de brochura

Holiday Inn Express Málaga – Airport
Avenida Velazquez 290 (Junto N-340) • 29004 Málaga – España
Tel. +34 952 248 500 • Fax: +34 952 248 505
Email: [email protected]
Servicios / Serviços
Habitaciones
Quartos
Salas Reuniones
Salas Reunião
Teatro
Plateia
Teatro c/ proyector
Plateia c/ projector
Escuela
Escola
Disposición U
Disposição U
122
1
25
16
15
16
Alojamiento / Alojamento
Cafetería / Cafetaria
Localización / Localização
Haga negocios o descubra las playas de la Costa del Sol
alojado en el Holiday Inn Express Málaga Airport.
Ubicado en el corazón de la zona empresarial de
Guadalhorce, el hotel dispone de 122 habitaciones,
con aire acondicionado, calefacción, secador de pelo,
cafetería, TV satélite, WI-FI y teléfono directo. Hay
habitaciones adaptadas para familias y para personas
con movilidad reducida.
Después de un día de trabajo u ocio, relájese con un
vaso de Rioja en el bar Lounge Picasso.
El Holiday Inn Express Málaga Airport está localizado
en la Avenida Velásquez, a 2 minutos en coche o
autobús del Aeropuerto de Málaga y muy próximo al
centro de la ciudad. El hotel se encuentra junto a los
principales centros de negocio – Guadalhorce, Villa
Rosa y San Luís – y el Palacio de Ferias y Congresos de
Málaga está a 4 quilómetros. Las playas de Torremolinos están a la misma distancia.
Faça negócios ou descubra as praias da Costa do Sol
alojado no Holiday Inn Express Málaga Airport. Situado
no coração da zona empresarial de Guadalhorce, o
hotel dispõe de 122 quartos, com ar condicionado,
aquecimento, secador de cabelo, cafeteira, TV por
satélite, WI-FI e telefone directo. Há quartos adaptados
para famílias e para pessoas com mobilidade reduzida.
Depois de um dia de trabalho ou de lazer, descontraia-se com um copo de Rioja no bar Lounge Picasso.
Business Center
¡Su éxito es nuestro éxito también! Disponemos de una
sala de reuniones, que se puede adaptar a todo tipo de
eventos. A través del Business Centre, va a poder
mantenerse en contacto permanente con su oficina.
O seu sucesso é também o nosso sucesso! Dispomos de
uma sala de reuniões, que se pode adaptar a todo o
tipo de eventos. Através do nosso Business Centre, vai
poder manter-se em contacto permanente com o seu
escritório.
O Holiday Inn Express Málaga Airport está localizado
na Avenida Velásquez, a 2 minutos de carro ou
autocarro do Aeroporto de Málaga e muito próximo
do centro da cidade. Este hotel encontra-se junto dos
principais centros de negócio – Guadalhorce, Villa Rosa
e San Luís – e o Palácio de Feiras e Congressos de
Málaga está a 4 quilómetros. As praias de Torremolinos
estão à mesma distância.
Puntos de Interés / Locais de Interesse
Centro de convenciones (Centro de congressos)
Palácio de deportes • Playa de Guadalmar (Praia) •
Playa de Torremolinos • Playa Benalmadena
Central Comercial / Sales Center
Calle Pallars 203 • 08005 Barcelona – Spain • Tel. +34 934 338 440 • Fax: +34 934 338 445
Email: [email protected] • Web: www.continentalhotels.eu