materials catalogue

Transcrição

materials catalogue

MATERIALS
CATALOGUE
1
2
SOLUÇÕES COMPLETAS DA GRAVOGRAPH
Mais de 25 subsidiárias em nível global, atendendo a clientes de todo o mundo...
Troyes - France
Shanghai - China
Duluth, Georgia - USA
Cultura da Excelência
A Gravograph é líder mundial na fabricação de soluções de
gravação, oferecendo uma ampla gama de equipamentos:
máquinas de gravação computadorizadas com comando
numérico (CNC), lasers CO2, de fibra e YAG, materiais
para gravação, produtos de reposição e serviços. Há mais
de 60 anos, a Gravograph é a indústria de referência em
seu setor de atividades, graças à elevada qualidade de seus
equipamentos.
Esse sucesso deve-se a três valores fundamentais:
n Foco prioritário nas necessidades dos clientes,
n Fornecimento contínuo de soluções de ponta,
n Eficiência no atendimento ao cliente, por intermédio de
mais de 800 funcionários em todo o mundo.
A equipe da Gravograph está sediada em mais de
40 países no mundo, e trabalha incessantemente para
oferecer as melhores soluções em gravação, marcação e
corte, o mais rapidamente possível.
Os diferenciais da Gravograph baseiam-se em:
n abordagem que contempla o fornecimento de
soluções completas - os produtos Gravograph
oferecem uma ampla gama de soluções de
personalização, sinalização e rastreabilidade,
n solução tecnológica integral: maquinário,
software, acessórios e materiais de reposição,
n suporte técnico completo, à disposição para atendimento em campo ou telefônico,
n treinamento completo: nas instalações do
próprio cliente, na sede da Gravograph São Paulo ou
por atendimento telefônico com equipe especializada
em gravação.
A ampla linha de produtos da Gravograph inclui:
n A maior e mais inovadora linha de máquinas de gravação
computadorizadas por comando numérico (CNC),
n Tecnologia de ponta em sistemas de gravação a laser
CO2, Yag e Fibra,
n Software inovador desenvolvido para a indústria de
gravação, visando a otimização das máquinas Gravograph,
n A mais completa gama de materiais de gravação do
mercado,
O GravoStyle™, uma plataforma de
software única, que atende tanto as
máquinas CNC quanto as máquinas a
laser, é uma peça fundamental desse
conceito de soluções integrais. Essa
nova geração de software permite que
os usuários troquem de aplicativos
e de tecnologias de gravação sem
precisar mudar o programa de
software.
A Gravograph desenvolve e
comercializa as soluções mais duráveis e de maior qualidade,
superando os padrões de produtos e serviços da indústria de
gravação. O nosso sistema de gestão de qualidade garante que
nossos produtos sejam continuamente aprimorados e que todos
os membros de nossa equipe se dediquem a garantir o melhor
atendimento possível.
Para consultar as mais recentes atualizações de nosso catálogo,
visite nosso site: www.gravograph.com.br
11
CONTEÚDO
CONTEÚDO
Contents
P l á s t i c o s
para
8
uso
em
10
Gravoply
Laser
15
12
Gravolase
METALLICS
gravoply 1
20
gravoply 3c
23
rubbalase
31
gravostrat
gravotac
M e t a i s
24
gravoMETAlL
25
26
gravobrass
exterior
P l á s t i c o s
para
31
GRAVOTAC
EXTERIOR
24
27
gravoxal
28
gravoxal
premium
uso
em
gravostral
29
alumamark
ambie n tes
32
34
36
gravoply ultra
gravoglas 1
gravoglas 2
30
e x t e r n o s 31
39
acrylic
SOLUÇÃO PARA BRAILLE
46
44
produTOS PARA
GRAVAÇÃO
Fresas
52
MORDENTES
PARA MÁQUINAS
30
Colored Aluminum Trophy brass
40
gravofoil
Sinalização, Materiais para gravação, Acessórios, Fresas
42
8
19
Gravoply 2
22
stickalase
i n ter n os
16
flexilase
22
metallex
ambie n tes
53
NARIZES
REGULADORES
41
Seleção de materiais
2
INDOOR
Guia de seleção
de materiais
ROTARY
OUTDOOR
SURFACE
INDOOR
LASER
ROTARY
LASER OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR SURFACE
SURFACE SUBSURFACE
SUBSURFACE
INDOOR
INDOOR
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
SURFACE
SUBSURFACE
SUBSURFACE
Gravação
a laser
SUBSURFACE
OUTDOOR
Gravação
mecânica
Uso em
ambientes
internos
ROTARY
ROTARY
ROTARY
ROTARY
Gravação mecânica
ou
SURFACE
Uso em
ambientes
externos
SUBSURFACE
Gravação
superficial
Gravação
subsuperficial
LASER
LASERLASER
LASER
Gravação a laser
Qual a aplicação final do produto?
Sinalização tátil
em conformidade
com a legislação
Braille*
BRAILLE*
Outras
sinalizações,
crachás ou
identificação
para superfícies
planas
PLÁSTICO/ METAL
Identificação
de produtos
ou etiquetas
para superfícies
cilíndricas ou
flexíveis
PLÁSTICO/ METAL
Placas de
prêmios ou
troféus
PLACAS
Sinalização tátil
em conformidade
com a legislação
Braille*
BRAILLE*
Outras
sinalizações,
crachás ou
identificação
para superfícies
planas
PLÁSTICO/ METAL
Identificação
de produtos
ou etiquetas
para superfícies
cilíndricas ou
flexíveis
PLÁSTICO/ METAL
Placas de
prêmios ou
troféus
PLACAS
Gravoply
Ultra
Gravoxal
Gravoply
Ultra
Alumínio Colorido
Gravoply 2
Gravoxal
Premium
Gravolase
Metallics
Gravoxal
Gravoply 1
Gravometall
Gravoglas 2
(fosco)
Metallex
Gravostral
Gravolase
Metallics
Gravoply
Ultra
Gravoxal
Gravofoil
Trophy Brass
Gravolase
Metallics
AlumaMark
Gravoply
Laser
Gravolase
Metallics
Gravoply 2
Gravoxal
Premium
Gravoply
Laser
Gravostral
Metallex
Gravometall
(preto)
Stickalase
Gravometall
(preto)
Gravoply
3C
Gravobrass
Exterior
Flexilase
Gravoxal
Gravoply
Laser
Flexilase
Flexilase
Gravoglas 2
Gravolase
Metallics
Acrylic
GravoTac
Gravometall
Gravostrat
Flexilase
Gravoply
Ultra
Gravoply
Ultra
interno
GravoTac
Gravoply
Ultra
Gravoxal
Gravoply Ultra
Gravoxal
Premium
GravoTac
AlumaMark
Gravoply Ultra
Gravoply
Laser
Gravoglas 1
externo
GravoTac
Exterior
Gravoply
Ultra
Gravobrass
Exterior
Gravoply
Ultra
Gravoglas 1
Gravoxal
Gravofoil
Gravoglas 2
Gravoxal
Premium
Gravoply
Ultra
GravoTac
Exterior
Gravoply
Ultra
Gravoxal
Gravoglas 1
Gravoxal
Premium
Acrylic
* Qualquer material com 1,5 mm de espessura, ou mais, pode ser usado para aplicações em Braille
3
A Gravograph é a melhor fornecedora de soluções para a
gravação de materiais, por diversos motivos, pois além de
contarmos com a maior e mais completa experiência em
toda a indústria, bem como com o maior número de recursos
para atender às necessidades específicas dos materiais de
nossos clientes, ainda atendemos a especificações especiais,
sendo qual for a necessidade, ela será atendida com nossa
QUALIDADE INSUPERÁVEL. É por tudo isso que contamos
com a preferência de nossos clientes.
De certa forma, a palavra “qualidade” não é muito objetiva. Por
isso, acreditamos ser importante ressaltar as características
que tornam nossos materiais absolutamente incomparáveis.
MATÉRIAS-PRIMAS
Todas as nossas matérias-primas são de primeira qualidade não reaproveitamos materiais, só trabalhamos com materiais
puros. Dessa forma, garantimos uniformidade de espessura
e de cor, o que se traduz em regularidade de desempenho
durante a gravação.
UNIFORMIDADE DA CAMADA DE COBERTURA
Clientes que já usaram tanto o nosso material quanto o
da concorrência não se cansam de elogiar a uniformidade
de nossa camada de cobertura. Mas isso não acontece
por acaso. A cobertura e o substrato são extrudados
separadamente e as camadas reintegradas, por laminação,
apenas dias após se terem resfriado e solidificado. Durante
todo o processo de extrusão, cada camada é monitorada
continuamente com um avançado medidor gama por
retroespalhamento e
as amostras finais são
“”medidas”” manualmente
após a extrusão. O
processo de produção
mais econômico é reunir
as camadas do material
A
durante o processo
de extrusão, o que
denominamos de ”coextrusão” (veja a Figura A). Entretanto,
esse processo não é o mais indicado em termos de qualidade,
uma vez que, nesse estágio, os produtos ainda estão no
estado líquido. Apesar de ser possível manter a uniformidade
da espessura como um todo, é impossível assegurar a
manutenção precisa da espessura de cada camada individual.
UNIFORMIDADE DE COR
Utilizamos apenas concentrados de cor controlados, em níveis
de variação inferiores a 1ΔE (comercialmente, a variação de
2ΔE já é considerada como sendo a mesma tonalidade), e
adotamos métodos precisos para medir o concentrado de cor.
Durante o processo de extrusão, a opacidade é regularmente
testada com um densitômetro calibrado. Este, produz uma
leitura numérica de opacidade que é comparada com o valor
de referência. Finalmente, submetido a luzes Macbeth de
inspeção de cor, o produto final é comparado com as cores de
referência (classificadas por cor e por acabamento superficial).
USO EM AMBIENTES INTERNOS E EXTERNOS
Nossos versáteis materiais, para utilização interna e externa, são
estáveis aos raios ultravioleta para garantir a manutenção da cor
original mesmo nos ambientes mais hostis.
PLANICIDADE ABSOLUTA
A Gravograph adota um processo de extrusão in-line. Isso significa
que o material não é enrolado em bobinas, evitando-se, dessa
forma, a tendência de flexão do material. Em seguida, o processo
de laminação é controlado, mediante distribuição uniforme de
temperatura, para produzir uma lâmina acabada absolutamente plana.
E o que é mais importante: todos os nossos materiais para uso
interno com 2 camadas têm, de fato, 3 camadas. Os problemas
que ocorrem nesse tipo de materiais com 2 camadas devem-se
ao fato de cobertura e substrato serem feitos a partir de materiais
diferentes, prática comum entre todos os grandes fornecedores de
folhas para gravação - não apenas a Gravograph. Durante o processo
de laminação a quente, os materiais são prensados de forma
completamente plana, e como os materiais, por serem diferentes, têm
características de expansão/ contração diferenciadas, a tendência
é que sofram pequena flexão,
no processo de resfriamento.
Para eliminar esse problema,
nós capeamos os dois lados
do substrato. Essa técnica de
construção de camada equilibra a
tensão de cada uma, resultando
numa folha absolutamente plana.
Assim, quando você adquire uma folha Gravoply vermelha/ branca,
ela foi, efetivamente, montada com uma cobertura vermelha sobre
um substrato branco e tudo isso está, ainda, sobre uma outra camada
de cobertura branca (veja Figura B). As nossas folhas para uso
externo (Gravoglas 2) não requerem esse efeito de camada tripla,
uma vez que tanto a cobertura quanto o substrato são efetivamente
produzidos a partir de acrílico modificado idêntico.
A
E POR QUE ISSO É IMPORTANTE?
Sabemos que você valoriza a uniformidade de cor, mas talvez não
considere a uniformidade de cobertura como uma característica
igualmente importante.
Bem, quantas vezes você já teve de refazer um trabalho praticamente
pronto, porque a Fresa não conseguiu atravessar a camada de
cobertura? Isso é especialmente frustrante em trabalhos grandes,
usando matrizes - você volta depois de uma hora de operação e
descobre que tudo precisa ser refeito. Se tentar gravar em maior
profundidade para compensar, poderá desgastar a Fresa, reduzir a
produtividade e deformar os caracteres. Quanto tempo você já perdeu
tentando fazer com que uma folha flexionada ficasse plana? Ao criar
letras em alto relevo para sinalização, quantas vezes o material do
perfil se fragmentou em pedacinhos, demandando mais tempo para a
limpeza? Tudo se resume ao ditado “velha máxima”: tempo é dinheiro.
Vale a pena trabalhar com materiais de qualidade que reduzem os
problemas de gravação e maximizam a produtividade.
materiais Gravograph
Por que nossos materiais são os melhores
CONHEÇA OS PRODUTOS
PLÁSTICOS
4
CONHEÇA OS PRODUTOS PLÁSTICOS
NOVO
GRAVOPLY Laser (pág. 8)
O novo Gravoply Laser pode ser usado para gravação a laser e mecânica.
Possui núcleo de acrílico com cobertura de metal, para gravação detalhada
e corte preciso. Perfeito para sinalização de interiores. Uma linha composta
por 80 materiais de referência, incluindo 6 cores de substrato e 25 de
cobertura, em duas espessuras e 3 acabamentos. Excelente produto
disponível a preços inferiores. Reduza os seu estoque comprando apenas
uma linha de produto para todas as suas necessidades de materiais de 2
camadas para aplicações em interiores.
RUBBALASE (pág. 22)
Esta borracha natural é ideal para a criação de carimbos de borracha com
máquinas laser de CO2. Versão sem odor. Comercializado em folhas.
GRAVOlase METaLlICs (pág. 10)
De aparência similar à linha de produtos Metallex, o Gravolase Metallics
possui substrato de plástico DR sólido, apropriado para gravação a laser.
O plástico DR é uma formulação especial de um acrílico modificado, muito
conhecido por seu ótimo desempenho em gravação a laser. Disponível em
forma flexível, com espessura de 0,5 mm, ou em versão mais rígida, na
espessura de 1,6 mm.
GRAVOTAC e GRAVOTAC EXTERIOR (pág. 31)
GravoTac foi especialmente desenvolvido para a confecção de placas
de sinalização em Braille, atendendo às normas mundiais de sinalização.
A gravação em alto relevo também é muito usada em sinalização. A
composição do GravoTac fornece o substrato e a cobertura em camadas
separadas. Disponível em muitas combinações de cores, para aplicações
em sinalização interna e externa.
GRAVOPLY 1 (pág. 12)
Produto mais vendido no Brasil, o Gravoply 1 é produzido com uma camada
superficial de 0,3 mm de espessura, de grande durabilidade. É o produto
ideal para a maioria das aplicações em interiores, e também para as
aplicações industriais mais rigorosas.
NOVO
FLEXILASE (pág. 15)
Material de alta resolução, flexível e para gravação a laser.
Especialmente desenvolvido para aplicações em ambientes internos e
gravação cilíndrica, o Flexilase é o material ideal para etiquetas de
identificação, placas de troféus, códigos de barras... Este material acrílico
com fundo adesivado proporciona excelentes resultados em gravação e
corte, tanto mecânica quanto a laser. Disponível em ampla gama de cores,
incluindo cores metálicas.
GRAVOPLY 2 (pág. 16)
O filme de revestimento superficial do Gravoply 2, com 0,1 mm de espessura,
permite gravações muito delicadas e detalhadas. Esta característica é
ideal para textos pequenos e/ou logotipos minuciosos, necessários em
muitas aplicações em interiores. Disponível em grande variedade de cores,
espessuras e acabamentos superficiais. Também oferecemos o Gravoply 2
Gloss (com brilho), com uma camada protetora brilhante.
GRAVOPLY 3C (pág. 19)
Este material de 3 camadas é gravado em apenas um lado. Sua composição
diferenciada permite a criação de placas de sinalização de 3 cores. Grave a
0,1 mm de espessura para expor a primeira camada e a 0,3 mm para expor
a segunda. Ideal para sinalização de segurança e logotipos.
METALLEX (pág. 20)
Um plástico com aparência de metal, que reduz o custo (e o peso) de
aplicações de metais em interiores. Ideal para placas de sinalização,
crachás, troféus e placas funerárias. Disponível em acabamentos fosco,
brilhante ou acetinado. O Metallex Gloss tem uma camada protetora brilhante
sobre a lâmina metálica que lhe confere maior resistência ao atrito.
STICKALASE (pág. 22)
Disponível em branco/ preto ou preto/ prata. Este plástico adesivado de
0,09 mm de espessura, para gravação a laser, é ideal para gravação de códigos
de barras, troféus e etiquetas usadas em superfícies não planas. Disponível em
rolos de 120 mm x 10 m.
gravostrat (pág. 23)
Um material fenólico, muito rígido e fibroso, resistente ao atrito, a diversos
agentes químicos e com propriedades de inibição de combustão. Ideal para
identificação industrial.
NOVO
GRAVOPLY Ultra (pág. 32)
O nosso produto mais versátil. O micro-revestimento de sua superfície
permite gravações delicadas e detalhadas e sua cobertura de plástico sólido
garante a durabilidade. Estável ao UV, o Gravoply Ultra pode ser usado em
aplicações internas e externas e é adequado tanto para gravações a laser
quanto mecânicas. Disponível em diversas espessuras, em acabamentos
superficiais foscos e acetinados.
GRAVOGLAS 1 (pág. 34)
Este material acrílico de 2 camadas foi especialmente desenvolvido para
gravação subsuperficial e deve ser colorido após a gravação. O Gravoglas
1 permite gravação delicada e detalhada oferecendo excelente qualidade
de corte. Adequado tanto para gravação a laser quanto mecânica, para
aplicações em interiores e exteriores. Disponível nas cores convencionais
para a identificação de tubulações do setor industrial (normas AFNOR NF
08-002 e INRS ED 88).
GRAVOGLAS 2 (pág. 36)
Produto acrílico de 2 camadas, com superfície de 0,3 mm de espessura,
resistente ao atrito e a raios UV. Adequado para gravação superficial e
subsuperficial, para aplicações em interiores e exteriores. Disponível em
acabamentos fosco, brilhantes ou texturizados.
NOVO
ACRyLIC (pág. 39)
Disponível em diversas espessuras, oferece aresta perfeitamente polida
quando cortado com máquinas a laser de CO2. Ideal para troféus e placas,
pode ser gravado superficial e subsuperficialmente. Para obter contraste de
cor, acrescente uma placa colorida no fundo de sua peça gravada.
GRAVOFOIL (pág. 40)
Este produto, muito fino e adesivado, foi criado apenas para gravação
mecânica. Composto por PVC flexível, é adequado para diversas aplicações,
como sinalização industrial e etiquetas permanentes, mesmo em superfícies
curvas. Resistente a diversos agentes químicos, é ideal para os ambientes
industriais mais severos.
ALUMAMARK (pág. 29)
GRAVOMETALL (pág. 24)
Excelente para diversas aplicações em
interiores, o Gravometall tem uma fina
camada de verniz que protege sua
superfície da oxidação. Na versão preta,
pode ser gravado a laser, proporcionando
contraste dourado. As versões ouro, bronze
e prata podem ser coloridas com tinta ou
com Gravoxide (veja a p.65).
GRAVOBRASS EXTERIOR (pág. 25)
O Gravobrass Exterior é um latão bruto,
sólido, usado em placas colocadas no
lado externo de prédios de escritórios,
comumente chamadas de placas de
identificação de profissionais, e também
em placas comemorativas. Para proteger
o latão da oxidação, após a gravação é
necessário aplicar uma camada de verniz
selador para exteriores.
GRAVOXAL (pág. 26) e
GRAVOXAL PREMIUM (pág. 27)
Esta linha especial de alumínio
anodizado produz caracteres pretos
quando gravada com qualquer
máquina padrão a laser de CO2. A
reação química provocada pela
gravação a laser produz diretamente
esses caracteres. Não há necessidade
de oxidação, ou de cobertura com
tinta. Disponível em acabamentos
acetinados prata e ouro, nas espessuras de 0,127 mm e 0,5
mm. Também disponível com fundo adesivado. Ideal para
placas de identificação e aplicações em códigos de barras.
Alumínio colorido (pág. 30)
a
NOVO
O Gravoxal e o Gravoxal Premium são
folhas de alumínio anodizado rígidas,
adequadas para aplicações em ambientes
exteriores. A anodização colore o
metal até a profundidade de 0,1 mm,
proporcionando durabilidade superior à
de uma superfície pintada. O Gravoxal
é perfeitamente anodizado e protegido
em um dos lados, enquanto no Gravoxal
Premium ambos os lados são protegidos.
O alumínio tem excelentes resultados tanto em gravação
mecânica quanto a laser; por isso, estes produtos são ideais
para aplicações industriais como painéis dianteiros, placas de
identificação e etiquetas. As cores superficiais escuras também
alcançam excelentes resultados na gravação a laser.
GRAVOSTRAL (pág. 28)
A camada de alumínio com 0,3 mm de
espessura cobre o substrato fenólico preto.
Excelente para a sinalização metálica de
interiores. Permite gravação em um ou
em ambos os lados, segundo o resultado
desejado. Não é necessário preencher o
metal com tinta após a gravação, o que
economiza tempo e dinheiro.
NOVO
Este alumínio foi colorido com uma tinta à
base de poliéster, e é ideal para a gravação
econômica de placas de troféus.A
superfície é receptiva a sublimação, para
transferência de corantes, permitindo a
impressão direta de corantes e facilitando
limpeza. A sublimação de imagens produz
melhores resultados nas cores branca,
prata e ouro.
Trophy Brass (pág. 30)
NOVO
Uma alternativa econômica em latão para
sinalização, troféus, prêmios e placas,
adequada para gravação mecânica
ou a laser. Este produto proporciona a
sofisticação da gravação em latão, a baixo
custo.
CONHEÇA OS PRODUTOS
METÁLICOS
CONHEÇA OS PRODUTOS METÁLICOS
5
6
Especificação de
materiais
Especificação de materiais
Aplicação
Materiais
Acabamento
Método de gravação
Profundidade de
gravação
Ambientes
internos
Acrílico
modificado
Fosco
Mecânico/Laser
0.1mm / .004”
Ambientes
internos
Acrílico
modificado
Escovado/Brilhante
/Fosco
Mecânico/Laser
0.1mm / .004”
Ambientes
internos
ABS
Acetinado/Fosco/
Texturizado
Mecânico
0.3mm / .012”
Ambientes
internos
Acrílico
Escovado/Brilhante/
Fosco
Mecânico/Laser
0.1mm / .004”
Ambientes
internos
ABS
Fosco/Brilhante
Mecânico
0.1mm / .004”
Ambientes
internos
ABS
Fosco
Mecânico
0.1mm / 0.3mm
.004”/.012”
Ambientes
internos
ABS
Fosco/Brilhante
Mecânico/Laser
0.1mm / .004”
Ambientes
internos
Plástico
Fosco
Laser
0.025mm / .001”
Ambientes
internos
Borracha
Fosco
Laser
-
Ambientes
internos
Fenólico
Pouco brilho
Mecânico
0.3mm / .012”
Ambientes
internos
Acrílico
modificado
Fosco
Mecânico
1.1mm / .043”
Ambientes
internos
Latão
Fosco/Acetinado/
Brilhante
Mecânico/Polimento
/Diamante/Laser
Mecânico 0.1mm
.004”
Interno/ externos
Latão
Brilhante/Acetinado
Mecânico
0.2mm / .008”
Ambientes
internos
Alumínio
Fosco/Brilhante
Mecânico/Diamante/Laser
Mecânico 0.1mm
.004”
Ambientes
internos
Alumínio
Fosco/Brilhante
Mecânico/Diamante/Laser
Mecânico 0.1mm
.004”
Ambientes
internos
Fenólico
Fosco/Acetinado
Mecânico
0.3mm / .012”
Ambientes
internos
Alumínio
Fosco/Acetinado
Laser
0.025mm / .001”
Ambientes
internos
Alumínio
Acetinado/Brilhante
Mecânico/Diamante
Mecânico 0.2mm
.008”
Ambientes
internos
Latão
Acetinado/Brilhante
Mecânico/Polimento
/Diamante
Mecânico 0.2mm
.008”
Interno/ externos
ABS
Fosco/ Brilhante
Mecânico/Laser
0.025mm / .001”
GRAVOPLY ULTRA
Interno/ externos
Acrílico
modificado
Fosco
Mecânico/Laser
0.1mm / .004”
GRAVOGLAS 1
GRAVOGLAS 2
GRAVOFOIL
acrylic
Interno/ externos
Acrílico
Brilhante
Mecânico/Laser
0.2mm / .008”
Interno/ externos
Acrílico
modificado
Fosco/Brilhante/
Texturizado
Mecânico
0.3mm / .012”
Interno/ externos
PVC
Fosco
Mecânico
0.025mm / .001”
Interno/ externos
Acrílico
Brilhante
Mecânico/Laser
Variações
GRAVOPLY LASER
GRAVOLASE METALLICS
GRAVOPLY 1
FLEXILASE
GRAVOPLY 2
GRAVOPLY 3C
METALLEX
STICKALASE
RUBBALASE
GRAVOSTRAT
GRAVOTAC
GRAVOMETALL
GRAVObrass exterior
GRAVOXAL
GRAVOXAL premium
GRAVOSTRAL
ALUMAMARK
ALUMÍNIO COLORIDO
Trophy Brass
GRAVOTAC EXTERIOR
Devido a variações na impressão, as cores dos materiais apresentados neste catálogo podem ter pequenas
diferenças em relação às cores reais.
7
Ângulos de saída /
corte
Tipo de fresa
Demanda
lubrificação
Serra
Guilhotina
Dobradeira
Carimbo
Tela
n
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
n
n
n
n
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
n
n
n
n
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
n
n
n
n
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
n
n
n
n
n
48608 - 48618
38
30
Carbureto
Não
n
n
n
-
-
-
Laser
N/A
n
n
-
-
-
Laser
Não
48608 - 48618
38
30
Carbureto
Não
n
n
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
30368
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
48608 - 48618
40
30
Carbureto
30368
n
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
30368
n
n
48608 - 48618
38
30
Carbureto
30368
-
-
-
Laser
Não
n
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
30368
n
n
48608 - 48618
40
30
Carbureto
Não
n
n
48608 - 48618
38
30
Carbureto
Não
n
48608 - 48618
40
35
Carbureto
Não
48608 - 48618
40
35
Carbureto
48608 - 48618
40
35
48608 - 48618
38
48608 - 48618
N/A
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Não
n
n
Carbureto
Não
n
n
30
Carbureto
Não
N/A
Carbureto
Não
n
n
n
n
n
n
material Especificações
Fresa TWINCUT
recomendada
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
8
G r a v o p l y ™
L a s e r
INDOOR
OUTDOOR
SUBSURFACE
OUTDOOR
SURFACE
™
LASER
ROTARY
O
V
O
N
• Crachás
• Sinalização interna
• Placas de identificação
azul
51057
51011
l
branco
preto
51017
49971
l
amêndoa
preto
51022
49978
l
amarelo
vermelho
51048
51007
l
amarelo
azul
51058
51012
l
amarelo
preto
51018
49973
l
amarelo escuro
preto
51019
49977
l
laranja
branco
51035
51005
l
laranja
preto
51020
51001
l
vermelho
branco
51034
49988
l
vermelho
amarelo
51055
51009
l
vinho
branco
51043
49997
l
vinho
ouro
51062
51016
l
púrpura
branco
67005
67006
l
verde-maçã
branco
51042
49996
l
verde eucalipto
branco
51039
49995
l
azul céu
branco
51037
49990
l
azul céu
preto
51021
49979
l
azul
branco
51036
49989
l
azul
amarelo
51056
51010
l
azul aéreo
branco
51038
49991
l
azul aéreo
ouro
51061
51015
Exterior
l
marrom
branco
51044
49993
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Meia folha
610 mm x 610 mm ( 24” x 24”)
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
Capacidades
n
Silk screen
n
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
branco
l
1.3 mm
branco
Folha inteira
Guilhotina
2 espessuras
0.8 mm
.050"
0.1 mm (.004”)
n
e
Cort
51006
Acrílico
Interior
LASER
ROTARY
51047
fosca, escovada, brilhante
Profundidade de
gravação
r
seROTARY
a laLASER
o
ã
ç
va
e gra
OUTDOOR
SURFACE
vermelho
Especificações
Composição
LASER
INDOOR
OUTDOOR
.030"
• Gravação mecânica ou a laser
• Camada superficial com
microespessura, para
gravações detalhadas
• Ampla gama de cores
• Acabamento fosco, escovado
ou brilhante
• Excelente para sinalização de
interiores
• Corte e gravação a laser
Superfície
INDOORROTARY
Serra
l
marrom chocolate
branco
51045
49994
n
Estampagem a quente
l
bronze escovado
preto
51032
51004
n
Flexível
l
alumínio escovado
preto
51025
49981
l
brilhante prata
preto
51027
49980
l
prata escovada
azul
51059
51013
l
prata escovada
preto
51026
49986
Você sabia?
l
alumínio fosco
preto
51024
51002
l
new ouro
preto
51031
49985
Podemos combinar qualquer cor de
cobertura com qualquer cor de substrato.
l
ouro europeu
preto
51030
49982
l
ouro escovado
preto
51028
49983
l
brilhante ouro
preto
51029
49984
l
cinza
branco
51046
49992
l
cinza
preto
51023
49974
l
preto
branco
51033
49987
l
preto
amarelo
51049
51008
l
preto
ouro
51060
51014
Resistente a riscos
Resistente a quebra
Resistência a raios UV
60º C
em
utosreços
d
o
r
m p os!
Os p
d
ito tê
r
g
e
n
n ifere cia
d
www.gravograph.com
Temp.máx.
9
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
gravoply laser
SURFACE
INDOOR
SU
SUBS
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
10
G r a v o l a s e
®
M e t a l l i c s
•
•
•
•
OUTDOOR
SURFACE
INDOOR
SUBSURFACE
OUTDOOR
SURFACE
®
LASER
ROTARY
INDOOR ROTARY
LASER
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
OUTDOOR
SURFACE
LASER
Crachás
Placas para troféus
Placas para prêmios
Placas de identificação
2 espessuras
• Acabamento metálico
• Gravação a laser e mecânica
• Camada superficial com 0,025 mm
(.001”) de espessura
para gravação detalhada
• espessura de 0,5 mm (.020”)
adequado para chanfros
Especificações
Superfície
Composição
Profundidade de gravação
1.6 mm
.020"
1/16"
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
prata escovada
azul
18968
l
prata escovada
preto
18961
19003
l
brilhante prata
preto
29548
29558
l
bronze escovado
branco
29545
29555
l
bronze escovado
preto
29544
29554
l
cobre
preto
29546
29556
l
ouro escovado
preto
18960
19002
l
ouro europeu
preto
29542
29552
l
brilhante ouro
preto
29543
29553
Capacidades
Metálico
Acrílico DR
0.1 mm (.004”)
Interior
n
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
n
Flexível
Folha inteira
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Resistente a riscos
n
Meia folha
610 mm x 610 mm ( 24” x 24”)
Resistente a quebra
n
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
www.gravograph.com
0.5 mm
Exterior
80ºC
Temp.máx.
11
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
gravolase
metallics
INDOOR
SUBS
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
12
G r a v o p l y ™
1
INDOOR
SURFACE
™
INDOOR ROTARY
LASER
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
• Etiquetas para chaves
Superfície
Profundidade de
gravação
vermelho
l
branco
vinho
29576
l
branco
tijolo
29568
l
branco
verde
17313
l
branco
verde eucalipto
l
branco
azul
l
branco
marrom
l
branco
preto
l
branco Nova
York
vinho
29570
l
branco Nova
York
marrom
29571
l
marfim
marrom
chocolate
17310
l
amêndoa
vinho
29562
XT/ABS
l
amêndoa
prata cinza
17425
0.3 mm (.012”)
l
amêndoa
preto
32293
l
amarelo
azul
17373
l
amarelo
preto
l
rosa
branco
l
rosa
magenta
l
vermelho
branco
l
vermelho
preto
17454
l
vinho
branco
17463
l
verde eucalipto
branco
l
azul-celeste
branco
l
azul marinho
branco
29581
l
rust
branco
17448
l
marrom
chocolate
branco
31641
Temp.máx.
l
prata cinza
branco
29584
l
prata cinza
vinho
29587
l
prata cinza
azul marinho
29585
l
prata cinza
preto
17276
17379
17481
l
preto
branco
17250
17319
17467
l
preto
vermelho
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
Capacidades
Interior
n
Exterior
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
n
n
Flexível
n
60ºC
www.gravograph.com
1/8"
branco
610 mm x 610 mm ( 24” x 24”)
quebra
3.2 mm
1/16"
l
Meia folha
riscos
1.6 mm
3/32"
magenta
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Resistente a
2.4 mm
1/16"
branco
Folha inteira
Resistente a
1.6 mm
1/32"
l
Acetinado
Composição
0.8 mm
Cor do substrato
Especificações
LASER
Acabamento nos
dois lados
2 espessuras
Cor da cobertura
• Acabamento acetinado
• Profundidade de gravação
de 0,3 mm (.012”)
• 2 camadas e acabamento nos dois
lados
• Diversas cores e espessuras
• Resistente a riscos
OUTDOOR
SURFACE
29573
17279
17385
17484
29699
17466
29561
17284
17396
17489
29575
17263
17273
17331
17366
22030
29578
29700
17478
29579
17525
17472
29580
29702
29603
29705
30384
29577
17267
17270
17506
17410
17495
17353
17475
29601
29706
29704
29604
17521
13
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
Gravoply 1
OUTDOOR
SUBSS
INDOOR
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
14
Gravoply 1 Design
OUTDOOR
SURFACE
™
INDOOR ROTARY
(exceto Matt Decor)
• Profundidade de gravação de
0.3 mm (.012”)
• 2 camadas e acabamento nos dois
lados
• Diversas cores e espessuras
• Gravoply™ 1 Translúcido é excelente
para placas de sinalização
retro-iluminadas
Especificações
Superfície
Composição
Profundidade de
gravação
ROTARY
LASER
Acabamento nos
doisLASER
lados
0.8 mm
1.6 mm
2.4 mm
1.6 mm
3.2 mm
1/32"
1/16"
3/32"
1/16"
1/8"
17503
29602
branco
29564
l
amarelo
magenta
29565
l
laranja
branco
17407
l
laranja
preto
17404
l
laranja
queimado
preto
l
vermelho
amarelo
17445
l
tijolo
branco
29569
l
verde-maçã
branco
l
verde
branco
17393
l
verde eucalipto
amêndoa
29574
l
azul metálico
branco
17363
29560
17292
29566
17442
l
azul-celeste
amarelo
17439
l
azul aéreo
branco
17428
l
azul marinho
prata cinza
29582
l
cacau
branco
17419
l
marrom
branco
17388
l
light cinza
preto
29583
l
prata cinza
amêndoa
29586
l
metallic cinza
branco
17376
l
preto
amarelo
17399
preto
prata cinza
29572
17500
17487
29703
0.3 mm (.012”)
610 mm x 610 mm ( 24” x 24”)
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
Capacidades
Interior
n
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
n
n
Flexível
quebra
l
amarelo
l
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Resistente a
Cor do substrato
XT/ABS
Meia folha
riscos
Cor da cobertura
Acetinada
Folha inteira
Resistente a
OUTDOOR
SURFACE
2 espessuras
ROTARY
• Etiquetas para chaves
LASER
INDOOR
OUTDOOR
Exterior
n
60ºC
Temp.máx.
Gravoply™ Matt Decor
2 espessuras
1.6 mm
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
branco Nova York
ardósia
29614
l
candlewick
ardósia
29616
l
vinho
salmão
29615
l
ardósia
branco Nova York
29617
Gravoply™ Translucent
(acetinado)
1/16"
2 espessuras
1.6 mm
www.gravograph.com
Cor da cobertura
Cor do substrato
1/16"
l
branco
translucent vermelho
29618
l
preto
translucent branco
17295
SUBSS
OUTDOOR
ROTARY
LASER
SURFACE
INDOOR
INDOORROTARY
SUBSURFACE
OUTDOOR
LASER
INDOOR
OUTDOOR
SURFACE
OUTDOOR
SURFACE
Material de alta resolução, flexível e para gravação a laser
O
V
O
N
ROTARY
• Etiquetas de identificação
• Placas de troféus
• Etiquetas para superfícies curvas
• Gravação e corte mecânica ou a laser
• Material fino (espessura reduzida) e
flexível
• Excelente para etiquetas
• Excelente qualidade de gravação e corte
• Fornecido com fundo adesivado
Especificações
Superfície
l
amarelo
preto
66985
l
laranja
preto
66986
l
vermelho
branco
66997
l
púrpura
branco
67002
l
verde-maçã
branco
67001
l
azul céu
branco
67000
l
marrom
branco
67004
l
alumínio escovado
preto
66991
l
brilhante prata
preto
66990
l
alumínio fosco
preto
67558
l
ouro europeu
preto
66989
67003
l
preto
branco
66995
Exterior
Serra
Flexível
quebra
+100ºC
Temp.máx.
Você sabia?
Também fornecemos combinações de cor
customizadas em quantidades mínimas 10 folhas. Favor contatar-nos para mais
informações.
www.gravograph.com
0.01"
branco
n
-20ºC
66984
cinza
Resistente a
Min. temp.
preto
l
Estampagem a quente
riscos
branco
Acrílico
Silk screen
Resistente a
l
66988
Capacidades
n
Cor do substrato
preto
610mm x 305mm (12’’ x 24’’)
n
0.25 mm
Cor da cobertura
brilhante ouro
0.1mm (.002’’)
Interior
2 espessuras
l
Profundidade de
gravação
Guilhotina
er
a las
o
ã
ç
va
e gra
LASER
Fosca, escovada, brilhante
Composição
Folha inteira
e
Cort
ROTARY
LASER
15
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
flexilase
™
INDOOR
SU
SUBS
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
16
G r a v o p l y™
2
INDOOR
*
Fosca
ABS
Profundidade de
gravação
INDOOR ROTARY
LASER
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
NOVO
Especificações
Composição
LASER
ROTARY
• Crachás
microespessura
• Ideal para pequenos caracteres e
logotipos detalhados
• Baixo brilho, acabamento fosco
0.1 mm (.004”)
SURFACE
17
™
Superfície
OUTDOOR
SUBSURFACE
OUTDOOR
SURFACE
LASER
2 espessuras
0.5 mm
0.8 mm
1.5 mm
2.4 mm
.020"
1/32"
1/16"
3/32"
21857
21928
21989
Cor da cobertura
Cor do
substrato
l
branco
vermelho
l
branco
vinho
l
branco
azulceleste
l
branco
preto
l
amêndoa
vinho
l
amêndoa
preto
l
amarelo
vermelho
l
amarelo
azul
21828
21896
l
amarelo
preto
21863
21936
l
amarelo escuro
preto
l
laranja
branco
l
vermelho
branco
l
vermelho
amarelo
21910
21932
21874
53218
21841
21908
21973
21850
21919
21982
29709
21855
21926
21913
21995
21925
52205
53219
21851
21921
21983
l
vinho
branco
Folha inteira
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
l
púrpura
branco
Meia folha
610 mm x 610 mm ( 24” x 24”)
l
verde-maçã
branco
21838
21905
21970
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
l
verde eucalipto
branco
21865
21938
21997
l
verde eucalipto
amarelo
l
azul céu
branco
Capacidades
67007
21916
21861
21934
Interior
n
Exterior
l
azul céu
preto
Guilhotina
n
n
Serra
l
azul
branco
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
l
azul
amarelo
21911
Resistente a riscos
n
n
Flexível
branco
21907
Resistente a
quebra
n
60ºC
l
azul aéreo
l
marrom
branco
Temp.máx.
l
marrom chocolate
branco
l
cinza
branco
l
cinza
preto
l
preto
branco
l
preto
amarelo
21993
21895
53220
21852
21858
21923
21984
21930
21876
21856
21927
21988
21915
53217
21849
21917
21866
21940
21981
* A camada de cobertura dos produtos Gravoply™ 2 é gravável a laser, mas o substrato em ABS não reage bem a esta tecnologia.
Dessa forma, evite gravações a laser mais profundas neste substrato.
www.gravograph.com
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
Gravoply 2
INDOOR
SURFACE
OUTDOOR
SUBSS
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
18
INDOOR
Gravoply 2
™
• Crachás
INDOOR
SURFACE
OUTDOOR
OUTDOOR
SUBSURFACE
SURFACE
*
LASER
ROTARY
INDOOR ROTARY
LASER
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
OUTDOOR
SURFACE
LASER
A última palavra em
resistência a riscos!
Gravoply™ 2
2 espessuras
• O Gravoply™ 2 Gloss possui
camada superficial brilhante
extremamente durável e resistente
a riscos
microespessura
• Ideal para pequenos caracteres e
logotipos detalhados
• Baixo brilho, acabamento fosco
Padrões técnicos
1.5 mm
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
branco
vermelho
23981
1/16"
l
branco
preto
23977
l
amarelo
preto
23982
l
vermelho
branco
23978
l
emerald verde
branco
23983
l
azul
branco
23979
l
cinza
branco
23980
l
preto
branco
23976
Gravoply™ 2 wood
Especificações
Superfície
Fosco, brilhante
Composição
2 espessuras
ABS
Profundidade de
gravação
1.5 mm
0.1 mm (.004”)
Folha inteira
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Meia folha
610 mm x 610 mm ( 24” x 24”)
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
l
Cor da cobertura
Cor do substrato
acetinado light walnut
branco
1/16"
21885
Capacidades
Interior
n
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
Resistente a
riscos
Resistente a
quebra
n
Exterior
n
Flexível
n
60ºC
Gravoply™ 2 Tech Patterns
2 espessuras
1.5 mm
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
preto pinstripe
branco
22019
1/16"
l
prata de grade
preto
22022
Temp.máx.
* A camada de cobertura dos produtos Gravoply™ 2 é gravável a laser, mas o substrato em ABS não reage bem a esta tecnologia.
Dessa forma, evite gravações a laser mais profundas no substrato em ABS.
www.gravograph.com
S
INDOOR
OUTDOOR
SURFACE
S
19
• Sinalização
• Placas com logotipos
• Crachás
Especificações
Fosco
Composição
ABS
Profundidade de
gravação
0.1 mm (.004”)
Folha inteira
1220 mm x 600 mm (24” x 48”)
Meia folha
610 mm x 600 mm ( 24” x 24”)
Um quarto de folha
600 mm x 305 mm (12” x 24”)
Capacidades
Interior
n
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
n
n
Flexível
Resistente a
riscos
Resistente a
quebra
Exterior
n
60ºC
Temp.máx.
Você sabia?
Também fornecemos combinações de cor
customizadas em quantidades mínimas 10 folhas. Favor contatar-nos para mais
informações.
www.gravograph.com
LASER
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
OUTDOOR
SURFACE
LASER
3-camadas
1.6 mm
• Este material incomparável
oferece 3 camadas de cor
para gravação superficial
• A cor varia em função da
profundidade da gravação
• É necessária apenas uma
única ferramenta para obter
duas cores diferentes
• Ideal para sinalização de
segurança
Superfície
INDOOR ROTARY
Cor da cobertura
Cor do
substrato
Cor do substrato
1/16"
l
l
branco
vermelho
preto
23957
l
l
amarelo
branco
preto
23949
l
l
amarelo
vermelho
preto
23954
l
l
vermelho
branco
preto
23955
l
l
verde-maçã
branco
preto
23953
l
l
azul
branco
preto
23956
l
l
azul
vermelho
branco
23952
l
l
alumínio escovado
preto
branco
23951
l
l
radiant ouro
preto
branco
23950
l
l
preto
vermelho
branco
23948
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
Gravoply
™
SURF
SUBSURFA
M e t a l l e x
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
20
AFFINITI GOLF
PARTNERS
3430 HIGHWAY NINE NORTH
ALPHARETTA, GA 30004
AFFINITI GOLF
PARTNERS
CHAMPIONSHIP
®
INDOOR
SURFACE
INDOOR
SUBSURFACE
OUTDOOR
21
SURFACE
SUBSUR
*
®
LASER
ROTARY
Metallex®
• Crachás
• Plaquetas de identificação
• Placas
• 2 camadas em prata, ouro, alumínio
e bronze
• Camada de cobertura com
microespessura
• Metallex® é excelente para
aplicações em ambientes internos
• Metallex® Gloss tem uma cobertura
brilhante de elevada durabilidade e
resistência a riscos
• Metallex® 2 tem uma lâmina especial
que proporciona maior durabilidade
ROTARY
INDOOR
LASER
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
OUTDOOR
SURFACE
SURFACE
SUBSURFACE
LASER
2 espessuras
0.5 mm
0.8 mm
1.5 mm
2.4 mm
.020"
1/32"
1/16"
3/32"
21825
21889
21957
21906
21971
21898
21965
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
prata escovada
preto
l
alumínio escovado
vermelho
l
alumínio escovado
preto
l
brilhante prata
vermelho
21902
l
brilhante prata
azul
21900
l
brilhante prata
preto
l
new ouro
preto
l
ouro escovado
l
ouro europeu
l
53221
21830
21823
21887
21955
21846
21914
21978
preto
21824
21888
21956
preto
21836
21903
21969
brilhante ouro
vermelho
21834
21901
21967
l
brilhante ouro
preto
21822
21886
21954
l
bronze escovado
branco
21826
21890
21958
53222
53223
Especificações
Superfície
Brilhante, fosco, escovado
Composição
Metallex
ABS
Profundidade de
gravação
0.1 mm (.004”)
Folha inteira
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Meia folha
610 mm x 610 mm ( 24” x 24”)
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
2 espessuras
1.5 mm
Capacidades
Interior
n
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
Resistente a riscos
Resistente a quebra
A última palavra em
resistência a riscos!
®
Exterior
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
alumínio escovado
preto
23974
l
brilhante prata
preto
23972
l
ouro escovado
preto
23973
l
ouro europeu
preto
23975
l
brilhante ouro
preto
23971
Flexível
n
NOVO
n
60ºC
Temp.máx.
Metallex® 2
Você sabia?
Metallex 2 possui cobertura protetora que
aumenta a durabilidade e a resistência a
riscos.
®
NOVO
2 espessuras
0.8 mm
1.5 mm
2.4 mm
.020"
1/32"
1/16"
3/32"
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
alumínio brilhante
preto
21871
21945
22002
l
alumínio escovado
preto
21869
21943
22000
l
alumínio fosco
vermelho
21868
21942
l
alumínio fosco
azul
21873
l
alumínio fosco
preto
* Os produtos Metallex® possuem cobertura gravável a laser. Os resultados variam em função das cores.
www.gravograph.com
1/16"
0.5 mm
53224
21867
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
metallex
OUTDOOR
22004
21941
21999
INDOOR
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
22
STICKALASE
material adesivo para etiquetas
OUTDOOR
SURFACE
SUBSURFACE
®
ROTARY
LASER
INDOOR
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
ROTARY
ROTARY
LASER
LASER
SURFA
SUBSURFA
• Etiquetas
• Código de barras
• Plaquetas para troféus
Disponível em branco/preto ou prata/ preto, este plástico com
0,09 mm (.004”) de espessura e fundo adesivado é ideal para
aplicações em códigos de barras, etiquetas para superfícies
curvas, plaquetas de identificação ou de troféus. Use sua
máquina a laser de CO2 para gravar e/ou cortar formatos
customizados neste material, flexível e durável.
Especificações
Superfície
Fosco
0.025 mm (.001”)
Espessura
0.09 mm (.004”)
Tamanho padrão (rolo)
120 mm x 10 m (4.75” x 32’)
Capacidades
Interior
n
Exterior
Guilhotina
n
Serra
Silk screen
n
Estampagem a quente
Resistente a riscos
n
Resistente a quebra
Temp. mín.
Cor do substrato
.004"
l
prata
preto
19872
l
preto
branco
19871
n
0ºC
Flexível
n
0.09 mm
Cor da cobertura
60ºC
Temp. máx.
INDOOR
rubbALASE
ROTARY
OUTDOOR
SURFACE
SUBSURFACE
LASER
INDOOR
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
ROTARY
ROTARY
LASER
LASER
• Carimbos de borracha
Borracha natural, comercializada em folhas e gravável
apenas por máquinas a laser de CO2, para aplicações
em carimbos de tinta. Cor cinza e espessura de 2,2 mm.
Folha de Rubbalase natural
19897
Folha de Rubbalase sem odor
48542
Especificações
Cor
Espessura
Tamanho padrão
www.gravograph.com
Cinza
2.2 mm (.087”)
A4
SU
SUBS
23
PLÁSTICOS PARA
AMBIENTES INTERNOS
INDOOR
GravostRat
OUTDOOR
®
SURFACE
INDOOR
SUBSURFACE
OUTDOOR
*
LASER
ROTARY
INDOOR ROTARY
LASER
INDOOR
OUTDOOR
• Identificação industrial
1.0 mm*
• Material fenólico
• Acabamento brilhante (fosco para
fotoluminiscência)
• Acabamento nos dois lados
• Resistente a produtos químicos e solventes
• Não inflamável
• Em conformidade com as especificações
militares americanas ASTM D 709 ES-1,
ES-2, ES-3
• Não condutor de eletricidade
• Cortado por serra
• Uso em ambientes internos
vermelho
22045
22052
l
branco
azul
18496
18516
l
branco
preto
l
marfim
preto
l
amarelo
preto
l
laranja
branco
l
vermelho
branco
l
verde
branco
l
azul
branco
l
cinza
preto
l
preto
amarelo
l
preto
branco
30385
22042
22049
18500
18520
22044
22051
18492
18512
30390
22043
22050
30392
22046
22053
30393
18489
18509
22047
22054
18498
18518
22041
22048
30389
30395
** O Gravostrat pode apresentar pequenas variações de espessura
1.2 mm
Cor da cobertura
Cor do substrato
fotoluminiscente
marrom
.050"
18525
Capacidades
Superfície
Brilhante, fosco para fotoluminiscência
Interior
Composição
Material rígido, com tratamento térmico
Guilhotina
0.3 mm (.012”)
n
n
1220 mm x 600 mm (24” x 48”)
Resistente a riscos
n
Meia folha
605 mm x 600 mm (24” x 24”)
Resistente a quebra
Um quarto de folha
600 mm x 300 mm (12” x 24”)
www.gravograph.com
Exterior
n
Silk screen
* Gravostrat® pode ser gravado, mas não cortado a laser.
2.4 mm**
LASER
3/32"
1/16"
branco
l
Especificações
1.5 mm*
l
Dimensões: 605 x 605 mm
Folha inteira
OUTDOOR
SURFACE
Acabamento nos dois lados
ROTARY
ROTARY Cor do substratoLASER
Cor da cobertura
.040"
SURFACE
Serra
Estampagem a quente
Flexível
60ºC
Temp.máx.
S
metaIs
24
INDOOR
GravoMETALl
OUTDOOR
SURFACE
INDOOR
SURFACE
*
ROTARY
LASER
• Placas profissionais
• Placas de prêmios
INDOOR ROTARY
LASER
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
Brilhante
l
SUBSURFACE
OUTDOOR
Cor da cobertura
Cor do substrato
ouro
ouro
OUTDOOR
SURFACE
LASER
Acetinado
0.5 mm
1.2 mm
0.5 mm
0.6 mm
1.2 mm
1.6 mm
.020"
.050"
.020"
.025"
.050"
1/16"
18407
18435
18423
18438
18441
• Acabamento brilhante ou
bronze
ouro
18411
l
acetinado
prata
ouro
18429
l
• Gravação mecânica, a
preto
ouro
18402
l
laser, com diamante ou
Nas versões ouro, bronze e prata, o uso de Gravoxide proporciona letras pretas. Na versão preta,
polimento
obtêm-se letras douradas. * A versão preta é gravável a laser.
• Use Gravoxide, ou preencha
com tinta (veja página 65)
Capacidades
para obter contraste na cor Especificações
Interior
Exterior
n
Superfície
Brilhante ou acetinado
dos caracteres
Guilhotina
Serra
n
n
Composição
Latão
• Pré-polido e envernizado
Estampagem a
Profundidade de
0.1 mm (.004”)
Silk screen
n
gravação • Dica: aplique o verniz
quente
Gravoxide
transparente após a
Resistente a
Profundidade de
0.3 mm (.012”)
Flexível
riscos
gravação - paint fill
gravação para evitar
Resistência a
Resistente a
Folha inteira
1220 mm x 305 mm (12” x 48”)
n
escurecimento
raios UV
quebra
www.gravograph.com
Meia folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
Um quarto de folha
305 mm x 305 mm (12” x 12”)
Min. temp.
- 40°C
100ºC
Temp.máx.
25
metaIs
INDOOR
GRAVOBRASS exterior
• Sinalização de elevada qualidade
• Placas ornamentais
Cor da cobertura
• Placas de indentificação
latão brilhante polido
de empresas
latão bruto
ROTARY
OUTDOOR
SURFACE
LASER
INDOOR
INDOOR
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
1.0 mm
1.5 mm
LASER
LASER
LASER
.040"
latão
latão
SURFACE
SURFACE
SURFACE
2.0 mm
3.0 mm
4.0 mm
1/16"
1/12"
1/8"
1/6"
22032
22034
22036
22038
22040
22031
22033
22035
22037
22039
ROTARY
ROTARY
ROTARY
Cor do
substrato
SUBSURFAC
• Acabamento bruto ou
polido
• Alta qualidade de
Especificações
Capacidades
gravação em latão
Superfície
Bruto ou polido
Interior
Exterior
n
• O latão bruto não
Composição
Latão
Guilhotina
Serra
n*
n
é polido e pode
Profundidade de
0.3 mm (.012”) para cobertura
Silk screen
Estampagem a quente
n
gravação
com tinta
apresentar defeitos
Resistente a riscos
Flexível
Coloração
Gravação esmaltada (see p. 65)
superficiais
Resistente a
n
Folha inteira
1340 mm x 670 mm (26” x 52”)
quebra
• Cobrir com tinta
Meia folha
670 mm x 670 mm (26” x 26”)
Temp. mín.
- 40°C
100ºC
Temp.máx.
Gravolaque (ver pág.45) Um quarto de folha
670 mm x 335 mm (13” x 26”)
• Não é recomendável
* Para espessura de 1,0 mm (.040”)
o uso de produtos
Em ambientes externos, este produto em latão tende a oxidar. Evite a oxidação aplicando uma camada
químicos neste material protetora de verniz transparente após a gravação.
www.gravograph.com
metais
26
INDOOR
gravoxal
•
•
•
•
Folha inteira
Other size
SUBSURFACE
OUTDOOR
SURFACE
SUBSURFACE
Fosco ou brilhante
Alumínio
OUTDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
SURFACE
SURFACE
1.0 mm
1.5 mm
2.0 mm
2.5 mm
3.0 mm
4.0 mm
.02"
.04"
1/16"
1/12"
3/32"
1/8"
1/6"
22059
18388
l
champagne
18581
18595
ROTARY
ROTARY
ROTARY
18608
LASER
LASER
LASER
l
vermelho
18577
18591
18605
l
verde
18583
18597
18610
l
azul
18579
18593
22058
l
prata
18385
22055
18386
22057
l
ouro
18571
18575
18589
18603
l
bronze
18585
18599
18612
l
preto
18573
18587
18601
18569
Brilhante
0.1 mm (.004”)
LASER
INDOOR
INDOOR
INDOOR
0.5 mm
Cor da cobertura
18387
18616
18614
1.0 mm
1.5 mm
Cor da cobertura
.40"
1/16"
2.0 mm
1/12"
18640
18662
18681
1000 mm x 500 mm (39” x 19”)
l
champagne
2000 mm x 1000 mm (78” x 39”)
l
vermelho
18636
18658
18677
l
verde
18642
18664
18683
l
azul
18638
18660
18679
l
prata
18618
18646
18668
l
aço
30381
30382
30383
l
ouro
18630
18654
18674
l
bronze
18644
18666
18685
l
preto
18624
18650
18671
Capacidades
Interior
n
n
Exterior
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
Resistente a riscos
n
Resistente a quebra
n
Min. temp.
ROTARY
Fosco
Especificações
Profundidade de
gravação
LASER
ROTARY
• Alumínio anodizado
• Para gravação mecânica e a laser
Composição
SURFACE
INDOOR
*
Painéis de controle
Placas com legendas
Placas de prêmios
Sinalização
Superfície
OUTDOOR
- 40°C
Flexível
n
100ºC
Temp.máx.
As cores prata são anodizadas em ambos os lados durante o processo de anodização contínua. Película protetora em um dos lados. * Gravação a laser em material colorido.
A qualidade da gravação pode variar conforme a cor. Use Gravolaque para colorir as gravações em Gravoxal. Pode ser usado Aloxide para colorir o acabamento brilhante.
Veja a pág. 45.
www.gravograph.com
S
SUBS
27
metaIs
O
V
O
N
INDOOR
OUTDOOR
gravoxal PREMIUM
®
ROTARY
•
•
•
•
Placas com legendas
Placas de prêmios
Sinalização
Fosco ou brilhante
Composição
SURFACE
ROTARYINDOOR
LASER OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
0.1 mm (.004”)
Folha inteira
l
champagne
l
1.0 mm
1.5 mm
2.0 mm
.04"
1/16"
1/12"
ROTARY
ROTARY
ROTARY
LASERLASERLASER
18360
18372
18383
vermelho
18354
18366
18377
l
verde
30538
30540
30542
l
azul
18356
18368
18379
l
prata
18350
18362
18374
l
ouro
18358
18370
18381
l
bronze
30532
30534
30536
l
preto
18352
18364
22056
2.0 mm
Brilhante
1.0 mm
1.5 mm
Cor da cobertura
.04"
1/16"
1/12"
l
champagne
18555
18561
18567
l
vermelho
18552
18558
18564
l
verde
30521
30522
30523
l
azul
18553
18559
18565
l
prata
18550
18556
18562
l
ouro
18554
18560
18566
l
bronze
30524
30526
30530
Temp.máx.
l
preto
18551
18557
18563
1000 mm x 500 mm (39” x 19”)
Outros tamanhos
2000 mm x 1000 mm (78” x 39”)
Capacidades
Interior
n
n
Exterior
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
Resistente a riscos
n
Resistente a quebra
n
n
- 40°C
100ºC
Flexível
Todas as cores são anodizadas em ambos os lados durante o processo de anodização contínua. Película protetora em ambas as superfícies. * Gravação a laser em material
colorido. A qualidade da gravação pode variar conforme a cor. Use Gravolaque para colorir as gravações em Gravoxal. Pode ser usado Aloxide para colorir o acabamento
brilhante. Veja a pág.45.
www.gravograph.com
SUBSU
SURFACE
SURFACE
SURFACE
Alumínio
Profundidade de
gravação
Min. temp.
LASER
Cor da cobertura
Especificações
SUBSURFACE
OUTDOOR
*
Fosco
• Alumínio anodizado em ambos os lados
• Para gravação mecânica e a laser
Superfície
SURFACE
INDOOR
metaIs
28
gravostral
®
• Placas de identificação de
empresas/ profissionais em
ambientes internos
• Placas de sinalização
INDOOR
INDOOR ROTARY
LASER
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
1.5 mm
l
NOVO
3.0 mm
Cor do substrato
ll
ouro / prata
preto
18472
l
prata / prata
preto
18471
ROTARY
ROTARY
LASER
.40"
1/16"
LASER
18482
Especificações
Acabamento acetinado ou fosco
Composição
Alumínio / Fenólico
0.3 mm (.012”)
Folha inteira
1220 mm x 605 mm (48” x 23”)
Meia folha
610 mm x 605 mm (24” x 23”)
Um quarto de folha
605 mm x 305mm (23” x 12”)
Capacidades
Interior
Exterior
n
Guilhotina
n
Serra
Silk screen
n
Resistente a riscos
n
Flexível
Resistente a quebra
n
Temp. mín.
www.gravograph.com
SURFACE
Cor da cobertura
Superfície
• Produto com dois acabamentos
• Um dos lados é em prata fosco e o
outro em ouro escovado
• Coberturas de alumínio
com substrato fenólico preto
• Não requer preenchimento com tinta
• Não é recomendável o uso de
produtos químicos
OUTDOOR
0°C
Estampagem a quente
60ºC
Temp.máx.
SU
SURFA
SUBSURFA
29
metaIs
alumamark
•
•
•
•
Placas de identificação
Códigos de barras
Etiquetas
• Esta linha especial em alumínio
anodizado prateado e dourado,
proporciona caracteres pretos
quando gravada a laser por qualquer
máquina padrão a laser de CO2.
• Não é necessário cobrir com tinta
para evitar a oxidação. Requer
apenas 6-10 Watts de energia.
• Para uso em ambientes externos,
aplique uma camada de verniz após
a gravação.
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR LASER
ROTARY
SUBSURFACE
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
0.127 mm
LASERROTARY
ROTARY
0.5
mm
LASER
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
acabamento prata acetinado
preto
l
acabamento prata acetinado
com adesivo
preto
l
acabamento ouro acetinado
preto
27415
l
acabamento ouro acetinado
com adesivo
preto
27416
.005"
.020"
27417
27414
27419
Especificações
Superfície
Acetinado
Composição
Alumínio
0.025mm (.001")
Laser
Folha inteira
energia de 6-10 Watts
0.127 mm
0.5 mm
305 mm x 254 mm (10” x 12”)
610 mm x 508 mm (20” x 24”)
Capacidades
Interior
n
Exterior
Guilhotina
n
Serra
Silk screen
n
Resistente a riscos
Resistente a quebra
Temp. Mín.
www.gravograph.com
SURFACE
Estampagem a quente
n
n
0°C
Flexível
100ºC
Temp.máx.
SU
metaIs
30
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
LASER
alumínio colorido
& Trophy Brass NOVO
SUBSURFACE
OUTDOOR
INDOOR ROTARY
LASER
INDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
LASER
0.6 mm
• Acabamento acetinado,
brilhante ou fosco
• Leve
• Fácil de cortar com guilhotina
para metais
Cor da cobertura
Cor do substrato
.025"
l
brilhante branco
prata
34426
l
brilhante vermelho
prata
34528
l
brilhante azul
prata
34497
l
acetinado ouro
prata
34595
l
brilhante ouro
prata
34596
l
acetinado prata
prata
34625
l
brilhante prata
prata
34626
l
brilhante preto
prata
34455
* Nossos metais sublimáveis têm máscara protetora transparente.
Especificações - Alumínio colorido
Acabamento acetinado ou brilhante
Composição
Alumínio
Espessura
0.6 mm (.025”)
0.2 mm(.008” )
Profundidade de polimento
0.1 mm (.002”)
Folha inteira
(exceto a cor branco brilhante)
1220 mm x 305 mm (12” x 48”)
Meia folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
Um quarto de folha
305 mm x 305 mm (12” x 12”)
Especificações - Trophy Brass
Superfície
Acabamento acetinado, brilhante ou fosco
Composição
Latão
Troféus em latão
produz caracteres dourados
0.5 mm
Cor da cobertura
Cor do substrato
.025"
l
brilhante branco
ouro
34645
l
brilhante vermelho
ouro
34692
l
brilhante vinho
ouro
34685
l
brilhante verde
ouro
34710
l
brilhante azul
ouro
34679
l
brilhante azul royal
ouro
34694
l
acetinado ouro
ouro
34714
Espessura
0.5 mm (.025”)
l
brilhante ouro
ouro
34715
0.2 mm (.008” )
l
brilhante marrom
ouro
34682
Profundidade de polimento
0.1 mm (.002”)
l
brilhante preto
ouro
34677
Folha inteira
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
l
preto fosco
ouro
61083
Meia folha
305 mm x 305 mm (12” x 12”)
Um quarto de folha
305 mm x 152 mm (6” x 12”)
Capacidades
Interior
Exterior
n
Guilhotina
n
Silk screen
n
Resistente a riscos
n
Flexível
Resistente a quebra
n
Temp. Mín.
0°C
www.gravograph.com
n
Serra
Estampagem a quente
100ºC
Temp.máx.
Melhores resultados com gravação a laser ou diamante.
SURFACE
OUTDOOR
SURFACE
Alumínio colorido (por sublimação)*
produz caracteres em prata
• Troféus
Superfície
SURFACE
INDOOR
INDOOR
31
™
ões
oluç
S
s
ossa
lte n
ág.41
u
s
n
na p
e
Co
l
l
i
ra
em B
ROTARY
• Dentro das normas americanas de sinalização tátil DDA & ADA
• Em conformidade com as normas técnicas da ABNT
1 camada
•
•
•
Especificações
Fosco
Composição
ABS
Folha inteira
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Meia folha
610 mm x 610 mm (24” x 24”)
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
Capacidades
Interior
n
Exterior
Guilhotina
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
Resistente a riscos
n
n
Resistente a quebra
n
OUTDOOR
ROTARY
LASER
1.0 mm
1.6 mm
base de 1/16”
branco brilhante
28372
29879
amêndoa
28370
29882
amarelo
28368
29883
vermelho
28361
29885
vinho
28373
29888
verde eucalipto
28366
29895
azul metálico
28360
29896
azul-celeste
28369
29897
azul marinho
28363
29898
taupe
28362
29890
candlewick
28374
29899
prata cinza
28364
29900
ardósia
28367
29901
marrom chocolate
28375
29892
preto
28371
29902
Flexível
INDOOR
60ºC
LASER
INDOOR
perfis de 1/32"
Cor da cobertura
Material com 1 mm (1/32”) de espessura e uma
camada
Disponível com ou sem fundo adesivado
Substratos com uma única camada de 1,6 mm
(1/16”) de espessura para produção da base
Superfície
SURFACE
plásticos para uso interno/
externo / DDA
GRAVOTAC
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
INDOOR
LASER
ROTARY
SUBSURFACE
OUTDOOR
SURFACE
SUBSUR
Temp.máx.
gravotac O
V
O
N
exterior
™
ROTARY
•
•
Ambientes internos e externos
Corte a laser ou com máquinas CNC
Cor da cobertura
Fosco
Composição
Folha inteira
OUTDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
LASER
LASER
1 camada
Especificações
Superfície
LASER
INDOOR
INDOOR
0.8 mm
1.6 mm
1/32" profile
1/16"
clear
29918
branco exterior
29919
Acrílico modificado por impacto
29903
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
maui azul
45961
Meia folha
610 mm x 610 mm (24” x 24”)
azul-celeste
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
prata
29931
ouro
29932
preto
29920
Capacidades
Interior
n
Guilhotina
n
Exterior
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
Resistente a riscos
n
n
Flexível
Resistente a quebra
n
n
90ºC
www.gravograph.com
29936
tijolo
Temp. máx.
29945
29937
SURFACE
SURFACE
plásticos para
uso interno/ externo
32
G r a v o p l y™
U l t r a
gravoply ultra
™
• Crachás
• Placas de prêmiosROTARY
• Sinalização interna/
externa
OUTDOOR
SURFACE
INDOOR
LASER
SUBSURFACE
OUTDOOR
SURFACE
SUBSURFACE
*
ROTARY
LASER OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR SURFACE
SURFACE SUBSURFACE
SUBSURFACE
INDOOR
INDOOR
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
SURFACE
SUBSURFACE
SUBSURFACE
Fosco 2 espessuras
1.6 mm
1.6 mm
2.4 mm
1/16"
1/16"
3/32"
branco
18965
19009
transparente*
preto
18962
19006
l
branco
vermelho
l
branco
azul
l
branco
preto
18946
18984
29507
l
amarelo
preto
18955
18993
29511
l
laranja
branco
19000
l
laranja
preto
29499
l
vermelho
branco
l
vermelho
preto
29498
l
vermelho
ouro
29503
l
vinho
branco
18980
Acabamento: acetinado ou fosco
l
vinho
ouro
18958
18999
Acrílico DR
l
verde-maçã
branco
18970
19012
0.1 mm (.004")
l
verde floresta
branco
19001
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
l
verde floresta
ouro
18998
Meia folha
610 mm x 610 mm (24” x 24”)
l
verde eucalipto
branco
29491
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
l
azul
branco
l
azul marinho
branco
29494
l
azul royal
branco
19015
Especificações
Composição
Profundidade de
gravação
Folha inteira
Capacidades
LASER0.5 mm
LASERLASER
LASER
Acetinado
2 espessuras
.020"
ROTARY
ROTARY
ROTARY
ROTARY
• Acabamento acetinado ou fosco
• Camada de cobertura com espessura
de 0,5 mm (.002”) para gravações
detalhadas
• Estável aos raios UV • Excelente para gravação de fotos a
laser
• Reduza seus estoques com um único
material para gravação mecânica e
a laser em aplicações internas ou
externas.
Superfície
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
transparente*
l
18997
18996
18949
n
n
Exterior
l
azul royal
ouro
Guilhotina
n
n
Serra
l
marrom
branco
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
Resistente a riscos
l
branco
n
n
Flexível
preto
n
l
preto
prata cinza
l
preto brilhante
ouro
18973
l
preto fosco
ouro
18976
80ºC
Temp.máx.
18987
18952
Interior
Resistente a quebra
plásticos para
INDOOR
33
18990
18942
29512
29513
29510
18979
29495
18943
18981
29508
29687
19005
19004
* Adequado para gravação subsuperficial.
INDOOR
Gravoply™
Ultrabrilhante
OUTDOOR
LASER
ROTARY
Fotoluminiscente
SURFACE
INDOOR
ROTARY
SUBSURFACE
OUTDOOR
LASER
INDOOR
INDOOR
SURFACE
OUTDOOR
OUTDOOR
SUBSURFACE
SURFACE
SURFACE
NO
VE
N
ID
WAD
E
SUBSURFACE
SUBSURFACE
Fosco 2 espessuras
l
Cor da cobertura
Cor do substrato
brilhante
ROTARY
ROTARY
branco
0.8 mm (1/32")
LASER
LASER
49884
Observe:
Este produto permite gravação a branco em superfície fotoluminiscente. A espessura de 0,8 mm (1/32”) pode ser usada para o corte de perfis de letras para aplicações
em sinalização tátil DDA. A luminiscência deste produto atende às normas ISO:10012-1 & MIL-STD-45662A.
Este material é certificado pelo MEA 203-08-M.
www.gravograph.com
plásticos para
34
G r a v o g l a s
®
OUTDOOR
SURFACE
INDOOR
ROTARY
LASER INDOOR
ROTARY
gravoGLAS 1
SUBSURFACE
OUTDOOR
35
SURFACE
SUBSURFACE
®
ROTARY
• Para sinalização interna
e externa
• Placas de identificação de
profissionais
LASER
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
SURFACE
OUTDOOR
ROTARY
LASER ROTARY
SURFACE
SUBSURFACE
SURFACE
LASER
LASER
Gravação subsuperficial
Brilhante
2 espessuras
•
•
•
•
•
•
Acabamento brilhante
Excelente resistência a raios UV
Fina camada de silk-screen
Gravação subsuperficial
Resistente a agentes químicos
Gravação subsuperficial:
Produz sinalização multicolorida
com preenchimento de tinta
(veja Gravolaque na página 45)
• Limpeza de superfície facilitada
Especificações
Superfície
Brilhante
Composição
Acrílico
Profundidade de
gravação
Gravolaque
Folha inteira
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Meia folha
610 mm x 610 mm (24” x 24”)
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
Capacidades
Interior
Exterior
n
n
n
Serra
Silk screen
n
n
Estampagem a quente
Resistente a riscos
n
n
Guilhotina
Resistente a quebra
Temp. mín.
- 40°C
www.gravograph.com
Flexível
80ºC
3.0 mm
5.0 mm
1/16"
1/8"
.20"
18193
18264
Cor de fundo
Cor do
substrato
l
branco
clear
18141*
l
light cinza
clear
18177*
l
ouroen amarelo
clear
18130*
l
amarelo
clear
18217
18276
l
vermelho
clear
18201
18267
l
vinho
clear
18232
18287
l
púrpura
clear
18132*
l
moss verde
clear
18136*
l
verde jardim
clear
18229
18285
l
verde
clear
18223
18282
l
light azul
clear
l
azul céu
clear
18214
18273
l
azul
clear
18207
18270
l
ardósia
clear
18171
18244
18293
l
ouro
clear
18168
18235
18290
l
old ouro
clear
18174
18252
18296
l
marrom
clear
18134*
l
preto
clear
18138*
18183
18261
18179*
* Cores convencionais para identificação de tubulações no setor industrial
(normas AFNOR NF X. 08-002 e INRS ED 88).
0.2 mm (.008")
Colouration
1.5 mm
Temp.máx.
plásticos para
INDOOR
S
INDOOR
36
gravoGLAS 2
OUTDOOR
SURFACE
SUBSURFACE
plásticos para
®
• Sinalização interna e
externa
de profissionais
• Diretórios
• Gravação de superfície
• 3 escolhas de superfície:
acabamentos brilhante, fosco
ou texturizado
• Para aplicações internas e
externas
• Estável aos raios UV
• Disponível com fundo
adesivado
Especificações
Superfície
Composição
Profundidade de
gravação
Folha inteira
LASER
INDOOR
INDOOR
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
ROTARY
LASER
LASER
LASER
SURFACE
SURFACE
SURFACE
Gravação de superfície
Fosco
2 espessuras
1.6 mm
3.2 mm
1/16"
1/8"
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
branco
vermelho
29627
l
branco
azul-celeste
29628
l
branco
preto
17875
l
casca de ovo
verde
29630
l
creme
verde
29632
l
amarelo
preto
17881
l
laranja
preto
29633
l
vermelho
branco
17877
l
bordeaux
creme
29634
l
taupe
casca de ovo
29635
l
marrom chocolate
branco
29636
l
tijolo
branco
29637
l
verde-maçã
branco
17885
l
verde
casca de ovo
29639
l
verde
creme
29640
l
azul metálico
branco
29641
l
azul-celeste
branco
17879
29907
l
prata cinza
preto
17887
29908
l
ouro
preto
29642
29910
l
preto
branco
17873
29911
l
preto
ouro
29643
29904
29905
29906
Capacidades
acabamentos fosco, brilhante,
texturizado
Acrílico DR
0.3 mm (.012")
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Meia folha
610 mm x 610 mm (24” x 24”)
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
www.gravograph.com
ROTARY
Interior
n
Guilhotina
Silk screen
n
Resistente a riscos
n
Resistente a quebra
Temp. mín.
- 40°C
n
Exterior
n
Serra
n
Estampagem a quente
n
Flexível
80ºC
Temp.máx.
SU
SUBSURFA
SUBSU
INDOOR
SURFACE
SUBSURFACE
37
®
externa
de profissionais
• Diretórios
ROTARY
ROTARY
ROTARY
Especificações
2 espessuras
branco
vermelho
17907
l
branco
azul-celeste
17904
l
branco
preto
17892
18051
l
vermelho
branco
17895
18054
l
vinho
branco
17913
18069
l
marrom
branco
29644
l
marrom chocolate
branco
29645
29650
l
amarelo
preto
17901
18060
l
verde-maçã
branco
17910
18066
l
verde eucalipto
branco
17918
18072
l
azul metálico
branco
29646
l
azul-celeste
branco
17898
l
azul royal
branco
29647
18075
l
prata
preto
17930
18078
Acrílico DR
l
cobre
preto
17924
0.3 mm (.012")
l
preto
branco
17889
18048
l
preto
ouro
17933
18080
610 mm x 610 mm (24” x 24”)
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
2 espessuras
Texturizado
Capacidades
n
Guilhotina
Resistente a quebra
Temp. mín.
18057
17927
Meia folha
n
18063
l
preto
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
Resistente a riscos
1/8"
Cor do substrato
ouro
Folha inteira
n
3.2 mm
1/16"
Cor da cobertura
l
Profundidade de
gravação
Silk screen
1.6 mm
acabamentos brilhante, fosco ou
texturizado
Composição
Interior
SURFACE
SURFACE
SURFACE
LASER
LASERLASER
Brilhante
• Gravação de superfície
• 3 escolhas de superfície:
acabamentos brilhante, fosco
ou texturizado
• Para aplicações em
ambientes internos/ externos
Superfície
ROTARYINDOOR
LASER OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
n
Exterior
n
Serra
n
Estampagem a quente
Flexível
n
- 40°C
www.gravograph.com
80ºC
Temp.máx.
1.6 mm
Cor da cobertura
Cor do substrato
l
branco
preto
18304
1/16"
l
branco
vermelho
18325
l
branco
verde eucalipto
18337
l
amêndoa
preto
34404
l
marfim
marrom chocolate
18346
l
amarelo
preto
18334
l
vermelho
branco
18307
l
verde eucalipto
branco
18343
l
azul
branco
18310
l
azul americano
branco
18313
l
prata cinza
preto
18322
l
cinza
branco
18319
l
preto
branco
18301
plásticos para
gravoGLAS 2
OUTDOOR
SUBSU
plásticos para
38
INDOOR
gravoGLAS 2
OUTDOOR
SURFACE
SUBSURFACE
®
INDOOR
ROTARY OUTDOOR
LASER
INDOOR
INDOOR
• Para aplicações em ambientes
internos/ externos
• Gravação subsuperficial:
Produz sinalização multicolorida
com preenchimento de tinta
(veja Gravolaque na pág. 45)
ROTARY
LASER ROTARY
Superfície
Acabamentos fosco, brilhante,
texturizado
Composição
Acrílico DR
Profundidade de
gravação
0.3 mm (.012")
Folha inteira
1220 mm x 610 mm (24” x 48”)
2 espessuras
LASER
LASER
1.6 mm
3.2 mm
4.8 mm
1/16"
1/8"
.20"
Cor de fundo
Cor do
substrato
l
clear
clear
29655
29657
l
branco
clear
17988
18021
l
amêndoa
clear
17935
18015
l
amarelo
clear
18003
18036
18116
l
vermelho
clear
17997
18030
18110
l
vinho
clear
l
azul aéreo
clear
l
azul-celeste
clear
l
verde jardim
clear
l
prata cinza
clear
29656
l
prata
clear
17985
18093
l
ouro
clear
17982
18091
l
marrom
clear
17994
l
preto
clear
17991
Fosco
Especificações
17938
3.2 mm
1/16"
1/8"
Cor de fundo
Cor do
substrato
l
clear
clear
17941
18082
l
branco
clear
17947
18086
l
amêndoa
clear
17958
l
creme
clear
29658
l
amarelo
clear
17956
l
vermelho
clear
17950
29659
Um quarto de folha
610 mm x 305 mm (12” x 24”)
l
vinho
clear
17976
l
cacau
clear
29660
l
taupe
clear
29661
l
marrom chocolate
clear
17970
l
verde-maçã
clear
17973
l
verde
clear
29662
Flexível
l
azul-celeste
clear
17953
l
american azul
clear
29663
l
azul céu
clear
29664
l
azul royal
clear
29665
l
azul metálico
clear
29666
l
prata cinza
clear
17961
l
ardósia
clear
29667
l
prata
clear
29669
l
ouro
clear
29670
l
preto
clear
17944
Guilhotina
Silk screen
n
Resistente a riscos
n
Resistente a quebra
Temp. mín.
n
Serra
n
Estampagem a quente
n
- 40°C
www.gravograph.com
80ºC
Temp.máx.
18104
2 espessuras
clear
Exterior
18024
1.6 mm
bordeaux
n
18098
18045
l
n
18018
18033
610 mm x 610 mm (24” x 24”)
Interior
18101
18039
Meia folha
Capacidades
SURFACE
SUBSURFACE
SURFACE
ROTARY
Brilhante
externa
de profissionais
• Diretórios
OUTDOOR
SURFACE
OUTDOOR
18088
18084
SUB
SUBSUR
39
INDOOR
OUTDOOR
SURFACE
INDOOR
ROTARY
LASER
ROTARY
LASER OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR SURFACE
SURFACE SUBSURFACE
SUBSURFACE
INDOOR
INDOOR
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
SURFACE
SURFACE
SUBSURFACE
SUBSURFACE
O
V
O
N
ROTARY
ROTARY
ROTARY
ROTARY
SURFACE
SUBSURFACE
LASER
LASERLASER
LASER
• Aplicações em sinalização
interna / externa
• Acabamento brilhante
• Excelente para placas de sinalização
transparentes
• Para gravação a laser e mecânica
• Aplicações em ambientes internos/
externos
Especificações
Superfície
Brilhante
Composição
Acrílico
Folha inteira
600 mm x 600 mm (23” x 23”)
Meia folha
Um quarto de folha
600 mm x 295 mm (23” x 11.5”)
300 mm x 295 mm (11.5” x 11.5”)
Capacidades
Interior
n
n
Guilhotina
Exterior
Serra
Silk screen
n
Resistente a riscos
n
Flexível
Resistente a quebra
n
Temp. mín.
- 40ºC
n
80ºC
Estampagem a quente
Temp.máx.
Linha de acrílicos fundidos
Materiais adequados para gravação mecânica e técnicas
de coloração.
www.gravograph.com
Acrílico transparente
Espessura
Referência
3 mm (1/8“)
48300
5 mm ( .20“)
48301
10 mm ( .40“)
48302
plásticos para
Acrylic
SUBSURFACE
OUTDOOR
plásticos para
40
INDOOR
gravofoil
ROTARY
• Sinalização industrial
• Etiquetas permanentes
Acabamento fosco
Muito flexível
Aplicações internas e externas
Excelente resistência a ácidos e solventes
• Linha composta por 13 cores
• Fornecido com fundo adesivado
• Cores para identificação de tubulações no setor industrial
Especificações
Fosco
Composição
PVC
Profundidade de
gravação
Folha inteira
Meia folha
0.02 mm (.001")
660 mm x 480 mm (25” x 18”)
480 mm x 330 mm (25” x 12.5”)
Capacidades
Interior
n
Guilhotina
n
Silk screen
n
Resistente a riscos
Resistente a quebra
Min. temp.
n
Exterior
n
Estampagem a quente
Serra
n
Flexível
n
n
- 40ºC
70ºC
Atenção:
Para gravação a laser, use Stickalase
(veja pág. 22) ou Flexilase (veja pág. 15)
www.gravograph.com
SURFACE
LASER
INDOOR
INDOOR
INDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
OUTDOOR
ROTARY
ROTARY
ROTARY
LASER
LASER
LASER
SUBSURFACE
SURFACE
SURFACE
SURFACE
0.2 mm
•
•
•
•
Superfície
OUTDOOR
Temp.máx.
Cor da cobertura
Cor do substrato
.008"
l
branco
preto
18448
l
preto
branco
18446
l
azul
branco
18452
l
púrpura
branco
18469
l
amarelo
preto
18456
l
marrom
branco
18458
l
vermelho
branco
18450
l
verde
branco
18460
l
cinza
branco
18454
l
laranja
preto
18462
l
ouro
preto
18464
l
prata
preto
21811
l
cobre
preto
18467
SUBSUR
SUB
plásticos para uso interno/
externo
41
41
SOLUÇÃO COMPLETA PARA BRAILLE
Referência
Descrição
49959
O kit Gravograph Braille (compatível com as máquinas IS400, IS900, IS6000,7000 e 8000) inclui:
- dispensador automático de esferas
- dispensador Braille portátil, manual
- mil esferas de cada tipo (total de 5000 esferas)
- uma placa de sinalização pré-preparada para demonstrações a clientes e uma amostra de
GravoTacTM, material específico para corte e gravação de textos táteis em alto relevo
- todas as peças identificadas abaixo com *
49923*
Escova
49921*
Ferramenta para remoção dos cavacos originados no corte de perfis (extremidade pontuda)
49922*
Ferramenta para remoção de esferas inseridas (extremidade plana)
48766*
Fresa de 1,550 mm para Braille, Onecut Ø 4,36 mm
48767*
48768*
49920*
Funil para inserção das esferas no distribuidor
48686*
Perfuração de inserção de 1.50 mm
48620
Fresa de aço com ponta plana, cilíndrica, para acabamento em materiais duros
48609
Acessório Twincut com Ø 0,32 mm para corte de perfis em Gravotac
48556
Adaptador de kit Braille para série ISx000 (com número de série que não termine em -10)
22987*
Suporte de ferramentas padrão
49933
Esferas de aço inox (x 10 000)*
49934
Esferas de latão (x 10 000)*
49935
Esferas de acrílico transparente (x 10 000), sistema manual*
49936
Esferas de acrílico preto (x 10 000), sistema manual*
49937
Esferas de acrílico branco (x 10 000), sistema manual*
53141
Opção Braille GravoStyle 6 Nível 2*
* fornecimento padrão com o kit Braille 49959
www.gravograph.com
43
Gravotac™ é o material de que você necessita para produzir sinalização tátil.
O processo GravoTac™
Passo 1
Cole material de perfil de 3,2 mm (1/8”) a substrato
de 1,6 mm (1/16”) ou 3.2mm (1/8”). Grave usando
uma fonte de contorno (outline font).
NOVO
NOVO
Passo 2
Remova do substrato o excesso de
material de perfil.
Passo 3
Resultado: Um processo patenteado de produção de sinalização
em conformidade com as normas americanas (DDA & ADA), com
as normas técnicas de acessibilidade da ABNT (NBR 9050) e com
a legislação brasileira de acessibilidade (Decreto n°5.296 de 2 de
dezembro de 2004).
Para aplicações em ambientes externos, use Gravotac™ Exterior. Adequado para gravação a laser.
Gravoply™ Ultrabrilhante é um material fotoluminiscente adequado para a produção de sinalização dedicada aos deficientes visuais.
Gravável a laser e adequado para usos em ambientes externos. Mais informações na pág.39.
Solução Braille exclusiva no Brasil homologada e certificada pela Laramara
(Associação Brasileira de Assistência ao deficiente visual: www.laramara.org.br).
Entre em contato conosco hoje mesmo para obter mais informações sobre as novas
soluções Gravograph para aplicações em Braille.
www.gravograph.com
Produtos para
Frames
gravação
44
44
Produtos
para
gravação
lubrificação
Óleo solúvel
12913
Para gravação em vidro
Volume: 1 L.
Engravolube
26887
Lubrificante multiuso
para gravação.
Aumenta o ciclo de vida
de suas ferramentas de
gravação.
Volume: 100 ml.
Vargol - 21780
Lubrificante para serras circulares
VARGA.
Óleo sintético para uso com qualquer
tipo de material.
Volume: 500 ml.
Garrafa de lubrificante - 21781
Embalagem distribuidora de Vargol
para serras VARGA.
Tarfil
19526
Para corte e gravação de metal
Lubrificante extremamente
espesso
Embalagem: 215 g
bio
degradável
Lubrificante
23494
Para uso com o sistema de
lubrificação. Sintético e biodegradável, para usinagem de
metais. Volume: 2 L.
Polycoupe
19527
Em embalagem prática para maior
facilidade de limpeza. Ideal para usinar,
gravar ou cortar metais.
Spray: 250 ml
Surfex
30368
O lubrificante ideal para gravação e
corte de alumínio.
Embalagem: 1 L.
limpeza
Desengraxante industrial
23912
Limpa graxa, óleo, pó e superfícies pegajosas.
Pode ser usado na maioria dos metais,
esmaltados ou não esmaltados,
cerâmica, vidro e diversos plásticos.
Volume: 500 ml.
Limpador universal
23913
Ideal para limpeza da superfície de placas antes da fixação.
Não recomendado para plásticos ABS.
Volume: 1 LTR.
colas
Spray
23914
Aerosol para fixação não
permanente e
reposicionamento de
materiais leves.
Não recomendado para
poliestireno expandido
Volume: 500 ml.
www.gravograph.com
Fita adesiva para montagem
20151
Para montagem temporária de
placas
Dimensões: 25 m x 25 mm.
Fita adesiva
Para montagem permanente
de placas gravadas
30 m x 20 mm, 21121
50 m x 14 mm, 30369
50 m x 19 mm, 30370
50 m x 50 mm, 30372
66 m x 19 mm, 47237
Fita adesiva protetora
19528
Para proteger jóias
e placas para portas em latão
durante o processo de gravação.
Não é necessária em máquinas
equipadas com ponteiro laser.
Dimensões: 100 m x 50 mm
Gravofix
19360
Cola especialmente desenvolvida
para fixar pinos de plástico em
crachás.
Volume: 250 ml
Produtos para gravação
Gravoxide
21129
Para escurecer gravações
mais finas em Gravometall.
Embalagem: frasco de
90 ml com aplicador.
AGENTES OXIDANTES
BASTÕES DE CERA FRIA
Aloxide
21130
Para escurecer gravações mais finas
em alumínio anodizado brilhante.
Embalagem: frasco de 90 ml com
aplicador.
Para colorir pequenos caracteres (Ex: em medalhas de animais de estimação). Disponíveis em 8 cores.
DILUIDOR
Prata
20214
Preto
20218
Amarelo
20217
Verde
20221
Vermelho
20220
Azul
20216
Branco
20215
Ouro
20219
Embalagem: 5 bastões da mesma cor
2 agentes de limpeza disponíveis:
- diluidor para limpeza das peças após coloração. 19469
- diluidor para limpeza das ferramentas. 19468
TINTA
Gravolaque, tinta de poliuretano para colorir subsuperficialmente o Gravoglas 1 e 2, alumínio
anodizado e latão.
Preto
19459
Branco
19460
Vermelho
19461
Azul
19462
Amarelo
19463
Verde
19464
Ouro
19465
Prata
19466
Volume: 1/2 LTR
Ouro brilhante
19467
Nitrolaque
Volume: 1/4 LTR
Versátil e de secagem rápida,
para coloração de gravação
mecânica em metal, aço e
plástico (exceto Gravoglas 1).
Branco
30373
Vermelho
30375
Preto
30374
Azul
30377
Volume: 1/4 LTR
Novo
MARCAÇÃO A LASER AEROSÓIS OU PASTAS
Tratamento de superfície para a criação de gravura em metal preto com uma máquina Laser CO2
TherMark
À base de água para uma limpeza rápida. Uma fina camada de metal pode ser pulverizada sobre o metal, em seguida, deixar
secar por menos de 2 minutos e gravar com o laser. O excesso à base de água dos materiais pode ser facilmente lavado para
revelar a marca final.
Denominação
Capacidade e tamanho
Thermark LMM 14 Aerosol
6 oz - 170g
Ref.
67120
Thermark LMM 14 Pasta
50 g
67119
Thermark LMM 6018LF Fita
Fita 50 mm x 1 m 27 - 2" x 50"
67121
CerMark
A base de solvente para fácil manuseio antes da lavagem. CerMark contém um endurecedor que permite que o
produto seja manipulado facilmente antes da marcação a laser. O resultado final é a mesma marca permanente preta.
Denominação
Capacidade e tamanho
Cermark LMM 6000 Aerosol
12 oz - 340 g
Ref.
68880
Cermark LMM 6000 Pasta
50 g
68878
250 g
68879
kit de Segurança
500 g
69974
66599
Estes produtos de coloração requer medida especial de segurança. Use o kit de segurança
O Kit de Segurança inclui: óculos de proteção, 2 pares de luvas (tamanhos 8 e 9), 2 máscaras
protetoras e um conjunto de lenços de limpeza.
www.gravograph.com
Produtos para
Frames
gravação
coloração
4545
Fresas para
gravação
Frames
46
46
Fresas para gravação
Como selecionar a largura de corte
Altura dos
caracteres
0,4 mm
1/64"
0,8 mm
1/32"
1,5 mm
1/16"
3 mm
1/8"
6 mm
1/4"
8 mm
5/16"
12 mm
1/2"
19 mm
3/4"
25 mm
1"
32 mm
1¼"
50 mm
2"
Fonte em uma única
linha
0,127 mm
.005"
0,25 mm
.010"
0,38 mm
.015"
0,5 mm
.020"
0,76 mm
.030"
1,0 mm
.040"
1,52 mm
.060"
2,28 mm
.090"
3,17 mm
.125"
4,34 mm
.171"
6,35 mm
.250"
Fonte em várias
linhas
0,127 mm
.005"
0,127 mm
.005"
0,25 mm
.010"
0,25 mm
.010"
0,38 mm
.015"
0,38 mm
.015"
0,76 mm
.030"
1,02 mm
.040"
1,52 mm
.060"
1,52 mm
.060"
2,30 mm
.090"
A largura de
corte está
diretamente
relacionada
à altura do
caractere a
ser gravado.
Esta tabela é
muito útil para
selecionar a
largura das
pontas das
fresas para
diversas alturas
de letra.
Largura da
fresa
O tipo de fonte é fundamental para o tempo e a
qualidade de gravação
Existem dois tipos de fontes de gravação: TrueType (fontes de
impressão), e fontes Gravograph.
As fontes TrueType são fontes de contornos, que podem ser
preenchidos para adquirir um aspecto mais robusto, mais destacado.
Esse preenchimento requer que o programa de gravação calcule o
percurso das ferramentas.
As fontes Gravograph são concebidas para reduzir o tempo e
otimizar a qualidade de gravação. Há redução de levantamento das
ferramentas e o percurso das mesmas tem início na parte interna de
um contorno, para que a borda do mesmo não sofra deformação. A
direção do percurso da ferramenta é predeterminada para garantir
a qualidade e reduzir o tempo de gravação. Use fonte em uma linha
para aumentar a velocidade de produção.
Ao selecionar as fresas, use o diagrama B como guia para escolher
a dimensão mais adequada da ponta de gravação.
www.gravograph.com
1. Eixo da fresa
2. Botão da fresa
3. Parafuso de fixação da
fresa
4. Roscas do fuso
5. Ajuste de tensão da mola
6. Mola de pressão do fuso
7. Índice do micrômetro
8. Micrômetro
9. Porca de retenção
10. Bocal de coletor de
cavacos
11. Nariz regulador de
profundidade
Este procedimento consiste em uma única operação, realizada antes de usar uma nova ferramenta de corte, e aumenta a
produtividade. Permite a troca de ferramentas sem a necessidade de reajustar o micrômetro.
1. Gire o calibrador do micrômetro na direção crescente dos números até que ele pare.
2. Retroceda três voltas completas, até o zero. Aperte o parafuso de fixação do micrômetro. Isto permitirá que a profundidade
de corte/ gravação de 1,9 mm seja inserida posteriormente. Se for cortar material de 3,18 mm, retroceda 5 voltas completas.
3. Aparafuse a fresa desejada (sentido inverso) e certifique-se de que a ponta de corte não esteja para fora do nariz do cone.
É possível que seja necessário ajustar a fresa com uma chave inglesa.
4. Usando as setas do controle remoto, mova o fuso sobre a mesa plana.
5. Pressione Z no controle remoto (na tela LCD lê-se Z = 0.00 mm  para troca).
6. Pressione a seta apontando para baixo do controle remoto até que o nariz do cone toque na mesa (há um pequeno espaço
entre o anel de retenção e o fuso).
7. Solte o parafuso preto (allen) de fixação da fresa e desça-a cuidadosamente até tocar o material. Em seguida, aperte o
parafuso.
8. Sem mover o fuso, repita o passo anterior para todas as fresas. Cada fresa deve ter o seu botão.
9. Pressione validar no controle remoto para erguer o fuso novamente. Pressione X para cancelar o modo XY.
www.gravograph.com
Ajustando as fresas em Zero para
Gravação Superficial & Subsuperficial
47
Fresas de gravação
ONECUT
Fresa de carbureto
Fresa de aço
Fresa de aço paralela
Compatível com M20, IM4, IM3, ITM, ITL, IF3
Largura
de corte
NOVA
Ref.
6.35 mm
Fresas de inserção
pelo topo
3.17 mm
Fresas de inserção pelo topo
Antiga
ref.
0.2548793
20134
0.3248794
20135
0.5048795
20137
0.7548796
20138
1.0048797
20140
1.2548798
20141
1.5048799
20142
2.0048800
20143
3.0048801
20144
45°51368
20136
90°51372
20139
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
1.0048783
20174
1.5048784
20175
2.0048785
20176
2.5048786
20177
3.0048787
20178
20156
0.0048773
0.2548774
20158
0.3248775
20159
0.5048776
20161
0.7548777
20162
1.0048778
20165
1.2548779
20166
1.5048780
20167
2.0048781
20168
3.0048782
20170
15°48802
20157
45°48807
20160
Fresa de aço cilíndrica,
com base redonda
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
ONECUT
4.36 mm
Fresas de inserção pelo topo
Fresa de aço
Fresa de carbureto
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.0048808
21051
0.2548809
21053
0.3248810
21054
0.5048811
21056
0.7548812
21057
1.0048813
21060
1.2548814
21061
1.5048815
21062
2.0048816
21063
3.1748818
21065
4.3648819
21066
15°48830
21052
45°48831
21055
Special*48832 21058
* para perfuração e corte
www.gravograph.com
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Compatível com IRV
Largura
de corte
1.0048788
20179
1.4048789
20180
2.0048790
20181
2.5048791
20182
3.0048792
20183
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.3248836
20940
0.5048837
20942
0.7548838
20943
1.2548839
20946
2.0048840
20948
3.1748841
20949
6.0048842
20951
Fresa de aço paralela
Fresa de aço cilíndrica,
Compatível com TXL, TX3, IRV, VX Range, V-3000, V-4000, UNICA, VEGA, IS Range, M40 Range com base redonda
Largura
de corte
Fresa de carbureto
!
As referências das fresas foram
alteradas. Por favor, use as novas referências ao
fazer o seu pedido (veja a tabela de conversão).
Todas as fresas têm o número de referência
gravado.
Antiga
ref.
Largura
de corte
0.2548820
21036
0.3248821
21037
0.5048822
21039
0.7548823
21040
1.0048824
21042
1.2548825
21043
1.5048826
21044
2.0048827
21045
3.1748828
21046
4.0048829
21047
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
1.0051355
21071
1.5051356
21072
2.0051358
21073
2.5051359
21074
3.0051360
21075
3.5051361
21076
4.0048834
21077
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
Fresa redonda de 1/4 em
carbureto
Largura
de corte
1.0051362
21078
1.5051363
21079
2.0051364
21080
2.5051365
21081
3.0051366
21082
3.5051367
21083
4.0048835
21084
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.32
51373
21102
0.5051374
0.7551375
21103
1.2551376
21104
2.0051377
21105
3.0055984
12226
Recomendação de fresas para diferentes materiais
Plásticos
Fresas
48
Gravoply
Gravoglas
aço
X
X
Carbureto
X
X
diamante
Metais
Gravostrat
Alumínio
X
X
X
Vidro
Latão
Bronze
Metal
macio
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Aço inox
Metais
preciosos
X
X
49
TWINCUT
• Multiuso. Uma linha de insertos para gravação, corte
e perfuração da mais ampla gama de materiais (plástico,
plexiglas, laminados, alumínio, latão, etc.)
• Intercambiável. Suporte de ferramentas com
comprimento predefinido, desenvolvido para uso com
qualquer inserto da linha Twincut.
• Qualidade comprovada. A tecnologia de carboneto
microgranulado Twincut assegura resistência ao
desgaste e durabilidade, e os melhores resultados de
gravação.
• Economia. O ciclo de vida dos suportes de
ferramentas é praticamente ilimitado. Só as peças ativas
são substituídas.
• Compatibilidade. As ferramentas Twincut podem ser
usadas com fusos e pinças de 4,36mm de diâmetro
(inserção pelo topo - comprimento predeterminado).
• Fixação direta do inserto em pinças com 3,17mm de
diâmetro.
• A linha completa de insertos para gravação, corte e
perfuração permite que você adapte seus equipamentos
à medida que suas aplicações evoluem.
! As referências das fresas foram alteradas.
Por favor, use as novas referências ao fazer o
seu pedido (veja a tabela de conversão).
gravado.
Suporte de ferramentas
Todos os insertos devem ser usados com este suporte
Referência No. 22987
Inserto para gravação
de materiais comuns
Para uso em latão, Gravoply,
alumínio
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
22991
0.2548608
0.3248609
22992
0.5048610
13808
0.7548611
22994
1.0048612
22995
1.2548613
22996
1.5048614
22997
1.7548615
22998
2.0048616
22999
2.5048617
23000
3.0048618
23001
www.gravograph.com
de jóias
Anéis com sinete, pulseiras,
medalhões
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.2550135
23002
0.3250136
23003
0.5050137
23004
0.7550138
23005
de metais duros
paralela
Inserto de gravação
com nariz redondo
Largura
de corte
Largura
de corte
Largura
de corte
Use em aço mole e semiduro
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.2548629
23046
0.3248630
23047
0.5048631
23048
0.7548632
23049
1.0048633
23050
1.2548634
23051
1.5048635
23052
Perfuração, preenchimento e
gravação em Gravoply
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
1.0048619
23016
1.5048620
23017
2.0048621
23018
2.5048622
23019
3.0048623
23020
Use para gravação
subsuperficial em Gravoglas
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
1.0048624
23026
1.5048625
23027
2.0048626
23028
2.5048627
23029
3.0048628
23030
50
TWINCUT
Inserto redonda 1/4
para gravação
Para uso em aço inox,
alumínio anodizado
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.2548636
23031
0.3248637
23032
0.5048638
23033
0.7548639
23034
1.0048640
23035
1.2548641
23036
1.5048642
23037
1.7548643
23038
2.0048644
23039
com cone duplo
Inserto de 15° para
corte de plástico
Largura
de corte
Largura
de corte
Para uso em aço ou aço inox
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.2548645
23040
0.3248646
23041
0.5048647
23042
0.7548648
23043
1.0048649
23044
1.2548650
23045
Para corte de letras e formas
em plástico
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.3248713
23054
Inserto de 45° para
corte em plástico
Chanfrada, superfície com
sulcos em v
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.3248925
23055
Inserto para corte de
epóxi PCB
Para corte de placas de
circuitos impressos
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
1.0048651
23057
2.0048652
23058
gravado.
Fresa de 2 lábios
cortantes para corte
de metal
Para painéis frontais, corte de
letras, etc.
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.80
48657
23062
1.0048658
2.0048659
23063
3.0048660
23064
Kits Twin-cut
Kit Twincut básico kit Twincut com 6 Insertos
kit Twincut com 10 Insertos
www.gravograph.com
Fresa de um lábio
cortante para corte de
acrílico
Para uso em GRAVOGLAS,
GRAVOMETALL
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.80
48653
23067
1.0048654
2.0048655
23068
3.0048656
23069
Referência
23056
26860
25424
25425
25426
Fresa para perfuração
específica de epóxi
PCB
Placas de circuitos impressos
revestidas por epóxi
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
0.5048661
22989
0.8048682
26412
1.0048683
22990
1.2048684
26415
1.4048685
26416
1.5048686
26417
2.0048687
26422
2.5048688
26423
Inserto em diamante
Diamante não rotativo
para todos os trabalhos
de marcação de pouca
profundidade
Largura
de corte
0.20
Ref.
23061
Inserto de diamante
Diamante rotativo (fuso com
motor giratório) para gravação
em cristal, vidro e materiais
duros
Largura
de corte
0.20
Ref.
23060
PERCUT
51
Fresas profissionais
• Fresas profissionais para corte e perfuração
com fusos de Alta Frequência
(High Frequency - HF).
• Fresas de gravação para bocais e fusos HF.
Todas as Fresas de 4,0 mm podem ser usadas
com o trocador de ferramentas das máquinas
IS6000/7000/8000.
Fresa de gravação para bocais e fusos HF
4 mm
6 mm
Ferramenta para corte e perfuração com fusos e bocais HF
gravado.
Fresa de carbureto
Fresa de carbureto
Para uso em alumínio e
plástico
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Para uso em alumínio e
plástico
Antiga
ref.
0.2548757
23081
0.3248758
23082
0.5048759
23083
0.7548760
23084
1.2548761
23085
Largura
de corte
NOVA
Ref.
Antiga
ref.
23087
0.3248762
0.5048763
23088
0.7548764
23089
1.2548765
23090
Fresa em espiral com
3 lábios cortantes
Diâmetro da ponta 3.17 mm
Largura
de corte
2.00
Part No.
23079
Diamantes
Fresas
Ponta de diamante
Fresas para chanfradoras
Ref.
3.17 fixa
3.17 rotativa
20147
20149
Para fuso de diamante12224
4.36
21050
Gravação em vidro
Ponta de diamante
0.75 mm 1.50 mm
12909
27044
21753
Gravação em granito
Ponta de 1.6 mm
Ponta de 3.1 mm
20932
20933
www.gravograph.com
Largura de
corte
NOVA
Ref.
Fresa de aço 45° para B4
Fresa de aço 90° para B4
Fresa de carbureto 45° para B4
48807
48806
51368
51372
48846
48847
Botão de Fresa
Antiga
ref.
20160
20163
20136
20139
21022
21023
Ref.
4.36. predefinido
6.35. predefinido
3.17
4.36
4.36
6.35
Parafusos para botões
22740
22741
20148
12335
10488
20973
12574
A qualidade da gravação depende do uso da ferramenta adequada e de sua
afiação. As afiadoras da Gravograph são indispensáveis para a sua gravação.
MORDENTES PARA
Frames
MÁQUINAS
5252
MORDENTES PARA MÁQUINAS
A Gravograph fornece uma ampla gama de mordentes, desenvolvidos para e com os seus clientes. Todos os
mordentes da Gravograph são compatíveis com sua linha de máquinas
Celeron padrão
mordentes de 150 mm
Ref. No. 10165
Mordentes de pulseiras/
identificação de bebês - qualquer
formato e espessura
Ref.No. 28192
Mordentes para crachás
Celeron 103 x 36 mm
Ref. No. 20128
Mordentes «»multigrip»» com
pinos deslizantes & paradas
Ref. No. 20196
NOVO
Mordentes de pulseiras/
braceletes
Ref. No. 51729
Alumínio
mordentes de 150 mm
Ref. No. 20189
Mordentes para relógios/
medalhas adequados para
qualquer formato
Ref. No. 10182
Mordentes para canetas e objetos
tubulares para 2,3 ou 4 pçs.
Ref. No. 10169
Torno para Gravofoil
Ref. No. 22868
Alumínio
mordentes de 240 mm
Ref. No. 21131
circuitos com pinos localizadores
Ref. No. 16638
Mordentes Celeron não
usinados 152 x 38 mm
Ref. No. 10179
Mordentes de óculos
largura ajustável
Ref. No. 20190
Mordentes de talheres
com paradas ajustáveis
Ref. No. 20129
Mordentes de talheres
com pinos recolocáveis
Ref. No. 22370
Mordentes de óculos
largura ajustável
Ref. No. 20842
Mordentes para anéis
com sinete com protetor
Ref. No. 20194
Mordentes para placas de
grande porte com pinos
recolocáveis
Ref. No. 20192
NOVO
Mordentes para
celulares
Ref. No. 49510
Ref. No. 22870
grande porte em alumínio
310 x 110 mm
Ref. No. 20191
Mordentes de canivetes
suíços Ref. No. 28067
Mordentes para
multimedalhas
Ref. No. 28060
www.gravograph.com
Torno para joias
autocentralizado no eixo X - Y
Gravogrip
1220 x 610 mm: Ref No. 26528
100 cm²: Ref. No.26362
Ref. No. 30050
Ref. No. 12500
L
ÍVE
PON A
S
I
D PAR
DE
ÃO
VAÇ IS
A
R
É
G
AN
NARIZES REGULADORES
5353
NARIZES
REGULADORES
Frames
Narizes são peças essenciais para garantir profundidade de gravação regular. A Gravograph oferece uma ampla
variedade de narizes:
Narizes de aço:
São os mais comumente usados (são resistentes e altamente polidos, minimizando ao máximo o risco nas placas)
Os narizes:
De teflon devem ser usados em materiais que se riscam facilmente, como os metais
Use narizes:
Rotuladores para gravações em superfícies cilíndricas, em aço ou teflon
Narizes prismáticos: São usados para gravaçoes em joias, como pulseiras de identificação e braceletes
Narizes de aspiração: Funcionam como os narizes de aço e podem ser conectados a um extrator de resíduos
Narizes de diamante: Proporcionam maior rigidez e precisam de uma fresa de diamante não rotativa e são usados principalmente para gravação de fotografias e joalheria.
Nota: Os narizes da Gravograph são compatíveis com toda a sua linha de máquinas
Nariz de aço
diâmetro 0.7 mm
Ref. No. 20130
Nariz de aço
diâmetro 1.5 mm
Ref. No. 20131
Nariz de aço
diâmetro 2.4 mm
Ref. No. 21755
Nariz de aço
diâmetro 2.5 mm
Ref. No. 20132
Nariz de aço
diâmetro 4.6 mm
Ref. No. 21086
Nariz de aço
diâmetro 16 mm
Ref. No. 20960
Nariz rotulador em aço
diâmetro 2.5 mm
Ref. No. 22464*
Nariz rotulador em teflon
diâmetro 3.5 mm
Ref. No. 22481*
Nariz rotulador em aço
diâmetro 5 mm
Ref. No. 13058*
Nariz de teflon
diâmetro 3 mm
Ref. No. 20133
Nariz de diamante, fixo
Ref. No. 22884
Nariz de aspiração
diâmetro 3.3 mm
Ref. No. 21672
diâmetro 8 mm
Ref. No. 21673
diâmetro 1.5 mm
Ref. No. 21674
*Estes narizes podem ser convertidos em narizes de aspiração com o adaptador ref. 12720
www.gravograph.com
Nariz rotulador
prismático
Ref. No. 22885
Narizes de aspiração de longo
alcance em teflon
diâmetro 2.5 mm
comprimento: 12, 22, 27 mm
Ref. No. 28061 / 28062 / 28063
GRAVOGRAPH na internet
www.gravograph.com
Para informações detalhadas sobre os produtos da Gravograph assista a estes vídeos:
- Máquinas computadorizadas por comando numérico (máquinas de gravação mecânica)
- Sistemas de gravação a laser de CO2, Yag e Fibra
- Software inovador para a indústria de gravação
- Soluções de treinamento para atender a suas necessidades de gravação
- Serviços de atendimento focados no cliente
Informações sobre lançamentos de novos produtos
Eventos comerciais: feiras, exposições, visitas a nossas instalações (showroom), road
shows,...
Contate-nos para maiores informações
Receba o boletim informativo da Gravograph
NOTAS
www.gravograph.com
NOTAS
www.gravograph.com
Alcance global
Líder global na indústria de gravação e de marcação
permanente, a Gravograph possui diversas subsidiárias
e representantes em todo o mundo, que oferecem a mais
completa linha de soluções de gravação, bem como atendimento
diferenciado ao cliente.
engraving solutions. here for life.
www.gravograph.com

materials catalogue

Transcrição

Documentos relacionados

Solu ıes inovadoras para grava ªo e recorte

SISTEMA DE GRAVAÇÃO A LASER

GRAVADORA

software - Gravograph

otorrinolaringologia

Pedido Cliente

Universidade Federal de Ouro Preto

Saiba quais são as novas tecnologias para tirar rugas, acne

Recomendações para impressão em papel fotográfico

laserneedle