Press kit - UEFA.com

Transcrição

UEFA EUROPA LEAGUE
2011/12 SEASON
MATCH PRESS KIT
SC Braga
Birmingham City FC
Group H - Matchday 5
Estádio Municipal de Braga, Braga
Wednesday 30 November 2011
19.00CET (18.00 local time)
Contents
Previous meetings.............................................................................................................2
Match background.............................................................................................................4
Team facts.........................................................................................................................5
Squad list...........................................................................................................................7
Fixtures and results...........................................................................................................9
Match-by-match lineups..................................................................................................13
Match officials..................................................................................................................15
Legend............................................................................................................................16
This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition
statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at:
http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html
Wednesday 30 November 2011 - 19.00CET (18.00 local time)
SC Braga - Birmingham City FC
MATCH PRESS KIT
Previous meetings
Head to Head
UEFA Europa League
Date
Stage
15/09/11
GS
Match
Result
Birmingham City FC - SC Braga
1-3
Home
Venue
Goalscorers
Birmingham
King 71; Hélder Barbosa 6, 88, Lima 59
Away
Final
Total
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
GF
GA
SC Braga
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
3
1
Birmingham City FC
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
1
3
SC Braga - Record versus clubs from opponents' country
UEFA Europa League
Date
Stage
17/03/11
R16
Match
Liverpool FC - SC Braga
Result
0-0
agg: 0-1
Venue
Goalscorers
10/03/11
R16
SC Braga - Liverpool FC
1-0
Braga
Alan 18(p)
Liverpool
UEFA Champions League
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
23/11/10
GS
Match
SC Braga - Arsenal FC
2-0
Braga
Matheus 83, 90+3
15/09/10
GS
Arsenal FC - SC Braga
6-0
London
Fàbregas 9(p), 53, Arshavin 30,
Chamakh 34, Vela 69, 84
Result
Venue
Goalscorers
3-0
Braga
Aguiar 8, Renteria 46, Alan 87
Result
Venue
Goalscorers
1-1
Bolton
Diouf 66; Jailson 87
Result
Venue
Goalscorers
London
Berbatov 28, 42, Malbranque 76;
Huddlestone 24(og), Andrade 61
UEFA Cup
Date
Stage
23/10/08
GS
Match
SC Braga - Portsmouth FC
UEFA Cup
Date
Stage
25/10/07
GS
Match
Bolton Wanderers FC - SC Braga
UEFA Cup
Date
Stage
Match
14/03/07
R16
Tottenham Hotspur FC - SC Braga
3-2
agg: 6-4
08/03/07
R16
SC Braga - Tottenham Hotspur FC
2-3
Braga
Paulo Jorge 76, Zé Carlos 81; Keane
57, 90+2, Malbranque 72
UEFA Cup
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
03/10/84
R1
Match
Tottenham Hotspur FC - SC Braga
6-0
agg: 9-0
London
Stevens 11, Hughton 16, Crooks 27, 58,
83, Falco 66
19/09/84
R1
SC Braga - Tottenham Hotspur FC
0-3
Braga
Falco 32, 42, Galvin 44
Result
Venue
Goalscorers
West
Bromwich
Brown 46
Braga
Regis 50, 51
UEFA Cup
Date
Stage
Match
01/11/78
R2
West Bromwich Albion FC - SC Braga
1-0
agg: 3-0
18/10/78
R2
SC Braga - West Bromwich Albion FC
0-2
Birmingham City FC - Record versus clubs from opponents' country
UEFA Europa League
Date
Stage
25/08/11
PO
Match
Birmingham City FC - CD Nacional
18/08/11
PO
CD Nacional - Birmingham City FC
Result
3-0
agg: 3-0
0-0
Venue
Goalscorers
Birmingham
Redmond 15, Murphy 24, Wood 86
Funchal
Record versus clubs from opponents' country
Last updated 29/11/11 9:11:14CET
2
Previous meetings
MATCH PRESS KIT
Home
Away
Final
Total
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
GF
GA
SC Braga
6
3
0
3
7
1
2
4
0
0
0
0
13
4
2
7
14
26
Birmingham City FC
2
1
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
3
1
1
1
4
3
3
Previous meetings
MATCH PRESS KIT
Match background
Three sides are level on seven points at the top of Group H, but SC Braga know they will be through to the UEFA
Europa League round of 32 on head-to-head record if they can beat Birmingham City FC again.
Previous meetings
• Hélder Barbosa scored twice (6 & 88) either side of an effort from team-mate Lima (59) and a Marlon King strike for
Birmingham (71) as the 2010/11 UEFA Europa League finalists won 3-1 in the teams' first meeting.
• It was Birmingham's first - and to date only - European home defeat. Prior to that they had not lost in one previous
UEFA competition game and 12 in the Inter-Cities Fairs Cup, the non-UEFA affiliated precursor to the UEFA Cup, in
which Birmingham were regulars in the late 1950s and early 1960s.
• This will be Birmingham's fourth game against Portuguese opponents. The Blues beat CD Nacional in the play-offs
to reach the group stage, winning 3-0 at home after a 0-0 draw in Funchal.
• Braga's 13 games against English sides have ended W4 D2 L7 (W3 D0 L3 in Portugal). They have won their last
three home games against English opposition without conceding; beating Portsmouth FC 3-0, Arsenal FC 2-0 and
Liverpool FC 1-0.
Match background
• Braga's 2-1 loss to Club Brugge KV on matchday two is their only home defeat in their last nine European games,
a run which includes six wins as well as two draws. They went into that game having not conceded in their seven
previous UEFA home fixtures.
• Braga ended Birmingham's unbeaten run at home in UEFA competition, but they are yet to lose a UEFA game away
from home having followed up their 0-0 draw at Nacional with 2-1 wins in their two Group H games on the road. They
came from behind on both occasions.
Team facts
• Six of Birmingham's seven goals in Group E have come after half-time.
• Braga are three goals shy of conceding their 100th in UEFA club competition; this will be their 86th UEFA game.
• Birmingham's only past Portuguese player of note is José Dominguez; the winger played at St Andrews from 1994
to 1995, later returning to England with Tottenham Hotspur FC from 1997 to 2000.
• Braga's most notable link to England is their colours; the club changed from green and white to red and white shirts
in 1921 after their coach saw Arsenal in action during a trip to London. The club have been nicknamed the Arsenalistas
ever since.
• Chris Hughton replaced Alex McLeish as Birmingham coach in June following their relegation from the Premier
League. The London-born former Irish international left-back spent the bulk of his career at Tottenham, where he also
started coaching. His first senior role came at Newcastle United FC from 2009 to 2010.
• Leonardo Jardim is in charge at Braga having replaced Sporting Clube de Portugal-bound Domingos Paciência in
the summer. The Venezuelan-born boss was in charge at AD Camacha (2003-08), GD Chaves (2008-09) and SC
Beira-Mar (2009-11) before becoming Braga coach in May 2011.
4
Match background
MATCH PRESS KIT
Team facts
SC Braga
Formed: 1921
Nickname: Os Arsenalistas (The Arsenalists)
UEFA club competition honours (runners-up in brackets)
• UEFA Europa League: (2011)
• UEFA Intertoto Cup (1): 2008
Domestic honours (most recent triumph in brackets)
Portuguese Cup: 1 (1966)
Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise)
2010/11: final (having transferred from UEFA Champions League group stage)
2009/10: third qualifying round
2008/09: round of 16
2007/08: round of 32
2006/07: round of 16
2005/06: first round
2004/05: first round
2003/04: did not take part in UEFA club competition
Records
UEFA club competition
• Biggest home win
5-0: Braga v Hibernians FC
13/09/78, UEFA Cup first round first leg
• Biggest away win
1-3: Birmingham City FC v Braga
15/09/11, UEFA Europa League group stage
0-2: FC Artmedia Petržalka v Braga
02/10/08, UEFA Cup first round second leg
• Heaviest home defeat
0-3: Braga v FC Shakhtar Donetsk
28/09/10, UEFA Champions League group stage
0-3: Braga v Tottenham Hotspur FC
19/09/84, UEFA Cup first round first leg
• Heaviest away defeat
6-0: Arsenal FC v Braga
15/09/10, UEFA Champions League group stage
6-0: Tottenham Hotspur FC v Braga
03/10/84, UEFA Cup first round second leg
UEFA Cup/UEFA Europa League
5-0: Braga v Hibernians FC (see above)
1-3: Birmingham City FC v Braga (see above)
0-2: FC Artmedia Petržalka v Braga (see above)
0-3: Braga v Tottenham Hotspur FC (see above)
6-0: Tottenham Hotspur FC v Braga (see above)
5
Team facts
MATCH PRESS KIT
Birmingham City FC
Formed: 1875
Nickname: Blues
Domestic honours (most recent triumph in brackets)
League title: 0
FA Cup: 0
League Cup: 2 (2011)
Ten-year record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise)
2010/11: did not compete in UEFA competition
Records
UEFA club competition
3-0: Birmingham v CD Nacional
25/08/11, UEFA Europa League play-offs second leg
1-2: Club Brugge KV v Birmingham
1-2: NK Maribor v Birmingham
1-3: Birmingham v SC Braga
N/A
UEFA Cup/UEFA Europa League
3-0: Birmingham v CD Nacional (see above)
1-2: Club Brugge KV v Birmingham (see above)
1-2: NK Maribor v Birmingham (see above)
1-3: Birmingham v SC Braga (see above)
N/A
6
Team facts
MATCH PRESS KIT
Squad list
SC Braga
Current season
QUAL
No. Player
Nat.
Tournament
All-time
League
Tournament
UEFA
DoB
Age
D
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
POR
13/11/75
36
-
2
-
4
-
10
-
21
-
46
-
ITA
06/03/83
28
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
42 Rui Vieira
POR
13/11/91
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
93 Bruno Martins
POR
11/12/93
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2 Rodrigo Galo
BRA
19/09/86
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4 Nuno Coelho
POR
07/01/86
25
-
-
-
-
-
2
-
4
-
9
1
Goalkeepers
1 Quim
32 Tommaso Berni
Defenders
5 Ewerton
BRA
23/03/89
22
-
2
-
4
-
9
1
4
-
6
-
15 Baiano
BRA
23/02/87
24
-
2
-
4
-
10
-
4
-
9
-
20 Elderson
NGA
20/01/88
23
-
2
-
4
2
7
1
6
2
16
3
23 Emmanuel Imorou
FRA
16/09/88
23
-
1
-
-
-
2
-
-
-
1
-
26 Paulo Vinícius
BRA
12/08/84
27
-
2
-
4
1
10
1
4
1
6
1
44 Douglão
BRA
18/05/86
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
94 Artur Jorge
POR
14/08/94
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8 Mossoró
BRA
04/07/83
28
-
2
-
3
-
10
-
15
-
25
-
17 Fran Mérida
ESP
04/03/90
21
-
-
-
1
1
4
-
5
2
7
2
22 Djamal
FRA
26/04/83
28
-
2
-
4
-
11
-
4
-
6
-
25 Leandro Salino
BRA
22/04/85
26
-
2
-
4
-
8
-
18
-
31
-
27 Custódio
POR
24/05/83
28
-
-
-
-
-
-
-
19
4
22
4
45 Hugo Viana
POR
15/01/83
28
-
2
-
4
-
10
-
38
2
61
4
48 Nuninho
POR
22/11/91
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50 Nani
POR
27/04/90
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60 Tiago Veiga
POR
01/03/91
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Midfielders
Forwards
9 Paulo César
BRA
05/01/80
31
-
-
-
3
-
4
-
17
-
36
1
10 Hélder Barbosa
POR
25/05/87
24
-
2
1
4
3
10
2
9
3
14
4
18 Lima
BRA
11/05/83
28
*
1
1
4
2
11
4
13
3
24
8
21 Nuno Gomes
POR
05/07/76
35
-
1
-
2
-
10
4
53
16
85
27
30 Alan
POR
19/09/79
32
-
2
-
4
1
-
-
4
1
6
1
39 Erivaldo
POR
08/02/94
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
83 Carlão
BRA
01/08/86
25
-
-
-
2
-
3
-
2
-
2
-
POR
01/08/74
37
-
2
-
4
-
-
-
4
-
6
-
Coach
-
Leonardo Jardim
7
Squad list
MATCH PRESS KIT
Birmingham City FC
Current season
QUAL
No. Player
Nat.
Tournament
All-time
League
Tournament
UEFA
DoB
Age
D
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Goalkeepers
1 Boaz Myhill
WAL
09/11/82
29
-
2
-
2
-
16
-
2
-
4
-
13 Colin Doyle
IRL
12/06/85
26
-
-
-
2
-
-
-
2
-
2
-
ENG
01/11/94
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2 Stephen Carr
IRL
29/08/76
35
-
2
-
1
-
15
-
18
-
29
-
3 David Murphy
ENG
01/03/84
27
-
2
1
3
1
8
-
5
1
11
3
4 Steven Caldwell
SCO
12/09/80
31
-
2
-
3
-
15
-
4
-
11
-
5 Pablo Ibáñez
ESP
03/08/81
30
-
-
-
4
-
2
-
11
-
25
-
6 Liam Ridgewell
ENG
21/07/84
27
*
1
-
3
-
12
-
3
-
4
-
24 Curtis Davies
ENG
15/03/85
26
-
2
-
-
-
14
1
4
-
12
-
38 Fraser Kerr
SCO
17/01/93
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
43 Mitchell Hancox
ENG
09/11/93
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
48 Jean Kalenda
CGO
28/11/94
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
49 Samuel Westley
ENG
04/02/94
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50 William Packwood
USA
21/05/94
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7 Chris Burke
SCO
02/12/83
27
-
2
-
4
1
16
5
14
1
25
1
8 Guirane N'daw
SEN
24/04/84
27
-
-
-
3
-
-
-
7
-
7
-
11 Jean Beausejour
CHI
01/06/84
27
-
2
-
2
1
15
1
2
1
6
1
12 Jordon Mutch
ENG
02/12/91
19
-
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
14 Morgaro Gomis
FRA
14/07/85
26
-
-
-
1
-
7
-
1
-
3
-
15 Wade Elliott
ENG
14/12/78
32
-
-
-
4
1
8
-
4
1
4
1
18 Keith Fahey
IRL
15/01/83
28
-
-
-
3
-
12
1
5
-
11
-
20 Enric Vallès
ESP
01/03/90
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
22 Nathan Redmond
ENG
06/03/94
17
-
2
1
1
-
5
-
1
-
3
1
23 Jonathan Spector
USA
01/03/86
25
-
2
-
4
-
12
-
5
-
9
-
37 Luke Hubbins
ENG
17/12/92
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
40 Callum Reilly
ENG
03/10/93
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
41 Ashley Sammons
ENG
07/11/91
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
42 Brad Gascoigne
ENG
12/03/94
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
44 Joshua Hawker
ENG
20/01/94
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
47 James Fry
ENG
03/02/95
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
51 Brice Ntambwe
BEL
29/04/93
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
45 Nick Townsend
Defenders
Midfielders
Forwards
ENG
26/04/80
31
-
-
-
4
2
12
3
4
2
4
17 Adam Rooney
9 Marlon King
IRL
21/04/88
23
-
1
-
3
-
7
2
3
-
4
-
19 Nikola Žigić
SRB
25/09/80
31
*
-
-
3
-
10
2
24
9
39
21
25 Akwasi Asante
NED
06/09/92
19
-
1
-
-
-
-
-
-
-
1
-
39 Chris Wood
NZL
07/12/91
19
-
2
1
3
1
16
8
3
1
5
2
46 Reece Hales
ENG
12/02/95
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IRL
11/12/58
52
-
2
-
4
-
-
-
4
-
7
-
Coach
-
Chris Hughton
8
Squad list
MATCH PRESS KIT
Fixtures and results
SC Braga
Date
Competition
Opponent
13/08/11
League
Rio Ave FC (A)
18/08/11
UEL
21/08/11
League
25/08/11
Result
Goalscorers
D
0-0
BSC Young Boys (H)
D
0-0
CS Marítimo (H)
W
2-0 Elderson 47, Lima 61
UEL
BSC Young Boys (A)
D
2-2 Hélder Barbosa 24, Lima 78
29/08/11
League
Vitória FC (A)
W
1-0 Hélder Barbosa 82
11/09/11
League
Gil Vicente FC (H)
W
3-1 Nuno Gomes 62, 90+3, Hélder Barbosa 73
15/09/11
UEL
Birmingham City FC (A)
W
3-1 Hélder Barbosa 6, 88, Lima 59
19/09/11
League
Vitória SC (A)
D
1-1 Paulo Vinícius 83
24/09/11
League
CD Nacional (H)
W
2-0 Nuno Gomes 33, Vinicius 83
29/09/11
UEL
Club Brugge KV (H)
L
1-2 Hélder Barbosa 53
02/10/11
League
UD Leiria (A)
L
0-1
15/10/11
Cup
1° Dezembro (A)
W
3-1 Leandro Salino 19, Hélder Barbosa 24, Carlão 71
20/10/11
UEL
NK Maribor (A)
D
1-1 Elderson 44
23/10/11
League
CD Feirense (H)
W
3-0 Nuno Gomes 13, Alan 63, Ewerton 79
29/10/11
League
A. Académica de Coimbra (A)
D
0-0
03/11/11
UEL
NK Maribor (H)
W
5-1 Lima 4, Alan 7, Elderson 38, Paulo Vinícius 85, Mérida 90+1
06/11/11
League
SL Benfica (H)
D
1-1 Lima 45+34 (p)
20/11/11
Cup
Sporting Clube de Portugal (A)
L
0-2
27/11/11
League
FC Porto (A)
L
2-3 Lima 89 (p), 90+2
30/11/11
UEL
Birmingham City FC (H)
09/12/11
League
FC Paços de Ferreira (H)
15/12/11
UEL
Club Brugge KV (A)
19/12/11
League
SC Olhanense (A)
08/01/12
League
SC Beira-Mar (A)
15/01/12
League
Sporting Clube de Portugal (H)
22/01/12
League
Rio Ave FC (H)
29/01/12
League
CS Marítimo (A)
12/02/12
League
Vitória FC (H)
19/02/12
League
Gil Vicente FC (A)
26/02/12
League
Vitória SC (H)
04/03/12
League
CD Nacional (A)
11/03/12
League
UD Leiria (H)
18/03/12
League
CD Feirense (A)
25/03/12
League
A. Académica de Coimbra (H)
01/04/12
League
SL Benfica (A)
07/04/12
League
FC Porto (H)
22/04/12
League
FC Paços de Ferreira (A)
29/04/12
League
SC Olhanense (H)
06/05/12
League
SC Beira-Mar (H)
9
MATCH PRESS KIT
Pos.
Clubs
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
1
FC Porto
11
8
3
0
28
7
27
2
SL Benfica
11
8
3
0
24
10
27
3
Sporting Clube de Portugal
11
7
2
2
24
11
23
4
CS Marítimo
11
6
4
1
18
13
22
5
SC Braga
11
5
4
2
15
7
19
6
SC Olhanense
11
3
5
3
11
11
14
7
Gil Vicente FC
11
3
5
3
12
17
14
8
Vitória SC
11
4
1
6
17
14
13
9
SC Beira-Mar
11
3
4
4
7
6
13
10
A. Académica de Coimbra
11
4
1
6
14
16
13
11
Vitória FC
11
3
2
6
7
17
11
12
CD Nacional
11
3
2
6
8
22
11
13
CD Feirense
11
2
4
5
8
17
10
14
UD Leiria
11
3
0
8
12
21
9
15
Rio Ave FC
11
2
2
7
9
14
8
16
FC Paços de Ferreira
11
2
2
7
11
22
8
10
MATCH PRESS KIT
Birmingham City FC
Date
Competition
Opponent
06/08/11
League
Derby County FC (A)
L
1-2 Davies 19
13/08/11
League
Coventry City FC (H)
W
1-0 Fahey 73
18/08/11
UEL
CD Nacional (A)
D
0-0
21/08/11
League
Middlesbrough FC (A)
L
1-3 Rooney 36 (p)
25/08/11
UEL
CD Nacional (H)
W
3-0 Redmond 15, Murphy 24, Wood 86
28/08/11
League
Watford FC (A)
D
2-2 Rooney 39, Wood 88
11/09/11
League
Millwall FC (H)
W
3-0 Wood 29, 62, 90
15/09/11
UEL
SC Braga (H)
L
1-3 King 71
18/09/11
League
Southampton FC (A)
L
1-4 Wood 49
21/09/11
Cup
Manchester City FC (A)
L
0-2
24/09/11
League
Barnsley FC (H)
D
1-1 Burke 86
29/09/11
UEL
NK Maribor (A)
W
2-1 Burke 64, Elliott 79
02/10/11
League
Nottingham Forest FC (A)
W
3-1 Burke 75, Wood 79, 88
16/10/11
League
Leicester City FC (H)
W
2-0 King 50 (p), Wood 84
20/10/11
UEL
Club Brugge KV (A)
W
2-1 Murphy 26, Wood 90+10
23/10/11
League
Bristol City FC (A)
W
2-0 Burke 36, 90+5
26/10/11
League
Leeds United AFC (H)
W
1-0 Žigić 35
29/10/11
League
Brighton & Hove Albion (H)
D
0-0
03/11/11
UEL
Club Brugge KV (H)
D
2-2 Beausejour 55, King 74 (p)
06/11/11
League
Reading FC (A)
L
0-1
19/11/11
League
Peterborough United FC (H)
D
1-1 King 22
22/11/11
League
Burnley FC (H)
W
2-1 Beausejour 2, Burke 90+1
26/11/11
League
Blackpool FC (A)
D
2-2 King 29, Žigić 87
30/11/11
UEL
SC Braga (A)
04/12/11
League
Cardiff City AFC (A)
07/12/11
League
Hull City AFC (A)
10/12/11
League
Doncaster Rovers (H)
15/12/11
UEL
NK Maribor (H)
19/12/11
League
Crystal Palace FC (A)
26/12/11
League
West Ham United FC (H)
31/12/11
League
Blackpool FC (H)
02/01/12
League
Peterborough United FC (A)
11/01/12
League
Ipswich Town FC (H)
14/01/12
League
Millwall FC (A)
21/01/12
League
Watford FC (H)
31/01/12
League
Leeds United AFC (A)
04/02/12
League
Southampton FC (H)
07/02/12
League
Portsmouth FC (H)
11/02/12
League
Barnsley FC (A)
14/02/12
League
Hull City AFC (H)
18/02/12
League
Leicester City FC (A)
25/02/12
League
Nottingham Forest FC (H)
03/03/12
League
Derby County FC (H)
Result
11
Goalscorers
MATCH PRESS KIT
Pos.
Clubs
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
1
Southampton FC
18
12
3
3
40
19
39
2
West Ham United FC
18
11
4
3
33
15
37
3
Cardiff City AFC
19
9
7
3
33
22
34
4
Middlesbrough FC
18
8
8
2
23
15
32
5
Leeds United AFC
18
8
4
6
29
28
28
6
Blackpool FC
18
7
6
5
30
23
27
7
Hull City AFC
17
8
3
6
18
18
27
8
Birmingham City FC
16
7
5
4
23
18
26
9
Leicester City FC
18
7
5
6
24
20
26
10
Crystal Palace FC
18
7
5
6
18
17
26
11
Brighton & Hove Albion
18
7
5
6
21
21
26
12
Peterborough United FC
18
7
3
8
34
31
24
13
Reading FC
18
6
6
6
20
19
24
14
Barnsley FC
18
6
6
6
21
22
24
15
Derby County FC
18
7
3
8
23
28
24
16
Burnley FC
18
6
3
9
25
29
21
17
Portsmouth FC
18
5
5
8
20
21
20
18
Ipswich Town FC
17
6
2
9
25
33
20
19
Watford FC
18
5
5
8
17
26
20
20
Nottingham Forest FC
18
6
2
10
18
30
20
21
Millwall FC
18
4
7
7
20
20
19
22
Bristol City FC
18
5
4
9
18
28
19
23
Coventry City FC
19
2
7
10
16
29
13
24
Doncaster Rovers
18
3
4
11
13
30
13
12
MATCH PRESS KIT
Match-by-match lineups
SC Braga
UEFA Europa League - Qualifying
Play-offs
(18/08/11)
Braga 0-0 Young Boys
SC Braga: Quim, Ewerton, Mossoró (Hélder Barbosa 70), Baiano, Nuno Gomes (Meyong 70), Djamal, Imorou (Elderson 24), Leandro Salino,
Paulo Vinícius, Alan, Hugo Viana
(25/08/11)
Young Boys 2-2 Braga (agg: 2-2 ag)
Goals: 0-1 Hélder Barbosa 24, 1-1 Mayuka 61, 1-2 Lima 78, 2-2 Farnerud 81
SC Braga: Quim, Ewerton, Hélder Barbosa (Guilherme 61), Baiano, Lima, Elderson, Djamal, Leandro Salino (Vinicius 86), Paulo Vinícius, Alan,
Hugo Viana (Mossoró 77)
Birmingham City FC
UEFA Europa League - Qualifying
Play-offs
(18/08/11)
Nacional 0-0 Birmingham
Birmingham City FC: Myhill, Carr, Murphy, Caldwell, Ridgewell, Burke, Beausejour, Redmond, Spector, Davies, Wood
(25/08/11)
Birmingham 3-0 Nacional (agg: 3-0)
Goals: 1-0 Redmond 15, 2-0 Murphy 24, 3-0 Wood 86
Birmingham City FC: Myhill, Carr, Murphy, Caldwell, Burke (Asante 88), Beausejour, Rooney, Redmond, Spector, Davies, Wood (Jervis 89)
13
MATCH PRESS KIT
Group H
Standings
Club
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
Club Brugge KV
4
2
1
1
7
5
7
Birmingham City FC
4
2
1
1
7
7
7
SC Braga
4
2
1
1
10
5
7
NK Maribor
4
0
1
3
3
10
1
Matchday 1 (15/09/11)
Birmingham 1-3 Braga
Goals: 0-1 Hélder Barbosa 6, 0-2 Lima 59, 1-2 King 71, 1-3 Hélder Barbosa 88
Birmingham City FC: Myhill, Carr, Murphy, Pablo Ibáñez, Ridgewell, N'daw (Burke 60), King, Elliott, Rooney (Wood 60), Redmond, Spector
SC Braga: Quim, Ewerton, Hélder Barbosa (Paulo César 89), Baiano, Lima (Carlão 82), Elderson, Nuno Gomes (Leandro Salino 73), Djamal,
Paulo Vinícius, Alan, Hugo Viana
Matchday 2 (29/09/11)
Braga 1-2 Club Brugge
Goals: 1-0 Hélder Barbosa 53, 1-1 Akpala 71, 1-2 Donk 90+1
SC Braga: Quim, Ewerton, Mossoró (Leandro Salino 64), Hélder Barbosa (Nuno Gomes 75), Baiano, Lima, Elderson, Djamal (Carlão 83), Paulo
Vinícius, Alan, Hugo Viana
Maribor 1-2 Birmingham
Goals: 1-0 Volaš 29, 1-1 Burke 64, 1-2 Elliott 79
Birmingham City FC: Doyle, Caldwell, Pablo Ibáñez, Ridgewell, Burke, King (Žigić 65), Beausejour, Gomis, Elliott, Fahey, Spector
Matchday 3 (20/10/11)
Maribor 1-1 Braga
Goals: 1-0 Ibraimi 14, 1-1 Elderson 44
SC Braga: Quim, Ewerton, Mossoró (Paulo César 72), Hélder Barbosa (Leandro Salino 67), Baiano, Lima, Elderson, Djamal, Paulo Vinícius, Alan,
Hugo Viana
Club Brugge 1-2 Birmingham
Goals: 1-0 Akpala 3, 1-1 Murphy 26, 1-2 Wood 90+10
Birmingham City FC: Myhill, Murphy, Caldwell, Pablo Ibáñez (Ridgewell 90), Burke, N'daw, Elliott, Rooney (King 73), Fahey, Žigić (Wood 73),
Spector
Matchday 4 (03/11/11)
Braga 5-1 Maribor
Goals: 1-0 Lima 4, 2-0 Alan 7, 3-0 Elderson 38, 3-1 Volaš 62, 4-1 Paulo Vinícius 85, 5-1 Mérida 90+1
SC Braga: Quim, Ewerton, Mossoró (Leandro Salino 65), Hélder Barbosa (Paulo César 78), Baiano, Lima, Elderson, Djamal, Paulo Vinícius, Alan,
Hugo Viana (Mérida 87)
Birmingham 2-2 Club Brugge
Goals: 0-1 Meunier 39, 0-2 Akpala 44, 1-2 Beausejour 55, 2-2 King 74(pen)
Birmingham City FC: Doyle, Murphy, Caldwell, Pablo Ibáñez, N'daw, Beausejour, Elliott (Burke 66), Rooney (Wood 66), Fahey, Žigić (King 66),
Spector
Matchday 5 (30/11/11)
Braga v Birmingham
Matchday 6 (15/12/11)
Club Brugge v Braga
Birmingham v Maribor
14
MATCH PRESS KIT
Match officials
Referee
Assistant referees
Additional assistant referees
Fourth official
UEFA Delegate
UEFA Referee observer
Markus Strömbergsson (SWE)
Magnus Sjöblom (SWE), Daniel Wärnmark (SWE)
Daniel Stålhammar (SWE), Johan Hamlin (SWE)
Michael Lerjeus (SWE)
Jean-Louis Piette (FRA)
Zdravko Jokić (SRB)
Referee
Name
Markus Strömbergsson
Date of birth
UEFA Europa League
matches
UEFA matches
26/04/1975
3
35
UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match
Date
Competition
Stage
27/08/09
UCUP
PO
FC Amkar Perm
Home
24/02/11
UCUP
R32
SC Braga
Away
Result
Venue
Fulham FC
1-0
Perm
KKS Lech Poznań
2-0
Braga
Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match
Date
Competition
Stage
Home
28/03/06
U17
ELITE
England
01/04/06
U17
ELITE
18/07/10
U19
GS
24/07/10
U19
GS
Portugal
27/07/10
U19
SF
12/06/11
U21
GS
Result
Venue
Italy
2-2
Huddersfield
Russia
England
2-1
Scunthorpe
Austria
England
2-3
Flers
Croatia
0-5
Bayeux
Spain
England
3-1
Saint-Lo
Spain
England
1-1
Herning
15
Away
Match officials
MATCH PRESS KIT
Legend
:: Competitions
Club competitions
UCL: UEFA Champions League/UEFA Champions League
Tournament: UEFA Europa League/UEFA Champions League
ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League
UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup
SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup
ICF: Inter-Cities Fairs Cup
National team competitions
EURO: UEFA European Football Championship
WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup
FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals
U21: UEFA European Under-21 Championship
U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16
Championship
U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18
Championship
WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's
Championship
:: Competition stages
F: Final
GS: Group stage
GS1: First group stage
GS2: Second group stage
KO1: First knockout round
PR: Preliminary round
QF: Quarter-finals
QR: Qualifying round
QR1: First qualifying round
QR2: Second qualifying round
FT: Final tournament
ELITE: Elite round
3rdPO: Third-place play-off
:: Other abbreviations
(aet): Match decided after extra timeNo.: Number
aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal
and penalty shoot-out
ag: Match decided on away goals (p): Penalty
agg: Aggregate
Pld: Matches played
AP: Appearances
Pos.: Position
Comp.: Competition
Pts: Points
D: Drawn
R: Sent off (straight red card)
DoB: Date of birth
Res.: Result
GA: Goals against
sg: Match decided by silver goal
GF: Goals for
t: Match decided by toss of a coin
gg: Match decided by golden goal W: Won
L: Lost
Y: Booked
Nat.: Nationality
Y/R: Sent off (two yellow cards)
N/a: Not applicable
GS-FT: Group stage – final
tournament
3QR: Third qualifying round
R1: First round
R2: Second round
R3: Third round
R4: Fourth round
SF: Semi-finals
R16: round of 16
R32: Round of 32
1st: first leg
2nd: second leg
PO: Play-off
(Rep) : Replay
PO - FT: Play-off for Final
Tournament
Prom/rel PO: Promotion/relegation
play-off
:: Statistics
(-) : Denotes player substituted
(*) : Denotes player sent off
(+) : Denotes player introduced
(+/-) : Denotes player introduced and substituted
:: Squad list
D: Disciplinary
*: Misses next match if booked
S: Suspended
#: Suspended for at least one match
QUAL: All UEFA qualifiers
UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday
UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only
UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying
:: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication,
no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness.
Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition
regulations available on www.uefa.com.
16
Legend

Press kit - UEFA.com

Transcrição

Documentos relacionados

uefa europa league

Birmingham City FC SC Braga

Match press kit