ar7

Francisco TÁRREGA (1852-1909)
CAPRICHO ÁRABE
Serenata
Al eminente maestro D. Tomás Bretón (1850-1923)
Révision pour guitare de Jean-François Delcamp
Andantino
œ 1œ 2œ 1 4œ 2œ 2 1 4 2
#œ
œ œ n œ œ 4œ 0 >0
œ ˙
Ó
V b 43 · .
·· .
.
œ 1œ 2œ
4
Vb
6
ar7
ar7
ar7
c II
2
4
6 =RE
# œ œ œ œ œ n 4œ 2œ 4œ 0 >0
œ ˙
Ó
c II
2
1 4 2 2
1
6
1
2
Œ
Œ ··· ..
.
4
j4
œ
4
4 3
4
4
1 2
œ 4œ 2œ 1œ 3œ 2œ n 1œ 3œ 2œ 0 2 1
#
œ
b
V
œ œ œ 0œ 4 1 0 4
#œ œ œ œ 2 1
œœ
6
11
4
j
2
œ
5
5
c II
j j j j
œ
V b c ‰ 2 œœ ‰œ œœ œ‰ # œœ ‰ œœœ
3 3
œ4
œ
4
2
1
2
2
4
Francisco TÁRREGA : CAPRICHO ÁRABE
4
1
5
>
4
1
16
œ 2œ œ‰ œ œ 4œ 1œ œ œ 2œ 1œ 2œ œ
V b ‰ œ3 œ œ œ
J 4 J 3
œ
œ
2
œ
u̇
c
>
1
j j j j œj œ 2œ œ œ œ 4œ 1œ œ œ 2œ 1œ 2œ 4œ
4
‰ 2 œœœ ‰œ œœ ‰ # œœ ‰ 2œ .. ‰ œ ‰œ œ
œ œ
J3 4 J œ3
3 3
œ
œ
œ
c II
13
ar7
ar7
ar7
j
2
œ
.
Œ
œ
4 œ œ
j
1 œ
3
Œ œ. #œ œ
.œ
2œ
œœ # ˙˙˙
4
0˙
1
0
œœœ . œ # ˙˙
˙
4
0˙
0
5
4 3
1 # 3œ œ œ
n
œ
œ 2œ œ‰ œ ‰ # œ œ
‰ œ3 œ œ œ
J 4 J 1
œ
œ
4j
œ 1
2
3
4
5
www.delcamp.net
-1-
CX
> C VII
4
œ œ 3œ œ
2 œ 2 4
3
#
œ
œ
≈
4
œ
1
4 2
œœ
œœ
œ
œ 2œ 4 œ
œ œ 1œ 2œ 4œ 1œ
œ
‰
#œ ‰ œ ‰ œ
Vb ‰ J ‰ J œ
J1 œ2 J œ3
1
œ
œ
œ
œ
œ
4
2
2
3
2
4
18
4
U
4
4 b œ . 3œ
œ
20
4 œ
j # 1œ 4 # 4œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
b
‰ œ3 ‰ œ3 œ
V
J J œ
Œ
˙
poco cresc.
cV
1
5
œ œ
1
3
2 1
4
1 œ 2œ œ œ
œ
œ œœ œ4 œ2 œ œ # œ
œ
œ 3 œ1 3
0
˙
1
1
2
1
2
accel.
c II
a tempo
œ 1œ 2œ # 1œ 4œ 2œ 2 1 n 4œ 2
ten.
22
œ œ œ 4œ 0œ 4 2
j j b 4œj
j
4
3 #œ 1
œ
‰
œ
œ
œ œ
Vb
œ ‰ œ ‰ œ0 ‰ n # œœœ
3 œ
˙ ..
œ
bœ œ
1
œ
J
1
4
a tempo
c III
c III
j j b 4œj 43 j
j j j 4œj 2
4
4
œ œ
V b ‰ œ ‰ œ ‰ œ0 ‰ n # œœœ .. ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ‰
œ 3
3 œ
3 œ
œ 2
œ
œ
b
œ
1
1
œ
œ
3
ritard.
1
2.
1.
24
>
j ‰ 1œ 2œ œ œ 2œ 2œ 1œ
œœ œ
œ
1
j 3
œœ œ
œ
œ
Vb
4 œ
œ
2
27
3
Vb
29
œ œ
2 4
4
0
œœ3
J4
>
4
œ
3
2
2
2 œ
œ J œœ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ
‰œ 3
œ
2 4
cV
>
>
j œ
œ
2
œ 1œ 2œ 3œ œ œ œ 2œ œ 4œ
1
œ
‰ œ3 ‰ œ
˙ J J3 œ
œ
4
4
2 4
0
c III
>
3
4
œ
œ
œ œ 1œ 3 3 4œ œ 4œ 1œ 3 2œ œ 2œ œ œ œ 2œ œ œ œ 2œ 3œ œ 3œ
œ ‰ J4 ‰ J œ
‰ J4 ‰ œœ œ
œ
œ œ
œ
œ
3
Œ J2 œ2 ..
1
R
2
2
2 4
3
Francisco TÁRREGA : CAPRICHO ÁRABE
www.delcamp.net
-2-
>
2
31
j3
j
2 4œ œ
œ
3
œ
œ
V b œ œ œœ4 œœ ≈ 4œ œ œ œ
œ œ
œ
cV
œ 4œ 2œ
2
3
2
2
V b ≈ œ1 3œ # œ
˙
33
#œ
œœ
2
1
≈ 4œ 1œ 3
˙ 2œ
œ 0œ 3œ 2
‰ # œ ‰ 2œœ
œ 0œ
J3 ‚ J3
œ 4
˙
2
1
ar7
œ 4œ 1
4
œœœœ
3 3
œ
œ
œ
2
2
≈
œ œ œ 1 1 3œ # œ
3
4 0 1
œ œœ
˙
œ 1œ n 2œ œ # œ œ # œ
2
4
molto cresc.
a tempo
c VII
3 4œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
œ
#
œ
3 1 2
#
n
œ
#
œ
2
œ
1
0
œ #œ
n # ‰ œœ ‰œ œœ Œ
V b 2œ 3œ # 4œ 0œ # 1œ 2œ 3œ n œ œ # œ
J 3Jœ
œ
2
5
35
37
V
3
##
œ 3œ
2
1
œ 4œ œ
4 2
œ œ œ œ 2œ 4œ 1œ
œ
‰
œ
‰
‰ J œ œ œ
J 1
3
œ
œ
0
2
2
4
3
4
4
œ 1œ n 2œ 0
œ
#
œ
# # œj 4œ
œ
‰
œ
V
‰ œ ‰œ œ
œ J 3 J ˙
c II
39
4
4 4
j
4
œ
2
2
41
V
##
œ
j
œ œ 4œ
œ
3
œ
4
3
c VII
3 4œ
œ
œ œ‰ œ œ œ
‰ œ œ œ œ
J 3 J
œ
4
œ 4œ œ 3œ
Œ
œ
3
2
2
5
3
œ 4œ
œ
œ
‰
4 2œ œ œ 2œ 2œ 0
œ
œ
œ
‰
œ
‰ œ
œ
J 3 J
1
œ
œ
1
j
œ
4
3
2
c VII
3
3
œ 4œ
œ 4œ œ 3œ
œ
3
4
4œ
2
œ ≈ œ œ 1œ 4œ # 1œ 0 2
4
j
1 œ #œ
3
2 œ
‰ œ ‰ œ
œœ
œœ
1 # 4œ # œ
4 œ
œ
J
J
œ # œ1 œ
œ 1
3
Ó
·
1
2
2
5
4
4
3
2
3
5
Francisco TÁRREGA : CAPRICHO ÁRABE
4
3
1
ar7
www.delcamp.net
-3-
2
3 3
# # 2œ 1œ 1œ œ œ 1œ 3œ 1œ 2œ 1œ 3œ 1œ 3œ 1œ 2œ 1œ 1œ 3 2 2 1 1 4œ
œ œ bœ œ œ œ
V
w
rit.
6
6
6
6
43
2
3
a tempo
c VIII
œ
44
# # 4œ œ œ‰ œ œ œ œ
V ‰ œ œ œ œ
J 3 J
œ
46
V
##
4
3
3
œ œ
4
c VIII
c VII
50
V
4
##
œ
4
3
œ 4œ œ
4 2œ œ œ 2œ 4œ 1
œ
œ
œ
‰
œ
‰
‰ J œ œ œ
J 1
3
œ
œ
0
œ œ
2
3
2
4
3
5
2
4
2
œ 4œ œ œ
œ
3
3
œ
2
2
œ2
‰ œ œ‰œ œ ‰ 4œ œ œ œœ œ 0œ
J 3 J
1
œ
œ
1
j
œ
4
4
œ
œ
œ
j œ
œ
œ
## œ
V
‰ œ ‰œ œœ œ
J 3 J
œ
48
4
3
4
œ 4œ
3 1
4 4œ œ œ 2
n œ 0œ
#
œ
j
‰
œ œ
‰œ œ œ‰œ œ ˙
J 3 J
4
œ 4œ œ 3œ
œ
3
c II
4
2
œ œ
3
3
U
j
œ 2œ
j
j
œ 4œ . 2œ 2œ 4œ 2œ 2˙
2
4
œœ œœ ≈ 0œ 2œ œ
3
œ3 œ3 ˙ œœœ
œ
Œ ˙ 1 ˙ 1
œ œ
molto rit.
4
1
4
4
j4
œ œ
œ
œ
j
1 4œ
2 œ
œœ 3 1œ œ
œ œ0 œ
3
Ó
U
4 . 2
œ œ
j
n n 2œ j ‰ 2œj ‰ œ ‰ # 2œj
b ‰ # œœ œ n œœ œ
3 nœ 3 œ
œ
œ
0
4
a tempo
c II
>
4
2
2
1
4
j
53
j
j
j
4 1œ œ œ œ 1œ œ œ
2
j
œ
œ
œ
œ
‰ 4œ ‰ œ ‰ b 4œ ‰ # 3œœ œ ‰ œœ ‰ œœ
b
œ
V
œ
œ
J3 œ4 J œ3
œ b œ 0 œ œ2
3
œ
1
œ
œ
1
2
2
4
1
5
Francisco TÁRREGA : CAPRICHO ÁRABE
5
www.delcamp.net
-4-
>
4
1
55
œ 2œ œ œ œ 4œ 1œ œ œ 2œ 1œ 2œ œ
V b ‰ œ3 ‰œ œ œ
J 4 J 3
œ
œ
2
4 3
1 # 3œ œ œ
n
œ
œ 2œ œ œ # œ œ
‰
‰
‰ Jœ3 œ œJ œ
4
œ
1
œ
4j
œ 1
4
CX
2
3
4
5
4
>4 C VII
œ œ 3œ œ
2 œ 2 4
3
≈
#
œ
œ
4
œ
1
4 2
œœ
œœ
œ
œ 2œ 4 œ
œ
1 2œ œ 1
œ
œ
œ
# œ ‰ œ ‰ œœ ‰
Vb ‰ J ‰ J œ
J1 œ2 J œ3
1
œ
œ
œ
œ
œ
4
2
2
3
2
4
57
4
5
5
U
4
4 b œ . 3œ
œ
59
4 œ
j # 1œ 4 # 4œ
œ
œ
œ
3 œ
œ
b
œ
‰
‰
œ
œ
V
J3 J3 œ
Œ
˙
poco cresc.
cV
1
œ 3œ
1
2
4
œ 1œœ œ4 œ2 2œ 1œ 2œ # 1œ œ 2œ œ 1œ
œ
3 œ
3
œ
1
0
˙
1
accel.
a tempo
œ 1œ 2œ 1 4œ 2œ 2 1 4 2
c II
ten.
j
#œ
n
œ
œ œ œ 4œ œ 4 2
j
j
j
4
4
b
œ
3 #œ 1
œ
‰
œ
œ
œ œ
Vb
œ ‰ œ ‰ œ0 ‰ n # œœœ
3 œ
˙.
‰ œ
bœ œ
1
œ
J
1
4
61
j
4
œ ‰
œ
œ
3
Vb ‰
œ
63
a tempo
c III
2
V b œ‰
œ
26
ossia
1
œœ
J4
3
œ‰
œ
2
œœ
J
CX
c II
U
j
j
4
œ ‰ b œ ‰ # œœj
œ
œ
n œ
0
œ
bœ
0
1 rit.
··
·
ar12
ar12
ar12
U
˙˙
˙
˙
u0
≈ œ4 0œ 1œ œ œ 0œ 1œ œ4 œ
œ
œ
0
0
1
3
Francisco TÁRREGA : CAPRICHO ÁRABE
www.delcamp.net
-5-