H - Hair spray extra hold E - Eco fix no gas M

E - Eco fix no gas
Lacca ecologica no gas, volume e sostegno a lunga
durata. Effetto luce. Non lascia residui.
Bombola 300 ml.
Modo d’uso: Per modellare, vaporizzare a 20 cm
dalla capigliatura e pettinare. Per rifinire, dirigere
direttamente su parti interessate.
Prodotto professionale.
H - Hair spray extra hold
Lacca sostegno extra forte. Dona controllo
e volume ai capelli. Non lascia residui.
Bombola 500 ml.
Modo d’uso: Per modellare,
vaporizzare a 20 cm dalla
capigliatura e pettinare.
Per rifinire, dirigere
direttamente su
parti interessate.
Prodotto professionale.
M - Volumizing mousse
Volumizing mousse dona extra volume
e lucentezza ai tuoi capelli.
Controllo e tenuta per ogni styling.
Bombola 300 ml.
Modo d’uso: Applicare una piccola
quantità su capelli tamponati e procedere
allo styling desiderato.
Prodotto professionale.
Hold factor:
●
light
●●
Medium
●●●
Strong
●●●●
Extrastrong
GB
E - Eco fix no gas
E
No gas hairspray, long-lasting hold and
volume. Silky shine effect. It leaves no
residue. Can 300 ml.
How to use: To shape, spray 8’’ (20 cm) from
hair and comb. To finish, spray directly on the
desired areas. Professional product.
Extra strong hold hairspray, gives control
and volume to hair. It leaves no residue.
Can 500 ml.
How to use: To shape, spray 8’’ (20 cm)
from hair and comb. To finish, spray directly
on the desired areas. Professional product.
Spray fixateur. Fixation extrême. Sans
résidus. Atomiseur 500 ml.
Mode d’emploi: Vaporiser à 20 cm des
cheveux et coiffer. Pour la finition, appliquer directement. Produit professionnel.
M - Volumizing mousse
Apporte un volume et une brillance exceptionnels. Sans résidus. Atomiseur 300 ml.
Mode d’emploi: Appliquer une petite
quantité de produit sur les cheveux humides et procéder au coiffage.
Produit professionnel.
H
E - Eco fix no gas
Hosszantartó hatást és volument kölcsönöz
a hajnak. Selymes fényt garantál és
tartást bármely frizurára.
Használata: száraz hajra permetezze a
hajlakkot, így fixálhatja az elkészült
frizurát. Használat elŒtt felrázandó!
H - Hair spray extra hold
Extra-erŒs tartós hajlakk. Egyenletesen szétosztható; tartást és volument kölcsönöz a
hajnak. Használata: formázáshoz a hajtól
20 cm -re permetezzük, majd fésüljük át.
VégsŒ rögzítéshez egyenesen az adott részekre permetezzük. Használat elŒtt felrázandó!
M - Volumizing mousse
VolumennövelŒ hajhab, mely extra volument
és csillogást kölcsönöz a hajnak. Garantált
tartás bármely frizurához. Használata: Kis
mennyiségı habot egyenletesen oszlasson el
a nedves hajon, majd szárítsa és formázza a
frizurát. Használat elŒtt felrázandó!
Uãvr‰ãivaã za kosu - extra forte. Daje
ãvrstoçu i volumen kosi. Ne pu‰ta tragove. Limenka 500 ml.
Naãin uporabe: Za modeliranje poprskajte kosu sa 20 cm udaljenosti i
poãe‰ljajte. Za jaãe uãvr‰çivanje, uperite mlaz uãvr‰çivaãa direktno na dio
kose kojeg oblikujete. Preparat za profesionalnu uporabu.
M - Volumizing mousse
Aporta al cabelloextra volumen y brillo.
Control y soporte para todos los peinados. Aerosol 300 ml.
Modo de uso: Aplicar una pequeña
cantidad sobre el cabello húmedo y
secar con secador. Producto profesionel.
E - Eco fix no gas
H - Hair spray extra hold
H - Hair spray extra hold
Laca fijación extra-fuerte. Da control y
volumen al cabello. No deja residuos.
Aerosol 500 ml.
Modo de uso: Para moldear, vaporizar
a 20 cm del cabello y peinar. Para el
acabado, dirigir directamente sobre las
zonas elegidas.
Producto profesionel.
Volumizing mousse gives your hair extra
volume and shine. Control and hold for
all styles. Can 300 ml.
How to use: Apply a small amount to damp
hair and blow-dry. Professional product.
P
M - Volumizing mousse
Volumizing Mousse pjena za volumen
daje kosi extra volumen i sjaj.
Postojan i ãvrst za svaki stil frizure.
Limenka 300 ml.
Naãin uporabe: nanesite malu koliãinu
na polumokru ili suhu kosu. Preparat
za profesionalnu uporabu.
E - Eco fix no gas
Laca sem gás de longa duração. O cabelo fica sedoso, brilhante e com volume.
Não deixa resíduos.
Garafa 300 ml.
Modo de emprego: Para modelar, pulverizar a uma distãncia de 20 cm. dos
cabelos e pentear. Para dar um último
retoque, dirigir directamente sobre
as partes interesseadas.
Produto profissional.
H - Hair spray extra hold
Laca extra-forte. Dá controlo e volume
aos cabelos. Não deixa resíduos.
Garafa 500 ml.
Modo de emprego: Para modelar, pulverizar a uma distância de 20 cm. dos
cabelos e pentear. Para dar um último
retoque, dirigir directamente sobre
as partes interesseadas.
Produto profissional.
M - Volumizing mousse
Volumizing Mousse dá ao cabelo extra
volume e brilho. Controlo e fixação para
todos os estilos. Garafa 300 ml.
Modo de uso: Aplicar uma pequena
quantidade sobre o cabelo húmido e
proceder à secagem.
Produto profissional.
E - Eco fix no gas
Lak za kosu bez pritiska, dugotrajna
ãvrstoça i volumen, Efekt svilenkastog
sjaja ostaje postojan. Limenka 300 ml.
Naãin uporabe: Za modeliranje poprskajte kosu sa 20 cm udaljenosti i
poãe‰ljajte. Za jaãe uãvr‰çivanje, uperite mlaz uãvr‰çivaãa direktno na dio
kose kojeg oblikujete. Preparat za profesionalnu uporabu.
H - Hair spray extra hold
M - Volumizing mousse
Spray volume longue tenue. Effet brillant.
Sans résidus et sans gaz. Atomiseur 300 ml.
Mode d’emploi: Vaporiser à 20 cm des
cheveux et coiffer. Pour la finition, appliquer directement.
Produit professionnel.
HR
Laca ecológica sin gas, volumen y fijación de larga duración, realza el brillo,
no deja residuos. Aerosol 300 ml.
Modo de uso: Para moldear, vaporizar
a 20 cm del cabello y peinar. Para el
acabado, dirigir directamente sobre las
zonas elegidas.
Producto profesionel.
H - Hair spray extra hold
F
E - Eco fix no gas
GR
E - Eco fix no gas
Λακ χωρς προωθητικ. ∆νει extra
κρτηµα και γκο. Απαλ και γυαλιοτερ
αποτλεσµα. ∆εν αφνει υπολεµµατα.
∆οχεο 300 ml.
Tρπος χρσης: Για να δ!σετε µορφ
στα µαλλι σας ψεκστε απ απσταση
20 εκ. σας και χτενστε τα. Για τα
φιαιρσµατα, ψεκστε κατευθεαν στο
σηµεο των µαλλι!ν που σας ενδιαφρει.
H - Hair spray extra hold
Λακ στρι extra-δυνατ&. Xαρζει λεγχο
και γκο στα µαλλι. ∆εν αφνει
υπολεµµατα.
∆οχεο 500 ml.
Tρπος χρσης: Για να δ!σετε µορφ
στα µαλλι σας ψεκστε απ απσταση
20 εκ. σας και χτενστε τα. Για τα
φιαιρσµατα, ψεκστε κατευθεαν στο
σηµεο των µαλλι!ν που σας ενδιαφρει.
M - Volumizing mousse
Volumizing Mousse Aφρς διγκωσης
δνει στα µαλλι γκο και λµψη. ∆νει
κρτηµα σε λα τα χτενσµατα.
∆οχεο 300 ml.
Οδηγες χρσης: βλτε µια µικρ
ποστητα σε υγρ µαλλι και χτενστε
κανονικ µε το πιστολκι.