MACHADO DA SILVA, Terezinha Juraci - CONACYT
Transcrição
MACHADO DA SILVA, Terezinha Juraci - CONACYT
Datos Personales Nombre Nombre en citaciones bibliográficas Sexo Nacimiento Terezinha Juraci Machado da Silva Machado da Silva, Terezinha Juraci Femenino 20/10/1951, Asunción, Paraguay Información de contacto [email protected] E-m@il URL Teléfono Dirección postal http://lattes.cnpq.br/5893462563105061 021448458 Caballero, 223 dpto. 15 C - Asunción - Paraguay Áreas de actuación 1 2 3 4 5 6 Humanidades/Otras Humanidades/Lengua y Literatura Humanidades/Otras Humanidades/Lengua y Literatura Humanidades/Lengua y Literatura/Literaturas Específicas/Portugués Lengua Extranjera - PLE Humanidades/Lengua y Literatura/Literaturas Específicas/Literatura Infanto-Juvenil Ciencias Sociales/Ciencias de la Educación/Educación General/Formación de Profesores Ciencias Sociales/Ciencias de la Educación/Educación General/Asesoramiento Pedagógico Formación académica/Titulación 1996-2000 Maestría - Mestrado em Literaturas Africanas de Língua Portuguesa Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Brasil Título: Literatura Infanto-juvenil angolana e cinco autores contemporâneos Año de obtención: 2000 Tutor: Tania Celestino de Macedo Áreas del conocimiento: Humanidades/Lengua y Literatura/Literaturas Específicas/Portugués Lengua Extranjera PLE . 1984-1985 Especialización/Perfeccionamiento - Especialização em Literatura Infanto-juvenil brasileira Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil Título: Os personagens negros em Monteiro Lobato Año de obtención: 1985 Tutor: Vera Teixeira de Aguiar Palabras Clave: Literatura Infanto-Juvenil Áreas del conocimiento: Humanidades/Lengua y Literatura/Literaturas Específicas/Literatura Infanto-Juvenil. 1974-1976 Grado - Licenciatura em Letras Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Guaxupé, Brasil Año de obtención: 1976 Áreas del conocimiento: Humanidades/Lengua y Literatura/Literaturas Específicas/Lengua Portuguesa y respectivas literaturas; Humanidades/Lengua y Literatura/Literaturas Específicas/Lengua Inglesa y respectivas literaturas. Idiomas Entiende Habla Lee Escribe Español(Bien) Francés(Regular) Inglés(Muy bien) Portugués(Muy bien) Español(Bien) Francés(Regular) Inglés(Bien) Portugués(Muy bien) Español(Bien) Francés(Bien) Inglés(Muy bien) Portugués(Muy bien) Español(Bien) Francés(Regular) Inglés(Muy bien) Portugués(Muy bien) Actuación profesional Universidad Nacional de Asuncion, Facultad de Filosofía - FF Vínculos con la institución 2010 - Actual Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Leitora CAPES/ Programa Leitorado . Carga horaria: 30. Otras informaciones Leitora do "Ministério de Relações Exteriores" - Brasil en la Universidade Nacional de Asunción (UNA) 2012 - 2012 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Profesora Colaboradora de Proyecto de Extensión . Carga horaria: 5. Otras informaciones Professora Colaboradora del Proyecto de Extensión - Capacitación de Profesores de Portugués, que actúan en la Licenciatura en Lengua Portuguesa de la Universidad Nacional de Asunción Actividades 09/2012 - 09/2012 Extensión, Licenciatura em Lengua Portuguesa Actividades de extensión realizadas 1. Tutora del Proyecto de Extensión Universitaria: "Semana Verde-Amarelo", desarrolado junto a los alumnos de la Licenciatura en Lengua Portuguesa, con una carga horaria de 10 horas. Universidad Nacional de Córdoba - UNC Vínculos con la institución 2002 - 2007 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Leitora da CAPES. Carga horaria: 20. Régimen: Dedicación total Otras informaciones Leitora/CAPES "Ministério de Relações Exteriores" - Brasil, en la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Convenio Internacional. Disciplinas ministradas (Carrera de Profesorado de Portugués - LE): Portugués como Lengua Extranjera, Cultura Brasilera y Literatura Infanto-Juvenil Brasilera Actividades Centro Universitário Ritter dos Reis - UniRITTER Vínculos con la institución 1993 - 2002 Vínculo: Funcionario/Empleado. Encuadramiento funcional: Profesora Titular. Carga horaria: 30. Régimen: Dedicación total Otras informaciones Profesor de las disciplinas: "Literatura Portuguesa I"; "Literatura Infanto-juvenil Brasileira";"Literaturas Africanas de Língua Portuguesa" Actividades 01/1999 - 12/2000 Proyectos de Investigación y Desarrollo Participación en proyecto 1. Os Personagens Negros na Literatura infanto-juvenil Brasileira: discriminação e invisibilidade. 01/1998 - 12/1998 Proyectos de Investigación y Desarrollo Participación en proyecto 1. A Literatura de autoria feminina em Angola, Moçambique e Cabo Verde. Secretaria Municipal de Educação de Gravatai - SMED Vínculos con la institución 2007 - 2009 Vínculo: Funcionario/Empleado. Encuadramiento funcional: Asesora Pedagógica. Carga horaria: 40. Régimen: Dedicación total Otras informaciones Asesora de proyectos educacionales, para formación continuada de los docentes de la red municipal, elaboración de cursos para aplicación de la Ley 10639. Coordinadora para asuntos internacionales, del "II Encontro Internacional de Educação do Municipio de Gravataí". 2008 2006 - 2008 Vínculo: Funcionario/Empleado. Encuadramiento funcional: Asesora del Núcleo Gestor-Pedagógico. Carga horaria: 30. Otras informaciones Asesora del Núcleo Gestor-Pedagógico de la "Secretaria Municipal de Educação de Gravataí-RS", en la formación continuada de profesores de la Red Municipal 2006 - 2007 Vínculo: Funcionario/Empleado. Encuadramiento funcional: Asesora para Asuntos Internacionales . Carga horaria: 5. Otras informaciones Cordinadora del "I Encontro Internacional de Educação". Asesora para Asuntos Internacionais del "I Encontro Internacional de Educação", promocionado por la Secretaria Municipal de Educação de Gravataí. Este trabajo fue realizado por un periodo de 3 meses. 1998 - 1998 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Asesora de Proyecto Educativo. Carga horaria: 5. Otras informaciones Asesora del proyecto educativo "O negro e a educação", de la "Secretaria de Educação do Rio Grande do Sul. SEC/RS".Porto Alegre Rio Grande do Sul Actividades Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul - UNIJUI Vínculos con la institución 1981 - 1983 Vínculo: Funcionario/Empleado. Encuadramiento funcional: Profesora contratada/Encargada de Cátedra. Carga horaria: 30. Régimen: Dedicación total Otras informaciones Profesora. Disciplinas ministradas: "Língua Portuguesa I y II"; Língua Inglesa I,II y III;Literatura Inglesa y Norte Americana I Actividades Centro Universitário Univates - UNIVATES Vínculos con la institución 1987 - 1987 Vínculo: Funcionario/Empleado. Encuadramiento funcional: Profesora Contratada/ Encargada de Cátedra. Carga horaria: 12. Otras informaciones Profesor:Disciplinas ministradas: Linguistica III Actividades Universidade de Santa Cruz do Sul - UNISC Vínculos con la institución 1988 - 1988 Vínculo: Funcionario/Empleado. Encuadramiento funcional: Profesor contratado/Encargado de Cátedra. Carga horaria: 20. Otras informaciones Profesor. Disciplinas minsitradas: Literatura Brasileira I Actividades Instituto Superior de Lenguas, Universidad Nacional de Asunción - ISL / UNA Vínculos con la institución 2011 - Actual Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Profesora de Lengua Portuguesa . Carga horaria: 8. Otras informaciones Docente del Instituto Superior de Lenguas (ISL) – UNA, en el curso de formación de Profesores de Portugués como Lengua Extranjera, Asuncción Actividades Colegio Experimental Paraguay Brasil - CEPB Vínculos con la institución 2010 - Actual Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Profesora/ Coordinadora Pedagógica. Carga horaria: 30. Otras informaciones Coordinadora Pedagógica de Portugués como Lengua Extranjera Actividades Ministerio de Educacion - MEC Vínculos con la institución 2011 - Actual Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Coordinadora del Proyecto Experimental de Enseñanza . Carga horaria: 5. Otras informaciones Coordinadora del Proyecto Experimental de enseñaza de Portugués como Lengua Extranjera para niños del Ciclo Básico (jardín, pré-escolar, 1º , 2º,3º ciclo del Colegio Experimental Paraguay-Brasil) 2011 - 2012 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Coordinadora de la Asignatura Portugués. Carga horaria: 5. Otras informaciones Coordinadora de Portugués, en el curso de Portugués como Lengua Extranjera para funcionarios del MEC - PY, en convenio con el Colegio Experimental Paraguay-Brasil. Este trabajo fue desarrollado en un periodo de 6 meses. 2010 - 2010 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Consultora Internacional . Carga horaria: 5. Otras informaciones Consultora Internacional del Ministerio de Educación (PRG) para la resignificación del currículo de Lengua Extranjera, área de Portugués - Educación Secundaria. Trabajo desarrollado desde los meses de junio a diciembre de 2010 Actividades University Medgar Evers College of New York - UMEC NY Vínculos con la institución 1997 - 2003 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Integrante del Grupo Internacional de Investigadores Negros. Carga horaria: 5. Otras informaciones Integrante del Grupo Internacional de Investigadores Negros de la University Medgar Evers College of New York. Investigadora de Literaturas Africanas de Lengua Portuguesa (Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné Bissau, S Tomé e Príncipe), Cultura y Religiosidad Africana Actividades Secretaria Municipal de Educação do Rio Grande do Sul - SEC - RG Vínculos con la institución 1988 - 1998 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Asesora de Proyecto Educativo. Carga horaria: 5. Otras informaciones Asessora del Proyecto "O Negro e a Educação" de la Secretaria de Educação do Rio Grande Do Sul SEC/RS. Porto Alegre - Rio Grande do Sul Actividades Governo do Estado do Rio Grande do Sul - GOVERNO/RS Vínculos con la institución 2002 - 2010 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Integrante de la Comisión del Fórun Permanente de Educación y Diversidade Étnico Racial. Carga horaria: 5. Otras informaciones Integrante de la Comisión del Fórun Permanente de Educación y Diversidade Étnica Racial del Rio Grande do Sul 2008 - 2008 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Representante do Rio Grande do Sul (Fórum RS). Carga horaria: 5. Otras informaciones Representante del estado de Rio Grande do Sul (Fórum RS) en los "Diálogos Regionais" promocionados por el MEC/SECAD para la implantación de la Ley 10639/03 Actividades Rede Municipal de Ensino de Gravataí - RMEG Vínculos con la institución 2003 - 2008 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Creadora y Coordinadora del NERER. Carga horaria: 5. Otras informaciones Creadora y Coordinadora del NERER (Núcleo de Educação para Relações Étnico Raciais de Gravataí) oficializado a través del Decreto Municipal 8956 de 29 de julio de 2008, para implantación de la Ley 10639/03 en la Red Municipal de Ensino de Gravataí Actividades Centro de Cultura Afro-indígena KILOMBO - KILOMBO Vínculos con la institución 2002 - 2005 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Asesora Cultural. Carga horaria: 5. Otras informaciones Asesora Cultural del "Centro de Cultura Afro-indígena KILOMBO", proyecto Educación,Cultura y Etnias de América Latina, de Biallet Masse. Córdoba. Argentina Actividades Departamento de Estudios Continuados sobre Educación y Multiculturalismo AL - DECEMAL Vínculos con la institución 2004 - Actual Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Asessora Internacional da Equipe Permanente. Carga horaria: 5. Otras informaciones Assessora Internacional del Equipo permanente del Congreso Carbo de Córdoba, Argentina, integrando el Departamento de Estudios Continuados sobre Educación y multiculturalismo en América Latina Actividades ONG AFRICAXÉ de Gravataí - AFRICAXÉ Vínculos con la institución 2007 - Actual Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Asesora didáctico-pedagógica do Grupo ONG AFRICAXÉ de Gravataí. Carga horaria: 5. Otras informaciones Asesora didáctico-pedagógica do Grupo ONG AFRICAXÉ de Gravataí, en los Proyectos de Incentivo a la Lectura llamado "Cultivando nossas Raízes e Dançando com a Leitura" Actividades Secretaria Muncipal de Alvorada - SMA - RG Vínculos con la institución 2009 - 2009 Vínculo: Funcionario/Empleado. Encuadramiento funcional: Asesora Pedagógica en la formación continuada de profesores . Carga horaria: 5. Otras informaciones Asesora Pedagógica en la formación continuada de profesores de la "Secretaria Muncipal de Alvorada – RS" Actividades Editorial Comunicarte de Córdoba - ECC Vínculos con la institución 2005 - 2006 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Traductora Portugués/Español - Español/Portugués . Carga horaria: 5. Otras informaciones Traductora de libros infantiles del Editorial Comunicarte de Córdoba Español/Portugués/Español Actividades Instituto Cultural Português de Porto Alegre - ICP Vínculos con la institución 1998 - 2002 Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Directora del Departamento para Asuntos Africanos . Carga horaria: 5. Otras informaciones Directora del Departamento para Asuntos Africanos, del Instituto Cultural Portugués de Porto Alegre Actividades Universidad Autonoma de Asunción - UAA Vínculos con la institución 2013 - Actual Vínculo: Otro. Encuadramiento funcional: Investigadora Científica - iNTEGRANTE DE GRUPO DE INVESTIGACIÓN . Carga horaria: 4. Otras informaciones integrante del Grupo de Investigación en el área de la Educación Intercultural Multilingüe con enfoque en los procesos de enseñanza/aprendizaje y en el uso de lenguas extranjeras e interculturalidad - Prodesse Actividades 09/2013 - Actual Líneas de Investigación Líneas de investigación 1. INTEGRACIÓN CULTURAL Y POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS. 09/2013 - Actual Líneas de Investigación Líneas de investigación 1. Lenguajes, Tecnología y Educación. Líneas de investigación 1 Lenguajes, Tecnología y Educación Integrante del Equipo Objetivos: El objetivo de esta línea es desarrollar investigaciones en la interfaz de la Lingüística Aplicada, Educación y Tecnología, con enfoque en los procesos de enseñanza/aprendizaje de lenguas mediadas por recursos tecnológicos, en el desarrollo de programas y contenidos en Lenguas Extranjeras Aplicadas – LEA, estudios lexicográficos, en el análisis del discurso y sus géneros, en la formación de profesores, en el desarrollo de los procesos de lectura, escritura y traducción y en la descripción del lenguaje con base en corpus informatizados. Palabras Clave: Lenguaje; Tecnología; EaD; AVA 2 INTEGRACIÓN CULTURAL Y POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS Integrante del Equipo Objetivos: El objetivo de esta línea es estudiar las bases fundamentales que sostienen la constitución de la identidad étnica, lingüística y cultural en sus interfaces con las políticas afirmativas y lingüísticas en funcionamiento en Latinoamérica. Además, se pretende investigar las condiciones de emergencia, de existencia y la posibilidad de mantenimiento y desarrollo del plurilingüismo, del multilingüismo en comunidades minoritarias y sus derechos lingüísticos, lo que significa fomentar la educación a partir de la revalorización y el rescate de las condiciones y saberes autóctonos y el respeto a las diferencias de idiomas y culturas y las relaciones comparadas entre lenguas, literaturas y culturas; todo ello con el objetivo de promover la integración en la diversidad de las unidades nacionales. Proyectos de investigación y desarrollo 1999 - 2000 Os Personagens Negros na Literatura infanto-juvenil Brasileira: discriminação e invisibilidade Coordinador o Responsable Descripción: Levantamiento y estudio de obras de Literatura Infanto-Juvenil (1990-2000), identificando hechos, actitudes, palabras discriminatorias e de invisibilidad del negro en los textos, a través de planillas de los datos colectado Situación: Concluido; Tipo/Clase: Investigación. Alumnos: Pregrado (6); Especialización (0); Maestría académica (0); Maestría profesionalizante (0); Doctorado (0). Integrantes: Machado da Silva, Terezinha Juraci (Responsable). 1998 - 1998 A Literatura de autoria feminina em Angola, Moçambique e Cabo Verde Coordinador o Responsable Descripción: Fue realizado en 1998, tiene por objetivo divulgar en los medios académicos la existencia del acervo literario africano de Lengua Portuguesa, donde la presencia femenina, de eses países, tiene gran destaque. Situación: Concluido; Tipo/Clase: Investigación. Alumnos: Pregrado (7); Especialización (0); Maestría académica (0); Maestría profesionalizante (0); Doctorado (0). Integrantes: Machado da Silva, Terezinha Juraci (Responsable). Producción científica/tecnológica Producción bibliográfica Artículos completos publicados en revistas arbitradas 1 Machado da Silva, Terezinha Juraci O Uso do português nos países africanos de língua portuguesa . Nonada, v. 3 , p. 183-187, 2000. Medio de divulgación: Papel; ISSN/ISBN: 1517-3453 Capítulos de libros publicados 1 Machado da Silva, Terezinha Juraci, Black Brazilian Education . In: Dr. Joyce King (Org.). A Transformative Research and Action Agenda for the New Century. New York, Medgar Eves College University, 1999, v. 1, p. 100-110 Medio de divulgación: Papel; 2 Machado da Silva, Terezinha Juraci, Ensaístas Brasileiras: Mulheres que escreveram sobre Literatura e Artes de 1860 a 1991 . In: Heloisa Buarque de Holanda (Org.). Ensaístas Brasileiras: Mulheres que escreveram sobre Literatura e Artes de 1860 a 1991. Rio de Janeiro , Rooco, 1993, p. 100-111 Medio de divulgación: Papel; 3 Machado da Silva, Terezinha Juraci, Nós os afro-gaúchos . In: Vera Triumpho (Org.). Nós os afro-gaúchos . Porto Alegre , Martins Livreiro de Porto Alegre, 1993, p. 100-111 Medio de divulgación: Papel; 4 Machado da Silva, Terezinha Juraci, Estereotipos sobre a inferioridade do Negro na Literatura: Uma tentativa de análise . In: Vera Triunpho (Org.). Rio Grande do Sul. Aspectos da Negritude. Porto Alegre RS, Martins Livreiro Ltda, 1991, v. 1, p. 100-110 Trabajos completos en anales de eventos 1 Machado da Silva, Terezinha Juraci Comunicação “A língua portuguesa no Paraguai” . In: , 2011 Caderno de Resumos . 2011. ISSN/ISBN: 2237--303 2 Machado da Silva, Terezinha Juraci Fighting racism in children literature and black stgruggle in Brazil. In: Afro-Brazilian Teachers in Brazil, 1999, New Orleans. . In: The africana studies Diversity Advisory, 1999 New Orleans: Univesity Press The africana studies - Diversity Advisory. 1999. 3 Machado da Silva, Terezinha Juraci Os personagens negros na Literaura Infanto-juvenil Brasileira . In: II Encuentro Iberoamericano y Caribeño , 1999 Habana Cultura y desarrollo: Retos y Estrategias. 1999. 4 Machado da Silva, Terezinha Juraci A questão da literatura africana nos currículos obrigatórios das universidades: relato de uma experiencia. In: Brasil e África II , 1996 Belo Horizonte - Minas Gerais Brasil e África II . 1996. 5 Machado da Silva, Terezinha Juraci Literatura infanto-juvenil angolana - História, estória e realidade em Maria Eugenia Neto. In: I Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa. Repensando a Africanidade, 1991 Niteroi - RJ. I Encontro de Professores de Literaturas Africanas de lingua Portuguesa. Repensando a Africanidade . 1991. Producción técnica Otro tipo de Producción y Gestión(técnica) 1 Machado da Silva, Terezinha Juraci CONSIPLE 2011. O Português como Língua de Diálogo e Integração na América Latina. 2011. (Organización de eventos/Congreso) Referencias adicionales: Paraguay/Español Evento itinerante: No. Catálogo disponible: No. Duración: 1 semanas. Ciudad: Asunción. Miembro de Comisión Organizadora 2 Machado da Silva, Terezinha Juraci II Jornadas Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa – Narrativas das Nações de Língua Portuguesa. 2011. (Organización de eventos/Otro) Referencias adicionales: Argentina/Español Evento itinerante: No. Catálogo disponible: No. Duración: 1 semanas. Ciudad: Córdoba . Miembro Comisión Organizadora Otra producción Evaluaciones Eventos 2011 Año Nombre del evento CONSIPLE 2011. "O Português como Língua de Diálogo e Integração na América Latina"(Paraguay) Miembro de la Comisión Científica del CONSIPLE 2011."O Português como Língua de Diálogo e Integração na Observaciones América Latina", realizado de 06 a 08 de octubre de 2011 en Asunción. Paraguay. 2011 Año Nombre del evento II Seminário Internacional de Educação Intercultural Bilingue e Educação Indigena(Paraguay) Miembro de la Comisión Cieníifica en el "II Seminário Internacional de Educação Intercultural Bilingue e Observaciones Educação Indigena" , realizada entre los días 3 e 4 de noviembre, 2011. Universidad Católica de Asunción. (PRG) 1996 Año Nombre del evento Reprensentante de Brasil como Observadora Internacional en las Elecciones democráticas de Palestina(Brasil) Observaciones 1994 Año Nombre del evento Representante do Brasil como Observadora Internacional en las Elecciones democráticas de África del Sur(Brasil) Observaciones Otros datos Relevantes Premios y títulos 2006 América Meztiza 2006 - Colaborador Internacional en prol de los Derechos Humanos, Grupo Cultural KILOMBO - Bialle Massé, Córdoba,Argentina. Descripción: Mención Honrosa en el - Salão Iniciação Científica- Produção Textual e Literatura - La Salle, Centro Universitário 2000 Descripción: Menção Especial - Mostra de Letras - Revelando o Saber, FAPA - Faculdade Porto-Alegrense Educação, Ciencias e Letras 2000 Descripción: Profesor Titular - Sessión Solemne, Faculdades Integradas Ritter dos Reis 1999 Descripción: 1997 Honnor Certificate - The Lecture on Fighting Racism in Children,s Literature and Black Struggle in Brazil, Univesity Of New Orleans Descripción: Mención Especial de Merito por Elevada Capacidad , Faculdade de Direito do Instituto Ritter dos Reis Canoas/RS 1994 Descripción: Presentaciones en eventos 1 Participación en el II Congreso Internacional de Profesores de Lenguas Oficiales del Mercosur y II Encuentro Internacional de Asociaciones de Profesores de Lenguas Oficiales del Mercosur 2013. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Paraguay; Nombre del evento: II Congreso Internacional de Profesores de Lenguas Oficiales del Mercosur y II Encuentro Internacional de Asociaciones de Profesores de Lenguas Oficiales del Mercosur. 2 CONSIPLE 2011. O Português como Língua de Diálogo e Integração na América Latina 2011. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Paraguay; Nombre del evento: CONSIPLE 2011. Participación en la Mesa Plenaria: “A Língua Portuguesa no Paraguai” 3 Ministrante de Taller “La Interculturalidad en el Proceso de Inclusión Social" 2011. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Paraguay; Nombre del evento: "II Seminário Internacional de Educación Intercultural Bilíngue y Educación Indígena"; Nombre de la institución promotora: Universidad Catolica de Asunción - UCA. Taller ministrado en los días 3 e 4 noviembre. 4 Disertante de las II Jornadas “Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa”, Narrativas as Nações de Língua Portuguesa 2011. (Participación en eventos/Otra). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: II Jornadas “Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa”, Narrativas as Nações de Língua Portuguesa; Nombre de la institución promotora: Universidade Nacional de Córdoba. Presentación de la comunicación: "Tradição Oral: memórias e histórias do Brasil e da África" 5 Coordinadora de mesa de Comunicaciones de las II Jornadas “Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa 2011. (Participación en eventos/Otra). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: II Jornadas “Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa; Nombre de la institución promotora: Universidad Nacional de Córdoba . Coordinadora de mesa de Comunicações de las II Jornadas “Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa" 6 Tutora de las actividades del CONSIPLE 2011 2011. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Paraguay; Nombre del evento: CONSIPLE 2011. Tutora de las actividades del CONSIPLE 2011: El Portugués como lengua de diálogo e integración en Latinoamérica” 7 Presentación de trabajo: "Ensino de PLE no Colégio Experimental Paraguay-Brasil" 2011. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Referencias adicionales: Paraguay. 8 Participación en Congreso. V Congreso Nacional y II Latinoamericano de Educación de Jovenes y Adultos. Educación y Multiculturalismo 2009. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Paraguay; Nombre del evento: V Congreso Nacional y II Latinoamericano de Educación de Jovenes y Adultos. Educación y Multiculturalismo . 9 Representante de Fórun. Seminário de Capacitação de Representantes de Fóruns de Educação e Diversidade Étnicoracial 2009. (Participación en eventos/Seminario). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: Seminário de Capacitação de Representantes de Fóruns de Educação e Diversidade Étnicoracial. 10 II Conferência Estadual de Promoção da Igualdade Racial - RS 2009. (Participación en eventos/Otra). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: II Conferência Estadual de Promoção da Igualdade Racial - RS. 11 III Fórum de Educação e Diversidade Étnicorracial do RS. Racismo Institucional 2009. (Participación en eventos/Otra). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: III Fórum de Educação e Diversidade Étnicorracial do RS. Racismo Institucional . 12 II Fórum Estadual de Literatura Infantil e Juvenil do RS 2008. (Participación en eventos/Otra). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: II Fórum Estadual de Literatura Infantil e Juvenil do RS. 13 Taller "Promoção da Leitura através daLiteratura infanto-juvenil brasileira e africanas" 2007. (Participación en eventos/Otra). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: Feira do Livro de Alvorada. 14 La Literetura Infantil y Juvenil de Monteiro Lobato 2006. (Participación en eventos/Otra). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: Semana de Brasil en Córdoba. 15 Terceras Jornadas de Narración Oral. Las outras voces 2006. (Participación en eventos/Simposio). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: Terceras Jornadas de Narración Oral. 16 Língua e Cultura brasileira na Atualidade 2005. (Participación en eventos/Encuentro). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: Lengua y Cultura Brasilera (Instituto Jesuita Sagrada Familia). 17 I Congreso Nacional de Educación de Adultos. Educación de Adultos, Educación para todos 2004. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: I Congreso Nacional de Educación de Adultos. 18 Aspectos da Política de valorização do Português do Brasil no exterior Hoje e o Papel do Leitor. 2003. (Congresso). 2003. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: III Congreso Nacional de Profesores de Portugués de La República Argentina. 19 Educación compromiso con la Pátria 2003. (Participación en eventos/Congreso). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: III Congreso Internacional de Educación. 20 Fórum Mundial de Educação. Diversidade Cultural: Educação e Identidade 2003. (Participación en eventos/Otra). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: Fórum Mundial de Educação. Diversidade Cultural: Educação e Identidade. 21 II Seminário de Formación de Lectores - Feria del libro. Literatura Infanto Juvenil Brasileira 2002. (Participación en eventos/Seminario). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Argentina; Nombre del evento: II Seminário de Formación de Lectores . 22 Seminário Literatura Infanto-Juvenil Brasileira. Literatura infanto-juvenil Brasileira - um panorama 2002. (Participación en eventos/Seminario). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: Seminário Literatura Infanto-Juvenil Brasileira. Literatura infanto-juvenil Brasileira - um panorama. 23 Encontro da rede brasileira de Estudos e Pesquisas Feministas no II Fórum Social Mundial 2002. (Participación en eventos/Encuentro). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: II Fórum Social Mundial. 24 Leitura levada a Sério. Leitura como inclusão social 2001. (Participación en eventos/Seminario). Tipo de Participación: Otros Referencias adicionales: Brasil; Nombre del evento: Leitura levada a Sério. Leitura como inclusão social. Volver Indicadores de producción Producción bibliográfica Artículos publicados en revistas científicas Total 10 1 Completo en revistas arbitradas 1 Libros y capítulos de libros publicados 4 Capítulos de libros publicados 4 Trabajos en eventos 5 Completo 5 Producción técnica Otra producción técnica Total 2 2 Evaluaciones Total 7 Eventos Convocatorias concursables 4 3 Formación de RRHH Tutorías/Orientaciones/Supervisiones concluídas Total 0 0 Otros datos Relevantes Participación en eventos Total 24 24 Volver Documento generado para la Postulacion al PRONII el 31/10/2013 12:10