Final program

Transcrição

Final program

Welcome Letter
Dear colleagues,
On behalf of European Society of Physical & Rehabilitation Medicine as well as Hellenic Society of
Physical & Rehabilitation Medicine as the hosting Society, we would like to welcome all guests and
participants in the city of Thessaloniki.
Delegates not only from all European countries but also from all over the world have come together
?LBÐUGJJÐQF?PCÐRFCGPÐILMUJCBECÐMLÐ.FWQGA?JÐÐ0CF?@GJGR?RGMLÐ+CBGAGLCÐ5CÐ?PCÐAML˿ÐBCLRÐRF?RÐGRÐGQÐ?Ð
FGEFÐJCTCJÐQAGCLRG˿ÐAÐCTCLRÐBSCÐRMÐRFCÐE?RFCPGLEÐMDÐRFCÐKMQRÐQSAACQQDSJÐ?LBÐPCLMULCBÐNCMNJCÐGLÐRFCÐ
˿ÐCJBÐ-SPÐRFÐ#SPMNC?LÐ!MLEPCQQÐUGJJÐ@CÐGLT?JS?@JCÐGLÐGJJSQRP?RGLEÐ?LBÐCLF?LAGLEÐRFCÐD?QAGL?RGMLÐ
and value of our science in the broader public.
2FCÐQAGCLRG˿ÐAÐNPMEP?KÐAMTCPQÐ?JJÐGKNMPR?LRÐ?LBÐPCJCT?LRÐRMNGAQÐ?LBÐNPMTGBCQÐ?LÐCVRPCKCJWÐQGELG˿ÐA?LRÐ
NJ?RDMPKÐ K?BCÐ @WÐ LSKCPMSQÐ QCQQGMLQÐ JCBÐ @WÐ MTCPÐ ?Ð FSLBPCBÐ ?LBÐ ˿Ð̃ÐWÐ Ð CQRCCKCBÐ D?ASJRWÐ
KCK@CPQÐ DPMKÐ ?JJÐ ?PMSLBÐ RFCÐ UMPJB
Ð QCKGL?PQÐ ?LBÐ CBSA?RGML?JÐ AMSPQCQÐ ?QÐ UCJJÐ ?QÐ QGVÐ Ð UCJJÐ
MPE?LGXCBÐUMPIQFMNQ
ÐQMKCÐMDÐRFCKÐAMTCPGLEÐSLGOSCÐRFCKCQÐDMPÐRFCÐ˿ÐPQRÐRGKCÐBSPGLEÐ?Ð#SPMNC?LÐ
!MLEPCQQ
1NCAG?JÐRF?LIQÐ?PCÐCVNPCQQCBÐRMÐRFCÐ1AGCLRG˿ÐAÐ!MKKGRRCCÐ?QÐUCJJÐ?QÐRMÐRFCÐAMJJC?ESCQÐUFMÐF?TCÐ
QS@KGRRCBÐKMPCÐRF?LÐÐ?@QRP?ARQÐMDÐN?NCPQÐDMPÐCGRFCPÐMP?JÐMPÐNMQRCPÐNPCQCLR?RGMLÐ
7MSÐUGJJÐQCCÐRF?RÐ@CQGBCQÐ?ÐPCTC?JGLEÐQAGCLRG˿ÐAÐNPMEP?KÐWMSÐUGJJÐF?TCÐKSJRGNJCÐMAA?QGMLQÐRMÐN?PRGAGN?RCÐ
GLÐQMKCÐCVAGRGLEÐQMAG?JÐCTCLRQÐBSPGLEÐRFCÐAMLEPCQQÐ?LBÐTGQGRÐRFCÐAGRWÐMDÐ2FCQQ?JMLGIGÐUGRFÐGRQÐASJRSP?JÐ
heritage.
Prof. Xanthi Michail
M.D, PhD, SFEBPRM
.PCQGBCLRÐMDÐRFCÐ!MLEPCQQ
"PÐÐJCV?LBPMQÐ.?N?BC?Q
M.D, SFEBPRM
4GACÐ.PCQGBCLRÐMDÐRFCÐ!MLEPCQQ
1
TABLE OF CONTENTS:
- Welcome Letter
Ð!MKKGRRCCQÐ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
3
- Auspices
4
- Endorsements
- Accreditation
Ð1AGCLRG˿ÐAÐ.PMEP?KÐÐ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ+MLB?WÐÐ+?WÐÐ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ2SCQB?WÐÐ+?WÐÐ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ5CBLCQB?WÐÐ+?WÐÐ Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
23
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ2FSPQB?WÐÐ+?WÐÐ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
37
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ$PGB?WÐÐ(SLCÐÐ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
2
Ð
- Acknowledgements
Ð$JMMPÐ.J?LQÐÐ#VFG@GRGMLÐ Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
COMMITTEES
Ð
Ð
Ð
ECPRM 2012
&MLMP?PWÐ.PCQGBCLRÐMDÐRFCÐRFÐ#SPMNC?LÐ!MLEPCQQÐ LBPCÐ ?PBMR
.PCQGBCLRÐ
Ð
Ð
Ð
Ð
6?LRFGÐ+GAF?GJ
Ð.PCQGBCLRÐMDÐ#1.0+
4GACÐ.PCQGBCLRÐ Ð
Ð
Ð
Ð
JCV?LBPMQÐ.?N?BC?Q
Ð
Ð
ÐÐ
ÐÐ
ÐÐ
#!.0+ÍÍ1AGCLRG˒ÍAÍ!MKKGRRCCÍ
.PCQGBCLRÐ
Ð
Ð
Ð
+CK@CPQÐ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
#!.0+ÍÍ,?RGML?JÍ-PE?LGXGLEÍ!MKKGRRCCÍ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
$P?LAMÐ$P?LAFGELMLG
%SWÐ4?LBCPQRP?CRCLÐ
%CPMJBÐ1RSAIG
JTWB?QÐ(SMACTGAGSQ
%CMPEGMQÐ2X?LMQ
Kyriaki Stathi
#JC̃ÐFCPG?ÐLRMLG?BMS
Nikolaos Barotsis
#̃ÐFGKGMQÐ)MSJMSJ?Q
Theodoros Loizidis
Konstadina Petropoulou
Marianthi Tzara
#!.0+ÍÍ0CTGCUCPQÍ!MKKGRRCCÍ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Akis Athanasiadis
.CBPMÐ!?LRGQR?Ð
Zoe Dalivigka
%MPB?L?Ð"CTCACPQIG
Veronica Fialka-Moser
Franco Frachignoni
Rolf Frischknecht
EECJGIGÐ%?J?R?
Elena Milkova-Ilieva
Aikaterini Kotroni
)MLQR?LRGL?Ð)MRQG˿Ð
Athanasios Kyriakides
Thierry Lejeune
Angela Mc Namara
Maria Micha
Fernando Parada-Pereira
Maria Pyrgeli
!FPGQRGL?L?QR?QG?Ð0?NGBG
Nikolaos Roussos
Kristina Schuldt-Ekholm
Henk Stam
%CMPEGMQÐ2X?LMQ
Raquel Valero
%SWÐ4?LBCPQRP?CRCL
3
COLLABORATING & PARTICIPATING SOCIETIES
AMERICAN ACADEMY OF PHYSICAL MEDICINE & REHABILITATION
EFIC (European Federation of IASP® Chapters)
EUROPEAN ACADEMY OF REHABILITATION MEDICINE
EUROPEAN BOARD OF PHYSICAL AND REHABILITATION MEDICINE
EUROPEAN SCHOOL MARSEILLE
ISCoS (International Spinal Cord Society)
ISPRM (INTERNATIONAL SOCIETY OF PHYSICAL AND REHABILITATION MEDICINE)
JORDANIAN SOCIETY OF PHYSICAL MEDICINE, ARTHRITIS & REHABILITATION
REHABILITATION INTERNATIONAL
SIMFER
SOFMER
THE BALTIC & NORTH SEA FORUM FOR PHYSICAL AND REHABILITATION MEDICINE
UEMS SECTION OF PHYSICAL & REHABILITATION MEDICINE
HELLENIC SOCIETY FOR DISABLED CHILDREN (ELEPAP)
4
UNDER THE AUSPICES OF:
Ministry of Health and Social Solidarity
Municipality of Thessaloniki
Medical Association of Thessaloniki
ENDORSEMENTS
Ð
2FCÐRFÐ#SPMNC?LÐ!MLEPCQQÐMDÐ.FWQGA?JÐÐ0CF?@GJGR?RGMLÐ+CBGAGLCÐGQÐCLBMPQCBÐ@W
Ð
'LRCPL?RGML?JÐ1MAGCRWÐMDÐ.FWQGA?JÐ?LBÐ0CF?@GJGR?RGMLÐ+CBGAGLCÐ'1.0+ÐÐÐ
ACCREDITATION
AAPCBGR?RGMLÐNMGLRQÐ!+#Ð3LGRQ2FCÐRFÐ#SPMNC?LÐ!MLEPCQQÐMDÐ.FWQGA?JÐÐ0CF?@GJGR?RGMLÐ+CBGAGLCÐU?QÐEP?LRCBÐÐ
#SPMNC?LÐ!+#ÐAPCBGRQÐ#!+#!Ð@WÐRFCÐ#SPMNC?LÐAAPCBGR?RGMLÐ!MSLAGJÐDMPÐ!MLRGLSGLEÐ+CBGA?JÐ#BSA?RGMLÐ#!!+#Ð
#!!+#ÐAPCBGRQÐ?PCÐPCAMELGXCBÐ@WÐRFCÐKCPGA?LÐ+CBGA?JÐQQMAG?RGMLÐRMU?PBQÐRFCÐ.FWQGAG?L¦QÐ0CAMELGRGMLÐU?PBÐ.0Ð
2MÐAMLTCPRÐ#!!+#ÐAPCBGRÐRMÐ+Ð.0ÐA?RCEMPWÐÐAPCBGR
ÐAMLR?ARÐRFCÐ+
5
Ð
+SQASJMQICJCR?JÍSJRP?QMLMEP?NFWÍGLÍ.0+
Levent Ozcakar (Turkey)
Ð
?QGAÍNPGLAGNJCQ
Martine de Muynck (Belgium)
Ð
#T?JS?RGMLÍMDÍRFCÍQFMSJBCPÍBCKM
Ð
!L̩àBBà?OB>H
Ð
#T?JS?RGMLÍMDÍRFCÍQFMSJBCPÍNP?ARGAC
Ð
)RK@Eà?OB>H
Ð
#T?JS?RGMLÍMDÍRFCÍCJ@MUÍBCKM
Theodoros Loizidis (Hellas)
Ð
#T?JS?RGMLÍMDÍRFCÍCJ@MUÍNP?ARGAC
Ð
!L̩àBBà?OB>H
Ð
#T?JS?RGMLÍMDÍRFCÍUPGQRÍÍF?LBÍBCKM
Nikolaos Barotsis (Hellas)
Ð
#T?JS?RGMLÍMDÍRFCÍUPGQRÍÍF?LBÍNP?ARGAC
Ð
.?RFMJMEGCQÍMDÍRFCÍSNNCPÍJGK@
MONDAY 28 MAY 2012
BUILDING M1
ROOM A
WORKSHOP
“ULTRASONOGRAPHY OF THE UPPER LIMB”
6
MONDAY 28 MAY 2012
OPENNING CEREMONY
PROGRAM
5CJAMKCÍBBPCQQÍ@WÍRFCÍ.PCQGBCLRÍMDÍRFCÍ!MLEPCQQ
Prof. Xanthi Michail (Hellas)
KEYNOTE LECTURE
-SRN?RGCLRÍ+SQASJMQICJCR?JÍ0CF?@GJGR?RGMLÍNP?ARGACÍGLÍRFCÍ3LGRCBÍ1R?RCQ
Dr David Bagnall, MD, President of American Academy of PM&R
Í
Í
Í
GREETINGS
5CJAMKCÍBBPCQQÍ@WÍRFCÍ.PCQGBCLRÍMDÍ3#+1Í.0+Í1CARGML
Prof. Nicolas Christodoulou (Cyprus)
Í
5CJAMKCÍBBPCQQÍ@WÍRFCÍ.PCQGBCLRÍMDÍ#SPMNC?LÍ M?PBÍMDÍ.0+
Prof. Jean Michel Viton (France)
COMPLIMENTARY LECTURE MLÍRFCÍRFÍLLGTCPQ?PWÍMDÍ#SPMNC?LÍ M?PBÍMDÍ.0+Í #KCPECLACÍÍ
?LBÍBCTCJMNKCLRÍMDÍRFCÍ#SPMNC?LÍ M?PBÍMDÍ.FWQGA?JÍ?LBÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLC¡
Prof. André Bardot (France), Honorary President of the Congress
Í
Í
Í
Í
5CJAMKCÍBBPCQQÍ@WÍRFCÍ.PCQGBCLRÍMDÍ#SPMNC?LÍA?BCKWÍMDÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLC
Prof. Guy Vanderstraeten (Belgium)
Í
Í
5CJAMKCÍBBPCQQÍ@WÍRFCÍ.PCQGBCLRÍMDÍ'LRCPL?RGML?JÍ1MAGCRWÍMDÍ.FWQGA?JÍÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLC
Prof. Gerold Stucki (Switzerland)
Í
Í
5CJAMKCÍBBPCQQÍ@WÍ?SRFMPGR?RGTCÍESCQRQ
COMMEMORATIVE LECTURE
Í
Ì
Í
Ì
+CBGA?JÍ2P?TCJQÍ?PMSLBÍRFCÍ+o@GSQÍQRPGN
.PMDÌ(CɋÌPCWÌ*CTCRR
Ì+?L?ECKCLRÌMDÌ.S@JGAÌ&C?JRFÌ&CJJ?Q
Í
Í
-˔
ÍÍAG?JÍ-NCLGLEÍMDÍRFCÍ!MLEPCQQ
Prof. André Bardot (France), Honorary President of the Congress
Í
Í
&CJJCLGAÍ$MJIÍ"?LACQÍ@WÍRFCÍ$MJIÍ%PMSNÍMDÍ2#$ÍMDÍ1CPPCQ
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
7
Ð
#T?JS?RGMLÍMDÍRFCÍQFMSJBCPÍBCKM
Ð
,MPK?JÍQFMSJBCPÍNP?ARGAC
Ð
!L̩àBBà?OB>H
Ð
1FMSJBCPÍN?RFMJMEGCQÍÍ.?PRÍÍBCKM
Ð
1FMSJBCPÍN?RFMJMEGCQÍNP?ARGAC
Ð
)RK@Eà?OB>H
Ð
1FMSJBCPÍN?RFMJMEGCQÍÍ.?PRÍÍBCKM
Ð
1FMSJBCPÍN?RFMJMEGCQÍNP?ARGAC
Ð
1FMSJBCPÍN?RFMJMEGCQÍJCARSPC
Ð
!L̩àBBà?OB>H
Ð
31ÍESGBCBÍNPMACBSPCQÍ#152ÍÍGLHCARGMLQ
Ð
'LRCPTCLRGML?JÍ31ÍNP?ARGAC
TUESDAY 29 MAY 2012
BUILDING M1
ROOM A
WORKSHOP
“ULTRASONOGRAPHY OF THE SHOULDER”
8
TUESDAY 29 MAY 2012
ROUND TABLE OF EUROPEAN ACADEMY
¥!LK@BMQPàLCà"FP>?FIFQV¦
!F?GP
Guy Vanderstraeten (Belgium)
Xanthi Michail (Hellas)
2FCÍAMLACNRÍMDÍ"GQ?@GJGRWÍGLÍRFCÍ5MPJBÍ0CNMPR
Bengt Sjolund (Denmark)
Í
Í
Í
&MUÍBMÍWMSÍEPMUÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ1CPTGACQÍGLÍ?ÍJMUGLAMKCÍAMSLRPW
LLCÌ!F?K@CPJ?GLÌ3)
Í
#RFGA?JÍGQQSCQÍMDÍBGQ?@GJGRWÍ?LBÍPCF?@GJGR?RGMLÍ?QÍBCPGTCBÍDPMKÍRFCÍ5MPJBÍ0CNMPRÍMLÍ"GQ?@GJGRW
!FPGQRMNFÌ%SRCL@PSLLCPÌ%CPK?LW
LECTURE
Ð
2PC?RGLEÍMQRCM?PRFPGRGQÍUGRFÍDMASQÍMLÍCVCPAGQC
Ð
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE OF SOCIETA ITALIANA DI MEDICINA FISICA E RIABILITATIVA - (S.I.M.F.E.R.)
¥$IL?>Ià$LSBOK>K@BàFKà/BE>?FIFQ>QFLKàQEBàOLIBàLCà-/*¦
Vincenzo Maria Saraceni
!F?GP SIMFER President
Francis Lemoine
President of the French Federation of PRM
"GQASQQ?LRQ Jacques Pelissier
SOFMER Past President
5CJAMKC
Xanthi Michail
ESPRM President (Hellas)
'LRPMBSARGML
Alessandro Giustini (Italy)
2FCÍ'R?JG?LÍCVNCPGCLACÍDPMKÍRFCÍESGBCJGLCQÍMDÍÍRMÍRFCÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ-PGCLR?RGMLÍ,?RGML?JÍ.J?LÍ
David Antonio Fletzer (Italy)
Í
Í
2FCÍ@GMNQWAFMQMAG?JÍKMBCJÍ?QÍ?ÍAMLACNRS?JÍDP?KCUMPIÍMDÍRFCÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ-PGCLR?RGMLÍ,?RGML?JÍ.J?L
Mauro Zampolini (Italy)
Í
Í
2FCÍPCF?@GJGR?RGMLÍLCRUMPIÍDPMKÍRFCÍFMQNGR?JÍRMÍRFCÍAMKKSLGRWÍPCF?@GJGR?RGML
Ì Ì
"MKCLGAMÌ3JG?LMÌ'R?JW
Í
L?JWQGQÍ?LBÍAMKKCLRQÍDPMKÍ#SPMNC?LÍNMGLRÍMDÍTGCU
Dan Wever (Netherlands)
!?PJMRRCÌ)GCICLQÌ CJEGSK
Alvydas Juocevicius (Latvia)
Ì
Ì
Í
Í
"GQSQQGML
Í
Í
!MLAJSQGMLQ
Vincenzo Maria Saraceni (Italy)
Francis Lemoine (France)
Jacques Pelissier (France)
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
Í
9
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
à
à
à
!F?GP
ààààà01ß))&1ßà06*-,0&2*àPMLKPLOBAà?V
.MQR1RPMICÍ1N?QRGAGRWÍARGMLÍDMPÍRFCÍ*MLE2CPKÍ(MSPLCW
Prof Anthony B Ward
.PMDCQQMPÌMDÌ0CF?@GJGR?RGMLÌ+CBGAGLC
Ì1RMICML2PCLR
Ì3)
Ì
Ì
Ì
.MQRQRPMICÍ1N?QRGAGRWÍÍPCÍ5CÍ!MLQGBCPGLEÍRFCÍ.?RGCLRÍGLÍRFCÍ*MLE2CPK
Prof Anthony B Ward
Ì
Ì1RMICML2PCLR
Ì3)
1R?LB?PBÍMDÍ!?PCÍÍ5F?RÍ1FMSJBÍ5CÍ+C?L
Dr Franco Molteni
Clinical Director, Costa Masnaga, Italy
Ì
%M?JQCRRGLEÍ'KNPMTGLEÍMSPÍ1IGJJQÍ?LBÍ-SRAMKCQ
Prof Jörg Wissel
Ì
.PMDCQQMPÌMDÌ,CSPMJMEW
Ì CCJGRX&CGJQRdRRCL
Ì%CPK?LW
Í
Í
Ì
2FCÍ -2-6|Í@MRSJGLSKÍRMVGLÍRWNCÍÍ2PG?JÍ -2-6|Í#AMLMKGAÍ1N?QRGAGRWÍ2PG?JÍ #12ÍÍ.SRRGLEÍRFCÍÍ
$GLBGLEQÍGLRMÍ.P?ARGAC
Prof Anthony B Ward
Ì
Ì1RMICML2PCLR
Ì3)
2?IGLEÍARGMLÍDMPÍRFCÍ*MLE2CPKÍ(MSPLCW
Prof Anthony B Ward/All
!JMQC
Prof Anthony B Ward
ROUND TABLE: PUBLISHING ON PRM
(part I)
!F?GP
Franco Franchignoni (Italy)
Gunnar Grimby (Sweden)
&MUÍRMÍ@CAMKCÍ?ÍQSAACQQDSJÍPCQC?PAFCPÍGLÍ.0+
Henk Stam (Netherlands)
2FCÍQRPSARSPCÍMDÍRFCÍBGˑÍCPCLRÍRWNCQÍMDÍK?LSQAPGNRQ
%SLL?PÌ%PGK@WÌ1UCBCL
TUESDAY 29 MAY 2012
0CTGCUÍNPMACQQÍFMUÍGRÍGQÍBMLCÍ?LBÍFMUÍRMÍQSPTGTCÍGR
Ð
10
!L̩àBBà?OB>H
TUESDAY 29 MAY 2012
ROUND TABLE: PUBLISHING ON PRM
(part II)
!F?GP
Gunnar Grimby (Sweden)
&MUÍRMÍPCNMPRÍMLÍKCRFMBMJMEWÍGLÍPCQC?PAFÍN?NCPQ
WQCÌ)SASIBCTCAGÌ2SPICW
&MUÍRMÍSQCÍESGBCJGLCQÍGLÍNS@JGA?RGMLQ
Stefano Negrini (Italy)
&MUÍRMÍQCJCARÍ?ÍHMSPL?JÍDMPÍWMSPÍNS@JGA?RGML
Marta Imamura (Brazil)
CONGRESS AWARDS
EUROPEAN ACADEMY AWARDS
Anne ChamberlainÌ3)
Í
Í
+CAF?LGQKQÍ?LBÍCLCPECRGAQÍGLÍFCKGNJCEGAÍ?LBÍQN?QRGAÍN?RGCLRQ
Gaetan Stoquart (Belgium)
Í
Í
-LÍRFCÍ'LHSPGCQÍMDÍRFCÍ4CPRC@P?CÍ?LBÍQNGL?JÍK?PPMUÍNPMELMQRGAÍD?ARMPQÍ?LBÍAJ?QQG˒ÍA?RGMLQ
Joost van Middendor (Netherlands)
TESC AWARDS
Thierry Lejeune (Belgium)
Enrique Varela (Spain)
EUROPEAN BOARD AWARDS
Andre Bardot (France)
SIMFER AWARDS
Vincenzo Maria Saraceni (Italy)
SPMFR AWARDS
Jorge Lains (Portugal)
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
11
BUILDING M2
ASCLEPIUS HALL
SESSION
WITH LECTURES AND PAPER PRESENTATIONS
!F?GP
LECTURE
Ð
Ali Otom (Jordan)
Christina-Annastasia Rapidi (Hellas)
,CSPMECLGAÍ@J?BBCPÍGLÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPW
Sasa Moslavac (Croatia)
ORAL PRESENTATIONS
OP 01
1NGL?JÍAMPBÍGLD?PARÍ?RÍRFCÍJCTCJÍMDÍ2ÍGLÍ?Í7ÍDCK?JCÍN?RGCLR
Dionysios Tsintzas, Anna Pafyla, Ioanna Zografou, Giolanta Zika (Hellas)
Ì
.?RGCLRQ£ÍTGCUÍMDÍLCSPMN?RFGAÍ@J?BBCPÍK?L?ECKCLRÍGLÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPW
!FPGQRGL?L?QR?QG?Ì0?NGBG
ÌProkopios Manthos, Aggeliki Stavrianou, Georgios Siamos, Stamatina
)?JGECPMS
Ì#ɐÌFWKGMQÌ.CRQCNCQ
Ì%CMPEGMQÌ,CMAFMPGRGQ
Ì+?PG?Ì+CPKGIJG
Ì)MLQR?LRGL?Ì.CRPMNMSJMSÌ&CJJ?Q
Ì
2FCÍCˑÍCARÍMDÍRGKCÍNMQRGLHSPWÍGLÍLCSPMN?RFGAÍ@MUCJÍ?LBÍ@J?BBCPÍBWQDSLARGMLÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍÍ
Í
AFPMLGAÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPWÍ
!FPGQRGL?L?QR?QG?Ì0?NGBG
ÌAggeliki Stavrianou, Prokopios Manthos, Georgios Siamos, Stamatina
)?JGECPMS
Ì#ɐÌFWKGMQÌ.CRQCNCQ
Ì%CMPEGMQÌ,CMAFMPGRGQ
Ì+?PG?Ì+CPKGIJG
Ì)MLQR?LRGL?Ì.CRPMNMSJMSÌ&CJJ?Q
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
#NGBCKGMJMEWÍ?LBÍJMLERCPKÍMSRAMKCÍMDÍAMLAMKGR?LRÍRP?SK?RGAÍ@P?GLÍ?LBÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPW
Lazaros Athanasiadis
Ì.MMPL?QFPCCÌ0?K?KSPRFW
Ì1GBBCQFU?PÌ.?RGJ
Ì,?TCCLÌ)SK?PÌ3)
Í
Í
AACQQÍRMÍUMPIPCJ?RCBÍKCBGA?JÍPCF?@GJGR?RGMLÍNPMACBSPCQÍDMPÍR?PECRÍEPMSNÍGBCLRG˒ÍA?RGMLÍ?LBÍPCDCPP?J
Betje Schwarz
Ì+?RRFG?QÌ CRFEC
Ì1RCD?LÌ*qɏÌÌCP
Ì&CGLCPÌ4MECJ
Ì1GJICÌ,CSBCPRF
Ì+MLGI?Ì1AFU?PXCÌ%CPK?LW
Í
Í
"GQKCRPWÍMDÍRFCÍJMUCPÍJGK@QÍIJGNNCJÍÍ2PCL?SL?WÍQWLBPMKCÍGLÍ?ÍWC?PMJB@MWÍA?QCÍPCNMPR
.CBPMÌ$CPP?X%?KCGPM, João Páscoa Pinheiro (Portugal)
LECTURE
Ð
0CQNGP?RMPWÍAMLQCOSCLACQÍMDÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPW
Piotr Tederko (Poland)
Ð
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE OF INTERNATIONAL SPINAL CORD SOCIETY (ISCOS)
TUESDAY 29 MAY 2012
!F?GP
Í
Ì
Í
Í
Ì
Í
Ì
'LRCPL?RGML?JÍ1NGL?JÍ!MPBÍ'LHSPWÍ"?R?Í1CRQ
$GLÌ GCPGLE1MPCLQCLÌ"CLK?PI
Í
.PM@JCKQÍMDÍDP?EKCLR?RGMLÍMDÍRFCÍK?L?ECKCLRÍMDÍ1!'ÍN?RGCLR
Angela Mc Namara (Ireland)
Í
Ì
Ð
12
Fin Biering-Sorensen (Denmark)
Konstantina Petropoulou (Hellas)
+?JCÍ?LBÍ$CK?JCÍQCVS?JGRWÍMDÍGLBGTGBS?JQÍUGRFÍ1!'
PGEGRRCÌ.CPPMSGL4CP@CÌ$P?LAC
)RK@Eà?OB>H
TUESDAY 29 MAY 2012
ROUND TABLE: ART & DISABILITY
!F?GP
Í
Ì
Í
Ì
Í
Í
Ì
Jean-Pierre Didier (France)
Konstantina Petropoulou (Hellas)
3NNCPÍ*GK@Í"GQMPBCPQÍGLÍKSQGAG?LQÍ2?QIÍQNCAG˒ÍAÍ$MA?JÍ"WQRMLG?Í"G?ELMQGQÍ?LBÍRPC?RKCLR
)MLQR?LRGL?Ì.CRPMNMSJMSÌ&CJJ?Q
Prokopios Manthos (Hellas)
Í
'QÍ?ÍKMTGCÍ?@JCÍRMÍEGTCÍ?ÍEMMBÍGK?ECÍMDÍ?ÍBGQ?@JCBÍNCPQML
Ì
(C?L.GCPPCÌ"GBGCPÌ$P?LAC
Í
.PMHCARGLEÍBGQ?@GJGRWÍMLÍN?GLRGLE
Soultana Tatsidou (Hellas)
Ð
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE OF HELLENIC SOCIETY OF PHYSICAL & REHABILITATION MEDICINE
¥RQLKLJF@à"VPOB̫àBUF>¦
Brigitte Perouin-Verbe (France)
!F?GP George Tzanos (Hellas)
!MMPBGL?RMP !FPGQRGL?L?QR?QG?Ì0?NGBGÌ&CJJ?Q
.?RFMNFWQGMJMEW
ÍAJGLGA?JÍDC?RSPCQÍÍBGˑÍCPCLRG?JÍBG?ELMQGQÍMDÍ"
Marianna Fragkaki (Hellas)
+?L?ECKCLRÍMDÍ"ÍGLÍ?ASRCÍ?LBÍAFPMLGAÍNF?QCÍMDÍ1!'
RF?L?QGMQÌ)WPG?IGBCQÌ&CJJ?Q
Í
Í
!MKNJGA?RGMLQÍMDÍSLRPC?RCBÍ"Í2FCÍGKNMPR?LACÍMDÍCBSA?RGMLÍGLÍNPCTCLRGMLÍ?LBÍNPMKNRÍÍ
RPC?RKCLRÍMDÍ"
Lampros Papoulias (Hellas)
Í
Ì
Í
Ì
SRMLMKGAÍ"WQPC˓ÍCVG?ÍJCPRÍ!?PBÍ?ÍLCACQQGRWÍDMPÍN?RGCLRQÍUGRFÍ1!'
!FPGQRGL?L?QR?QG?Ì0?NGBGÌ&CJJ?Q
Í
BUILDING M2
ASCLEPIUS HALL
13
BUILDING M2
HIPPOCRATES HALL
SESSION
!F?GP
Nicolas Christodoulou (Cyprus)
DEBATE
“Walking on the route for European Guidelines”
Í
Í
Í
Í
"CTCJMNGLEÍRFCÍ#SPMNC?LÍ%SGBCJGLCQÍMLÍ.0+Í1RP?RCEWÍ?LBÍ+CRFMBMJMEWÍ
Pedro Cantista (Portugal), Mauro Zampolini (Italy)
Í
1RPMICÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ?Í˒ÍPQRÍCV?KNJCÍRMÍ@SGJRÍESGBCJGLCQÍ?LBÍN?RFU?WQÍGLÍ#SPMNC
Mauro Zampolini (Italy), Pedro Cantista (Portugal)
Í
"GQASQQGMLÍ"C@?RC
ORAL PRESENTATIONS
OP 02
Í
Í
Í
Í
'KN?ARÍMDÍPCF?@GJGR?RGMLÍGLRCPTCLRGMLÍMLÍD?RGESC
ÍCLBSP?LACÍ?LBÍNFWQGA?JÍDSLARGMLÍGLÍÍ Í
Í
N?RGCLRQÍUGRFÍ˒Í@PMKW?JEG?ÍÍÍA?QCÍÍAMLRPMJÍQRSBW
Erika Giannotti, )MLQR?LRGLMQÌ)MSRQGIMQ, Maurizia Pigato, Andrea Doria, Stefano Masiero, Claudio Ferraro (Italy)
Í
Í
.FWQGA?JÍKCBGAGLCÍ?LBÍPCF?@GJGR?RGMLÍ?QÍ?LÍC˔
ÍÍAGCLRÍRPC?RKCLRÍMDÍ#FJCPQ"?LJMQÍ1WLBPMKCÍÍ
Í
Í
#"1ÍRWNCÍ
Claude Hamonet (France)
Í
Í
Ì
Í
Í
Ì
!MKN?PGQMLÍMDÍRFCÍC˔
ÍÍA?AWÍMDÍJMA?JÍAMPRGAMQRCPMGBÍGLHCARGMLÍ?LBÍNFWQGA?JÍRFCP?NWÍMLÍN?GLÍÍ
Í
QCTCPGRW
ÍHMGLRÍP?LECÍMDÍKMRGMLÍ?LBÍKSQAJCÍQRPCLERFÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍQFMSJBCPÍGKNGLECKCLRÍQWLBPMKC
JGÌ7CE?LCF
Ì+?FQ?Ì@BMJJ?F
Ì+MPRCX?Ì,?IF?CG
Ì&MQCGLCÌ$?P?FGLG
ÌShadi Ghourchian (Iran)
LECTURE
Ð
+SQAJCÍN?GLÍQWLBPMKÍBG?ELMQGQÍ?LBÍRPC?RKCLRÍUGRFÍCKNF?QGQÍMLÍLCUÍ˒Í@PMKW?JEG?ÍAPGRCPG?
+?PRGLÌ%P?@MGQÌ31
Ð
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
TUESDAY 29 MAY 2012
!F?GP
LECTURE
Kyriaki Stathi (Hellas)
5F?RÍGQÍLCUÍGLÍNFWQGA?JÍRFCP?NWÍ?LBÍPCF?@GJGR?RGMLÍDMPÍLCSPMKSQASJ?PÍBGQC?QCQ
Andre Thevenon (France)
ORAL PRESENTATIONS
OP 04
Ð
ÍJC?NÍDMPU?PBÍLCSPMDCCB@?AIÍCLF?LACQÍFSK?LÍNCPDMPK?LACÍ
Sathiyaseelan Ganesan
Ì+?LGT?LL?LÌ1S@P?K?LG?LÌ'LBG?
'LRP?P?RCPÍRCQRPCRCQRÍPCJG?@GJGRWÍMDÍRFCÍQGVÍKGLSRCÍU?JIÍRCQRÍGLÍQS@HCARQÍUGRFÍNMQRNMJGMÍQWLBPMKC
)?R?PGL?Ì1IMSEF
ÌÌ*GQ@CRÌ PMK?L
Ì)PGQRG?LÌ MPEÌ1UCBCL
14
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
Ì
Ì
Í
Í
Ì
'4'%ÍRPC?RKCLRÍGLÍNMQRNMJGMÍN?RGCLRQ
ÍOS?JGRWÍMDÍJGDCÍ@CDMPCÍ?LBÍ?˖ÍCPÍKMLRFÍÍGBCLRGDWGLEÍÍ
RPC?RKCLRÍN?P?KCRCPQ
Gunilla Östlund
Ì*GQ@CRÌ PMK?L
Ì*?PQÌ5CPF?ECL
Ì)PGQRG?LÌ MPEÌ1UCBCL
Í
.?RGCLRÍPCNMPRCBÍMSRAMKCÍGLÍQJMUJWÍKSQASJ?PÍBWQRPMNFWÍBGQC?QCQÍ/S?JGR?RGTCÍ?LBÍÍ Í
Í
OS?LRGR?RGTCÍECLCP?RGMLÍMDÍGRCKQÍMDÍRFCÍ/-*,+"
François Constant Boyer, Christian Reveillere, Amandine Rapin, Arnaud Calmus, Aurélie Flucher,
4GLACLRÌ2GɋÌPC?S
Ì'Q?@CJJCÌ0GAF?PB
Ì(C?LÌ CLMGRÌ&?PBMSGL
Ì%SGJJ?SKCÌ ?QQCX
Ì+MSQR?NF?Ì"P?KC
ÌÌ Ì
'Q?@CJJ?Ì+MPPMLC
Ì!MP?JGCÌ ?P@C
ÌSPMPCÌ5MJ?I
Ì(C?L*SAÌ,MTCJJ?
Ì"?KGCLÌ(MJJWÌ$P?LAC
!MKNJG?LACÍ?LBÍCˑÍCARQÍMDÍ?ÍF?LBRP?GLGLEÍNPMEP?KKCÍGLÍNCPQMLQÍUGRFÍKWMRMLGAÍBWQRPMNFWÍRWNCÍÍ Í
Í"+Í?ÍP?LBMKGXCBÍ?LBÍAMLRPMJJCBÍNGJMRÍQRSBW
Anna Aldehag
Ì&?LQÌ(MLQQML
Ì(?LÌ*GLB@J?B
ÌLBCPQÌ)MRRMPN
Ì+?PGCÌ)GCPICE??PB
Ì2MPÌLQTCBÌ1UCBCL
TUESDAY 29 MAY 2012
Í
1RPCLERFÍRP?GLGLEÍ?LBÍ?CPM@GAÍPCAMLBGRGMLGLEÍGLÍQJMUJWÍKSQASJ?PÍBGQC?QCQÍ?ÍQWQRCK?RGAÍPCTGCU
Amandine Rapin
Ì*?kRGRG?Ì.CPAC@MGQ+?A?BPh
Ì(SJGCÌ,GAMKCRRC
ÌSPG?LCÌ#RMQQh
Ì!WNPGCLÌ+MLQC?S
ÌÌ Ì
$P?LgMGQ!MLQR?LRÌ MWCPÌ$P?LAC
Ì
Ð
)RK@Eà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
Ð
Gabor Fazekas (Hungary)
+SQAJCÍ?ARGTGRWÍ?LBÍNPMNPGMACNRGMLÍ?˖ÍCPÍ?LRCPGMPÍAPSAG?RCÍJGE?KCLRÍGLHSPW
(M?M.?QAM?Ì.GLFCGPMÌ.MPRSE?J
ORAL PRESENTATIONS
OP 06
0CTGCUÍMDÍPCQSJRQÍMDÍRFCÍPCF?@GJGR?RGMLÍNPMEP?KKÍDMPÍPCTCPQCBÍQFMSJBCPÍNPMQRFCQGQÍ01.
Griselda Sirvent, Maria Luisa Catasús, Ferran Nacenta, Joan Armengol, Mariana Marcos (Spain)
Ì
Ì
Í
Í
0CF?@GJGR?RGMLÍNPM@JCKQÍ?˖ÍCPÍ?LRCPGMPÍAPSAG?RCÍJGE?KCLRÍPCAMLQRPSARGML
'JG?QÌ GQ@GL?Q
Ì1R?K?RGMQÌ1WKCMLGBGQ
ÌIoannis Theodoroudis, Theodoros Mihail, Dimitrios Georgianos,
Matthaios Savvidis, Georgios Gouvas (Hellas)
'LTCQRGE?RGMLÍMDÍLCSPMKSQASJ?PÍGKN?GPKCLRÍMDÍ˒Í˖ÍWRUMÍN?RGCLRQÍ?˖ÍCPÍ!*ÍPCAMLQRPSARGMLQ
Saeed FayazÌ3)
Í
Í
Í
Í
JJMEP?˖ÍÍMPÍ?SRMEP?˖ÍÍGLÍ!*ÍPCAMLQRPSARGMLÍGKN?ARÍMLÍRFCÍPCE?GLGLEÍNPCGLHSPWÍQNMPRÍ?ARGTGRW
Emiliana Bizzarini, Leo Iona, Rachele Menosso, Chiara Moschioni, Marika Polo, Carlo Tolazzi, Elvezia
Deotto, Aldo Iengo, Agostino Zampa (Italy)
à
à
1EBàJ>ABLàPVPQBJàFKà@LJMIBUàOBE>?FIFQ>QFLKàLCàMLPQQO>RJ>QF@àPQF̩àKBPPàLCàQEBàE>KA
Evgenia Tsvetkova
Ì)MLQR?LRGLÌ*W?BMT
Ì2?RG?L?Ì1F?NMT?JCLIMÌ0SQQG?
Ð
BUILDING M2
HIPPOCRATES HALL
,CUÍBGPCARGMLQÍDMPÍNMQRRP?SK?RGAÍMPRFMNCBGAÍPCAMTCPWÍGLÍ#SPMNCÍBT?LACBÍRCAFLMJMEGCQÍÍ
AMK@GLCBÍUGRFÍL?RSP?JÍAJGK?RCÍD?ARMPQ
Ioan Sorin Stratulat, Wilhelm Friedl (Romania)
Í
!L̩àBBà?OB>H
15
!F?GP
LECTURE
Ð
Bengt Sjolund (Denmark)
Liisamari Kruger (Finland)
!MKNJCVÍPCEGML?JÍN?GLÍQWLBPMKCÍBG?ELMQGQÍ?LBÍRPC?RKCLR
+?PRGLÌ%P?@MGQÌ31
ORAL PRESENTATIONS
OP 09
!MKN?PGQMLÍMDÍQA?NSJ?PÍPMR?RGML?JÍKMTCKCLRQÍKC?QSPCQÍMDÍ?APMKGMLÍK?PICPÍAJSQRCPÍÍ
@CRUCCLÍN?RGCLRQÍUGRFÍQFMSJBCPÍGKNGLECKCLRÍQWLBPMKCÍ?LBÍFC?JRFWÍMLCQÍBSPGLEÍFSKCP?JÍÍ
CJCT?RGMLÍGLÍQA?NSJ?PÍNJ?LC
0MQF?L?IÌ)CQF?T?PX
Ì&?QQ?LÌ1F?ICPG
ÌKGPÌ+?QQMSBÌP?@
Ì$?PF?BÌ2?@?R?@?G
Ì)?KP?LÌ#XX?RG,
,MSPCBBGLÌ)?PGKG'P?L
Í
Í
%?GRÍAF?P?ARCPGQRGAQÍ?LBÍKSQAJCÍQRPCLERFÍGLÍRMR?JÍILCCÍ?PRFPMNJ?QRWÍN?RGCLRQÍUGRFÍÍ
Í
N?RCJJMDCKMP?JÍN?GLÍQWLBPMKCÍ@CDMPCÍ?LBÍQGVÍKMLRFQÍ?˖ÍCPÍQSPECPW
Helena Gapeyeva
Ì(??LÌ#PCJGLC
Ì2GGRÌ&?TGIM
Ì&CPHCÌG@?QR
Ì?PCÌ+dPRQML
Ì+?RGÌ.ddQSIC#QRMLG?
Í
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Í
Í
'LRCPBCNCLBCLACÍ@CRUCCLÍOS?JGRWÍMDÍJGDC
ÍAJGLGA?JÍ?LBÍGQMIGLCRGAÍPCQSJRQÍGLÍILCCÍÍ
Í
Í
MQRCM?PRFPGRGQÍN?RGCLRQÍUGRFÍHMGLRÍPCNJ?ACKCLRÍGLBGA?RGML
Ileana Monica Borda
Ì'M?LÌ-L?A
Ì*?QXJMÌ'PQ?W
Ì0MBGA?Ì3LESP
Ì4GMPCJ?Ì!GMPRC?
Ì*GTGSÌ.MNÌ0MK?LG?
Í
Í
SBGMTGQS?JÍQRGKSJ?RGMLÍGLÍAMKNJCVÍRPC?RKCLRÍAFPMLGAÍ@?AIÍN?GL
Nino Sichinava
Ì$CBMPÌ%MP@SLMT
ÌJCV?LBPÌ1RPCJLGIMT
Ì+?PE?PGR?Ì,ST?IFMT?Ì0SQQG?
Í
Í
#˔
ÍÍA?AWÍMDÍJSK@?PÍKCQMRFCP?NWÍGLÍRFCÍRPC?RKCLRÍMDÍJMUÍ@?AIÍN?GLÍ?ÍNCPQNCARGTCÍQRSBW
Cristina Ciotti, Calogero Foti (Italy)
TUESDAY 29 MAY 2012
BUILDING M2
HIPPOCRATES HALL
SESSION
16
'KNPMTCKCLRQÍGLÍN?GL
Í@?J?LACÍ?LBÍNFWQGA?JÍNCPDMPK?LACÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍILCCÍÍ
Í
Í
MQRCM?PRFPGRGQÍRPC?RCBÍUGRFÍPCNC?RCBÍKSQAJCÍTG@P?RGMLÍRFCP?NWÍ?ÍBMS@JCÍ@JGLBÍP?LBMKGXCBÍNJ?AC@MÍÍ
AMLRPMJJCBÍRPG?J
Emanuele Marzetti
ÌJCQQG?Ì0?@GLG
Ì%G?LN?MJMÌ0MLAMLG
ÌJCQQ?LBPMÌ1NCAAFG?
Ì#SECLG?ÌK?@GJC
ÌÌ Ì
Loredana Maggi, Paola Emilia Ferrara, Stefano Di Girolamo, Guido Maria Filippi, Vincenzo
+?PG?Ì1?P?ACLG
Ì!?PJMÌ CPRMJGLG
Ì"G?L?Ì ?P@?P?Ì.G?XXGLGÌ'R?JW
TUESDAY 29 MAY 2012
SESSION
!F?GP
LECTURE
David Antonio Fletzer (Italy)
Domenico Uliano (Italy)
0CF?@GJGR?RGMLÍRCAFLMJMEW
ORAL PRESENTATIONS
OP 03
Ì
0M@MRGAÍOS?LRG˒ÍA?RGMLÍMDÍJMQQÍMDÍGLBCNCLBCLRÍHMGLRÍAMLRPMJÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍKGJBÍ?ASRCÍQRPMIC
LICÌ'B?Ì0MX?Ì)MRRGL
Ì+GAF?CJÌ"?TGBÌ#JJGQ
Ì%CPBGCLICÌ CPCLBGL?Ì.P?LEC
Ì(MF?LÌ1U?LGIÌ0GCRK?L
Ì(?AM@ÌÌ
&GJ@CPRÌ SSPIC
Ì(SJGSQÌ.?SJSQÌLRMLGSQÌ"CU?JBÌ31
Ì2FCÌ,CRFCPJ?LBQ
Ì
1SNNMPRÍRMÍSNNCPÍJGK@ÍKMTCKCLRÍCVCASRGMLÍ@WÍP˒ÍBÍ@?QCBÍQCLQMPWÍAJSCQ
Maria Bulgheroni, Enrico d’Amico, Franco Molteni (Italy)
Í
ÍPM@MRGAÍBCTGACÍ?QÍ?ÍQCLQGRGTCÍOS?LRGR?RGTCÍRMMJÍRMÍ?QQCQQÍSNNCPÍJGK@ÍGKN?GPKCLRQÍGLÍÍÍ
Í
Í
QRPMICÍN?RGCLRQÍ?ÍNPCJGKGL?PWÍNPMQNCARGTCÍAMFMPRÍQRSBW
Gaëtan Stoquart
Ì+?VGKCÌ%GJJG?SV
Ì2FGCPPWÌ*CHCSLC
Ì!FPGQRGLCÌ"CRPCK@JCSP
Ì(SJGCLÌ1?NGL
Ì PSLMÌ"CFCXÌÌ
(Belgium)
Í
Ì
Í
Ì
#ˑÍCARQÍMDÍGLAPC?QCBÍKMRGT?RGMLÍ@WÍGLRCEP?RGMLÍMDÍTGBCMÍE?KCQÍGLÍRFCÍPCF?@GJGR?RGMLÍMDÍQRPMICÍÍ Í
N?RGCLRQ
+GJMɞÌ)MQRGʒ
Ì.CR?PÌ)MT?ʘCTGʒ
Ì+?ɞ?Ì.MNMTGʒ
ÌLaszlo SchwirtlihÌ1CP@G?
Í
Ì
Ì
Í
Ì
Ì
#ˑÍCARGTCLCQQÍMDÍ2MWP?|ÍTGPRS?JÍPC?JGRWÍQWQRCKÍ?ÍNGJMRÍP?LBMKGXCBÍAJGLGA?JÍRPG?JÍGLÍN?RGCLRQÍÍ
Í
UGRFÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPW
LECJÌ%GJESBMÌ
Ì+?LSCJÌ ?WɺL!?J?R?WSB
Ì'PGQÌ"GK@U?BWM2CPPCP
Ì CLGRMÌ.Cɸ?QAM+?PRGL
ÌL?ÌBCÌJMQÌÌ
0CWCQ%SXKɶL
ÌJ@CPRMÌ CPL?J1?FɻL
Ì.?RPGAG?Ì*ɺNCX+MLRC?ESBMÌ1N?GL
Í
Í
Í
Í
&CKMBWL?KGAÍPCQNMLQCQÍGLÍAFPMLGAÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPCBÍN?RGCLRQÍ?˖ÍCPÍAWAJGLEÍU?JIGLEÍGLÍÍ
PM@MRGAÍMPRMQGQÍ*-)-+2|Í
Marina Makarova
Ì2?RG?L?Ì1F?NMT?JCLIMÌ0SQQG?Ì
LECTURE
Ì
-SRAMKCÍKC?QSPCQÍGLÍAJGLGA?JÍRPG?JQÍGLÍRFCÍ˒ÍCJBÍMDÍRFCÍSNNCPÍJGK@ÍPCF?@GJGR?RGMLÍPM@MRQ
%?@MPÌ$?XCI?QÌ&SLE?PW
Ð
!L̩àBBà?OB>H
Í
ROUND TABLE ON GERIATRICS
!F?GP
Í
Í
Í
Ì
GMKCAF?LGA?JÍNPMNCPRGCQÍMDÍ?EGLEÍA?PRGJ?ECÍ?LBÍMQRCM?PRFPGRGQ
1CFGKÌ)SRJ?WÌ2SPICW
BUILDING M2
HYGEIA HALL
Í
Ì
Jan Ekholm (Sweden)
Elena Ilieva (Bulgaria)
Í
1?PAMNCLG?
Michael Quittan (Austria)
Í
#VCPAGQCÍGLÍMJBÍ?ECÍAMLACPLGLEÍNPCTCLRGMLÍMDÍD?JJQÍ?LBÍMQRCMNMPMQGQ
17
BUILDING M2
HYGEIA HALL
Ð
)RK@Eà?OB>H
SESSION
!F?GP Christoph Gutenbrunner (Germany)
Zoi Dalivigka (Hellas)
LECTURE
1RGˑÍÍILCCÍE?GRÍ?KMLEÍQRPMICÍN?RGCLRQÍNFWQGMN?RFMJMEW
Í?QQCQQKCLRÍ?LBÍRPC?RKCLR
ORAL PRESENTATIONS
OP 07
2FCÍCˑÍCARÍMDÍ?LÍ?PKÍQSNNMPRÍBCTGACÍMLÍSNNCPÍJGK@ÍA?N?AGRWÍGLÍQS@?ASRCÍQRPMICÍ?ÍÍ Í
Í
P?LBMKGXCBÍAMLRPMJJCBÍRPG?J
Johan Swanik Rietman
ÌLICÌ'B?Ì0MX?Ì)MRRGLI
Ì%CPBGCLICÌ CPCLBGL?Ì.P?LEC
Ì(?AM@Ì&GJ@CPRÌ SSPICÌÌ
(The Netherlands)
Í
Í
Í
Í
"CQGELÍKMRGMLÍRP?AIGLEÍE?KCQÍSQGLEÍKQÍIGLCARÍDMPÍQRPMICÍPCF?@GJGR?RGML
Ioannis Altanis, Andiana Prentza, Michalis Boloudakis, Symeon Retalis (Hellas)
Í
Í
1RSBWÍMDÍN?RRCPLÍ?JRCP?RGMLÍMDÍ@?J?LACÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍ?ASRCÍQRPMIC
+MBCQRMÌJA?LWGQJ@CPMJ?
ÌXSACL?Ì J?QAM+?PRʈLCX
Ì#LPGOSCÌ4GMQA?Ì1N?GL
#ˑÍCARQÍMDÍESGBCBÍQCJDPCF?@GJGR?RGMLÍAMLRP?ARQÍRMECRFCPÍUGRFÍPCNC?RCBÍ@MRSJGLSKÍLCSPMRMVGLÍÍ Í
GLHCARGMLQÍMLÍU?JIGLEÍQNCCBÍGLÍAFPMLGAÍFCKGN?PCÏQGQÍÍNPMQNCARGTCÍMNCLJ?@CJÍQRSBW
Salem Alkandari, Ranim Chahrour, Maitha Alkandari, Nicolas Bayle, Leila Tlili, Caroline Colas,
!?RFCPGLC+?PGCÌ*MAFC
Ì(C?L+GAFCJÌ%P?AGCQÌ$P?LAC
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
!2'4*'+QRPMICÍ?ÍAPMQQASJRSP?JÍ0?QAF@SGJRÍQA?JCÍMDÍ?ARGTGRWÍJGKGR?RGMLQÍGLÍQRPMICÍN?RGCLRQ
!F?PJCQÌ1i@GWMÌ ?RAFM
ÌJ?LÌ2CLL?LR
Ì(C?L*MSGQÌ2FMLL?PBÌ CJEGSK
Ì3)
Ð
Ð
Ð
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE ON STROKE
!F?GP
TUESDAY 29 MAY 2012
Í
Í
Jean-Pierre Didier (France)
,CSPMNJ?QRGAGRWÍ+MBSJ?RGMLÍ?LBÍ!GPASGRÍ0CRP?GLGLEÍGLÍ1RPMICÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ
Nachum Soroker (Israel)
!JGLGA?JÍPCNMPRÍMDÍ?ARGMLM@QCPT?RGMLÍGLÍSNNCPÍJGK@ÍQRPMICÍPCF?@GJGR?RGMLÍ?ÍPMJCÍMDÍJC˖ÍÍAMPRGA?JÍ?PC?ÍÍ
Í Í
MDÍ@P?GL
Marco Franceschini (Italy)
Í
18
Í
2FCÍ#TGBCLACQÍMDÍ2P?LQAMPRGA?JÍ+?ELCRGAÍ1RGKSJ?RGMLÍMLÍ1RPMICÍ0CF?@GJGR?RGML
!F?GP Thierry Lejeune (Belgium)
Enrique Varela (Spain)
Í
Ì
Í
Ì
.?RRCPLÍJRCP?RGMLÍ1RSBWÍMDÍ ?J?LACÍGLÍ?ASRCÍQRPMICÍN?RGCLRQ
+MBCQRMÌJA?LWGQJ@CPMJ?Ì1N?GL
Í
Í
Í
Í
#˔
ÍÍA?AWÍMDÍRFCÍQCJCARGTCÍLCSPMRMKWÍGLÍRFCÍRPC?RKCLRÍMDÍRFCÍQN?QRGAÍCOSGLMT?PSQÍDMMRÍ?KMLEÍ?BSJRÍÍ
QRPMICÍN?RGCLRQÍDMJJMUGLEÍRFCÍ'!$ÍKMBCJÍÍP?LBMKGXCB
ÍQGLEJC@JGLB
ÍAMLRPMJJCBÍRPG?J
Benjamin Bollens (Belgium)
Í
Ì
Í
Ì
-Í.GJMRÍ"WL?KMKCRPGAÍ@CLC˒ÍRÍ?˖ÍCPÍÍKMLRFQÍMDÍ%1ÍÍ!1ÍQSNNJCKCLRÍMLJW
1C@?QRG?LÌ#BRGLECPÌSQRPG?
TUESDAY 29 MAY 2012
ESPRM TESC COMMITTEE
'KN?ARÍMDÍ˒ÍLECPÍ?KNSR?RGMLÍ?LBÍGL˓ÍSCLACÍMDÍQGJGAMLCÍNPMQRFCQGQÍDMPÍ?KNSR?RGMLÍMDÍMLCÍMPÍKMPCÍÍ
Í Í
˒ÍLECPQÍMDÍF?LBÍMLÍF?LBÍDSLARGMLÍ?LBÍEPGNÍDMPAC
Ì
Ì
8?J?Ì)SPCRÌ1JMTCLG?
Í
Í
.CPMLCSQÍOS?PRSQÍKSQAJCÍ?LBÍDSLARGML?JÍ?LIJCÍGLQR?@GJGRW
Guillaum Lotito (France)
Í
Í
Í
Í
3JRP?QRPSARSP?JÍ#T?JS?RGMLÍMDÍRFCÍ#ˑÍCARÍMDÍ.SJQCÍ#JCARPMK?ELCRGAÍ$GCJBÍMLÍ!FMLBPM@J?QRQÍ"CPGTCBÍÍ
DPMKÍ1WLMTG?JÍ$JSGBÍ+CQCLAFWK?JÍ1RCKÍ!CJJQ
Erkan Ozguclu (Turkey)
Í
Í
#ˑÍCARQÍMDÍ!FiLC?SÍ@P?ACÍMLÍRFCÍNMQRSP?JÍ@?J?LACÍMDÍ?BMJCQACLRQÍUGRFÍGBGMN?RFGAÍQAMJGMQGQÍ?ÍNGJMRÍQRSBW
Teresa Paolucci (Italy)
Í
Í
1CLQG@GJGRWÍMDÍRFCÍQRSKNÍGLÍ?BSJRQÍUGRFÍ?LÍ?AOSGPCBÍÍSNNCPÍCVRPCKGRWÍ?KNSR?RGML
Willemijn van Gils (Netherlands)
Ð
!MˑÍCCÍ@PC?I
SESSION
!F?GP
LECTURE
Ì
Aydan Oral (Turkey)
2FCÍQSAACQQÍMDÍNFWQGA?JÍRFCP?NWÍNPMACBSPCQÍGLRCPKGLCLRÍLCE?RGTCÍNPCQQSPCÍ?RÍN?RGCLRQÍUGRFÍJWKNFMCBCK?
%MPB?L?Ì"CTCACPQIGÌ1CP@G?
ORAL PRESENTATIONS
OP 05
Ì
Ì
2FCÍCˑÍCARÍMDÍ?CPM@GAÍRP?GLGLEÍMLÍBWL?KGAÍ@?J?LACÍGLÍFC?JRFWÍCJBCPJWÍDCK?JCQ
Mohammad Rahimi
Ì0CX?Ì0?H?@G
Ì+MF?KK?BÌ&MQ?GLCÌJGX?BCF
Ì+MF?KK?BÌ3QCɌÌ
Ì&?QFCKÌ.GPG
BUILDING M2
ZEUS HALL
Ð
2FCÍPCJ?RGMLQFGNÍ@CRUCCLÍKCLR?JÍFC?JRFÍ?LBÍNPMEPCQQÍRMÍMP?JÍDCCBGLEÍGLÍCJBCPJWÍNCMNJCÍUGRFÍBWQNF?EG?
)?RCPGL?Ì1BP?TMS
Ì1MɌÌ?ÌP?KN?RXG
Ì+?PGL?Ì.?N?BMNMSJMS
ÌSonia Tsipi, Georgia Bousiou, Aikaterini
Ntalou, Eleni Zouzia, Theodoros Loizidis (Hellas)
19
BUILDING M2
ZEUS HALL
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Í
Í
"CN?PRKCLRÍDMPÍ?ASRCÍECPG?RPGAÍ?LBÍPCKM@GJGQ?RGMLÍSLBCPÍRFCÍBGPCARGMLÍMDÍ?ÍQNCAG?JGQRÍMDÍÍ
NFWQGA?JÍKCBGAGLCÍ?LBÍPCF?@GJGR?RGML
Christian Angleitner, Peter Heise, Peter Golmayer, Stefan Traussnigg, Inge Reiter (Austria)
Í
%PGNÍQRPCLERFÍ?LBÍGQMKCRPGAÍJSK@?PÍCVRCLQMPÍQRPCLERFÍGLÍRFCÍCJBCPJW
2FMK?QÌ)GCL@?AFCP
Ì%CPMJBÌ#@CL@GAFJCP
Ì0GAF?PBÌ&?@CLGAFR
Ì GPEGRÌ.?SJ
Ì!FPGQRG?LÌ1R?PCI
Ì+?PISQÌ5MJD
ÌÌ
(MQCDÌ)MJJKGRXCPÌSQRPG?
.PCDP?ARSPCÍDSLARGML?JÍQR?RSQÍGQÍ@CRRCPÍRF?LÍAMELGRGTCÍJCTCJÍGLÍNPCBGARGLEÍQFMPRRCPKÍÍ Í
Í
MSRAMKCÍMDÍCJBCPJWÍFGNÍDP?ARSPCÍN?RGCLRQÍ
#KGJGH?Ì"S@JH?LGL0?QNMNMTGA
Ì1?LH?Ì2MK?LMTGAÌ4SH?BGLMTGA
Ì3L?Ì,CBCJHIMTGA
Ì,CTCL?Ì)PQRGA
Ì+GPIMÌÌ
%P?HGAÌ1CP@G?
2FCÍPCF?@GJGR?RGTCÍ?NNPM?AFÍRMÍRFCÍKSQASJ?PÍPCAMTCPWÍMDÍQ?PAMNCLGAÍCJBCPJWÍAMKN?PGQMLÍÍ
@CRUCCLÍBGˑÍCPCLRÍCVNCPGKCLR?JÍKMBCJQÍMDÍQRPCLERFÍGLAPC?QC
Raoul Saggini, Rosa Grazia Bellomo, Laura Di Pancrazio, Pierpaolo Iodice (Italy)
Ð
Í
)RK@Eà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
Ð
Roberto Casale (Italy)
Sasa Moslavac (Croatia)
.0+Í?LBÍNCMNJCÍUGRFÍAFPMLGAÍN?GL
*GGQ?K?PGÌ)PSECPÌ$GLJ?LB
ORAL PRESENTATIONS
OP 08
.FWQGA?JÍRFCP?NWÍA?LÍGKNPMTCÍOS?JGRWÍMDÍJGDCÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍJMUÍ@?AIÍN?GL
,CPGK?LCÌ@?XG
ÌPBG?L?Ì+SPRCX?LGÌ)MQMTM
2PC?RKCLRÍMDÍLMLQNCAG˒ÍAÍ!FPMLGAÍ*MUÍ ?AIÍ.?GLÍ!* .ÍRFPMSEFÍRFCÍ.CPACNRGTCÍ1SPD?ACQÍ1S.CP
Mario Vetrano, Sanaz Pournajaf, Maria Chiara Vulpian, Teresa Paolucci, Ennio Spadini, Andrea Ferretti,
Vincenzo Maria Saraceni(Italy)
TUESDAY 29 MAY 2012
Í
Í
Í
Í
#VRP?AMPNMPC?JÍ1FMAIÍ5?TCÍRFCP?NWÍ#152ÍRPC?RKCLRÍMDÍAFPMLGAÍN?GLÍQWLBPMKC
,?R?JG?Ì3BMBMT?
Ì2?RG?L?Ì1F?NMT?JCLIM
Ì#TECLG?Ì2QTCRIMT?Ì0SQQG?
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
20
.PCT?JCLACÍMDÍQFMSJBCPÍN?GLÍ?˖ÍCPÍGKNJ?LR?RGMLÍMDÍA?PBG?AÍCJCARPMLGAÍBCTGACQÍ?LBÍÍ
Í
Í
CˑÍCARGTCLCQQÍMDÍNPCTCLRGTCÍQRP?RCEGCQ
Sandra Magalhães
Ì(M?L?Ì0CGQ
Ì1MɌÌ?Ì2MQRC
ÌL?Ì ?PPCGP?
Ì0GA?PBMÌ1M?PCQ
Ì1MɌÌ?Ì%MLg?JTCQÌ.MPRSE?J
2MPRSPCBÍPCDSECC£QÍCVNCAR?RGMLQÍMLÍ?ÍKSJRGBGQAGNJGL?PWÍPCF?@GJGR?RGMLÍNPMEP?KÍÍ?ÍÍ
OS?JGR?RGTCÍQRSBW
Gunvor Gard, Ann L Persson (Sweden, Denmark)
Í
Í
3JRP?QRPSARSP?JÍCT?JS?RGMLÍMDÍRFCÍCˑÍCARÍMDÍNSJQCÍCJCARPMK?ELCRGAÍ˒ÍCJBÍMLÍAFMLBPM@J?QRQÍÍ
Í
BCPGTCBÍDPMKÍQWLMTG?JÍ˓ÍSGBÍKCQCLAFWK?JÍQRCKÍACJJQÍ
Erkan Özgüçlü
Ì8?DCPÌ&?QgCJGI
ÌJNÌÓCRGL
Ì"SWESÌ3gI?LÌÓCRGLI?W?
Ì$GECLÌ)?WK?X
ÌFKCRÌR?W
Ì#KGLCÌÌ
)ʼJʼgÌ2SPICW
TUESDAY 29 MAY 2012
Ð
!L̩àBBà?OB>H
SEMINAR
'KNJCKCLRGLEÍ50"ÍGLÍ?Í,?RGML?JÍ1CRRGLE
!F?GP (LKPQ>KAFK>Ë(LQPFȵË (Hellas)
Alain Delarque (France)
Í
Í
5CJAMKCÍÍ?LBÍÍ PGCDÍ-NCLGLE
Xanthi Michail (Hellas)
Í
Í
Í
Í
'LRPMBSARGMLÍRFCÍ#SPMNC?LÍÍ TGQGML¡Í?@MSRÍ50"ÍÍ@PGCDÍQSKK?PWÍMDÍMNGLGMLQÍ?LBÍQSEECQRGMLQÍDPMKÍÍ
RFCÍ!MSLRPGCQ
Í
Í
50"ÍAMLRCLRQÍÍRMU?PBQÍÍ#SPMNC?LÍ.0+Í?ARGTGRGCQÍ?LBÍBMASKCLRQ
Í
Ì
Í
Ì
0CQSJRQÍÍDPMKÍ1?MÍ.?SJMÍ$C@PS?PWÍÍ'1.0+Í5MPJBÍ+CCRGLEÍMLÍÍ50"ÍÍGKNJCKCLR?RGMLÍQRP?RCEW
Í
Ì
Í
Ì
5MPIGLEÍ.J?LÍMDÍ50"Í5MPJBÍ!MKKGRRCC
#JCɐÌFCPG?ÌLRMLG?BMSÌ&CJJ?Q
Í
Í
£Í.PCQCLR?RGMLÍDPMKÍ!MSLRPGCQ
Discussion and conclusions
BUILDING M2
ZEUS HALL
21
BUILDING M2
APOLLO HALL
WORKSHOP
.MBM@?PMEP?NFWÍ.CJK?Í?L?JWQGQ
.02Í2&#-07
,MPK?JÍ%?GRÍ!WAJC
Nikolaos Roussos (Hellas)
?QGAÍ.PGLAGNJCQÍMDÍ%?GRÍL?JWQGQ
JCV?LBPMQÌ.?N?BC?QÌ&CJJ?Q
Í
Í
'LBGA?RGMLQÍDMPÍNMBM@?PMEP?NFW
.02Í.0!2'!*ÍÍ2#!&,'!*Í'113#1Í"#+-,1202'-,1
Í Í
.MBM@?PMEP?NFWÍÍ2CAFLGA?JÍ'QQSCQ
5GPCJCQQÍ.MBM@?PMEP?NFWÍÍ+MBCPLÍ%?GRÍ!MLRPMJÍ1WQRCKQ
Ì
Ì
%?@PGCJCÌ!?Q?BGMÌ'R?JW
Ð
!L̩àBBà?OB>H
Í
Í
.02Í,*71'1
Í Í
.MBM@?PMEP?NFWÍB?R?Í?L?JWQGQÍ?LBÍ!CLRP?JÍ)GLCRGAÍ!MLRPMJÍ?QQCQQKCLR
Panagiotis Tsaklis (Hellas)
Í
Í
+CBGA?JÍ0CNMPRGLE
JCV?LBPMQÌ.?N?BC?QÌ&CJJ?Q
Í
Í
.PCQAPGNRGMLÍMDÍGLQMJCQ
ÍNFWQGMRFCP?NWÍ?LBÍMRFCPÍNPMACBSPCQ
TUESDAY 29 MAY 2012
Í Í
&,"1-,Í.0!2'!#
22
WEDNESDAY 30 MAY 2012
ROUND TABLE OF SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE MÉDECINE PHYSIQUE ET DE RÉADAPTATION - (SOFMER)
!F?GP Alain Yelnic (France)
+MBCP?RMPQ
Francois Boyer (France)
Í
Í
0CF?@GJGR?RGMLÍQRP?RCEGCQÍDMPÍTGQS?JÍLCEJCAR
Gilles Rode (France)
Í
Ì
Í
Ì
0CF?@GJGR?RGMLÍDMPÍ?NF?QGAÍN?RGCLRQ
.GCPPCJ?GLÌ(MQCNFÌ$P?LAC
Í
Ì
Í
Ì
+?L?ECKCLRÍMDÍLCSPMÍ@CF?TGMP?JÍQCOSCJÒÍ?˖ÍCPÍRP?SK?RGAÍ@P?GLÍGLHSPWÍ2 'Í$PCLAFÍ?BTGACQ
(C?L$P?LAMGQÌ+?RFCÌ$P?LAC
Í
Ì
Í
2FCÍQF?ICLÍ@?@WÍQWLBPMKCÍ1 1"G?ELMQGQÍMDÍQF?IGLE
Ì
LLCÌ*?SPCLR4?LLGCPÌ$P?LAC
Í
Í
Í
Í
2P?LQGRGMLÍDMPÍWMSLEÍAFGJBPCLÍUGRFÍKMRMPÍBGQ?@GJGRWÍDPMKÍN?CBG?RPGAÍRMÍRFCÍ?BSJRÍCLTGPMLCKCLR
ÍÍ
KCBGA?JÍQCPTGACQÍ?LBÍQMAG?JÍKCBGA?JÍAF?JJCLECQ
Vincent Gautheron (France)
Í
Í
K@SJ?RMPWÍA?PCÍLCRUMPIÍDMPÍ@P?GLÍGLHSPCBÍN?RGCLRQ
Francis Lemoine (France)
Í
Í
-PE?LGXGLEÍPCQC?PAFÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍ?˖ÍCPÍQRPMIC
Jacques Pelissier (France)
LECTURE
.FWQGA?JÍ?LBÍPCF?@GJGR?RGMLÍKCBGAGLCÍPRMÍA?PCÍN?RFU?WQÍ QRPMICÍN?RGCLRQ¡Í
Alain Yelnik (France)
Ð
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE OF UEMS – EUROPEAN BOARD OF PHYSICAL & REHABILITATION MEDICINE
!F?GP Rolf Frischknecht (Switzerland)
Í
Í
Í
Í
#BSA?RGML?JÍPCQMSPACQÍMˑÍCPCBÍ@WÍRFCÍ3#+1Í M?PBÍMDÍ.FWQGA?JÍ?LBÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLCÍSLBCPÍÍ
RFCÍÍ5MPJBÍARGMLÍ.J?LÍDMPÍ'LGRG?JÍ#BSA?RGMLÍGLÍ.FWQGA?JÍ?LBÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLCÍ5.'#Í.0+
0MJDÌ$PGQAFILCAFRÌ1UGRXCPJ?LB
Ì(C?L+GAFCJÌ4GRMLÌ$P?LAC
Í
Í
Ð
Í
2MU?PBQÍF?PKMLGX?RGMLÍMDÍRP?GLGLEÍ?LBÍ?QQCQQKCLRÍMDÍKCBGA?JÍQNCAG?JGQRQÍGLÍ.FWQGA?JÍ?LBÍÍ Í
Í
0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLCÍ?APMQQÍ#SPMNCÍÍ2FCÍPMJCÍMDÍRFCÍ3#+1Í M?PBÍMDÍ.FWQGA?JÍ?LBÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLC
Rolf Frischknecht (Switzerland)
)RK@Eà?OB>H
23
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
!CPRG˒ÍA?RGMLÍDMPÍKCBGA?JÍQNCAG?JGQRQ
ÍRP?GLCPQÍ?LBÍRP?GLGLEÍQGRCQÍGLÍRFCÍ˒ÍCJBÍMDÍ.FWQGA?JÍ?LBÍÍ
Í Í
0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLCÍPSLÍ@WÍRFCÍ3#+1Í M?PBÍMDÍ.FWQGA?JÍ?LBÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLC
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
01ß))&1ßà06*-,0&2*àPMLKPLOBAà?V
,MQFJFWFKDàLCà?LQRIFKRJàQLUFKàQOB>QJBKQàFKàM>QFBKPàTFQEàPM>PQF@FQV
Jorg Wissel (Germany)
!F?GP Stuart Yablon (Canada)
Í
Ì
Í
Í
Ì
!SPPCLRÍSQCÍMDÍ@MRSJGLSKÍRMVGLÍGLÍB?GJWÍNP?ARGACÍÍGLRCPGKÍ?L?JWQGQÍMDÍ1.!#
Í?ÍLMLGLRCPTCLRGML?JÍQRSBW
(SJG?LÌ&?PPGQQÌ3)
Í
"GQASQQGMLÍ'QÍRFCPCÍ?ÍLCCBÍDMPÍFGEFÍRMR?JÍBMQCQÍMDÍ@MRSJGLSKÍRMVGL
+MBCP?RMP 1RS?PRÌ7?@JMLÌ!?L?B?
Í
Ì
Í
Ì
.PCAJGLGA?JÍ?QNCARQ
)J?SQÌ$GLIÌ%CPK?LW
Í
Ì
Í
Ì
!JGLGA?JÍCTGBCLACÍ@?QCÍDMPÍBMQGLEÍQRP?RCEGCQÍUGRFÍ@MRSJGLSKÍRMVGL
1RS?PRÌ7?@JMLÌ!?L?B?
Í
Í
2-5#0ÍÍ6#-+',ÍFGEFÍBMQCÍRPG?J
Jorg Wissel (Germany)
Í
Í
!?QCÍQRSBW
Maurizio Osio (Italy)
Í
Í
"GQASQQGMLÍÍ!JMQC
ROUND TABLE OF UEMS - PROFESSIONAL PRACTICE COMMITTEE
!F?GP
Í
Ì
Í
Í
Ì
Mihai Berteanu (Romania)
0MJCÍMDÍ.0+ÍGLÍASRCÍ1CRRGLEQ
RFMLWÌ5?PBÌ3)
Í
0MJCÍMDÍ.0+ÍGLÍ.MQRÍASRCÍ1CRRGLEQ
Í
Ì
Í
Ì
0MJCÍMDÍ.0+ÍPCE?PBGLEÍN?RGCLRQÍUGRFÍKSQASJMQICJCR?JÍNCPGMNCP?RGTCÍNPM@JCKQ
#LPGOSCÌ4?PCJ?"MLMQMÌ1N?GL
Í
Í
"GQASQQGML
Ð
24
!L̩àBBà?OB>H
Georges de Korvin (France)
!F?GP Alain Delarque (France)
Í
Ì
Í
Ì
AAPCBGR?RGMLÍMDÍ.0+ÍNPMEP?KKCQÍMDÍA?PCÍMPE?LGXCBÍ@WÍRFCÍ3#+1Í.0+Í1CARGMLÍÍ!!
%CMPECQÌBCÌ)MPTGLÌ$P?LAC
Í
Í
Í
Í
2UMÍ?K@SJ?RMPWÍ.FWQGA?JÍ?LBÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLCÍ.PMEP?KQÍMDÍ!?PCÍ.0+.!ÍDMPÍRP?SK?RGAÍÍ
@P?GLÍGLHSPCBÍNCPQMLQÍ2 'ÍGLÍRFCÍAMKKSLGRW
Í
Í
Í
Í
+7-2#*Í?ÍRCJCRPC?RKCLRÍDMPÍAFPMLGAÍLCAIÍN?GL
Daniel Wever (Netherlands)
Í
Í
ROUND TABLE OF UEMS - CLINICAL AFFAIRS COMMITTEE
/S?JGRWÍ?LBÍ.PMEP?KKCQÍMDÍ!?PCÍGLÍ.0+¡
!MKNSRCPGQCBÍE?GRÍ?L?JWQGQÍGLÍBCAGQGMLÍK?IGLEÍ?LBÍPCF?@GJGR?RGMLÍNJ?LLGLEÍDMPÍAFGJBPCLÍUGRFÍÍ Í
ACPC@P?JÍN?JQWÍOS?JGRWÍAMKNMLCLRÍMDÍ?Í.0+ÍNPMEP?KKC
Hermina Damjan (Slovenia)
LECTURE
!SPPCLRÍQGRS?RGMLÍMDÍ@?JLCMJMEWÍGLÍ#SPMNC
Pedro Cantista (Portugal)
Ð Ð
GALA DINNER (optional)
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
25
BUILDING M2
ASCLEPIUS HALL
ROUND TABLE OF BALTIC & NORTH SEA FORUM
5MPIÍN?PRGAGN?RGMLÍGLÍAFPMLGAÍBGQC?QCÍ?LBÍ?˖ÍCPÍGLHSPW¡
!F?GP
Í
ÍÍ
Í
Ì
Alvydas Juocevicius (Lithuania)
Kristina Schuldt-Ekholm (Sweden)
$?ARMPQÍGL˓ÍSCLAGLEÍRFCÍPCF?@GJGR?RGMLÍNPMACQQÍ@?AIÍRMÍUMPI
Jan Ekholm (Sweden)
Í
Ì
Í
Í
Í
Í
QNCARQÍMDÍ@?AIRMUMPIÍGLÍRP?SK?RGAÍ@P?GLÍGLHSPW
)PGQRG?LÌ MPEÌ1UCBCL
Í
Í
Ì
Ì
1APCCLGLEÍ?LBÍ?QQCQQKCLRÍMDÍLCCBÍDMPÍPCF?@GJGR?RGMLÍRMÍNPCTCLRÍC?PJWÍPCRGPCKCLR
Matthias Bethge (Germany)
Í
Í
"GQASQQGML
2FCÍGL˓ÍSCLACÍMDÍKSJRGBGQAGNJGL?PWÍPCF?@GJGR?RGMLÍNPMEP?KKCÍMLÍDSLARGML?JÍQR?RSQÍ?LBÍPCRSPLRMÍ
UMPIÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍBGQAPCJ?RCBÍJSK@MQ?AP?JÍP?BGASJMN?RFW
Svetlana Lenickiene (Lithuania)
LECTURE
Ì
.MQRNMJGMÍPCF?@GJGR?RGMLÍ0MJCÍMDÍGKKSLCÍKMBSJ?RGML
)PGQRG?LÌ MPEÌ1UCBCL
Ð
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
Avi Ohry (Israel)
Aivars Vetra (Latvia)
,CAIÍN?GLÍ?LBÍPCJ?RCBÍBGQMPBCPQ
ORAL PRESENTATIONS
OP 11
Í
Í
2FCÍPMJCÍMDÍAMKNJCKCLR?PWÍ?LBÍ?JRCPL?RGTCÍKCBGAGLCÍRFCP?NGCQÍGLÍNFWQGA?JÍKCBGAGLCÍ?LBÍÍ
PCF?@GJGR?RGML
JCIQ?LBP?QÌ)PGQAGSL?Q (Lithuania)
Í
Í
'LAPC?QCBÍPGQIÍMDÍQCEKCLR?JÍGLQR?@GJGRWÍDMJJMUGLEÍJSK@?PÍBGQAÍFCPLG?RGMLÍMNCP?RGML
%CPMJBÌ#@CL@GAFJCP
Ì%?@PGCJCÌKRK?LL
Ì1GJICÌ'LQAFJ?E
Ì2?RH?L?Ì(MT?LMTGA
Ì+CJ?LGCÌ1AFCPLRF?LCP
Ì$P?LXÌÌ
Ì
Ì
)?GL@CPECPÌSQRPG?
Í
Í
Í
Ð
26
EGLEÍ?LBÍNPMNPGMACNRGTCÍBC˒ÍAGR
Miguel Costa, Fernando Monteiro, Rui Sales, Carlos Machado (Portugal)
)RK@Eà?OB>H
ROUND TABLE ON AMPUTATIONS & PROSTHETICS
Crt Marincek (Slovenia)
!F?GP Yvette Koleva (Bulgaria)
+MBCP?RMP Crt Marincek (Slovenia)
Í
Í
*MUCPÍ#VRPCKGRWÍKNSR?RGMLÍ?LBÍ.PMQRFCRGAQ
Crt Marincek (Slovenia)
Í Í
0CF?@GJGR?RGMLÍMDÍNCPQMLQÍDMJJMUGLEÍSNNCPÍJGK@Í?KNSR?RGML
Helena Burger (Slovenia)
Í
Ì
Í
Ì
'LRCPDCPCLACÍMDÍRFCÍNF?LRMKÍJGK@ÍN?GLÍGLÍRFCÍPCF?@GJGR?RGMLÍMDÍRFCÍJMUCPÍJGK@Í?KNSR?RGML
0M@CPRMÌ!?Q?JCÌ'R?JW
Ð
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
Calogero Foti (Italy)
+?PICRGLEÍ?LBÍK?L?ECKCLRÍMDÍKCBGA?JÍPCF?@GJGR?RGMLÍACLRPCQÍGLÍ%PCCACÍDP?KGLEÍRFCÍPC?JÍGQQSCQ
Maria Pyrgeli (Hellas)
ORAL PRESENTATIONS
OP 15
&C?JRFÍLCRUMPIÍDMPÍRFCÍK?L?ECKCLRÍMDÍ@P?GLB?K?ECBÍN?RGCLRQÍ
Francis Le Moine
Ì!J?SBCÌ"CQLSCJJC
ÌPL?SBÌ CPR?SVÌ$P?LAC
Í
Í
Í
.PCQCLR?RGMLÍNPCJGKGL?PWÍPCQSJRQÍ?LBÍAMLAJSQGMLQÍDPMKÍRFCÍRFPCCÍWC?PÍNGJMRÍMNCP?RGMLÍMDÍRFCÍÍ Í
Í
LCSPMNQWAFMJMEGA?JÍ@P?GLÍGLHSPWÍB?WÍRPC?RKCLRÍNPMEP?KÍMDÍ#*#..ÍGLÍ%PCCAC
!FPGQR?JCL?Ì)?RR?KG
ÌLXCJ?Ì1?JCNRQG
Ì)MPGL?Ì4?PMRQGÌ&CJJ?Q
LECTURE
1N?QRGAGRWÍMPÍPCTCPQG@JCÍFWNCPRMLG?ÍGLÍSNNCPÍKMRMPÍLCSPMLÍQWLBPMKCÍDPMKÍDSLARGML?JÍBG?ELMQGQÍRMÍRPC?RKCLR
Franco Molteni (Italy)
ORAL PRESENTATIONS
OP 18
Í
Í
L?JWQGQÍMDÍAMLRPMJ
ÍAMMPBGL?RGMLÍ?LBÍ@?J?LACÍRFPMSEFÍRFCÍ?NNJGA?RGMLÍMDÍBGDCPCLRG?RCBÍNPMEP?KQÍMDÍÍ
PCF?@GJGR?RGMLÍGLÍNMQRÍQRPMICÍN?RGCLRQ
Gilda Mologhianu, Marius Ivascu, Catalin Moghioroiu, Pierre de Hillerin, Vlad Valeanu, Andreia Murgu,
Florina Ojoga, Adriana Sarah Nica (Romania)
Í
Í
Ì
Í
Í
Ì
Ð Ð
"GˑÍCPCLACQÍGLÍKSQAJCÍ?ARGT?RGMLÍN?RRCPLQÍUFCLÍ?QQGQRCBÍ@WÍ?ÍA?LCÍ?LBÍU?JI?PMSLBÍGLÍQS@?ASRCÍÍ
QRPMICÍN?RGCLRQÍ
,?BGA?Ì+GJHIMTGʒ
ÌJCIQ?LBP?Ì"P?EGL
Ì'T?L?Ì+GJMT?LMTGʒ
ÌLaszlo SchwirtlichÌ1CP@G?
27
BUILDING M2
ASCLEPIUS HALL
Í Í
$MMRÍ?LBÍ?LIJCÍLCSPMKSQASJ?PÍGKN?GPKCLRQÍ?LBÍDSLARGML?JÍAMLQCOSCLACQÍ?˖ÍCPÍQRPMIC
Saeed Forghany
Ì1?P?FÌ2WQML
Ì!FPGQRMNFCPÌ,CQRCP
Ì1RCNFCLÌ.PCCACÌ3)
Ì'P?L
BUILDING M2
HIPPOCRATES HALL
ROUND TABLE OF EURO-MUSCULUS GROUP
#SPMNC?LÍ+SQASJMQICJCR?JÍ3JRP?QMSLBÍ1RSBWÍ%PMSN
!F?GP
Alexandros Papadeas (Hellas)
+MBCP?RMP Martine de Muynck (Belgium)
+SQASJMQICJCR?JÍ3JRP?QMSLBÍGLÍ.0+Í5F?RÍF?TCÍUCÍPC?AFCBÍ?LBÍUFCPCÍRMÍEM
#30-+31!3*31ÍÍKSQRQRMNÍDMPÍKSQASJMQICJCR?JÍSJRP?QMSLBÍRP?GLGLEÍGLÍ.0+
2FCÍ?NNJGA?@GJGRWÍMDÍKSQASJMQICJCR?JÍSJRP?QMSLBÍGLÍB?GJWÍ.0+ÍNP?ARGACÍAMSP?ECÍ?LBÍOSCQRGMLQ
LECTURE
Ì
.MQRÍQRPMICÍN?GLÍQWLBPMKCQ
+?PRGLÌ%P?@MGQÌ31
Ð
!L̩àBBà?OB>H
JOINT ROUND TABLE OF ESPRM-R I
"GQ?@GJGRW
Í0CF?@GJGR?RGMLÍ?LBÍ'LAJSQGMLÍ?ÍHMGLRÍPMSRC
!F?GP
Í
Ì
Í
Ì
JCQQ?LBPMÍ%GSQRGLGÍ(Italy)
6?LRFGÍ+GAF?GJ (Hellas)
2FCÍN?P?BGEKQFG˖ÍÍDPMKÍTMA?RGML?JÍPCF?@GJGR?RGMLÍRMÍ PCRSPLRMUMPI¡ÍQRP?RCEGCQÍGLÍ#SPMNC
$PGCBPGAFÌ+CFPFMɋÌÌ%CPK?LW
Í
CQRÍNP?ARGACÍKMBCJÍMDÍAMJJ?@MP?RGMLÍ@CRUCCLÍKCBGA?JÍ?LBÍTMA?RGML?JÍCVNCPRQÍGLÍPCF?@GJGR?RGML
Ì
4CPMLGA?Ì$G?JI?+MQCPÌSQRPG?
Í
Í
5MPIÍGLAJSQGMLÍJ?UQÍ?LBÍGLGRG?RGTCQÍDMPÍNCMNJCÍUGRFÍBGQ?@GJGRGCQÍRFCÍASPPCLRÍQGRS?RGMLÍGLÍ%PCCAC
Ì
Ì
!FPGQR?JCL?Ì)?RR?KGÌ&CJJ?Q
Í
Ì
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
Ì
Ì
Ð
$SRSPCÍNCPQNCARGTCQÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍGLÍ#SPMNCÍ?LBÍÍAMJJ?@MP?RGMLÍ?KMLEÍ#1.0+Í?LBÍ0'Í#SPMNC
-NCLÍBGQASQQGML
(?LÌ+MLQ@?IICLÌ,MPU?W
Marianna Moschou (Hellas)
!FPGQRMNFCÌ%SRCL@PSLLCPÌ%CPK?LW
)RK@Eà?OB>H
SEMINAR
¥&!#?>PBAà"BP@OFMQFLKà>KAà*B>PROBJBKQàLCà#RK@QFLKFKD¦
2P?GLCPQÍ
1NC?ICPQ
Pavel Ptyushkin (Switzerland)
Monika Finger (Switzerland)
Í
Í
Í
$PMKÍRFCÍ'!$Í0CQC?PAFÍ P?LAFÍGLÍAMMNCP?RGMLÍUGRFÍRFCÍ5&-Í$'!Í!!ÍGLÍ%CPK?LWÍ"'+"'Í?LBÍRFCÍÍ
1UGQQÍ.?P?NJCEGAÍ0CQC?PAF
Í,MRRUGJ
Í1UGRXCPJ?LB
ÍQCKGL?PÍ?LBÍGLTGR?RGMLÍDMPÍAMJJ?@MP?RGML
28
!L̩àBBà?OB>H
SEMINAR (continued)
Í
Í
Í
!F?GP
$PMKÍRFCÍ'!$Í0CQC?PAFÍ P?LAFÍGLÍAMMNCP?RGMLÍUGRFÍRFCÍ5&-Í$'!Í!!ÍGLÍ%CPK?LWÍ"'+"'Í?LBÍRFCÍÍ
1UGQQÍ.?P?NJCEGAÍ0CQC?PAF
Í,MRRUGJ
Í1UGRXCPJ?LB
ÍQCKGL?PÍ?LBÍGLTGR?RGMLÍDMPÍAMJJ?@MP?RGML
Pavel Ptyushkin (Switzerland)
Monika Finger (Switzerland)
LECTURE
Í
Í
Ð
NNJGA?RGMLÍMDÍ'!$ÍGLÍ SJE?PG?LÍPCF?@GJGR?RGMLÍNP?ARGACÍDPMKÍRFCÍGLRPMBSARGMLÍMDÍ'!$ÍGLÍRFCÍCBSA?RGMLÍÍ
RMÍRFCÍDSLARGML?JÍCT?JS?RGMLÍMDÍRFCÍN?RGCLR
7TCRRCÌ)MJCT?Ì SJE?PG?
Ð Ð
Ð
BUILDING M2
HIPPOCRATES HALL
29
BUILDING M2
HYGEIA HALL
SEMINAR ON SCOLIOSIS
!F?GP Marianthi Tzara (Hellas)
2P?GLCP
Stefano Negrini (Italy)
1NC?ICP
?Í'LRCPL?RGML?JÍ1-1-02Í%SGBCJGLCQÍMLÍ'BGMN?RFGAÍ1AMJGMQGQÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ?LBÍ-PRFMN?CBGAÍ2PC?RKCLRÍ
Í Í
@Í1AMJGMQGQÍN?RGCLRÍCT?JS?RGML
Í
Í
AÍ2PC?RKCLRÍRFPMSEFÍ@P?AGLEÍFMUÍ?LBÍUFCL
Ð
!L̩àBBà?OB>H
BÍ#VCPAGQCQÍUFGAFÍPMJCÍ
Í Í
CÍ2C?KÍ?NNPM?AFÍRMÍRFCÍN?RGCLRÍ
Í
Í
DÍ/SCQRGMLQÍ?LBÍ?LQUCPQ
Ð
)RK@Eà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
Í
Í
Ð
Pierre-Alain Joseph (France)
Kyriaki Stathi (Hellas)
$SLARGML?JÍGK?EGLEÍGLÍSLGJ?RCP?JÍQN?RG?JÍLCEJCARÍLMTCJÍGLQGEFRÍMLÍRFCÍKCAF?LGQKQÍSLBCPJWGLEÍÍ Í
PCAMTCPWÍ?LBÍFMUÍRMÍK?LGNSJ?RCÍRFCKÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍNP?ARGAC
ORAL PRESENTATIONS
OP 13
#ˑÍCARÍMDÍQCLQMPWÍPCRP?GLGLEÍMLÍPCAMTCPWÍMDÍF?LBÍBCVRCPGRWÍGLÍQRPMICÍN?RGCLRQÍ?ÍQGLEJCÍÍ
QWQRCKÍBCQGELÍ
Mahnaz Hejazi
Ì+?FBGCFÌ1CWCBG
ÌIP?KÌX?B
Ì%FMP@?LÌ2?EFGX?BCFÌ'P?L
Í
Í
Í
Í
'LAGBCLACÍ?LBÍPGQIÍD?ARMPQÍDMPÍFCKMPPF?EGAÍQRPMIC
%MPB?L?Ì"CTCʘCPQIG
Ì"SɞGA?Ì1GKGʒÌ1CP@G?
Í
Í
1RPMICÍPCF?@GJGR?RGMLÍ2GKCÍMDÍPCAMTCPW
Leo Iona, Emiliana Bizzarrini, Elena Bocin, Elvezia Deotto, Maria Cristina Dominutti, Laura Filipig,
Federica Lipanje, Silva Polentarutti, Agostino Zampa (Italy)
Í
Í
Í
2FCÍCˑÍCARÍMDÍPCBSACBÍILMUJCBECÍMDÍPCQSJRQÍDPCOSCLAWÍMLÍEPGNÍDMPACÍAMLRPMJÍGLÍGLBGTGBS?JQÍÍ
Í
NMQRÍQRPMIC
Mojgan Rahmatipour
Ì$?RCKCÌ#QD?LBG?PNMSP
Ì+GLMMÌ)F?JIF?JGÌ8?TGCFÌ'P?L
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Ð
30
Í
Í
BT?LACBÍF?LBÍPCF?@GJGR?RGMLÍ@?QCBÍMLÍTGPRS?JÍDSLARGML?JÍR?QIÍRP?GLGLEÍ?LBÍ?SEKCLRCBÍ@GMÍ
DCCB@?AIÍ?ÍRUMWC?PÍCVNCPGCLACÍGLÍ?ÍEPCCIÍPCF?@GJGR?RGMLÍACLRCP
Aikaterini Saramourtsi
Ì#T?LECJG?Ì)?RQMSN?
Ì"GKGRP?Ì+?J?IMSÌ&CJJ?Q
Í
!FPMLGAÍUGBCQNPC?BÍN?GLÍ?LBÍLCAI@?AIÍN?GLÍAMKN?PGQMLÍMDÍQMK?RMQCLQMPWÍQWKNRMKÍÍ
NPM˒ÍJC
ÍN?GLÍQNCAG˒ÍAÍDC?PÍ?LBÍ?AACNR?LACÍMDÍAFPMLGAÍN?GL
Helena Jamnik, Majda Mramor (Slovenia)
Í
!L̩àBBà?OB>H
!F?GP
LECTURE
Í
Í
Í
Christopher PlastarasÌ31
$PMKÍÍµ¼ʯÃ·ÍÁ³¯ÇÂ¬¼Í9)LMUÍ2FWQCJD£Í;
ÍRFPMSEFÍÍÂɜÍ¾¼Â¯Íʤ³ʙÍ¹¯ɢÍ½ɀ²ɞ¼Í»©¼³·Í2aÍNĉLR?ÍPFC։ÍI?ևÍMSBhLÍÍ
KgLCGÍ #TCPWRFGLEÍ˓ÍMUQ
ÍLMRFGLEÍQR?LBQÍQRGJJ¡ÍRMÍ!SP?ÍRCÍGNQSKÍ 2?ICÍA?PCÍMDÍWMSPÍMULÍQCJDÑ¡ÍÍKWÍÍ
JCQQMLÍMDÍRFCÍWC?PÍ?ÍNCPQML?JÍPCF?@ÍCVNCPGCLAC
Avi Ohry (Israel)
ORAL PRESENTATIONS
OP 16
SESSION
,SRPGRGML?JÍPGQIÍQAPCCLGLEÍ?RÍ?BKGQQGMLÍRMÍ?ÍPCF?@GJGR?RGMLÍAJGLGA
,?R?ɞ?Ì.SXGʒ, Nika Goljar (Slovenia)
Í
Í
Í
.?RGCLRÍQ?RGQD?ARGMLÍUGRFÍEM?JÍNJ?LLGLEÍNPMACQQÍGLÍ?ÍPCF?@GJGR?RGMLÍSLGR
Fahim Anwar
Ì$?P?FÌJF?ɌÌB
Ì PCCB?Ì!SJJCL
ÌJ?QR?GPÌ5CGPÌ3)
Í
LECTURE
Ì
!?PRMEP?NFWÍMDÍPGQIQÍGLÍ.0+
+GAFCJÌ#LH?J@CPR
Ì$PhBhPGAÌ0MQQ@?LB
Ì(C?L+GAFCJÌ%?QAMSÌ$P?LAC
GMNQWAFMQMAG?JÍ?NNPM?AFÍRMÍRPC?RGLEÍAFPMLGAÍN?GL
1RCTCLÌ1R?LMQÌ31
ORAL PRESENTATIONS
OP 19
Ì
Ì
SRMLMKGAÍAF?LECQÍGLÍ˒Í@PMKW?JEG?ÍAJGLGA?JÍ?LBÍCJCARPMNFWQGMJMEGA?JÍQRSBW
,MF?Ì#J1?UW
Ì%GF?LÌ#J2?LR?UG
Ì%F?B?Ì-QK?L
ÌHussein Sultan, Safaa Younis (Egypt)
2FCP?NCSRGAÍ?RRGRSBCÍGLÍN?GLÍAJGLGA
António Cunha, Joana Santos, Filipe Antunes (Portugal)
Í
Í
ÐÐ Ð
.?GLÍ?LBÍOS?JGRWÍMDÍJGDCÍGLÍD?GJCBÍ@?AIÍQSPECPWÍQWLBPMKC
Ana Matias, Filipe Antunes (Portugal)
BUILDING M2
HYGEIA HALL
31
BUILDING M2
APOLLO HALL
WORKSHOP
ßUQO>@LOMLOB>Ià0EL@Hà4>SBà1EBO>MVàß041à¥1EBLOVàà-O>@QF@B¦
Ì
Ë
Ì
Í
Í
Í
Luc Vanden Bossche MD, PhD
.FWQGA?JÌ?LBÌ0CF?@GJGR?RGMLÌ+CBGAGLC
Ì1NMPRQÌKCBGAGLC
Ì%FCLRÌ3LGTCPQGRWÌ&MQNGR?J
Ì CJEGSK
Mrs Angela Menzer
Int. Marketing & Sales Management, Storz Medical A.G., Switzerland
Ë
!OË"ȹËEFJFLPË(LRILRI>P
Ë*!
2P?GLCPQ
Ì
$CJJMUÌMDÌRFCÌ#SPMNC?LÌ M?PBÌMDÌ.0+
Ì+CBGA?JÌ"GPCARMPÌ¢NMJJMLGSQ£Ì0CF?@GJGR?RGMLÌ!CLRPC
Ì*?PGQQ?
Ì&CJJ?Q
Dr Asterios Papanikolaou, MD
$CJJMUÌMDÌRFCÌ#SPMNC?LÌ M?PBÌMDÌ.0+
Ì!CPRGɌÌCBÌ2P?GLCPÌDMPÌ?JJÌ12-08+#"'!*Ì#152Ì"CTGACQ
ÌÌ
Ì
Thessaloniki, Hellas
Ì
Í
?QGAÍ)LMUJCBECÍ?LBÍK?GLÍAF?P?ARCPGQRGAQ
Angela Menzel (Switzerland)
Í
NNJGA?RGMLÍMDÍ#152ÍÍ ?QGAÍ'LBGA?RGMLQ
•ÐÐ!?JAGDWGLEÐRCLBGLGRGQÐMDÐRFCÐQFMSJBCP
• Epicondylitis radialis
• Plantar fasciopathy
• Achilles tendinopathies
Luc Vanden Bossche (Belgium)
Í
Ð
5MPIQFMNÍÍ"CKMÍRPC?RKCLRÍMLÍRFCÍ?@MTCÍGLBGA?RGMLQ
The Panel
!L̩àBBà?OB>H
4,/(0%,-àßUQO>@LOMLOB>Ià0EL@Hà4>SBà1EBO>MVàß041à@LKQFKRBA
Í
Í
Ð
Ð
Ì
Ì
Í
Í
5MPIQFMNÍÍ"CKMÍRPC?RKCLRÍMLÍRFCÍ?@MTCÍGLBGA?RGMLQ
The Panel
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Ð
32
NNJGA?RGMLÍMDÍ#152ÍÍ-RFCPÍ'LBGA?RGMLQ
•ÐÐ-RFCPÐRCLBMLÐ?LBÐJGE?KCLRÐN?RFMJMEGCQÐRPMAF?LRGPGRGQ
Ð.CQÐ?LQCPGLSQÐ@SPQGRGQ
ÐN?RCJMDCKMP?JÐÐ
ÐÐÐÐJGE?KCLRÐ@SPQGRGQ
• Trigger points treatment
• Pseudoarthrosis
• Wound healing
#ɐÌFGKGMQÌ)MSJMSJ?QÌ&CJJ?Q
%CLCP?JÍOSCQRGMLQÍMLÍRFCÍ?NNJGA?RGML
ÍCVNCPGCLAC
!SPPCLRÍQAGCLRG˒ÍAÍJGRCP?RSPCÍ?LBÍNS@JGA?RGMLQ
*CE?JÍÍ?LBÍPCESJ?RMPWÍ?QNCARQ
ÍPCGK@SPQCKCLRÍOSCQRGMLQ
"GQASQQGML
The Panel
)RK@Eà?OB>H
Ð
'LRPMBSARGMLÍRMÍ0CECLCP?RGTCÍ'LHCARGMLÍ2FCP?NWÍNPMJMRFCP?NW
Andrea Piccozzi (Italy)
Í
Í
Í
Í
#TGBCLACÍ ?QCBÍ+CBGAGLCÍMDÍ0CECLCP?RGTCÍ'LHCARGMLÍ2CAFLGOSCQÍ?LBÍ@GMJMEGA?JÍCˑÍCARQÍMDÍBCVRPMQCÍÍ
MLÍAMLLCARGTCÍRGQQSCÍFC?JGLE
Í
Í
,CCBJCQÍ?LBÍQMJSRGMLQÍNPCN?P?RGML
ÍQ?DCRWÍGQQSCQ
Stephen Cavallino (Italy)
Í
Í
GMRCLQCEPGRWÍAMLACNRQÍ?NNJGCBÍRMÍAJGLGA?JÍCT?JS?RGMLÍMDÍKSQASJMQICJCR?JÍBWQDSLARGML
Í
Í
%CLCP?JÍGLRPMBSARGMLÍ2FCÍSQCÍMDÍ.0.ÍGLÍ?ASRCÍ?LBÍAFPMLGAÍKSQASJMRCLBGLMSQÍBGQMPBCPQ
Í
Í
2FCÍSQCÍMDÍ.0.ÍGLÍRPC?RKCLRÍMDÍAFPMLGAÍN?RCJJ?PÍRCLBGLMN?RFWÍQFMPRRCPKÍAJGLGA?JÍMSRAMKC
Í
Í
Í
Í
!MKN?P?RGTCÍAJGLGA?JÍMSRAMKCÍQRSBWÍMDÍRFCÍSQCÍMDÍ.0.ÍAMK@GLCBÍUGRFÍ.?RCJJ?ÍRCLBMLÍPCJC?QCÍÍ Í
TCPQSQÍ.?RCJJ?ÍRCLBMLÍPCJC?QCÍ?JMLC
Í
Í
/SCQRGMLQÍÍLQUCPQ
The Panel
Ð
Í
WORKSHOP
Injection Techniques: Platelet Rich Plasma (PRP) Injections & Prolotherapy Procedures
ÍÍ
!L̩àBBà?OB>H
"CKMLQRP?RGMLÍMDÍ.0.ÍGLHCARGMLÍMLÍN?RGCLR
"CKMLQRP?RGMLÍMDÍ.PMJMRFCP?NWÍMLÍN?RGCLR
Stephen Cavallino (Italy)
Í
Í
Í
Í
Ð Ð
.P?ARGACÍ&?LBQ-LÍ'RÍUGJJÍR?ICÍNJ?ACÍGLÍRUMÍQK?JJCPÍPMMKQÍ2FCÍN?PRGAGN?LRQÍUGJJÍQCN?P?RCÍGLRMÍÍ
RUMÍEPMSNQÍ.?PRGAGN?LRQÍUGJJÍNCPDMPKÍGLHCARGMLÍRCAFLGOSCQ
ÍSLBCPÍGLQRPSARGMLQÍ?LBÍQSNCPTGQGML
ÍMLÍÍ
?L?RMKGA?JJWÍAMPPCARÍKMBCJQÍMDÍRFCÍQFMSJBCP
ÍRFCÍUPGQR
ÍRFCÍILCCÍ?LBÍRFCÍ?LIJC
The Panel
BUILDING M2
APOLLO HALL
33
BUILDING M2
ZEUS HALL
SESSION
!F?GP
LECTURE
Ì
Renato Nunes (Portugal)
Veronica Fialka-Moser (Austria)
+?L?ECKCLRÍMDÍACPC@P?JÍN?JQW
"CKCRÌ-ɍÌSMEJSÌ2SPICW
ORAL PRESENTATIONS
OP 10
1N?QRGAGRWÍGLÍACPC@P?JÍN?JQWÍUFWÍGL˒ÍJRP?RGMLÍUGRFÍ@MRSJGLSKÍRMVGLÍRWNCÍ
1MɌÌ?ÌKMPGK, Hugo Lopes, Elza Pires, Lúcia Dias (Portugal)
Í
Í
Í
Í
+GAPMASPPCLRÍPC˓ÍCVMJMEWÍGLÍAMK@GL?RGMLÍUGRFÍAMPRCVGLÍGLÍQNCCAFÍN?RFMJMEWÍRFCP?NWÍUFGJCÍÍ
RPC?RGLEÍACPC@P?JÍN?JQWÍ
2?RG?L?Ì3IF?LMT?, V. Ivanova (Russia)
Í
Í
#T?JS?RGMLÍMDÍKSQAJCÍQN?QRGAGRWÍGLÍAFGJBPCLÍUGRFÍACPC@P?JÍN?JQWÍ?˖ÍCPÍQFMAIÍU?TCÍRFCP?NWÍ
Mariya Gonkova, Elena Ilieva, Ivan Chavdarov, Nelly Petrova (Bulgaria)
Í
Í
!?PRMEP?NFWÍMDÍLCSPMTGQS?JÍBGQMPBCPQÍGLÍÍACPC@P?JÍN?JQGCBÍ!.ÍAFGJBPCLÍ?LBÍ?BMJCQACLRQ
Mostafa Ardati, Nicolas Benguigui, Yasser Mohammad (France)
Í
'R?JG?LÍ+A%GJJÍGLECQRGTCÍQIGJJQÍ?QQCQQKCLRÍ+'1'ÍRP?LQJ?RGMLÍ?LBÍAPMQQASJRSP?JÍÍ Í
Í
Í Í
T?JGB?RGMLÍMDÍGR?JG?LÍTCPQGMLÍQA?JC
J@CPRMÌ%G?RRGLG, Maria Elena Collina, Emilia Calderisi, Manuela Ricci, Emanuela Torresi, Francesca
Ì
Ì
!G?PPMAA?
ÌLL?Ì+?PG?Ì%GMPEGLG
Ì1RCD?LMÌ CBCQAFG
Ì&C?RFCPÌ*?K@CPRÌ'R?JW
Ì!?L?B?
Í
Í
0CF?@GJGR?RGMLÍMDÍCJBCPJWÍN?RGCLRQÍGLÍRFCÍ?ASRCÍ?LBÍNMQR?ASRCÍNF?QCÍ?˖ÍCPÍQRPMICÍCTCLR
Ionathan Seitanidis
Ì%GSQCNNCÌ"GÌ,?R?JG
Ì PSLMÌ+?XX?A?LC
Ì#JCL?Ì"?JJ?Ì2MɋÌMJ?Ì'R?JW
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Í
Í
*MLEÍRCPKÍCT?JS?RGMLÍMDÍFMKCMN?RFWÍMLÍNMQRÍRPC?RKCLRÍGKN?GPKCLRÍMDÍNSJKML?PWÍÍ
RS@CPASJMQGQ
Neha Sharma, Sadhana Sharma, Ram Gopal Sharma (India)
Í
Í
ÍKSJRGBGQAGNJGL?PWÍ?NNPM?AFÍGLÍQNGL?Í@G˒ÍB?Í2FCÍCVNCPGCLACÍMDÍ?ÍNCBG?RPGAÍFMQNGR?J
Sandra Magalhães
Ì1MɌÌ?Ì2MQRC
Ì2CPCQ?Ì!MQR?
ÌLRɺLG?Ì.GPCQ
Ì*SPBCQÌ.?JF?S
Ì0MQ?ÌKMPGKÌ.MPRSE?J
"G?NFP?EK?RGAÍ@PC?RFGLEÍCVCPAGQCQÍ?LBÍNCJTGAÍ˓ÍMMPÍPCRP?GLGLEÍGLÍAFGJBPCLÍUGRFÍBWQDSLARGML?JÍÍ Í
TMGBGLE
Vesna Zivkovic, Milica Lazovic, Ivona Stankovic, Lidija Dimitrijevic, Slavica Djordjevic, Marina Vlajkovic,
LBHCJI?Ì1J?TIMTGAÌ1CP@G?
Ð
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
34
Enrique Varela-Donoso (Spain)
Pedro Cantista (Portugal)
.?GLÍGLÍ?LRCPGMPÍN?PRÍMDÍRFCÍILCC
Fernando Parada (Portugal)
Í
Í
ORAL PRESENTATIONS
OP 12
Í
"CQAPGNRGMLÍMDÍRFCÍNPM˒ÍJCÍMDÍ?ÍRP?SK?RGAÍ@P?GLÍGLHSPCBÍN?RGCLRÍGLÍJGEFRÍMDÍRFCÍ'!$Í?ÍTGCUÍDPMKÍÍ
RFCÍNPMDCQQGML?J
1?P?Ì*?VC
Ì4CPɺLGA?Ì0M@JCQ
Ì+MLRQCPP?RÌ CPL?@CSÌ1N?GL
Í
Í
+MBCJÍMDÍ.+0ÍPCQGBCLAWÍASPPGASJSKÍNPCQCLR?RGMLÍ@?QCBÍMLÍ'!$
Carlos Machado
Ì$CPL?LBMÌ+MLRCGPM
Ì)ɶRG?Ì$CPPCGP?
Ì+GESCJÌ!MQR?
Ì0SGÌ+?POSCQÌ.MPRSE?J
Í
Í
ÍNPGK?PWÍJGLIGLEÍMDÍRFCÍ'!$ÍRMÍRFCÍBG?ELMQRGAÍKCADQÍAPGRCPG?ÍPCQSJRQÍDPMKÍGLRCPBGQAGNJGL?PWÍÍ
RC?KÍ@?QCBÍ?QQCQQKCLRQ
Philipe Njoo
Ì(?LÌ#IFMJK
Ì+?PGC*MSGQCÌ1AFSJR
Ì.CPÌ(SJGLÌ1UCBCL
Í
'KNJGA?RGMLÍMDÍ?LÍGLRCPTCLRGMLÍNPMEP?KÍDMPÍRFCÍNPMKMRGMLÍMDÍNFWQGA?JÍ?ARGTGRWÍGLÍRFCÍOS?JGRWÍÍ
MDÍJGDCÍMDÍNCMNJCÍUGRFÍKSJRGNJCÍQAJCPMQGQ
*SʈQ?Ì.CBPM
Ì(MQhÌ.?GQÌÌ0G@CGPM
Ì(MɷMÌ.ɶQAM?Ì.GLFCGPMÌ.MPRSE?J
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
#?PJWÍ?LBÍJ?RCÍAMKNJGA?RGMLQÍ?˖ÍCPÍGLRP?RFCA?JÍ@?AJMDCLÍNSKNÍGKNJ?LR?RGMLÍDMPÍN?RGCLRQÍUGRFÍÍ Í
QN?QRGAGRWÍÍ1 &!ÍCVNCPGCLAC
@BSJP?FK?LÌ1FSE???JBGL
Ì"?DCPÌJIFSB?GPW1?SBGÌP?@G?
#˔
ÍÍA?AWÍMDÍGLRP?RFCA?JÍ@?AJMDCLÍBCJGTCPCBÍ@WÍ?LÍGKNJ?LRCBÍNPMEP?KK?@JCÍNSKNÍGLÍRFCÍÍ
RPC?RKCLRÍMDÍQN?QRGAGRWÍBSCÍRMÍ?AOSGPCBÍ@P?GLÍGLHSPWÍMSPÍCVNCPGCLAC
Efstathios Papanastasiou, Romina Galvani, Antonio De Tanti (Italy)
Ð
Í
)RK@Eà?OB>H
SESSION
!F?GP Steven StanosÌ31
LECTURE
'LRCPTCLRGML?JÍRPC?RKCLRÍGLÍQNGL?JÍN?GL
Mehmet Ali Taskaynatan (Turkey)
ORAL PRESENTATIONS
OP 14
Í
"CRCARGMLÍMDÍNPMEPCQQGTCÍQAMJGMQGQÍ@WÍ1SPD?ACÍ2MNMEP?NFWÍ GMKMB*|ÍDMJJMUÍSNÍÍÍ Í
NPMQNCARGTCÍQRSBWÍMLÍÍN?RGCLRQ
%CMPECQÌBCÌ)MPTGL, Mathieu de Sèze (France)
Í
Í
Í
!MPPCJ?RGMLÍMDÍ@MLCÍ?PC?ÍUGRFÍKSQAJCÍ?PC?ÍGLÍJMUCPÍJGK@QÍGLÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPWÍTQÍ?@JCÍÍÍ
@MBGCBÍQS@HCARQ
Yannis Dionyssiotis, Georgia Iatridou (Germany, Hellas)
Í
Í
Í
Í
Í
#ˑÍCARQÍMDÍ!FiLC?SÍ@P?ACÍMLÍRFCÍNMQRSP?JÍ@?J?LACÍMDÍ?BMJCQACLRQÍUGRFÍGBGMN?RFGAÍQAMJGMQGQÍ?ÍÍ Í
NGJMRÍQRSBW
Teresa Paolucci, Giovanni Morone, Mariachiara Vulpiani, Annalisa Di Cesare, Maria Rosaria Grasso,
Augusto Fusco, Stefano Paolucci, Vincenzo Maria Saraceni, Marco Iosa (Italy)
BUILDING M2
ZEUS HALL
Í
.FWQGA?JÍRFCP?NWÍDMPÍQAMJGMQGQÍRPC?RKCLRÍÍLCUÍKMBCJ
8MP?LÌɜ?PʘCTGʒÌ1CP@G?
35
BUILDING M2
ZEUS HALL
Í
Í
Í
Í
1AFMMJÍGLHSPGCQÍGLÍ.MPRSESCQCÍ?BMJCQACLRQ
Maria João Azevedo, Carla Alves, Fréderic Ramalho, Ana Castro (Portugal)
'KN?ARÍMDÍ˒ÍLECPÍ?KNSR?RGMLÍ?LBÍGL˓ÍSCLACÍMDÍQGJGAMLCÍNPMQRFCQGQÍDMPÍ?KNSR?RGMLÍMDÍMLCÍMPÍÍ
KMPCÍ˒ÍLECPQÍMDÍF?LBÍMLÍF?LBÍDSLARGMLÍ?LBÍEPGNÍDMPACÍ
8?J?Ì)SPCR
Ì&CJCL?Ì SPECP
Ì2MK?ɟÌ+?TCPÌ1JMTCLG?
Ð
Í
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
!F?GP Mihai Berteanu (Romania)
Despoina Psillaki (Hellas)
LECTURE
1K?JJÍAMSLRPGCQ£ÍCVNCPGCLACÍCBSA?RGLEÍPCF?@GJGR?RGMLÍNPMDCQQGML?JQ
Aivars Vetra (Latvia)
ORAL PRESENTATIONS
OP 17A
-SRAMKCÍDMJJMUGLEÍPCF?@GJGR?RGMLÍMDÍA?LACPÍN?RGCLRQ
Fahim Anwar
ÌFK?BÌJÌ)F?WCP
Ì&MB?Ì#*+?FPMSIG
ÌJ?QR?GPÌ+Ì5CGPÌ3)
.QWAFMJMEGA?JÍGQQSCQÍMDÍA?LACPÍN?RGCLRQÍGLÍ?ARGTCÍPCF?@GJGR?RGML
Ì Ì
J?QR?GPÌ5CGP
Ì$?FGKÌLU?P
ÌFK?BÌJÌ)F?WCP
Ì&MB?Ì#*+?FPMSIGÌ3)
Í
Í
LECTURE
Ì
0CF?@GJGR?RGMLÍGQQSCQÍGLÍA?LACPÍN?RGCLRQ
Fahim Anwar, FK?BÌJ)F?WCP
Ì&MB?Ì#*+?FPMSIG
ÌJ?QR?GPÌ5CGPÌ3)
2FCÍ?BHCARGTCÍNFWQGA?JÍ?LBÍGRQÍ?RRPG@SRGMLÍRMÍNFWQGA?JÍKCBGAGLC
+MF?KCBÌ#JÌ@BÌÌ#EWNRÌ
ORAL PRESENTATIONS
OP 17B
Í
Í
2FCÍGL˓ÍSCLACÍMDÍCLBSP?LACÍ?LBÍPCQGQR?LACÍRP?GLGLEÍMLÍDCKMP?JÍLCAIÍQRPCLERFÍGLÍÍ
NPCKCLMN?SQ?JÍUMKCLÍBSPGLEÍ@PC?QRÍA?LACPÍCLBMAPGLCÍRFCP?NW
)?R?PXWL?Ì&MH?L, Piotr Milecki (Poland)
Í
2FCÍ?QQMAG?RGMLÍ@CRUCCLÍAF?LECQÍGLÍ@MBWÍ@SGJBÍ?LBÍOS?JGRWÍMDÍJGDCÍGLÍUMKCLÍUGRFÍ@PC?QRÍÍ
Í Í
A?LACPÍSLBCPEMGLEÍFMPKML?JÍRFCP?NWÍBSPGLEÍCVCPAGQCQÍ
)?R?PXWL?Ì&MH?L
Ì+?PR?Ì+MJGˏQI?Ì Ì%JSP?
Ì.GMRPÌ+GJCAIGÌ.MJ?LB
Í
Í
ÐÐ Ð
36
.MQRSP?JÍBGQMPBCQÍ?LBÍD?JJQÍPGQIÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍN?PIGLQMLÍBGQC?QCÍAMKN?PGQMLÍ@CRUCCLÍÍ
QS@HCARGTCÍ?LBÍM@HCARGTCÍQR?@GJGRWÍNCPACNRGML
Cecilia Perin, Marta Bolis
Ì0M@CPR?Ì+CJAFGMLB?
Ì0M@CPRMÌ+CPMLG
Ì!CQ?PCÌ!CPPGÌ'R?JW
Í
Í
Í
LECTURE
THURSDAY 31 MAY 2012
!F?GP
&MUÍRMÍBCTCJMNÍPCQC?PAFÍA?N?AGRWÍGLÍ.0+ÍRFCÍISPRMÍRP?GLGLEÍNPMEP?KÍCVNCPGCLAC
ROUND TABLE OF EUROPEAN SCHOOL MARSEILLE
Part I
!F?GP Franco Franchignoni (Italy)
Laurent Bensoussan (France)
Í
Í
1CLQMPG?JÍQRP?RCEGCQÍ?LBÍ ?J?LACÍDPMKÍDPCCÍAFMGACÍRMÍTGQS?JÍBCNCLBCLAC
Í
Í
-NRGKGX?RGMLÍMDÍ@MBWÍACLRCPÍMDÍK?QQÍKMTCKCLRÍBSPGLEÍLMPK?JÍ?LBÍN?RFMJMEGA?JÍE?GR
Í
Í
Í
$SLARGMLGLEÍ?LBÍ"GQ?@GJGRWÍMDÍ?ÍNMNSJ?RGMLÍMDÍRP?LQRG@G?JÍ?KNSRCCQÍSQGLEÍNPMQRFCQGQÍUGRFÍ?ÍBWL?KGAÍÍ
Í
DMMRÍGLÍRFCÍ,MPRFÍMDÍ$P?LAC
Í
Ì
Í
Ì
0CF?@GJGR?RGMLÍDMPÍ?NF?QG?ÍÍNPCQCLRÍ?LBÍDSRSPCÍGQQSCQ
.GCPPCJ?GLÌ(MQCNFÌ$P?LAC
Í
Í
1NMPRQKCBGAGLCÍGLÍ#SPMNC
Ð
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE OF EUROPEAN SCHOOL MARSEILLE
Part II
!F?GP Rolf Frischknecht (Switzerland)
Pierre-Alain Joseph (France)
Í
Í
QQCQQKCLRÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍE?GRÍ?@LMPK?JGRGCQÍGLÍNFWQGA?JÍ?LBÍPCF?@GJGR?RGMLÍKCBGAGLCÍQCRRGLEQ
Í
Í
3QGLEÍECMEP?NFGA?JÍ?NNPM?AFCQÍDMPÍBGQ?@GJGRWÍQRSBGCQ
MRSJGLSKÍRMVGLÍGLHCARGMLÍGLÍJMUCPÍJGK@ÍKSQAJCQÍCˑÍCARÍMLÍRFCÍE?GRÍN?P?KCRCPQ
Laurent Bensoussan (France)
Í
Í
,CEJCARÍDPMKÍ?QQCQQKCLRÍRMÍPCF?@GJGR?RGML
Gilles Rode (France)
Í
Í
5F?RÍGQÍLCUÍGLÍRFCÍ?QQCQQKCLRÍ?LBÍRFCÍK?L?ECKCLRÍMDÍRFCÍAFGJBPCLÍUGRFÍACPC@P?JÍN?JQW
Vincent Gautheron (France)
Í
Ì
Í
Ì
1RPMICÍ?LBÍ1U?JJMUGLEÍ"GQMPBCPQÍ!JGLGA?JÍ?QQCQQKCLR
(C?L7TCQÌ1?JJCÌ$P?LAC
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
Í Í
37
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
àààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà01ß))&1ßà)ß!12/ßàPMLKPLOBAà?Và
!F?GP
Í
Í
Ì
Ì
Georgios Tzanos (Hellas)
Vice President Hellenic Society of PRM
.F?PK?AMJMEGA?JÍ+?L?ECKCLRÍMDÍ,CSPMN?RFGAÍ.?GLÍ#TGBCLACÍ@?QCBÍ?LBÍNCPQML?JÍCVNCPGCLAC
Athina Vadalouca, MD, PhD, FIPP
Associate Professor of Anesthesia, Pain Management and Palliative Care
+CBGA?JÌ1AFMMJÌ Ì3LGTCPQGRWÌMDÌRFCLQ
ÌPCR?GCGMÌ&MQNGR?JÌ&CJJ?Q
ESRA Past President, President of PARH.SY.A.
Ð
)RK@Eà?OB>H
ààààààààààààààààààààààààààààà01ß))&1ßà)ß!12/ßàPMLKPLOBAà?Và
&C?B Giorgos Milonakis,
Ì !MMPBGL?RMP
Ì
!#-ÌMDÌ234Ì0&#',*,"Ì&#**1ÌRFCLQ
Ì%PCCAC
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì
Ì
¢/S?JGRWÍ+?L?ECKCLRÍ1WQRCKQÍGLÍ&C?JRFA?PCÍQCPTGACQÍOS?JGRWÍ?QQSP?LACÍGLÍNP?ARGACÍ?LBÍN?RGCLRQ£ÍÍ
Q?RGQD?ARGMLÍ¢
Giorgos Milonakis,
!#-ÌMDÌ234Ì0&#',*,"Ì&#**1ÌRFCLQ
Ì%PCCAC
¢2CKMQÍ!CPRG˒ÍA?RGMLÍGLÍ0CF?@GJGR?RGMLÍQCPTGACQÍ#LF?LAGLEÍ/S?JGRWÍ$MASQGLEÍMLÍ'LRCPL?RGML?JÍÍ
.?RGCLR£QÍ+?L?ECKCLRÍ#LRCPGLEÍ+CBGA?JÍ2MSPGQKÍ+?PICR
Í?ÍLCUÍCP?£
LECJGIGÌ)?RQ?NG
"GPCARMP!CPRGɌÌCBÌQQCQQMPÌMDÌ2CKMQÌCEC?LÌ*RB
Ì!WNPSQÌ%PCCAC
Achilles Ntavelis,
!F?GPK?LÌMDÌRFCÌ%PCCIÌ0CF?@GJGR?RGMLÌ!CLRCP¥QÌQQMAG?RGML
)?RCPGL?Ì1?P?KMSPRQG
1AGCLRGɌÌAÌ"GPCARMPÌMDÌ,'+31Ì0CF?@GJGR?RGMLÌ?LBÌ0CAMTCPWÌ!CLRCPÌ*?PGQ?
Ì%PCCAC
Í
ROUND TABLE OF THE JORDANIAN SOCIETY OF PHYSICAL MEDICINE, ARTHRITIS & REHABILITATION
+MBCP?RMP Ziad Hawamdeh (Jordan)
!F?GP
Í
Í
Ziad Hawamdeh (Jordan)
Tommaso Sciarra (Italy)
2FCÍAJGLGA?JÍ.?RRCPLÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍ)LCCÍ-QRCM?PRFPGRGQÍÍ?ÍFMQNGR?JÍ@?QCBÍQRSBW
Ziad Hawamdeh (Jordan)
Í Í
1NGL?JÍAMPBÍGLHSPWÍGLBSACBÍMQRCMNMPMQGQ
Ali Otom (Jordan)
Í
Í
0CGLDMPACKCLRÍRFCÍ! 0Í0CDCPP?JÍQWQRCK
Salem Almajali (Jordan)
Í
Í
.J?RCJCRÍ0GAFÍ.J?QK?ÍDMPÍILCCÍ-
Awni Hanandeh (Jordan)
Ð
38
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE
“ESPRM meets ISPRM-WHO Liaison Committee”
!F?GP
Í
Ì
Í
Ì
Christoph Gutenbrunner (Germany)
1AMNCÍ?LBÍ?ARGMLÍNJ?LÍMDÍRFCÍ'1.0+5&-ÍJG?GQMLÍ!MKKGRRCC
"GQQCKGL?RGMLÍ?L?JWQGQÍ?LBÍGKNJCKCLR?RGMLÍMDÍRFCÍ5MPJBÍ0CNMPRÍMLÍ"GQ?@GJGRWÍÍUF?RÍF?QÍRMÍ@CÍÍ
Í
Í
BMLCÍGLÍ#SPMNC
Í
Í
"GQ?QRCPÍ0CJGCDÍÍUF?RÍA?LÍ#SPMNC?LÍAMSLRPGCQÍAMLRPG@SRCÍRMÍRFCÍ'1.0+ÍAMLACNR
Jianan Li (China)
Í
Í
"MÍUCÍLCCBÍ?ÍLCUÍGLRCPL?RGML?JÍAJ?QQG˒ÍA?RGMLÍMDÍPCF?@GJGR?RGMLÍQCPTGACQ
Dimitrios Skempes (Hellas)
SESSION
!F?GP
LECTURE
'LRCPL?RGML?JÍNCPQNCARGTCQÍMDÍCBSA?RGMLÍGLÍ.0+Í!F?JJCLECQÍ?LBÍMNNMPRSLGRGCQÍDMPÍKSRS?JÍEPMURF
ORAL PRESENTATIONS
OP 28
Ì
Ì
SGJBGLEÍSNÍPCF?@GJGR?RGMLÍRC?KÍLSPQGLEÍCBSA?RGML
Emela Skikic Mujic
Ì2PC@GLH?AÌ1S?B
Ì+MF?KK?BÌJÌFK?B
Ì2CPCQ?Ì+?Q?LEI?WÌ2MJGL
Ì'L@?BSP?GÌÌ
.?J?LGQU?KG
Ì,?BCP?Ì'QQ?Ì GQF?P?Ì2SPHGK?L
Ì3#
Ì
,CCBQÍDMPÍPCF?@GJGR?RGMLÍGLÍ?JJÍQRPMICÍN?RGCLRQÍ?BKGRRCBÍRMÍ?LÍSLGTCPQGRWÍFMQNGR?JÍ
Inmaculada Bori
Ì!?PKCLÌ+?PRGLCX%?PPC
Ì1SQ?L?Ì0MBPʈESCXÌ1N?GL
*CTCJÍMDÍGLDMPK?RGMLÍNPMTGBCBÍRMÍA?PCÍEGTCPQÍMDÍ%PCCIÍQRPMICÍN?RGCLRQÍ
Ì
+?PE?PCR&CJCLÌ+?LMJ?
Ì4?QQGJGIGÌ4GPGLG
ÌLL?Ì8S@CPCP, Xanthi Michail (Hellas)
3LKCRÍLCCBQ
ÍBCLG?JÍMD
Í?LBÍQ?RGQD?ARGMLÍUGRFÍFC?JRFA?PCÍ?KMLEÍNCPQMLQÍUGRFÍNFWQGA?JÍ?LBÍÍ
Í
Í
KCLR?JÍGKN?GPKCLRQÍPCQSJRQÍDPMKÍRFCÍ5MPJBÍ&C?JRFÍ1SPTCWÍ
Dimitrios Skempes
Ì(?LÌ"Ì0CGLF?PBR
Ì CPLBÌ$CJJGLEF?SCP
Ì(CPMKCÌ#Ì GAICL@?AFÌ1UGRXCPJ?LB
Ì
Í
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
*MUCPÍJGK@Í?KNSRCCÍN?RGCLRQÍ?LBÍRFCGPÍU?JIGLEÍ?@GJGRW
+CRI?Ì.PCɞCPLɜRPSICJH, Tatjana Erjavec (Slovenia)
,CUÍRCAFLMJMEGCQÍ?LBÍPCF?@GJGR?RGMLÍRC?KÍRFPCCÍWC?PQÍMDÍCVNCPGCLAC
Laura Tosi, Giacomo Nofri , Alessandra Testa (Italy)
39
BUILDING M2
ASCLEPIUS HALL
SESSION
!F?GP
LECTURE
Paolo Di Benedetto (Italy)
"GQ?@JGLEÍM@CQGRWÍDPMKÍBCRCPKGL?LRQÍMDÍBGQ?@GJGRWÍRMÍA?PCÍKMBCJQ
Paolo Capodaglio (Italy)
ORAL PRESENTATIONS
OP 20
+?LS?JÍ?@GJGRWÍSL@G?QCBÍ@WÍBG?ELMQGQÍBPC?KÍMPÍPC?JGRW
Carlyne Arnould, Laure Vandervelde, Massimo Penta, (C?L*MSGQÌ2FMLL?PB (Belgium)
Í
Í
/S?JGRWÍMDÍJGDCÍGQÍQRGJJÍRMMÍCOSGTMA?JÍRMÍQCPTCÍ?QÍ?ÍKC?LGLEDSJÍAMLACNRÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍPCQC?PAF
Thorsten Meyer (Germany)
Í
Í
2FCÍGLDMPK?RGMLÍQWQRCKQÍRCAFLMJMEGCQÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍNPMACBSPCQ
C. Giannakitzidis, Nikolaos Hatzoglou, C. Gkoumas, D. Pasvantis, Theodoros Loizidis (Hellas)
Í
Í
Í
&MQNGR?JÍPCF?@GJGR?RGMLÍQCPTGACQÍGLÍ%PCCACÍ?LBÍN?RGCLRQESCQRQÍQ?RGQD?ARGMLÍ
Maria Pyrgeli
Ì%CMPECÌ.?LGEWP?IGQ
Ì#JCɐÌFCPGMQÌ ?I?QÌ&CJJ?Q
Í
#JGEG@GJGRWÍDMPÍSNNCPÍJGK@ÍPM@MR?QQGQRCBÍRP?GLGLEÍ?QÍ?LÍ?BHSLARÍGLÍQS@?ASRCÍQRPMICÍPCF?@GJGR?RGML
Christophe Duret
Ì#KGJGCÌ&SRGL
Ì*?SPCLRÌ*CFCL?ɋÌ
+MRMPÍMSRAMKCQÍAF?LECQÍBSPGLEÍ?LÍSNNCPJGK@ÍPM@MR?QQGQRCBÍRP?GLGLEÍ?RÍC?PJWÍQR?ECÍ?˖ÍCPÍQRPMIC
Christophe Duret
Ì*?SPCLRÌ*CFCL?ɋÌ
Ì(C?L+GAFCJÌ%P?AGCQ
Ì#KGJGCÌ&SRGLÌ$P?LAC
LECTURE
2FCÍPMJCÍMDÍRFCÍUC@ÍGLÍQNPC?BGLEÍ.0+ÍASJRSPCÍGLÍ#SPMNC
Ð
!L̩àBBà?OB>H
EDUCATIONAL COURSE
30',07Í',!-,2',#,!#Í',Í5-+#,ÍQWKNRMKQ
ÍQGKNJG˒ÍCBÍBG?ELMQGQ
ÍNP?ARGA?JÍNCJTGAÍ˓ÍMMPÍPCF?@GJGR?RGML
!F?GP Aggeliki Galata (Hellas)
+MBCP?RMP
Paolo Di Benedetto (Italy)
1NC?ICP
Í
Í
3PGL?PWÍGLAMLRGLCLACÍBC˒ÍLGRGMLQÍ?LBÍN?RFMNFWQGMJMEW
Í
Í
&GQRMPWÍ?LBÍ@?QGAÍCT?JS?RGML
Í Í
.PCQSKCBÍBG?ELMQGQÍ?LBÍGLGRG?JÍK?L?ECKCLR
Í
Í
.CJTGAÍ˓ÍMMPÍPCF?@GJGR?RGMLÍDPMKÍ)CECJÍRMÍ?B?NRCBÍNFWQGA?JÍ?ARGTGRW
Í
Í
/SCQRGMLÍ?LBÍ?LQUCPQ
Ð
40
)RK@Eà?OB>H
ROUND TABLE ON NEUROMODULATION
!F?GP
Í
Ì
Kostantinos Athanasopoulos (Hellas)
Í
Ì
Í
Í
Ì
Ì
'LRP?RFCA?JÍ@?AJMDCLÍRFCP?NWÍGLÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPWÍQR?RCÍMDÍRFCÍ?PR
!?PJMRRCÌ)GCICLQÌ CJEGSK
Í
Ì
,CSPMKMBSJ?RGMLÍ.?RGCLRÍK?L?ECKCLRÍ?˖ÍCPÍNSKNÍGKNJ?LR?RGMLÍ?LBÍPC˒ÍJJÍNPMACBSPC
#ɐÌFGKGMQÌ)MSJMSJ?QÌ&CJJ?Q
Í
Ì
Ð
0?RGML?JCÍBCAGQGMLÍK?IGLEÍGLÍA?LBGB?RCQÍDMPÍ'2 ÍRFCP?NW
)JCKCLÌ%P?@JHCTCAÌ1JMTCLG?
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE ON MUSCULOSKELETAL REHABILITATION
!F?GP
Í
Í
Ì
Í
Í
Fitnat Dincer (Turkey)
.0+ÍNNPM?AFCQÍGLÍRFCÍK?L?ECKCLRÍMDÍECLCP?JGXCBÍQM˖ÍÍRGQQSCÍN?GLÍBGQMPBCPQ
Aydan Oral (Turkey)
Í
!CPTGA?JÍ1NGLCÍÍ.CPGQA?NSJ?PÍN?GLÍECLCP?RMPQ
Ì
!FPGQRMNFCPÌ.J?QR?P?QÌ31
Í
#VRP?AMPNMPC?JÍQFMAIÍU?TCÍRFCP?NWÍGLÍRFCÍRPC?RKCLRÍMDÍKSQASJMQICJCR?JÍBGQMPBCPQ
ROUND TABLE ON TELEMEDICINE
!F?GP
Í
Í
Í
Ì
Í
Hermie Hermens (Netherlands)
2CJCPCF?@GJGR?RGMLÍNPCQCLRÍCVNCPGCLACQÍ?LBÍDSRSPCÍNCPQNCARGTCQ
Hermie Hermens (Netherlands)
Í
!*#0Í?ÍNPMKGQGLEÍ2CJCKCBGAGLCÍNPMHCARÍGLÍ.0+ÍGLÍ#SPMNC
Daniel Wever (Netherlands)
Í
Ì
#LF?LAGLEÍOS?JGRWÍMDÍJGDCÍRFPMSEFÍRCJCPCF?@GJGR?RGML
)MLQR?LRGLMQÌRF?L?QMNMSJMQÌ&CJJ?Q
BUILDING M2
ASCLEPIUS HALL
41
BUILDING M2
HIPPOCRATES HALL
SEMINAR ON PAIN
'LRPMBSARGMLÍ.?GLÍGLÍ#SPMNC
&?LQÌ)PCQQ
President of EFIC
Í
Ì
Í
Ì
Í
Í
Ì
Ì
.?GLÍ?LBÍKMTCKCLR
#ɐÌFGKGMQÌ)MSJMSJ?QÌÌ&CJJ?Q
Í
Ì
Í
Ì
.?GLÍ?LBÍNFWQGA?JÍRFCP?NW
Í
Ì
Í
Ì
.F?PK?AMJMEGA?JÍRPC?RKCLRQÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍLMRÍFCJJÍLMRÍFC?TCL
1RCTCLÌ1R?LMQÌ31
Ð
!FPMLGAÍN?GLÍLMAGACNRGTCÍLCSPMN?RFGAÍKGVCB
0M@CPRMÌ!?Q?JCÌ#$'!
!L̩àBBà?OB>H
ROUND TABLE OF CHINESE DELEGATES
¥!EFKBPBàßUMBOFBK@BàFKà-/*¦
Jianan Li (China)
!F?GP Alessandro Giustini (Italy)
Í
Í
'L˓ÍSCLACÍMDÍ@MBWÍNMQRSPCÍGLÍSPGL?RGMLÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPW
Jianan Li (China)
Í
Í
!FGLCQCÍKMBCJÍMDÍBGQ?QRCPÍPCF?@GJGR?RGMLÍÍÍWC?PÍCVNCPGCLACÍDPMKÍ1GAFS?LÍ#?PRFOS?IC
Jianan Li (China)
Í Í
!FGLCQCÍ?NNPM?AFÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍGLÍAMELGRGMLÍKMBG˒ÍA?RGML
Lidian Chen (China)
Í
Í
NNJGA?RGMLÍMDÍ@MRSJGLSKÍRMVGLÍGLÍQN?QRGAGRWÍÍQRSBGCQÍÍGLÍ!FGL?
Fang Li (China)
Í
Í
'!$ÍGKNJCKCLR?RGMLÍGLÍ!FGL?
Sheng Bi (China)
Ð
)RK@Eà?OB>H
EDUCATIONAL COURSE ON SEGMENTAL NEUROMYOTHERAPY
!F?GP "IBȹËEBOF>ËKQLKF>ALR (Hellas)
Í
Í
Ì
Í
Ì
42
Í
1CEKCLR?JÍLCSPMKWMRFCP?NWÍÍLMTCJÍQWQRCKÍDMPÍBG?ELMQGQÍ?LBÍK?L?ECKCLRÍMDÍN?GL
Í
1CEKCLR?JÍLCSPMKWMRFCP?NWÍMDÍRFCÍACPTGA?JÍQNGLCÍ?LBÍSNNCPÍJGK@
Ì
PW?LÌ-¥Ì7MSLEÌ31
Í
Ì
1CEKCLR?JÍLCSPMKWMRFCP?NWÍMDÍRFCÍJMUCPÍ@?AIÍ?LBÍJMUCPÍJGK@
"?TGBÌ!?QQGSQÌ31
Ð
!L̩àBBà?OB>H
EDUCATIONAL COURSE ON SEGMENTAL NEUROMYOTHERAPY (continued)
Í
Í
Í
Ì
Í
-RFCPÍBCQCLQGRGX?RGMLÍRCAFLGOSCQ
Giampaolo De Sena (Italy)
Í
+MRMPÍPCAMTCPWÍ'LÍQRPMICÍN?RGCLRQÍGLQGEFRQÍDPMKÍRFCÍ1,+2ÍKMBCJÍ
Í
Ì
1CEKCLR?JÍLCSPMÍQCLQGRGX?RGMLÍ+SQASJMQICJCR?JÍAMLQGBCP?RGMLQ
+?PIÌÌ7MSLEÌ31
SESSION
!F?GP
LECTURE
Marianthi Tzara (Hellas)
4CQRG@SJ?PÍRFCP?NWÍ?LBÍ@CLGLEÍN?PMVWQK?JÍNMQGRGML?JÍTCPRGEM
Francois Boyer (France)
ORAL PRESENTATIONS
OP 29
1WLIGLCQGQÍ?QQCQQKCLRÍOSCQRGMLL?GPCÍ?AASP?AWÍGLÍMSPÍFMQNGR?J
Luisa Viviana Galvis Gómez
Ì+GPCG?Ì%?PAG?
Ì(MQCɌÌL?Ì(SLWCLRÌ.?PCQ
Ì!?PKCLÌ+?QSCRÌ1N?GL
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
2FCÍCˑÍCARÍMDÍNCPGNFCP?JÍCJCARPGAÍLCSPMKSQASJ?PÍQRGKSJ?RGMLÍ#1ÍMLÍAMPRGA?JÍPCK?NNGLEÍÍ
Í
?˖ÍCPÍQRPMIC
+MFC@Ì%?GB
Ì$GML?Ì"MSEJ?Q
Ì%MPBMLÌ5?GRCP
ÌLBPCUÌ5GJQML
ÌJ?QR?GPÌ!MXCLQ
Ì GNGLAF?LBP?Ì F?IR?Ì3)
,CSPMNJ?QRGAGRWÍGLBSACBÍ@WÍCVCPAGQC@?QCBÍRFCP?NGCQÍGKNJGA?RGMLQÍDMPÍPCF?@GJGR?RGML
+?LSCJÌ ?WɺL!?J?R?WSB
ÌLECJÌ%GJESBM
ÌL?Ì+?PG?Ì CL?TCLRC4?JBCNCɸ?Q
Ì-JE?Ì"PMXBMUQIWGÌÌÌ
.?J?AGMQ
Ì%MLX?JMÌ%?PAG?1CPP?LMÌ1N?GL
Í
Í
3QCÍMDÍ?ÍNPMRMAMJÍMDÍBCA?LSJ?RGMLÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍQCTCPCÍ?AOSGPCBÍ@P?GLÍGLHSPWÍ1 'ÍÍÍ
Í Í
PCQSJRQÍMDÍ?ÍPCRPMQNCARGTCÍQRSBWÍGLÍ?LÍGLRCLQGTCÍPCF?@GJGR?RGMLÍSLGR
Antonio De Tanti, Chiara Bertolino, Silvia Pregno, Ilaria Trioli, Efstathios Papanastasiou, Serena
Gennaro, Graziella Taormina (Italy)
Í
Í
,CSPMNQWAFMJMEGA?JÍCT?JS?RGMLÍMDÍRFCÍ?@GJGRGCQÍLCACQQ?PWÍRMÍPCRSPLÍRMÍBPGTCÍ?˖ÍCPÍ?Í@P?GLÍB?K?EC
4hPMLGOSCÌ MSPP?R1?JBSAAG
Ì.?RPGAG?Ì"CJFMKKC
Ì+GAFCJÌ#LH?J@CPR
Ì0CBF?Ì CL@MSXGB
Ì-JGTGCPÌ MQAF
ÌÌ
Charles Fattal (France)
Í
Í
Í
Í
.PCT?JCLACÍMDÍQMK?RMQCLQMPW
ÍNCPACNRS?JÍ?LBÍAMELGRGTCÍBC˒ÍAGRQÍ?LBÍRFCGPÍKC?LGLEÍDMPÍÍ
QS@?ASRCÍQRPMICÍPCF?@GJGR?RGMLÍ
Nika Goljar, Matic Ivanovski (Slovenia)
BUILDING M2
HIPPOCRATES HALL
Í
Í
43
BUILDING M2
HYGEIA HALL
SESSION
!F?GP Tatjana Paternostro-Sluga (Austria)
Gordana DevecerskiÌ1CP@G?
LECTURE
Ì
BGNMLCARGLÍ?LBÍJCNRGLÍAMLRPPMTCPGCQÍGLÍMQRCM?PRFPGRGQ
1CIG@Ì1MIMJMTGAÌ MQLG?ÌÌ&CPXCEMTGL?
ORAL PRESENTATIONS
OP 21
Í
Í
LÍGLRP??PRGASJ?PÍGLHCARGMLÍUGRFÍRUMÍBGˑÍCPCLRÍRWNCQÍMDÍFW?JSPMLGAÍ?AGBÍGLÍRFCÍK?L?ECKCLRÍÍ
MDÍFGNÍMQRCM?PRFPGRGQ
Paride Bertocco
Ì%P?XGCJJCÌ%G?ɋÌPCB?
Ì"?LGCJCÌ!JCKCLRÌ'R?JW
Í
Í
Í
Ì
Ì
.MQRSP?JÍQR?@GJGRWÍ?LBÍILCCÍ?ARGTCÍP?LECÍMDÍKMRGMLÍGLÍUMKCLÍUGRFÍEML?PRFPMQGQÍ@CDMPCÍ?LBÍÍ Í
QGVÍKMLRFQÍ?˖ÍCPÍSLGJ?RCP?JÍRMR?JÍILCCÍ?PRFPMNJ?QRW
+MLGI?Ì0dRQCNQMM
Ì&CJCL?Ì%?NCWCT?
Ì"MPGQÌ4?FRPGI
Ì&CPHCÌG@?QR
Ì(??LÌ#PCJGLC
Ì2GGRÌ&?TGIM
Ì?PCÌÌ Ì
+dPRQML
Ì+?RGÌ.ddQSICÌ#QRMLG?
Í
Í
0CF?@GJGR?RGMLÍNPM@JCKQÍ?˖ÍCPÍRMR?JÍILCCÍPCNJ?ACKCLR
Stamatios Symeonidis
Ì'JG?QÌ GQ@GL?Q
Ì'M?LLGQÌ2FCMBMPMSBGQ
Ì2FCMBMPMQÌ+GF?GJ
Ì"GKGRPGMQÌ%CMPEG?LMQ
ÌÌ
Í
Ì
Í
Ì
2FCÍPMJCÍMDÍ,1'"QNFWQGMRFCP?NWÍGLÍRPC?RKCLRÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍJSK@?PÍQNMLBWJ?PRFPGRGQÍ
Í
QNGL?JÍA?L?JÍQRCLMQGQ
'JG?QÌ GQ@GL?Q
Ì1R?K?RGMQÌ1WKCMLGBGQ
ÌTheodoros Mihail, Ioannis Theodoroudis, Dimitrios Georgianos,
Í
Í
/S?LRGR?RGTCÍ?L?JWQGQÍMDÍCˑÍCARÍMDÍJ?RCP?JÍUCBEGLEÍGLQMJCÍGLÍKCBG?JÍAMKN?PRKCLRÍILCCÍÍÍ
MQRCM?PRFPGRGQÍMLÍDMMRÍNPCQQSPCÍ?LBÍP?BGMJMEGA?JÍN?P?KCRCPQ
1MKW?Ì1?VCL?
Ì3NGLBCPN?JÌ1GLEF
Ì1?LH?WÌ5?BFU?
Ì1FGTJ?JÌ*Ì7?B?T
Ì%GR?Ì&?LB?Ì'LBG?
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
#T?JS?RGMLÍMDÍCˑÍCARGTCLCQQÍMDÍQR?PRU?JIGLEÍRP?GLGLEÍ?KMLEÍN?RGCLRQÍ?˖ÍCPÍMNCP?RGMLQÍMDÍRMR?JÍ?PRGASJ?PÍÍ
PCNJ?ACKCLRÍUGRFÍRFCÍ?AAMSLRÍMDÍCVNPCQQGTRLCQQÍMDÍN?GLÍQWLBPMKC
#JGX?TCR?Ì)MLCT?
ÌLRMLÌ1CPC@PW?IMT
ÌJCVCWÌ4MJMQFGL
ÌJɌÌ?Ì)?K?JMT?
ÌÌ
)MLQR?LRGLÌ*W?BMTÌ0SQQG?
LECTURE
#TGBCLACÍ@?QCBÍKCBGAGLCÍGLÍRFCÍK?L?ECKCLRÍ?LBÍBG?ELMQGQÍMDÍF?LBÍMQRCM?PRFPGRGQ
Fitnat Dincer (Turkey)
Ð
!L̩àBBà?OB>H
Ì
SESSION
!F?GP Mauro Zampolini (Italy)
Dimitrios Patatoukas (Hellas)
LECTURE
Ì
*MUÍ@?AIÍN?GLÍGLÍ?RFJCRC
ORAL PRESENTATIONS
OP 23
Í
Í
2FCÍNMQQG@GJGRWÍMDÍD?JQCÍGLRCPNPCR?RGMLÍMDÍN?P?KCRCPQÍ?AOSGPCBÍDPMKÍM@HCARGTCÍNMQRSPCÍÍ Í
Í
?QQCQQKCLRÍ!MKN?PGQMLÍMDÍBGˑÍCPCLRÍA?JASJ?RGMLÍKCRFMBQÍMDÍQNGL?JÍASPT?RSPCQÍGLÍQ?EGR?JÍNPMHCARGML
Wojciech Hagner
Ì+?EB?JCL?Ì&?ELCP"CPCLEMUQI?
Ì+MLGI?Ì"WJCUQI?
Ì+GAF?ˍÌ"WJCUQIGÌ.MJ?LB
Í
Í
Í
Í
QQCQQKCLRÍMDÍDPCOSCLAWÍMDÍ?NNC?P?LACÍRFCÍGLRCPL?JÍPMR?RGMLÍMDÍDCKSPÍGLÍ?BSJRQÍBSPGLEÍÍ
Í
QR?LBGLEÍNMQGRGMLÍLÍ?RRCKNRÍMDÍRFCMPCRGA?JÍCVNJ?L?RGML
+?EB?JCL?Ì&?ELCP"CPCLEMUQI?
Ì+GAF?ˍÌ"WJCUQIG
Ì5MHAGCAFÌ&?ELCP
Ì+MLGI?Ì"WJCUQI?Ì.MJ?LB
44
Í
"C˒ÍLGLEÍRFCÍCˑÍCARÍMDÍECJGLQMJCQÍMLÍNCJTGAÍ?LBÍRPSLIÍKMRGMLÍMDÍFC?JRFWÍGLBGTGBS?JQÍTG?ÍBÍE?GRÍ?L?JWQGQ
George Marinakis, Nicolaos Groumas, Nicolaos Ananidis, Marina Vassalou, Christos Christogeorgos, Stelios Vassalos (Hellas)
Í
Í
'LHSPGCQÍGLÍRFCÍWMSLEÍB?LACP
2X?IGÌ'RXF?IÌ1GCT,CP
Ì,GJGÌ1RCGL@CPEÌ'QP?CJ
Í
Í
2FCÍCˑÍCARÍMDÍQNMPRQNCAG˒ÍAÍRP?GLGLEÍMLÍNMUCPÍGLÍAMLACLRPGAÍNF?QCÍMDÍR?ICMˑÍÍBSPGLEÍÍ Í
K?VGK?JÍFMNNGLE
Erika Zemková
Ì-ˉE?Ì)WQCJMTGʘMTɶ
Ì(?L?Ì*?@SBMTɶ
Ì.CRCPÌ-JCHÌ1JMT?IG?
Í
Í
%CRRGLEÍ@?AIÍMLÍWMSPÍDCCRÍBCJ?WCBÍBGQAF?PECÍGLÍ?LIJCÍDP?ARSPCQ
Geraint Williams, James WidnallÌ3)
Ð
Í
Í
)RK@Eà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
Ì
Mark Lissens (Belgium)
Evangelia Maragkoudaki (Hellas)
'!3?AOSGPCBÍKSQAJCÍUC?ILCQQÍBG?ELMQGQÍ?LBÍRPC?RKCLR
2?RH?L?Ì.?RCPLMQRPM1JSE?ÌSQRPG?
ORAL PRESENTATIONS
OP 25
$?ARMPQÍGL˓ÍSCLAGLEÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPWÍPCJ?RCBÍ@MLCÍGKN?GPKCLR
Yannis Dionyssiotis, Georgia Iatridou, Georgia Dislaki (Germany, Hellas)
2FCÍSQCÍMDÍPCF?@GJGR?RGMLÍAMKNJCVGRWÍQA?JCÍGLÍ?ÍPCF?@GJGR?RGMLÍSLGRÍGLÍ1AMRJ?LBÍ
&MB?Ì#*+?FPMSIG
Ì$?FGKÌLU?P
Ì+?SPCCLÌ*MTC
Ì!FPGQRMNFCPÌ5Ì0MWÌ3)
-SPÍCVNCPGCLACÍAMLACPLGLEÍLCSPMPCF?@GJGR?RGTCÍMSRAMKCQÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍNMQR?ASRCÍÍ Í
Í
Í
RP?SK?RGAÍ@P?GLÍGLHSPWÍ2 'ÍRPC?RCBÍUGRFÍACPC@PMJWQGL
Ì
!PGQRGL?Ì"?G?
ÌSPCJG?LÌLEFCJCQAS
Ì+MLGA?Ì&?P?Q
Ì2G@CPGSÌ1NGPAS
ÌLA?Ì+GFʎCQAS
Ì*GJG?L?Ì-LMQC
ÌÌ Ì
Ì
!PGQRGL?Ì.MNCQAS
Ì$GJGQÌ1?JG
Ì0ʎXT?LÌ%FGLC?
ÌGelu Onose (Romania)
1CTCPCÍFCRCPMRMNGAÍMQQG˒ÍA?RGMLÍMDÍFGNÍ?QÍ?ECLRÍMDÍPCQRPGARGMLÍMLÍ?ARGTGRWÍ?LBÍN?PRGAGN?RGMLÍÍ
Í
Í
Í
MSPÍCVNCPGCLACÍ
Nikolaos Ananidis, Despina Psillaki, Triantafyllos Georgiadis
Ì!FPGQRMQÌ%?PRXGMQ
Ì#JCɐÌFCPGMQÌ1RCD?Q
ÌÌ Ì
Vasilios Tragoulias, Nikolaos Groumas (Hellas)
Í
Ì
Ì
Í
Í
*CLERFÍMDÍQR?WÍ?LBÍ˒ÍL?JÍMSRAMKCÍGLÍQGVÍK?HMPÍA?RCEMPGCQÍMDÍGLN?RGCLRÍPCF?@GJGR?RGML
N. Hatzoglou
ÌÌ)MQRGIGBMS
Ì.Ì4?J?T?LGQ
Ì"Ì.?QT?LRGQ
Ì.Ì4MPLGMR?IGQÌ&CJJ?Q
Í
Í
¢1CJDÍ?U?PCLCQQ£ÍGKN?GPKCLRÍASPPCLRÍAMLACNRQÍMLÍA?SQCQ
Í?QQCQQKCLRÍRMMJQÍ?LBÍÍ
RFCP?NCSRGAÍGLRCPTCLRGMLQ
Andromachi Salacha, Georgios Tzanos (Hellas)
Ð
Í
Í
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
LECTURE
Ì
BUILDING M2
HYGEIA HALL
!F?GP
Martin GraboisÌ31
"ȹËEFJFLPË(LRILRI>P (Hellas)
3NB?RCÍMLÍN?RFMNFWQGMJMEWÍMDÍ?ASRCÍ?LBÍAFPMLGAÍN?GL
ÍSLBCPQR?LBGLEÍQCLQGRGX?RGML
1RCTCLÌ1R?LMQÌÌ31
45
BUILDING M2
HYGEIA HALL
ORAL PRESENTATIONS
OP 26
Í
Í
.?RGCLRQÍ?BKGRRCBÍGLÍ'!3ÍBSPGLEÍRFCGPÍGLN?RGCLRÍPCF?@GJGR?RGMLÍNCPGMBÍ*CLERFÍMDÍQR?WÍ?LBÍÍ
Í
˒ÍL?JÍMSRAMKCÍMDÍRFCÍPCF?@ÍNPMEP?KKCÍ
A. Iliadis
Ì!Ì%IMSK?Q
Ì"Ì+?PIMS
Ì#Ì.?NMSRQG
ÌÌ2QGMP?
Ì)Ì4?GQ
Ì,Ì&?RXMEJMSÌ
Ì2FCMBMPMQÌ*MGXGBGQÌ&CJJ?Q
Í
Í
Í
Í
"CTCJMNKCLRÍMDÍ?LÍ?NNJGA?RGMLÍDMPÍNPMACQQGLEÍB?R?ÍDPMKÍGQMGLCPRG?JÍCJCARPMKWMEP?NFWÍÍ
BSPGLEÍ)?AJGPÍRCQR
1GKMLCÌ2G@CPRG, Stefano Vando, Calogero Foti (Italy)
Í
L?JWQGQÍMDÍCPPMPQÍGLÍRFCÍCVCASRGMLÍMDÍKMRMPÍ?ARGMLÍRFPMSEFÍRFCÍSQCÍMDÍQM˖ÍU?PCÍDMPÍRFCÍÍ
Í Í
M@QCPT?RGMLÍ?LBÍ?L?JWQGQÍMDÍKMRMPÍ@CF?TGMPÍ
Veselin Medenica
Ì"P?E?LÌ0?N?GA
Ì*GBGH?Ì'T?LMTGA
Ì1PCAIMÌ.MRGA
Ì+GJCL?Ì+GJGACTGAÌ1CP@G?
Í
Í
Í
0CJG?@GJGRWÍRCQRGLEÍMDÍRFCÍN?RCJJMDCKMP?JÍHMGLRÍPC?ARGMLÍDMPACÍ.$(0$ÍKC?QSPCKCLRÍBSPGLEÍÍ
BMS@JCJCEECBÍQOS?RRGLEÍGLÍFC?JRFWÍQS@HCARQÍ?ÍNGJMRÍQRSBWÍ
Javid Mostamand
Ì"?LÌ*Ì ?BCP
Ì8MkÌ&SBQMLÌ'P?L
Ì3)
Í
Í
Í
#ˑÍCARQÍMDÍU?JIGLEÍQNCCBÍMLÍJMLEP?LECÍ?SRMAMPPCJ?RGMLQÍ?LBÍMLÍ˓ÍSARS?RGMLÍK?ELGRSBCÍMDÍÍ
QRPGBCÍBSP?RGML
Benjamin Bollens, !FPGQRGLCÌ"CRPCK@JCSP, Frédéric Crevecoeur, Erwan Guillery, Thierry Lejeune
(Belgium, Canada)
Í
Í
Í
Ì
Ì
)GLCK?RGA?JÍ@CF?TGMPÍMDÍFC?JRFWÍILCCQÍBSPGLEÍAMLACLRPGAÍ?LBÍCAACLRPGAÍNF?QCQÍMDÍQCJCARCBÍÍ Í
PCF?@GJGR?RGTCÍCVCPAGQCQÍ
Sadegh Norouzi, Fateme Esfandiarpour, Ali Shakourirad, Farzam Farahmand, Reza Salehi, Mohammad
I@?PÌ'P?L
Ì!?L?B?
SESSION
Sekib Sokolovic (Bosnia & Herzegovina)
LECTURE
Ì
.FWQGA?JÍRFCP?NWÍGLÍ%CPG?RPGAQ
%MPB?L?Ì"CTCACPQIGÌ1CP@G?
ORAL PRESENTATIONS
OP 30
Ð
Í
Í
!MLACLRP?RGMLÍMDÍ"BGKCPÍGLÍRFCÍQCPSKÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍJWKNFMCBCK?ÍCVNMQSPCÍBSPGLEÍÍ
GLRCPKGRRCLRÍJMUCPÍJGK@ÍLCE?RGTCÍNPCQQSPCÍ
Gordana Devecerski
Ì P?LIMÌ+GJGACTGA
Ì1JM@MB?LÌ.?LRCJGL?AÌ1CP@G?
Í
Í
*MA?JÍ?NNJGA?RGMLÍMDÍKCAF?LGA?JÍTG@P?RGMLQÍBCRCARGMLÍMDÍKCR?@MJGAÍCˑÍCARQÍ@WÍKC?LQÍMDÍMVGKCRPW
Antonella Felici
Ì!FG?P?Ì2PMK@CRR?
Ì.?MJMÌ@SLBM
Ì,GAMJ?Ì0MQ?RM
Ì!?JMECPMÌ$MRGÌ'R?JW
Í
Í
$CR?JÍGLAGBCLACÍGLÍ?LÍGLN?RGCLRÍPCF?@GJGR?RGMLÍACLRCPÍÍMLCÍWC?PÍCVNCPGCLAC
C Gkoumas, N Hatzoglou, P Vorniotakis, D Pasvantis, M Sion, Theodoros Loizidis (Hellas)
Í
Í
#?PJWÍBCRCARGMLÍMDÍJMUCPÍJGK@QÍBCCNÍTCGLÍRFPMK@MQGQÍ.PMNFWJ?VGQÍMDÍD?R?JÍAMKNJGA?RGMLQÍÍ
?KMLEÍN?RGCLRQÍUGRFÍQRPMIC
Victoria Petukhova
Ì2?RG?L?Ì1F?NMT?JCLIMÌ0SQQG?
Í
Í
0CQC?PAFÍAFMJCAWQRGRGQÍ?LBÍLSRPGRGMLÍGLÍ?ÍPCF?@GJGR?RGMLÍACLRCPÍ?LBÍFMUÍRFCWÍPCJ?RCÍ
Eleni Liorda
ÌRF?L?QGMQÌ.CPKCICPJGQ
Ì"GKGRPGMQÌ1IMSR?Q
Ì'M?LLGQÌ)?RQ?LMQ
Ì!FPWQ?LRFGÌ,R?QGMNMSJMS
ÌÌ
Irene Mouza (Hellas)
ÍÍ
Í
Í
Í
2FCÍCˑÍCARÍMDÍPCQNGP?RMPWÍPCF?@GJGR?RGMLÍMLÍCV?ACP@?RGMLQÍNPCTCLRGMLÍMDÍAFPMLGAÍM@QRPSARGTCÍÍ
NSJKML?PWÍBGQC?QCÍÍQWQRCK?RGAÍPCTGCUÍ?LBÍKCR??L?JWQGQ
João Amaro, Carla Martins, Jorge Moreira, Catarina Aguiar Branco (Portugal)
46
Í
Í
Í
4,/(0%,-à
*BPLQEBO>MVàà!>M>@FQFSBà/BPFPQFSBà"F>QEBOJVà1EBO>MV
!F?GP Marianthi Tzara (Hellas)
Moderator Prof. Calogero Foti (Italy)
1#11'-,Í'Í+CQMRFCP?NWÍGLÍ0CF?@GJGR?RGMLÍ+CBGAGLC
•Í&GQRMPGA?JÍPCTGCU
Í?L?JWQGQÍMDÍQAGCLRG˒ÍAÍNS@JGA?RGMLQ
•ÍL?RMKW
ÍNFWQGMJMEW
ÍN?RFMNFWQGMJMEW
•ÍNNJGA?RGMLQÍ.PMACBSPCQ
•Í.F?PK?AMJMEW
•Í'LBGA?RGMLQ
Í!MLRP?GLBGA?RGMLQ
Í*GKGRQ
ÍQGBCÍCˑÍCARQ
•Í/SCQRGMLQÍÍLQUCPQ
Prof. Calogero Foti (Italy)
Dr Cristina Ciotti, MD (Italy)
Dr Sciarra Tommaso, MD (Italy)
Ð
!L̩àBBà?OB>H
.P?ARGACÍ&?LBQ-L
Í
Í
'RÍUGJJÍR?ICÍNJ?ACÍGLÍRUMÍQK?JJCPÍPMMKQÍ2FCÍN?PRGAGN?LRQÍUGJJÍQCN?P?RCÍGLRMÍRUMÍEPMSNQÍ.?PRGAGN?LRQÍÍ
Í
Í
A?LÍ?NNJWÍMPÍ@CÍ?NNJGCBÍ+CQMRFCP?NWÍMLÍRFCGPÍMULÍ@MBWÍRMÍSLBCPQR?LBÍRFCÍ?NNJGA?RGMLÍNPMACBSPCQÍÍ
Í Í
UCÍQSEECQRÍAMKDMPR?@JCÍAJMRFCQ
Ð
)RK@Eà?OB>H
1#11'-,Í''Í!?N?AGRGTCÍPCQGQRGTCÍ"G?RFCPKWÍ2FCP?NW
•Í&GQRMPGA?JÍPCTGCU
Í?L?JWQGQÍMDÍQAGCLRG˒ÍAÍNS@JGA?RGMLQ
•Í GMNFWQGAQÍ?LBÍ?ARGMLÍKCAF?LGQK
•ÍL?RMKW
ÍNFWQGMJMEW
ÍN?RFMNFWQGMJMEW
•ÍNNJGA?RGMLQÍ.PMACBSPCQ
•Í'LBGA?RGMLQ
Í!MLRP?GLBGA?RGMLQ
Í*GKGRQ
ÍQGBCÍCˑÍCARQ
•Í/SCQRGMLQÍÍLQUCPQ
Ð
!L̩àBBà?OB>H
47
BUILDING M2
APOLLO HALL
.P?ARGACÍ&?LBQ-L
Í
Í
'RÍUGJJÍR?ICÍNJ?ACÍGLÍRUMÍQK?JJCPÍPMMKQÍ2FCÍN?PRGAGN?LRQÍUGJJÍQCN?P?RCÍGLRMÍRUMÍEPMSNQÍ.?PRGAGN?LRQÍÍ
Í
Í
A?LÍ?NNJWÍMPÍ@CÍ?NNJGCBÍ!"0ÍMLÍRFCGPÍMULÍ@MBWÍRMÍSLBCPQR?LBÍRFCÍ?NNJGA?RGMLÍNPMACBSPCQÍUCÍÍ Í
Í
Í
QSEECQRÍAMKDMPR?@JCÍAJMRFCQ
BUILDING M2
APOLLO HALL
EDUCATIONAL COURSE ON ELECTRODIAGNOSIS
!F?GP
Í
Í
'LRPMBSARGML
Í
Í
#JCARPMBG?ELMQGQÍ#"6ÍMDÍRFCÍPCQNGP?RMPWÍQWQRCKÍ?LBÍRFCÍAPGRGA?JJWÍGJJÍGLAJSBGLEÍAPGRGA?JÍGJJLCQQÍÍ
NMJWLCSPMN?RFW
Í
Ì
Í
.GRD?JJQÍGLÍ#JCARPMÍBG?ELMQGQ
Ì
+MF?KCBÌ#JÌ@BÌÌ#EWNR
Í
2FCÍSQCÍMDÍ+MRMPÍ#TMICBÍ.MRCLRG?JQÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍNP?ARGAC
Í
Í
"GQASQQGML
Í
48
!F?GP
SESSION
Ayse Kucukdeveci (Turkey)
ORAL PRESENTATIONS
OP 22
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Ì
Ì
#˔
ÍÍA?AWÍMDÍRFCÍQCJCARGTCÍLCSPMRMKWÍGLÍRFCÍRPC?RKCLRÍMDÍRFCÍQN?QRGAÍCOSGLMT?PSQÍDMMRÍ?KMLEÍÍ Í
?BSJRÍQRPMICÍN?RGCLRQÍDMJJMUGLEÍRFCÍ'!$ÍKMBCJÍÍP?LBMKGXCB
ÍQGLEJC@JGLB
ÍAMLRPMJJCBÍRPG?J
Benjamin Bollens
Ì!FPGQRGLCÌ"CRPCK@JCSP
Ì2FGCPPWÌ*CHCSLC
Ì2FGCPPWÌ%SQRGL
Ì%?kR?LÌ1RMOS?PR
Ì2FGCPPWÌÌ
"CJRMK@CÌ CJEGSK
1CLQG@GJGRWÍMDÍRFCÍQRSKNÍGLÍ?BSJRQÍUGRFÍ?LÍ?AOSGPCBÍSNNCPÍCVRPCKGRWÍ?KNSR?RGML
Willemijn van Gils
Ì&CJCCLÌÌ0CGLBCPQ+CQQCJGLI
Ì$PGB?Ì4Ì1KGR)J?GH
Ì0?MSJÌ+Ì MLECPQ
Ì.GCRCPÌ3ÌÌ
"GHIQRP?
Ì!MPPWÌ)ÌT?LÌBCPÌ1JSGQÌ2FCÌ,CRFCPJ?LBQ
Í Í
'LLMT?RGTCÍPCF?@GJGR?RGMLÍRCAFLMJMEGCQÍ?˖ÍCPÍKGAPMBGQICARMKWÍ?RÍJSK@MQ?AP?JÍJCTCJ
JCVCWÌ!FGE?PCT
Ì1CPECWÌ)F?IGKMT
Ì*CTÌE?Q?PMT
Ì)MLQR?LRGLÌ*W?BMTÌ0SQQG?
'KN?ARÍMLÍOS?JGRWÍMDÍJGDCÍGLÍRCKNMPMK?LBG@SJ?PÍHMGLRÍBGQMPBCPQÍ?˖ÍCPÍRPC?RKCLRÍUGRFÍÍ Í
NFWQGMRFCP?NWÍ?LBÍ@MRSJGLSKÍRMVGLÍGL˒ÍJRP?RGMLQ
!?PG@?WÌ4?PE?QÌ0CTCPɺL
Ì4GTG?L?Ì%?JTGQ
Ì+GPCG?Ì%?PAʈ?
Ì(MQCɌÌL?Ì(SLWCLRÌ.?PhQÌ1N?GL
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
#ˑÍCARQÍMDÍIGLCQGMR?NCÍMLÍN?GLÍ?LBÍ"ÍQA?NSJ?PÍIGLCK?RGAQÍGLLÍN?RGCLRQÍUGRFÍQFMSJBCPÍÍ
Í
GKNGLECKCLCRÍQWLBPMKCÍBSPGLEÍQA?NRGMLÍ?ÍP?LBMKGXCB
ÍBMS@JCÍ@JGLBCB
ÍNJ?AC@MAMLRPMJJCBÍQRSBW
0MQF?L?IÌ)CQF?T?PX
ÌKGPÌ+?QQMSBÌP?@
Ì&?QQ?LÌ1F?ICPG
Ì$?PF?BÌ2?@?R?@?GÌ%FMKQFC
ÌFK?BÌÌ Ì
Raeissadat (Iran)
Í
Í
.CPMLCSQÍOS?PRSQÍKSQAJCÍ?LBÍDSLARGML?JÍ?LIJCÍGLQR?@GJGRW
Guillaume Lotito (France)
VIDEO PRESENTATIONS
VP 01
Ì
Ì
Í
Í
Í
Í
Ì
#V?KGL?RGMLÍMDÍ@?BÍNMQRSPCÍUGRFÍQM˖ÍU?PCÍ
#JGX?@CR?Ì.MNMT?Ì0?KMT?, Milica Lazovic, Anastasika Poposka, Biljana Angelovska, Maja Blazeska,
'PGL?Ì MXGLMTQI?
Ì,GIMJ?Ì*MXÏ?LMTQIG
Ì8MP?LÌ1R?TPCTQIGÌ1CP@G?
Ì$70-+
#ˑÍCARQÍMDÍ?ÍJGEFRÍ$SLARGML?JÍ0CQRMP?RGMLÍMDÍRFCÍ1NGLCÍNPMEP?KÍ *GEFRÍ$01¡ÍMLÍÍ
Í
Í
@GMKCAF?LGA?JÍN?P?KCRCPQÍGLÍÍN?RGCLRQÍUGRFÍAFPMLGAÍJMUÍ@?AIÍN?GL
1F?F?@Ì$?PBH?B
Ì+GL?Ì MSRMS
ÌLMSQFCFÌ CFLCE?P
ÌJBMÌ.PGKCP?LM
Ì*SACÌ!MLB?KGLC
Ì(C?L+GAFCJÌÌ
Gracies, Emilie Hutin (France)
Í
,MLAMLR?ARÍ@PGBEGLEÍQWQRCKÍNCBÍGLÍRFCÍRPC?RKCLRÍMDÍNCPGNPMQRFCRGAÍDCKMP?JÍDP?ARSPCQÍÍ
Í
RFÍKMLRFQÍMDÍDMJJMUSN
Ì
%P?XGCJJCÌ%G?ɋÌPCB?
ÌParide Bertocco, Daniele Clementi (Italy)
Í
Í
Í
BUILDING M2
ZEUS HALL
Í
Í
0MJCÍMDÍRFCÍ2WN?JBMQÍKCRFMBÍGLÍMPRFMNCBGAÍPCF?@GJGR?RGML
Anna Warlamides (Austria)
"GˑÍCPCLRÍCˑÍCARQÍMLÍA?PBGMT?QASJ?PÍPCQNMLQCQÍ@CRUCCLÍAMLACLRPGAÍ?LBÍCAACLRPGAÍCVCPAGQCÍÍÍ Í
QWQRCK?RGAÍPCTGCU
Athanasios Mandilaris, Lentia Alousi, Nikolaos Bourganos (Hellas)
49
BUILDING M2
ZEUS HALL
Í
2FCÍGL˓ÍSCLACÍMDÍ?OS?RGAÍNFWQGA?JÍRFCP?NWÍ?QQMAG?RCBÍUGRFÍ?ÍKCRPMLMKCÍ?RÍUFCCJAF?GPÍÍ
BGQNJ?ACKCLRÍGLÍ.?PIGLQML£QÍBGQC?QCÍ?ÍA?QCÍQRSBW
JCV?LBPCÌ*?P?Ì+MP?CQ, Camila Mottinelli de Souza (Brazil)
Í
Ð
Í
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
Ì
Milica LazovicÌ1CP@G?
Georgios Tzanos (Hellas)
$SLARGML?JÍ?QQCQQKCLRÍGLÍ?PRFPGRGQÍASPPCLRÍNP?ARGACÍ?LBÍDSRSPCÍBGPCARGMLQ
WQCÌ)SASIBCTCAGÌ2SPICW
ORAL PRESENTATIONS
OP 24
0CJG?@GJGRWÍMDÍ?ÍQK?PRNFMLC@?QCBÍ?NNJGA?RGMLÍDMPÍHMGLRÍ?LEJCÍKC?QSPCKCLRÍMDÍRFCÍF?LB
Giorgio Ferriero, Lucia Marcantonio, Stefano Vercelli, Francesco Sartorio, Giuseppe Massazza (Italy)
Í
Í
4?PG?RGMLÍ&/ÍQAMPCÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍAMV?PRFPMQGQÍ?LBÍAMVGR?Í?˖ÍCPÍ@?JLCM˒ÍXGA?JÍRPC?RKCLR
,GQRMP!QCNNCLRMÌ!?PKCL, Livius Lazar, Felicia Cioara (Romania)
Í
Í
Í
Í
$SLARGML?JÍPCAMTCPWÍ?˖ÍCPÍ?SRMJMEMSQÍMQRCMAFMLBP?JÍRP?LQNJ?LR?RGMLÍKMQ?GANJ?QRWÍÍ Í
AMKN?PGQMLÍ@CRUCCLÍRFCÍEPMSNQÍSLBCPÍ?LBÍMTCPÍÍWC?PQÍMJB
&GPMQFGÌ)SPMIG
Ì2MPSÌ-I?
Ì2?GXMÌ$SPSI?U?
Ì+?Q?FIMÌ)M@?W?QFG
Ì7?QS?IGÌ,?I?E?U?Ì(?N?L
Í
#T?JS?RGMLÍMDÍQ?DCRWÍMDÍQR?PRU?JIGLEÍRP?GLGLEÍ?KMLEÍN?RGCLRQÍ?˖ÍCPÍMNCP?RGMLQÍMDÍRMR?JÍÍ
Í
?PRGASJ?PÍPCNJ?ACKCLRÍUGRFÍRFCÍ?AAMSLRÍMDÍBCTCJMNKCLRÍMDÍMPRFMQR?RGAÍPC?ARGMLQ
#JGX?TCR?Ì)MLCT?
ÌLRMLÌ1CPC@PW?IMT
ÌJCVCWÌ4MJMQFGL
ÌJɌÌ?Ì)?K?GMT?
ÌÌ
Ì
Ì
Í
Í
Í
Ì
Í
Í
Í
Í
ÍQRSBWÍMDÍCˑÍCARQÍMDÍFMKCÍ@?QCBÍCVCPAGQCÍRFCP?NWÍMLÍQNGL?JÍKM@GJGRW
ÍD?RGESC
ÍOS?JGRWÍMDÍÍ
Í
JGDC
ÍBGQC?QCÍ?ARGTGRWÍ?LBÍDSLARGML?JÍA?N?AGRWÍGLÍN?RGCLRQÍQSˑÍCPGLEÍDPMKÍ?LIWJMQGLEÍQNMLBWJGRGQ
Prajna Ranjani Mohan
Ì1?LH?WÌ5?BFU?
Ì3NGLBCPN?JÌ1GLEF
Ì3K?Ì)SK?P
Ì0?TGLBP?Ì+Ì.?LBCWÌ'LBG?
Í
Í
.J?LR?PÍNPCQQSPCQ
ÍDMMRÍN?GLÍ?LBÍU?JIGLEÍ?@GJGRWÍGLÍPFCSK?RMGBÍ?PRFPGRGQÍN?RGCLRQ
Primoz Novak, Gaj Vidmar (Slovenia)
Ð
)RK@Eà?OB>H
SESSION
Í
!F?GP Mohamed El Abd (Egypt )
VIDEO PRESENTATIONS
VP 02
Ð
50
*MUÍJCTCJÍJ?QCPÍRFCP?NWÍGLÍECPG?RPGAÍN?RGCLRQÍUGRFÍ?ASRCÍJMUÍ@?AIÍN?GL
*HS@GA?Ì)MLQR?LRGLMTGA
Ì,CL?BÌ+GJMT?LMTGA
ÌJCIQ?LBP?Ì(CPCKGAÌ1CP@G?
Í
Í
2FCÍCˑÍCARÍMDÍDMMRÍMPRFMQCQÍUGRFÍ?LBÍUGRFMSRÍKCBG?JÍUCBECÍMLÍCLCPEWÍAMLQSKNRGMLÍGLÍÍÍ
PSLLCPQÍUGRFÍ˓Í?RÍDCCR
Farzad Farmani ,Mohammad Sadeghi, Hassan Saeedi (Iran)
Í
Í
Í
Í
Í
'LTCQRGE?RGMLÍMDÍRFCÍCˑÍCARGTCÍT?PG?@JCQÍMLÍRFCÍDSLARGMLÍMDÍRFCÍN?RCJJ?PÍRCLBMLÍ@C?PGLEÍ@P?ACÍÍ
UGRFÍNJ?LR?PÍNPCQQSPCÍKC?QSPCKCLR
Farnaz AlimerzalooÌ
Ì8?FP?Ì1?D?CCNMSPÌ
Ì,?BCPÌ$?JJ?FG?LÌ
Ì0CX?Ì4?F?@Ì)?QF?LG'P?L
Í
Í
Í
"WL?KGAÍAMPPCJ?RGMLÍPCE?PBGLEÍRFCÍ˒ÍVCBÍAMK@GL?RGMLÍDMPÍN?RGCLRQÍGLÍPCF?@GJGR?RGML
Sarah Adriana Nica, Laura Gaman, Gilda Mologhianu, Brindusa Mitoiu, Andreia Murgu, Florina Ojoga,
Raluca Papacocea (Romania)
Í
Í
Í
Í
2?GÍ!FGÍ!FS?LÍRP?GLGLEÍDMPÍ.+0ÍNPMDCQQGMLL?JQÍÍBCTCJMNGLEÍ?ÍLCUÍRPC?RKCLRÍKMB?JGRWÍGLÍÍ
Í
PCF?@GJGR?RGML
Luce Condamine
Ì#KGJGCÌ&SRGL
Ì+GL?Ì MSRMS
ÌLMSQFCFÌ CFLCE?P
Ì(C?L+GAFCJÌ%P?AGCQ
Ì1F?F?@ÌÌ Ì
Fardjad (France)
Í
Í
Í
Í
#ˑÍCARÍMDÍGLRCLQGTCÍNFWQGA?JÍRFCP?NWÍNPMEP?KÍMLÍEPMQQÍKMRMPÍ?@GJGRGCQÍMDÍAFGJBPCLÍUGRFÍÍÍ
!CPC@P?JÍ.?JQW
Wail Salam (Egypt)
Í
Í
.PCBGARGTCÍQGELQÍMDÍAF?LECÍMDÍQU?JJMUGLEÍBGQMPBCPQÍ?˖ÍCPÍQRPMIC
(C?L.GCPPCÌ!PSBM
Ì,?BCPÌ&?BGHG
Ì+GAFCJÌ#LH?J@CPRÌ$P?LAC
Í
Í
Í
Í
1G?JMPPFC?ÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍACPC@PMT?QASJ?PÍGLHSPCBÍFC?TWÍRPC?RCBÍ@MRSJGLSKÍRMVGLÍSLBCPÍÍ
SJRP?QMSLBÍESGB?LAC
(C?L.GCPPCÌ!PSBM
Ì+GAFCJÌ#LH?J@CPR
Ì,?BCPÌ&?BGHG
ÌLLC+?PGCÌ1MJ@CQÌ$P?LAC
Í
Í
Í
Í
Í
!MLRPG@SRGMLÍMDÍ, 'Í,?PPMUÍ ?LBÍ*GEFRÍGLÍRFCÍ?L?JWRGA?JÍCT?JS?RGMLÍMDÍBGQMPBCPQÍMDÍÍ Í
QU?JJMUGLEÍ?˖ÍCPÍQRPMIC
(C?L.GCPPCÌ!PSBM
Ì,?BCPÌ&?BGHG
Ì+GAFCJÌ#LH?J@CPRÌ$P?LAC
Í
Ð
FRIDAY 01 JUNE 2012
Í
Í
Í
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
!F?GP
LECTURE
Klemen Grabljevec (Slovenia)
Asterios Papanikolaou (Hellas)
.0+ÍQSNNMPRÍDMPÍRFCÍPCQC?PAFÍ?ÍLCUÍ#SPMNC?LÍGLGRG?RGTC
Tommaso Sciarra (Italy)
ORAL PRESENTATIONS
OP 27
Í
Í
/S?JGRWÍMDÍJGDCÍGLÍAFPMLGA?JJWÍFMQNGR?JGXCBÍN?RGCLRQÍUGRFÍQAFGXMNFPCLG?Í?LBÍK?RAFCBÍÍ
MSRN?RGCLRQÍGLÍ'P?L
Í2CFP?L
Mahdieh Seyedi, Mahnaz Hejazi, Narges Shafaroodi (Iran)
Í
#ˑÍCARÍMDÍQRPSARSP?JÍPCQML?LACÍCJCARPGA?JÍK?ELCRMRFCP?NWÍMLÍPCESJ?RMPWÍQWQRCK£QÍGLBCVCQÍÍ
Í Í
MDÍN?RGCLRQÍUGRFÍE?QRPMCQMNF?EC?JÍPC˓ÍSVÍBGQC?QC
Metanet Efendiyeva, Nazim Badalov (Russia)
Í
BUILDING M2
ZEUS HALL
Í
Í
Í
51
BUILDING M2
ZEUS HALL
Í
Í
Í
Í
Í
Í
2FCÍC˔
ÍÍAGCLAWÍMDÍLCSPMNPMRCARGTCÍRFCP?NWÍGLÍPCF?@GJGR?RCBÍRPC?RKCLRÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍLMLÍ
NPMJGDCP?RGTCÍBG?@CRGAÍPCRGLMN?RFWÍ
Olga Yurova, Natalia Morozova, Olga Rogan, Galina Nazarova (Russia)
Í
2P?AFCMRMKWÍAJMQSPCÍNPMRMAMJÍGLÍ?ÍPCF?@GJGR?RGMLÍGLQRGRSRGML
Maria Cunha
Ì(MɷMÌ ?PMQ?
Ì.?SJMÌ+?PE?JFM
Ì.CBPMÌ2MKh
Ì(MPECÌ*?ʈLQÌ.MPRSE?J
!MKNPCFCLQGTCÍGLRCEP?RCBÍGLN?RGCLRÍPCF?@ÍNPMEP?KÍ!''0.ÍCT?JS?RGMLÍ?˖ÍCPÍMLCÍWC?PÍÍÍ
Í
NP?ARGACÍ?RÍ1SJR?LÍ GLÍ@BSJ?XGXÍ&SK?LGR?PG?LÍ!GRWÍ1 &!Í0GW?BF1?SBGÍP?@G?Í
Yousef Yousef HamdanÌ1?SBGÌP?@G?
SESSION
!F?GP
LECTURE
Carlotte Kiekens (Belgium)
Chrisanthi Ntasiopoulou (Hellas)
0CF?@GJGR?RGMLÍNPMRMAMJQÍ?˖ÍCPÍCNGJCNQWÍQSPECPWÍGLÍAFGJBPCL
ORAL PRESENTATIONS
OP 31
Í
Í
*MUCPÍCVRPCKGRWÍQRPCLERFÍBCTCJMNKCLRÍMDÍANÍ?K@SJ?RMPWÍAFGJBPCLÍGLÍAMKN?PGQMLÍRMÍÍ Í
Í
RWNGA?JJWÍBCTCJMNGLEÍAMLRPMJQ
Nikolaos Darras, D. Pasparakis, M. Tziomaki, C. Nestoridis, M. Pentarakis, A. Papavasiliou (Hellas)
Í
Í
AFGCTGLEÍPCF?@ÍGLBCNCLBCLACÍGLÍQU?JJMUGLEÍ@WÍSQGLEÍ4GR?JÍ1RGKÍ2FCP?NWÍRCAFLGOSCÍDMPÍÍ
NCBG?RPGAQÍ?LBÍ?BSJRQÍN?RGCLRQÍGLÍ1SJR?LÍ GLÍ@BSJ?XGXÍ&SK?LGR?PG?LÍ!GRW
Mufeed M. Al Jeady 1?SBGÌP?@G?
Í
#ˑÍCARGTCLCQQÍMDÍBWQNF?EG?ÍRFCP?NWÍGLÍNCMNJCÍUGRFÍQU?JJMUGLEÍBWQDSLARGMLÍGLÍ?LÍGLN?RGCLRÍÍ
Í
Í
PCF?@GJGR?RGMLÍQCRRGLE
Eleni Zouzia,Ì)?RCPGL?Ì1BP?TMS
Ì1MLG?Ì2QGNG
ÌGI?RCPGLGÌ,R?JMS
Ì%CMPEG?Ì MSQGMS
Ì,GIMJ?MQÌ!F?RXMEJMS
ÌÌ
Christos Gkoumas, Dimitris Pasvadis, Theodoros Loizidis (Hellas)
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
52
Í
&MQNGR?JÍLVGCRWÍ"CNPCQQGMLÍ1A?JCÍ&"1Í?LBÍ"WQRPMNFG?Í+WMRMLGA?ÍRWNCÍÍ12#',#02£QÍÍ
Í
+7-2-,'ÍGLRCPL?JÍAMLQGQRCLAWÍ?LBÍRCQRPCRCQRÍPCNPMBSAG@GJGRW
François Constant Boyer
ÌPL?SBÌ!?JKSQ
Ì!MP?JGCÌ ?P@C
ÌK?LBGLCÌ0?NGL
ÌSPhJGCÌ$JSAFCP
Ì'Q?@CJJ?ÌÌ
+MPPMLC
Ì(C?L*SAÌ,MTCJJ?
Ì"?KGCLÌ(MJJWÌ$P?LAC
1CTCPCÍ?NF?QG?Í?LBÍ?SEKCLR?RGTCÍ?LBÍ?JRCPL?RGTCÍAMKKSLGA?RGMLÍAACÍ?ÍLCUÍNCPQNCARGTCÍÍ Í
GLÍRFCÍBG?ELMQRGAÍNPMACQQ
Arin Awad
Ì+?JGÌ%GJ
Ì2?JÌ*C@CJÌ'QP?CJ
FRIDAY 01 JUNE 2012
SESSION
!F?GP
LECTURE
Martin GraboisÌ31
Yannis Dionysiotis (Germany)
.?P?JWKNGAÍQNMPRQÍ?LBÍAJ?QQG˒ÍA?RGML
ORAL PRESENTATIONS
OP 32
2FCÍCˑÍCARQÍMDÍ?LIJCÍR?NGLEÍMLÍIGLCK?RGAÍ˒ÍLBGLEQÍMDÍRFCÍ?LIJCÍ?LBÍILCCÍHMGLRQÍBSPGLEÍÍ Í
U?JIGLEÍMLÍJCTCJÍEPMSLB
@@?QÌ0?FGKG, Elaheh Shoara, Mohsen Razeghi, Ali Farhadi, Haleh Ghaem (Iran)
Í
Í
Í
Í
#T?JS?RGMLÍMDÍ?ÍFWBP?SJGAÍNPMQRFCRGAÍDMMRÍUFGJCÍQR?LBGLEÍMLÍQJMNCQ
'RXF?IÌ1GCT,CP
Ì1GE?JÌ.MPRLMW
Ì-PGRÌ#JGML
ÌKGRÌ%CDCL
Ì&?L?LG?Ì1F?PML
ÌL?RÌ)PGQR?JÌ'QP?CJ
Í
Í
Í
Í
2FCÍRPC?RKCLRÍMDÍKSQASJMQICJCR?JÍN?GLÍAMLBGRGMLQÍGLAJSBGLEÍKWMD?QAG?JÍRPGEECPÍNMGLRQÍÍÍ
SQGLEÍDMASQQCBÍQFMAIÍU?TCQÍ#152
&?LLCQÌ+uJJCP#FPCL@CPE (Germany)
Í
Í
Í
Í
#VCPAGQCÍQRPCQQÍRCQRGLEÍ?LBÍ?@GJGRWÍRMÍU?JIÍUGRFÍ?@MTCÍILCCÍNPMQRFCQGQÍ
Tatjana Erjavec, Gaj Vidmar, Helena Burger (Slovenia)
Í
Í
Í
Í
2FCÍCˑÍCARGTCLCQQÍMDÍCLBML?Q?JÍCJCARPMNFMPCQGQÍMDÍAMPRCVGLÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍNPGK?PWÍMNCLÍ
?LEJCÍEJ?SAMK?
Galina Nazarova
Ì-JE?Ì7SPMT?
Ì2?RG?L?Ì)MLAFSEMT?
Ì,?R?JG?Ì+MPMXMT?Ì0SQQG?
Í
Í
1C?UCCBÍ@MBWÍUP?NÍSQCÍGLÍAMKNJCVÍRPC?RKCLRÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍKCR?@MJGAÍQWLBPMKC
#JCL?Ì"Ì)SXMTIMT?, Victorya A. Badtieva, E.A.Turova (Russia)
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Í
#˔
ÍÍA?AWÍMDÍMACÍLCUÍ?LBÍ1$ÍÍOSCQRGMLL?GPCQÍGLÍN?RGCLRQÍ?RRCLBGLEÍ?ÍA?PBG?AÍPCF?@GJGR?RGMLÍÍ Í
NPMEP?K
#T?Ì4?OSCPGXM%?PAG?
Ì)Ì4GJJCJ?@CGRG?(?SPCESGX?P
Ì1Ì0MBPGESCX.?JCPM
Ì'Ì"G?X MSAFK?L
Ì.%?JɶLÌ
,MTCJJ?
Ì Ì*MNCX!?@?PAMQ
Ì Ì4GJJ?PCHMLESJÌ1N?GL
2FCÍQCVS?JGRWÍQCCLÍ@WÍRFCÍACPC@P?JÍN?JQGCBÍ?BMJCQACLRQÍ2CLÍWC?PQÍCVNCPGCLAC
Yasser Mohammad
Ì*GJJ?Ì0MJM
Ì!FPGQRG?LCÌ CLQMSQ?L
Ì'Q?@CJJCÌ!F?RCJ?GLÌ$P?LAC
Ð
!L̩àBBà?OB>H
SESSION
LECTURE
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
!F?GP
Nikos Roussos (Hellas)
Georgios Vasileiadis (Hellas)
LIJCÍ?PRFPGRGQÍRPC?RKCLRÍ?JRCPL?RGTCQ
Athanasios Badekas (Hellas)
Maria Takvorian (Hellas)
53
BUILDING M2
MACEDONIA HALL
ROUND TABLE OF HELLENIC SOCIETY FOR DISABLED CHILDREN (ELEPAP)
Gait analysis
Í
Ì
Í
Ì
'LQRPSKCLR?RGMLÍ?LBÍKC?QSPCKCLRQÍGLÍ%?GRÍL?JWQGQ
4?QGJGIGÌ)MSTCJGMRGÌ&CJJ?Q
Í
Í
BBGRGML?JÍKC?QSPCKCLRQÍGLÍ%?GRÍL?JWQGQ
Nikolaos Darras (Hellas)
Í
Ì
Í
Í
%?GRÍL?JWQGQÍGLÍLCSPMKSQASJ?PÍBGQMPBCPQ
Ì
"GKGRPGMQÌ+CR?VGMRGQÌ&CJJ?Q
Í
FRIDAY 01 JUNE 2012
Ð Ð
54
-PRFMN?CBGAÍÍDMJJMUÍSNÍUGRFÍ"Í%?GRÍL?JWQGQ
Dimitrios Pasparakis (Hellas)
CLOSING CEREMONY
FRIDAY 01 JUNE 2012
SESSION
!F?GP
LECTURE
!?PBG?AÍPCF?@GJGR?RGML
Stamatios Symeonidis (Hellas)
ORAL PRESENTATIONS
OP 33
Í
Í
Í
Í
&WNM?J@SKGLCKG?Í?QÍ?ÍNPCBGARMPÍMDÍUMPQRÍDSLARGML?JÍA?N?AGRWÍPCAMTCPWÍGLÍN?RGCLRQÍ?RRCLBGLEÍÍ
A?PBG?AÍPCF?@GJGR?RGMLÍ?˖ÍCPÍ!1
Vanessa Roque, Inês Machado Vaz, Carla Gonçalves, Afonso Rocha, Victor Araújo, Júlia Maciel,
Fernando Parada (Portugal)
Í
Í
Í
5F?RÍA?LÍUCÍPCJWÍMLÍRMÍNPCBGARÍDSLARGML?JÍA?N?AGRWÍ?˖ÍCPÍA?PBG?AÍPCF?@GJGR?RGML
Vanessa Roque, Inês Machado Vaz, Marco Maia, Afonso Rocha, Victor Araújo, Júlia Maciel, Fernando
Parada (Portugal)
+MBCPLÍKCRFMBÍGLÍPCF?@GJGR?RGMLÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍAFPMLGAÍTCLMSQÍGLQS˔
ÍÍAGCLAW
Natalya Trukhacheva, Victoriya Badtieva, Tatiana Apkhanova (Russia)
Í
Í
.FWQGMRFCP?NWÍKCRFMBQÍGLÍRFCÍRPC?RKCLRÍMDÍFWNCPRCLQGTCÍN?RGCLRQ
Viktoriya Badtieva (Russia)
Í Í
#T?JS?RGMLÍMDÍ?ÍNQWAFMNCB?EMEGA?JÍGLRCPTCLRGMLÍGLÍ?ÍEPMSNÍMDÍA?PBG?AÍPCF?@GJGR?RGMLÍÍ Í
Í
Í
Í
N?RGCLRQÍQS@EPMSNÍ?LBÍPCEPCQQGMLÍ?L?JWQGQ
João Amaro
Ì(MPECÌ+MPCGP?
Ì1?JMKhÌ-JGTCGP?
Ì!?PJ?ÌP?ɻHM
Ì1?P?Ì+?PG?LM
Ì!?R?PGL?ÌESG?PÌ P?LAM
Ì*SʈQÌÌ
Martins (Portugal)
Í
Í
Í
Í
Í
Í
#VCPAGQCÍNPCQAPGNRGMLÍGLÍA?PBGMT?QASJ?PÍN?RGCLRQ
Milica Lazovic
Ì'JGA1RMH?LMTGAÌ-JGTCP?Ì1CP@G?
Í
Í
0?WL?SB£QÍQWLBPMKCÍCTMJSRGMLÍGLÍQWQRCKGAÍQAJCPMBCPK?ÍN?RGCLRQÍ
Svetlana Agachi, Liliana Groppa (Moldova)
#LF?LACBÍ#VRCPL?JÍ!MSLRCPNSJQ?RGMLÍ##!.ÍGLÍAMKNJCVÍPCF?@GJGR?RGMLÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍ'&"ÍÍ
'QAFCKGAÍ&C?PRÍ"GQC?QCÍ?LBÍ?LEGL?ÍSLBCPUCLRÍ! %ÍAMPML?PWÍ?PRCPWÍ@WN?QQÍEP?˖Í
Svetlana Vostruhova
Í
!L̩àBBà?OB>H
BUILDING M2
ASCLEPIUS HALL
Ð
.GJ?RCQÍGLÍAMKNJCVÍPCF?@GJGR?RGMLÍMDÍN?RGCLRQÍUGRFÍQR?@JCÍ'&"ÍGQAFCKGAÍFC?PRÍBGQC?QCÍ
Svetlana Vostrukhova
55
BUILDING M2
ASCLEPIUS HALL
SESSION
!F?GP Stamatios Symeonidis (Hellas)
LECTURE
Í
Í
Ð
.J?QRGAGRWÍMDÍRFCÍLCPTMSQÍQWQRCKÍRFCÍCTMJSRGMLÍ?LBÍASPPCLRÍSQCÍMDÍGR£QÍKSJRGNJCÍGLRCPBGQAGNJGL?PWÍÍ
AMLACNRQÍGLÍKCBGA?JÍQAGCLACQ
Andromachi Salacha (Hellas)
VIDEO PRESENTATIONS
VP 03
1WQRCKÍMDÍKCBGA?JÍPCF?@GJGR?RGMLÍGLÍ3IP?GLC
)MLQR?LRGLÌ"Ì ?@MT
Ì'PWL?Ì)Ì ?@MT?Ì3IP?GLC
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
#TMJSRGMLÍMDÍN?PCRGAÍQFMSJBCPÍIGLCK?RGAQÍ?˖ÍCPÍQRPMICÍAMKN?PGQMLÍ@CRUCCLÍ˒ÍPQRÍ?LBÍRFGPBÍÍ
KMLRFÍMDÍQA?NSJ?PÍIGLCK?RGAQ
Béatrice Médée
Ì+?RFGCSÌ*CKNCPCSP
Ì1WJT?GLÌ PMAF?PB
Ì-JGTGCPÌ0hKW,hPGQÌ$P?LAC
Í
%?GRÍ?L?JWQGQÍGLRMÍRFCÍU?RCPÍ'RQÍGKNJGA?RGMLQÍRMÍQRPMICÍPCF?@GJGR?RGMLÍÍA?QCÍQRSBW
Th Nikodelis
ÌÌ4Ì)MLQR?LR?IMQ
Ì'Ì)MQK?B?IGQ
Ì!Ì%IMSK?Q
Ì,Ì6?RXMEJMS
Ì.Ì4MPLGMR?IGQ
ÌÌ2Ì*MGXGBGQ
Ì'ÌÌÌ
)MJJG?QÌ&CJJ?Q
Í
Í
Í
$C?QG@GJGRW
ÍQ?DCRWÍ?LBÍRMJCP?@GJGRWÍMDÍ?ÍUCCIÍNPMEPCQQGTCÍQRPCLERFÍRP?GLGLEÍCVCPAGQCÍÍ
Í
Í
NPMEP?KÍGLÍAFGJBPCLÍUGRFÍQNGL?JÍKSQASJ?PÍ?RPMNFWÍRWNCQÍ''Í?LBÍ'''
Aga Lewelt
Ì%PCEÌ1RMBB?PB
Ì#BÌ%?NN?KGCP
Ì0M@GLÌ+?PASQ
Ì)PGQRGLÌ)PMQQAFCJJ
Ì"ML?R?Ì2PSQQCJJ
Ì(?LGLCÌÌ
Ì
Ì
5MMB
Ì+CGÌ6SC
Ì.FGJGNNCÌ*MNCQ
ÌLBPC?Ì5FGRC
Ì#JGCÌ#JMTGA
Ì0M@CPRÌ*?LC
Ì(MFLÌ!?PCW
Ì)?RFPWLÌ1UM@MB?Ì31
Í
3LGJ?RCP?JÍ@MRSJGLSKÍLCSPMRMVGLÍGLHCARGMLQÍ?LBÍQCJDPCF?@GJGR?RGMLÍGLÍQN?QRGAÍN?P?N?PCQGQ
Ranim Chahrour, 1?JCKÌJÌ)?LB?PG
Ì,GAMJ?QÌ ?WJC
Ì*CGJ?Ì2JGJG
Ì!?RFCPGLCÌ*MAFC
Í
Í
%SGBCJGLCQÍDMPÍ?GPÍRP?TCJÍGLÍRFCÍLCSPMKSQASJ?PÍN?RGCLR
António Cunha, Sara Lorga (Portugal)
Í
Í
Í
Í
2FCÍCˑÍCARQÍMDÍTGPRS?JÍPC?JGRWÍAMKN?PCBÍRMÍRP?BGRGML?JÍPCF?@GJGR?RGMLÍMLÍKMRMPÍDSLARGMLÍ?˖ÍCPÍÍ
QRPMICÍ
.?UCˍÌ)GNCP, Andrea Turolla, Michela Agostini, Simonetta Rossi, Paolo Tonin (Italy, Poland)
Í
Í
"GQRSP@?LACÍAMKNPCFCLQGMLÍMDÍQNCCAFÍMDÍN?RGCLRQÍ?˖ÍCPÍQRPMICÍ
%MP?LÌ1?TGʒ
ÌKCJ?Ì'PGɞIGʒ
Ì"GH?L?ÌʛSPGʒÌ MQLG?ÌÌ&CPXCEMTGL?
Í
Í
2FCÍCˑÍCARÍMDÍBPWÍLCCBJGLEÍGLÍRFCÍRPC?RKCLRÍMDÍKWMD?AG?JÍN?GLÍQWLBPMKC
Levent Tekin, Selim Akarsu
Ì-ʪSXÌ"SPKS˨
Ì`KGRÌ"GLgCP
Ì#LEGLÌÓ?I?P
Ì+CFKCRÌ8CIGÌ)ʼP?JNÌ2SPICW
FRIDAY 01 JUNE 2012
Í
56
Í
FRIDAY 01 JUNE 2012
SESSION
!F?GP
LECTURE
Ì
Konstantinos Athanasopoulos (Hellas)
&MUÍRMÍQ?WÍUF?RÍLMÍMLCÍU?LRQÍRMÍFC?P
GI?RCPGLGÌ)MRPMLGÌ&CJJ?Q
ORAL PRESENTATIONS
OP 34
3QCÍMDÍ@MRSJGLSKÍRMVGLÍGLÍD?AG?JÍN?JQWÍUGRFÍCNGDMP?
Mireia Garcia Gutierrez
Ì(MQCɌÌL?Ì(SLWCLRÌ.?PCQ
Ì!?PG@?WÌ4?PE?QÌ0CTCPML
Ì4GTG?L?Ì%?JTGQÌ%MKCXÌ1N?GL
Í
Í
Í
Í
Í
Í
2PC?RKCLRÍMDÍNMQRSP?JÍGLQR?@GJGRWÍGLÍ?RWNGA?JÍ.?PIGLQMLGQK
Raoul Saggini, Rosa Grazia Bellomo, Pierpaolo Iodice, Laura Di Pancrazio (Italy)
+MRMPÍQRPCLERFCLGLEÍ?LBÍ@MRSJGLSKÍRMVGLÍRWNCÍ?ÍGLHCARCBÍGLÍMLCÍ?EMLGQRÍMLJWÍGLÍRFCÍÍ Í
RPC?RKCLRÍMDÍBGQ?@JGLEÍCQQCLRG?JÍMPÍACPC@CJJ?PÍF?LBÍRPCKMP
Leila Tlili, Nicolas Bayle, Jean Michel Gracies (France)
Í
#ˑÍCARQÍMDÍ@?JLCMRFCP?NWÍMLÍ?ˑÍCARCBÍQFMSJBCPÍ?˖ÍCPÍQRPMIC
Gordana Stefanovski,Tatjana Erceg, Mihajlo Stefanovski (Bosnia & Herzegovina)
Í Í
,?TGE?RCBÍ@P?GLÍQRGKSJ?RGMLÍ, 1ÍGLÍRFCÍPCF?@GJGR?RGMLÍMDÍN?RGCLRQÍ?˖ÍCPÍQRPMICÍ
Irina Sidyakina
Ì"?LGGJÌ"CERCPCT
Ì2?RG?L?Ì ?WBMT?
Ì4?BGKÌ'T?LMT
Ì)MLQR?LRGLÌÌ
Lyadov (Russia)
Í
Í
$SLARGML?JÍGKN?ARÍMDÍRFCÍÍMFÍTGR?KGLÍBÍBC˒ÍAGCLAWÍDMPÍQRPMICÍN?RGCLRQÍ
Bertrand Glize
Ì4hPMLGOSCÌ!PCQQMR
Ì!J?GPCÌ"CJJCAG
Ì+?VGKCÌ M@GL
ÌK?LBGLCÌ,MXiPCQ
Ì.GCPPCJ?GLÌÌ Ì
Joseph, Patrick Dehail (France)
Í
Í
2FCÍCˑÍCARQÍMDÍCVNJGAGRÍGLQRPSARGMLÍMLÍTGQSMKMRMPÍ?B?NR?RGMLÍDMPÍRFCÍCJBCPJW
1F?M7GLEÌ*G?LE
Ì&QGL5CGÌ!FCL
Ì(CLE$CLEÌ7?LEÌ2?GU?L
Í
Í
.MJWMQRMRGAÍ˒Í@PMSQÍBWQNJ?QG?Í?ÍA?QCÍPCNMPR
#JCɐÌFCPGMQÌ1RCD?Q, Vasilios Tragoulias, Triantafyllos Georgiadis, Christos Gartzios, George Stamatakis,
Maria Papastefanou, Nikolaos Groumas (Hellas)
Í
Í
Í
Í
#ˑÍCARGTCLCQQÍMDÍQCPG?JÍA?QRGLEÍGLÍRPC?RGLEÍILCCÍ˓ÍCVGMLÍAMLRP?ARSPCQÍGLÍAFGJBPCLÍUGRFÍQNGL?JÍÍ
@G˒ÍB?Í?ÍP?LBMKGXCBÍAMLRPMJÍQRSBW
1?JCFÌJ-P?G@GÌ1?SBGÌP?@G?
Í
BUILDING M2
HIPPOCRATES HALL
57
BUILDING M2
HYGEIA HALL
SESSION
!F?GP
LECTURE
&CRCPMRMNGAÍMQQG˒ÍA?RGMLÍRFCÍ@CEGLLGLE
ÍRFCÍKGBBJC
ÍRFCÍCLB
Georgios Vasileiadis (Hellas)
ORAL PRESENTATIONS
OP 35
'LRP?BCRPSQMPÍGLHCARGMLÍUGRFÍ@MRSJGLSKÍRMVGLÍRWNCÍ?Í 26ÍMSPÍCVNCPGCLAC
Ana Mª Balado López
Ì+?Pʈ?Ì4ɶXOSCXÌ%SGK?P?CLQ
ÌLRMLGMÌ+MLRMRMÌ+?POShQ
Ì(?TGCPÌ1ɶLAFCXÌ*MQ?B?ÌÌ
(Spain)
Í
Í
Í
Í
+C?QSPCKCLRÍMDÍAMLAMPB?LACÍ@CRUCCLÍAJGLGA?JÍAMKNMLCLRQÍMDÍRFCÍ3NNCPÍ+MRMPÍ,CSPMLÍÍ
1WLBPMKCÍ?L?JWQGQÍGLÍ?ÍQ?KNJCÍMDÍÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPWÍN?RGCLRQ
João Amaro
Ì1ʈJTGMÌ!?PT?JFM
Ì,SLMÌ0MPGX
Ì+?PG?Ì(MɷMÌLBP?BCÌ.MPRSE?J
Í
Í
+?L?ECKCLRÍMDÍQN?QRGAGRWÍUGRFÍNFCLMJÍ?LBÍ?JAMFMJÍ@JMAI
Revelino Lopes, Joana Costa, Fernando Monteiro, Miguel Costa, Rui Sales Marques, Carlos Machado
(Portugal)
Í
Í
FRIDAY 01 JUNE 2012
Í
Í
2PC?RKCLRÍMDÍAFPMLGAÍNPCQQSPCÍQMPCQÍUGRFÍLML?BFCPCLRÍFWBPM?JEGL?RCÍ?LRGKGAPM@G?JÍÍÍ
BPCQQGLEÍUGRFÍQGJTCPÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍNMQRÍRP?SK?RGAÍN?P?NJCEG?
Sonia Cremascoli
Ì%?@PGCJJ?Ì$GXXMRRG
Ì!?RCPGL?Ì.GQR?PGLGÌ'R?JW
Í
1SPEGA?JÍRPC?RKCLRÍMDÍNPCQQSPCÍSJACPQÍGLÍN?RGCLRQÍUGRFÍQNGL?JÍAMPBÍBGQC?QCÍÍA?QCÍPCTGCUÍÍ
Í
@CRUCCLÍ(?LS?PWÍÍ?LBÍ"CACK@CPÍ
Fernando Fonseca, Maria da Paz Carvalho, Glória Batista (Portugal)
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
Í
Í
+?L?ECKCLRÍMDÍQNGL?JÍAMPBÍGLHSPGCQÍGLÍ2FCQQ?JMLGIGÍÍDPMKÍASPPCLRÍPC?JGRWÍRMÍDSRSPCÍQAGCLACÍÍ
Í?PRÍ
Anestis Divanoglou, Richard Levi (Sweden)
Í
Í
#TGBCLACÍ@?QCBÍPCF?@GJGR?RGMLÍGLÍ1?SBGÍP?@G?
@BSJF?KGBÌ&?K?BÌ1?SBGÌP?@G?
Í
Í
Í
Í
!SQRMKK?BCÍMPRFMNCBGAÍQFMCQÍJMLERCPKÍGKNPMTCKCLRÍMDÍE?GRÍGLÍ?ÍN?RGCLRÍUGRFÍÍ Í
Í
BCECLCP?RGTCÍ!F?PAMR+?PGC2MMRFÍ!+2ÍBGQC?QCÍ?ÍWC?PÍDMJJMUSNÍÍA?QCÍQRSBW
Efstathia Theodoridou
Ì+?PGC!?PMJGLCÌ%SXG?L
Ì*?SPCLRÌ CLQMSQQ?L
Ì(C?L+GAFCJÌ4GRML
Ì4GPEGLGCÌ"CÌÌ
Bovis Milhe, José Ramon, Alain Delarque (France)
Ð
58
QQMAG?RGMLÍMDÍMPE?LGX?RGML?JÍAF?P?ARCPGQRGAQÍUGRFÍJCLERFÍMDÍQR?WÍ?LBÍBGQAF?PECÍBCQRGL?RGMLÍÍ Í
GLÍECPG?RPGAÍPCF?@GJGR?RGML
Marije Holstege,Ineke Zekveld
.CRCPÌ M@Ì.CCPCL@MMK
Ì0MKICÌT?LÌ ?JCL
Ì(?AM@GHLÌ%SQQCIJMM
Ì5GJAMÌÌ
AFRCP@CPEÌ2FCÌ,CRFCPJ?LBQ
!L̩àBBà?OB>H
Í
FRIDAY 01 JUNE 2012
SESSION
!F?GP
LECTURE
Aikaterini Kotroni (Hellas)
0CF?@GJGR?RGMLÍGLÍMQRCMNMPMQGQ
Yannis Dionysiotis (Hellas)
ORAL PRESENTATIONS
OP 37
2FCÍGKNMPR?LACÍMDÍRFCÍNPMEP?KÍDMPÍRFCÍNPMKMRGMLÍMDÍNFWQGA?JÍ?ARGTGRWÍGLÍNCPACGTCBÍD?RGESCÍÍ
GLÍNCMNJCÍUGRFÍKSJRGNJCÍQAJCPMQGQ
*SʈQ?Ì.CBPM
Ì(MQhÌ.?GQÌÌ0G@CGPM
Ì(MɷMÌ.ɶQAM?Ì.GLFCGPMÌ.MPRSE?J
Í
Í
Í
Í
Í
Í
Í
!MKN?PGQMLÍMDÍ?LRCPGMPÍ?LBÍNMQRCPGMPÍAFOÍGLÍDMMRÍBPMNÍN?RGCLRQÍSQGLEÍKCR?@MJGAÍ?LBÍE?GRÍÍ
Í
?L?JWQGQÍ
&?PJCCLÌ3NN?J
Ì%GR?Ì&?LB?
Ì3NGLBCPN?JÌ1GLEF
Ì1?LH?WÌ5?BFU?
Ì1FGTJ?JÌ7?B?T
Ì0?TGLBP?Ì.?LBCWÌ'LBG?
Í
Í
+MTGLE¡Í@CRUCCLÍILCC?LIJCDMMRÍ?LBÍ?LIJCDMMRÍMPRFMQCQÍGLÍFCKGNJCEG?
George Marinakis, Nicolaos Ananidis, Nicolaos Groumas, Christos Christogeorgos, Stelios Vassalos,
Marina Vassalou (Hellas)
Í Í
MLCÍFC?JRFÍGLÍKSJRGNJCÍQAJCPMQGQÍ
Maria Micha
ÌEECJGIGÌ1R?TPG?LMS
Ì)MLQR?LRGLMQÌRF?L?QMNMSJMQ
Ì+?PG?Ì+CPKGIJG
Ì.PMIMNGQÌ+?LRFMQ
ÌÌ
%CMPECÌ1G?KMQ
Ì2FCKGQÌ.CRQCNCQ
Ì%CMPECÌ,CMFMPGRGQ
Ì)MLQR?LBGL?Ì.CRPMNMSJMSÌ&CJJ?Q
Ì
Ì
Í
Í
Ì
Ì
Í
Í
$?JJÍGLHSPGCQ
ÍFGNÍDP?ARSPCQÍ?LBÍN?RGCLR£QÍ?EC
Atzmon Tsur, Arkadi Galin, Nail Shakeer, Dana Iluse, Dorit Itah, Zvi Segal (Israel)
Í
Í
Í
Í
Ì
Ì
NNJGA?RGMLÍMDÍNSJQCBÍK?ELCRMRFCP?NWÍGLÍC?PJWÍPCAMTCPWÍNCPGMBÍ?˖ÍCPÍ?@BMKGL?JÍMNC?PRGMLQÍÍ Í
MLÍRFCÍPCKMT?JÍMDÍK?JGEL?LRÍLCMNJ?QKQ
Natalya Saltynskaya
Ì2?RG?L?Ì)MJCE?LMT?
Ì#JCL?Ì.GLRSQ
Ì4J?BGKGPÌ*W?BMT
ÌÌ Ì
Í
Í
Í
Í
2FCÍCˑÍCARÍMDÍEPMSNÍCVCPAGQCÍMLÍ@MLCÍKGLCP?JÍBCLQGRWÍGLÍNMQRÍKCLMN?SQ?JÍUMKCLÍ?ÍÍ Í
Í
P?LBMKGXCBÍAMLRPMJJCBÍRPG?J
Ardiana Murtezani
Ì4HMJJA?Ì1?F?RAGSÌ+CI?Ì
Ì4JMPCÌ&WQCL?H
Ì4?JCÌ&WQCL?H
Ì,CPGK?LCÌ@?XG
Ì$?RGKCÌÌ Ì
&?VFMJJGÌ)MQMTM
2FCÍCˑÍCARÍMDÍQRCNÍ?CPM@GAQÍMLÍNFWQGA?JÍ˒ÍRLCQQÍ?LBÍDC?PÍMDÍD?JJGLEÍGLÍAMKKSLGRWBUCJJGLEÍÍ
MJBCPÍ?BSJRQ
$?LE7GÌ!FCL
Ì!FG?1SGÌ*GL
Ì!FGSLE7SÌ!FMÌ2?GU?L
Í
BUILDING M2
HYGEIA HALL
59
BUILDING M2
ZEUS HALL
EDUCATIONAL COURSE
“MANAGEMENT OF DYSPHAGIA”
+MBCP?RMPÍ Anatoli Pataridou (Hellas)
Í
Í
Í
CBQGBCÍQU?JJMUGLEÍÍCT?JS?RGML
Patricia Giannika (Hellas)
Í
Ð
$G@CPMNRGAÍ#LBMQAMNGAÍCT?JS?RGMLÍMDÍQU?JJMUGLE
Anatoli Pataridou (Hellas)
!L̩àBBà?OB>H
4GBCM˓ÍSMPMQAMNGAÍ1U?JJMUÍ1RSBW
Loukas Dagdilelis (Hellas)
Í Í
#T?JS?RGMLÍ?LBÍK?L?ECKCLRÍMDÍNMQR'!3ÍN?RGCLRQ
Ì
Ì
+?PG?Ì)WLGEMSÌ&CJJ?Q
FRIDAY 01 JUNE 2012
Í
60
Í
QQCQQKCLRÍ?LBÍK?L?ECKCLRÍMDÍBWQNF?EGAÍN?RGCLRQÍGLÍRFCÍPCF?@GJGR?RGMLÍQCRRGLE
Chrysanthi Ntasiopoulou (Hellas)
FRIDAY 01 JUNE 2012
WORKSHOP
¥&KQOLAR@QFLKàQLà)RJ?>Oà0MFK>Ià-OL@BAROBP¦
1#11'-,ÍÍ2FCMPCRGA?JÍ.?PRÍMLÍ*SK@?PÍ1NGLCÍ.?RFMJMEWÍÍ'LRCPTCLRGMLQ
Í
Í
5CJAMKCÍ?LBÍ'LRPMBSARGMLÍRMÍRFCÍ.PMEP?KÍ%M?JQÍMDÍRFCÍ!MSPQC
Í Í
$JSMPMQAMNGAÍL?RMKWÍÍ*SK@?PÍ1NGLCÍ.?RFMJMEWÍ!MKKMLÍ"G?ELMQCQ
Ì
Ì
1RCTCLÌ1R?LMQÌ31
Í
Ì
Í
Ì
1NGL?JÍ'LRCPTCLRGMLÍ'LHCAR?@JCÍ+?RCPG?JQ
Í0?BG?RGMLÍ1?DCRW
Í?LBÍ!MKNJGA?RGMLQ
Í
Ì
Í
Ì
1NGL?JÍ'LRCPTCLRGMLÍ.PMACBSPCQÍÍ'LBGA?RGMLQÍÍ'LRCPJ?KGL?PÍÍ2P?LQDMP?KGL?JÍ#NGBSP?JQ
Ð
!L̩àBBà?OB>H
Í
Ì
1NGL?JÍ'LRCPTCLRGMLÍ.PMACBSPCQÍÍ'LBGA?RGMLQÍÍ8WE?NMNFWQG?JÍ(MGLR
Í+CBG?JÍ P?LAF
Í1?APMGJG?AÍ(MGLR
1RCTCLÌ1R?LMQÌ31
Í
Í
Ì
Í
1NGL?JÍ'LRCPTCLRGMLÍ.PMACBSPCQÍÍ'LBGA?RGMLQÍÍ*SK@?PÍ0?BGMDPCOSCLAWÍ@J?RGML
Dimitrios Papadopoulos (Hellas)
Í
Í
/SCQRGMLQÍÍLQUCPQ
The Panel
Í
Í
1#11'-,ÍÍ&?LBQÍMLÍNP?ARGAC
Í
Í
Í
Í
2FCÍ1CQQGMLÍÍMDÍRFGQÍUMPIQFMNÍUGJJÍR?ICÍNJ?ACÍ?RÍ #SPMKCBGA?¡Í%CLCP?JÍ&MQNGR?JÍMDÍ2FCQQ?JMLGIG
2FCPCÍUGJJÍ@CÍÍEPMSNQÍMDÍÍN?PRGAGN?LRQÍC?AF
%PMSNÐÐÐ •Í CTCJÍ!MLRPMJÍÍ*SK@?PÍ+CBG?JÍ P?LAFÍ JMAIÍ,CCBJCÍ.J?ACKCLR
•Í*SK@?PÍ'LRCPJ?KGL?PÍ,CCBJCÍ.J?ACKCLRÍMLÍL?RMKGAÍ+MBCJ
•Í*SK@?PÍ2P?LQDMP?KGL?JÍ,CCBJCÍ.J?ACKCLRÍMLÍL?RMKGAÍ+MBCJ
%PMSNÐÐÐ •Í*SK@?PÍ8WE?NMNFWQG?JÍ(MGLRÍ,CCBJCÍ.J?ACKCLRÍMLÍL?RMKGAÍ+MBCJ
•Í*SK@?PÍ+CBG?JÍ P?LAFÍ0?BGMDPCOSCLAWÍ@J?RGMLÍ,CCBJCÍ.J?ACKCLRÍMLÍL?RMKGAÍ+MBCJ
BUILDING M2
APOLLO HALL
61
!),-5*#"%#+#,21
5CÐUMSJBÐJGICÐRMÐCVNPCQQÐMSPÐRF?LIQÐRMÐRFCÐ.F?PK?ACSRGA?JÐ?LBÐ#OSGNKCLRÐ'LBSQRPWÐDMPÐRFCGPÐQSNNMPR
ÐRMÐRFCÐBCBGA?RCBÐ
QR?˾ÐÐMDÐGoldair Congress Organizing Company, as well as to our colleagues, friends and families.
.*2',3+Í1.-,1-0Í
%-*"Í1.-,1-0
SPONSORS
5CÐUMSJBÐ?JQMÐJGICÐRMÐCVNPCQQÐMSPÐRF?LIQÐRMÐRFCÐDMJJMUGLEÐAMKN?LGCQÐDMPÐRFCGPÐRCAFLGA?JÐQSNNMPR
ÐNPMTGBGLEÐCOSGNKCLRÐ
?LBÐAMLQSK?@JCQÐBSPGLEÐRFCÐUMPIQFMNQ
13..-02#01
ACT UNIBEL
62
COMEX SA
EUROMEDICA
G.E. HEALTHCARE
HMI
PNPS LTD
$*--0Í.*,1ÍÍÍ#6&' '2'-,
½ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
,-ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
,MÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
,-ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
,-ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
63
!MLEPCQQÍ1CAPCR?PG?R
congress
EN ISO 9001:2000
QRÍIKÍ.?G?LG?QÍÍ+?PIMNMSJMSÍTÍÍ.?G?LG?
Í%PCCAC
2ÍÍÍÍÍ
Í$ÍÍÍÍÍ
UUUAMLEPCQQEMJB?GPEP
ÍCK?GJÍAMLEPCQQEMJB?GPEP
64

Final program

Transcrição

Documentos relacionados