr Iaconis se diverte bebendo “uzzo”=anizette/ aterram na pista aberta em
toda sua dimensão de teatro do lago como quintal de Pirassununga da Fazenda onde
Mamita lecionava: “Paiol Velho”
A Jovem atriz /Edson Luís Lucas Rizzo, dançam mandrixados, parodiando uma
tourada, em que vão se despindo/-começa uma dança de espelho,mulher se
espelhando nos dois meninos: MAURICIO E LUCAS Q RODAM COM ELA NÚS/,
até CACILDA PEGA FOGO virar menino. Rizzo o TOURO TONY DE CAPA
PRETA E BOTAS ;
O contra-regra entra e traz os paramentos de toureiro: um esparadrapo que cruza
nos seios da jovem Cacilda. Ela dá um berro lancinante.
Robespierre e Silvinha tocam berrantes
A maquiladora maquilla todo seu corpo até virar a entidade, um Sacy, de corpo
vermelho/ o contra regra traz a peruca de Pega Fogo/ uma coroa de cabelos de fogo/a
musica cessa-uma /Batida de Batería e a cabeça é colocada.
O Touro muge, abraça Ziembinski por trás, enfia a mão no seu bolso e passa uma
caixa de fósforo para Pega fogo. Logo a seguir o Touro corre para a árvore e começa
a bater as patas na terra com Cleyde Rosa num flamenco em surdina - pura corda e
percussão/ Ziembinski e Pega Fogo vão para o palco cama/ as luzes se apagam.
Zimba e Pega fogo estão na cama. Em rodas em torno do palco cama Rosa Cleyde e o
Touro continuam com a percussão dos pés. Na escuridão o Touro grita: Sacy! Sacy! –
bem mântrico, xamânico / Silêncio Cacilda Pega Fogo acende um fósforo)
CACILDA PEGA FOGO
Eu sou Pega fogo.
(acende o cigarro de palha do pai e o seu, os dois vão fumar durante a cena)
ROSA CLEYDE
(mais alto e ligado ao que Cacilda acaba de dizer)
Não és un nombre cristiano.
El niño deve tener um nombre de batismo!?
CACILDA PEGA FOGO
(respondendo á Rosa Cleyde)
Mas nunca foi usado. Acho q se esqueceram.
Existem crianças infelizes / que se matam.
ZIMBA LEPIC
Você quer se suicidar?
C. PEGA FOGO
Às vezes.
ZIMBA LEPIC
Experimentou?
CACILDA PEGA FOGO
Eu quis me enforcar
(vai se encaminhando para a árvore)
subi nesta árvore
fiquei com os pés no galho mais abaixo
e no mais alto amarrei uma corda
fiz um nó corredio e passei em volta do pescoço
Com os pes juntos e os braços cruzados/assim.
ZIMBA LEPIC
(baixinho)
Pega Fogo !
CACILDA PEGA FOGO
Papai…
CACILDA Y PEGA FOGO
(Cacilda na janela do apartamento e PEGA FOGO na árvore-VIDEO E LUZ
DEVEM INJETAR FOGO NESTA CENA )
Descobri!
Daqui eu vejo/o lago/as cidades/o hospital/ a cadeia/o inferno
(acende-se A LUZ VERMELHA DO INFERNO subterrâneo)
o Paiol Velho de Pirassununga / as queimadas...
VIDEO
Projeta queimadas no Amazonas ou onde encontrar
PEGA FOGO
No Rio vejo o Restaurante Estudantil “Calabouço”
Pega Fogo estudantes ouço
CORO DE ESTUDANTES NO RIO NO CALABOUÇO ONDE ESTÁ Edson LUIZ
( CÂNONE)
Mais Pão /Menos Canhão!
(PM VEM DO NORTE JOGA BOMBAS DE GAZ NOS PEGA FOGO)
PEGA-FOGO
Eu vou me atirar por este espaço…
LUCAS EDSON LUÍS
( Olhando pra pega Fogo no alto da Árvore)
Não Pega Fogo! Não!
(é Baleado pela PM)
PEGA FOGO MAURÍCIO
(da o Evoé da Notícia q se espalha em ecosEvoés sem gritos)
Mataram o Pega Fogo!
(O corpo de Edson Luis- o Pega Fogo – vem carregado pelos coros de 68: os
guerrilheiros-de Farda Verde de Guerrilha/,metalúrgicos de Macacão da Volks
Wagen/ mulher de preto a Señora Carrar / padres de passeata: Dominicanos sem
vestir Preto mas Batinas beije/ Freiras de mini saia com a Cabeça coberta pelo
chapéu de Freiras-com tecido engomado .O comando da passeata é dos muito
jovens/crianças/pivetes/ liderados por Silvinha vestida de Primavera de Botticelli com
um pedaço de pau na mão /pivetes vêm carregando um corpo da criança envolvida
numa bandeira brasileira ensopada de sangue que passa de mão em mão/colo em
colo/O Coro de atrizes traz cartazes mais Bem Feitos-Frente e Verso é Perigoso –
não sei como fazer-talvez dependa da perícia mágica das atrizes? Não sei... )
CORO
(em Cânones)
Mataram um estudante
podia ser seu filho
nesse luto
começa nossa luta!
(Quando o corpo passa é esfregado no corpo de Cacilda, que se esfrega no corpo
dando balidos de cabra ferida despertando sua preparação de guerrilheira no Teatro,
iniciada no TBC/de Antígone, depois da grande desilusão com Celi, no nascimento
deste entusiasmo pela defesa da protagonista da tragédia na defesa dos bodes trágicos
de um massacre que vem vindo/se apaixona.
Cacilda apanha a tesoura, esconde na bolsa e desce pra avenida pra passeata.
Encontra Maria Della Costa, Ruth Escobar, Odete Lara. O Pega Fogo Edson Luís
ressucita.)
ressucita.)
CORO
IÁ!
CORO DOS MILITANTES
Eu organizo o movimento
CACILDA
( Para o General Creonte)
A presentação desta peça
é um ATO de rebeldia e desobediência civil
Não aceitamos a censura!!!
Chamamos vocês/multidões aqui presentes
para lutar pela Liberdade!/Presente e Futura
sem esquecer da Liberdade de Cultivar em tudo !!!
Cultura
RUTH
Conclamamos a multidões presentes
a pegar seus telemóveis celulares,
seus espertos smartphones,
para apresentamos na rua virtual este ATO
Qualquer atitude de violência contra o corpo do ser humano
deve ser divulgada com um retrato
Vamos ligar esse movimento em rede
no twitter, facebook e instagram com a hashtag
#passelivrecomamorcomtudo
CORO DAS ATRIZES
Contra a Censura!
Pela Cultura!
CORO DOS MILITANTES ESTUDANTES
PM, te suicida
larga as armas
encontra tua nova vida
CORO DE ATRIZES, MILITANTES E ESTUDANTES
Coroa tua cabeça de Hera!
(Silvinha vai até a polícia e oferece a eles uma coroa de Hera. Creonte dá ordens e a
polícia reprime o movimento, obrigando os manifestantes a se deitar no chão. Sons de
helicóptero. O extremo oposto do teatro está com uma tarja de censura na boca de
cena/carimbado em letras gigantes: Proibida a Ronda dos Malandros no TBC/Ela
chega ao Palco censurado cercada pela multidão/a Polícia com escudos/espera para
não permitir o espetáculo)
CACILDA
( de mãos ao alto)
Creonte/Nós todos arcamos
com a responsabilidade deste ato
que é legítimo /honroso
O espetáculo Os Fuzis da Senhora Carrar de Bertolt Brecht,
aqui no ABC,
e o Segundo ato de Cacilda!!!
aqui agora
vão começar
(A Polícia se dirige para o palco onde se dá a representação. Creonte dá ordens de
baixar armas. O coro canta xamando Omolu, dividido em vozes entre homens e
baixar armas. O coro canta xamando Omolu, dividido em vozes entre homens e
mulheres com tempo de resposta para as multidões/Canto de Vitória)
CORO CANTANDO EM CANONES
( comemorando a Vitória sobre a repressão )
Evoé!
Vem Omolu
Cultura Cura
Vem Omolu
Cultura Cura!
Evoés
(Cacilda apanha a Tesoura, o coro canta a ronda dos malandros em surdina.)
CORO
nos pósthomos cantos
com novos arranjos
todos viram santos
mas em vida esses marmanjos
foram babacas, foram anjos,
torraram todo seu dinheiro
no TBC Sua Musa
e na Vera Cruza
Nesta nova homenagem
Exaltemos a Sacanagem.
Ah!
Ah, Se tivessem mais qualidade
na moral da amoralidade
hoje ia ter teat(r)o sem verdades
Heróis dos TBCs
sambamos hoje pra vocês
socialista capitalista no funil,
esta Opera de Mendigo de Teatro Infantil
vamos sonhar pros heróis do teat(r)o
outro mecenato
produtiva corrupção
adeus Torno Mecânico
viajar na Arte
derradeira diversão
Vereda da Viração
CACILDA
“A Ronda dos Malandros”
meus amigos
entrou no TBC de castigo
na tesoura da censura
Eu disse comigo: isso não fica assim criatura
Ruggero me falou:
CACILDA E RUGGERO (do palco da Paulista)
Não é o momento
essa gente, é um poço de ressentimento:
ponha a máscara da Tia Oscar Wilde,
levanta o queixo
adiamo / toca em frente:
aprenda :
“A importâcia /de ser Prudente”
CACILDA
CACILDA
ARmada Burguesia Granfina
aquí tua sina
termina
esse teu hymem Censura
Cultúra
( invocando a Cultura como se fosse uma Pessoa Força)
des-Custúra
Ruggero o momento chegou
é Agora
Tesoura! Perfura!
(Rompe o Himen da Censura)
A CENA DE "OS FUZIS DA SENHORA CARRAR"
(Aplausos com Evoés de Vitória. A Atriz que faz A Personagem fala com na Abertura
da peça Liberada em trages de Mãe Carrar e com seu Fuzíl)
VIDEO –Mais IMAGENS DO ESPETÁCULO DE FLÁVIO IMPÉRIO
SENHORA CARRAR
Essa peça de Brecht ultrapassa a Luta na Espanha na Re/Existência
está sendo encenada agora por este ato de desobediência
aos humanos deste tempo:
É impossível neutralidade diante do Ato Militar VIOLENTO /
da Polícia Militar /neste MOMENTO
(VIDEO UMA IMAGEM DA ESPANHA HOJE E OUTRA DA GUERRA DOS
ANARQUISTASCONTRA OS FACISTAS DO DITADOR FRANCO/Guernica;
-LETÍCIA CARRAR - falar VIDA a ultima palavra depois do ifem/ re
existiencia/trazendo a existência da vida
-aplausos/ a cena em Inicio –Creonte e os Miltares estão no Alto do Mezzanino Sul)
SENHORA CARRAR
No son hombres
son la lepra
solo ardiendo em fuego rojo fuego
(abre o subterrâneo, pega os fuzis, fica com um e dá o outro a Manuela)
MANUELA ROSA CLEYDE
Pero donde vamos con estos fuziles?
SENHORA CARRAR
Vamos a la lucha armada
por Edson Luís
SENHORA CARRAR E MANUELA
( Levantam os Fuzis)
Maldita Sea la Guerra!
(Elas colocam os fuzis no chão/o Contra-Regra pega os fuzis e entrega o cavaquinho
para a Senhora Carrar. Os coros dionisíacos de Teatro são vomitados com os de
Roda Viva/o dos Regimales do Cemitério de Autom¢veis como mecânicos metaleiro/
menades com cobras/criança/ coros de possessos/ tomando espaço todo/anarquistas
coroado/ a libertação da Roda Viv/ coros ligando todas as energias da sala pela
dança/transe, possessão/alegria, se alastrando pelo espaço todo. Contagiando como
uma Peste.)
CORO DOS ANARQUISTAS COROADOS (samba enredo)
Abra a jaula!
Catracas!
No Trópico
das Cabras!
Evoé! Evoé! Evoé! Evoé! Evoé!
Evoé! Evoé! Evoé! Evoé! Evoé!
(o coro toma toda a pista)
Dionizios nos Hemisférios!
Recomeça seus
(mudança radical de dinâmica)
MISTÉRIOS!
Verdade crua
é só Inciação…
a Grécia Brasileira dá
(o coro se posiciona na pista formando a rua)
é na rua!
Cacilda Come Tragédia
Toma o Fio
(o coro ofereceo Fio á Cacilda)
Teato da possessão
nas Rodas Vivas
que vomitam Brazys
(o coro se divide nas rodas vivas COM O PUBLICO )
Vem toma Parte!( para Cacilda e para o Público)
A Tragédia
é puro amor á Arte!
Teatro Brasileiro de Tragicomédia
O r g y a.
(Duas linhas, duas linguagens teatrais completamente diferentes: Os Militantes com
passeatas organizadas tipo Black Bocks e Coros dos Arquistas Coroados com
dervishes, guerrilheiros da ocupação física espaço/ ações de surpresa/ rápidas/Entra
na Pista o Coro transmutado dos PM de Creonte)
CORO DE CREONTE TRANSMUTADO
(com a musica do “O Povo Unido Jamais Será Vencido” Vindos do Sul da Pista
entoando seu Mantra “Vencido”)
Mercúrio Cromo
Jamais será Yôdo
Mercúrio Cromo
Jamais será Yôdo
(Eles contagiam as multidões com esse mantra e começam a espalhar sem gritar e
sem falar todos ao mesmo tempo :a BOMBA no Estadão-instalam-se n as Galerias
ligados até fisicamente ao Publico .)
CORO DE CREONTE TRANSMUTADO
(revelando sussurando em SEGREDO- o q vai acontecer )
Bomba no Estadão....
(QUANTO MAIS PUBLICO TROUXEREM Pra PISTA - MELHOR PRA CENA DA
ASSEMBLÉIA! os Coros vão repetindo esta frase em Evoés sussurados q chegam aos
Coros q passam ao Público de seu Entorno. Aí o “CORO ANARQUISTA
MASCARADOS DE PRETO” joga da PISTA Bombas no Estadão ao NORTE-onde o
VIDEO PROJETARÁ O EDIFÍVIO E O PAINEL LUMINOSO )
VIDEO-ESTÁ FALTANDO NO SUL A IMAGEM DO ESTADÃO /
o que está lateralmente sendo Projetado e que é Ótimo deverá SER FEITO COM
O VÍDEO WALL DA GLOBO/NO FINAL/NO NORTE )
VIDEO-Na Escuridõa LOGO depois da BOMBA :
PAINEL ELETRÔNICO
“Terroristas baderneiros
jogam bomba no jornal “O Estado de São Paulo “
CORO
(transmite este Evoé Sussurados para todo Espaço)
Apedrejar o Governador Creonte
na Praça da Sé
(Depois desta retransmitido ao Publico pelos Evoés/ q se os atores sacarem/sacarão/
e cantarão sussurando também /Os Coros então ficam na Pista vão em direção à
janela, onde Creonte está no alto e jogam pedras imaginárias
–DJEAN-SONS DE PEDRADAS QUEBRANDO VIDRÁÇAS DE CRISTAL!
Sons de Taças Quebradas /imediatamente se dividem em dois coros( Mary Stuart
deve atravessas Elizabeth mais próxima q puder para entrar no Carro)
BANDA
( Toque de Capoeira com Canto Inicial da Banda)
Maria Antônia Stuart
(os coros dos anarquistas coroados se juntam à Maria Antônia. Vem do norte
gingando capoeira até o centro/com Cacilda Maria Stuart de coriféia)
BANDA
Rainha Mackenzie Elizabeth!
(Os boys nazistam formam o coro do Mackenzie vem do sul com movimentos de
karatê/com Cleyde Elizabeth de Coriféia)
ELIZABETH
WAR!
CORO MARIA ANTÔNIA
É Guerra!
(Entram em Guerra dançada, se atravessando por toda a pista. Walmor chega com o
carro. Marilda Benzinho, Bráulio Nick, Walmor Jorge e Cacilda Marta-Rainha Mary
no carro para ir á Assembléia)
CACILDA MARTA RAINHA MARY STUART
O Estado de São Paulo
É o único jornal que conferiu à classe teatral/
um prêmio
MARILDA BENZINHO
Mas depois desse Editorial cínico
não tem mais sentido/
O Estadão está do lado da censura/
contra nós/
BRÁULIO NICK
O que que você quer?
Devolver os sacys?
WALMOR
(q dirige o Carro breca o mesmo, pois Saca esta Illuminação-EURÉKA!!!!)
O Sacy é o Pega Fogo!!!
CACILDA
(acende um cigarro)
O Pega fogo sou eu
WALMOR GEORGE
Você Pega Fogo
É o Sacy da Estatueta do Prêmio
É o Sacy da Estatueta do Prêmio
A devolução!!!/
/Esta aí a Revolução!!!
CACILDA MARTA
Eu não vou devolver Sacy nenhum!
Walmor todos esses moços/tão bonitos/tão adorados/
tão nossos amigos!
WALMOR GEORGE
Pau na bunda deles
BRÁULIO NICK
Muitos vão gostar
WALMOR GEORGE
Todos
Essa filha de professorinha de roça
Ficava vendo da escolinha do Paiol Velho,
os filhos de Fazendeiro que vinham de Paris na varanda
da Casa Grande
( dizendo já como á um Palavrão o nome da Atriz )
Cacilda!!!
a Fifi não quer
que a gente fale mais palavrão
teu Nome é um palavrão!
WALMOR, BRÁULIO E MARILDA
Cacilda!
CACILDA MARTA
Oxalá vire uma palavra maior: Paixão!
Quando alguém disser Cacilda!!!!
quero que se traduza como
a invocação do maior palavrão que eu conheço/
o mais subversivo:
Paixão/Cacilda Paixão !
MARILDA BENZINHO
Só que já virou lugar comum.
Paixão… Paixãozinha…
Vamos mudar o dicionário.
Cacilda! Cabra da Paixão!
CACILDA
Ah ah ahh
Méééééé
Paixão de Cabra!
BRÁULIO NICK
Estamos chegando na boca!
Que situação extraordinária!
Atriz/porra louca
e senhora secretária
WALMOR HAMLET
É um gozo ser o engenheiro
e voar com o próprio engenho
só muita falta de sorte me impedirá
de cavar embaixo
da mina deles/
explodindo tudo até á Lua!
Oh que bonito é ver num mesmo cordão
duas intrigas/dois teatros/
se chocando assim/
Isso devia ser proibido/
mas vai acontecer/
Boa noite mãe
(Cacilda Prolonga mais o Beijo pra Ganhar Coragem pra Decisão na AssembléiaDescem do Carro e entram No Teatro OFICINA q Agora está reunido como na
Assembléia “CULTURA ATRAVESSA”com Boa Parte do Público. CACILDA Acaba
de chegar da gravação da Tv Bandeirantes. Tem ainda a maquillagem pesada/ a
PERUCA da Rainha Morta Rainha Mary Stuart /ao mesmo tempo q veste por baixo
seu Chanel de “Antígone Chanel” -em cima o Trage de Mary Stuart. Faz frio/ Traz
por cima a sua capa real de Rainha de seu programa na TV Bandeirantes / Coroa na
Cabeça. Na Pista/ Abre-se antes o Subterrâneo para a Assembléia onde estarão no
OFICINA -os Fodidos de Baixo da Pirâmide Social-os Cabeça de Porco Pega
Fogos/no Centro da Pista)
CACILDA
Que emoção este teatro.
Onde é q está o palco?
E as bambolinas?
A cortina?
(descobre)
Os Subterrâneos com os Soterrados!
Me inpirem os deuses Infernais de Elêusis
(No SESC ele se baixa junto á Multidão sentada na Pista /como se fosse num
subterrâneo/O Teto Móvel Abre-se só no Oficina Cacilda leva um sustoquando olha
pra Cima dos SESCs )
O teto não existe!?
Os urdimentos /desaparareceram?
Até sinto o céu dessa noite fria de julho
No Teat(r)o do Mundo
esses Coros são Protagonistas!
Não cabem mais nas salinhas
dos teatros paulistas!
Vão existir teatros abertos assim
onde se joga /
a sorte do Mundo!
Teatros
pelas ruas deflorados!
( corre e sai para o Terreno do Entorno no Oficina e no SESC sai de Cena para onde
der a Rua)
Há Céus!
Caem tamponas! Filtros!
Todas que eu sou, eu invoco:
(o coro xama com palmas nas pernas)
Atigone, a primeira
( na Projeção do VÍDEO deve haver 1º Imagem de Cacilda em Antígone
Contemporânea(anos 50/ como na versão dirigida pelo Céli /logo á seguir a de
Sófocles na Grécia/depois outras imagens dela )
não a clássica,
a de classe: Antígone Chanel
(Dá uma girada de modelo. Aplausos cantos, mantras de passeata)
Mas Invoco ao mesmo tempo /
o Realismo da “Velha Senhora”!
(Vaia Ruidosa q os Coros puxam com o Publico/Cacilda interrompe)
Agora sou a presidente da
Comissão Estadual de Teatro
(LUZ FOCA SÓ CACILDA E SILVINHA-Silêncio e suspense. Silvinha Risca com
(LUZ FOCA SÓ CACILDA E SILVINHA-Silêncio e suspense. Silvinha Risca com
Baton a Divisão Esquisofrenica no Corpo de Cacilda-Fica dividida com este traço na
metade de seu corpo/ de um lado é o figurino das secretária elegante/ o lado com
manto de rainha e coroa na cabeça)
Minha Adorada Classe Teatral !
Quando soube da Devolução de Nosso Premio do Estadão: Os Sacys!
Estas belas Estatuetas Esculpidas por Brecheret
achei molecagem
Fiquei sabendo por Walmor
foi como uma segunda separação entre nós
depois do fim do nosso casamento
Fui procurada pelos meus amigos de muitos anos do Estadão
(Pausa de Meditação)
Como presidente da CET, aconselho o diálogo com o jornal
(Silêncio)
Eles querem que eu me coloque ao lado deles/
contra nossa classe
Eles tem razão/
em muitos pontos/
Mas entre ser usada corretamente por eles/
ou erradamente por minha classe….
Não sei ….
Estou vivendo neste momento de decisão
o mais Trágico de todos que vivi
dentro e fora de cena
( LUZ SAI/ FICA SOMENTEUM FOCO NO ROSTO DE CACILDA DURANTE
TODA A CENA SEGUINTE EM Q ELA FAZ ESTE FLASHBACK de quando
fazia PEGA FOGO/está com os olhos dançando como na cena de “Floradas na
Serra” em q está na cama tomando gotas, de costas para Jardel ,que a convida para
vir com ele e ela decide recusar. segurando-se nas gotas q conta uma. duas ...)
Não sei...
LUZ na Cena de Pega Fogo
ZIMBA PELIC
(de Cavanhaque e terno Antigo -volta-se para cima xamando como M. Lepic xama
Pega Fogo)
Pega Fogo!
(Luzes Levam para o Paiol Vellho novamente em Pirassununga-os Coros da
Assembléia se imobilizam concentrados na escuta e na visão –“Pega Fogo” Nash está
como uma Estátua do Museu de Cera, no alto em frente ao Janelão de Vidro começam a se mexer novamente)
SOM DOS MICROFONES DAS VOZES DOS ATUADORES DESTE FLAH
BACK- TODAS COM ÉCO-REVERBERAÇÃO
CACILDA NASH PEGA FOGO E CACILDA ANTÍGONE CHANEL
Alguém está me chamando
(A assembléia e Cacilda ficam apatentemente imóveis /mas ouvindo ou msmo vendo
como Publico a Cena )
ZIMBA PELIC
Tua mãe te salvou a vida.
CACILDA PEGA FOGO
Se fosse mamãe que tivesse me chamado eu já estaria longe!
Vou descer, papai.
Vou descer, papai.
por que era o senhor que estava me chamando.
ZIMBA LEPIC (absolutamente surpreendido com a revelação)
É mesmo!
Menino Querido
O poder é teu!
Nossa paixão cênica
É coisa ainda desconhecida.
(Se abraçam e se beijam na Cama / longamente /como amantes: Um senhor e um
menino cercados nas proximidades da cama pela Rosa Carmem de Cleyde e o menino
touro, a cena é um presépio/ vem agora os três reis magos para adoração do menino
de três pontos diferentes do espaço.)
DECIO
(falando sussuradamente, traz como presente sua critica, vem com ela na mão
deposita na cama-Talvez houvesse um Cello suavíssimo em todo Flash Back Nana.)
Alma seria o ponto mais alto
estavamos equivocados
em admitir limites
para voce Cacilda
suas imensas possibilidades
são ainda mais vastas
quanto mais se volta pra dentro
mais cresce!?!!!
MICHEL SIMON (vindo do hemisfério Norte)
Monstrro du Theatre
comme Madame Morineau
comme les deux
Charles :
Le Chaplan et Le Laughtôn.
Mediûm
Mãe de Santo doz Orrixá du teatre
(bate a cabeça no chão da pista – tema musical espanhol dissonante, em dinâmica
muito baixa no cello, de Pega Fogo. Gargalhadas, castanholas, mugidos, sem perder
o fervor sereno e em pedal.)
Depurrada/contida/quase avarrenta
Cacilda la q torce el pescoço de la eloquência teatrral
A personagem não pode tener mas outro rostô
Você criuou um icône,une entidadê
parra se comprarr em estatueta
nas casa de Umbanda
é Poil de Carotte
pelô da Cenorrá
(Michel Simon oferece á Pega Fogo uma cenoura imensa com um talo verde grande
/como um rabo de foguete/Cacilda Pega Fogo dá uma dentada. Vem o terceiro Rei
Mago, mancando/com um belo rosto de Erol Flyn/ um copo de wisky na mão)
CARLÃO MESQUITA
Ele tem razão,
vamos no Estadão/
criar o Oscar brasileiro
para cinema e teatro/
E a Estatueta Será um Sacy/
(sai o tema no cello)
CACILDA PEGA FOGO
CACILDA PEGA FOGO
E que tem “Pega Fogo” a ver com isto ?
(Cello Retorna)
CARLÃO MESQUITA
O Sacy e Pega Fogo/
se encontraram no teu Coma/
e no Delírio de RobesPierre
(LUZ em Roderick RobesPierre ao Sul da Pista)
É o que É
Baco knows!
(toma um Gole de Uísque)
Evoé!
CACILDA PEGA FOGO
Luis Carlos/Michel/Decio/
Não sei até onde vou poder chegar com as minhas Chagas
Estou sendo adorado
como no presépio o Menino Jesús,
mas Zimba me tire o esparadrapo
Vejam aqui já está a cruz
(Zimba tira os esparadrapos carinhosamente)
CACILDA PEGA FOGO
De uma vez/ Assim doi mais!
Já tem púz!
(Zimba agora puxa de uma vez – Ela dá um berro – o touro grita Sacy. Rosa Cleyde
Toca as castanholas. A Luz Acende Novamente o Museu de Cera da Assembléia.
BREQUE-Fim do Flash Back)
CACILDA
(põe assutada as mãos no peito na lembraça de seus ferimentos fazendo “Pega Fogo-)
Carne Viva!
Como Atriz...
entrego o meu Sacy á Classe Teatral na Assembléia desta Noite
(Os Coros Ovacionam com o Publico – A Maior Ovação de suas atividades Culturais
Políticas. Os Atores todos apresentam seus Sacys Vermelho Respingado em grandes
Gotas na Base do seu Corpo de Pedra Sabão Cinza Esverdeado. TODOS Q TEM O
PREMIO REVELAM-NO JUNTOS)
ROBESPIERRE
Assembléia/ questão de ordem!
vou sair já e lógo volto
vou ter q telefonar pra minha mãe
Eu não depositei meu Sacy aquí
porque todos os meus prêmios mando pra Araraquara
pra minha mãe!
Pra não trazer má sorte ficando comigo!
Assim
(rindo safado)
ganho mais prêmios
(Um Ator Celebridade abraça seu Sacy por não querer entregá-lo; Foco de Luz no
Ator abacado chorando á seu Sacy-RobesPierre vai saindo mas vê a cena )
Meu Deus/como este ator está chorando!
Abraçado a estátua q não quer entregar!
SILVINHA
Vitória!
Vitória!
(o Coro sai em passeata muito alegre/com seus prêmios na mão, em direção ao
Estadão)
CORO
Nam–Myoho–Rengue–Kyo!
(abrir vozes e ser mais dançado/frenéticamente; Alegro Vivace)
CORTE DE LUZ – REVELAÇÃO DA CENA IMEDIATA SEGUINTE:
DEVOLUÇÃO DOS SACYS EM FRENTE AO ESTADÃO
(Tarde Chuvosa em frente o Estadão . Atores com Sacys, de guarda-chuvas
sombrinhas, ferradura em frente ao luminoso do Estadão, embaixo o Painel de Di
Cavalvanti, os atores fazem uma ferradura e vão depositando? Chove no Janelão
como em “Cacilda!”)
CACILDA
Este Prêmio não queremos mais
Não!
Esta Cerimônia de Devolução
ao Estadão
é uma Cena de Teato
é o Símbolo de uma solidariedade
que não teve o Jornal num momento difícil nossa luta
De hoje em diante
na estrutura de Brecheret conterá
o pensamento dos homens que querem/ pedem
liberdade/
Pra todos!
FLAVIO RANGEL
(dublado com voz gravada na Foto Projetada)
A maior oração de sua vida!
(LIANA DUVAL de capa plástico Amarela –Esta muito Curta esta Capa e as
Galochas me lembrei acho q eram amarelas também-se não forem-tudo bem /mas
Liana-Daniela tem q calçar Galochas .
-VIDEO-PROJEÇÃO PELO MENOS NO INCIO DA CENA DO PRÉDIO DO
ESTADÃO- (Liana Daniela Bate a Porta de Vidro)
-DJEAN -é Possível gravar a Batida em duas Taças de Cristal-tenho atualmente
somente uma –mas pretendo comprar mais duas - a Cena vai ficar mais Poética)
(atrás um Segurança vigia /o Painel Elektrônico da Notícias Noticía á Cidade o
Agravamento da Crise de 2013 no Teatro, no Mundo e no Brasil)
LIANA DUVAL
Não vão receber os colono?
Os Roceiro do Teatro?
CORO
Então/Água do nosso Céu/
Mija!
(Liana DanilEla abrindo bem as pernas em cima do seu sacizinho/ arreia as
calcinhas/ faz uma posição de Jorei com as mãos /irradia sua Oração muda e Mija no
Sac¥ q está num Vaso Transparente /Rindo/Chorando !)
CORO DA TEOLOGIA DA LIBERTAÇÃO
A “Empregada” Laura Betti em Levitação
no “Teorema” de Pasolini
no “Teorema” de Pasolini
tem Agóra sua Gêmea/
em Religiosa Manifestação
as Águas da Sagrada Boceta
da Santa Puta Camponesa
Atriz Porreta
de Presidente Prudente
Mija em Frente
da Casa Grande
em Ação de Gracias a sus Señores
evoés de ardores
LIANA DUVAL
Andava sonâmbula/
esperando Amor q em mim cresça
Um passarinho caga agora na minha cabeça
ele me acorda de mansinho
eu começo á rezar: “obrigado passarinho”
CORO
Nam–Myoho–Rengue–Kyo!
LIANA DUVAL
Vem jorei
(ela ela levanta as mãos fazendo “ Jorei “ com os dedos emitindo fogos-todo o Coro
faz o mesmo mesmo com u’a mão no Guarda Chuva segurado pelo braço direito e
com a Esquerda Mão/ faz também Jorei)
vibra na teologia da libertação
minha Oração
de AmOração
Eu Colona desde criança/Apaixonada
pelos meninos da Varanda
da Casa Grande!
Padres/Diretores/Críticos por mim Amados
Entre todos/ você:Delcio de Almeida Prado
Recebe minha Poesia Doce de Amóração
Por outro Teatro
Profano Sagrado
Meu mais Amado
Sem medo nem da pobreza
menos ainda da safadeza
toma de Volta meu “Pega Fogo” Avermelhado
por estas chuvas abençoado
ORFEU SALHAB VIOLONISTA
Oscar brasileiro é assim
Revoluções/Devoluçõe/ Amorações,
Préces
Glórias de deuses
que Holywood desconhece!
DÉCIO DE ALMEIDA PRADO
(Na redação no plano Superior do Jornal)
Neste dia em que os atores depositam seus Sacys
em devolução
aproveito também para depositar
minha função
de crítico teatral
( fecha sua máquina em lágrimas sem chorar na voz)
Se não qerem saber de nós afinal
o que é que podemos fazer?
o que é que podemos fazer?
Viver o q tenho de viver
por viver
ler/ reler/ Ler/reler...até ...morrer…
(apanha seu paletó/veste /deixa a Cena /Saem todos lentamenete/ VIDEO Ficam as
Noticias do Painel Eletrìnico: Greve em Osasco, Tomada a Fábrica da Cobrasma
pelos Operários/ Exército intervém/ Ataque do CCC á
“Roda Viva”
ACONTECIMENTOS Da HORA DE 2013/e os Sacys ficam abandonados na Rua
CENA SILÊNCIO SÓ COM A CHUVA E OS SACYS;
Entra o som o Teleteatro da TV- Bandeirantes Câmeras Gigantes/Pesadas/Luz de
Derreter Maquillagem/Perucas/Base/Stress/Cafiaspirinas/Num dos camarins dos gols
da pista/ no extremo Norte Pista está o Camarim deCacilda – Creonte/Ao Norte/ em
seu Trono-ENTRA O TEMA DO TELETEATRO DA BANDEIRANTE- Tem nos
Vídeos q devem estar na Casa de Produção- tem até os Créditos com o Nome de
Cacilda-Temos no Final de “Cacilda!” na Cena dos Palhaços quando se fala nas
Novelas da TV Bandeirante –entra o tema do Programa )
ELIZABETH HARTMANN
(maquiando-se)
Eu não dormi/emendei de novo.
CACILDA
Eu também
(maquiando-se também Preocupadíssima com a Vida da Diretora q foi depois
assassinada na Tortura=Helení Guaríba)
Me acordaram de madrugada
dizendo que fosse apanhar no Trianon
uma diretora de teatro ferida pela PM
pra levar pro nosso apartamento /disseram:
Vamos passar ás 3 horas da madrugada
ELIZABETH
Mas era gente de confiança? Você conhecia?
CACILDA
Claro/muito!
E estou muito preocupada/nem sei o que possa ter acontecido… se ela foi presa…
É aquela moça diretora de teatro no ABC /em São Bernardo…
aquela q fez um Moliére “Jorge Dindin”( Le-se Jorge Dandan) muito
bonito… com aquela dentucinha que fala em dididi nas assembléias: “Entendi? Questão
di ordem Companheiro , Percéébi…”
ELIZABETH
A Sônia Braga!
CACILDA
Linda ela!
Mas eu vou precisar de quilos do creme da véia!
Máscara tripla!
Cafiaspirina
( Pondo uma Peruca enorme)
Me sinto uma Dercy Gonçalves dramática!
ELIZABETH
A gente fazendo esses dramalhões
E os nossos colegas se divertindo/lá no Roda Viva/
curtindo com o público…
ELIZABETH
ELIZABETH
Ah! “Navalha na Carne”
O Final de Cena Mais lindo que já vi na vida em teatro!
CACILDA
São Plínio Marcos dá mesmo” teatro navalha “
Cortante/ Esse meu afilhado maluco!
Desde que eu vi Rutinéia fazendo na Incubadeira da Paulista essa cena…( aparece no
apê da Paulista
Rutinéia esta hora de ver fazendo Neusa Suely
já é tarde ele deve agora estar Comendo Sanduíche de Mortadela!
( LUZ NO no Palco Norte-Rutineía de Moraes comendo um sanduíche de mortadela
/chorando-depois de apanhar muito de seu Cafetão e de sua Jornada de Puta no fim
da noite –LUZ fica atése terminar de se falar sobre a Cena-elacontinúa comendo seu
sanduiche )
ELIZABETH
Você quando viu esta cena/
começou arfar…
pensei que fosse ter um ataque de asma…
aí vi suas lágrimas correndo e fiquei feliz!
Nem Becket que fizemos tanto
na Universidade em Porto Alegre
tem a simplicidade de Plínio Marcos!
( SAI LUZ DE RUTINÉIA COMENDO O SANDUICHE NA PAULISTA)
Aliás hoje você está alegre…
Já sei…
CACILDA
Conforme eu vou voltando
á atividade revolucionária
eu sinto um calor perto
um certo conforto /vou olhar…
está o Walmor /Ah Desperto!
ELIZABETH
Ontem eu ouviVai dá!Cacilda”.
Grosso!
CACILDA
Desabusado! na frente do Sábato Magaldi!
ELIZABETH
E você super otária!
CACILDA E ELIZABETH (juntas)
Não/eu ainda te amo.
ELIZABETH
Você bem que gosta destas madames apaixonadas
e rejeitadas de Novela Hein…Tua cara!
CACILDA
Será mesmo q estou tão superada assim?
Não é verdade…
Aqui sou Rainha e faço Rainhas
a intimidade com a realeza faz parte da nobreza do ator
Mas nem por isso eu deixo de estar um horror!!!
uma velha senhora…
Vou fazer uma floresta de Rimel em cima de minhas olheiras
Coitado do meu galã!
Coitado do meu galã!
( COLOCA O RÍMEL)
SUITE DJEAN –Off -GRavar ESTA VOZZ EM CÂMARA DE ECO –pode ser
a tua mesmo DJean)
Atenção! Gravando!
CACILDA
Toma meu texto /eu não decorei o meu …
Como é mesmo.?..Ah! Lembrei :
“Não, eu ainda te amo!”
ELIZABETH
Não disse/você tem que renovar seu repertório.
CACILDA
A portuguesa quer que eu vá namorar sabem quem?
Um sujeito que imagino ser o diretor do Serviço Nacional de Informações
(tema da Espionagem – o mesmo do Começo do 2º Ato na Peça)
ELIZABETH
Tem coisa Melhor… No teatro de Agressão
CACILDA
Outro amor platônico!
ELIZABETH
Chama a Gata!
CACILDA
Agora chamo a Véia!
ELIZABETH
Desculpe quem sou eu pra falar, já que você me ouve?!
Não faça tudo tão depressa, tão sem ponto e vírgula
pra acabar de pressa e ir pra Assembléia/ Ponhas umas…
CACILDA
Menopausas… Não!
(Cacilda está no estúdio da Bandeirantes, caracterizada de Inês de Castro ou outra
Rainha /Cacilda fez muitas/temos tudo no Arquivo do Oficina/ou na Cinemateca/ essa
cena acontece na extremidade Norte da Pista, um estádio de TV, gravando um
Teleteatro. As câmeras da TV Ligadas, entram nos Vídeos.)
CORO DE RODA VIVA
....( entrando, para no Centro da Pista em Roda Voltada pra fora com o Público)
Quem não gostou desta peça
Saia daqui diga horrores
Nos divertimos á beça
e tomem flores!
Flores!
Flores
Flores para los Muertos”
( Jogam no Publico)
Amor
(Aplausos - mal eles terminam entram os ParaMilitares de “Roda Viva “ irrompem)
CORO DO CCC
Roda Viva! JÁ PRO ABORTO!
Roda Viva! JÁ PRO ABORTO!
Chegou a “OPERAÇÃO QUADRADO MORTO!”
AÇÃO
(começam a quebrar tudo- sobem para os camarins-batem nos artistas-em Nana e
Salhab o VIOLONISTA- Dani sai correndo pelas Galerias em ropas de baixo como
Marília Pêra, O CORO corre do CCC e esconde-se na multidão)
VIDEO-projeção da Metade da Entrevista de Cacilda na Tupy depois do atentado á
Roda Viva-pegar a partir da Pergunta do repórter “de quanto foi o prejuízo
causado ao Teatro depois do Atentado de Roda Viva?”
(Samuka, ferido corifeu dos anarquistas – chamando como um sino humano, como
pêndulo de uma corda)
(TEXTO PARA OS PLANFETOS)
Documento
Declaro
A grande peça “Roda Viva” está até agora obscurecida
por este ataque do CCC
Não foi nem Chico Buarque
nem Zé Celso que trouxeram a revolução teatal
na Estétida da peça
Foram os transhumanos jovens Pagãos de 67
q traziam no Corpo todas as revoluções
e tomaram a”Roda Viva” pra si
o contacto carne á carne /
tocando fisicamente o Público em 68
desconhecendo o q fosse palco ou platéia
O teatro brasileiro jamais será o mesmo
foi nos Trópicos q houve o retorno dos Coros
esperado milênios/
o deus Dionísyos retornou com seu Mar
e seus Corais
SAMUKA
Creon atacou de Operação “Quadrado Morto”
a Roda Viva
Pra silenciar os zum zum zum dos Evoés
Fez sua profanação
na invasão
dos territórios da possessão!
(os coros descem e se espalham por toda pista num estado de possessão, chamando
as multidões para rua)
Baixa IÁCCO ! deus das mudanças!
planta em SamPã suas danças
batidas nos pés
com as Multidões
clamando sua presença
com Evoés!
(Solta da corda e dança com os pés no chão - dança baquica de reação ao Ataque pra
conseguir fazer depois o espetáculo no dia Seguinte)
CACILDA ANTIGONE RAINHA
Estou preocupada com tudo isso.
(No Gol de um palco antagônico da mesma altura está o Trono de Antígone. No Lado
Oposto o General Creonte/Camarada Stalin=Timoneiros Creontes da Mídia
Global/Cacilda fala de Gol a Gol, com a multidão na pista em abaixo. Dois goleiros.
Ela e Creonte-A LUZ DEVERÁ ESTAR EM CACILDA E CREONTE –PISTA
APAGADA/ Se a Pista estiver cheia de gente /depois da dança/OS CORPOS
APAGADA/ Se a Pista estiver cheia de gente /depois da dança/OS CORPOS
DANÇAM E QUEIMAM NA PENUMBRA )
CACILDA ANTIGONE RAINHA
Creonte!
Tomarei providências para garantir não apenas o meu
mas todos os Teatros
Todos os Teatros
São meus Teatros
O tempo está mudado,
sou Antígone/sou rainha/
o anarquista está agora/
Coroado
CREONTE
Sem a obediência do Governado
não se pode governar
o Homem que obedece
saberá mandar
FÓCO DE LUZ SÓ EM SAMUKA
SAMUKA
(na Pista)
Fébres viram corpos
tochas queimando!
(os coros estão ainda na possessão sutil, como muita atenção ao que ele fala)
Vem força desconhecida contagiando!
A multidão embriagada
mesmo ameaçada
vem pra jogada
do PHODER da PAIXão.
A Bola Viva do Mundo
faz gol da revolução
e se dá muita risada........ (todos riem gostoso)
FÓCO EM SILVINHA
SILVINHA WERNECK
(Da rua em baixo, falando diretamente com o governador)
Roda Viva
conheço duas
a 1ª A Peça q continuamos a Fazer
como Multidões que aqui vem viver
a 2ª : o Cú
tem gente q nem sabe que tem
e como diz nosso Profeta Peréios
PERÉIOS
(DJean Grava com Peréio se é q ele mora no mesmo lugar ao lado do RaposaRestaurante q freqüentamos
Quem tem cú tem medo!
SILVINHA VERNECK
( está num Local das galerias onde possa ser bem filmada)
Não sou representiva
nem celebridáde
estou aqui junto á juvenilidáde
“Segurança” a deusa: está na minhas mãos
(mostra um pedaço de pau)
destes pedaços de pausão
do Teatro Quebrado !
do Teatro Quebrado !
Em mim virou Bastão Armado
não tenho tempo pra ser estudante como a deusa Era
meu palco é sempre onde estou
( insistindo ela estará nas Galerias no meio do Publico)
mas na minha fera Silvia é Selva
sempre PrimavÉra
e mais alguma coisa...ou não ....
(A TV-direta sem centro de Debates / sem mesa/toma todo o espaço/vai tudo pro ar: o
que se passar na sala, nos banheiros/ as conversas que não ganham os espaços mais
centrais)
CREONTE
A Anarquia é o pior de todos os flagelos/
destrói Cidades
subverte lares/
desbarata as tropas na batalha
como ousas falar assim com teu Governador?
Pirrálha!
SILVINHA
Governar os homens é um serviço
medíocre
COROS
Medíocre
SILVINHA
Que semepre é ser deixado pra gente
Medíocre
CORO
Medíocre
CREONTE (Canta sua Opera - os Tyasos infernais – soterrados – vão descendo
enquanto Creonte canta sua opera, ganhando força como onda de lavas vulcanica)
Aquele que ama/de coração/esta cidade
vivo ou morto vou saber honrar
Outra ordem: não ficar ao lado da desÓrdem
Uma das senhoras mais representativas da sociedade paulista
e do teatro brasileiro
uma mulher moderna...
não compreendo o prazer de participar desta baderna?!
Eu era seu fã no TBC
Tenho seu autógrafo,/seu retrato
Era uma distração fina/o Teatro.
Vulgaridade/baixo nível/palavrão
Bancado pelo Banespa: O Banco do Estado de São Paulo!
que a senhora levou de Comissão
A linguagem que lá se fala é a da Latrina!
Afastou do Teatro as Famílhas mais Finas
Não, com teatro, parei
A senhora ousou infringir a minha lei
CACILDA ANTÍGONE RAINHA
Por que não?
foi a Justiça Justa dos deuses subterrâneos que criou
os soterrados vieram à luz
(os coros começam a ressurgir e vai se encaminhando para cercar o palácio de
Creonte como muita atenção as falas de Cacilda)
Creonte como muita atenção as falas de Cacilda)
a justiça acolheu /enxergou
Nas tuas leis não reconheço força
para violar as leis divinas/sempre da hóra
não escritas/sem nome/não são de hoje /
mas do eterno agóra/
ninguém sabe nem sequer se foram promulgadas
nossa vida de estúpidas penas
mesmo assim
não atrofiou nossas antenas…
CORO
(completando o cerco – nash pega fogo no gol e dois nas pontas fazendo um triângulo
com ela em volta dos CCC – os outros continuam no meio da pista, Camila Ruth no
outro gol e Silvinha Nouvelle Vague no meio de todos)
Dityrambo!
SILVINHA
Creonte
anéis de Saturno
rodeiam teu Palácio soturno
CORO
Dityrambo!
cobras vivas em bambolés
Anéis de saturno
Homens - rodeiam teu palácio soturno
Mulheres (como em bacantes) - EVOÉ
Homens - EVOÉ
Banda - EVOÉ
(os Evoés Dityrambados continuam toda essa cena dialogando com as personagens)
NA CAMARA DOS DEPUTADOS-VIDEO E LUZ FOCANDO CADA
PERSONAGEM
CONCEIÇÃO DA COSTA NEVES
Como admites que está ralé
dirija a palavra ao general Creonte?!
SILVINHA
Quem é esta Mulher?
que beleza
tua peruca de holandeza!
(todos riem)
CONCEIÇÃO DA COSTA NEVES
(de mãos na cintura)
Como ousas chamar-me: “MULHER”?
Sou Conceição da Costa Neves
Quem és tu? Pergunto eu
Como te atreves?
Na Bíblia/interpretações do mau
relacionam a mulher /só a prática animal
A Mulher é mãe de todos
d’onde todos viemos/ afinal
AURÉLIO CAMPOS
Animais/cara deputada
fazem necessidades e escondem com areia
fazem necessidades e escondem com areia
Essa canalha expõe/alardeia!
TUPYNINJA
(Mudando para este Lugar FAZENDO TRANSMISSÃO DIRETA PARA OS
PAULISTANOS)
Nós os tupis ninja
estamos garantindo essa transmissão
há pressão contra
mas audiência agora é de quase l00 por cento.
O que está acontecendo aqui?
BETTY
Os Evoés dos COROS
DE 68 e Dois Mil y Trezi
INDIO DA TUPY
O que é isso?
BETTY
(balançando as mãos, perto dos ouvidos, como se fossem antenas – falando baixinho e
sobretudo OUVINDO MUITO – Ouvidos ligados no aqui agora)
Em grego é esse elétrico zum zum...
essas fofócas sem nome de tudo
de todos/
de nenhum ....
sem rumo
á deriva
ondulações da informação viva
alimenta a fome no restaurante
da bacante praticante
Voz de povo/ voz do deus
Como hoje nesse teatro agora e nos tempos idos
é só abrir os Ouvidos
(com afastamento brechtiano lisérgico / fala com o público)
escutem 68 muitas vezes
rima com 2013...(escutando)
com as multidões presentes
(Os coros vão para as multidões - ficam somente os goleiros e silvinha na pista
-
LUZ: CENAS COM FÓCOS RÁPIDOS /EM VARIOS PONTOS DO ESPAÇO, vão
começar os 9 Evoés divididos pelo Gongo)
1º EVOÉ
1 GONGO
TUPY
(Close de Luz e Câmeras mostram as jóias de Conceição da Costa Neves e
principalmente sua calcinha com diamantes)
Zona na Tupy!
Estou enquadrando as jóias
de Conceições da Costa Neves
Agora /as calcinhas com diamantes
(conceição peida na cara do Tupy-ninja)
Essa mulher fica peidando na minha cara
a senhora pensa que porque é televisão não sinto cheiro?
CONCEIÇÃO DA COSTA NEVES
Isto não é liberdade é licenciosidade.
Isto não fica assim…
2º EVOÉ
2 GONGOS
Evoés Perigósos de 68 & 2013
LUZ DÁ UM CLOSE EM
ACAUÃ LUCA
Sujô! O Fernandinho filho do Creonte
CLOSE DE LUZ EM FERNANDINHO MACKENZIE que estará na platéia
(com os PM)
Vou fazer “hand Ball” com o saco destes comunistas
esses pederastas tem de ser castrádos
não curádos
ontem enchemos o apartamento de Robespierre de katchupe
ele nem vai mais pr’onde mora
Guilhotina/no Saco / Mora?
3º EVOÉ
3 GONGOS
FOCO DE LUZ EM
ÍTALA E ZUBEIDE ALESSANDRO
(que estarão na pista, um no norte e outro no sul)
Nós não podemos mais comer nos jardins,
os CCC ficam ameaçando de castrar
sei lá /matar
O único lugar seguro/ É a Zona!
ZUBEIDE
Você me empresta sua peruca
que eu vou precisar
oara assaltar... um banco
ÍTALA
Peça a Cacilda Becker/ela tem/ Lindas!
ZUBEIDE
Estão vendo aquele loirinho comendo uma maçã?
É da CIA
participou do comando que mantou o Chê
ITALA
(olhando para todos com medo de falar alto evitando Zubeide )
Pode? Eu sou de outra organização
ZUBEIDE
Vou ver o que eu consigo com o Meirelles…
4º EVOÉ
4 GONGOS
LUZ FÓCA
TOMMY
O Wikleaks do Oficina Uzyna Uzona informa nesta cena
Evoé de 2013
Num Certo Domingo
Numa Piscina de SamPã
LUZ na
LUZ na
DIRETORA DO CONDEPHAT
(que estará na piscina da multidão)
Eu Ana Lúcia Duarte Lanna
E mais: sou presidente do CONDEPHAT!
Não ou fazer uma Arena para o Ego de Zé Celso
Sou Contra /Autorizo o Grupo Silvio Santos a Construir Torres
no Terreno do Entorno do Teatro Oficina Tombado pelo IPHAN
Sou mais o não Ego da especulação Finaceira e do Grupo Silvio Santos
5º EVOÉ
5 GONGOS
( Foco DE LUZ em CACILDA SYLVIA E EM SILVINHA NOUVELLE VAGUE)
(em cima de uma Estrela de 3 Labityntos/ recebe uma Coroa de Hera e um Pedaço de
Pau das Mãos de Silvinha)
CACILDA
Você Menina/parece comigo
é uma Cabra /
Uma protagonista
dos Coros/
nós Protagonistas,
nos revelamos na carne da ação
SILVINHA
E na ação da carne.
Eu sou vegetariana
mas gosto muito de carne de gata/
( Cheira Cacilda)
principalmente de uma Gata cheirosa como você
Você se alimenta só de frutas?
CACILDA
Não/como pouco
SILVINHA
Sua alma cheira bem!
Vamos um dia ao macrobiótico dançante?
CORO (da plateia) E BANDA
(Silvinha e Cacilda dançam)
Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how
SILVINHA
Tem um lado que tem carne de porco (vira-se para uma plateia grita)
CARNE DE PORCO!!!
Do outro, arroz integral (vira-se para a outra plateia e conclama)
ARROZ INTEGRAL!!
mas eu trago meu lanche aqui
Se me prenderem já estou preparada…
Vem ao nosso apartamento na Rio Branco
Eu te ensino músicas lindas
Estou fazendo um trabalho pra namorada do meu pai
com todas as músicas que falam do amanhã!
Essas lamentósas
canções de prostesto chilenas/brasileiras também
canções de prostesto chilenas/brasileiras também
(entra a trilha dos amanhãs)
um dia virá… um dia amanhã…
Mas tem umas músicas até gostósas
dá pra ficar esperando um pouco… um dia…
CORO E BANDA
Apesar de você
Amanhã há de ser outro dia
Você vai se dar mal
Etc e tal..
SILVINHA (interrompe se jogando no chão como birra de criança)
Nãaaaaaaaaaaao! Não dá mesmo! Não dá!
CACILDA
Você fala como eu, na disparada!!!
SILVINHA
Eu estou rouca
Tenho um namorado
que é casado
com um general do SNI que é fonoaudiólogo
ele está cuidando da minha garganta…
Ah… Gata…
Mas a música brasileira não precisa protestar
ela já é um protesto em si
(entra a banda tocando Pau que nasce torto e o coro desce pra pista pra fazer a
coreografia – silvinha, depois de se divertir interrompe)
Tá bom! Tá bom!!
Sou mais estas dityrambístas
que chegaram até aqui
Tocam os ritmos negros do Caribe…
pra Ercilla: a Pomba Gira do Haiti
(Carina canta com voz do Haití, todos aplaudem, ela agradece. )
6º EVOÉ
6 GONGOS
SILVINHA
Não é, Caetano ?
CAETANO-LUCAS (descendo para pista)
E CORO
Vamos passear nos Estados Unidos do Brasil
Vamos passear escondidos
Vamos desfilar pela rua onde Mangueira passou
Vamos por debaixo das ruas
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das bombas, das bandeiras
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das botas
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das rosas, dos jardins
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo da lama
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo da cama
(todos fazem uma cama pra Caetano)
CAETANO
Silvinha/você está linda/
Eu não consigo mais sair daqui deste teatro
Ninguém quer mais saber de lugar nenhum fora daqui
Nem restaurante
Só dá assembleia
Mesmo com estas bombas do CCC
É a praia de SamPã
E como a gente se diverte!
passeata está meio perigoso
ontem Prenderam o Rogério Duarte
com duas meninas
foram todos torturados…
Acho que a coisa agora está começando
a ir para um outro fio
ROBESPIERRE
Se é com Rogério é grave!
É o Rimbaud!
Quando mexem com ele é porque é começo de alguma coisa!
Rogério/Saldanha/ Hélio Oiticíca,
são as três bruxas da tropicália
tudo começa no Caldeirão d’Êles
CAETANO LUCAS
Olha chegou minha mesa de Ping-Pong Verde
(Os coros se dividem em dois para começar o jogo, de um lado os que estão com Gal,
do outro, com Samuka - a partir de agora a cenas será marcada no ritmo do jogo)
pra todo mundo Jogar
mas Gracinha está louca pra raquetear
João não quer vir
diz que prefere a Comunidade dos “Novos Baianos”
“To mais com o comunismo”
LUZ EM
TUPY GLAUBER
Com vocês HEBE CAMARGO aposta
Na maior entrevista de sua vida: será com Gal Costa
HEBE VERA
Gracinha! q Gracinha!
O que você acha da situação política
na cultura do Tropicalismo deste momento¿
(Gracinha continua no jogo e responde sem olhar pra Hebe)
GRACINHA
Sei lá. Pergunte aos menino…
7º EVOÉ
7 GONGOS
FÓCO DE LUZ EM CACILDA E RUTH /A SEGUIR EM ROBESPIERRE/
LUCA/SILVINHA CAROL N.V. – coro se espalha pela pista durante os 7 gongs em
assembleia
CACILDA
Nós somos neste lugar/agora/este corpo!
Um Poder/Meu Deus/Instransferível!
São Paulo nós estamos conseguindo ter o privilégio
São Paulo nós estamos conseguindo ter o privilégio
de experimentar esta força desconhecida: o Teatro
É tão forte ela está aqui
em qualquer direção que se olhe
há Poder Humano
eu quase sou uma coadjuvante/
uma figurante
como está acontecendo¿
RUTH
É ótimo isso!
Vamos ao Gigetho,
vamos arranjar uns namorado…
( derepente mueda o tom)
Que é isso? Você está a olhar para esses vândalos porra loucas?
Ontem rasgaram todas os Figurinos de Cena de Roda Viva
por que não tivemos nem tempo nem dinheiro pra lavar…
ROBESPIERRE
Queremos receber nossos direitos autorais
há mais de uma semana…
RUTH
Não vamos tratar deste assunto aqui numa assembléia
não podemos estar a dividir forças...
LUCA
Pode-se servir nesta bandeja!
RUTH
Que escândalo/é o caixa da empresa
não é uma bandeja
da anarquia porra louca!
LUCA
Está aqui Robespierre/ Sirva-se:
(vem com uma Gaveta do Caixa da bilheteria na mão)
Aliás estou aqui com o Caixa…
ofereço os direitos que Flávio Império, Roberpierre e todo elenco tem
Eles estão me cobrando
e eu sou um admininstrador a serviço da produção
e atenção
não sou seu empregado.
O importante é as peças rolarem da melhor forma possível
profissionalmente
distribuindo bem a grana: com Justiça!
RUTH
Você está demitido
ROBERSPIERRE
Vem trabalhar comigo
(Aplausos do Coro parta Luca /Ruth está Furiosa e Chorando)
CACILDA
Não estou de acordo com essas vaias para Ruth
Escobar
RUTH
Não Cacilda eles se defendem!É natural São as Contradições Antagônica
CACILDA
Não !Agônicas.Você nem sequer imaginam a contribuição desta Portuguesa
Brasileiríssima
para o Teatro Brasileiro no Mundo!
Eu tenho feito a feira diariamente para esta grande
–uma Amante do Teatro q negocia com seu Poder de Atriz da Sociedade de Espetáculos
á nosso favor com todos os Poderes.
Por ela ter-me trazido até vocês: eu tenho feito para esta minha melhor amiga a feira para
ela e seus filhos.Por isso eu peço uma Salva de Palmas Crepitantes nesta Assembléia
para Ruthe Escobar
ROBESPIERRE
Apoio! Uma Salva de Palmas CORO de Roda Viva e Mltidões Presentes para esta
Grande Produtorta e Atriz :Ruth Escobar!
( Todos aplaudem comovidos –Ruthe chora comovida)
RUTH
Eu acho tudo divertidíssíssimo
Amo este momento e vocês Todos !
WALMOR
Sou Testemunho da Grandeza dessas duas nossas maravilhosas Colegas! Viva Ruth
Escobar !Viva Cacilda Becker
8º EVOÉ
8 GONGOS
FÓCO DE LUZ SÓ EM SILVINHA E LUCA
SILVINHA
Que ato! É teu retrato.
(Tira a câmera e fotografa Luca entortando sua Câmera de Fotografa )
LUCA
Você saiu da primavera de Botticelli.
SILVINHA
Saí/mas vou pra África
morrer á pedradas pelas mulheres ciumentas
porque vou amar um africano que é Tabu !
(Se apaixonam no meio dos evoés - correm e se abraçam)
9º EVOÉ
9 GONGOS
FOCO DE LUZ SÓ EM CACILDA E RUTH
CACILDA
Me orgulho muito estar no poder neste momento
À frente da Comissão Estadual de Teatro
porque eu sei trabalhar com a anarquia
acho muito produtiva /sou a favor da MomoArquía
CORO
Evoé MOMO!
CACILDA
Oh Estado de São Paulo! Meu antagonista
Depois de Mario de Andrade nunca teve na Lista
Depois de Mario de Andrade nunca teve na Lista
um Poder Cultural /não pro lado do Estado
mas do anarquista coroado!
do lado dos artistas,
atores/ atrizes
palhaços do deus!
agricultores da cultura.
Um Cargo de Confiança tão desconfiado
sempre tão pro lado do Estado
está sendo atravessado por você Cultura!
Estou Apaixonada por toda Viva Criatura!
TUPY-NINJA
Corta!
(Os coros se voltam para o bando do CCC que entra pelo sul. O bando acua-os no
centro da pista e fazem o cerco do quadrado com as mãos cheias de sangue para fazer a
pintura dos feridos enquanto a musica é cantada com distanciamento, sem drama)
CORO DE RODA VIVA
O 3º Exército
em Porto Alegre
cercou a “Roda Viva”
o Hotel invadiu
o exército nacional
nos perseguiu
Corremos pela escadaria
Ate o fim do dia
(o CCC pinta os ferimentos nos ROSTOS dos integrantes do coro da Roda Viva)
Bateu/Massacrou
Veio a Noite
sequestrou
Num carro levou
Juliana, a protagonista
e Orfeu violonista
pra serem estuprados
JULIANA NANA E SALHAB ORFEU VIOLONISTA
Nós Embrenhados
escapamos no mato
Socorro! Jornal zero hora
CORO
Advogados chegaram no Ato
queriam chegar perto
mas o General não deixou
o gordo do Mangue
virou cachoeira de sangue
Atirados dentro do Bûs
sem curativos/feridas jorrando Pús
(saem os CCC)
a Roda Viva esfrangalhada
despachada pra SamPã
chega agora
sem um Ã!
(Samuka cai. Em seguida todos caem)
CACILDA
(acolhendo Samuka nos Braços como a um Filho-Pietá)
Mas esses olhos
eu sinto nos teus olhos o q eles tentam me dizer
eu sinto nos teus olhos o q eles tentam me dizer
mas não são de um derrotado!
Emanam uma força desconhecida!
O que foi ?
(Samuka vai levantando. Todos vão o acompanhando com o olhar e se levantando aos
poucos)
CORIFEU SAMUKA (se afastando pro Norte)
Sempre imaginei assim:
o regresso sem um ai
dos “involuntários” da Guerra do Paraguay
Mia’irmã, meus’irmãos
Agora pras cordas/por um fio.
É o desafio
(Vai subindo para os pontos mais altos do teatro, através da galerias, para apanhar
uma corda que deixou amarrada nas alturas, centrada ao meio do espaço)
Vem aí a Quarta parede!
Vamos dar o último 1º salto
Sem Rede
Passar a bola da Roda Viva
Pra geração de 2013
Em cena
Pros que em junho entraram com novas Antenas
(Segurando uma bola imaginária, Samuka passa pro Coro, que a pega no ar, e vir-se
para fora da roda, abrindo pra multidão)
CORO
Somos o nervo do dente
De uma revolução copernicana
Permanente
no desAto
do Teato
Coros! Depois de Milênios!
Em 68 retornaram quentes
Em 2013
Os Coros Renascem
Recentes
Diferentes
(se preparam para passar a bola nas quatro respirações)
Ah! Ah! Ah! (e no ultimo, joga) Ah!
SAMUKA
Adeus linda Rainha!
Nós vamos entrar logo pelos Canos!
Silvinha, Vamos!
(Silvinha está na parte mais alta da multidão, vai falando e descendo)
SILVINHA
(do alto)
Rebento do Deus da Zona
ió! (coro responde com IÓ)
Vem Agóra!
Pra nós, não teve amanhã
e a mesma virulenta peste infesta ainda SamPã!
Vem hoje
Evoés das ruas
Eu, Perséfone
vou levada pelo fio... sem fio…
Pra tudo que flua
O rio e a rua
O rio e a rua
Ió! Dionisios! Deus do meu cio!
Retorna agora!
É impossível viver sem Orgía!
Traz a de hoje
de volta
Etherna Alegria!
Vem com teus pés/com tua esperta dança
Com teus Tyazos/por todos os lado: Avança!
(Clama e se joga na multidão. Os Coros vão para trás onde descerá a grade fazendo
terremoto divino com os pés)
SILVINHA
IÁ!IÁCO!
COROS
IA!IÁCO!
CACILDA
(aos Coros)
É O AÍ! 5
O Édito Proibitório.
Geração que mal nasceu
em ti Teato Aconteceu!
Emparedada viva
por ser
o Evoé da Vida
sem Poder Ser Coros do Teato
não saberá viver
se prepara agora pra morrer
Hoje foi proibida Afinal
pelo Exército “Roda Viva” em todo Território Nacional
(DESCE A GRADE! VIDEO- Noticía o Aí 5 – Voz em Off em Inglês transmitindo o
texto do AI 5/com a mesma musica de “Cacilda!” no início do 2º AtoNoticiário de TV
nos vídeos texto ou imagens mudas
Mais de mil estudantes foram presos esta manhã/quando realizavam o congresso
nacional da entidade em Ibiúna/
A Polícia Federal também considerou subversiva as interpretações da atriz Cacilda
Becker na TV.
Exigindo transferencia para o horário 23:30’
fora do horário nobre, visando preservar nossas crianças.
Em seguida, SOM gravado DO AI 6 – decreto de Cabral essa semana.
SELECIONAR TRECHO ABAIXO)
DECRETO Nº 44.302 DE 19 DE JULHO DE 2013
CRIA COMISSÃO ESPECIAL DE INVESTIGAÇÃO DE ATOS DE VANDALISMO
EM MANIFESTAÇÕES PÚBLICAS - CEIV E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
O GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, no uso de suas atribuições
constitucionais e legais,
CONSIDERANDO:
- os recentes e reiterados acontecimentos envolvendo atos de vandalismo perpetrados
por grupos organizados, causadores de danos à incolumidade física de pessoas e
destruição do patrimônio público e privado; e
- a necessidade de as instituições públicas incumbidas da defesa do Estado
Democrático de Direito se organizarem para promover uma maior eficiência na
investigação e na tomada de providência para a prevenção da ocorrência de novos
investigação e na tomada de providência para a prevenção da ocorrência de novos
atos de vandalismo e punição das práticas criminais já perpetradas.
DECRETA:
Art. 1º - Fica instituída a Comissão Especial de Investigação de Atos de Vandalismo
em Manifestações Públicas - CEIV, a ser composta por representantes das seguintes
instituições:
a) Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro;
b) Secretaria de Segurança do Estado do Rio de Janeiro;
c) Polícia Civil;
d) Polícia Militar.
§ 1º - Os Chefes das Instituições mencionadas neste artigo indicarão os integrantes da
Comissão, composta por tantos membros quantos por elas considerados necessários.
§ 2º - A Presidência da Comissão caberá a um dos representantes do Ministério
Público, indicado pelo Procurador-Geral de Justiça.
§ 3º - A Comissão contará com a estrutura administrativa necessária para o seu
funcionamento, devendo as suas requisições de pessoal e infraestrutura serem
atendidas com prioridade.
§ 4º - O Secretário Chefe da Casa Civil acompanhará os trabalhos da Comissão,
podendo solicitar informações necessárias para a tomada de decisões por parte do
Governador do Estado.
§ 5º - A Comissão tem por finalidade a otimização dos trabalhos de investigação, não
importando na alteração das competências e prerrogativas legais das Instituições dela
integrantes.
Art. 2º - Caberá à CEIV tomar todas as providências necessárias à realização da
investigação da prática de atos de vandalismo, podendo requisitar informações,
realizar diligências e praticar quaisquer atos necessários à instrução de
procedimentos criminais com a finalidade de punição de atos ilícitos praticados no
âmbito de manifestações públicas.
Art. 3º - As solicitações e determinações da CEIV encaminhadas a todos os órgãos
públicos e privados no âmbito do Estado do Rio de Janeiro terão prioridade absoluta
em relação a quaisquer outras atividades da sua competência ou atribuição.
Parágrafo Único - As empresas Operadoras de Telefonia e Provedores de Internet
terão prazo máximo de 24 horas para atendimento dos pedidos de informações da
CEIV.
Art. 4º - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.
Rio de Janeiro, 19 de julho de 2013.
SÉRGIO CABRAL
(Entra uma cortejo do SNI, armados com uma Gaivota pessoa morta/empalhada/joga
no meio da pista envolto numa faixa onde está escrito: Helení Guariba Subversíva)
CACILDA
Reconheço no defunto
meu presunto
sem sepultura
Cadáver da Cultura.
Desplantado
Meu dedo eu finco
Meu assassinato cultural
eu morri deste mal
eu morri deste mal
o Aí Cinco
WALMOR
Cacilda! Agora Uma Pausa!
RUTH
Nova York
CACILDA
Não vou conseguir Visto para Entrar
RUTH
Já Conseguí
( Cacilda e Walmor Colocam os Óculos Escuros e recebem
a Mala de
Viagem Cacilda Tira os paramentos de Rainha.. aos poucos vai tirando a coroa/a
peruca/o vestido de Rainha )
ROBESPIERRE (na frente da grade)
Vamos fazer a Gaivota de Tchecov Cacilda!
Você faz Arkadina
Estrela russa dos palcos italianos
Traz cenários, roupas, fotografias/
da tua Companhía
Silvinha faz Nina
Pássaros que querem voar
teus filhos e as meninas
do Teatro do Lago
A Revolução do Teatro soviético
esmagada foi também pelas botas
Mas nos podemos passar a Limpo
Lá foi a primeira/aqui no século
nem foi como sonhava/ aqui no Braíl :a derradeira
Agora/ no Teato/
sem Coros/sem Olimpyo mas com Exus e Orixás
Criar com essa força viva cá
Outro vôo longe desses Gorilas e suas Patótas
Vamos voar com as Gaivotas
RÉPLICA DE CACILDA
Acho que agóra é tarde ….Talvez no Fim desta Pausa.....
(Tirando os paramentos de Secretária, óculos escuros, paletó do tailleur, sapatos,
ficando só com a capa e a coroa de Rainha.. aos poucos vai tirando a coroa/a
peruca/o vestido de Rainha)
VÍDEO TEXTO
Foto de CAETANO no TUCA em 68 Gritando
Vocês são como os que atacaram “Roda Viva “ e “VIVA CACILDA BECKER!”
(Cacilda vai sair mais ainda ouve Cetano e vira-se com Ruth e Walmor de Costas
ruma á NY-a seguir os 3 viram de frente )
CACILDA
Vamos Esperar Godot?
WALMOR
( Tirando a Capa tendo por baixo os Trages de Wladimir)
Vamos: “Esperar Godot”
(As Camareiras a Vestem Cacilda com os Trages de Estragon / Olham pro Trono de
Creonte onde fica a luz mais concentradas/Walmor Wladimir e Cascilda Estragon )
Creonte onde fica a luz mais concentradas/Walmor Wladimir e Cascilda Estragon )
CONTRA REGRA
Daqui a pouco vou dar o terceiro sinal PRO 2º Ato
CACILDA (Tentando se levantar)
Nao estou conseguindo.
CACILDA (fazendo esforço pra se levantar,voz decidida)
Vamos fazer o segundo ato.
CACILDA
Eu quis me levantar.
Mas nao deu a forçá do braço.
(Ela tenta manter as maos voltadas uma para outra, como no simbolo do seu teatro,
mas elas vao ficando com as palmas para fora - em 96.-LUZ SAI CACILDA FICA
WALMOR SAI PARA COLOCAR A PERUCA E ENTRAR NPO FIM DO SAMBA)
RUBRÍCA PROJETADA
CREONTE
Um só Centro
O Pentágono
Grandes Empresários Brasileiros
A CIA
Assim quiz
Eu Camarada Timoneiro Stalin da Mídia Global no meu Summer
Me sinto muito feliz
e mais ...faceiro
tenho emprego para o melhor teatro Brasileiro
CORO DA MÃE CORAGEM
(saindo das grades num cortejo, quando a musica repete fazem filas de dois para se
vender no merchandising. )
Pra ganhar meu pão quando a manhã respira
vou pro mercado onde se fabrica mentira
cheio de esperança/ todo dia
entro na fila me oferecendo como mercadoría
(O CORAL DE BAHC DE ONTEM DJEAN/Nas Galeria nos Balcões como em Jean
Genet, se vê o General Creonte/ O Camarada Stalin de Summer Branco Coroado pela
coroa Global/Sentado na Cadeira de Creonte;
Entra O VIDEO de O
BALCÃO ) Atores que passaram nos testes de marchandising vão subindo pelo vídeo
Wall para chegar lá, no Balcão onde estão os donos/Vê-se o ATORES
PROTAGONISTAS / COROS/ COMO ATORE DE NOVÉLA
Entram os Evoés de 2013 /Cultura Atravessa)
NO FINAl ENTRA O HINO DO CARNAVAL PRA CACILDA
e Depois dos aplausos o Convite para Passear na Floresta enquanto seu Lobo
não vem
CORO EM PASSEATA
Enquanto Seu Lobo Não Vem
Caetano Veloso
Vamos passear na floresta escondida, meu amor
Vamos passear na avenida
Vamos passear nas veredas, no alto meu amor
Há uma cordilheira sob o asfalto
(Os clarins da banda militar…)
A Estação Primeira da Mangueira passa em ruas largas
A Estação Primeira da Mangueira passa em ruas largas
(Os clarins da banda militar…)
Passa por debaixo da Avenida Presidente Vargas
(Os clarins da banda militar…)
Presidente Vargas, Presidente Vargas, Presidente Vargas
(Os clarins da banda militar…)
Vamos passear nos Estados Unidos do Brasil
Vamos passear escondidos
Vamos desfilar pela rua onde Mangueira passou
Vamos por debaixo das ruas
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das bombas, das bandeiras
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das botas
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das rosas, dos jardins
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo da lama
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo da cama
52

Documentos relacionados

Roteiro - Teatro Oficina

Roteiro - Teatro Oficina (Quando  a  Tampa  do  Inferno  de  Cacilda  1  no  vídeo  se  fecha,  sob  aplausos  vem   saindo  Cacilda!!  com  a  Bachiana  de  Villa  Lobos,  ach...

Leia mais