Tel gratuito 800 20 38 79

OFERTA Nº 6 VÁLIDA DE 01-09-2013 A 31-12-2013
EQUIPAMENTOS
CONSIGA
MAIS
RENTABILIDADE
NA SUA CLÍNICA
+ DESEMPENHO + GARANTIA
+ OFERTAS + SERVIÇO
CONTACTE-NOS PARA O 800 203 879
equipamentos_6.indd 1
01/08/13 09:15
Unidade Dentária
ARCO
O novo contributo para
o mercado mundial
CARACTERÍSTICAS UNIDADE ARCO: Unidade com assento integrado de elevação vertical, com 3 posições programáveis.
Consola de instrumentos com: seringa Luzzani Minimate de 3 funções, mangueira com luz para turbina, mangueira com micromotor de
indução MCX Bien Air com luz led e display de controlo de funções, mangueira com aparelho de limpeza de ultrassons Satelec, bandeja
dupla auxiliar removível. Suporte de cânulas: duas cânulas de aspiração (baixa e elevada sucção, com regulação de fluxo), sistema de
descontaminação de instrumentos IGN, sistema automático de limpeza de cânulas. Candeeiro de iluminação Led Faro modelo Maia.
35.000 lux. Rotação tridimensional. Banco Astral.
KIT INSTRUMENTOS BIEN AIR:
Turbina BORA Metaline L LED, acoplamento Unifix, Contra-ângulo anel
azul transmissão 1:1, peça de mão transmissão 1:1
2
equipamentos_6.indd 2
Tel gratuito
OFERTA ESPECIAL
1.785 €
800 20 38 79
01/08/13 09:16
OFERTA
ESPECIAL
12.970€
PRÉMIO FEDESA
DE FIDELIDADE
RENOVE A COR DE SUA CLÍNICA!
Mudamos o estofo do seu
equipamento antigo FEDESA na
compra de uma unidade ARCO.
2
ARCO TOUR
VENHA
DESCOBRI-LO!
)
(ver página 48
ANOS DE
GARANTIA
GRÁTIS
IPad mini
16 Gb Wi-Fi
Branco
Modelo exclusivo Dentaleader
equipamentos_6.indd 3
3
01/08/13 09:16
Unidade Dentária
NOVIDADE
RUBÍPRO
A Dentaleader, Fedesa e NSK uniram os
seus esforços para realizar
ar uma proposta
excecional e única: a versão
rsão PRO do modelo
de êxito do equipamento
o RUBÍ. O objetivo
é oferecer ao profissional
al um equipamento
EFICAZ, RENTÁVEL E CÓMODO.
MODO.
Como grande novidade o RUBÍ PRO
incorpora o painel exclusivo
sivo da NSK, o Multi
Pad, com autosseleção do instrumento e
mudança automática dos
os parâmetros do
Motor e Scaler.
Parâmetros do micromotor:
otor: 8 programas,
indicação de velocidade,, indicação
do Torque, rotação direita/esquerda.
ta/esquerda.
Parâmetros do destartarizador:
rizador: 3 programas,
3 funções (geral, endo, perio), com indicação
de funcionamento e potência
ência
CARACTERÍSTICAS UNIDADE RUBÍ PRO: Unidade convencional com assento de elevação tradicional, com 3 posições
programáveis. Consola de instrumentos com: seringa Luzzani Minimate de 3 funções, 2 mangueiras pneumáticas com luz (turbina,
bicarbonato), mangueira com micromotor de titânio de indução NANO NSK com luz led e display de controlo com função ENDO e três
programas, mangueira com aparelho de limpeza ultrassónica VARIOS NSK com luz led e display de controlo de funções com kit de 3
pontas, dupla bandeja removível. Suporte de cânulas: duas cânulas de aspiração (baixa e elevada sucção, com regulação de fluxo).
Candeeiro de iluminação Led Faro modelo Maia. 35.000 lux. Rotação tridimensional. Banco tipo Pony.
KIT INSTRUMENTOS NSK:
Turbina de titânio X600L com luz led, barra de quartzo, rolamentos cerâmicos. Botão
de controlo, sistema Clean Head, 4 sprays de refrigeração. Acoplamento de titânio
PTL-CL-LED. Contra-ângulo X25L transmissão 1:1, com luz led, barra de quartzo, botão de
controlo, sistema Clean Head, spray simples. Aparelho de bicarbonato Prophy-Mate Neo
M4, com ligação de rotação 360º
4
equipamentos_6.indd 4
Tel gratuito
OFERTA ESPECIAL
1.650 €
800 20 38 79
01/08/13 09:16
OFERTA
ESPECIAL
11.970€
PRÉMIO FEDESA
DE FIDELIDADE
A DENTALEADER PREMEIA A FIDELIDADE DOS SEUS CLIENTES
Mudamos o estofo da sua cadeira
Fedesa antiga na compra da versão
RUBÍ PRO.
2
ANOS DE
GARANTIA
Para uma maior rentabilidade do
seu investimento na versão RUBÍ
PRO esta tem 2 anos de garantia.
Modelo exclusivo Dentaleader
equipamentos_6.indd 5
5
01/08/13 09:16
Unidade Dentária
ZAFIRO
A UNIDADE FEDESA COM O MAIOR NÚMERO DE PRESTAÇÕES
As novas tecnologias estão presentes no modelo Zafiro. Um maior número de prestações em cada uma das suas partes. No encosto da
cadeira, é possível ajustar as lapelas, podem ser extraídas as peças independentemente, melhorando desta forma a posição de trabalho.
Nas mangueiras dos instrumentos. Os controles desde o painel móvel, nas dimensões do braço, permitindo movimentos suaves e sem
esforço. Nos movimentos da cadeira, com automatismos de controlo de trabalho programados.
Dispõe de sistemas de segurança, ativos ou passivos, no grupo hídrico e nos movimentos da cadeira, na unidade dentária principal ou
secundária.
Segurança total frente ao risco de contaminação biológica. Sistema de limpeza e desinfeção permanente de todo o equipamento, limpeza
de tubos de aspiração, etc.
6
equipamentos_6.indd 6
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:16
DÊ OUTRA COR AO SEU
EQUIPAMENTO FEDESA!
Apesar do seu cuidado e manutenção, os
estofos das equipas dentárias são provavelmente uma das partes mais sensíveis de
uma cadeira dentária. A sua cadeira já em
uns anos ou deseja dar outra cor ao seu gabinete, agora tem a sua oportunidade:
MUDE o ESTOFO da sua
cadeira FEDESA a um PREÇO
EXCECIONAL
Somente
€
0
49
+ IVA
NOVAÇÃO
PLANO DE REESP
ECIAL
PROMOÇÃO
2.500 ent€o*
Pelo seu antigo equipam
ESTOFO COMPLETO DE CADEIRA
E BANCO
Inclui montagem e remoção do forro
antigo.
Somente
580
€
+ IVA
Escolha entre 12 cores diferentes.
* Consulte as condições desta promoção
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 7
*Consulte os modelos de cadeira desta promoção.
[email protected]
7
01/08/13 09:16
Raios-X intra-orais
Uma gama completa de aparelhos
de raios-X intra-orais.
Os produtos foram concebidos para fazer face às necessidades mais exigentes na
medicina dentária. Os raios-x intra-orais FONA são os melhores do mundo para
sistemas digitais. O XDG é uma unidade inovadora de raios-x que cumpre com as
exigências nas maiores imagens no campo dentário, quando se está a utilizar
captadores de elevada resolução ou placas de fósforo.
Sensores digitais
Escolha a que melhor lhe convier.
CDR é um sensor intraoral revolucionário proporciona excelente
imagens, graças aos seus pixeis ativos (APS).
CDRelite é um sensor intra-oral que combina a excelente qualidade dos
imagem, durabilidade a longo prazo, usabilidade e design que visa o conforto do
paciente.
CDR e CDRelite são a nova geração de sensores projetados por Schick, o pioneiro da
qualidade de imagem eo único cabo para permitir o intercâmbio entre os sensores.
Made in USA
Scanner
ScaNeo é o scanner placa digitais de confiança.
Projetado para fornecer excelentes imagens radiográficas rápida e facilmente. A operação é
intuitiva para o dentista e posicionamento amigável paciente. O dentista pode beneficiar das
vantagens da imagem digital, a manutenção de formas de processos habituais.
Placas dentárias fona tem revestimento anti-risco, são finas e flexíveis, portanto, a sua
operação amigável e posição confortável para o paciente. A manipulação destas placas é
semelhante ao filme tradicional intrabucal. ScaNeo operação é ainda mais fácil graças à tela
que guia o usuário através do processo.
8
equipamentos_6.indd 8
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:16
DENTALEADER DISTRIBUIDOR OFICIAL
Panorâmico XPan 3D
IMAGENS EXCECIONAIS PARA UM MELHOR TRATAMENTO
FOV DE 8,5 X 8,5.
O FONA XPan 3D torna mais acessível a tecnologia 3D a qualquer profissional. Com um
FOV de 8,5 x 8,5, captura num único disparo toda a arcada dentária com muita rapidez:
a reconstrução da imagem é feita em pouco mais de 10 segundos.
PREÇO EXCECIONAL
DE LANÇAMENTO
Panorâmico 2D
Rentabilidade desde o primeiro disparo
As soluções FONA 2D (também com telerradiografia) destacam-se pela seleção de parâmetros de exposição e pelo seu
programa de tratamento de imagens intuitivo.
A unidade FONA ART PLUS utiliza o novo sistema de sensor CdTe-CMOS, que converte o sinal de RX num sinal elétrico,
melhorando de forma significativa a claridade e nitidez da imagem.
Consulte preços e condições
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 9
[email protected]
9
01/08/13 09:16
Unidade
nidade Dentária
2000LW
Design
sign e engenharia alemã.
Um investimento seguro
m um excelente
com
dimento
rendimento
PACK PROMOCIONAL “TUDO INCLUÍDO”. CARACTERÍSTICAS:
Unidade de coluna com cadeira de elevação tradicional, com 3 posições programáveis, controlo por joystick.
Consola de instrumentos com: seringa Sprayvit, 2 mangueiras pneumáticas com luz (turbina, bicarbonato), mangueira com micromotor de
indução Sirona BL ISO, mangueira com aparelho de limpeza de ultrassons com luz led, mangueira com câmara intraoral.
Suporte de cânulas: seringa Sprayvit para assistente, duas cânulas de aspiração (sucção baixa e elevada), fotopolimerizador de Led.
Candeeiro de iluminação Led. Monitor de 17” acoplado na barra do candeeiro.
Duplo painel de funções (médico e assistente). Banco para o médico. Banco para assistente.
Kit de instrumentos (incluído no pack): turbina 8000L com luz, acoplamento, contra-ângulo Sirona transmissão 1:1, jato de bicarbonato.
10
equipamentos_6.indd 10
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:17
DENTALEADER DISTRIBU
DISTRIBUIDOR OFICIAL
Laser
FONALaser
equilibrar
qualidade
perfeita e preço
Os manuseio é tão intuitiva que não devemos pensar em como apresentar
consulta de odontologia a laser. Não importa onde vai usar o laser - em
periodontia, endodontia ou cirurgia - será capaz de oferecer aos pacientes um
tratamento suave, de baixo dor com rápida no pós-operatório. Isso significa
que os pacientes felizes e seus benefícios clínicos.
Higiene
DAC Universal é
um dispositivo
de combinação
Uma autoclave que esteriliza, lubrifica instrumentos secos rotativas,
turbinas, peças de mão e peças de mão, além de instrumentos sólidos,
CONSULTE
OFERTA
ensacados ou não. Um processo totalmente automatizado, o que
proporciona melhores resultados, mais rápido e seguro para a clínica
odontológica.
Limpa, lubrifica e esteriliza seis instrumentos rotatórios com o toque de
um botão e apenas 16 minutos.
ESPECIAL
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 11
[email protected]
11
01/08/13 09:17
PREVENÇÃO PERANTE O RISCO
ESTERILIZAÇÃO DE INSTRUMENTOS
MULTISTERIL
ONE
Dispositivo multifunções.
Criaram um novo e revolucionário dispositivo, capaz de
desenvolver automaticamente todas as principais fases de
desenvolve
preparaçã
preparação para o ciclo de esterilização, como a limpeza,
enxaguam
enxaguamento, secagem e desinfeção, sem intervenção
humana nnem nenhum risco profissional e com a redução
tempos globais.
dos tempo
Termoseladora.
Produto de última geração, produzida de forma
a reduzir o tempo da selagem e monitorizar a
qualidade da selagem.
Incubadora B TEST PLUS
Incubadora biológica é um produto desenvolvido para a incubação de produtos
biológicos à temperatura de 57°C.
A incubadora é composta por uma armadura, uma carcaça ABS e um bloco térmico
com 3 compartimentos para provetas/indicadores biológicos e um cartão eletrónico
para a gestão automática da temperatura no bloco térmico.
Com fonte de alimentação independente de 220V.
Rastreabilidade TRACCIA
A tracibilidade dos instrumentos é um procedimento fundamental para a gestão
dos materiais esterilizados que permite reconhecer o percurso que seguiu cada
instrumento, desde a preparação até à esterilização, passando pela utilização, e
tudo devido a uma gestão cruzada dos dados. A tracibilidade é uma atividade que
forma parte dos procedimentos do ciclo de esterilização e é indispensável de
forma a garantir a proteção jurídica máxima de todos e cada um dos responsáveis
sanitários.
12
equipamentos_6.indd 12
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:17
DENTALEADER DISTRIBUIDOR OFICIAL
BIOLÓGICO NO SEU CONSULTÓRIO
ESTERILIZAÇÃO DO AR
EUROPA B EVO
De confiança e simples.
Europa B Evo é um autoclave de última geração que
inclui novidades de estética e eficácia operacional.
Novo menu de navegação com display azul, ligação
à incubadora biológica controlada desde o autoclave
e novo sistema de recarga na parte da frente do
autoclave.
STERILAIR
PRO
Proteja a sua saúde, a dos
seus colaboradores e dos
seus pacientes. SterilAir Pro
garante a eliminação de
todos os micro-organismos,
incluindo as esporas.
SterilAir Pro não limpa o ar,
esteriliza-o. Indispensável
na sala de esterilização e
gabinetes.
Pura
System
Sistema de depuração da água
A osmose inversa é o sistema de purificação da água
mais seguro que permite a eliminação das partículas
contaminantes assegurando a pureza da água. Elimina
99,99% das substâncias orgânicas e mais de 90% das
substâncias inorgânicas. Pura tem um design compacto e
foi concebido para ser ligado diretamente ao autoclave, o
que garante um abastecimento constante de água pura.
Medidas: largura 35cm; altura 30cm; profundidade 15 cm.
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 13
[email protected]
13
01/08/13 09:17
Master Flux Plus
Aparelho para a sedação consciente
4.400
€
3.689
€
Tenha pacientes
tranquilos e relaxados
Aparelho para sedação com controlo automático
do fluxo. Master Flux Plus é o único aparelho para
sedação estudado e fabricado completamente
na Itália. Todas as peças são fabricadas pela
Tecno-Gaz e sofreram um rigoroso controlo
individual. Para que o paciente não sofra um
impacto visual e psicológico negativo, produziu-se
um elegante móvel que pode conter as garrafas de
oxigénio e protóxido de nitrogénio com os redutores
e ligações. O móvel é da cor RAL 9002, com rodas,
superfície laminada, porta instrumentos; no seu
interior existe um compartimento para guardar as
garrafas de 5 e 14 litros. Na parte frontal encontra-se
alojada a caixa fluxométrica com acessórios.
O MASTER FLUX superou as provas de estabilidade
requeridas pela norma EN 60204.
A sedação consciente é uma técnica muito utilizada desde à muitos anos nos Estados Unidos, Canadá e Europa. A
administração controlada do oxigénio e oxido nitroso por via inalatória, produz uma sensação de relaxamento, reduzindo
a perceção da dor, do estado de ansiedade e sem efeitos secundários. Em tratamentos odontopediátricos, implantológicos
ou em pacientes com “fobia odontológica”, a sedação consciente obtém resultados espetaculares. Por outro lado, existem
situações de intervenções quotidianas, como a toma de impressões, a eliminação do tártaro, que frequentemente provocam
problemas não desejados. A sedação resolve todos estes problemas. O maior benefício com toda a segurança é para o
profissional, que pode trabalhar de uma forma cómoda, sem stress e com uma poupança de tempo considerável.
14
equipamentos_6.indd 14
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:17
Documentação
e filme
Desde
3.399
€
UMA IMAGEM VALE MAIS
QUE MIL PALAVRAS
Cada vez mais a utilização de meios de filmagem e
documentação profissional aumenta a sua presença nas
clinicas dentárias. A câmara SURGICAM da SONY não só
permite a transmissão em direto de uma intervenção (cursos,
conferências) ou a documentação das mesmas, podendo de
igual forma ser uma ferramenta de comunicação perfeita com
o paciente. A câmara SURGICAM oferece uma qualidade de
imagem superior, controlada desde o pedal com um zoom
até 25x.
Câmara SONY de alta definição (HD) autofócus para aplicações especiais. Zoom 25x. Gravação de foto e vídeo HD em cartão de memória.
Controlo de ajustamentos de foco/zoom e gravação vídeo/foto através do controlo de pé. Braço articulado com rótula, ideal para tetos de 2.75 m a
3.00 m, com cabo removível e esterilizável.
Monitor profissional SONY de 24” LED, resolução FullHD (1920 x 1080), formato 16:9. Função PinP. Entradas HDMI, DVI, Vídeo, S-Vídeo, HD-15.
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 15
[email protected]
15
01/08/13 09:17
NOVIDADE
NEWTRON P5
Uma nova gama de destartarizadores de ultrassons
O potenciómetro é arredondado e faz a difusão de uma luz agradável. É desmontável para uma limpeza fácil e completa. Superfície plana e totalmente
estanque. Os novos suportes para a peça de mão é de silicone, esterilizáveis e com instalação tanto na parte frontal como lateral do seu equipamento. A
nova peça de mão é mais fina e leve que a atual, o que permite uma melhor manipulação.
NEWTRON P5 B.LED
Com uma peça de mão com luz com 6 LEDs: A nova peça de mão é mais fina e leve. Dispõe
de 2 anéis de LEDs: um emite luz branca (tratamentos convencionais) e outro, de luz azul, que gera
fluorescência quando se aplica com F.L.A.G.®
Com revelador de Placa F.L.A.G.®: Revelador de placa que se dilui no depósito de irrigação ou
aplica-se diretamente nos dentes. Com o LED de luz azul, FLAG gera uma fluorescência que permite
visualizar claramente as zonas com placa bacteriana. Deste modo a eficácia e rendimento do
tratamento são melhoradas.
NEWTRON P5XS B.LED
Com um depósito de irrigação com capacidade de 300 ml. Opcionalmente, pode
ser utilizado um de 500 ml. Depósitos com graduação para controlar em qualquer
momento o volume utilizado e/ou o restante volume. Compatível com qualquer solução
(hipoclorito, clorexidina, água…). Seguros e muitos estáveis, os depósitos podem ser
enchidos durante o tratamento.
NEWTRON P5 XS B.LED BT
Integra a tecnologia Bluetooth. Pode-se controlar o equipamento desde um Smartphone ou
Tablet através da aplicação “P5XS App”, disponível no iTunes (a partir do iPhone 4S) e na Play
Store. Aplicação intuitiva que permite ajustar automaticamente nos parâmetros de potência e
irrigação recomendados para cada inserto. Otimização da duração da vida dos insertos e dos
resultados clínicos.
16
equipamentos_6.indd 16
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:18
NOVIDADE
X-MIND UNITY
Qualidade, Design, Diagnóstico e Segurança
Ponto focal de 0,4 mm e um design atrativo
e moderno são as novas vantagens do novo
gerador de raios-x da SATELEC®, o X-MIND
UNITY.
• Disparador magnético extensível
• Monitor LCD clara e diáfana para visualizar
os principais parâmetros à distância.
O equipamento de raios-x vem pré-calibrado
e pronto para integrar o módulo de sensor
digital, o “Sopix Inside”. O profissional pode
ligar o “Sopix Inside” ou no momento da
instalação ou posteriormente, em qualquer
momento, sem dificuldade graças ao seu
sistema “plug and play”.
• A central é muito intuitiva e de fácil
manuseamento.
X-MIND Unity e Sopix
Inside. A união perfeita!
• Novo sistema de posicionamento antivibração e anti-movimento, o X-MIND Unity
é preciso, estável e suave.
Esta exclusiva integração permite que o
“SOPIX Inside” actue sobre o X-Mind Unity,
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 17
detendo a emissão do gerador e evitando
riscos de sobre-exposição. O nível de radiação
pode diminuir até 52%.
Várias configurações com braço de 40, 80
e 110 cm, para adaptarem-se à estrutura de
qualquer gabinete. Estes braços podem ser
instalados na parte superior ou inferior da
central, gerando 6 possíveis opções.
Em relação ao SOPIX Inside, este produto está
disponível em duas versões com sensores
tamanho 1 ou 2.
[email protected]
17
01/08/13 09:18
1.172
890
AIR-N-GO
€
€
OFERTA:
2+1 Pó Air-N-Go frascos
A peça de mão AIR-N-GO liga-se de forma simples à maioria das turbinas
do mercado. Esterelizável em autoclave (excepto o depósito e a tampa),
a peça de mão AIR-N-GO é totalmente desmontável e todas as peças
podem ser limpas com toalhitas desinfectantes. Desta forma, são evitados
perigos de obturação e garante uma higiene perfeita.
1+1 Pó Air-N-Go saquetas
O kit Air-n-Go Supra contém: Peça de mão AIR-N-GO com o seu adaptador
de turbina + Extensão longa + Extensão curta “higienista” + Boquilha
SUPRA 120° + Depósito azul SUPRA + 2 sondas de limpeza + 5 embalagens
de pó 20g + AIR-N-GO “CLASSIC” Sabor Menta + Kit de juntas de substituição.
SOPIX 2 USB
Captador de imagens radiográficas intra-orais digitais de
2ª geração. Os sistemas de radiologia integram o melhor
na tecnologia de hoje (CMOS com fibra óptica). Obtêm-se
imagens de “alta definição” e um contraste surpreendente,
facilitando o diagnóstico.
É fácil e seguro:
• Fim de placas sobre-expostas.
• Mais seguro para o paciente.
• Excepcional qualidade de imagem.
• 2 Tamanhos de sensores para conseguir uma maior comodidade
na boca.
• Utilização fácil.
• Com um software ainda mais intuitivo: SOPRO IMAGING.
18
equipamentos_6.indd 18
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:18
Desde:
17
€*
/dia
SERIE X-MIND
EQUIPAMENTOS VERSÁTEIS, DE UTILIZAÇÃO
FÁCIL E ELEVADO RENDIMENTO
Com a serie X-MIND, Acteon-Satelec e Soredex sugere-lhe
sistemas de imagens simples e acessíveis.
Com um sistema de posicionamento preciso e estável, um
tempo de trabalho otimizado e uma qualidade de imagem
excelente.
Unidades 2D
X-MIND NOVUS
Unidades 3D
X-MIND 3D Pano
(com 2 Fov’s: 61x 41 e 61 x 78)
X-MIND Pano CEPH D+
X-MIND 3D Pano CEPH
X-MIND 3D (Ready) Pano
(Convertível a 3D)
1 SENSOR DUAL e 2 Fov’s:
61 x 41 e 61 x 78)
X-MIND 3D (Ready)
Pano CEPH
1 SENSOR DUAL (Convertível a 3D)
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 19
[email protected]
19
01/08/13 09:18
Câmara intraoral
CS1500 USB
Com a tecnologia de lente
líquida permite focar instantaneamente como o olho
humano. Sem fio, “Wi-Fi”.
Câmara intraoral
CS 1600
CS 1600 a câmara intraoral multiuso. A CS 1600 combina a
tecnologia exclusiva com uma maior qualidade de imagem
que permite a ajudar a identificar e comunicar facilmente
eventuais caries durante o diagnóstico, tornando os exames
dos pacientes mais eficaces.
CS7600
Sistema de placa de fósforo de
imagens intra-orais.
TÃO FÁCIL COMO UTILIZAR UMA PELÍCULA
CONVENCIONAL E… COM TODOS OS
FORMATOS!
O CS 7600 é o primeiro sistema de placas de fosforo tão
fácil de usar como a película convencional mas com todas as
vantagens do formato digital. Permite aos usuários utilizar
o sistema em vários pacientes ao mesmo tempo, sem
necessidade de esperar e sem risco de erros.
O CS 7600 oferece uma qualidade de imagem excecional:
alta resolução de imagem (17 pl/mm) com uma ampla gama
de exposições. Com resultados rápidos: visualização da
primeira imagem somente em 5 segundos. Series de boca
completa em 2-6 minutos.
O primeiro sistema que permite a administração multipaciente e multi-usuário simultaneamente. A tecnologia
Scan & Go (uma novidade da industria) permite um fluxo
de trabalho totalmente seguro e automatizado que evita a
confusão de placas e erros.
Consulte promoções
20
equipamentos_6.indd 20
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:18
Panorâmico
CS 8100
Desde:
11
€*
/dia
PROJETADO PARA SER
FÁCIL DE USAR
O CS 8100 combina tecnologias avançadas
com um design compacto para capturar
imagens de alta qualidade em tempo
mínimo. As suas dimensões permitem a
instalação em espaços apertados. A posição
“face a face” é muito confortável para o
paciente e conveniente para o operador,
evitando erros devido ao posicionamento.
O CS 8100 utiliza um gerador de alta
frequência, um sensor CMOS avançado e
avançado sistema de movimentação livre
de vibração garante a rápida captura de
imagem e perfeito.
0
0ção
CSelen81
rela
te
Exc
Qualidade
Preço
Performance
*Com base nas taxas de leasing de 60 parcelas mensais. IVA não incluído.
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 21
[email protected]
21
01/08/13 09:18
Panorâmicos 3D
CS9300
Dr. Manuel Ruiz Piñón
Professor Associado de PTD da
U. Santiago de Compostela.
Diretor do Centro Radiológico
3D em Vilagarcía de Arousa.
“Sou médico dentista e trabalho
há 15 anos em Vilagarcía de
Arousa. Desde à mais de 5
anos leciono cursos de formação sobre CBCT. Durante
este tempo tive a oportunidade de comparar muitos
sistemas que existem atualmente no mercado,
analisando desde a qualidade de imagem, tamanho
do campo de visão, facilidade de manuseamento
e possibilidades do software, serviço pós-venda…
um pouco de tudo o que podemos exigir a um
investimento como este. Depois de 6 meses com o
9300 Premium só posso dizer que foi de encontro
às minhas expectativas. Também vi cumpridas as
minhas expectativas quanto ao serviço pré e pós-venda
recebido pela Dentaleader Espanha. Vantagem como
uma resolução de 90 micras que me dão uma grande
qualidade de imagem, um software livre e atualizável
com que facilmente posso simular uma colocação
de qualquer implante ou o bom comportamento
na presença de metal é algo que me surpreendeu
enormemente”.
Os peritos opinam
Dra. Araceli Martínez
Miravé
Licenciada em odontologia
e especialista no diagnóstico
por imagem.
Universidade de Barcelona e
Instituto Pankey (Key Biscaine,
Florida)
“Perante uma grande reabilitação partimos da base de
que um estudo 3D é uma prova complementar que vai
condicionar o diagnóstico e o plano de tratamento.
No entanto, no dia a dia da consulta, detetar um
pequeno resto radicular no colo do implante, uma
curva num molar a extrair, uma fissura radicular ou
outras muitas pequenas alterações que a radiografia
periapical ou a ortopantomografia nos permitem ver,
pressupõe a diferença entre o êxito e o fracasso de um
tratamento.
O Cone Beam (tomografia de eixo cónico) abre-nos
os olhos a esses pequenos detalhes que condicionam
a viabilidade e o pronóstico de um tratamento e
nos marca um antes e um depois da tecnologia 3D.
Com o CBCT Carestream 9300 estamos plenamente
satisfeitos, é fornecida toda a informação necessária
para um diagnóstico correto e um plano de
tratamento adequado”.
DISPONÍVEL EM DUAS CONFIGURAÇÕES
O CS 9300 oferece uma opção para cada consulta, segundo as necessidades e orçamento. Utilize o seguinte quadro para
saber as características e capacidades de cada configuração e como recomendação para saber o sistema adequado para os
seus clientes:
CONFIGURAÇÃO
“SELECT”
5x5 cm
8x8 cm
10x5 cm
8x8 cm (ATM)
22
equipamentos_6.indd 22
CONFIGURAÇÃO “PREMIUM”
5x5 cm
8x8 cm
10x5 cm
8x8 cm (ATM)
10x10 cm
17x6 cm
17x11cm (seno)
17x13,5 cm
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:18
Séries 9000-9300
SISTEMA DE IMAGENS DIGITAIS 2D E 3D
O CS 9300 é a solução de
radiológica “tudo em um” para
os profissionais da odontologia.
O sistema, com o seu campo
de visão flexível que oferece
uma radiografia 3D realmente
adaptável, com capacidades
de diagnóstico sem precedentes.
O tamanho de campo de visão
(FOV) é ajustável entre 5 x 5 cm e
17 x 13,5 cm. Tamanho do vóxel:
de 90 a 500
Com compatibilidade completa
com DICOM; também é compatível
com Nobel Guide®, Simplant® e
SureSmile.
Com o seu design compacto e
utilização simples, o operador é
familiarizado com o CS9300 desde
o primeiro momento.
Recomendado em tratamentos
de: endodontia, ortognática,
periodontia, prostodontia,
explorações dentárias, planificação
de implantes (incluída a criação
da guia cirúrgica), cirurgia oral e
maxilo-facial, impactos, análise
ATM, explorações sinusais, casos
de traumatismos, patologia,
explorações panorâmicas 2D de
rotina.
Disponível em duas
configurações: Premium
(configuração avançada) e Select
(configuração básica).
PEÇA UMA DEMONSTRAÇÃO
PERSONALIZADA AO SEU
ASSESSOR COMERCIAL
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 23
[email protected]
23
01/08/13 09:18
1.900
€
1.535
HYGOPAC PLUS
€
Seladora contínua conforme a norma DIN EN ISO 11607-2
para bolsas e rolos esterilizáveis. Largura da costura de
selagem 12 mm. Velocidade de selagem 10m/min. Incluí
SD card para o armazenamento dos dados de selagem e
conexão RJ-45 para transferir os dados diretamente para a
rede da clínica.
Vector Paro
3.230
Vector Paro Pro
3.900
€
€
2.705 3.315
€
€
VECTOR PARO
Destartarizador com movimento axial com peça de mão exclusiva para
o tratamento periodontal.
VECTOR PARO PRO
Especialmente indicado para a terapia periodontal e tratamento da
peri-implantitis. Destartarizador com uma peça de mão; Perio + Scaler.
Movimento axial. Contém peça de mão Scaler com luz Led.
2.008
VECTOR SCALER
Destartarizador para tratamentos de limpeza supragengival. Contém peça de mão Scaler com luz Led.
24
equipamentos_6.indd 24
Tel gratuito
€
1.690
€
800 20 38 79
01/08/13 09:18
Consulte nossas ofertas
VISTASCAN MINI VIEW
VISTASCAN MINI EASY
Scanner para placas intraorais
Scanner para placas intraorais. Scanner para todos os formatos intraorais.
Resolução efetiva 22 LP/mm – 1100 dpi. Máxima escala de cinzentos 16 bit
(65536 tons). Ligação à rede ou wireless com monitor táctil de alta
resolução para manuseamento do scanner. Informação do paciente e
diagnóstico da imagem. Possibilidade de utilizar sem computador.
Scanner para placas intraorais
Scanner para los formatos intraorais 0 e 2. Resolução efetiva 22 LP/
mm – 1100 dpi. Máxima escala de cinzentos 16 bit (65536 tons).
VISTASCAN COMBI VIEW
VISTASCAN PANO VIEW
Scanner para todos os formatos intraorais e extraorais Resolução
efetiva 10-22 LP/mm mediante o formato. Ligação à rede ou
wireless com monitor táctil de alta resolução para manuseamento
do scanner. Informação do paciente e diagnóstico da imagem.
Possibilidade de utilizar sem computador.
Scanner só para formatos extraorais 15x30 e 18x24
Resolução efetiva 10 LP/mm. Ligação à rede ou wireless com monitor
táctil de alta resolução para manuseamento do scanner. Informação
do paciente e diagnóstico da imagem. Possibilidade de utilizar sem
computador.
SISTEMAS DE ASPIRAÇÃO HUMIDA (VS)
3
DE
ANOSNTIA
A
R
A
G
Características destacadas
• Robustos motores de ação de elevada qualidade
• Fiabilidade de funcionamento em serviço contínuo
• Elevado rendimento de aspiração em segundos: 300 l/min nas cânulas de aspiração grandes
OFERTA:
OFERTA: SET DE IRRIGAÇÃO OROTOL PLUS (1 GARRAFA DE 2,5 L
OROTOL, 1 GARRAFA DE 2,5 L MD555, 1 GARRAFA DE 2,5 L MD550)
COMPRESSORES DÜRR T1 – T2
Características destacadas
• Extraordinária qualidade do ar dentário: seco, sem óleo, limpo e higiénico
• Revestimento anti bactérias do interior do depósito
• Serviço contínuo
• Ar seco constante. Maior velocidade de secagem
• Elevada duração e pequena manutenção: somente a troca de filtro anual
OFERTA:
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 25
OFERTA: 3 ANOS DE GARANTIA + 2 KITS DE FILTROS (manutenção 2º e
3º ano)
[email protected]
25
01/08/13 09:19
NOVIDADE
FUTURA B
CLASSIC B
Autoclave Futura B e Cl
Classic
i B
FUTURA B e CLASSIC B, são autoclaves seguros e eficazes que garantem a facilidade de
utilização, eficiência nos consumos e uma grande velocidade de execução dos ciclos.
FUTURA B é um autoclave para os profissionais mais exigentes
desde um ponto de vista tecnológico. Distinguem-se pela sua
inovação e facilidade de utilização.
A câmara de esterilização foi produzida exclusivamente em
aço inoxidável electropolido, de forma a garantir uma elevada
qualidade e uma longa vida útil. Com uma câmara de 17 e
22 lt., com dimensões externas iguais para ambos. Possui um
visor táctil LCD com cor.
A seleção dos ciclos de esterilização realiza-se de uma forma
rápida e direta através do visor táctil, que mostra os ícones
relativos aos programas disponíveis.
Consulte promoção de lançamento
26
equipamentos_6.indd 26
Várias novidades fazem com que os autoclaves B FUTURA
e B CLASSIC se destaquem sobre os restantes:
•
•
•
O novo gerador de vapor e a bomba de vácuo garantem a
estabilidade dos parâmetros do processo.
O novo mecanismo de fecho da porta foi estudado de forma
a garantir a segurança e simplicidade de utilização. Para
além disso permite a recuperação de emergência da carga
caso o abastecimento de energia elétrica seja interrompido.
O sensor da condutibilidade integrado no depósito e as
mensagens de aviso/alarme determinam automaticamente
a qualidade da água destilada utilizada.
CLASSIC B foi concebida para facilitar e agilizar o trabalho: os
seus componentes amplamente testados, a qualidade dos seus
materiais e a funcionalidade dos seus programas tornam este
produto num ponto de referência em matéria de esterilização.
Disponível com a câmara de 17, 22 e 28 litros, com dimensões
externas iguais para todos.
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:19
OFERTA
DESDE:
TERMODESINFETADORA
SMEG
4.686
Máquina de lavar para a desinfeção térmica de instrumentos
No sector odontológico, tal como aconteceu no sector hospitalário,
torna-se clara a necessidade de um tratamento standard dos instrumentos
contaminados. Os modelos de máquinas de lavar de instrumentos Smeg
permitem automatizar a fase da lavagem dos instrumentos, reduzindo ao
mínimo o risco de contaminação para o utilizador. Produzidas totalmente
em aço inoxidável, as máquinas de lavar de instrumentos para desinfeção
térmica Smeg realizam ciclos de desinfeção a 93°C com a manutenção
constante da temperatura durante 10 minutos. A desinfeção térmica tem um
efeito bactericida, fungicida e antiviral, inclusive HBV e HIV.
Modelos
WD2145D
profundidade 40 cm.
WD1160D
profundidade 60 cm.
WD4060D con secado profundidade 60 cm.
DESDE:
€
7
5
1.5
Compressor com secador, 1 ou 2 cilindros
ili d
Compressor para dois equipamentos, com secador
Compressores totalmente sem óleo que garantem um ar puro e livre de
partículas.
Propriedades: Confeccionado de Teflon o ar é mantido puro e evita a corrosão
interna prolongando sua vida útil.
5
ANOANSTIA
GAR
DESDE:
Micro Smart
€
5
4
1.9
Potência ilimitada e total flexibilidade: 1 a 3 equipamentos
Sistema de aspiração progressiva que se adapta automaticamente às
necessidades do caudal de trabalho em cada momento, aumentando ou
diminuindo a velocidade e potência de aspiração:
• Caudal máximo: 970 L/min. • Pressão máxima em trabalho contínuo: 2100
mm H20. • Frequência máxima: 120 Hz. • Dimensões (mm): 370 x 340 x 590.
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 27
[email protected]
27
01/08/13 09:19
OFERTA PACK
OFERTA ESPECIAL BORA L Led
1.050 €
2 TURBINAS BORA L LED +
ACOPLAMENTO UNIFIX
4 ORIFÍCIOS
+
Turbina BORA L Led
Turbina de gama alta com luz Led que oferece uma visibilidade, luz branca e
uma vida útil 10 vezes superior a uma lâmpada.
Acoplamento Unifix 4 Orifícios.
Acoplamento de conexão rápida, para turbinas e motores de ar Bien Air.
Os rápidos Unifix apresentam todas as vantagens da conexão rápida e da
rotação facilitada a 360°.
OFERTA PACK
685
€
CONJUNTO DE OFERTA: CONTRA-ÂNGULO 1:1 + PEÇA DE MÃO 1:1
OFERTA
€
0
0
2.8
CHIROPRO L COM
CONTRA-ÂNGULO 20:1 SEM LUZ
Sistema de implantologia fácil e eficaz, personalizável ao gosto de todos.
Chiropro Pack com Luz
3.650 €
28
equipamentos_6.indd 28
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:19
LUBRICARE
UMA MANUTENÇÃO
FÁCIL E ECONÓMICA
OFERTA
€
7
2
2.1
Rapidez, simplicidade e poupança são qualidades
que definem a perfeição do equipamento de
manutenção. Lubricare, é sobretudo utilizado
com os produtos da Bien-Air, Spraynet e
Lubrifluid, sprays que correspondem, cada um, a
uma fase do ciclo de manutenção:
Spraynet, para dissolver impurezas e limpar
interna e externamente o instrumento;
Lubrifluid, para lubricar de forma eficaz
os instrumentos. Lubricare e os sprays
de manutenção Bien-Air acompanham o
profissional da utilização diária dos instrumentos
e garantem uma manutenção irrepreensível,
um funcionamento ótimo e uma vida útil
prolongada.
Características do aparelho Lubricare
Capacidade: até 4 instrumentos por ciclo de limpeza
Duração da limpeza: 25 segundos por ciclo de limpeza;
Por instrumento existem 2 durações de limpeza/lubrificação: modo longo
e curto.
Tipo de instrumento: turbinas, contra-ângulos e peças de mão.
Manutenção: limpeza e lubrificação
Consumo: 5 vezes mais económico que a manutenção manual. Lubricare
permite realizar 400 ciclos de manutenção com 1 frasco de Spraynet e 1 de
Lubrifluid.
Sistema de aspiração aceite: um sistema de aspiração elimina os vapores
de óleo. Um recuperador absorve o excedente de lubrificante para contar
com uma zona de trabalho mais limpa e uma melhor higiene.
Detetor de lubrificante: um detetor de lubrificante controla o estado do
sistema e deteta quanto falta lubrificante.
Ligação: compatível com acoplamento tipo E conforme ISO3964 com 4 ou
5 orifícios para turbinas
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 29
OFERTA PACK
Lubricare
+
+
Acop. unifix
Turbina Boralina
4 vias
[email protected]
29
01/08/13 09:48
599
€
TURBINA DE AÇO COM LUZ
M600L COM ROTOR DE SUBSTITUIÇÃO
• Spray de água Quattro
• Porta-brocas Push Botton
• Sistema de cabeça limpa
• Rolamentos de cerâmica com tecnologia ISB®
+
OFERTA:
2 Panaspray Plus 500 ml.
MUDAR
ROTOR
PRECIO PACK
PACK OFERTA
675
€
TURBINA PANA-MAX2 PTL
CONTRA-ÂNGULO X25L
Ti-Max X25L NSK
• Contra-ângulo 1:1 com luz
• Corpo de titânio com DURACOAT
anti-riscos
• Ótica de vidro celular
• Sistema de cabeça limpa
• Spray simples
• Para brocas CA (O 2,35)
• Termodesinfectável e esterilizável no
autoclave.
Turbina Pana Max 2
• Turbina de aço inoxidável.
• 1 só spray interno.
• Potência 18 W.
• Nível de ruido 75 dB.
MULTI-PAD
As unidades FEDESA RUBI PRO, exclusivas da Dentaleader,
através de um acordo alcançado entre as duas empresas e
a NSK, incorporaram o painel de controlo MULTI -PAD, com
autosseleção do instrumento e mudança automática dos
parâmetros do Motor e Scaler. Parâmetros do micromotor:
8 programas, indicação de velocidade, indicação do Torque,
rotação direita/esquerda.
OFERTA:
2 Panaspray Plus 500 ml.
2
ANOANSTIA
GAR
NOVIDADE
Parâmetros do destartarizador: 3 programas, 3 funções
(geral, endo, perio), com indicação do funcionamento e
potência. O profissional trabalha muito mais comodamente
e com maior segurança ao ter sob controlo todos os valores
críticos. Somente os equipamentos topo de gama têm
incorporado um painel de controlo como o MULTI -PAD.
30
equipamentos_6.indd 30
Tel gratuito
800 20 38 79
01/08/13 09:19
NOVIDADE
A EVOLUÇÃO SEM PAUSAS
The Link Function. Uma grande novidade que permite uma maior
comodidade ao profissional e uma considerável poupança de
espaço ao reduzir o reóstato de controlo. Desde agora encontrase disponível o controlo único para o SurgicPro+ e o Variosurg 3.
A ligação aos aparelhos possibilita que ambos sejam controlados
e operados de um só reóstato. Também podem ser montados
conjuntamente.
SurgicPro+ micromotor cirúrgico de indução, com calibração
avançada do instrumento rotatório (AHC).
OFERTA
iPad mini
16 Gb
Wi-Fi
Variosurg 3 unidade de cirurgia ultrassónica com luz Led com
cerca de 50% más de potência que o modelo anterior.
Inclui:
• SurgicPro+
• Variosurg 3
• Peça de mão luz X-SG65L
• Contra-ângulo com luz X-SG20L
Fax gratuito 800 20 39 77
equipamentos_6.indd 31
OFERTA ESPECIAL
€
8.990
[email protected]
31
01/08/13 09:19
NÃO FALTE À
APRESENTAÇÃO
DO NOVO EQUIPAMENTO DA FEDESA
ARCO
Temos o maior prazer em convidar à apresentação do novo equipamento Fedesa. Queremos
mostrar-lhe a forma como tornar o seu trabalho diário mais cómodo e relaxante. E iremos
também ter em exposição todos os equipamentos Fedesa-Dentaleader.
22-10-13
23-10-13
PORTO
HF FÉNIX PORTO
LISBOA
HOTEL VIP EXECUTIVE VILLA RICA 20:00h
20:00h
Necessária inscrição
Após a apresentação será servido um cocktail.
NÃO PERCA ESTA OPORTUNIDADE DE CONHECER
A SOLUÇÃO IDEAL PARA A SUA CLÍNICA.
SAIBA COMO PODE CONSEGUIR UM EQUIPAMENTO ARCO GRATUITO
Se deseja uma apresentação personalizada não hesite em contactar-nos através do 800 203 879.
Ligue para o 800 203 879
equipamentos_6.indd 32
01/08/13 09:19