Economizar com qualidade é aqui.

Economizar com qualidade é aqui.
Pagar menos não significa prescindir de alguma coisa.
Este não é um hotel de serviços mínimos mas antes um que se adapta às reais
necessidades dos hóspedes. A qualidade de serviços está a par dos restantes hotéis do
Grupo e a satisfação dos clientes é encarada com a mesma dedicação.
Mesmo na Ala Sul do HF Tuela Porto, onde os preços são irresistíveis, os quartos estão
equipados com TV cabo e SPORTV, WC equipado com secador de cabelo e toalhas
frescas todos os dias. A limpeza é diária e o serviço de pequeno-almoço/café da manhã
está disponível em opção. A Internet Wi-Fi é gratuita e está disponível em todo o
hotel.
Sem preço é a localização extraordinária: situado na Boavista o HF Tuela Porto tem
toda a rede de transportes à porta e a alguns passos da Casa da Música, Pavilhão Rosa
Mota, Museu Soares dos Reis, bem como um sem número de restaurantes de horário
alargado
e
espaços
de
diversão
noturna.
O HF Tuela Porto é a escolha de quem não prescinde de nada, nem sequer da poupança.
Ahorrar con calidad es aquí.
Pagar menos no significa prescindir de alguna cosa.
Este no es un hotel de servicios mínimos sino un hotel que se adapta a las necesidades
reales de sus huéspedes. La calidad de sus servicios está lado a lado con los otros
hoteles de la cadena y la satisfacción de los clientes es vista con la misma dedicación.
Incluso en el Ala Sur del HF Tuela Porto, donde los precios son irresistibles, las
habitaciones están equipadas con TV por cable y SPORTV, el baño también está
equipado con secador de pelo y toallas limpias todos los días. La limpieza es diaria y el
servicio de desayuno es una opción. Internet Wi-Fi es gratis y está disponible en todo el
hotel.
Lo que no tiene precio es la ubicación extraordinaria: ubicado en Boavista, el HF Tuela
Porto tiene toda la red de transportes a la puerta y está muy cerca de Casa da Música,
Pavilhão Rosa Mota, Museo Soares dos Reis, así como de un sin número de
restaurantes de horario ampliado y espacios de diversión nocturna.
El HF Tuela Porto es la elección de los que no prescinden de nada, ni siquiera del
ahorro.
Saving with quality is at HF Tuela Porto.
Paying less does not mean you have to leave something out.
This is not a hotel with minimum services but one that adapts itself to the actual needs
of its guests. The quality of our services is side by side with the other group hotels and
the
clients'
satisfaction
is
faced
with
the
same
dedication.
Even in the South Wing of the HF Tuela Porto, where prices are irresistible, the rooms
are equipped with Cable TV and SPORTV, the bathroom is equipped with hairdryer and
the towels are changed everyday. The cleaning service is also performed daily and the
breakfast service is available as an option. The Wi-Fi Internet is free and it is
available
in
the
entire
hotel.
Its amazing location is priceless: located in Boavista, the HF Tuela Porto has the public
transportation network right at its door and it is very closed to Casa da Música,
Pavilhão Rosa Mota, Soares dos Reis Museum, as well as an endless number of
restaurants with extended working hours and several night life spots.
The HF Tuela Porto is the perfect choice for those who do not want to leave anything
out, even saving money.
Economiser sans négliger la qualité.
Payer moins ne signifie pas renoncer à la qualité.
Cet hôtel n'est pas un hôtel de service minimal, mais plutôt un hôtel qui s'adapte aux
besoins réels de ses clients. La qualité de ses services va de pair avec la qualité des
autres hôtels du groupe, en portant le même dévouement à la satisfaction des clients.
Même dans l'Aile Sud de l'HF Tuela Porto, où les prix sont irrésistibles, les chambres
sont équipées de TV par câble et SPORTV, ainsi que de salles de bains avec sèchecheveux et serviettes de bain fraîches tous les jours. Le nettoyage est fait tous les jours
et le service de petit-déjeuner est disponible en option. L'accès à Internet sans fil est
disponible
gratuitement
dans
tout
l'hôtel.
Sa localisation extraordinaire n'a pas de prix: situé à Boavista, l'HF Tuela Porto est
situé près de l'ensemble du réseau de transports publics ainsi qu’à deux pas de Casa da
Música, Pavilhão Rosa Mota, Musée Soares dos Reis, de nombreux restaurants aux
horaires tardives et de plusieurs espaces de divertissements nocturnes.
L’HF Tuela Porto est le choix de ceux qui ne veulent renoncer à rien, même pas à leur
épargne.
Hier sparen Sie mit Qualität.
Weniger bezahlen bedeutet nicht unbedingt auf etwas verzichten zu
müssen.
Dieses Hotel beschränkt sich nicht auf minimale Service, sondern passt sich an die
Bedürfnisse der Gäste an. Die Qualität des Service ist auf der gleichen Linie wie das der
anderen Hotels der Gruppe und die Zufriedenheit der Gäste wird mit der selben Hingabe
angesehen.
Sogar im Südflügel des HF Tuela Porto, wo die Preise unwiderstehlich sind, sind die
Zimmer mit Kabelfernsehen und SPORTV und Badezimmer mit Föhn und jeden Tag
frischen Handtüchern ausgestattet. Die Reinigung wird jeden Tag durchgeführt und das
Frühstück ist als Option verfügbar. Kostenloses Wi-Fi Internet steht im ganzen Hotel
zur
Verfügung.
Preislos ist der fantastische Standort: Das HF Tuela Porto liegt in der Boavista und hat
alle Transportmittel vor der Tür und ist in der Nähe der Casa da Música, Pavilhão Rosa
Mota, Museum Soares dos Reis, sowie auch in der Nähe von einer Unzahl von
Restaurants mit längeren Öffnungszeiten und Bars und Diskotheken.
Das HF Tuela Porto ist die richtige Wahl für die die auf nichts verzichten, nicht einmal
auf das Sparen.
Per chi vuole risparmiare senza rinunciare alla qualità.
Pagare meno senza fare rinunce!
Lungi dall'essere un hotel che offre servizi minimi, l'HF Tuela Porto si adatta alle
necessità reali dei suoi ospiti. La qualità dei servizi è la stessa degli altri hotel del
Gruppo
e
il
cliente
riceve
la
stessa
massima
attenzione.
Nell'Ala Sud dell'HF Tuela Porto, dove i prezzi sono imbattibili, le stanze sono dotate di
TV via cavo e SPORTV, sala da bagno con asciugacapelli e cambio giornaliero degli
asciugamani. Il servizio di pulizia della stanze è quotidiano mentre la colazione è
disponibile in opzione. Internet Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel.
La posizione non ha prezzo: situato a Boavista, l'HF Tuela Porto offre un accesso
immediato alla rete di trasporti urbana ed è a pochi passi dalla Casa da Música, dal
Pavilhão Rosa Mota, dal Museo Soares dos Reis e da numerosi ristoranti con orario
prolungato
e
locali
notturni.
L'HF Tuela Porto è la scelta ideale per chi non vuole rinunciare a nulla, neanche al
risparmio.