3 - JMA Altuna Portugal.

012
A EXPERIÊNCIA
DE UMA EMPRESA LÍDER.
A melhor escolha de máquinas duplicadoras
para qualquer tipo de chaves existentes no mercado.
CM.01
1
ÍNDICE
MÁQUINAS MECÂNICAS
CHAVES PLANAS
Vienna
Vienna Smart
Berna
Ecco
Ecco plus
Ecco Automatic
CHAVES DE GORJA
Ecco Combi
Titan Bit
Sena
Saratoga
CHAVES DE SEGURANÇA
Capri
Capri Smart
Dakki
5-21
6-12
6-7
8
9
10
11
12
13-17
13
14
15
16-17
18-21
18-19
20
21
MÁQUINAS ELETRÓNICAS
CHAVES PLANAS
AVANTCODE
CHAVES DE SEGURANÇA
X-CODE
OUTROS
MULTIMARK
CO9
23-29
24-25
24-25
26-27
26-27
28-29
28
29
TECNOLOGIA TRANSPONDER
31
TRS-5000 EVO
32-33
TECNOLOGIA SR
35
TELECOMANDOS
36-37
3
CANAL YOUTUBE
JMA ALEJANDRO ALTUNA S.A.
Disponível o novo canal
JMA ALEJANDRO ALTUNA S.A.
no YOUTUBE!
VÍDEO DE MÁQUINAS JMA
DISPONÍVEIS OS VÍDEOS TUTORIAIS
4
DISPONÍVEL EM DIFERENTES IDIOMAS!
MÁQUINAS MECÂNICAS
FOR OPTIMUM RESULTS
CHAVES PLANAS
CHAVES DE GORJA
CHAVES DE SEGURANÇA
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES PLANAS
VIENNA
A VIENNA é a máquina duplicadora da JMA para chaves planas para
cilindro, veículo e chaves cruciformes, concebida para os profissionais da duplicação.
A Vienna traz um sistema inovador eletrónico que faz com que o
ajuste da máquina seja simples também para aquelas pessoas iniciadas na duplicação, seguindo uns passos muito simples de ajuste,
garante ótimos resultados de duplicação. A primeira máquina no
mercado que inclui um sistema simples de ajuste eletrónico de série
(anteriormente provista a duplicadoras de pontos) e contador de chaves para um controlo de chaves duplicadas sobre a máquina. Conta
1
CONTADOR DE CHAVES,
PARCIAL E TOTAL.
3
Primeira máquina a incorporar um
contador de chaves, parcial e total.
Podemos controlar as chaves duplicadas na máquina durante a sua vida.
Ajuda-o na contabilização do número
de chaves nas várias cópias.
INOVADOR
SISTEMA DE
ROTAÇÃO
o número de chaves duplicadas em caso de cópias múltiplas por meio
do seu contador parcial.
A robustez do seu desenho, as novas tecnologias incorporadas e os
materiais de última geração utilizados, tornam-na uma duplicadora
duradoura que mantém sempre a sua precisão de duplicação.
Conta com um novo desenho de linhas limpas e uso ergonómico.
As diversas guardas que cobrem todas as partes móveis da máquina
fornecem segurança ao operário durante o processo de duplicação.
Todos os botões de acionamento e paragem são de fácil acesso.
2
SISTEMA ELETRÓNICO
DE REGULAÇÃO.
7
de mordaça.
43
5
6
6
ILUMINAÇÃO
LED
8
AMIGA DO
AMBIENTE
9
iluminação inovadora através de led
de baixo consumo para iluminar a zona
de corte.
SISTEMA DE
RECOLHA
AUTOMATICA
das guias de alinhamento ao batente,
agilizando a duplicação da chave.
Conta com um sistema electrónico
de regulação que indica o ponto exacto de regulação da máquina. O visor
mostra o sentidode rotação da roda de
regulação.
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
Regulação de profundidade micrométrica é a primeira máquina do mercado
a incorporar também uma regulação
lateral micrométrica.
ESCOVA PARA
REBARBAR
BANDEJA
para acessórios, chaves, ferramentas,
etc... de fácil acesso para o operário.
PEGAS
10
para deslocar a máquina
7
3 7 9 6
4 5
1
2
8
10
VERSÕES
VIENNA X-CLUSIVE
CÓDIGO
MOTOR
Peso
27 kg.
VIENNA
(monofásico)
220 V. 50 Hz. - 0,18 Kw.
- 1350 r.p.m. 1,7 Amp.
Velocidade Fresa
650 rpm.
Curso útil
Eixo X =53 mm
VIENNA 110
(opcinal monofásico)
110 V. - 60 Hz - 0,18 Kw.
- 1700 r.p.m. 3,14 Amp.
Iluminação
DÍODOS LED
Transmissão
Correias estriadas com
sistema auto-esticado.
Fresa (Aço Extra
Rápido)
FP24 HSS (Ø80 x 5 x 16)
Deslocação
Sobre rolamentos
auto-lubrificados.
Mordaças
Aço, 4 lados de fixação
M-4L
Escova
Sim
Opcional: 4 lados
Mordaça SOFER
M-SOF (Portugal).
Interruptor traseiro de arranque.
DADOS TÉCNICOS
SEGURANÇA
Palpador inclinável para a reprodução das chaves
BRI-10, BRI-11, BRI-12
Botão de desbloqueio de carro para duplicação.
Largura
430 mm
Altura
280 mm
Sistema de Recolha AUTOMATICA das guias de
alinhamento ao batente
Profundidade
420 mm
Proteção ampla de fresa.
DADOS TÉCNICOS (especial)
Mordaça: Aço 4 faces amarração M-V-BD
especial BRICARD,
Proteção zona de escova.
7
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES PLANAS
VIENNA SMART
A VIENNA SMART é a nova máquina duplicadora da JMA para chaves
planas para cilindro, veículo e chaves cruciformes, concebida para os profissionais da duplicação. Combinam-se simplicidade e versatilidade para
duplicar chaves planas para fechaduras a cilindro e para veículos, chaves
cruciformes (em cruz) e especiais, graças à sua mordaça de 4 lados.
135
MORDAÇA
4 LADOS
1
4
2 7
6
8
compatíveis com máquinas duplicadoras anteriores (dakota, titan,
saratoga...).
ILUMINAÇÃO LED
2
4
3
iluminação inovadora por meio de
led de baixo consumo para iluminar
a zona de corte.
SISTEMA
SEGURANÇA DE
BLOQUEIO
desbloqueio por meio de botão.
BANDEJA
RETIRADA DE APARAS
4
5
6
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
regulação de profundidade micrométrica.
ESCOVA PARA
REBARBAR
para acessórios, chaves, ferramentas, etc... de fácil acesso para o
operário.
Velocidade
650 rpm.
VIENNA SMART
(monofásico)
220 V. 50 Hz. - 0,18 Kw.
- 1350 r.p.m. 1,7 Amp.
Curso útil
Eixo X =53 mm
Iluminação
DÍODOS
VIENNA SMART 110
(opcinal monofásico)
110 V. - 60 Hz - 0,18 Kw.
- 1700 r.p.m. 3,14 Amp.
Transmissão
Correias estriadas
Deslocação
Sobre rolamentos
auto-lubrificados.
Fresa (Aço Extra
Rápido)
FP24 HSS (Ø80 x 5 x 16)
Escova
Sim
Mordaças
Aço 4 faces amarração
M-4L
Opcional 4 faces M-SOF
(Portugal).
PEGAS
para deslocar a máquina
8
8
MOTOR
DATOS TÉCNICOS
BANDEJA
ACESSÓRIOS
7
CÓDIGO
Largura
430 mm
Altura
280 mm
Profundidade
420 mm
Peso
27 kg.
SEGURANÇA
Interruptor traseiro de arranque.
Botão de desbloqueio de carro para duplicação.
Proteção ampla de fresa.
Proteção zona de escova.
Bandeja para recolha de aparas
BERNA
BERNA é o novo modelo de máquina duplicadora compacta profissional
em que se combinam simplicidade e versatilidade. As tecnologias e os
materiais de última geração tornam-na uma máquina duplicadora resistente e precisa na duplicação.
7
MORDAÇA
4 LADOS
1
5
1 2
3
4
6
8
compatíveis com máquinas duplicadoras anteriores (dakota, titan,
saratoga...).
ILUMINAÇÃO LED
2
3
3
4
4
5
5 6
7
6
iluminação inovadora por meio de
led de baixo consumo para iluminar
a zona de corte.
SISTEMA
SEGURANÇA DE
BLOQUEIO
desbloqueio por meio de botão.
BANDEJA
RETIRADA DE APARAS
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
regulação de profundidade micrométrica.
ESCOVA PARA
REBARBAR
MOTOR
Velocidade
712 rpm.
BERNA
(monofásico)
220V, 50 Hz, 0.18Kw,
1350 rpm, 1.7 Amp
Curso útil
Eixo X = 46 mm
Iluminação
DÍODOS LED.
BERNA 110
(opcinal monofásico)
110V,60Hz, 0.18Kw,
1700rpm, 3.14Amp
Transmissão
Correias estriadas
Deslocação
Sobre rolamentos
glycodur ®
Fresa
FP24 HSS (Ø80x 5 x 16)
SEGURANÇA
(Aço Extra Rápido)
FP24 HSS (Ø80x 5 x 16)
Botão de desbloqueio de carro para duplicação
Mordaças
Aço 4 faces amarre M-4L
Proteção ampla da fresa
Opcional 4 faces M-SOF
(Portugal).
Proteção da zona de escova
DATOS TÉCNICOS
BANDEJA
ACESSÓRIOS
para acessórios, chaves, ferramentas, etc... de fácil acesso para o
operário.
PEGAS
8
CÓDIGO
para deslocar a máquina
Largura
340 mm
Alto
243 mm
Profundidade
435 mm
Peso
17 kg.
Bandeja para recolha das aparas
9
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES PLANAS
ECCO
Máquina semiautomática para a duplicação de chaves planas para
fechaduras de cilindro e para veículos, chaves cruciformes (em cruz) e
especiais. A ECCO é a expressão mais simples de uma máquina duplicadora sem perder a precisão na duplicação. A sua fresa com eixo direto
ao motor tornam-na a versão mais económica na família de duplicadoras de chaves planas.
2
1
1
2
4
3
1
3
MORDAÇA
2 LADOS
MECANIZADA
ÍNDICE COPIADOR COM
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
GUARDA DE
PROTEÇÃO
CÓDIGO
MOTOR
Profundidade
245 mm
ECCO
(monofásico)
220V. 50 Hz. - 0,18Kw. 1350r.p.m.
Peso
15 kg.
Velocidade Fresa
1350 rpm
ECCO 110
(opcional monofásico)
110V. 60 Hz. - 0,18Kw. 1700 r.p.m.
Curso útil
Eixo X = 62 mm
Iluminação
Não
Transmissão
Direta
Deslocação
Sobre rolamentos
auto-lubrificados.
Escova
Não
DADOS TÉCNICOS
Fresa (Aço Extra
Rápido)
FP11 HSS (Ø63X5X16)
Mordaças
Reversíveis 2 faces M-2L
Opcional M-2L-S 2 lados
(Portugal)
10
SEGURANÇA
Largura
470 mm
Palpador Temperado
Altura
280 mm
Guarda de proteção
ECCO PLUS
Máquina semiautomática para a duplicação de chaves planas para
fechaduras de cilindro e para veículos, chaves cruciformes (em cruz) e
especiais. A ECCO PLUS é a expressão mais simples de uma máquina
duplicadora sem perder a precisão na duplicação. A sua fresa com eixo
direto ao motor tornam-na a versão mais económica na família de duplicadoras de chaves planas.
5
1
1
2
4
3
2
1
3
4
MORDAÇA
2 LADOS
MECANIZADA
ÍNDICE COPIADOR COM
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
GUARDA DE
PROTEÇÃO
ESCOVA PARA
REBARBAR
4
5
PALANCA
LATERAL
CÓDIGO
MOTOR
Profundidade
245 mm
ECCO PLUS
(monofásico)
220V. 50 Hz. - 0,18Kw. 1350r.p.m.
Peso
16 kg
Velocidade Fresa
1350 rpm
ECCO PLUS 110
(opcional monofásico)
110V. 60 Hz. - 0,18Kw. 1700 r.p.m.
Curso útil
Eixo X = 43 mm
Iluminação
Não
Transmissão
Direta
Deslocação
Sobre rolamentos
auto-lubrificados.
Escova
Sim
DATOS TÉCNICOS
Fresa (Aço Extra
Rápido)
FP11 HSS(Ø63X5X16)
Mordaças
Reversíveis 2 faces M-2L
Opcional M-2L-S 2 lados
(Portugal)
SEGURANÇA
Largura
520 mm
Palpador Temperado
Altura
280 mm
Guarda de proteção
11
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES PLANAS
ECCO AUTOMATIC
Máquina semiautomática para a duplicação de chaves planas para
fechaduras de cilindro e para veículos, chaves cruciformes (em cruz)
e especiais. A ECCO AUTOMATIC é a expressão mais simples de uma
máquina duplicadora sem perder a precisão na duplicação. A sua fresa
com eixo direto ao motor tornam-na a versão mais económica na família de duplicadoras de chaves planas.
1
2
3
4
5
5
MORDAÇA
4 LADOS
MECANIZADA
2
1
3
ÍNDICE COPIADOR COM
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
GUARDA DE
PROTEÇÃO
ESCOVA PARA
REBARBAR
FUNCIONAMENTO
ESCOVA DE
FORMA AUTOMÁTICA
CÓDIGO
MOTOR
Peso
16 kg
ECCO AUTOMATIC
(monofásico)
230V. 50 Hz. - 0,18Kw. 1350r.p.m.
Velocidade Fresa
1350 rpm
Curso útil
Eixo X = 45 mm
ECCO AUTOMATIC 110
(opcional monofásico)
110V. 60 Hz. - 0,18Kw. 1700 r.p.m.
Iluminação
Não
Transmissão
Direta
Deslocação
Sobre rolamentos
auto-lubrificados.
Escova
Sim
DADOS TÉCNICOS
Fresa (Aço Extra
Rápido)
FP11 HSS (Ø63X5X16)
Mordaças
Aço 4 faces amarração
M-4L
Opcional 4 faces M-SOF
(Portugal).
12
3
Largura
520 mm
Altura
280 mm
Profundidade
245 mm
SEGURANÇA
Palpador Temperado
Guarda de proteção
Interruptor de arranque
Botão para escovagem
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES DE GORJA
ECCO COMBI
Máquina semiautomática versátil (em função dos seus carros) para chaves de gorja de palhetão e duplo palhetão, chaves tipo Abloy, chaves
FORD (por código) e de rasgos.
1
ÍNDICE COPIADOR COM
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
1
2
3
GUARDA DE
PROTEÇÃO
3
2
3
ESCOVA PARA
REBARBAR
CARROS OPCIONAIS
ECCO BIT (BIT-E)
ECCO ABLOY (ABL-E)
CÓDIGO
MOTOR
Curso útil
72 mm
ECCO COMBI
(monofásico)
220V. 50 Hz. - 0,18 Kw. 1350r.p.m.
Iluminação
Não
Transmissão
Direta
ECCO COMBI 110
(opcional monofásico)
110V. 60 Hz. - 0,18 Kw. 1700 r.p.m.
Deslocação
Sobre rolamentos auto-lubrificados.
Escova
Sim
DADOS TÉCNICOS
Fresa (Aço Extra
Rápido)
FP8 HSS (Ø63x1,4x16)
Mordaça
Mordaça Bit
SEGURANÇA
Guarda de proteção
Opcional Mordaça
Argentina
ECCO FORD (FD-E)
ECCO REGATA (RG-E)
Largura
520 mm
Altura
280 mm
Profundidade
245 mm
Peso
16 kg
Velocidade Fresa
1350 rpm
13
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES DE GORJA
TITAN BIT
Máquina duplicadora das chaves de gorja, de um palhetão e duplo palhetão, frontais e especiais.
1
4
2
3
12 6 3
5
4
SISTEMA REVERSÍVEL
DUPLA MORDAÇA
a duas posições:
a) duplicação de chaves de gorja
b) duplicação de chaves frontais
ÍNDICE COPIADOR COM
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
LÂMPADA
INCORPORADA
ESCOVA PARA
REBARBAR
4
2 VELOCIDADES
5
SISTEMA DE MOLA
6
MOTOR
Curso útil
62 mm
TITAN BIT
(monofásico)
230V. 50 Hz.0,18/0,24Kw.
675/1350r.p.m.
Iluminação
Lâmpada halogénea
incorporada
TITAN BIT 110
(opcional monofásico)
110V. 60 Hz. 0,18/0,24Kw.
850/1700 r.p.m.
Transmissão
Correia trapezoidal
Deslocação
Sobre rolamentos
auto-lubrificados
Fresa (Aço Extra
Rápido)
FP19 HSS (Ø80x1,4x16)
Escova
Sim
Mordaça
Mordaça Bit auto-centráveis
Largura
400 mm
Altura
230 mm
Palpador de passagem controlada ajustável em
profundidade e lateral
Profundidade
420 mm
Sistema de mola no palpador
Peso
28 kg
Bandeja para recolha de aparas
Velocidade Fresa
325/650 rpm
DADOS TÉCNICOS
CARRO PADRÃO
TIB - BIT
CARROS OPCIONAIS
ABLOY (TIB-ABL)
CÓDIGO
FORD (TIB-FD)
REGATA (TIB-RG)
SEGURANÇA
Micro interruptor no carro
Guarda de proteção
14
SENA
A SENA é a nova máquina duplicadora de JMA para chaves de gorja
de palhetão simples e duplo, frontais e ranhuras verticais, tudo com
um único carro.
3 1
4 56
2
Dispõe de um palpador (intercambiável) com ajuste micrométrico para
o seu ajuste preciso. Utilizando uma mesma alavanca, são realizados
os movimentos X e Y do carro, o qual é guiado por patins com rolos.
Exclusiva da JMA, a SENA dispõe de um sistema de pinças móveis
na mordaça de gorja que facilitam a sujeição de todas as chaves de
gorja; e de mordaças laterais ajustáveis que podem copiar sem dificuldades todo o tipo de chaves a código.
As inovações fornecidas pela máquina Sena tornam-na única na sua
gama.
1
23
3
43
5
Duplicação profissional de chaves de
gorja, estriado de palhetão, chaves de
código e chaves frontais, e MUEL® 45º
NUM
MESMO CARRO
MOTOR
2 VELOCIDADES
para chaves de latão e aço.
BLOQUEIO
DE CARROS
no eixo X e Y
MORDAÇAS
REGULÁVEIS
Mordaças com garras reguláveis para a
correta amarração de chaves de gorja de
diferente comprimento.
SISTEMA
INOVADOR
de aperto nas chaves frontais e
inclinadas.
CÓDIGO
MOTOR
Profundidade
550 mm
SENA
(monofásico)
220V. 50 Hz. - 0,37Kw. 2800 - 1400 r.p.m.
Peso
50 kg
Velocidade
700 rpm (AÇO)
DADOS TÉCNICOS
Fresa
Mordaças
MORDAÇAS
LATERALES
ajustáveis para qualquer modelo de
chave de código.
1400 rpm (LATÃO)
FP26W Metal duro
(Ø80x1,5x16)
Curso útil
60 mm
FP22 HSS Ø80x1x16)
Iluminação
Lâmpada halogénea 12
V 25 W
Zona 1: chaves de gorja
de um palhetão e de
duplo palhetão.
Transmissão
Correias trapezoidais
Deslocação
Guias com jaula de rolos
Zona 2: chaves frontais
de canas planas cilíndricas, chaves tipo Muel.
Escova
Sim
Zona 3: chaves com
ranhuras verticais, chaves de código e chaves
ADPLE-1-2-3-4-5
Palpador Temperado
Largura
300 mm
Altura
350 mm
SEGURANÇA
Proteção zona de escova.
Interruptor arranque
Botão para escovagem
15
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES PLANAS E DE GORJA
SARATOGA
Máquina duplicadora mista de chaves planas, cruciformes, e por outro
lado gorja de um palhetão e duplo palhetão, frontais e especiais, podendo duplicar outro modelos de chaves com os seus carros opcionais
como de rasgos, FORD ®, ABLOY ®.
A Sataroga é uma máquina robusta, sólida e fiável. Estas características e a sua versatilidade tornaram-na uma máquina indispensável em
qualquer ponto de duplicação.
1
3
REGULAÇÃO
MICROMÉTRICA
índice copiado com regulação micrométrica
3
ESCOVA PARA
REBARBAR
2
4
ILUMINAÇÃO
LÂMPADA
lâmpada de iluminação da zona de
trabalho.
BANDEJA
DE RECOLHA DE
APARAS
CÓDIGO
MOTOR
Profundidade
470 mm
SARATOGA
(monofásico)
230V. 50 Hz. - 0,22 Kw. 1350r.p.m.
Peso
43 kg.
Velocidade
500 rpm
SARATOGA 110
(opcional monofásico)
110V. 60 Hz. - 0,22Kw. 1700 r.p.m.
Curso útil
53 mm
Iluminação
Lâmpada halogénea
incorporada.
Transmissão
Correia Dentada
Bloco A: FP24 HSS
(Ø80x5x16-42º)
Deslocação
Sobre rolamentos
auto-lubrificados.
Bloco B: FP19 HSS
(Ø80x5x1,4)
Escova
Sim
DADOS TÉCNICOS
Fresa
Mordaças
Bloco A: M-4L (4 lados
mecanizada)
SEGURANÇA
Guarda de proteção
Opcional : M-SOF 4
lados
Interruptor arranque
Bloco B: BIT-S (BIT)
Botão para escovagem
Largura
590 mm
Bandeja para recolha de aparas.
Altura
260 mm
16
Dispositivo de segurança de arranque
ADAPTADORES
AD-NEVA
AD-SIX
CARROS OPCIONAIS
RG-S
(REGATA)
FD-S
(FORD)
ABL-S
(ABLOY)
1
4
2
3
BLOCO A
Bloque B
BLOCO A
Transmissão-motor fresa por correia.
1. Mordaça 4 lados mecanizada.
2. Alavanca para libertar o carro
BLOCO B
Transmissão-motor fresa por correia.
1.Sistema reversível de dupla mordaça, a três posições, que permite:
a. Duplicação de chaves de gorja de um palhetão
e duplo palhetão
b. Duplicação de chaves frontais.
c. Duplicado de chaves especiais (FO-24P).
2. Dispositivo de segurança de arranque.
3. Os carros contam com duas guias especiais para
a sua exata centragem.
4. Funcionamento escova forma autónoma
17
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES DE SEGURANÇA
CAPRI
CAPRI é a nova máquina duplicadora de JMA para chaves de segurança, de rasgos, tubulares e especiais. Com a máquina duplicadora
CAPRI damos um salto qualitativo sobre o resto de máquinas duplicadoras manuais do mercado, ao incorporar um inovador sistema patenteado de medição da força ou pressão na duplicação, fazendo com
que o trabalho de cópia seja uma tarefa simples e precisa.
Esta inovação faz com que esta máquina profissional seja simples
também para aquelas pessoas iniciadas na duplicação, já que seguindo uns passos muito simples de ajuste com o sistema eletrónico,
garante uns ótimos resultados de duplicação.
1
INDICADOR ÓTIMO VISUAL
E SONORO
Sonoro indicador de força da duplicação, com indicador ótimo visual e
sonoro
INDICADOR DE
SISTEMA DE
MOLA
3
3
4
ILUMINAÇÃO
LED
Novo sistema de iluminação por led.
5
MORDAÇA
INCLINÁVEL COM
novo sistema de plaquinhas, mais fáceis de substituir e muito mais simples
de regular. única mordaça patenteada
que permite fazer chaves de pontos, pontos inclinados, tubulares e fichet, sem
necessidade de outra mordaça.
18
A robustez do seu design, a incorporação das novas tecnologias e
a utilização de materiais de última geração tornam-na uma duplicadora duradoira que mantém sempre a sua precisão de duplicação.
Conta com um novo design de linhas limpas e uso ergonómico. As
diversas guardas que cobrem todas as partes móveis da máquinas
proporcionam segurança ao operário durante o processo de duplicação. Todos os botões de acionamento e paragem são de fácil
acesso.
Anos de experiência da JMA no mundo da duplicação tornaram-se
realidade na duplicadora CAPRI, que é uma duplicadora de nova geração, com muitas inovações no seu sistema.
2
6
7
SIMPLICIDADE
DE REGULAÇÃO DE ALTURA
Simplicidade de regulação de
altura por meio de luzes
SISTEMA DE
ASSISTÊNCIA COM
MOLA
para as chaves de rasgos.
PORTAFERRAMENTAS
Com sistema rápido para a substituição
e fixação de ferramentas.
BANDEJA
8
9
bandeja para chaves e ferramentas,
com bandeja auxiliar para a colocação
de fresas sobre a mesa de trabalho.
APOIO AUXILIAR
para a mão para a duplicação das chaves de rasgos
e tubulares.
1
2 8
9
3
4
7
5
6
CÓDIGO
MOTOR
Velocidade
5500-10000 rpm
VERSÕES
CAPRI
(UNIVERSAL)
220 V. 50 Hz. - 0,4 Kw. 14000 r.p.m.
Curso útil
Eixo X =71 mm
CAPRI - F
CAPRI 110
(OPCIONAL)
110 V. - 60 Hz -0,4 Kw. 14000 r.p.m.
DADOS TÉCNICOS
Eixo Y = 62 mm
Eixo Z = 40 mm
Iluminação
DÍODOS LED
Transmissão
Correia plana
Deslocação
Guias lineares com rolos
de rodagem
Características
Sensor de força
Fresa
F1,F13
PALPADOR
P1,P13
Mordaças
Dupla zona de amarração patenteada e
basculante de 0º e 45º
Largura
430 mm
Altura
465 mm
SEGURANÇA
DADOS TÉCNICOS
Profundidade
382 mm
Guarda de proteção
Fresa
F1, F8
F11, F21.
Peso
25 kg
Interruptor traseiro de arranque.
Palpador
P1, P8, P8B
P11, P21.
Ajuste eletrónico
Suporte porta-ferramentas
9 Sistema de bloqueio do eixo Y
19
MÁQUINAS MECÂNICAS
PARA CHAVES DE SEGURANÇA
CAPRI SMART
CAPRI-SMART é a nova máquina duplicadora da JMA para chaves de segurança, de rasgos e especiais, concebida para os profissionais da duplicação.
Uma versão simples da máquina duplicadora mais avançada do mercado
CAPRI.
7
1
A robustez do seu design, as novas tecnologias incorporadas e os materiais
de última geração utilizados tornam-na uma duplicadora duradoura que
mantém sempre a sua precisão de duplicação.
Conta com um design de linhas limpas e uso ergonómico. As diversas guardas que cobrem todas as partes móveis da máquina proporcionam segurança ao operário durante o processo de duplicação.
1
SIMPLICIDADE DE
REGULAÇÃO DE ALTURA
3
ILUMINAÇÃO LED
2
6
por meio de luzes
novo sistema de iluminação por led.
2
4
MANETA DE
MOLA
do palpador.
43
MORDAÇA
FIXA COM
novo sistema de plaquinhas, mais
fáceis de substituir e muito mais
simples de regular.
4
5
6
7
20
5
SISTEMA DE
ASSISTÊNCIA
COM MOLA
para as chaves de rasgos.
PORTAFERRAMENTAS
com sistema rápido de substituição de
ferramentas.
MICRO
DE ATIVAÇÃO
do motor ao baixar a cabeça.
CÓDIGO
MOTOR
Peso
25 kg
CAPRI SMART
(UNIVERSAL)
220 V. 50 Hz. - 0,2 Kw. 9000 r.p.m.
Velocidade
5500 rpm
Curso útil
Eixo X =71 mm
CAPRI SMART 110
(opcional)
110 V. - 60 Hz -0,2 Kw. 9000 r.p.m.
DADOS TÉCNICOS
FRESA
F1
PALPADOR
P1
Mordaças
Fixa com sistema de
garras intercambiáveis.
Opcional: FIC-TUB.
Tubular e chave FICHET.
Eixo Y = 62 mm
Eixo Z = 40 mm
Iluminação
DÍODOS LED
Transmissão
Correia plana
Deslocação
Guias lineares com rolos
de rodagem.
Características
Ajuste eletrónico
SEGURANÇA
Largura
430 mm
Guarda de proteção
Altura
465 mm
Interruptor traseiro de arranque.
Profundidade
385 mm
DAKKI
DAKKI é a máquina duplicadora da JMA para chaves de segurança, de
rasgos para automóveis, e especiais. Simples na sua conceção mas precisa no seu uso, é uma máquina económica para a duplicação de chaves
de segurança.
Máquina compacta e de design de linhas limpas, é uma duplicadora
robusta e de uso ergonómico.
3
Regulação palpador semiautomático
2
3
4
4
REGULAÇÃO
SEMIAUTOMÁTICA
1
3
1 2
BLOQUEIO
EIXO LATERAL
bloqueio eixo deslocação lateral.
BLOQUEIO
EIXO VERTICAL
bloqueio eixo deslocação vertical.
MORDAÇAS FIXAS
DE UMA FACE
ADAPTADORES OPCIONAIS
AD-15º
AD-45º
CÓDIGO
MOTOR
DAKKI
(UNIVERSAL)
230 V. 50 Hz. - 0,2 Kw.
- 9000 r.p.m.
DAKKI 110
(opcional)
110 V. - 60 Hz -0,2 Kw. 9000 r.p.m.
DADOS TÉCNICOS
AD-JIS
AD-MM
(CHAVES JIS)
(CHAVES
MERCEDES)
Fresa
F1
PALPADOR
P1
Mordaças
Mordaça fixa de
amarração universal de
chaves de segurança
Largura
270 mm
Altura
378 mm
Profundidade
340 mm
Peso
18 kg
Velocidade
5500 rpm
AD-FO
(CHAVES FORD)
Curso útil
Eixo X =32 mm
Eixo Y =40 mm
Eixo Z = 27 mm
Iluminação
Não
Transmissão
Correia plana
Deslocação
Sobre rolamentos glycodur
®.
SEGURANÇA
Interruptor de arranque
21
MÁQUINAS ELETRÓNICAS
BUILT TO PERFECTION
CHAVES PLANAS
CHAVES DE SEGURANÇA
MÁQUINAS ELETRÓNICAS
PARA CHAVES PLANAS
AVANTCODE
Avantcode é a máquina eletrónica de nova geração mais avançada
JMA para duplicar chaves de cilindro e de automóveis, que permite
o dentado de chaves de um lado e duplo lado de mecanização. A sua
velocidade e robustez garante a qualidade ótima de corte ao duplicar
as chaves.
1 LEITURA
ALTA PRECISÃO
MAIS
2 ASIMPLES
3
4
Lê e corta a chave em simultâneo, descodificação da chave, com leitura direta
das alturas reais da chave mostrando-as
no ecrã. A primeira em poder guardar
leituras de chaves desconhecidas, para a
sua posterior duplicação sem necessidade
da chave original.
DO ESSENCIAL
À INTEGRALIDADE
53
CÓDIGO
AVANTCODE
(Monofásico)
. Uma máquina versátil com muitas
possibilidades de ampliação no futuro,
graças ao seu design modular que permite a substituição da fresa, mordaças
e do sistema do carregador (Plug&Play).
É elétrico, pelo qual não precisa de
qualquer instalação.
FRESA
METAL DURO
incorporada dá um acabamento fino e
preciso no corte da chave.
O sistema de contacto elétrico de
ajuste que incorpora na ferramenta
permite determinar automaticamente a
correta profundidade do corte da chave
indistintamente da mordaça ou do lado
utilizados.
6
FÁCIL DE
CONECTAR E
ATUALIZAR
Profundidade
650 mm
230 V. 50/60 Hz. - 0,25 Kw. 2700 r.p.m.
Peso
55 kg
Velocidade
1500 rpm
Curso útil
X =40 mm
Fecho de zona de mecanização, com interruptor de
deteção de abertura.
Y =100 mm
Botão de paragem de emergência
Iluminação
DÍODOS LED
OPÇÕES
Transmissão
Correia estriada
Deslocação
Com fuso de bolas acionadas
por motores passo a passo
sobre guias de rolos retificados.
FP16W Metal duro
(Ø70x5,25x16)
Palpador
Mordaças
4 lados de aço MP1
Largura
495 mm
Altura
420 mm
24
CONTACTO
ELÉTRICO
MOTOR
DADOS TÉCNICOS
Fresa
Graças ao seu display gráfico e
aos seus menus intuitivos. A sua
incorporação de códigos de dentado
dentro da máquina e a sua flexibilidade
na gestão de dados da chave, tornam-na
uma máquina fácil de utilizar com toda
a informação acessível em modo stand-alone, como chaves em bruto, fabricantes de
fechaduras, etc.
Display
Ecrã tátil (Touch Screen LCD)
de 5, 7”.
SEGURANÇA
Carregador automático elétrico
3
54
1 2
6
PLUG&PLAY
CARREGADOR
25
MÁQUINAS ELETRÓNICAS
PARA CHAVES DE SEGURANÇA
X-CODE
A X-Code é uma máquina duplicadora de chaves a código especiais,
segurança e automóvel, controlada eletronicamente. O seu funcionamento pode ser de forma autónoma ou através de ligação a um PC.
1
AUTÓNOMA
Esta máquina permite, por
meio da ficha anexa e de um
dentado de corte conhecido
(livros de código, programa
de códigos, chave original
descodificada...), uma correta
reprodução da chave sobre a
base de código direto, com só
introduzir no teclado o código do
dentado.
2
Graças ao editor que inclui a máquina, podem ser realizadas novas
chaves ou introduzir os dados técnicos das últimas chaves que saíram
ao mercado sem ter que esperar a
uma atualização.
O leitor permite utilizar a máquina
X-Code para:
3
no dentado
Esta máquina permite a
sua ligação a um computador pessoal compatível Intel
(PC) em que esteja instalado
o Interactive Key Software
(Opcional).
Este programa é uma base de
dados de códigos de chaves
planas, automóvel, segurança,
especiais...
Este sistema permite um modelo
de trabalho completamente integrado (busca de código, seleção do
dentado de corte, dados adicionais
da chave, catálogo digital completo
de chaves JMA...).
O software IKS é compatível com outros softwares do mesmo tipo.
Características do Software:
- Ler o código de uma chave cuja ficha é
conhecida.
- Corrigir erros de cópias e dentar uma chave original.
MÁXIMA
FIABILIDADE
LIGAÇÃO
A PC
- Catálogo digital JMA.
- Busca de códigos.
- Histórico de clientes e chaves.
5
FLEXIBILIDADE NA
INTEGRAÇÃO DE
NOVAS FICHAS
pelo operário da máquina.
4
26
INTERACTIVE
KEY SOFTWARE
para manter atualizada a base de
dados
6
MÁXIMA
SEGURANÇA
para o operário
CÓDIGO
MOTOR
Profundidade
550 mm
Ajuste eletrónico
X-CODE
(monofásico)
220 V. 50 Hz. - 0,18 Kw.
- 2700 r.p.m.
Peso
45 kg
Suporte porta-ferramentas
Velocidade
7000 rpm
SEGURANÇA
X-CODE 110
(opcional monofásico)
110 V. - 60 Hz -0,18 Kw.
- 3400 r.p.m.
Curso útil
Eixo X =71 mm
Fecho de zona de mecanização, com interruptor
de deteção de abertura.
Eixo Y = 62 mm
DADOS TÉCNICOS
Eixo Z = 40 mm
Fresa
F5W F11W
PALPADOR
PT01 PT02 PRG
Mordaças
Botão paragem emergência
CARACTERÍSTICAS
Iluminação
Lâmpada halogénea
15 W
M1
Transmissão
Correia plana
Conexão RS-232
Largura
400 mm
Deslocação
Ajuste automático
Altura
612 mm
Guias lineares com rolos
de rodagem
Display
Dot matriz 128x64.
8 MB de memória FLASH.
27
MÁQUINAS ELETRÓNICAS
PARA GRAVURAS
MULTIMARK
Máquina eletrónica de gravura por bobina eletromagnética. Esta máquina
permite-nos gravar códigos sobre a chave, cilindro ou chapa. Para estas
diferentes funções ,está provista de diferentes mordaças (*Mordaça padrão
de série para marcação de chaves)
3
2
1
É uma máquina fácil de usar mas, para além da marcação convencional de
códigos sobre a chave, permite-nos também outras muitas funções como
ECRÃ
LCD
1
55x38mm
2
4
3
MORDAÇAS
INTERCAMBIÁVEIS
AFINAÇÃO
SIMPLES
MORDAÇAS
Mordaça Padrão para chaves
planas MJ1K..
Mordaça para cilindros perfil
Europa MJ1C.
CÓDIGO
MOTOR
MULTIMARK
(monofásico)
220 V. 50 Hz. - 0,2 Kw.
MULTIMARK 110
(opcional monofásico)
110 V. - 50 Hz -0,2 Kw.
DADOS TÉCNICOS
Mordaça para chapa MJIP.
Mordaça para cilindros escandinavos MJ2C.
70x50 mm
Conectores:
Linha série: RS-232
Entrada teclado: PS/2
SEGURANÇA
Botão de marcação
Largura
200 mm
Botão de paragem
Altura
480 mm
CARACTERÍSTICAS
Profundidade
480 mm
Peso
20 kg
Memória = 126 ficheiros de texto + 96 ficheiros
de imagem logótipo.
Curso útil
X=50 mm
Y=70 mm
28
Área gravura
Iluminação
Não
Marcação
Bobina eletromagnética
OPCIONAL
Pneumática
Deslocação
Guias lineares de bolas
Controlo de força de marcação
Marcação em ângulo
Marcação em arco
Logos, Data Matrix, Turnos...
Auto-escalado por modelos definidos
MÁQUINAS ELETRÓNICAS
PARA CHAVES MAGNÉTICAS
CO9
Codificador universal de chaves magnéticas com leitor eletrónico
incorporado.
3 8
21
4 5
7 6
9
INDICADOR DE
LEITURA E
VISUALIZADOR
DE CÓDIGO DE CHAVE
1
2
3
3
CONTADOR DE
GRAVAÇÕES
INDICADORES DE
ESTADO
COMUTADORES
PARA SELEÇÃO DE
CÓDIGOS BÁSICOS
4
5
5 6
7
6
8
COMUTADORES
PARA SELEÇÃO DE
CÓDIGOS
COMPLEMENTARES
EMBOCADURA PARA
LEITURA DE CHAVE
CÓDIGO
MOTOR
CHAVES MAGNÉTICAS
CO9 (monofásico)
230 V. 50 Hz. -
MG-6S: Chave magnética padrão 6 ímanes com
guia central.
DADOS TÉCNICOS
EMBOCADURA PARA
GRAVAÇÃO DE
CÓDIGOS BÁSICOS
Largura
270 mm
Altura
120 mm
Profundidade
180 mm
Peso
1,650 g
MG-6DE : Chave magnética padrão 6 ímanes com
guia direita.
MG-6I: Chave magnética padrão 6 ímanes com
guia esquerda.
MG-9: Chave magnética Multicode 9 ímanes.
EMBOCADURA PARA
GRAVAÇÃO DE CÓDIGOS
COMPLEMENTARES
29
TECNOLOGIA TRANSPONDER
THE SIMPLEST CLONING SOLUTION
TP05, TPH1, TPX1, TPX2, TPX4
TECNOLOGIA TRANSPONDER
PARA CHAVES TRANSPONDER
TRS-5000 EVO
Máquina eletrónica para a duplicação das chaves de transponder
das principais marcas, Philips ® e Texas ® nas suas variantes de
código fico e cripto sobre os transponders TPX1, TPX2 e TPX4, com
tecnologia desenvolvida pela JMA.
UM 85%
1CLONA
DAS CHAVES DE VEÍCULO
3
34
MAIS SIMPLES
2 ADEFORMA
CLONAR EM DOIS PASSOS
INFORMAÇÃO
DETALHADA
informação mais detalhada do
transponder original, indicando o
transponder jma sobre o qual clonar e
guia dos passos a seguir
APENAS
DOIS CABOS
alimentação e atualização via usb.
TRANSPONDER
ORIGINAL
5
6
32
NOVO
SOFTWARE PC
para facilitar que as atualizações
sejam realizadas de forma fácil e
automática.
UMA SOLUÇÃO
SIMPLES
(READ&COPY)
para 70% de veículos do mercado,
integrada num único equipamento
TRANSPONDER TRANSPONDER
ORIGINAL
JMA
TEXAS CRYPTO
TEXAS CRYPTO
TPX2
PHILIPS
TP01
TP05
TEXAS FIXED CRYSTAL
TP02
TPX1
MEGAMOS
TP03
TP05
TEMIC
TP04
TP05
NOVA
TP05
TP05
TEXAS CRYPTO
CRYSTAL
TP06
TEXAS FIXED CRYSTAL
TRANSPONDER
ORIGINAL
TRANSPONDER TRANSPONDER
ORIGINAL
JMA
MEGAMOS
CRYPTO CRYSTAL
TP11
TP11
PHILIPS CRYPTO
2nd GENERATION
TP12
TPX4
PHILIPS CRYPTO
2nd GENERATION
TP12CH
TPX4
PHILIPS CRYPTO
2nd GENERATION
TP12GM
TPX4
TPX2
PHILIPS CRYPTO
2nd GENERATION
TP12HN
TPX4
TP07
TPX1
PHILIPS CRYPTO
2nd GENERATION
TP12MT
TPX4
MEGAMOS
CRYPTO CRYSTAL
TP08
TP08
PHILIPS CRYPTO
2nd GENERATION
TP12NS
TPX4
PHILIPS CRYPTO
TP09
TP05 -TP09
PHILIPS CRYPTO
2nd GENERATION
TP12RN
TPX4
PHILIPS CRYPTO
1st GENERATION
TP10
TPH1
PHILIPS CRYPTO
2nd GENERATION
TP12SZ
TPX4
TPX1
1
TRANSPONDER
ORIGINAL
2
3 6
TRANSPONDER TRANSPONDER
ORIGINAL
JMA
TP05
TPX2
TPH1
TPX4
4 5
TRANSPONDER
ORIGINAL
TRANSPONDER
ORIGINAL
TRANSPONDER
JMA
CÓDIGO
MEGAMOS CRYPTO
TP24
TP24
TRS-5000 EVO
Alimentação externa:
240-100VAC 9VDC
2Amp . 50/60Hz.
MEGAMOS CRYPTO
TP25
TP25
Consumo
9V. D.c. / 2 Amp.
TEXAS CRYPTO
TP26
TPX2
DADOS TÉCNICOS
TP15
TEXAS CRYPTO
TP27
TPX2
Largura
180 mm
TP16
TPH1
TEXAS CRYPTO
TP28
TPX2
TP17
TP29
TPX2
90 mm
TP17
TEXAS CRYPTO
Altura
TEMIC CRYPTO
TP18
TP18
TP30
TPX2
150 mm
MOTOROLA INDALA
TEXAS CRYPTO
Profundidade
TPX2
TP31
TPX2
600 g
TP19
TEXAS CRYPTO
Peso
TEXAS CRYPTO
CERAMIC
SOKYMAT CRYPTO
TP32
TP32
Ecrã
TEXAS CRYPTO
TP20
TPX2
TP33
TP33
LCD 20 carateres x 4
linhas
TEXAS CRYPTO
TP21
TPX2
TEXAS CRYPTO
2nd Generation
Frequência Antena
125 kHz / 134.2 kHz
TP34
TP34
Interface
Porta série RS232 e USB
TP35
TPX2
PHILIPS CRYPTO
1st GENERATION
TP13
TPH1
PHILIPS CRYPTO
1st GENERATION
TP14
TPH1
PHILIPS CRYPTO
TP15
PHILIPS CRYPTO
1st GENERATION
MEGAMOS CRYPTO
TP22
TP22
TEXAS CRYPTO
2nd Generation
MEGAMOS CRYPTO
TP23
TP23
TEXAS CRYPTO
33
TELEMANDOS
TECNOLOGIA TELECOMANDOS
DISCOVERING NEW TECHNOLOGIES
TECNOLOGIA SR
PARA TELECOMANDOS
TELECOMANDOS
A JMA lança ao mercado a mais inovadora tecnologia na cópia de telecomandos para a abertura de portas. Desenvolvemos um produto com
uma alta capacidade de cópia tanto para códigos fixos como Rolling
Code e para todas as frequências utilizadas nos diferentes mercados.
1
CÓPIA SEM MÁQUINA POR ENFRENTAMENTO
2 SOLUÇÃO INTEGRAL
Cópia de fixos e rolling code num só comando.
2 frequências distintas em qualquer dos 4 botões.
Inovador sistema scanner (para recetores ocupados).
NOVA
ESTÉTICA
UN SOFTWARE DE
PC COM MÚLTIPLAS
FUNÇÕES
36
NOVAS
TECNOLOGIAS
cópias dos telecomandos originais
através de bluetooth a partir de qualquer dispositivo (telemóvel ou tableta)
com sistema operativo android.
SR-4V
SR-48
SR-4V
SR-48
SR-Q
Para as frequências de 433,92 MHz
e de 220 MHz a 420 MHz para
países de fora da UE.
Para as frequências de 433,92 MHz
e de 868 MHz..
Para as frequências de 26 MHz a
41 MHz.
SR-Q
ACESSÓRIOS
ROLLING CODES
* Frequencímetro com
cabo de comunicação
a PC.
* Software de PC com
sequência de cópia
guiada e geração de
comandos
* Aplicação para Android para realizar a
cópia de telecomandos via Bluetooth.
* Módulo Blueotooth-USB para a
comunicação do
telecomando com a
aplicação Android ou
com a aplicação PC.
1.ª GERAÇÃO
Mutancode ®, JCM ®, Vario ®, Norton ®,
Roper ®, Erreka ®, Doormatic ®, Celinsa ®,
Aprimatic TR ®, Gibidi ®, Dea ®, Smilo ®,
Benica ®, Seav ®, AERF ®.
2.ª GERAÇÃO
GO ®, V2 ®, Nice Flor ®, Ditec ®, Aprimatic
TXM/T2P ®, FAAC SHL ®(Master y Esclabo).
37
NOTAS
JMA HEADQUARTERS
ALEJANDRO ALTUNA, S.A.
Tel +34 943 79 30 00
Fax +34 943 79 72 43
Bidekurtzeta, 6
P.O.Box - Apdo. 70
20500 Arrasate - Mondragón
Gipuzkoa – SPAIN
www.jma.es
[email protected]
JMA ARGENTINA
JMA ARGENTINA S.A.
Tel +54 336 4 462 422
Fax +54 336 4 462 422
Av. Central Acero Argentino Oeste 678
Parque industrial COMIRSA
2900 San Nicolas (Prov. Buenos Aires)
www.jma-argentina.com.ar
[email protected]
JMA FRANCE
Tel +33 01 39 22 42 10
Fax +33 01 39 22 42 11
Technoparc
13, rue Edouard Jeanneret
F- 78306 Poissy Cedex
www.jmafrance.fr
[email protected]
JMA INDIA
JMA KEYS INDIA PVT. LTD
Tel +91 124 428 5450
Fax +91 124 428 5451
H-239 & H-240, Sushant Shopping Arcade
Sushant Lok-1, Block B
122002 Gurgaon
Haryana
www.jmakeys.in
[email protected]
JMA MAROC
JMA MAROC S.A.R.L.
Tel +0520 150 535
Fax +0520 150 536
83,85 Bd Oued ZIZ, El Oulfa
Casablanca
Marruecos
www.jma.ma
[email protected]
JMA PERÚ
JMA Perú S.A.C.
Tel +51 639 9300
Av. Los Paracas 130, Urbanización Salamanca,
Distrito Ate, Lima
www.jma-peru.com
[email protected]
JMA POLSKA
JMA POLSKA Sp. z.o.o.
Tel +48 42 635 12 80
Fax +48 42 635 12 85
www.jmapolska.pl
[email protected]
JMA PORTUGAL
ALTUNA PORTUGAL
COMERCIO DE CHAVES UNIPESSOAL, LDA.
Tel +351 219 947 470
Fax +351 219 947 471
Urbanizaçâo dos Areeiros, Lote 67 C/v
2695-733 Sâo Joao da Talha
www.jmaportugal.com
[email protected]
JMA UK
SKS LTD
Tel +44 144 229 1400
Fax +44 144 286 3683
Unit 2, Canalside
Northbridge Road
Berkhamsted
Herts HP4 1EG
www.jmakeys.co.uk
[email protected]
JMA URUGUAY
JMA URGUAY S.A.
Tel +598 2908 1175
Fax +598 2900 6681
Mercedes 1420
11100 Montevideo
Uruguay
www.jma.com.uy
[email protected]
JMA MEXICO
LLAVES ALTUNA DE MEXICO S.A de C.V
Tel +52 33 3777 1600
Fax +52 33 3777 1609
Av. Aviación No. 5520
Col. San Juan de Ocotán
C.P. 45019 Zapopan, Jalisco
JMA USA
ALTUNA GROUP USA INC.
Tel +1 817 385 0515
Fax +1 817 385 4850
1513 Greenview Drive
75050 Grand Prairie, Texas
www.jma.com.mx
[email protected]
www.jmausa.com
[email protected]
Member Of Altuna Group
www.jma.es