Carnaval das Caraíbas voltou a aquecer as ruas de Toronto

Transcrição

Director: Vasco M. C. Evaristo
Telefone: 416 534-3177
Fax: 416 588-6441
E-mail: [email protected]
www.voicenews.ca
PORTUGUESE-CANADIAN NEWSPAPER
Membro do Grupo de Publicações Sol
Proud Member of the Sol Publishing Group
$1.50
Ano XXVIII – Edição 1447
Terça-feira, 2 de Agosto de 2016
Carnaval das Caraíbas voltou
a aquecer as ruas de Toronto
11
2 | 2 de Agosto de 2016
QUALIDADE
canadá
Pensar que só existe vida na Terra é uma
arrogância, diz astronauta canadiano
O astronauta canadiano
Chris Hadfield considera
“uma arrogância” pensar-se
que só existe vida na Terra,
sustentando que a exploração
espacial “vai continuar”,
porque faz parte da “natureza
humana”.
As considerações foram
feitas em entrevista telefónica
à Lusa, desde o Canadá, tendo
como ponto de partida o livro
“Guia de um astronauta para
viver bem na Terra”, o primeiro que escreveu, e que foi
publicado em Portugal pela
editora Pergaminho.
Chris Hadfield, 56 anos,
reformou-se em 2013, ao
fim de 21 anos de carreira
como astronauta. Participou
em três missões espaciais, a
última das quais há três anos
como comandante de uma
expedição à Estação Espacial
Internacional, onde esteve
durante cinco meses.
Foi o primeiro astronauta
canadiano a fazer uma caminhada espacial e a comandar
uma expedição à estação.
Apesar de reformado, continua a assumir-se como astronauta, o que decidiu ser aos
nove anos, quando o homem
pisou a superfície da Lua. Ser
astronauta não é um emprego,
é o que o define como pessoa,
vincou. Hoje, dá palestras a
relatar a sua experiência.
O livro, traduzido em 21
línguas, vê-o como “um esforço” de “ser útil” às pessoas,
para que percebam “algumas
das ideias que tornam a vida
no espaço possível”, e de que
modo podem tomar diferentes decisões nas suas vidas,
para que sejam “produtivas
e úteis”.
No seu caso, determinou
as decisões, nomeadamente a
formação de base em engenharia mecânica e como piloto da
aviação militar, em função de
“um desafio” de vida de “longo
prazo”: quis ser astronauta
quando o Canadá não tinha
ainda sequer uma agência
espacial e a NASA, agência
espacial norte-americana, só
aceitava cidadãos dos Estados
Unidos.
O que parecia impossível,
o de participar na “aventura
espacial”, tornou-se possível, tal como a chegada do
homem à Lua, em 1969, que
o inspirou: a oportunidade de
ser astronauta surgiu quando,
anos mais tarde, em 1992, foi
recrutado pela agência espacial canadiana, a CSA, criada
em 1989.
Teve “o privilégio” de ver
o mundo a cada 92 minutos, o
tempo que a Estação Espacial
Internacional demora a dar
uma volta à Terra. O mundo,
que fazia parte “dos sonhos”
dos exploradores marítimos,
é agora “uma realidade que
passa em hora e meia”, sublinhou. Do espaço, Portugal
atravessa-se num minuto.
A percepção que se tem
habitualmente do mundo “é
extremamente limitada e filtrada”, apontou, numa referência
aos problemas do dia-a-dia.
Do espaço, vê-se o mundo
como ele é, “com as suas
‘cicatrizes’, a sua natureza, a
sua idade”, advogou.
Para Hadfield, os maiores
desafios na exploração do
espaço serão sempre tecnológicos. “Estamos muito
limitados pela tecnologia”.
Mas, a seu ver, isso não é um
entrave. A “compreensão do
nosso planeta” é o “resultado
directo de riscos” assumidos
pelo homem e da “superação
dos desafios tecnológicos”,
frisou.
A exploração espacial, sim,
“vai continuar”, acentuou,
porque, de outra maneira, seria
“contrariar a história, a natureza humana”, que levou navegadores a percorrerem mares
nunca antes navegados.
O astronauta entende que
existe uma verdadeira civilização de exploradores do
espaço desde 1961, ano em
que o primeiro homem, o
cosmonauta Iuri Gagarin, viajou para o espaço, e lembrou
que o homem já aterrou na
Lua, em 1969, e sai da Terra
e vive permanentemente no
espaço, na Estação Espacial
Internacional, desde 2000.
“Eventualmente, vamos
viver permanentemente mais
longe... a Lua será a seguir”,
admitiu, recordando que o
satélite natural da Terra está
ao alcance de “três dias de
viagem”.
Chegar a Marte, para onde a
NASA e a congénere europeia
ESA apontam baterias, face à
possível existência de sinais de
vida, “vai levar algum tempo”,
é uma missão “complicada,
perigosa e cara”.
“Assim que provarmos que
a tecnologia é suficiente, na superfície da Lua... [isso] talvez
nos dê a confiança de que vale
a pena viajar para tão longe
quanto Marte”, defendeu.
Segundo Chris Hadfield, “é
uma arrogância” pensar-se que
só existe vida na Terra, perante
um “número tão grande de
planetas” no Universo, que
“vale a pena explorar”.
“Uma das principais razões
para explorar o espaço é descobrir quais são as limitações da
nossa existência”, sustentou.
Ser-se astronauta implica
“treinar durante décadas e
memorizar tudo”.
“Aprender, compreender
e lembrar”, enfatizou. É isso
que, afirmou, faz a diferença
entre a vida e a morte, o que
está sempre em jogo numa
viagem espacial.
Um terço dos homens canadianos
não dorme o suficiente
A Fundação Canadiana para a Saúde dos Homens fez
um novo estudo sobre os hábitos de sono dos homens do
Canadá, e concluiu que um terço deles vive em estado de
privação de sono, facto que pode ter um impacto significativo sobre a sua saúde geral e sobre o seu bem-estar.
O estudo analisou 500 homens com idades entre os 30 e os
49 anos, e concluiu que 33 por cento deles dormiam apenas
entre quatro e seis horas por noite. – O número de horas de
sono recomendadas, por noite, é entre sete e oito.
Com a diminuição do número de horas de sono, por noite,
mais de metade dos homens que participaram no estudo
disseram que acordam sentindo-se cansados.
“Os homens podem ficar muito surpreendidos se lhes
disserem que dormir, pelo menos, sete horas por dia é uma
forma de acelerar o seu metabolismo, reduzir as hipóteses de
ter um ataque cardíaco, cancro da próstata ou desenvolver
diabetes tipo 2.”, disse o Dr. Larry Goldenberg, presidente
da Fundação Canadiana para a Saúde dos Homens.
Para além de prejudicar a saúde dos homens, a falta de
sono pode ter também um significativo impacto físico. A
medicina chegou à conclusão de que a falta de sono e a
disfunção eréctil andam de mãos dadas.
Goldenberg afirmou: “nalguns casos, os homens que
referem episódios de disfunção eréctil, têm como causa a
apneia obstrutiva do sono, que se caracteriza por ressonar,
entre outros aspectos. No fim de contas, as horas de sono
têm impacto na saúde e bem-estar de cada um.”
O estudo identificou uma série de rotinas de final de dia
que são responsáveis pela falta de sono – duas delas estão
relacionadas com a tecnologia: cerca de 45 por cento dos
homens canadianos ficam a ver televisão até tarde; 41 por
cento ficam a navegar na Internet até a noite já ir longa;
34 por cento comem antes de irem para a cama.
SEM IGUAL
Ontário:
Governos investem
180 milhões de dólares na
Internet de alta velocidade
Um investimento de 180 milhões de dólares, feito
pelos governos do Canadá e do Ontário, deverá levar a
Internet de alta velocidade a mais de 300 comunidades
rurais situadas no Sudoeste do Ontário.
“Isto vai fazer uma grande diferença no modo como
vivemos – a nossa qualidade de vida, o nível de cuidados
de saúde que recebemos, os serviços comerciais a que
temos acesso, o nível de educação que as nossas crianças
recebem. Isto é muito transformacional”, disse Bob
Chiarelli, ministro das Infra-estruturas do Ontário.
O designado Projecto de Tecnologia de Fibra
Integrada do Sudoeste (PTFIS – SWIFT, na sigla inglesa) vai ter um custo total de 281 milhões de dólares. Em
2023, todas as casas do Sudoeste do Ontário deverão ter
já acesso a 1 GB de Internet de alta velocidade, segundo
Gerry Marshall, Director de Comunicação do PTFIS,
que acrescentou que a prioridade de instalação será dada
às áreas que ainda não têm acesso à Internet.
Matt Marchand, presidente e director-executivo
da Câmara de Comércio Regional de Windsor-Essex,
aplaude este investimento: “É importante que tenhamos, em todo o país, esta infra-estrutura de largura de
banda da internet, para fazer avançar a economia, e para
criarmos mais emprego. Temos muitas zonas ainda sem
internet. Este anúncio é muito positivo, e vai ajudar a
desenvolver a economia na área de Windsor-Essex.”
Ontário:
Imigrantes detidos em greve de fome
Cinquenta imigrantes detidos em prisões do Ontário entraram na passada segundafeira (25) no 14.º dia de greve
de fome, ficando sem comer
qualquer alimento sólido e
bebendo apenas água.
MacDonald Scott, advogado que representa quatro
dos detidos, disse que os imigrantes estavam preparados
para continuar com a greve
de fome, até que o ministro
da Segurança Pública, Ralph
Goodale, os receba. – O
grupo de imigrantes quer que
Goodale limite a detenção,
sem qualquer decisão sobre
o seu futuro, a 90 dias, e
que deixe de colocar imigrantes em prisões de alta
segurança.
Scott especificou que
os grevistas querem que o
governo federal do Canadá
passe a decidir, num prazo
máximo de 90 dias, se um
imigrante tem direito a ficar
no país ou tem que ser deportado para o seu país de
origem.
Este imigrantes, em greve
de fome, estão detidos no
Centro Correccional CentralEste, em Lindsay, e no Centro
de Detenção Toronto-Este,
em Scarborough.
Os imigrantes detidos no
Canadá são reencaminhados
para centros de detenção
temporário para imigrantes,
mas são transferidos para
prisões provinciais quando
são considerados pessoas de
elevado risco.
Isto inclui detidos com
cadastro criminal, acusações
graves, histórico de violência, representem risco de
fuga, ou possam representar
risco para eles próprios ou
para terceiros.
Director: Vasco M. C. Evaristo
PORTUGUESE-CANADIAN NEWSPAPER
Weekly Newspaper | Jornal Semanário
Published, owned and operated by:
VOICE PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER PUBLISHING INC.
Contributing Writers/Corpo Redactorial: Alexandra Faria, Alice
Perinú, António Perinú, Fátima Martins, Francisco G. Amorim, Hélio B.
Lopes, Humberto P. da Silva, Isabel Alves, Joaquim F. António, Manuel
Fernandes, Mário Saturno, Noémia Gomes, Vasco M. C. Evaristo
Todo o trabalho literário e de arte gráfica neste jornal é da pertença
exclusiva de Voice newspaper o qual se reserva todos os direitos de autor.
Publications Mail Registration No. 7333
O Jornal Voice declina toda a adesão ideológica, política e responsabilidades legais. Assim, todos os artigos (opiniões emitidas e
teses expostas) serão sempre e exclusivamente da inteira responsabilidade dos seus signatários, não reflectindo necessariamente as
ideias deste jornal. Contudo, o Jornal Voice reserva-se o direito
de não publicar textos (ou omitir trechos de textos) que possam,
de qualquer forma, ferir intencionalmente a integridade moral de
quem quer que seja e ainda de dar ou não resposta às opiniões
emitidas.
977 College Street – Toronto, ON M6H 1A6 | T: 416 534-3177 | F: 416 588-6441 | E-mail: [email protected] | www.voicenews.ca
2 de Agosto de 2016 | 3
QUALIDADE
SEM IGUAL
portugal
Banhistas ignoram avisos de perigo das
arribas nas praias do Algarve
Dezenas de pessoas ignoram os alertas para o perigo de
queda das arribas nas praias do
Algarve, colocando-se em perigo e sem que as autoridades
possam impedir a permanência
nas zonas de risco, disse fonte
da Autoridade Marítima.
“Infelizmente, continua a
ser frequente a permanência de
pessoas em locais de risco de
queda das falésias nas praias,
apesar dos avisos colocados
e que identificam as zonas
de perigo”, disse à agência
Lusa o comandante Santos
Pereira, da Capitania do Porto
de Portimão.
De acordo com este responsável, a Autoridade Marítima
“não pode autuar as pessoas,
mas apenas alertar para os
riscos que correm ao permanecerem nas zonas perigosas”.
O comandante da Capitania
do Porto de Portimão recordou
que as zonas de risco “estão
identificadas com fotos e
avisos colocados à entrada
de cada praia, informando
os locais seguros que podem
ser utilizados pelos veraneantes”.
Apesar da informação e dos
sinais que alertam para o risco
de derrocada, a reportagem
da Lusa constatou em várias
praias do Algarve a permanência de dezenas de pessoas,
entre as quais crianças, em
locais inseguros, ignorando
os perigos.
Alguns veraneantes, que
pediram para não serem identificados, disseram à Lusa que
“estão conscientes do perigo”,
mas que vão continuar “a
procurar e utilizar zonas de
sombra junto às arribas”.
Segundo dados da Agência
Portuguesa do Ambiente
(APA), entre Julho de 2015 e
Junho de 2016, registaram-se
21 desmoronamentos de arribas no Algarve, número que
está acima da média anual dos
Invasão de pista do
aeroporto de Lisboa não
foi acto terrorista, diz MAI
A ministra da Administração Interna, Constança de
Sousa, disse domingo que a invasão de pista do aeroporto
de Lisboa, no sábado, não foi um acto terrorista, mas sim
uma “tentativa desesperada de imigração ilegal”.
De acordo com a PSP, o aeroporto de Lisboa esteve
encerrado no sábado durante 34 minutos depois de
quatro homens terem fugido ao controlo de passaportes
e entrado “numa zona restrita”, mais concretamente na
pista de aterragem.
Na tarde de domingo, em declarações aos jornalistas,
a ministra da Administração Interna, Constança Urbano
de Sousa, afirmou que esta acção, perpetrada por quatro
homens de nacionalidade argelina, não constituiu um
acto de terrorismo, mas sim uma “tentativa desesperada
de imigração ilegal”.
“Confirmo que não foi uma tentativa de terrorismo.
Estes homens iam num voo com destino a Cabo Verde mas
aproveitaram uma paragem em Lisboa para tentar fugir
para a plataforma. Tratou-se de uma tentativa desesperada
de entrar na União Europeia”, apontou.
Nesse sentido, a governante sublinhou que “não existe
qualquer indício que obrigue a aumentar o nível de alerta
terrorista em Portugal”.
“Todo o protocolo de segurança funcionou e estes
homens foram detidos imediatamente. Saio descansada
deste processo e estou tranquila”, afirmou.
A ministra referiu ainda que os quatro cidadãos argelinos
iriam ser presentes na segunda-feira a tribunal para que
sejam aplicadas as respectivas medidas de coacção.
Constança Urbano de Sousa presidiu nessa tarde em
Loures à cerimónia do 125.º aniversário da Associação
Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Bucelas.
últimos dez anos, que é de 12
ocorrências.
O director regional da APA,
Sebastião Teixeira, afirmou
que “este aumento de derrocadas foi consequência do fenómeno meteorológico registado
em Novembro de 2015 na zona
de Albufeira, onde ocorreram
chuvas intensas que terão provocado infiltrações e motivado
a queda de arribas”.
Estas ocorrências “que fizeram aumentar a média anual,
registaram-se apenas no concelho de Albufeira”, sublinhou
o responsável, acrescentando
que este ano “foram reforçados
os alertas para os perigos junto
às arribas”.
“Felizmente que não ocorreram desmoronamentos em
zonas utilizadas pelos banhistas, mas a continuada permanência nas zonas perigosas, faz
aumentar o risco, colocando
em perigo a vida das pessoas”,
alertou.
As autoridades marítimas
e do ambiente reforçam os
alertas e pedem aos banhistas
que respeitem os sinais e a
distância de segurança.
“A área considerada de segurança é calculada consoante
a altura da arriba, devendo ser
considerada uma distância de
uma vez e meia a altura da
arriba”, destacou Sebastião
Teixeira.
Festival da Praça das Origens
anima Gouveia em Agosto
A cidade de Gouveia, na
Serra da Estrela, recebe entre
os dias 5 e 7 de Agosto a edição
2016 de um festival cultural
que promete proporcionar aos
visitantes uma “verdadeira
viagem” às origens.
a divulgar as nossas raízes,
queremos, ao mesmo tempo,
surpreender todos aqueles que
já se habituaram, ano após
ano, a fazer esta viagem ao
passado”, refere, por sua vez,
Carlos Bernardo.
Breves de Portugal
MEALHADA: Exposição no Casino do Luso sobre a
construção da Mata do Bussaco
Uma exposição sobre ‘A influência dos Carmelitas
Descalços na construção da Mata do Bussaco’ está patente
ao público no Casino do Luso, na vila do Luso (concelho
da Mealhada), até dia 15 de Outubro.
Promovida pelas fundações Luso e Mata do Bussaco, a
mostra “tem como principal objectivo dar a conhecer a influência que os Carmelitas Descalços tiveram na plantação
e edificação da Mata do Bussaco e o contributo singular
na criação de um legado patrimonial único”, referem, num
comunicado, os responsáveis pela iniciativa.
A Mata, que é candidata a Património da Humanidade,
reúne “um património histórico que se reflecte através das
inúmeras edificações que transportam os visitantes para um
espaço excepcional, místico e espiritual” daquela ordem
religiosa”, afirma a mesma nota, acrescentando que “outro
registo importante, e patente na exposição, é a ligação à água,
evidenciando-se a boa gestão deste recurso natural”.
VILA NOVA DE POIARES: Exposição sobre a
história do Palácio de São Bento no Centro
cultural
Uma exposição sobre a história do edifício da Assembleia
da República, em Lisboa, intitulada ‘Breve história do
Parlamentarismo Português’, está patente no Centro Cultural
de Vila Nova de Poiares, até 15 de Agosto.
Os 25 painéis que compõem a mostra “evidenciam as
evoluções políticas da Assembleia da República, enquanto
órgão de soberania, e contam a história do parlamentarismo
português e dos espaços que o Parlamento ocupa desde
1834”, refere a Câmara Municipal desta vila do distrito de
Coimbra.
A exposição iconográfica e documental “retrata a origem
do Palácio de São Bento, que começou a ser construído em
1598, enquanto Convento Benedito de São Bento da Saúde
e a sua transformação em Palácio das Cortes, em 1833,
percorrendo ainda a história do Parlamento e abordando
os órgãos constituintes da Assembleia da República, a sua
competência política e legislativa e a Constituição”.
MATOSINHOS: Polícia Marítima apreende
1.143 artigos de venda ilegal na praia
Segundo a organização, o
Festival da Praça das Origens
é promovido pelo grupo Escola
Velha Teatro de Gouveia e vai
ter por palco os claustros do edifício dos Paços do Concelho,
que outrora funcionou como
Colégio dos Jesuítas.
Segundo a organização, o
programa do evento cultural,
que recriará o ambiente da
cidade de Gouveia no século
XIX, inclui animação, recriações, gastronomia, artesanato e
promoção e venda de produtos
regionais.
“Apostados em recriar
as nossas raízes, iremos relembrar usos, costumes e
tradições, acompanhados por
um diversificado leque de
expositores (entre artesãos e
produtores), que apresentarão
o que de melhor se faz na região serrana”, adianta Diogo
Cardona.
O responsável da organização refere, em nota hoje
enviada à agência Lusa, que
“a Taberna da Aldeia será novamente presença garantida”
no festival, “trazendo consigo
os mais característicos sabores
da época” que nas edições
anteriores fizeram “as delícias
do imenso público” que passou
pelo evento.
“Apostados em continuar
O mesmo elemento do
Escola Velha Teatro de
Gouveia indicou à Lusa que
a organização pretende, mais
uma vez, “tornar o Festival
da Praça das Origens uma
marca da região para o país,
fazendo assim eco do nome
de Gouveia [localizada na
Serra da Estrela, no distrito da
Guarda] pelos mais diversos
pontos nacionais”.
“Rodeados pela imensa
história cravada nas paredes
do antigo Colégio dos Jesuítas,
queremos relembrar usos, costumes e tradições das nossas
gentes. Para isso, vamos mostrar o ADN das nossas gentes,
ao mesmo tempo que apresentamos novos expositores que
se irão juntar a todos aqueles
que já são presença assídua no
Festival da Praça das Origens”,
conclui o responsável.
O Comando Local da Polícia Marítima (PM) de Leixões,
em Matosinhos, anunciou sábado a detenção de dois homens,
de nacionalidade senegalesa, por falta de licenciamento
para a venda ambulante e por situação irregular no país,
apreendendo-lhes 1.143 artigos.
A acção de fiscalização decorreu na marginal entre o molhe sul do Porto de Leixões, em Matosinhos, e o Castelo do
Queijo, no Porto, tendo os autos sido enviados à Autoridade
Tributária, Serviço de Estrangeiros e Fronteiras e Autoridade
de Segurança Alimentar e Económica.
“Pelo facto de ter sido apresentada prova da propriedade do
material, como medida cautelar procedeu-se à apreensão de
110 pares de óculos, 18 cestos de palha, 18 caixas de palha,
17 isqueiros, 194 pulseiras, 354 fios/colares, 355 pulseiras
e 77 chapéus”, disse a PM.
VILA DE REI: Feira de Enchidos, Queijo e Mel com
120 expositores
O Parque de Feiras de Vila de Rei está a acolher desde
sábado até 7 de Agosto a tradicional Feira de Enchidos,
Queijo e Mel (FEQM), evento que conta com a participação
de 120 produtores locais.
Sob o mote “Atreva-se a degustar”, a FEQM é a principal
montra dos produtos locais e artesanais deste município, que
assinala o centro geodésico de Portugal, em Castelo Branco,
e contar com espectáculos de Mia Rose, Orquestra Ligeira
do Exército, Graciano Ricardo, Leo e Leandro, ATOA, Tiago
Bettencourt e Mikkel Solnado, entre outros.
QUALIDADE
portugal
Breves de Portugal
SANTO TIRSO: Monte da Nossa Senhora da
Assunção na rota da “Volta a Portugal” em 2017
O Monte da Nossa Senhora da Assunção, concelho de
Santo Tirso, vai voltar a receber a “Volta a Portugal em
Bicicleta” no próximo ano, indicou a câmara local.
A prova “rainha” do ciclismo português passou quinta-feira
por Santo Tirso, através da zona da Seroa, e ficou delineado que em 2017 voltará ao concelho, mas desta feita pela
zona de Monte Córdova no emblemático Monte da Nossa
Senhora da Assunção.
“Santo Tirso tem um gosto muito acentuado pelo ciclismo
e é para nós muito importante voltar a receber um final de
volta no Monte da Nossa Senhora da Assunção. Este ano
tivemos uma meta volante, em 2014 tivemos um final de
volta, e em 2017 espero que as pessoas se sintam agradadas
e voltem a assistir a este espectáculo”, refere o presidente
da câmara de Santo Tirso, Joaquim Couto, citado em nota
publicada no ‘site’ do município.
FAIAL: Inaugurado novo trilho do Parque Natural
A rede de trilhos pedestres dos Açores foi agora reforçada
com a abertura do trilho ‘Entre Montes’, inserido no Parque
Natural do Faial, anunciou o Governo dos Açores.
O novo trilho do Faial, sábado inaugurado numa ilha que
passa a dispor de uma rede com mais de 100 quilómetros,
desenrola-se ao longo de 3,3 quilómetros entre dois vulcões
distintos, o Monte da Guia, de formação submarina, e o
Monte Queimado, de formação terrestre, apresentando um
baixo grau de dificuldade.
Existem no arquipélago cerca de 80 trilhos homologados
em todo o arquipélago, perfazendo um pouco mais de 800
quilómetros.
FUNCHAL: Detido cultivador de estupefaciente
O Comando Regional da Polícia de Segurança Pública
(PSP) deteve, no cumprimento de um mandado de busca e
apreensão no âmbito de um crime de violência doméstica,
um indivíduo por cultivo de produto estupefaciente e posse
ilegal de arma.
O indivíduo, do sexo masculino, 23 anos, desempregado,
natural do distrito de Leiria, mas residente na zona do Caniço,
no concelho de Santa Cruz, alegadamente dedicava-se ao
cultivo de estupefacientes porque possuía material de suporte a uma estufa montada na sua residência, supostamente
destinada à produção de droga.
Na busca domiciliária, foi-lhe apreendido cerca de trezentos gramas de liamba, munições, facas e uma soqueira.
ÍLHAVO: Marolas 2016 com forte participação
juvenil
A Câmara de Ílhavo considera que a edição deste ano
do evento lúdico-desportivo “Marolas”, planeado a pensar
na faixa etária mais jovem, “tem sido um sucesso”, numa
avaliação preliminar aos resultados do evento.
Segundo a autarquia, deverão ter sido ultrapassados os
números de 2015 quanto aos participantes (oito mil) nas
diversas actividades.
Com uma programação diversificada todos os dias, ora na
Barra, ora na Costa Nova, o evento, que terminou domingo,
reuniu actividades desportivas, recreativas, “workshops” e
momentos musicais, com ensembles, DJs, concertos ao final
da tarde e concertos nocturnos.
Segundo a autarquia, nos concertos realizados até sábado
participaram cerca de 2.500 pessoas e mais de 1.200 jovens
divertiram-se com os desafios e actividades culturais propostas, como mostras de artesanato, teatro, cinema, animação
de praia, visitas ao Farol (cerca de 300), ensembles, sunsets,
entre outros.
Cerca de 250 jovens participaram também nos vários
workshops e as aulas de ginástica “Pé n’Areia” têm contado
com uma média de 50 pessoas por aula, enquanto a “Travessia
da Ria a Nado” atingiu o recorde de 150 atletas.
www.voicenews.ca
[email protected]
T: 416 534-3177
F: 416 588-6441
977 College St, Toronto
SEM IGUAL
Porto:
Comerciantes do Mercado do Bolhão
acreditam que a obra “agora vai”
Comerciantes do Mercado
do Bolhão, no Porto, acreditam
que a obra de remodelação
e modernização “agora vai”,
tendo em conta que a autarquia
agendou o início dos trabalhos
para segunda-feira, após mais
de três décadas de avanços e
recuos.
“Eu estou convencida que
agora arranca. Ou vai ou racha,
mais mês, menos mês a obra
vai ser feita”, declarou à Lusa
Ernestina Barros, 82 anos e há
70 a trabalhar na Manteigaria
do Bolhão. A vendedora acredita que ainda vai ter saúde para
ver o Bolhão renovado e que
ainda vai trabalhar no edifício
modernizado.
As obras subterrâneas do
Mercado do Bolhão estavam
agendadas para arrancarem na
segunda-feira, com as máquinas avançarem no exterior e no
subsolo para desvio de várias
infra-estruturas e de uma linha
de água que atravessa todo
o imóvel para as ruas Sá da
Bandeira e Fernandes Tomás.
A Câmara do Porto aponta
a conclusão da modernização
do Bolhão, edifício icónico da
cidade do Porto, para 2019 e refere que a primeira empreitada
relativa ao desvio de uma linha
de água demore oito meses.
A duração total da obra está
estimada em dois anos, o que
obrigará a realojar os vendedores num mercado temporário
no primeiro trimestre de 2017.
O realojamento é no piso inferior do centro comercial La Vie
e os custos rondam 1,5 milhões
de euros.
Após mais de três décadas
de avanços e recuos para
recuperar o Bolhão, Marília
Brandão, 74 anos, vendedora
de carne de aves no naquele
mercado, diz que sempre acreditou que a obra nascia na era
de Rui Moreira.
“Nestes 30 anos, agora não
ponho dúvidas que desta vez
a obra nasce. Estou convencida, até porque as obras do
sentidos no troço entre Sá da
Bandeira e Alexandre Braga.
Por outro lado, a rua Sá da
Bandeira verá eliminado um
dos sentidos de circulação
no troço compreendido entre
as ruas Formosa e Fernandes
Tomás.
desvio das águas começam na
segunda-feira. Agora vai! E só
queria que Deus me deixasse
ver o novo Bolhão, que vai
ser inspirado no velho”, diz
Marília Brandão.
O regresso ao novo Bolhão
vai depender da saúde, admite,
Marília Brandão. “Eu sou realista, optimismo é outra coisa
e não sei se perto dos 80 anos
vou conseguir começar uma
nova profissão com horários
das 08:00 às 20:00”, explica,
reconhecendo que “só por
amor ao Bolhão” é que voltará
àquele edifício renovado.
Se tudo correr como a
autarquia prevê, a empreitada
termina em 2019, depois de 27
milhões de euros investidos.
Os trabalhos vão provocar
alguns constrangimentos no
trânsito, designadamente o
corte da rua Fernandes Tomás,
entre as ruas Alexandre Braga
e Sá da Bandeira. E a rua
Formosa passa a ter dois
A empreitada de restauro
e modernização do Bolhão
terá início no 2.º trimestre de
2017, bem como a construção
de um túnel de acesso a uma
cave logística no mercado –
para cargas/descargas – que
terá início na rua do Ateneu
Comercial do Porto.
No Mercado do Bolhão,
edifício classificado como monumento de interesse público
em 2013, há actualmente 129
comerciantes, com uma média
de idade na casa dos 67 anos
– 47% deles já ultrapassou a
idade de reforma.
O futuro do Bolhão é continuar a ser um espaço público e
a funcionar como um mercado
de frescos na zona do terrado.
No piso superior prevê-se uma
zona de restauração e cafés e
uma área que poderá ser usada para a venda de produtos
sazonais, na ala norte, junto
à entrada pela Rua Fernandes
Tomás.
O mercado vai ser dotado
de aquecimento artificial para
o Inverno, de coberturas no
piso inferior, acesso directo
ao metro e cave técnica com
acesso para cargas e descargas a partir da rua Alexandre
Braga.
Em Janeiro deste ano foi
anunciado que o concurso público para a requalificação do
mercado seria lançado até final
de Março de 2016 e, já este mês
de Julho, foi comunicado pela
Câmara do Porto que as obras
de reabilitação do Bolhão iam
iniciar-se a 1 de Agosto.
O responsável pelo projecto do Bolhão é o arquitecto
Nuno Valentim, docente na
Faculdade de Arquitectura da
Universidade do Porto, que vai
coordenar a equipa externa,
em conjunto com técnicos da
Câmara do Porto.
O projecto, cuja apresentação pública foi feita
no passado dia 22 de Abril,
numa sessão que contou com
a participação do presidente da
Câmara do Porto, Rui Moreira,
do vereador do Urbanismo,
Manuel Correia Fernandes e
do arquitecto responsável pelo
projecto, privilegiou soluções
tecnológicas atuais, o conforto
dos comerciantes e visitantes,
a segurança humana e alimentar, redes de electricidade,
esgotos, frio e aquecimento
modernas.
As origens do mercado
remontam a 1839, quando a
Câmara do Porto decidiu construir uma praça em terrenos
adquiridos e nesse local existia
um lameiro, atravessado por
um regato que ali formava uma
bolha de água, daí resultando
o nome ‘Bolhão’.
Governo tem “contadores a zero” e já não pode
culpar outros, diz Assunção Cristas
A presidente do CDS-PP disse sextafeira que o Governo tem os “contadores
a zero” e já não pode culpar o anterior
executivo pela execução orçamental,
depois de a Comissão Europeia ter cancelado as sanções a Portugal por défice
excessivo.
“Na verdade, os contadores estão a
zero. Neste momento, já não é possível
ao actual Governo deitar as culpas sobre
o anterior Governo. Tentaram, tentaram,
quando nem se esforçaram técnica e politicamente para defender um défice de 2015
abaixo de 2%”, criticou Assunção Cristas,
em Almancil, no concelho algarvio de
Loulé, no discurso que proferiu no jantar
do 42.º aniversário do partido.
A líder “centrista” considerou que,
“felizmente, houve quem na Comissão
Europeia tivesse bom senso” e recordou
a intervenção nesse sentido de alguns
dos responsáveis da Comissão Europeia
ligados ao Partido Popular Europeu, ao
qual o CDS também pertence.
“O presidente da Comissão é da nossa
área política e nós ajudámos a eleger
e recordo que o comissário português,
Carlos Moedas, também lutou e também
é da nossa área política. Portanto, não
venham os socialistas nem a esquerda
radical a querer dar lições a esta área,
porque se há um ganho de causa nesta
matéria, esse ganho de causa é de todos
os portugueses”, afirmou.
Assunção Cristas lembrou ainda que
os portugueses “fizeram muitos esforços
e muitos sacrifícios” e “o trabalho de
muitos e também do CDS” permitiu dizer
“que as sanções eram injustas, inapropriadas, desadequadas e que era preciso
olhar para o esforço dos portugueses e
ter bom senso”.
A dirigente do CDS frisou que o
Governo e a maioria parlamentar que o
sustenta “já não pode utilizar a vitimização
europeia” e advertiu que “esse discurso
acabou” e que “agora sim, os contadores
vieram a zero”.
“O Bloco de Esquerda deixou de ter
brinquedo, agora vai ter que falar de outras coisas, já não pode culpar Bruxelas
e a Europa e vai ter que assumir as suas
responsabilidades, que são muitas nesta
austeridade que já é deles e vai continuar
a ser deles”, acrescentou.
Assunção Cristas criticou as opções
que foram tomadas pelo Governo, como o
aumento dos combustíveis, ou as que disse
estarem em preparação, como alterações
no imposto sucessório e a implementação
de progressividade no Imposto sobre
Imóveis (IMI).
A líder do CDS assegurou que o seu
partido continuará a fazer “uma oposição calara a este Governo das esquerdas
radicais”, que “falhou redondamente
na criação de emprego” e está a “criar
instabilidade” e “falta de confiança” no
sistema financeiro.
QUALIDADE
SEM IGUAL
actualidade
Pescadores alertam para escassez de linguados
e enguias no Estuário do Sado
Os linguados e as enguias estão
a desaparecer da Reserva Natural
do Estuário do Sado, alertam os
pescadores do porto de Gâmbia, em
Setúbal, que responsabilizam pela
situação a poluição alegadamente
causada pelos efluentes industriais
no concelho.
“Matam-se os pequenos e os
grandes não aparecem”, diz António
Santos, de 59 anos, pescador no porto
de Gâmbia desde que se lembra,
acrescentando que, “antigamente,
havia muito mais peixe do que há
agora” e que a redução se nota “de
há uns 15 ou 20 anos para cá”.
Adelino Lopes, de 60 anos, corrobora: “Quando éramos gaiatos, a
maré vazava, brincávamos nos regatos a apanhar linguados, havia tantos
que até os largávamos novamente na
água. Hoje, nem vê-los”.
Os pescadores de Gâmbia atribuem a unidades industriais existentes na zona da Mitrena, em Setúbal,
e a descargas de efluentes, a responsabilidade pela alegada poluição na
água e pela consecutiva redução de
algumas espécies.
“Os linguados estão a desaparecer e só pode ser da poluição da
água, não há outra justificação. O
mesmo se passa com as enguias”,
afirma o pescador Paulo Ferreira,
de 44 anos.
“Às vezes, há umas descargas
das fábricas. Eles fazem limpeza e
largam tudo pela ribeira abaixo, vem
tudo parar aqui ao rio, e é claro que
não faz bem ao peixe”, conta, por
sua vez, outro pescador, Leonídio
Santos, de 66 anos.
Segundo a Agência Portuguesa
do Ambiente (APA), no entanto,
“a poluição não tem aumentado, o
que é atestado pelas classificações
obtidas na metodologia definida na
Directiva-Quadro da Água”, que
Para o ambientalista, a explicação
para esta situação reside no facto de
a poluição não estar na água, mas
sim no fundo do rio. “Podemos dizer
que a água não está má, mas do que
estamos a falar aqui é do fundo do
estuário. É no fundo que se depositam os metais pesados, é aí que está
poluído e é ai que o linguado anda,
no lodo”, segundo Paulo Carmo.
consideraram “bom e superior”
o estado da água no Estuário, em
2015.
Já Paulo Carmo, presidente
do Núcleo Regional do Litoral
Alentejano da Quercus, apesar de
concordar que tem havido sinais nos
últimos anos de alguma recuperação
na qualidade da água, confirma que
“quer a enguia, quer o linguado,
estão a desaparecer”.
Este responsável reforça que
o principal problema é o “pouco
controlo daquilo que é a actividade
das indústrias que laboram junto ao
rio Sado, que são pesadas”, além
de não se saber “muito bem como é
que as águas residuais desse tipo de
actividade são controladas”.
Segundo Paulo Carmo, no mês
de Maio, também “costuma haver
uma grande mortandade das amê-
ijoas no Estuário do Sado, porque
há descargas das águas do arroz,
que contaminam o Rio Sado e tudo
aquilo que está na areia, como a
amêijoa e o linguado”.
António Santos diz à Lusa que
“as fábricas aproveitam quando
chove para largar efluentes na água”,
adiantando que, “em Maio, quando
houve as chuvadas, estavam uns
chocos bons no canal, mas depois
deitaram aquela água ruim e desapareceram logo”.
Para os pescadores, a perda das
espécies significa também menos
sustento, porque hoje em dia a pesca
no porto de Gâmbia dura apenas
praticamente três meses, a época
em que há choco.
“Esta situação acontece desde
2005. Trabalhamos três meses, mas,
depois, somos obrigados a parar,
nem sempre compensa ir ao mar,
porque não sabemos se conseguimos
apanhar peixe suficiente para equilibrar o que gastamos em material
e combustível”, lamenta Manuel
Joaquim, um dos pescadores mais
antigos do porto da Gâmbia.
Paulo Carmo considera “necessário reunir esforços” para que
“haja um maior controlo sobre as
empresas, para reverter a situação
e voltar a haver essas espécies” que
agora escasseiam.
A Quercus, segundo o ambientalista, “já solicitou e está a aguardar
reuniões com as empresas”.
O vereador do ambiente da
Câmara de Setúbal, Manuel Pisco,
esclarece, por seu turno, que “as empresas com actividade industrial que
laboram na Mitrena têm de ter uma
Declaração de Actividade Ambiental
(DIA) actualizada”, mas que a monotorização é feita pela APA.
De acordo com a APA, que faz
a monotorização das águas através da Administração da Região
Hidrográfica do Alentejo (ARH),
“todas as principais descargas pontuais de origem industrial possuem
sistemas de tratamento com grau de
eficiência apreciável”, o que é comprovado regularmente “através do
controlo da qualidade dos efluentes
descarregados, quer por entidades
gestoras dessas infraestruturas, quer
por acções de fiscalização”.
A Reserva Natural do Estuário do
Sado é a segunda maior do país e
uma das mais importantes em termos
de riqueza natural, paisagística, de
flora e fauna. Abrange os concelhos
de Setúbal, Palmela, Alcácer do
Sal e Grândola. No município de
Setúbal compreende as freguesias
de Gâmbia, Pontes e Alto da Guerra
e Praias do Sado.
No porto de Gâmbia pratica-se
uma pesca tradicional e com pequenas embarcações. São cerca de
20 os pescadores que lá trabalham,
com idades entre os 40 e 70 anos,
sendo que a maioria se iniciou na
actividade ainda criança.
QUALIDADE
opinião
As canastrinhas
Em final dos anos ‘50 passei aprazível estadia na
minava quando falava com estranhos, a pastorzinha
Vilariça, na amena e tranquila “Quinta do Bem”.
perguntou-lhe o que fazia esse mar de gente, em
Tive a felicidade, na ocasião, de travar conhecifato domingueiro, dentro do templo.
mento com simpática velhinha, de rosto encarquiPara sua desdita, aconteceu ser maganão o
lhado pelo sol e cabelo alvo como a neve, amiga
janota e, para se divertir da inocente pastorzinha,
da mulher do feitor.
disse-lhe que oravam desse jeito:
Ainda havia nesse recuado
- Rezam, assim: “Uma
tempo, nas nossas pitorescas
canastrinha mais duas caaldeias transmontanas, amonastrinhas são três canasPor Humberto Pinho da Silva
rosas avozinhas, exímias nartrinhas…”
radoras de curiosas histórias,
Terminado o culto, a ove“Ainda havia nesse recuado tempo, nas nossas
que entreviam longas horas
lheira
entrou sorrateiramente
pitorescas aldeias transmontanas, amorosas
de serão e educavam os senno templo. Ajoelhou-se, pôs
avozinhas, exímias narradoras de curiosas histimentos dos ouvintes.
as mãos na posição de rezar,
tórias, que entreviam longas horas de serão e
Uma que escutei, entre
conforme o jovem lhe ensinamuitas no meu tempo de
ra, e repetiu fervorosamente a
educavam os sentimentos dos ouvintes.”
menino, recheada de encan“oração” que lhe indicara.
tadores e saborosos termos
Nesse preciso momento,
vernáculos, paralelamente com preciosos provincianismos, passa o padre. Olhou. E o que viu?! Volitarem ao seu redor
é a que vos vou hoje contar.
três formosos e translúcidos Serafins.
Havia há muitos e muitos anos na comarca de Vila Flor
Intrigado, acercou-se pasmado com o que vira e interroga
– a flor das Vilas, como o grande vilaflorense Raul de Sá meigamente a pastora:
Correia gostava de dizer – pastor- “O que rezas, minha filha?!…”
zinha que não conhecia letras, por
Encolhida, a pastorita, muito enlemais redondinhas que fossem, nem
ada, respondeu baixando os olhos:
povoado, além da humilde aldeia
- “O que me ensinaram: Três caonde nascera e se criara.
nastrinhas mais duas canastrinhas
Numa luminosa e fresca manhã
são três canastrinhas…”
de Primavera, batida de sol doirado
Ao escutar a grotesca “oração”,
e resplandecente, quando as ameno cura lembrou-se do bom Frei
doeiras se toucavam de vistosas
Bartolomeu dos Mártires, ao visitar
florzinhas brancas, assentou ir à
terras de Barroso, e aconselhou-a a
Vila.
voltar para lhe ensinar a doutrina.
Alegre como um cuco, a pastorziSobre a cabeça colocou o sedoso
nha no domingo seguinte foi à Vila…
lenço de seda escarlate que a madrie tornou a voltar…. mas nunca mais
nha lhe dera pelo aniversário, calçou
o piedoso abade viu anjos, luzes,
delicadas chinelinhas de corda,
resplendores… Nada!
ataviou-se com o melhor xaile que
Inquirida a razão de estar triste,
tinha e abalou alegremente entoando
a pegureira de mãos erguidas suloas à Senhora da Assunção – a que
plicou que a deixassem rezar a sua
está no Cabeço – em demanda de
“oração”, porque ao dizê-la sentia
semente, para amanhar a coirela.
que Deus estava presente.
Pasmou-se, uma vez na Vila,
Contristado e relutante o padre
com as casas branqueadas a cal – na
condescendeu, compreendendo que
sua aldeia todas eram escuras, de
pedra xistosas – e com os artísticos umbrais bem lavrados, os desígnios do Senhor são bem diferentes dos homens…
Estava o abade a pregar as promessas divinas quando
que embelezavam portas e janelas de igrejas e velhíssimas
enxerga, estupefacto, que lá no fundo do templo, ao redor
casas senhoriais.
Extasiada com tudo o que via, deambulava num encanta- da pastorzinha, havia um imenso halo tão brilhante como
o Sol, e translúcidos Serafins rezavam de joelhos ao seu
mento pelas tortuosas ruas da antiquíssima Vila.
Porém, ao perpassar pela Matriz – cuja riqueza dos orna- lado.
Volvendo os olhos lacrimosos para o Céu, o padre lembroutos do pórtico a encantou – verifica, atónita, que do interior
do velho templo saíam harmoniosos cânticos, que mais se se das Bem- Aventuranças:
“Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é
assemelhavam a hinos angélicos do que a simples coplas,
o Reino do Céu!...”
entoadas por vozes humanas.
Velhinha, no humilde catre da sua humilde casa, a pastora
Tocada pela curiosidade, quedou-se a escutar.
No adro, jovem aperaltado desenhava com a ponteira entrega a alma ao Criador e amparada por formosos anjos
da bengala de ébano caprichosos arabescos na terra mole, entra no Céu, rezando:
“Uma canastrinha mais duas canastrinhas são três caenquanto esperava a namorada que assistia ao culto.
Com esforço, vencendo o natural enleio que sempre a do- nastrinhas!...”
Como elas eram maravilhosas...
equiparando-os também aos polícias, que passaram
Inquestionavelmente, estará mesmo a começar a
agora a ser o essencial referencial de toda esta
ocorrer falta de dinheiro. De modo que o Governo
reorganização.
deitou-se a operar o que sempre havia condenado.
Se é verdade que é essencial conhecer a História
E logo a incluir, por igual, as Forças Armadas e
e o passado para se poderem tomar bem as decisões
militarizadas. Naturalmente, aquelas consideraram
em face do futuro, a verdade é que com estas meo expectável nesta situação: o projecto é a todos
didas o que se faz é nivelar o
os níveis inaceitável, com a
que nada tem de comum.
GNR a recear um objectivo
Com esta iniciativa, exatentado à condição militar.
Por Hélio Bernardo Lopes
Quarenta e dois anos detremamente infeliz, o que o
pois da Revolução de 25
Governo de António Costa
“Inquestionavelmente, estará mesmo a comede Abril, afinal, as Forças
está a fazer é o equivalente
çar a ocorrer falta de dinheiro. De modo que
Armadas e militarizadas pasao que o seu antecessor fez
o Governo deitou-se a operar o que sempre
sam de maravilhosas a mais
com os professores, que os
uns quantos. De molde que
vulgarizou e desqualificou aos
havia condenado.”
surge a questão: que é feito da
olhos dos portugueses. E não
Associação 25 de Abril e dos
deixa de ser irónico recordar
Militares de Abril? Então estas medidas só eram más com a o modo como as Forças Armadas e os militares de Abril são
anterior Maioria-Governo-Presidente? Mais uns dias, e aí nos tão badalados, ao mesmo tempo que tudo vai sendo feito para
surgirão as lideranças do PSD e do CDS/PP a gritarem alertas retirar o essencial prestígio inerente à condição militar.
contra estas medidas do Governo de António Costa.
Pior, talvez, só na Turquia desse fantástico democrata que
Perante tudo isto, começo e imaginar que poderão também é Erdogan, tratado com o mais que expectável silêncio dos
vir a operar-se mudanças nos sectores das magistraturas, Estados Unidos e dos países europeus. E viva Abril!
SEM IGUAL
Correspondente do Brasil:
Remédios muito caros
Por Mário Eugénio Saturno
“Se há algo que arrebenta o orçamento de idosos e das famílias em geral é o preço extorsivo
dos remédios no Brasil. Embora
alguns remédios sejam gratuitos
para tratamento de algumas
doenças (...) nem sempre são
disponibilizados e muitas vezes
a qualidade é duvidosa.”
Se há algo que arrebenta o orçamento de idosos e das
famílias em geral é o preço extorsivo dos remédios no
Brasil. Embora alguns remédios sejam gratuitos para
tratamento de algumas doenças, como hipertensão e
diabetes, nem sempre são disponibilizados e muitas vezes
a qualidade é duvidosa. De acordo com a Interfarma,
pelo menos 75% da população compra remédios com
os próprios recursos.
Para combater a exploração que se observa por aqui,
resolvi testar a importação de remédios dos Estados
Unidos e Reino Unido, usando lojas virtuais em locais
populares da Internet, sabendo de antemão que não tem
imposto de importação para remédios e o tempo gasto no
correio para chegar a minha casa não chega a um mês.
Comecei com um medicamento bastante comum,
a aspirina de baixa dosagem usado como um tipo de
anticoagulante para quem pode ter problemas de entupimento de veias. Nas farmácias brasileiras, achamos a
aspirina de 100 mg, com 30 pílulas, custando 13,19 reais,
ou 0,44 reais por pílula; o equivalente norte-americano:
365 pílulas de 81mg custam 21,55 reais, ou menos de
0,06 reais por pílula, e entregues na minha casa e ainda
fiscalizadas pela FDA. Isso mostra que no Brasil esse
medicamento custa sete vezes mais que nos EUA.
Depois fui para outro bastante comum e caro, o
ibuprofeno 200 mg, que por aqui custa 9,47 reais por
20 comprimidos, ou 0,47 cada um; já nos EUA, 500
comprimidos custam 30,75 reais ou 0,06 por unidade...
E, sim, incluindo o correio internacional... E no Brasil?
Oito vezes mais caro.
Se mudarmos, para a vitamina C, por exemplo, por
aqui, 100 comprimidos de 1g custam 87,49 reais; já
do Reino Unido, importamos 1.000 comprimidos por
105,60 reais. Novamente, a nacional custa oito vezes
mais que a importada.
Poderíamos continuar a comparação com mais remédios, vitaminas e suplementos, mas já é suficiente
para que façamos a pergunta óbvia: porque é tão caro
no nosso país?
Certamente, o imposto tem grande responsabilidade.
Para se ter uma ideia, em Março último, o Estado do
Rio de Janeiro que já cobrava o ICMS mais alto sobre
medicamentos, aumentou ainda mais a alíquota, que
passou de 19% para 20%. E, na verdade, não é 20%:
equivale a aumentar em 25% o custo. E outros doze
estados começaram a aumentar o percentual do ICMS
sobre os medicamentos.
O Procon de São Paulo pesquisou há dias os preços
dos medicamentos e averiguou uma diferença de preço de
remédios genéricos que pode passar de 1.200%. Não se
pode deixar de observar que os genéricos foram criados
para serem mais baratos que os de marca. A pesquisa
mostrou que os genéricos são, em média, 57% mais
baratos que os remédios de marca, mas os pesquisadores
do Procon ficaram surpresos com o que viram agora. É o
caso do genérico Nimesulida, que custa 1,77 reais numa
farmácia ou 23,03 reais noutra. O preço do antibiótico
amoxilina vai de 15,47 até 69,36 reais – uma diferença
de 348%.
Diante dessa situação, fica o meu conselho para que
o leitor vire também um importador, e nem precisa de
cartão de crédito internacional. É possível fazer todas as
operações de pagamento em reais e por boleto ou cartão
nacional. Mais dicas no meu Facebook.
Mário Eugénio Saturno é Tecnologista Sénior do
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e
congregado mariano
QUALIDADE
SEM IGUAL
opinião
Atentado assassino numa igreja em nome do Islão
Política não está interessada em acordos bilaterais em questões de tolerância religiosa
No momento em que celebrava a missa, Jacques Hamel de
86 anos, padre coadjutor em Saint-Etienne-du-Rouvray, Rouen,
Normandia, foi degolado por dois terroristas do Daesh, segundo
o método das suras do Corão (8:12, 47: 4).
Traziam facas, uma pistola e falsos engenhos explosivos.
Do altar, fizeram um sermão em árabe, que filmaram, com o
assassínio do padre, que obrigaram a ajoelhar-se. Enquanto
faziam isto, uma freira conseguiu fugir da igreja e alertar a
polícia. Feriram gravemente um outro fiel no pescoço.
Um atacante tinha 18 anos e era natural de Saint-Etiénne,
o outro era Adel Kermich de 19 anos que tinha tentado servir
o Estado Islâmico na Síria. A brigada de intervenção matouos.
O que pretendem os terroristas
O objectivo da guerrilha na Europa é colocar pessoas e comunidades umas contra as outras. Os extremistas muçulmanos
pretendem com tais actos transformar a sua luta bárbara numa
luta de religiões.
Se os cristãos abandonassem os princípios do evangelho e
adoptassem os métodos de violência dos guerrilheiros de Alá,
estes conseguiriam mobilizar também os muçulmanos moderados no sentido da sua guerra santa (Jihad). Então conseguiriam
acabar com o Maomé de Meca (místico) para só fazerem valer
o Maomé guerreiro de Medina.
O seu objectivo é dividir uma sociedade que no seu interior
político estatal já se encontra dividida. Querem afirmar a diferença de mundos espirituais e ver legitimada a violência.
Reacções ao atentado
O Papa Francisco manifestou “dor e horror” pelo “assassinato
bárbaro” e um comunicado do Vaticano declarou: “Estamos
particularmente abalados por esta violência horrível ocorrida
numa igreja, um lugar sagrado no qual se anuncia o amor de
Deus”.
A reacção do bispo de Rouen ao atentado foi: “A Igreja
católica não pode ter outras armas que não sejam a oração e a
fraternidade entre os homens”.
O Cardeal Reinhard Marx, presidente da Conferência
Episcopal alemã reage: “Com isto pretende-se fomentar o ódio
entre as religiões… Vamos fazer frente a ele e não nos vamos
juntar à atmosfera de ódio e violência”.
O presidente Hollande disse: “Estamos em guerra” contra
o Daesh.
Será que só resta à população apelar a Deus?
A guerra não pode ser porém a palavra de ordem dos cristãos;
guerra é o alimento da guerra. Torna-se compreensível que uma
França aterrorizada tenha vontade de se vingar e naturalmente
deva usar também da violência contra o terror mas não de
esquecer a parte humana e a co-responsabilidade: a França e
seus aliados fazem o seu negócio fornecendo os estados árabes
e os grupos rebeldes com armas e eles respondem fornecendo
dinheiro e assassinos.
Muitos, que não percebem o âmago da espiritualidade cristã,
criticam a Igreja que ao reagir da maneira pacífica como reage
se submete. A igreja não pode porém reagir da mesma maneira
que reagiriam muçulmanos tradicionalistas ao ataque de uma
mesquita. A sua mensagem é outra e a sua maneira de estar na
Por António Justo
“Muitos, que não percebem o âmago da
espiritualidade cristã, criticam a Igreja que
ao reagir da maneira pacífica como reage se
submete. A igreja não pode porém reagir da
mesma maneira que reagiriam muçulmanos
tradicionalistas ao ataque de uma mesquita.
A sua mensagem é outra e a sua maneira de
estar na sociedade também.”
sociedade também.
A tarefa da pacificação não é fácil. Querer reunir representantes cristãos com os seus homólogos islâmicos nunca se dá
em pé de igualdade atendendo aos diferentes conceitos dos
parceiros em relação à violência, ao governo, à sociedade e
a outras religiões; para um Imame não há negociações sobre
uma palavra de Deus que não pode ser interpretada.
É inerente ao Islão não só uma agenda religiosa mas também
uma agenda política. Não chegam palavras de respeito, é preciso
que sopre um outro espírito nas mesquitas com a valorização
do Maomé religioso em Meca e uma interpretação históricocrítica do Maomé guerreiro (de Medina). Então seria possível
a publicação com comentários explicadores.
Confundir as “revelações de Meca com as de Medina”, ou
até dar primazia de orientação prática a partir das suras de
Medina é democratizar a jihad como forma de vida mais que
ad intra, ad extra. A Política tem-se demonstrado desinteressada no estabelecimento de acordos bilaterais em questões de
tolerância religiosa.
A figura insegura e duvidosa de políticos
A política tem deixado também os seus cidadãos cristãos à
chuva; nunca se preocupou com convenções bilaterais entre
Estados em questões de tolerância religiosa.
O fanatismo anti-religioso secularista procura, muitas vezes,
enxovalhar o cristianismo colocando a violência expressa no
islamismo como algo inerente às religiões, difamando assim
as igrejas cristãs que tanto têm feito na defesa dos refugiados
e para a tolerância do Islão.
É de observar uma atitude de irresponsabilidade política
crassa ao transmitir à população a ideia repetitiva de que o
fomento da polícia, das armas e as limitações dos direitos legais dos cidadãos serão a resposta à insegurança e os garantes
da estabilidade.
Enquanto a Igreja se foi despedindo do Estado, reconhecendo com a democracia o princípio evangélico da divisão de
poderes (“a César o que é de César e a Deus o que é de Deus”),
as Organizações muçulmanas negoceiam com os órgãos do
Estado para que lhes sejam concedidos privilégios no sentido
do Islão político.
Muitos políticos ocidentais, como se consideram representantes do laicismo, não estão interessados no estabelecimento
de contratos com vínculo de reciprocidades no trato religioso
entre os países europeus e os países de cultura fundamentalmente
árabe. E ainda têm o cinismo de, publicamente, se admirarem
do que acontece na Turquia, e calam a realidade concreta de que
o Estado turco sempre segregou e discriminou os cristãos: até
no cartão de identidade turco os cristãos são identificados com
um número específico, para que sejam impedidos de assumir
cargos públicos de grande relevância, dado um cristão ser um
suspeito para o Estado.
Tanto a palavra de Deus (Corão) como as orientações de
Maomé (Hadit) não são interpretadas no seu contexto histórico
pelos portadores do Islão (a teologia islâmica esgota-se na
jurisprudência e não reconhece a abordagem histórico-critica
aos seus textos).
Muitos pensam que o comportamento do terrorismo árabe
é apenas uma aberração da idade média sem se interessarem
pelo seu fundamento; os jihadistas sentem-se no direito porque vêem o seu agir fundamentado em orientações religiosas
transmitidas e interpretadas à letra pelo facto de Deus se ter
in-librado no Corão.
Os seguidores do Corão à letra não são elucidados pelos
imames de que muitas das revelações descritas no Corão eram
feitas para justificar actos da vida privada e política de Maomé
(para isso teriam de reconhecer a análise histórico-crítica do
Corão e das Hadith).
Esta visão é activamente fomentada pela Arábia Saudita e
suas embaixadas e transportada por todo o mundo por salafistas
que muitas vezes se escondem por trás de acções de distribuição
gratuita do Corão. Por isso muita conversa na opinião publica
ao dizer que é preciso combater a ideologia dos terroristas não
notam que a sua fonte está no próprio Islão que precisaria de
ser reformado.
A imprensa banaliza, por vezes, actos como o de 2013 em
Garbsen, Hannover, onde jovens muçulmanos queimaram a
igreja protestante Willehadi, falando apenas de “agitação de
gangues de jovens criminosos”.
Os interesses da ordem do dia são outros e nestas questões de
terrorismo parece que o que resta ao povo será gritar a Deus!
A atitude do padre assassinado
Assassinaram o “homem bom”, o “raio de sol do Rouen”,
que tinha colocado toda a sua vida ao serviço das pessoas e
da comunidade.
O último apelo do padre Jackes aos paroquianos que partiam
para férias foi: “As férias são o momento para nos afastarmos
das nossas ocupações habituais. Mas não é um simples parênteses; além de tempo de descontracção, servem também de
encontro, de partilha, de convivialidade. Oremos por aqueles
que têm mais necessidade, pela paz, para um melhor viver
em conjunto”.
António da Cunha Duarte Justo
é jornalista e teólogo.
Pegadas do Tempo: www.antonio-justo.eu
QUALIDADE
MADEIRA
Acervo fotográfico do Museu Vicentes
depositado no Arquivo Regional da Madeira
A totalidade do acervo do Museu
Vicentes ficou, quinta-feira (28), depositado no Arquivo Regional e Biblioteca
Pública da Madeira (ABM), único local
capacitado para preservar o espólio que
inclui mais de um milhão e duzentas mil
espécies.
“Esta decisão prendeu-se com o facto
do ABM ser o único equipamento na região que tem depósitos apropriados para
a conservação de espécies fotográficas,
bem como equipas técnicas altamente
especializadas na preservação e tratamento de documentos históricos”, explicou
à Lusa a directora regional de Cultura,
Natércia Xavier.
O Museu Vicentes foi criado em 1982,
tendo na base o antigo estúdio fotográfico
de Vicente Gomes da Silva que, na rua
da Carreira, no Funchal, mantinha o seu
ateliê fotográfico.
Desde essa altura foram sendo ad-
quiridos e doados outros espólios que
enriqueceram o núcleo fundado.
O crescimento exponencial e constante
do acervo fotográfico fez com que as instalações da rua da Carreira rapidamente
se tornassem pequenas para albergar
todas as colecções - uma razão acrescida,
para a transferência que ficou concluída
neste dia.
A mudança implicou a deslocação
de “mais de um milhão e duzentas mil
espécies fotográficas dos mais variados processos”, representando “muitos
fotógrafos profissionais e amadores,
bem como os mais importantes ateliês
fotográficos, desde a segunda metade
do século XIX até à década de 80 do
século XX”.
As peças integradas no museu foram
encaminhadas para “as instalações do
Centro de Estudos de História do Atlântico
e aí irão permanecer até as novas instala-
ções do Museu Vicentes estarem concluídas”, o que deverá acontecer até 2018.
O secretário regional da Economia,
Turismo e Cultura, Eduardo Jesus, recorda
que o acervo do Museu Vicentes “é único
no mundo, não só pela sua vastidão, mas
sobretudo, e tendo em conta a apetência
turística secular da Madeira, porque inclui
imagens de enorme importância histórica
de personalidades portuguesas e de todo
o mundo”.
Garante ainda que o projecto de requalificação arquitetónica do espaço do
ateliê - que está a cargo da Titularidade e
Gestão do Património Público Regional
- “avança no próximo ano”.
O acesso ao arquivo fotográfico será
sempre assegurado através do ABM,
embora o objectivo do Governo regional
seja mostrar parte desse acervo, com a
realização de exposições temporárias, no
espaço do museu propriamente dito.
Incêndios:
Plano de combate permitiu debelar
110 fogos em fase inicial na Madeira
O presidente do Governo
Regional da Madeira, Miguel
Albuquerque, revelou sábado
que o Plano Operacional
de Combate aos Incêndios
Florestais (POCIF) 2016
permitiu já debelar 110 fogos
na fase inicial de ignição em
diversos pontos da ilha.
“Tivemos, desde 15 de
Junho [dada da entrada em
vigor do plano], 54 incêndios
em mato, 39 incêndios em
terrenos agrícolas, 17 em
áreas florestais e 195 queimadas não autorizadas”, disse
o governante, durante uma
visita ao Serviço Regional de
Protecção Civil, no Funchal.
Estes são os números do
primeiro balanço oficial do
POCIF 2016, que se mantém em vigor até ao mês de
Outubro.
O plano dispõe de um
financiamento de 250 mil
euros, dos quais já foram
investidos 65 mil, sobretudo
ao nível das equipas de patrulhamento, que percorreram
até hoje 60 mil quilómetros
de estrada.
O POCIF envolve mais de
1.900 operacionais, oriundos
das corporações de bombeiros, da Guarda Nacional
Republicana e das Forças
Armadas, bem como do
Corpo de Polícia Florestal,
responsável pelas operações
acima dos 700 metros, dispondo para o efeito de cinco torres
e 12 postos de vigilância.
“Estes planos são elaborados todos os anos e não são
sempre os mesmos, porque
vamos fazendo rectificações
com base na experiência de
terreno que vamos tendo”, explicou Miguel Albuquerque.
Este é o segundo ano consecutivo que a região autónoma
põe em prática o POCIF,
concebido após os grandes
incêndios de 2013, que consumiram 1.219 hectares de área
florestal e agrícola.
Em 2015, a área ardida
foi de 12 hectares, ao passo
que este ano, até hoje, foram
contabilizados apenas cinco
hectares.
“Do ponto de vista da segurança e da salvaguarda de
pessoas e bens, este tem sido
um bom plano e tem funcionado bem”, vincou Miguel
Albuquerque, chamando,
no entanto, a atenção para
o perigo que representam
as queimadas sem autorização, pequenas fogueiras que
eventualmente podem resultar em incêndios de grandes
proporções.
O presidente do Governo
Regional da Madeira destacou, por outro lado, que
o POCIF 2016 permite planear e coordenar as acções
de prevenção e fiscalização,
bem como poupar recursos e
aumentar o nível de segurança
na região.
PS/Madeira acusa PSD de inviabilizar
propostas no parlamento por “birra”
O líder do grupo parlamentar do PS na Assembleia
Legislativa da Madeira, Jaime Leandro, disse sábado que
a maioria social-democrata inviabilizou várias propostas
socialistas por uma “questão de birra” e por dificuldade
em reconhecer mérito na oposição.
“Só por uma questão de birra e porque o PSD tem dificuldade em admitir que a oposição também tem propostas
válidas vai bloqueando este tipo de coisas”, afirmou Jaime
Leandro, salientando que a atitude dos deputados sociaisdemocratas no parlamento regional “não valoriza em nada
a acção do governo”.
O dirigente socialista fez estas afirmações durante uma
conferência de imprensa, no Funchal, onde apresentou o
balanço da actividade do grupo parlamentar no decurso da
primeira sessão da XI Legislatura da Assembleia Legislativa
Regional.
O PS, que elegeu cinco deputados, apresentou 80 propostas, sobretudo decretos legislativos regionais e projectos de
resolução, vários dos quais foram chumbados pelo PSD.
“Algumas propostas apresentadas pelo PS reflectiam
também os objectivos do PSD e do seu programa de
governo e, no entanto, foram rejeitados”, explicou Jaime
Leandro, realçando, por exemplo, a renegociação dos
juros do empréstimo indexado ao Plano de Ajustamento
Económico e Financeiro e o restabelecimento da linha de
transporte de passageiros e mercadorias por ferry entre a
Madeira e o continente.
O líder parlamentar do PS referiu, também, a proposta
para alterar o sistema de reembolsos do subsídio de mobilidade nas viagens áreas e a resolução para candidatar o novo
Hospital do Funchal a projecto de interesse comum, iniciativa entretanto concretizada pelo Governo Regional, mas
que na altura não foi considerada prioritária pelo PSD.
SEM IGUAL
Investigadores do Porto e
da Madeira recolhem dados
sobre baleias e golfinhos
O Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e
Ambiental (CIIMAR), do Porto, iniciou uma colaboração
com o grupo de investigação do Observatório Oceânico da
Madeira – CIIMAR Madeira, para recolher dados sobre a
distribuição e abundância de baleias e golfinhos.
Esta parceria surge no âmbito do CETUS, um projecto
de monitorização de cetáceos (mamíferos marinhos, de
sangue quente) na região da Macaronésia (conjunto dos
arquipélagos das Canárias, Cabo Verde, Madeira, Açores
e Ilhas Selvagens), para verificar a ocorrência de baleias e
golfinhos no oceano atlântico.
De acordo com uma das investigadoras envolvidas no
projecto, Ana Mafalda Correia, esta parceria vai incluir duas
novas rotas no projecto, da Madeira a Porto Santo e às Ilhas
Selvagens, o que permite recolher dados para além daqueles
que já são obtidos nas regiões de alto-mar.
Durante este ano vai ser ainda dinamizada uma campanha
educacional, associada ao projecto, para consciencializar os
mais jovens sobre as questões de conservação dos oceanos,
com enfoque nas comunidades das ilhas da Madeira, Açores
e Cabo Verde.
As actividades centram-se na conservação dos cetáceos,
nos efeitos da poluição marinha e na susceptibilidade dos
ecossistemas oceânicos, entre outros assuntos.
O CETUS participa ainda no programa da Universidade
Itinerante do Mar, criado em 2006 a partir da iniciativa conjunta das universidades do Porto e de Oviedo e da Escola Naval,
que vai resultar na formação de monitorização de cetáceos e
contribuir para o aumento da colecta de dados durante a rota
percorrida desde o norte de Espanha até Lisboa.
O projecto, que desde 2015 tem um programa de voluntariado, conta este ano com a participação de 14 voluntários,
sendo 12 deles estrangeiros, que durante uma semana (na
Madeira) ou um mês (em Cabo Verde), podem colaborar
no projecto.
Resulta da parceira entre o CIIMAR e a empresa
Transinsular, podendo os investigadores utilizar os seus
navios de carga como plataformas para observação nas
rotas entre Portugal Continental e as da Madeira, Açores,
Canárias e Cabo Verde.
Neste programa, liderado pelo CIIMAR, colaboram também do CIMA Research Foundation, de Itália, e do Oceanlab,
da Universidade de Aberdeen, na Escócia.
Desde o início do projecto, em 2012, foram navegadas
cerca de 140 mil milhas náuticas, das quais quase 40 mil
amostradas, e registados 1.343 avistamentos de 26 espécies,
indicou ainda Ana Mafalda Correia.
Governo da Madeira quer
80% da população coberta por
médicos de família até 2019
O secretário regional da Saúde da Madeira, João Faria
Nunes, disse no Funchal que pretende ver 80% da população
do arquipélago assistida por médicos de família até ao final
do seu mandato, em 2019.
“A minha meta é 80% da população coberta por médicos
de família”, declarou o governante, sublinhando, no entanto,
que “os médicos não se fabricam por decreto”, pelo que se
trata de um objectivo a longo prazo.
A meta do executivo regional implica a integração de oito
a dez médicos de família por ano nos centros de saúde.
João Faria Nunes fez estas declarações aos jornalistas,
após uma reunião com o conselho clínico do Agrupamento
dos Centros de Saúde (ACES), um órgão de gestão criado
no âmbito do novo modelo de organização dos cuidados
primários de saúde da Região Autónoma da Madeira.
“Neste conselho clínico estão representadas todas as
classes profissionais que trabalham no sector da saúde”,
explicou João Faria Nunes, vincando que “ninguém ficou
de lado”.
A nova equipa está, para já, encarregada de por em marcha
o Plano de Saúde Oral e o Plano de Saúde Mental em todos
os centros de saúde da região.
“Vamos começar a trabalhar agora. Acho que não se deve
meter pressão, mas é evidente que terá de ser feito o mais
rápido possível”, afirmou o secretário regional, que integra
o executivo social-democrata eleito em 2015 e liderado por
Miguel Albuquerque.
Outro assunto que está a ser equacionado pelo conselho
clínico do ACES é o recurso a médicos reformados, tendo em
conta que foi criada legislação que permite a sua contratação
pelo serviço público de saúde.
QUALIDADE
SEM IGUAL
açores
Dormidas na hotelaria da Ilha Terceira
cresceram 131,6% entre Janeiro e Maio
As dormidas em hotelaria
cresceram 131,6% na ilha
Terceira, nos Açores, nos
primeiros cinco meses deste
ano, estando previsto para
2017 um crescimento do mercado norte-americano, que
contribuiu em grande parte
para esses valores.
“As dormidas na região,
nos primeiros cinco meses
deste ano, cresceram 36% e
no caso específico da Terceira
teve um desempenho fantástico, com um crescimento de
131,6%, ou seja, são mais
54.565 mil dormidas, totalizando 96.020 mil dormidas
neste período”, frisou o secretário regional do Turismo
e Transportes dos Açores.
Vítor Fraga falava, em
Angra do Heroísmo, no lançamento de uma operação
de Boston (EUA) para a ilha
Terceira, que prevê um crescimento de vendas de 89%,
em comparação com o ano
passado.
Segundo o secretário re-
gional, os turistas nacionais
cresceram nesse período
23,5%, representando ainda
a maior percentagem do total,
com mais de 35 mil dormidas, mas os mercados dos
de 2015 e Maio de 2016,
em lugares adquiridos em
aviões da companhia aérea
SATA, que corresponderam
a cerca de 20 mil dormidas
na hotelaria.
Estados Unidos da América
e de Espanha cresceram mais
de 1000%, na sequência de
operações turísticas, com
voos directos, iniciadas no
final de 2015.
A empresa IdeaStation
trouxe à ilha Terceira cerca
de três mil turistas norteamericanos, entre Dezembro
“Com a primeira operação
não tínhamos histórico e não
sabíamos efectivamente se
haveria apetência pela compra do nosso pacote para a
Terceira e não sabíamos se
as pessoas iam gostar da
experiência. Conseguimos
vender os lugares todos que
tínhamos e ainda tivemos de
comprar alguns adicionais”,
disse Luís Nunes, director
executivo da empresa.
Este ano, a empresa decidiu
alargar a operação ao período
entre Setembro e Junho e os
lugares para quase seis mil
passageiros, perspectivando
atingir perto de 38 mil dormidas, uma vez que os pacotes
são de seis ou sete noites.
A operação de Boston
e uma ligação directa da
Terceira a Madrid (Espanha),
iniciada em Novembro de
2015 por um ano inteiro, representaram um investimento
de 2 milhões de euros da
Associação de Turismo dos
Açores.
Segundo Vítor Fraga, a operação de Boston teve impacto,
não só na ilha Terceira, mas
também nas restantes ilhas
do grupo central (Graciosa,
São Jorge, Pico e Faial), que
registaram aumentos superiores a 49% nas dormidas
de turistas provenientes dos
Estados Unidos.
Interdição da pesca do goraz em São Miguel resulta
de “gestão incompetente”, acusa cooperativa
O presidente da Cooperativa
Porto de Abrigo considerou
sexta-feira (29) que a interdição da pesca do goraz, em
vigor na ilha de São Miguel até
30 de Outubro, resulta de uma
“gestão incompetente e pouco
transparente” do Governo
Regional.
“Esta é uma dupla paragem
dado que a primeira, de 15 de
Janeiro a 29 de Fevereiro de
2016 era inevitável, deveria ter
sido paga e a actual é o produto
duma gestão incompetente e
pouco transparente”, afirmou
Liberato Fernandes, numa
conferência de imprensa, em
Ponta Delgada, na ilha de São
Miguel, Açores.
Desde quinta-feira (28) e até
30 de Outubro que está interdita a pesca do goraz para as embarcações de São Miguel, com
a excepção daquelas que têm
quota individual atribuída.
Segundo a portaria publicada em Jornal Oficial, o volume
de capturas permitidas para o
goraz na ilha de São Miguel
já atingiu cerca de 90% e a
decisão de interdição de pesca
foi tomada após audição das
associações representativas do
sector na ilha.
Para Liberato Fernandes,
“é pouco transparente e irresponsável” que, por decisão do
Governo Regional, se tenham
estabelecido limites máximos
de captura para apenas três
embarcações da ilha de São
Miguel quando existe uma
frota superior a 170 embarcações, envolvendo um universo
superior a mil profissionais.
Além disso, o responsável
adiantou que o Executivo açoriano omite que já se encontra
fechada a captura do alfonsim,
o imperador apenas tem uma
capacidade de captura inferior
a 20% e a pesca do atum não
atingiu as 300 toneladas.
Para fazer face a uma situação classificada de “catastrófica”, Liberato Fernandes
defendeu que, havendo quota
ainda disponível noutras ilhas
do arquipélago, esta deveria ser
disponibilizada aos pescadores
de São Miguel.
“A 28 de Dezembro, a
Porto de Abrigo manifestou
discordância sobre a chave
de repartição da quotas pelas
diferentes ilhas, porque não
corresponder ao histórico das
capturas e alterar princípios
gerais aceites quando se impôs a necessidade de gestão
da espécie”, referiu Liberato
Fernandes.
O secretário regional do
Mar, Ciência e Tecnologia, citado numa nota do gabinete de
imprensa do Executivo açoriano, sublinhou na quarta-feira
que este período de interdição
é “uma medida de gestão” que
pretende “salvaguardar o que
resta da quota de São Miguel
mais algum tempo, uma vez
que o preço médio desta espécie tende a subir nos próximos
meses”.
Segundo Fausto Brito e
Abreu, nos primeiros seis
meses de 2016, “este conjunto
de embarcações da ilha de São
Miguel capturou praticamente
a mesma quantidade de goraz
e peixão do que em todo o ano
de 2015”, lembrando que os
Açores sofreram este ano “uma
redução de quota de 25%”.
O presidente da Cooperativa
Porto de Abrigo considerou,
ainda, que não cabe ao actual
secretário regional do Mar
anunciar medidas de gestão
para o próximo ano, dado que
em Outubro haverá eleições e
terá de ser um novo Executivo
a ter essa responsabilidade.
“A única medida que este
Governo deve adoptar é compensar financeiramente a
quebra de rendimento e pro-
videnciar o pagamento do
regime de compensação de
custos suplementares para os
produtores da pesca da região
autónoma dos Açores, que independentemente das causas,
está com dois anos de atraso”,
afirmou Liberato Fernandes.
No total, os Açores dispõem,
este ano, de 507 toneladas de
quota de captura de goraz.
Turismo contribui para gerar riqueza e
melhorar qualidade de vida de todos os
açorianos, afirma Vítor Fraga
O secretário regional do Turismo e Transportes, Vítor
Fraga, afirmou, no Pico, que a promoção do consumo de
produtos locais junto dos visitantes é a forma mais fácil de
os exportar, permitindo que o turismo assuma o papel de
uma força indutora de desenvolvimento em outros sectores
de actividade, contribuindo para gerar riqueza e melhorar
a qualidade de vida de todos os açorianos.
Vítor Fraga, que falava sexta-feira na abertura do
‘Quiosque do Triângulo’, no âmbito do festival Cais
de Agosto, considerou que esta iniciativa é “um bom
exemplo” do que deve ser a promoção local dos produtos
regionais.
“A forma mais económica que temos de exportar é
fazer que quem nos visita consuma os nossos produtos”,
frisou Vítor Fraga, recordando que uma região insular e
arquipelágica como os Açores tem associados custos de
contexto, nomeadamente os de transporte.
Neste âmbito, o secretário regional assinalou a importância de consciencializar todos, desde entidades públicas
a privadas, até à população, para promoverem permanentemente os produtos regionais.
“Numa região como a nossa, o turismo só é bom se for
efectivamente bom para quem cá vive”, nomeadamente
através da criação de riqueza, gerando e preservando postos
de trabalho, frisou.
“É criar uma dinâmica económica em que todos possam
beneficiar, de Santa Maria ao Corvo”, afirmou o titular
da pasta do Turismo, destacando que a Região enfrenta o
desafio da construção de “um destino cada vez melhor”.
Trilhos pedestres dos Açores
são procurados por mais de
60 por cento dos visitantes
A rede de trilhos pedestres dos Açores, um dos produtos
com mais procura pelos visitantes que buscam turismo
de natureza, foi reforçada com a abertura do trilho ‘Entre
Montes’, inserido no Parque Natural do Faial.
“Cerca de 60 a 70 por cento dos visitantes, de acordo
com um estudo realizado,
procuram os nossos trilhos”,
frisou o Director Regional do
Turismo.
João Bettencourt salientou
que a Região disponibiliza actualmente “cerca de 80 trilhos
homologados em todo o arquipélago, perfazendo um pouco
mais de 800 quilómetros, do
Corvo a Santa Maria”.
O novo trilho do Faial, ilha
que passa a dispor de uma rede com mais de 100 quilómetros,
desenrola-se ao longo de 3,3 quilómetros entre dois vulcões
distintos, o Monte da Guia, de formação submarina, e o
Monte Queimado, de formação terrestre, apresentando um
baixo grau de dificuldade.
O Director Regional do Ambiente, também presente na
inauguração, salientou que o novo percurso é “acessível
à generalidade das pessoas”, podendo um maior número
“desfrutar de um valioso património natural, quer geológico
quer biológico, mas também de um enquadramento históricocultural extremamente relevante”.
Hernâni Jorge destacou, a propósito, o investimento feito
pelo Governo dos Açores no Monte da Guia com a reconstrução da Casa dos Dabney, antiga moradia de veraneio e
actual museu sobre a história desta família norte-americana
que viveu no Faial, entre 1806 e 1894, e do Miradouro da
Lira.
O Director Regional salientou ainda a instalação do
Aquário de Porto Pim – Estação de Peixes Vivos, na antiga
Fábrica do Tufo, para além da recuperação paisagística e
natural que foi realizada.
Hernâni Jorge afirmou que esta significativa intervenção
fica concluída com as obras de reabilitação da Fábrica da
Baleia do Porto Pim, da fase industrial da caça à baleia
nos Açores, que foram já adjudicadas por cerca de 900 mil
euros.
O novo percurso pedestre contempla também as antigas
fortificações que circundam a baía, o Forte da Greta, o Forte
de São Sebastião e as ‘Portas’ de Porto Pim, topónimo flamengo que significa Porto Seguro.
Este foi um importante local de ‘amarração’ dos antigos
cabos submarinos, tendo a cidade da Horta desempenhado
um papel fundamental na história das telecomunicações
entre os continentes europeu e americano.
Em termos de fauna e flora, o novo percurso permite observar algumas espécies da avifauna marinha dos Açores, como
o cagarro (Calonectris diomedea borealis) e o garajau-comum
(Sterna hirundo), ou a flora natural dos Açores, caracterizada
pela urze (Erica azorica), a faia (Myrica faya), o bracel-darocha (Festuca petraea) e o junco (Juncus acutus).
QUALIDADE
portugueses no mundo
SEM IGUAL
Emigrantes recebidos em Vilar Formoso com conselhos sobre segurança rodoviária
Por Miguel Pereira da Silva
O secretário de Estado da
Administração Interna, Jorge
Gomes, deu as boas-vindas
aos emigrantes que entram em
Portugal pela fronteira de Vilar
Formoso, Almeida, e apelou
aos cuidados na condução.
longos.
Jorge Gomes esteve acompanhado pelo secretário de Estado
das Comunidades Portuguesas,
José Luís Carneiro, e ambos
dialogaram com alguns emigrantes a quem deram as boas
vindas e desejaram boa viagem
até ao destino final.
Administração Interna, Jorge trazendo os seus frutos e os evitadas mortes e acidentes é valorizada pelo secretário
Gomes, disse à agência Lusa seus resultados”.
nas estradas.
de Estado das Comunidades
que na última fase da condução
Portuguesas.
é importante que os conduJosé Luís Carneiro lembrou
tores façam o percurso “com
que em certas alturas do ano
muito cuidado e com muita
tem havido acidentes que têm
atenção”.
vitimado muitos portugueses,
“Agora sim, sobretudo que
e estas iniciativas são “muito
venham para ter férias saudárelevantes” para “a sensibilização dos portugueses que se
deslocam ao seu país, à sua
terra natal nesta altura do ano,
para os deveres de responsabilidade que é preciso ter quando
preparam as suas viagens”.
Pelas contas da GNR, este
“O nosso objectivo é alertar fim-de-semana entraram em
A associação de jovens
l u s o - d e s c e n d e n t e s C a p sobre os perigos na estrada”, Portugal, pela fronteira de
Magellan está a promover a frisou, indicando que todos os Vilar Formoso “à volta de
campanha de segurança rodo- ano, nesta altura, são distribu- 40 mil veículos de matrícula
viária “Sécur’été - Verão em ídos folhetos sobre segurança estrangeira”.
“Entre sexta-feira e sábado
Portugal” dirigida aos milha- rodoviária.
res de emigrantes que estão a
A campanha dirigida aos entraram cerca de 25 mil e neste
chegar a Portugal este fim de portugueses e luso-descenden- dia [domingo, eram esperados]
semana.
tes residentes em França, que entre 15 a 20 mil”, indicou o teLuciana Gouveia, directora nesta altura do ano se deslo- nente-coronel Cunha Rasteiro,
geral da associação, disse à cam de carro a Portugal para do Comando Territorial da
Lusa que com a iniciativa são gozarem as férias de Verão, GNR da Guarda.
Jorge Gomes, Secretário da Administração Interna (2E), José Luis Carneiro, Secretário de
Estado das Comunidades Portuguesas (E) durante a acção especial de sensibilização na fronteira de Vilar Formoso aos emigrantes que vêm nesta época do ano passar férias a Portugal
O governante participou
domingo de manhã, naquela
fronteira, na campanha de segurança rodoviária “Sécur’été
- Verão em Portugal” organizada pelo 14.º ano consecutivo
pela associação Cap Magellan
com o objectivo de contribuir
para a redução do número de
acidentes durante os trajectos
“Bem-vindos a Portugal e
boa viagem. Conduzam com
cuidado. Vão com segurança
e com calma e quando se
sentirem cansados descansem
um bocadinho”, desejaram os
dois membros do Governo aos
emigrantes que contactaram
em Vilar Formoso.
O secretário de Estado da
veis. É isso que nós queremos
e que nós desejamos, que não
haja acidentes e que não haja
comportamentos de risco nessa
fase”, acrescentou.
Na estrada, “todos os cuidados são poucos”, disse, reconhecendo que as campanhas
de sensibilização rodoviária
realizadas anualmente “vão
Colômbia atrai portugueses interessados
em negócios e é uma opção à Venezuela
Por Fernanda Barbosa
A comunidade portuguesa na Colômbia, apesar de
ainda pequena, tem crescido
devido às oportunidades de
negócios ou por ser uma opção
à Venezuela, devido à crise
política e económica no país
vizinho.
Actualmente, há 800 portugueses registados na embaixada em Bogotá, segundo
o embaixador João Ribeiro de
Almeida, e 32 empresas nacionais com escritório no país. Há
dez anos, a comunidade não
chegava a 300 membros.
“A Colômbia atrai por
ser uma economia aberta,
que protege o investimento
estrangeiro. Não há grande
dificuldade no idioma, e há
oportunidades de negócio”,
afirmou o embaixador.
O engenheiro mecânico
Daniel Jorge da Costa Pereira
Rodrigues, 42 anos, de Viseu,
mora há um ano na cidade de
Medellín, onde se estabeleceu
para expandir o seu negócio
de comércio de materiais de
aço.
“A economia tem crescido
na Colômbia de forma razoável, e vai continuar a crescer,
então, é um mercado interessante”, afirmou o empresário,
cuja empresa tem sede em
Portugal e uma delegação em
Manaus, no Brasil.
Pereira Rodrigues realçou
que não teve receio do conflito
entre o Governo colombiano
e as guerrilhas porque actualmente “os problemas estão
em zonas afastadas dos centros urbanos” e afirmou que
Medellín é uma cidade de fácil
adaptação.
A administradora e empresária Mecia Conceição
Silva Gonçalves, 44 anos, da
Madeira, também vive em
Medellín, desde Novembro
do ano passado. Residente na
Venezuela desde a infância,
decidiu sair do país e migrar
para o país vizinho devido à
crise política e económica, que
atingiu o seu negócio.
“Há perigo de roubo, de
assalto aos comércios. Como
as coisas estão a piorar, vim
com o marido venezuelano, a
mãe e com os filhos [gémeos
de sete anos]. Foi muito triste,
deixámos tudo lá, casa, carro,
e todo o resto da família”,
afirmou a administradora, que
trabalha na distribuição de produtos de medicina alternativa
e natural.
A mãe de Silva Gonçalves,
actualmente com 73 anos,
mudou-se da ilha da Madeira
para Caracas com os filhos
ainda pequenos, para se aproximar de familiares que havia
migrado antes. Dez anos depois, a família estabeleceu-se
em Maracay, onde permaneceu
até 2015. “Gosto muito de
Medellín, é mais tranquilo,
mais seguro. Mesmo que a
Venezuela melhore, não quero
voltar. Se tivermos dificuldades aqui, vamos para Portugal,
para a Madeira, mas não para a
Venezuela”, afirmou Mecia.
Entre os nacionais portugueses que vivem na Colômbia
também estão os descendentes
de uma migração mais antiga,
dos avós, mas que tentam
manter as suas raízes. É o
caso da consultora de investimentos Raquel Noelia Roldán
Carvalho, 37 anos, nascida na
Argentina e que actualmente
vive em Medellín, por questões
de trabalho.
“A minha avó cantava fado
o tempo todo, e ensinou-me
o costume de trabalhar a
terra. Ela fazia pão, vinho
e doces, e construiu a sua
quinta muito parecida à que
tinha em Portugal”, afirmou
a consultora, cujos avós nasceram na região do Algarve.
Raquel Noelia aprendeu a
falar português no Brasil, e
chegou a viajar para Portugal,
onde conheceu a antiga casa
da avó.
Governo português promove igualdade
de género nas Comunidades
O Governo português, o Alto Comissariado para as
Migrações e a associação Mulher Migrante assinaram
um protocolo de cooperação destinado a desenvolver o
projecto “Igualdade nas Comunidades”, disse sexta-feira
(29) à agência Lusa fonte oficial.
Segundo o secretário de Estado das Comunidades de
Portugal, José Luís Carneiro, o protocolo vai levar as
políticas da cidadania e da igualdade desenvolvidas em
Portugal aos portugueses que se encontram na diáspora.
O projecto, que José Luís Carneiro classificou como
“inovador”, consiste no reforço da promoção da Igualdade
e Não-Discriminação nas Comunidades Portuguesas,
desencadeando um conjunto de medidas e iniciativas
junto das comunidades e do movimento associativo da
diáspora.
QUALIDADE
SEM IGUAL
canadá
Carnaval das Caraíbas voltou a aquecer as ruas de Toronto
Por Isabel Alves
Um dos maiores e mais
populares festivais culturais de Toronto, o Carnaval
Caribenho – vulgarmente
conhecido por Caribana – que
ao longo de três semanas tem
vindo a apresentar espectáculos e actividades destinadas a
destacar a etnografia da região
das Caraíbas, atingiu este fimde-semana o seu auge com a
realização de um gigantesco
desfile que se estima tenha
atraído cerca de um milhão
de pessoas.
A 49.ª edição do certame
iniciou-se em meados de
Julho, com uma série de actividades culturais, mas como
habitualmente foi o colorido
desfile que se prolongou ao
longo de toda a tarde de sábado (30) que mais visibilidade
deu ao festival, famoso pela
exuberância dos trajos apresentados.
o início do evento, apresentaram-se também elementos
do governo provincial do
Ontário, incluindo Laura
Albanese, Michael Chan,
Dipika Damerla, Kathryn
McGarry, Mitzie Hunter e
Han Dong, bem como da
oposição, incluindo a delegação do partido da Nova
Democracia (NDP, na sigla
em inglês), liderado por
Andrea Horwath e que se fez
acompanhar por alguns dos
seus colegas de bancada.
Do governo federal estiveram também alguns dos seus
deputados, incluindo Kirsty
Duncan, Ahmed Hussen,
Marco Mendocino e Gary
Anandasamgarer, sendo ainda de destacar a presença
no evento do comandante
da polícia de Toronto, Mark
Saunders.
Depois das cerimónias
oficiais, a popular parada
caribenha – considerada
importante cartaz turístico só da cidade como de todo o do nas tradições desta cidade
de Toronto – partiu da zona continente norte-americano. há quase meio século pelos
de Exhibition Place, onde as
diferentes bandas se apresentaram, e prosseguiu em desfile
junto ao lago Ontário, pela
Lakeshore Boulevard, assistida por centenas de milhares
de espectadores.
A edição deste ano ficou
marcada por uma alteração
significativa nos separadores
que mantêm o público afastado dos foliões que marcham
na parada, reduzindo a altura
Desde então tem vindo a
alargar-se a outros participantes e não é a primeira vez que
nele se integram elementos
representativos de países
sul-americanos, incluindo
do Brasil.
É, para além de tudo o mais,
um momento oportuno para
os imigrantes das Caraíbas
divulgarem também a sua
diversidade gastronómica,
desfrutada a par de ritmos
musicais tropicais como o
calypso, a soca, a salsa, o
zouk, o reggae e o chutney,
imigrantes provenientes das entre outros.
ilhas das Caraíbas, incluindo países como Trinidade
e Tobago, Santa Lucia,
Barbados, Grenada, Guiana
e Jamaica, procurando recriar
das grades e proporcionando
assim maior proximidade
entre a assistência e os participantes ao longo de toda
a avenida.
Este certame foi introduzi-
O evento – que atraí turistas de todo o Canadá e
além-fronteiras, sobretudo
dos Estados Unidos, e representa já uma importante
contribuição financeira para
a economia local – é ainda
conhecido pelas suas festas
nocturnas, que se realizam em
vários pontos da cidade.
As 12 bandas integradas no
cortejo acompanharam mais
de 16 mil foliões mascarados
com os elaborados – e por vezes diminutos – trajes típicos
que caracterizam estas festas,
repletos de cores, brilhantes,
lantejoulas, penas e outros
enfeites, proporcionando
fantásticos espectáculos visuais.
A chuva que ao início do dia
fez questão de cair cedo deu
lugar ao sol e não afastou por
isso os mais de um milhão de
espectadores que se deslocaram para assistir e participar
Para a inauguração desta o maior evento do género neste evento, cotado como
parada etnográfica estiveram na América do Norte e um uma das maiores paradas, não
presentes entidades políticas
de todos os níveis governamentais canadianos, com
destaque para o presidente
da Câmara de Toronto, John
Tory, que se mostrou também
ele contagiado pelos ritmos
vibrantes da festa, acabando por demonstrar os seus
dotes de dançarino ao bailar
juntamente com alguns dos
figurantes.
Para o corte da fita, que
simbolicamente assinalava
as tradições carnavalescas
dessa região, particularmente as do arquipélago de
Trinidade e Tobago, onde alegadamente primeiro surgiram
esta festividades.
QUALIDADE
SEM IGUAL
QUALIDADE
SEM IGUAL
actualidade
Festival Músicas do Mundo revela bastidores a miúdos e graúdos
Mascarenhas é o segurança do festival e outro arrisca mesmo de longe.
dizer que talvez ele seja a fada dos dentes.
Mas, antes de ficarem maravilhados com fios, cabos e toda
O contagiante entusiasmo dos mais miúdos juntou-se à
Também o director artístico do FMM, Carlos Seixas, sempre a parafernália que faz um palco, os visitantes sentam-se na
curiosidade dos mais graúdos que se juntaram numa visita aos
esplanada do bar que serve os artistas e outros acreditados.
bastidores do Festival Músicas do Mundo, em Sines, com outras
“Vou pedir uma bebida”, ensaia um menino. Mas Liliana tem
propostas culturais para além dos concertos.
outro plano e aproveita a presença do radialista Edgar Canelas
Liliana Rodrigues, responsável pelo Serviço Educativo e
para explicar como funcionam as emissões de rádio e o que
Cultural do Centro de Artes de Sines e pelas iniciativas paraestá ali a fazer a estação pública.
lelas do Festival Músicas do Mundo (FMM), divide em dois
O grande momento estava reservado para o fim. Ordeiramente,
grupos as três dezenas de pessoas – portuguesas e estrangeiras,
sobem a rampa de acesso ao palco, onde tiram fotografias e
famílias, mas também uma turma de tempos livres – que vão
observam Bitori nos últimos acordes do ensaio. Liliana dá
ter acesso à zona reservada dos bastidores, durante os últimos
umas explicações sobre som e luz, coisas que “geralmente lhes
dois dias da 18.ª edição do FMM.
passam completamente o lado”.
O recinto ainda descansa da noitada anterior, enquanto o reDirigida principalmente aos mais novos, a iniciativa “O
gam e cobrem com a já característica mistura de hortelã e poejo,
Outro FMM”, pretende mostrar que o festival “não brota do
quando Liliana se lembra de começar por fazer uma analogia
chão”, mas resulta das “sinergias” de uma equipa que se coentre a organização do festival e o dia a dia da criançada.
nhece há muito.
“Se vocês quiserem dar uma festa, dizem o que querem à
“O Outro FMM partiu da nossa ideia de mostrar o nosso
mãe, para ela organizar, certo?”, pergunta, logo interrompida
trabalho, todas as equipas, é um trabalho conjunto de vários
pelo pequeno Daniel: “Sim, mas a mãe não compra.”
elementos (…), e mostrar a importância de cada um para que
Gargalhada geral, seguem caminho. Natalina, um dos eleeste festival seja colocado em pé”, destaca Liliana.
mentos da equipa do FMM, que, na sua essência, é a mesma há
“Estamos todos a trabalhar para o mesmo, é um festival
18 edições, recebe-os na porta que separa o recinto público dos
de todos e para todos”, resume Liliana, contando que alguns
bastidores, onde vão poder espreitar camarins, saber o que se difícil de parar por estes dias, concede uns minutos à criançada participantes nas iniciativas paralelas tornaram-se entretanto
faz na acreditação e como funcionam as emissões de rádio.
e até sugere a Liliana que os leve até ao palco, onde o cabo- voluntários.
Logo no início do percurso, dão de caras com um visitante verdiano Bitori ensaia.
A “formação de público” é outro dos objectivos desta iniespecial. O presidente da autarquia de Sines está ali por acaso,
“Boa viagem ao mundo de Sines”, deseja-lhes Carlos ciativa, num festival que acredita que os jovens de hoje são os
mas não se furta à conversa. Um dos meninos acha que Nuno Seixas, que depois os acompanhará até ao palco, observando festivaleiros de amanhã.
Por Sofia Branco
Projecto do Porto para apoiar pessoas em
risco formou 200 profissionais em dez anos
ZERO congratula-se com adiamento de furo de
prospecção de petróleo na costa alentejana
Um projecto iniciado há
dez anos pelos Serviços de
Assistência Organizações de
Maria (SAOM) retirou das
ruas do Porto e do consumo
de drogas ou álcool mais de
200 pessoas, introduzindo-as
no mundo do trabalho, na
hotelaria e restauração.
Denominado “Dar Sentido
à Vida”, o projecto nasceu em
2006 e, segundo a presidente
da SAOM, Ana Pereira, resultou da “percepção de ausência
de respostas para uma determinada faixa da população” que
era recorrente ver-se na rua,
“sem abrigo e com a problemática dos consumos”.
O objectivo foi criar um
projecto “que ao mesmo tempo
qualificasse aquelas pessoas
do ponto de vista académico e
profissionalmente, dotando-as
de capacidades para a inserção no mundo do trabalho”,
explicou à agência Lusa a
responsável pela instituição
do Porto.
“Aprovada a candidatura ao
PROGRIDE (Programa para a
Inclusão e Desenvolvimento)
com um financiamento a
100%, criou-se uma equipa
de formadores e de técnicos
que fez o acompanhamento
diário e muito intenso dos
formandos durante os 15 meses que passavam connosco”,
acrescentou.
A associação ambientalista ZERO
congratulou-se com a decisão do adiamento
do furo de prospecção de petróleo pelo consórcio Galp/ENI ao largo da Costa Vicentina,
44 quilómetros frente a Aljezur, anunciada
sexta-feira pelo presidente da petrolífera
portuguesa.
Em declarações aos jornalistas, o presidente
da Galp Energia, Carlos Gomes da Silva,
explicou que a sondagem de pesquisa estava
preparada e, com a decisão da Direcção Geral
de Recursos Naturais, Segurança e Serviços
Marítimos de prorrogar o prazo de consulta
pública, por mais 30 dias, “perdeu-se a oportunidade”.
Em comunicado, a ZERO – Associação
Sistema Terrestre Sustentável mencionou
as “cinco razões fundamentais” para que a
exploração de hidrocarbonetos em Portugal
não avance, desde logo a “clara insuficiência”
dos estudos conhecidos.
A principal, porém, é a incompatibilidade
da exploração com a política europeia de
energia e clima e o Acordo de Paris sobre
alterações climáticas.
“A União Europeia adoptou a economia de
baixo carbono como visão de futuro e prática
corrente em todos os sectores da economia”,
insistiu.
Significa isto que “a economia europeia
deve transitar para uma economia baseada
em elevados níveis de eficiência energética e
fontes renováveis, ou seja, substituir e deixar
de consumir combustíveis fósseis”.
Ou seja, para a ZERO, por outras palavras ainda, “no actual quadro europeu para
um futuro suportado por novos projectos de
exploração e produção de hidrocarbonetos,
sobretudo petróleo”.
No seu texto, a associação recordou tam-
Ao longo dos dez anos já
foram ministrados e concluídos nove cursos nas áreas
de Ajudante de Cozinha,
Empregado de Mesa e
Empregado de Andares e
sete cursos pré-profissionais
de Iniciação à Pastelaria.
“Temos tido um grande
sucesso ao nível da empregabilidade. Já passaram por este
projecto mais de 200 pessoas e
temos cursos em que a empregabilidade é de quase 100%”,
congratulou-se.
Ana Pereira destacou como
base da formação prestada a
“qualidade e a excelência”,
para “incutir hábitos de trabalho muito responsáveis” e
para dotar os formandos de
“capacidades e de competências para entrarem no mundo
do trabalho”.
A triagem para o acesso
aos cursos “é feita a partir de
cidadãos que aceitem estar
abstinentes quer do álcool quer
de drogas”, frisou a presidente
da SAOM.
Inaugurado há cerca de um
mês, o restaurante Torreão,
onde se desfruta uma paisagem
notável do rio Douro a partir da
muralha Fernandina, congrega
toda a oferta que a SAOM
tem disponível, com todos
os funcionários formados
naquela instituição particular
de solidariedade social.
Luísa Neves, coordenadora
do projecto, disse que uma
vez consumada a abertura do
restaurante, quer elevar a capacidade de empregabilidade da
SAOM a um patamar superior,
se possível absorvendo todos
os seus formandos.
“Sonho com um hotel”,
disse à Lusa, “temos formação
em empregados de mesa/bar,
cozinha/pastelaria, serviços
de andares em hotelaria, pelo
que qualquer possibilidade
que se pense é sempre numa
perspectiva de criar postos de
trabalho e um hotel será sempre
uma delas”, sublinhou.
A responsável advoga serlhe “permitido continuar a sonhar com algo que é um factor
dinamizador da economia local
e gerador de postos de trabalho
para desempregados”.
Explicando que não emprega ninguém, “além de técnicos
superiores, que não tenha saído
dos cursos” da SAOM, Luísa
Neves entende ser “possível à
sociedade civil dar respostas
sociais tão válidas quanto as do
Estado”, que acha “não dever
ser a única entidade com responsabilidade nos problemas
sociais que existem”.
“Nós somos capazes de criar
postos de trabalho e riqueza e
de a devolver a quem dela precisa, que são as pessoas mais
desfavorecidas”, rematou.
bém que a Assembleia da República tinha
aprovado recentemente uma resolução em que
recomenda ao Governo “a suspensão imediata
dos processos de concessão, exploração e
extracção de petróleo”.
A consulta pública do pedido de licença
para a sondagem de pesquisa do primeiro
poço exploratório do consórcio liderado pela
petrolífera italiana ENI, que integra a Galp
Energia, na bacia Alentejana, planeado decorre
até 3 de Agosto.
A 22 de Junho, a Direcção Geral de
Recursos Naturais, Segurança e Serviços
Marítimos decidiu prorrogar o prazo de consulta pública do projecto ENI/Galp, para a
realização de sondagem de pesquisa no ‘deep
offshore’ (águas ultra profundas), a cerca de
46,5 quilómetros da costa, na zona de Aljezur,
por mais 30 dias.
A italiana ENI tem uma participação
maioritária de 70% na parceria com a Galp
(30%) para a prospecção de petróleo na costa
alentejana, onde detém três concessões, denominadas Lavagante, Santola e Gamba, que
abrangem uma área total de aproximadamente
9.100 quilómetros quadrados.
O reforço das obrigações para os operadores
das concessões ‘offshore’ (no mar) de petróleo
e de gás, com o objectivo de reduzir os riscos
de acidente grave, deverá atrasar o arranque
da pesquisa planeada para este ano.
No decreto-lei 13/2016 de 9 de Março,
que transpõe uma directiva do Parlamento
e do Conselho Europeu, são reforçadas as
medidas de segurança destinadas a reduzir o
mais possível a ocorrência de acidente graves
relativos a operações ‘offshore’ de petróleo e
de gás e limitar as suas consequências, o que,
na prática, significa obrigações acrescidas para
os operadores antes de cada uma das etapas.
www.voicenews.ca
[email protected]
T: 416 534-3177
F: 416 588-6441
977 College St, Toronto
actualidade
QUALIDADE
SEM IGUAL
Disco de homenagem ao compositor Artur Santos
revela obra e recolha de peças tradicionais
A soprano Ana Paula Russo e o pianista José Bon de Sousa
gravaram 13 canções tradicionais portuguesas, harmonizadas
por Artur Santos (1914-1987), num CD que inclui a Sonata para
Piano, que valeu ao compositor o Prémio Beethoven.
O compositor Artur Santos, que foi também professor
no Conservatório Nacional, em Lisboa, desenvolveu várias
pesquisas no âmbito da música tradicional portuguesa, tendo
pautado toda a sua vida por uma absoluta discrição, que se
adensou após a morte da mulher, em 1969, que era “o grande
auxiliar dele” no trabalho.
“Ele era uma pessoa extremamente discreta e, além de discreto, era muito metido com ele, pois podia ser discreto, mas,
ao menos, conviver socialmente, mas ele não. E tal se tornou
ainda mais evidente depois da morte prematura, em 1969, da sua
mulher, que o ajudava muito, nomeadamente nestas recolhas”,
disse à Lusa a soprano Ana Paula Russo.
No texto que acompanha o CD lê-se: “Mais do que a actividade docente, seria a busca das raízes da música popular,
entre os anos 1936 e 1968, que levaram Artur Santos, assumidamente, a ‘descurar’ uma promissora carreira pianística e até
de compositor”.
Artur Santos explicou essa sua dedicação. Num excerto
citado no ‘booklet’ do CD, o compositor afirma que procurar
perceber “a razão por que, em Portugal, não nascera ainda uma
escola de música erudita” e concluiu que “não se fizera ainda em quatro andamentos (1935), que valeu ao compositor o
Prémio Beethoven.
o inventário do estudo da música do povo”.
A soprano Ana Paula Russo disse à Lusa que estas e outras
canções, harmonizadas por Artur Santos, lhe foram entregues,
por mero acaso, “por um senhor mesmo muito idoso”, há
muitos anos, quando terminou um recital de canto e guitarra,
com Lopes e Silva, em Lisboa.
“Depositou-me uma série de cadernos na mão, e diz que já não
tem tempo nem vida para concluir o que se tinha predisposto,
e pediu-me para dar a conhecer aquelas canções. Ele disse-me:
‘por favor faça tudo para dar a conhecer a obra do meu querido
e talentoso amigo Artur Santos’”, contou a soprano.
Ana Paula Russo cantou algumas canções em recitais, trabalhou outras com os alunos no Conservatório, mas a tarefa
de as estudar melhor e gravar começou a tomar corpo muito
mais recentemente, com o pianista João Bon de Sousa, seu
colega no Conservatório, e que foi um dos últimos alunos de
Artur Santos.
Bon de Sousa foi aluno do compositor e pianista, “num
Soprano Ana Paula Russo (E) e pianista José Bon de Sousa (D) contexto muito concreto, o das aulas particulares, que tinha
O CD “Homenagem a Artur Santos” inclui oito canções da na sua casa, permitindo-lhe uma outra vivência, que não a dos
Beira Baixa, entre as quais “Senhora do Almurtão”, duas da alunos do Conservatório”.
Artur Santos “lanchava com ele, contava-lhe histórias e o
Beira Alta e duas do Baixo Alentejo e uma do “Cancioneiro
Rodney Gallop”, “Mangerico”, e ainda a Sonata para piano, Bon de Sousa tinha a vivência do professor e da pessoa reservada que ele era”.
A escolha de 13 canções - “pois não se podia pôr todas -,
foi começar pelo molhe das que o tal senhor me tinha dado”.
“Nós tínhamos de começar por algum lado, e este foi um critério”, disse Ana Paula Russo, que projecta um novo CD de
canções populares açorianas, também harmonizadas por Artur
Silva, que foi o primeiro a fazer este tipo de recolha musical,
naquele arquipélago.
Acerca da recolha da música popular tradicional, Artur Santos
afirmou, numa palestra, que sentiu “uma emoção profunda”
quando leu umas palavras do compositor húngaro Bela Bartók,
em 1950, e justifica: “Por ver confirmada por um grande mestre
a razão que me assistia quando, em 1936, iniciei o duro trabalho
de prospecção e recolha da música do nosso povo”.
Segundo Ana Paula Russo, o compositor português chegou
a ser convidado para ir a Inglaterra apresentar o resultado deste
seu trabalho, e realçou que, no caso de Artur Santos, se aplica
o ditado popular “Santos da casa não fazem milagres”.
Referindo-se às canções agora gravadas, Ana Paula Russo
disse que é na harmonização, mais do que no trabalho da voz,
que se revela a criatividade do compositor.
“Na parte do piano é que se vê muito bem a riqueza harmónica e a riqueza pianística, em que há partes muito difíceis de
tocar, que são tecnicamente exigentes, de um nível pianístico
superior, mas quem ouve não dá por isso”, realçou.
Segundo a soprano, Artur Santos foi alguém que “sabia imenso
de composição, e que, sobretudo, era um grande pianista”.
“Artur Santos tem uma música que não é infeliz, não é dura
de todo, é muito lírica, é talvez um bocadinho nostálgica e triste.
É uma pessoa com uma sofisticação de linguagem bastante
razoável, mais do que razoável até, como se pode escutar. Há
no CD canções absolutamente belíssimas”.
A soprano realçou a “elaboração técnica [das harmonizações de Artur Santos], de uma beleza tão grande, em que a
linha melódica que surge por baixo da voz, uma simplicidade
dentro do sofisticado, tudo muito limpo, sem pretensões, ou
ornamentações despropositadas”.
O CD, já disponível no mercado, vai ser apresentado oficialmente, em Setembro, no Museu Nacional da Música, em
Lisboa.
QUALIDADE
SEM IGUAL
religião e cultura
Bíblia Grega, numa nova tradução de Frederico
Lourenço, é publicada em Setembro
Uma nova tradução da Bíblia Grega,
“Septuaginta”, de autoria de Frederico
Lourenço, vai ser publicada em Setembro,
pela Quetzal.
A edição da “Septuaginta” ou “Bíblia
dos Setenta”, um original escrito entre
os séculos I e o VII depois de Cristo,
é uma tradução directa do grego, por
Frederico Lourenço, e contém todos os
27 livros do Novo Testamento, iguais
em todas as Bíblias actuais e, no Antigo
Testamento, tem todos os 46 livros da
Bíblia católica, ainda mais sete livros, o
terceiro e o quarto Livros dos Macabeus,
os Salmos de Salomão, Odes, o Livro de
Susana, a história de “Bel e o Dragão”,
e a Epístola de Jeremias, disse à Lusa
fonte editorial.
“A Bíblia protestante, por exemplo,
não tem nenhum Livro de Macabeus, o
cânone católico tem dois, ao passo que
a Bíblia Grega, que a Quetzal publica
em Setembro próximo, tem quatro”,
explicou à Lusa a mesma fonte.
No total são 80 livros, mais 14 do
que as Bíblias protestantes e mais sete
do que a tradução do actual cânone católico, numa edição em seis volumes,
cujo primeiro é publicado no dia 23 de
Setembro, e “o último sairá em Janeiro
de 2019”, disse o editor da Quetzal,
Francisco José Viegas.
Frederico Lourenço realçou que a
“Bíblia Grega completa nunca foi traduzida para português”. Quanto ao facto da
Bíblia Grega ser mais completa, deve-se
ao facto – explicou – de se terem perdido
alguns livros em hebraico e só ter resta-
do a tradução grega, e haver traduções
gregas que não foram contempladas em
hebraico e, por exemplo, os Livros de
Daniel e de Ester “estão mais completos”
na “Septuaginta”.
A edição portuguesa inclui uma introdução geral de Frederico Lourenço,
e também uma introdução, contextualizando, antecedendo cada um dos livros,
e várias notas de pé de página, que visam
esclarecer o leitor, numa abordagem
histórica, explicou Frederico Lourenço,
que se afastou de qualquer comentário
teológico, para o qual não se considera
preparado.
“Esta é uma Bíblia para ser lida por
crentes e não crentes”, sublinhou.
Frederico Lourenço é docente nas
faculdades de Letras da Universidade
de Lisboa e de Coimbra, romancista e
poeta, publicou vários ensaios sobre a
cultura helénica, traduziu os poemas
épicos “Odisseia” e “Ilíada”, ambos
atribuídos a Homero, que terá vivido,
provavelmente, entre 928 e 898 antes
de Cristo.
Tal como houve um momento para a
tradução dos poemas atribuídos Homero,
Frederico Lourenço disse quinta-feira
passada que, apesar de há muito querer
traduzir a Bíblia Grega, só agora chegou
a oportunidade, ao “atingir a maturidade e
confiança” para empreender tal tarefa.
“Senti que tinha mesmo de o fazer e
agora vivo o pânico de morrer antes de
acabar”, disse Frederico Lourenço, de
53 anos, que referiu ser maior o grau de
dificuldade em traduzir a Bíblia Grega,
escrita por vários autores, do que as
obras homéricas.
Para o ensaísta este projecto “é uma
utopia, um sonho e vontade de criar
qualquer coisa diferente”.
O responsável da Quetzal, o escritor
Francisco José Viegas, afirmou que “a
Bíblica Grega dá a sensação [de ser]
o nascimento do romance moderno”,
opinião da qual partilha Lourenço, que
disse que “é qualquer coisa nova, de
futuro, intemporal”.
O editor da Quetzal realçou “a
enormíssima coragem” de Frederico
Lourenço ao empreender este projecto, já
que a “Septuaginta” é “a mais completa
das Bíblias na nossa língua”.
Frederico Lourenço “abdicou de si
próprio, ao encetar este projecto, para
partilhar com os outros”, disse Francisco
José Viegas.
No ano passado, Frederico Lourenço
publicou “O livro aberto: Leituras da
Bíblia”, em que afirma no prefácio:
“Independente, porém, de uma questão
de fé, a Bíblia pode ser lida como o mais
fascinante livro alguma vez escrito”.
O ensaísta reconheceu a sua facilidade em ler o grego, sendo o da Bíblia
diferente, em algumas palavras, do de
Homero.
Viegas realçou “o extremo cuidado que
toda a equipa está a colocar neste projecto
editorial, e destacou a grande qualidade
da tradução de Frederico Lourenço, pois,
além do extremo rigor e profundidade do
seu conhecimento do grego, conta com
a sua sensibilidade literária”.
Setembro contará com um documentário e
um disco sobre os Beatles
O documentário de Ron
Howard sobre os primeiros
anos dos Beatles, em particular
as digressões, estreia-se em
Setembro, e, a acompanhar,
será reeditado o álbum com os
concertos que o grupo britânico
deu em Los Angeles (EUA).
O filme “The Beatles: Eight
days a week - the touring days”,
ainda sem data de estreia em
Portugal, apresenta imagens
de arquivos, algumas raras, e
testemunhos sobre a carreira
do quarteto de Liverpool, entre
1962 e 1966, o período durante
Santuário de Fátima recebe 24.º Congresso
Mariológico Mariano Internacional
O Santuário de Fátima vai receber o 24.º Congresso
Mariológico Mariano Internacional, que se realiza de 6 a
11 de Setembro e que será presidido pelo enviado especial
do Papa, o Cardeal português José Saraiva Martins.
Promovido pela Pontifícia Academia Mariana em
colaboração com o Santuário de Fátima e com as sociedades mariológicas dos diversos países, o congresso
vai ter como tema “O acontecimento Fátima cem anos
depois. História, mensagem e actualidade”, conforme a
aprovação do Papa Francisco, referiu o Santuário em nota
de imprensa enviada à agência Lusa.
O objectivo do congresso, no qual participam especialistas da mariologia e estudiosos provenientes de diferentes
partes do mundo, é eminentemente científico, pelo que
serão “apresentados e discutidos os resultados de um
estudo rigoroso, crítico e actualizado da documentação
inerente à história do evento mariofânico ocorrido em
Fátima”.
No congresso, que integra o programa de celebrações
do Centenário das Aparições de Nossa Senhora, os participantes procurarão definir linhas de investigação para
o estudo e aprofundamento da mensagem de Fátima que,
pelos seus densos conteúdos, representa uma ‘profecia’
repleta de esperança para a Igreja, a humanidade e o mundo
contemporâneo, refere também o Santuário de Fátima.
o qual andaram em digressão e
surgiu o fenómeno que foi descrito como “Beatlemania”.
A longa-metragem “explora
a forma como John Lennon,
Paul McCartney, George
Harrison e Ringo Starr se
tornaram num extraordinário fenómeno chamado The
Beatles”. “Revela como tomavam decisões, compunham e
construíram juntos uma carreira”, lê-se na nota de imprensa
no ‘site’ do grupo.
Os Beatles terminaram em
1970, deixaram mais de uma
dezena de álbuns, só dois dos
músicos ainda estão vivos –
Paul McCartney e Ringo Starr
– mas a música faz deles, no
século XXI, um dos fenómenos sobreviventes da cultura
popular do século XX.
O documentário, feito com
a concordância dos músicos
e seus representantes legais,
centra-se no período que vai
dos tempos iniciais, em que
tocavam no The Cavern Club,
em Liverpool, até ao concerto
em Candlestick Park, em
São Francisco, em 1966, nos
Estados Unidos.
Foi nesse período que se deu
a célebre recepção histérica,
no programa televisivo norteamericano de Ed Sullivan, em
Fevereiro de 1964, e que John
Lennon disse que os Beatles
eram mais popular que Jesus
Cristo.
No final da digressão, em
1966, os Beatles tinham dado
166 concertos em 15 países.
Três desses concertos foram
realizados em 1964 e 1965, no
Hollywood Bowl, um anfiteatro em Los Angeles, e editados
em álbum, em 1977.
Esse disco, “The Beatles:
Live at The Hollywood Bowl”,
é agora reeditado em Setembro
pela Universal Music, e ‘remasterizado’ por Giles Martin,
filho do histórico produtor do
grupo, George Martin.
Na edição de 1977, George
Martin escrevia: “O caos, e
quase que posso dizer o pânico,
que reinava nesses concertos
foi inacreditável a não ser que
se estivesse lá para ver. Apenas
foi possível gravar três pistas;
os Beatles não conseguiam
sequer ouvir o que estavam
a cantar e os gritos de 17 mil
jovens faziam com que até um
avião fosse inaudível”.
O álbum remasterizado, a
editar a 9 de Setembro, inclui
quatro gravações desses concertos, nunca editadas, entre as
quais os temas “I want to hold
your hand” e “Everybody’s
trying to be my baby”.
O filme “The Beatles: Eight
days a week - the touring days”
estreia-se a 15 de Setembro,
no Reino Unido, França e
Alemanha, e, no dia seguinte,
nos Estados Unidos, Austrália
e Nova Zelândia.
Papa Francisco pede aos
jovens para acreditarem
em “novo mundo sem
ódios ou fronteiras”
O Papa Francisco pediu domingo aos jovens para
que acreditem num “novo mundo sem ódios ou
fronteiras como barreiras”, na missa de encerramento
Jornadas Mundiais da Juventude, que se celebraram
este ano em Cracóvia, na Polónia.
Na esplanada do Campo da Misericórdia e diante
de milhões de jovens que passaram ali toda a noite,
o Papa Francisco animou-os defendendo “uma nova
humanidade” e pediu-lhes que não se importem com
os que se possam rir deles por acreditarem “numa
nova humanidade, que não aceitem o ódio entre os
povos nem vejam as fronteiras dos países como uma
barreira”.
Na missa, Francisco começou por dar o exemplo de
Zaqueu, “um rico colaborador dos odiados ocupantes
romanos, cujo encontro com Jesus mudou a sua vida”,
falando dos obstáculos que teve de ultrapassar.
Falou-lhes da auto-estima e do perigo de “não se
sentir à altura” e de ter “uma baixa consideração de
si mesmos”, considerando que isso “não tem só a ver
com a auto-estima e afecta também a fé”.
“Tu és importante! E Deus conta contigo pelo que
és, não pelo que tens: para ele, nada vale a roupa que
levas ou o telemóvel que utilizas, não lhe importa
que estejas na moda, o que lhe importa és tu. Aos
seus olhos, tens valor e o que vales não tem preço”,
afirmou.
De acordo com a organização do evento, pelo menos
2,5 milhões de peregrinos de todo o mundo foram
domingo à missa dada pelo Papa Francisco, no encerramento do festival católico global, na Polónia.
“Estimamos ter tido entre 2,5 e três milhões de
pessoas” neste evento, afirmou à AFP a porta-voz
Anna Chmura.
A polícia não avançou quaisquer estimativas.
QUALIDADE
cplp – lusofonia
Brasil:
Ex-PR Lula da Silva constituído
arguido por tentativa de
obstrução da Justiça
O ex-Presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva
foi sexta-feira (29) constituído arguido por tentativa de
obstrução à justiça no âmbito da Operação Lava Jato,
anunciou fonte judicial.
A operação Lava Jato investiga o maior esquema de corrupção da história do Brasil e a decisão partiu do juiz Ricardo
Leite, da 10.ª Vara da Justiça Federal de Brasília.
A medida inclui outras seis pessoas em réus, designadamente o ex-senador Delcídio do Amaral, o ex-chefe de
gabinete de Delcídio, Diogo Ferreira, o banqueiro André
Esteves, o advogado Edson Ribeiro, o ganadeiro José Carlos
Bumlai e o filho deste, Maurício Bumlai.
São todos acusados de tentar comprar o silêncio do exdirector da Petrobras Nestor Cerveró.
Portuguesa Sicasal quer
transformar carnes em Angola
para aumentar vendas
As exportações da Sicasal para Angola caíram para metade, face aos mais de 40 milhões de euros de 2015, levando
a produtora de carnes e enchidos portuguesa a preparar a
mudança para Luanda de uma parte da transformação.
A informação foi avançada à agência Lusa pelo presidente da Sicasal, Álvaro Santos Silva, que está em Angola
integrado numa comitiva empresarial portuguesa que, a par
do ministro da Agricultura, Luís Capoulas Santos, realiza
uma visita para reforço de cooperação bilateral institucional
e empresarial.
“A nossa intenção é participar neste grande projecto de
diversificação da economia angolana. Estamos cá a fornecer
produtos Sicasal há 30 anos, é nosso dever porque Angola
faz parte de nós”, disse Álvaro dos Santos Silva, presidente
do conselho de administração da empresa há mais de 40
anos.
O responsável acrescentou que a Sicasal já investiu 10
milhões de dólares (nove milhões de euros) na aquisição de
equipamento e de um espaço de 10.000 metros quadrados
de área coberta em Viana, arredores de Luanda, onde já
trabalham cerca de 60 pessoas.
Para aquele espaço, que hoje funciona ainda como armazém, Álvaro Santos Silva já tem projecto para a “curto ou
médio prazo” passar a funcionar como transformação parcial
dos produtos da marca portuguesa.
“Este é o momento propício para acertar os detalhes e
aprofundar os projectos para avançar. Devido à crise e aos
problemas de divisas [para fazer a importação por Angola]
as vendas caíram para metade”, admitiu.
Em cima da mesa está, inicialmente, a possibilidade de
importar de Portugal a matéria-prima para fazer a transformação em Angola e mais tarde avançar também para a criação
de animais, processo que está dependente, igualmente, das
disponibilidades de divisas.
20 PiLLS
A dAy
JUST To
digeST
yoUr food.
Another reason
cystic fibrosis
is so hard
to swallow.
To learn more and
support cystic fibrosis
research, visit
drowningontheinside.ca
SEM IGUAL
Brasileiros começam em Lisboa documentário
sobre crise dos refugiados na Europa
Uma equipa brasileira está a produzir um documentário sobre a crise dos
refugiados na Europa, projecto que começou em Lisboa no Dia do Refugiado
e pretende ser uma visão imparcial sobre
o problema, disse um responsável.
Intitulado “Diáspora, ‘Todos os
Sonhos do Mundo’”, o filme vai acompanhar quatro famílias de refugiados
ao longo de dois anos, mostrando as
suas vidas e as da comunidade em que
se inserem.
“Não queremos fazer um filme de
apoio aos refugiados. Queremos um
filme para mostrar a realidade, do ponto
de vista dos que recebem e o ponto de
vista deles [refugiados]”, disse à Lusa o
director de fotografia e responsável pela
ligação da equipa da produtora Tempus
Filmes à Europa, Fred Alves.
Sendo provenientes do Brasil, “um
país neutro”, os cineastas têm a possibilidade “de falar de um ponto de vista
mais aberto”, defendeu.
Reconhecendo que num filme sobre
refugiados “a questão humanitária surge
como rótulo”, o director de fotografia
sublinhou que o objectivo não é esse:
“É mostrar a verdade dos factos”.
“Precisamos entender, do ponto de
vista histórico, os impactos que essa
diáspora vai causar nos países que estão
a receber. Friamente estamos a analisar
isso”, acrescentou
O projecto, dirigido pelo realizador
Cleonildo Cruz, começou simbolicamente no Dia do Refugiado, 20 de
Junho, durante o qual a equipa brasileira manteve uma breve conversa com
o Presidente da República, Marcelo
Rebelo de Sousa, numa visita ao Centro
de Acolhimento do Conselho Português
para os Refugiados, em Loures.
Desde então, a rodagem do filme já
percorreu 3.200 quilómetros, passando por Lisboa, Porto, Faro, Sevilha,
Mérida, Cádis e Marrocos.
“Fomos por estrada porque muitos
refugiados estão a ser apoiados por
igrejas e centros de refugiados ligados ao movimento cristão, e tivemos
de parar nesses centros um por um”,
contou Fred Alves, que diz que nesta
primeira etapa a equipa já fez cerca de
40 entrevistas.
Segundo o cineasta, esta longametragem irá sendo construída à medida
que a equipa for percorrendo um roteiro,
que passa por países como Reino Unido,
França, Alemanha, Turquia e termina na
fronteira com a Síria ou, se for possível,
dentro da Síria, para o documentário
contar o interior do conflito.
O director referiu que o projecto está
orçado em 1,4 milhões de reais (386 mil
euros), considerando que se trata de “um
filme relativamente barato”.
Enquanto decorre o projecto, Fred
Alves e a sua equipa estarão sedeados em
Lisboa, para poder acorrer aos acontecimentos, à medida que eles ocorram.
“Não sabemos a que horas as coisas
vão acontecer. Precisamos estar na
hora certa no local certo, para captar as
imagens. Estamos a cobrir a história à
medida que ela acontece”, explicou.
Entretanto, os interessados podem
ir acompanhando o processo através
do Facebook (www.facebook.com/
diasporafilme), onde a equipa vai disponibilizando pequenos vídeos.
“É o primeiro filme que está a ser
acompanhado passo a passo online”,
afirmou.
Quase 250 mil migrantes e refugiados
atravessaram este ano o Mediterrâneo
em direcção à Europa e mais de três mil
morreram no trajecto, segundo números
da Organização Internacional para as
Migrações.
No ano passado, segundo o Alto
Comissariado das Nações Unidas para
os Refugiados, mais de um milhão de
migrantes chegaram à Europa por mar,
temendo a organização que mais de
4.000 tenham morrido.
Linha de crédito de 10 ME vai apoiar
investimento português em São Tomé e Príncipe
Os portugueses que queiram investir ou exportar para
São Tomé e Príncipe deverão
contar, no final deste ano, com
uma linha de crédito de dez
milhões de euros, disse à Lusa o
administrador do maior banco
são-tomense.
Em entrevista à Lusa,
Miguel Malheiro Reymão,
presidente do conselho de
administração do Banco
Internacional de São Tomé e
Príncipe (BISTP), explicou
que “está na forja uma linha de
crédito do Estado português”,
faltando só “análises técnicas”
a concluir entre as direcções do
tesouro dos dois países.
“A República de Portugal
e a República de São Tomé
e Príncipe já assinaram um
memorando de entendimento
para uma linha de crédito de
10 milhões de euros para apoiar
as exportações de Portugal e
investimentos de empresários
portugueses que queiram investir” no país, afirmou.
Estes investimentos terão
de contemplar a criação de
empresas locais com “20 por
cento de direito de capital
são-tomense”, procurando
incentivar o sector empresarial
do país.
Os bancos parceiros – a
Caixa Geral de Depósitos em
Portugal e o BISTP em São
Tomé e Príncipe – ficarão responsáveis pela atribuição do
crédito, mediante a qualidade
dos projectos.
A viver no país há cerca
de um ano, Miguel Reymão
considera que este pode ser
o futuro para São Tomé e
Príncipe: o país “precisa de
investidores e não pode viver
eternamente dos doadores” e,
para tal, é necessário “criar
riqueza”, aproveitando a localização geoestratégica e a
mão-de-obra local.
“São Tomé e Príncipe tem o
melhor ambiente de negócios
possível”, desde a “afabilidade e cortesia da população” à
receptividade em relação ao
capital português.
“Com os portugueses há
uma relação muito boa e profícua”, explicou o banqueiro.
Propriedade em 48 por cento
do Estado, com participações
da Caixa Geral de Depósitos
(27%) e do Banco Angolano de
Investimento (25%), o BISTP
é, de longe, o maior banco sãotomense, responsável por dois
terços do mercado bancário
do país.
“O BISTP é um banco
universal e quer apoiar o desenvolvimento do país no seu
todo, quer seja apoiando as
famílias e os particulares, quer
seja apoiando a economia”,
salientou o administrador, que
admite a falta de projectos de
produção nacional, num local
onde “grande parte do que é
consumido é importado”.
Esta situação revela-se um
problema para o banco, que
pratica taxas de juro “acima
dos dois dígitos”, porque existe
uma grande taxa de incumprimento no crédito, entre outras
razões.
“O BISTP poderá até dizer
que tem excesso de liquidez”.
O que “não existe é bom crédito
para poder transformar essa
liquidez captada em crédito
que seja considerado bom, um
crédito com risco aceitável”,
explicou Miguel Reymão.
O peso da economia informal no país prejudica os
investidores no momento de
negociar crédito, a que se associa a falta de contabilidade
organizada das empresas.
“Queremos baixar um pouco as taxas de juro para a economia e para os particulares,
mas quanto mais baixarmos a
taxa mais aprumados temos de
ser na análise” de cada caso,
acrescentou ainda o administrador.
Realizador português roda
filme sobre actualidade
política em Moçambique
O realizador português João Viana vai rodar, a partir de
Agosto, em Moçambique, “Our Madness”, um filme sobre
a actualidade política moçambicana, que foi financiado
em 245 mil euros pela União Europeia.
“É um filme que vai discutir a actualidade moçambicana
e fazer as pessoas pensar, afirmou o cineasta português,
falando à agência Lusa, à margem de uma conferência
de imprensa em Maputo.
“Our Madness” conta a história de um menor que retira
a mãe de um hospital psiquiátrico, em Maputo, para a levar
ao encontro do pai, que está numa zona de confrontações
militares, devido à crise política que opõe as principais
forças dominantes no país.
As filmagens de “Our Madness”, financiado em 245
mil euros pela União Europeia, através de um programa
de apoio à cultura, arrancam em Agosto, nas províncias
de Maputo, Inhambane, Sofala e na ilha de Moçambique
(Nampula), e contam com elenco moçambicano.
“É uma aventura sobre o presente de Moçambique”,
observou o realizador, acrescentando que a ideia é também
explorar aspectos peculiares do país.
Por sua vez, Rosa Mário, uma das actrizes do filme,
disse à Lusa que a expectativa é positiva e o projecto
está revestido de muita inovação, trazendo “uma maneira
diferente de fazer cinema”.
João Viana, nascido em Angola, é autor da longametragem “A batalha de Tabatô”, premiado em Berlim.
QUALIDADE
SEM IGUAL
internacionais
Breves Internacionais
Jovens sírios celebram jornada
da juventude e enviam vídeo
de saudação ao papa
Cerca de 1.200 jovens católicos celebraram sábado a
Jornada Mundial da Juventude, em Alepo, na Síria, e enviaram um vídeo de saudação ao Papa e aos milhares de
peregrinos que participaram no encontro, em Cracóvia.
Mais de trinta associações, grupos religiosos e escolas
de Alepo decidiram organizar o encontro, que é especialmente complicado num país devastado pela guerra, disse
um dos organizadores, o padre salesiano Pier, citado pela
agência espanhola Efe.
O encontro decorreu na Igreja salesiana de Santa Matilde,
em Alepo, e ofereceu momentos de catequese, adoração,
reconciliação na guerra, intercâmbio de experiências e
orações pela paz na Síria e em todo o mundo.
Este é o cenário de onde 1.200 jovens fizeram o vídeo
intitulado “Move the Heart”, com o qual saúdam o Papa
Francisco e participantes na Jornal Mundial da Juventude,
na Polónia.
No vídeo, recordam o lema da reunião em Cracóvia:
“Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia”.
Homem acusado de tentativa
de ataque terrorista na Bélgica
A justiça belga acusou sábado um homem por tentativa
de homicídio voluntário no âmbito de uma investigação
sobre um possível atentado terrorista na Bélgica, anunciou
o Ministério Público da Bélgica.
Nourredine H., de 33 anos, é acusado de “tentativa de
cometer um homicídio voluntário num contexto terrorista
e participação em actividades de um grupo terrorista”, lêse num comunicado do Ministério Público belga citado
pela France Presse.
O irmão do suspeito, também detido na sexta-feira, foi
nesse dia libertado sem acusações.
O Ministério Público revelou na manhã de sábado que
a polícia antiterrorista prendeu dois homens suspeitos de
“planearem um ataque” na Bélgica.
Os dois homens, que são irmãos, foram detidos após
buscas domiciliárias nas áreas francófonas de Mons e
de Liège, de acordo com um comunicado do Ministério
Público.
Segundo a agência noticiosa France Presse, a versão
do comunicado em inglês refere que os dois homens eram
suspeitos de planear um ataque, enquanto a versão em
francês apontava para o plural – “planearem ataques”.
Venezuela e Portugal trabalham na construção
de um novo modelo de integração
A Venezuela e Portugal trabalham na
construção de um novo modelo de integração para fortalecer a cooperação bilateral,
anunciou sábado o Ministério de Relações
Exteriores (MRE) venezuelano.
“Debateram-se pormenores para a
construção de um novo modelo de integração que permita fortalecer futuros
projectos conjuntos, mutuamente benéficos”, afirma um comunicado divulgado
em Caracas.
O documento faz referência aos trabalhos da X Comissão de Acompanhamento
Bilateral, que teve lugar quinta e sextafeira em Lisboa, na qual participaram
os ministros dos negócios estrangeiros,
Delcy Rodriguez e Augusto Santos
Silva, de Venezuela e Portugal, respectivamente.
Segundo o Ministério das Relações
Exteriores da Venezuela, durante a reunião foi feito o “acompanhamento dos
projectos e acordos incluídos no Acordo
Quadro de Cooperação que mantêm
ambas nações”.
Foram também dados a conhecer
“aspectos relevantes da nova Agenda
Económica Bolivariana, destacando-se
o referente à zona de desenvolvimento
estratégico nacional (venezuelano) do
Arco Mineiro do Orinoco (sudeste da
Venezuela) e os projectos que o Governo
(do Presidente Nicolás Maduro) desenvolve nessa região, onde se encontram
algumas das maiores reservas de ouro do
planeta, o que consolida a Venezuela como
uma nação atractiva para o investimento
internacional”.
“Delcy Rodríguez agradeceu o apoio
que têm dado à comunidade portuguesa
radicada na Venezuela para o desenvolvimento produtivo do país e vincou que
os imigrantes portugueses, muitos deles
naturalizados ou enraizados de maneira
definitiva na sociedade venezuelana,
têm deixado uma profunda marca na
nossa (venezuelana) cultura”, explica o
comunicado.
Segundo o Ministério, no encontro
em Lisboa participaram ainda os viceministros venezuelanos Ramón Gordils
(Cooperação Económica), Samuel
Moncada (Europa), Marcial Arenas
(Planificação industrial e investimentos
estratégicos), Bernardo Lopes (Obras
Públicas), Gonzalo Prato (Minaria) e o
embaixador venezuelano em Portugal,
Lucas Rincón Romero.
Pela parte portuguesa esteve o
ministro dos Negócios Estrangeiros
Augusto Santos Silva e a assessora Anna
Bergstron, o secretário de Estado para a
internacionalização, Jorge Costa Oliveira
e o assessor Francisco Lacerda e também
o director-geral de Política Externa,
Francisco Duarte Lopes.
Migrações:
Polícia Marítima resgatou 47 migrantes e
refugiados do mar Egeu
A equipa da Polícia
Marítima (PM) em missão na
ilha grega de Lesbos resgatou
mais 47 migrantes e refugiados do mar Egeu durante
uma patrulha de controlo de
fronteiras da União Europeia
(UE), foi sábado divulgado.
Num comunicado, a
Autoridade Marítima Nacional
(AMN) referiu que o resgate
destes 47 migrantes, seis dos
quais bebés e crianças, aconteceu na manhã da passada
quinta-feira (dia 28).
No grupo de migrantes e
refugiados constavam ainda
10 mulheres, incluindo uma
grávida de cinco meses, e 31
homens.
O grupo viajava num bote
que estava a atravessar as
águas do mar Egeu, dirigindose para a Grécia.
A AMN adiantou que
os migrantes e refugiados
socorridos eram oriundos
do Afeganistão, Angola,
Caxemira, Congo, Eritreia,
Mali, Paquistão e Síria.
migrantes.
Também receberam apoio
médico de médicos voluntários ao serviço de ONGs
(organizações não-governa-
Depois de resgatados, foram levados para o porto grego
de Skala Sikaminea, onde
desembarcaram em segurança
e ajudados por elementos da
guarda-costeira da Grécia e da
agência Frontex, que fazem
o controlo de refugiados e
mentais) a trabalhar na ilha.
Na sexta-feira, a AMN já
tinha dado conta do resgate, na
passada quarta-feira, de outros
31 migrantes e refugiados do
mar Egeu.
Uma equipa da Polícia
Marítima, composta por
13 elementos, está no mar
Egeu, na Grécia, desde 1 de
Outubro do ano passado, no
âmbito de uma operação da
Agência Europeia da Gestão
da Cooperação Operacional
nas Fronteiras Externas dos
Estados-Membros da União
Europeia (Frontex).
A operação, denominada
“Poseidon Sea 2015”, tem
“o objectivo de cooperar
no controlo e vigilância das
fronteiras marítimas gregas
e no combate ao crime transfronteiriço”.
Segundo a AMN, a patrulha
portuguesa resgatou, até ao
momento, 3.355 refugiados e
migrantes, 851 bebés e crianças e 726 mulheres, e deteve
cinco facilitadores.
A PM vai manter o seu
apoio à guarda-costeira grega
até 30 de Setembro de 2016.
Homens da Renamo voltam a atacar no norte de
Moçambique
Homens armados da Renamo invadiram domingo a
localidade de Maiaca, na província de Niassa, norte de
Moçambique, e assaltaram o centro de saúde, as instalações
da polícia e a casa do administrador, informaram fontes
locais citadas pela Rádio Moçambique.
Manifestantes aproveitam presença internacional
no Brasil para passar mensagem política
Manifestantes pró e contra a destituição da Presidente
com mandato suspenso, Dilma Rousseff, iniciaram o dia
de domingo com protestos em várias cidades brasileiras,
aproveitando os Jogos Olímpicos para ter visibilidade internacional e passar mensagem política.
Marinha italiana e ONG ajudaram a salvar
6.000 migrantes desde quinta-feira
A Marinha italiana anunciou domingo que ajudou a salvar
cerca de seis mil migrantes desde quinta-feira, com auxílio
de organizações não-governamentais, acrescentando que
pelo menos dois mortos foram recuperados do mar.
Confirmada a morte de 16 passageiros de balão
de ar quente que caiu no Texas
Dezasseis passageiros que seguiam a bordo de um balão
de ar quente que caiu sábado no Texas morreram, noticia a
imprensa local, que cita as autoridades.
Atirador no Texas provoca “várias vítimas” polícia
A Polícia de Austin, no estado norte-americano do Texas,
confirmou domingo “várias vítimas” de um atirador, com as
autoridades a recomendarem à população que se afaste do
centro da cidade. “Fique longe do centro da cidade”, exorta
a polícia aos moradores numa mensagem divulgada pelo
Twitter domingo de manhã, noticiou o ABC News online.
Papa pede aos jovens que se levantem “do sofá”
e decidam o futuro
O Papa Francisco advertiu sábado os jovens contra o risco
de confundir “o sofá e a felicidade” e de ficarem “entorpecidos
e embrutecidos” pelo conforto pessoal e jogos de vídeo.
QUALIDADE
DESPORTO
FC Porto vence Vitória de
Guimarães e conquista
troféu Cidade de Guimarães
O FC Porto conquistou domingo o troféu Cidade de
Guimarães, ao vencer o Vitória de Guimarães por 2-0,
em jogo disputado no Estádio D. Afonso Henriques, em
Guimarães.
Dois golos de André Silva, aos oito e 32 minutos, foram
suficientes para os ‘dragões’ vencerem a partida e conquistarem aquele troféu.
Benfica perde com Lyon em
mais um jogo de preparação
O Benfica perdeu domingo com os franceses do Lyon por
3-2, no último jogo de preparação dos ‘encarnados’ antes da
sua estreia em jogos oficiais, quando disputar a Supertaça
de futebol no próximo domingo.
A primeira parte da partida foi dominada pelo Lyon,
equipa que chegou ao intervalo a vencer por 3-1, com tentos de Fekir (18 minutos), Cornet (26) e Lacazette (29), na
conversão de uma grande penalidade, enquanto o Benfica,
que ainda igualou a 1-1, com um golo de Grimaldo (22),
esteve melhor na segunda parte, mas neste período apenas
reduziu a diferença para um golo, após um tento de André
Almeida (52).
Após este encontro em Lyon, o Benfica volta a entrar em
acção no próximo domingo, quando defrontar em Aveiro o
Sporting de Braga, em jogo a contar para a Supertaça.
Supertaça de hóquei em
patins entre Benfica e
FC Porto a 24 de Setembro
A Supertaça de hóquei em patins, entre o campeão
Benfica e o vencedor da Taça de Portugal FC Porto, vai
realizar-se a 24 de Setembro, revelou sábado a federação.
O local da mesma ainda não foi definido, tal como
para a Supertaça feminina, entre Benfica e Académica
de Coimbra, no caso a 15 de Outubro.
No campeonato, o campeão Benfica inicia a defesa do
título em casa com o Valongo, enquanto o pretendente FC
Porto recebe o Óquei de Barcelos.
Benfica e FC Porto, que têm sido os principais candidatos ao título, encontram-se à 11.ª jornada em Lisboa,
a 7 de Janeiro.
Amilton é novo reforço do
Portimonense
O Portimonense anunciou sábado a contratação do avançado brasileiro Amilton (ex-União da Madeira), jogador que
marcou cinco golos em 31 jogos realizados pela formação
madeirense na temporada 2015/2016.
Amilton, que já actuou nos espanhóis do Ourense e no
Varzim, reforça o ataque da formação algarvia, depois das
saídas de Simy para os italianos do Crotone e de Fabrício,
que assinou pelo Kashima Antlers, do Japão.
O avançado de 26 anos é ponta de lança, mas pode também actuar como extremo direito na equipa orientada pelo
técnico Vítor Oliveira.
www.voicenews.ca
SEM IGUAL
Morreu Mário Moniz
Pereira, símbolo do
atletismo português
Hamilton vence GP
Alemanha de Fórmula 1 e
reforça liderança
Moniz Pereira, antigo
treinador de Carlos Lopes,
medalha de ouro em Los
Angeles1984, morreu domingo aos 95 anos, anunciou através do Facebook
o Sporting, clube que representou como dirigente,
treinador e atleta do clube.
“O Sporting CP lamenta
informar a morte do professor Mário Moniz Pereira,
com 95 anos, pelo qual está
de luto. O professor Mário
Moniz Pereira é o símbolo
máximo do eclectismo do Sporting CP e desporto nacional.
O clube endereça as mais sentidas condolências à família
e amigos”, revela a nota publicada pelo Sporting na sua
página no Facebook.
O britânico Lewis Hamilton (Mercedes) venceu domingo o Grande Prémio da Alemanha de Fórmula 1, em
Hockenheim, e consolidou a liderança do campeonato do
mundo, após 12 provas disputadas.
Rio2016: Guarda-redes Fernando Prass é baixa
na selecção brasileira de futebol
O veterano guarda-redes brasileiro Fernando Prass, de 38
anos, vai falhar o torneio olímpico de futebol, depois de lhe
ter sido diagnosticada uma fractura no cotovelo direito.
O campeão do mundo, que largou da segunda posição da
grelha, completou as 67 voltas (306,458 km) em 1:30.44,200
horas, e terminou à frente dos Red Bull do australiano
Daniel Ricciardo e do holandês Max Verstappen, segundo
e terceiro, respectivamente. No outro Mercedes, o alemão
Nico Rosberg não aproveitou a ‘pole position’, falhando o
arranque, e terminou no quarto lugar.
Hamilton, que somou a 49.ª vitória da sua carreira, quarta
consecutiva e sexta em 2016, passou a somar 217 pontos,
mais 19 do que Rosberg, segundo classificado, enquanto
Ricciardo segue em terceiro, com 133.
O Grande Prémio da Bélgica é próxima prova do Mundial
e está marcado para 28 de Agosto.
Canoísta Tiago Tavares
campeão do Mundo sub-23
em C1 200
Judoca João Martinho
conquista bronze na Taça
Europeia de juniores
O canoísta Tiago Tavares sagrou-se domingo campeão
do mundo sub-23 em C1 200, elevando em Minsk para
10 o número de medalhas da canoagem portuguesa em
2016 entre europeus e mundiais.
Tiago Tavares, que completou a prova em 40,071
vingou-se do lituano Vadin Korobov, prata, impondose por 120 milésimos, enquanto o cazaque Sergey
Yemelyanov ficou a 292.
Há duas semanas, Tiago Tavares tinha sido medalha
de prata nos Europeus de Plovdiv, Bulgária, a 0,055
segundos de Korobov, que agora venceu.
Em juniores, e ainda nos 200 metros, Gonçalo Gamito
e Messias Baptista foram sétimos em K2, enquanto em
K1 Lucélia Graça foi oitava e Hugo Rocha 13.º.
O K4 1000 de Luís Santos, Diogo Patrício, David
Moço e Adriano Conceição ficou em 12.º.
Em sub-23, a dupla António Conceição e Edgar Vieira
foi 16.ª.
A canoagem portuguesa apresenta oito elementos
no Jogos Olímpicos Rio2016, nomeadamente sete em
regatas em linha, com destaque para os vice-campeões
olímpicos Fernando Pimenta e Emanuel Silva, e um no
‘slalom’.
O judoca português João
Martinho (-81 kg) conquistou
domingo a medalha de bronze
na Taça Europeia de juniores,
juntando-se a Maria Siderot e
Mariana Esteves, que no sábado também subiram ao pódio
em Berlim.
Domingo, no segundo e
último dia de competição,
João Martinho foi o melhor
português, com quatro vitórias
e uma derrota no combate das
meias-finais, que o relegou
para a discussão do bronze.
João Martinho acabaria por
vencer o combate frente ao georgiano Tamazi Kirakozashvili,
Marítimo empata a uma
bola com FC Porto B
O Marítimo, da I Liga portuguesa de futebol, empatou
sábado 1-1 frente ao FC Porto
B, da II Liga, numa partida
realizada no Luso, onde os
madeirenses continuam a
estagiar até quinta-feira.
A equipa B dos ‘dragões’
foi a primeira a marcar, por
Galeno, aos 58 minutos,
mas o avançado camaronês
Djoussé conseguiu empatar
para os insulares, aos 84.
Paulo César Gusmão apostou em dois reforços no
‘onze’ inicial, Jean Cléber e
Pedro Coronas, além do lateral-esquerdo Fábio China,
promovido da equipa B no
arranque da nova época.
Este foi o terceiro empate do Marítimo nesta
pré-temporada, depois
do Freamunde (0-0) e do
Desportivo de Chaves, tendo
ainda uma vitória (2-0, frente
ao Académico de Viseu) e
duas derrotas (1-2, com o
Sporting de Braga e 3-4,
diante do Tondela).
por ‘waza-ari’.
Outros judocas em acção
neste dia foram Jaime Santos,
que terminou em quinto lugar
na categoria de -90 kg, após
perder na luta pelo bronze
com o russo Roman Dontsov,
Patrícia Sampaio, nona em -78
kg, e Pedro Silva e Alexandre
Teodósio, eliminados nos
-100 kg.
No sábado a comitiva portuguesa entrou nos ‘tatamis’
com dez judocas, destacandose as medalhas de bronze de
Maria Siderot, na categoria
de -48 kg, e Mariana Esteves,
em -52 kg.
Desportivo de Chaves vence
Montalegre em jogo treino
O Desportivo de Chaves, da I Liga portuguesa de futebol,
venceu sábado o Montalegre, do Campeonato de Portugal,
por 3-1, em jogo de preparação.
No encontro, que serviu de apresentação oficial da equipa
de Montalegre, o emblema ‘azul-grená’ inaugurou o marcador
logo aos nove minutos, por Rafa, servido por Perdigão.
A vencer, o Desportivo de Chaves aumentou a toada de
jogo e fez o segundo golo por João Mário, aos 60 minutos,
numa jogada individual.
Seis minutos depois, Zack reduziu, mas Braga aumentou
a vantagem ao marcar, de grande penalidade, nos descontos.
Às ordens de Jorge Simão, o Desportivo de Chaves realizou
sábado o seu segundo jogo treino para o regresso ao escalão
máximo do futebol português, 17 anos depois da última presença, depois de ter empatado a zero nessa manhã frente ao
Braga B, no Estádio Municipal da Póvoa de Varzim.
O primeiro jogo oficial do Moreirense está agendado
para 13 de Agosto, com a recepção ao Paços de Ferreira,
em encontro da primeira jornada da I Liga.
QUALIDADE
SEM IGUAL
desporto
Volta a Portugal:
‘Dragões’ conquistam Senhora da Graça com triunfo de Gustavo Veloso
A W52-FC Porto demonstrou domingo o seu poderio na
meta da quarta etapa da 78.ª Volta a Portugal em bicicleta, com
vitória do bicampeão Gustavo Veloso, que se aproximou do
líder e companheiro de equipa Rui Vinhas.
aos 950 metros, com os consecutivos ataques de Brandão, aos
quais apenas Veloso resistiu, depois de algumas tentativas do
colombiano Wilson Diaz (Funvic Soul Cycles) e do espanhol
Vicente de Mateos (Louletano-Hospital de Loulé).
Ao duo que terminou a
Volta de 2015 nos dois primeiros lugares juntou-se Daniel
Silva, para, de seguida, escapar, numa iniciativa apenas
anulada por Veloso na parte
final da ascensão, enquanto
o camisola amarela seguia no
primeiro grupo, protegido pelo
espanhol Raul Alarcon.
Rui Vinhas segurou a liderança conquistada no sábado
em Macedo de Cavaleiros, ao
ser o quinto a terminar a etapa,
35 segundos depois do seu
chefe de fila, que aumentou
para 16 segundos a vantagem
sobre Jóni Brandão, terceiro
na geral, a 3.04, enquanto
Daniel Silva subiu ao quarto
posto, a 3.05.
Mais distantes estão os
O camisola amarela, Rui Vinhas (D), melhor português na etapa, Daniel Silva (2D), Gustavo
Veloso (C), vencedor da etapa, Vitor Etxeberria (2E), e o camisola da montanha, festejam no
outros chefes de fila, casos
pódio após a 4.a etapa da 78.a Volta a Portugal em bicicleta
de João Benta (LouletanoVeloso arrancou para o seu primeiro triunfo no topo do Monte Hospital de Loulé), quinto a 3.43, de Amaro Antunes
Farinha, em Mondim de Basto, nos últimos 500 metros dos (LA-Antarte), sétimo a 3.46, do italiano Rinaldo Nocentini
191,9 quilómetros da tirada, que partiu de Bragança, depois de (Sporting-Tavira), 11.º a 4.09, e do espanhol Alejandro Marque
ter tido a companhia na subida dos portugueses Daniel Silva (LA-Antarte), 15.º a 4.48.
(Rádio Popular-Boavista) e Jóni Brandão (Efapel), segundo
Após cinco dias de competição, o conjunto portista reedita
e terceiro.
nesta Volta o domínio que exerceu durante a temporada, tendo
O campeão de 2014 e 2015 concluiu o exercício em 5:12.24 somado hoje o segundo triunfo, depois do êxito de Rafael
horas, menos cinco segundos do que Silva e menos 12 do Reis no prólogo, em Oliveira de Azeméis, colocando ainda,
que o seu vice no ano passado, e ascendeu ao segundo lugar além dos dois primeiros da classificação geral, outros dois
da classificação geral, a 2.48 minutos do camisola amarela, no ‘top 10’.
Rui Vinhas.
Este desfecho resultou também do trabalho colectivo da
O domínio ‘azul e branco’ foi posto à prova no início dos 8,8 Efapel na anulação, antes da chegada a Mondim de Basto, da
quilómetros da subida até ao Santuário da Senhora da Graça fuga empreendida pelo francês Yannis Yssad e por Domingos
Sporting conquista troféu cinco violinos
com meio campo campeão europeu
Islam Slimani e Adrien Silva
deram sábado ao Sporting a
conquista da quinta edição
do troféu Cinco Violinos em
futebol, marcando os dois
golos dos ‘verde e brancos’ na
vitória 2-1 diante dos alemães
do Wolfsburgo.
Os golos do Sporting surgiram na primeira parte, com
Slimani a inaugurar o marcador, aos 26 minutos, após
assistência de Bruno César,
futebolista que sofreu a grande
penalidade que deu o 2-0 aos
‘leões’, convertida por Adrien
Silva, aos 34.
Já na segunda parte, o
Wolfsburgo ainda reduziu aos
77 minutos, graças a um tento
de Donkor, insuficiente para
tirar ao Sporting o quinto troféu
em cinco edições.
Com um ‘onze’ mais próximo daquele que se espera que
seja a equipa base dos ‘verde
e brancos’, com um tridente
no meio campo composto por
William Carvalho, Adrien
Silva e João Mário, três campeões europeus por Portugal, o
Sporting entrou bem no jogo,
com mais posse de bola, mas
continuou a mostrar alguma
HONESTY. INTEGRITY. TRUST. JUSTICE. HONOUR.
Ski
n & Body
Insurance
�
�
�
�
e
or
u
e
es
Bo
St
ok
Micha
Life Insurance
Disability Insurance
Critical Illness Insurance
Personal Health Insurance
el Carl
os | c:
miket
416-70
hehand
ym
4an@r
ogers.c
9238
om
INTEGRITY
Care
dificuldade em chegar à área
adversária.
Contudo, na primeira vez
que o fez, a formação de Jorge
Jesus inaugurou o marcador por intermédio de Islam
Slimani, que correspondeu da
melhor maneira a cruzamento
da esquerda vindo de Bruno
César, aos 26 minutos.
O ascendente dos ‘leões’
manteve-se e, aos 34 minutos, Adrien Silva aumentou a
contagem na transformação
de uma grande penalidade a
castigar falta do lateral-direito
Träsh sobre Bruno César.
Até final da primeira parte,
o Wolfsburgo ainda reagiu,
mas pela frente apanhou um
‘gigante’ Ruí Patrício, que
fez a defesa do jogo a ‘bomba’ Ricardo Rodríguez, após
canto da direita, mantendo o
resultado em 2-0.
No início do segundo tempo,
Jorge Jesus colocou em campo Iuri Medeiros no lugar do
campeão europeu João Mário
e os ‘leões’, embora tenham
Since 198
4
HONOUR. HONESTY. INTEGRITY. TRUST. JUSTICE.
T R U ST
780 Colle
ge
skincare St. | Toronto, ON
@studio
M6G 1C
visavis.co
6 | 416.5
m | ww
37.3232
w.studio
JUSTICE. HONOUR.HONESTY. INTEGRITY. TRUST.
visavis.co
m
Cristina
Every dream starts
with a plan
a
trat tori
pizzeria
42
JUSTICE
da Costa
416.550.1799
TRUST. JUSTICE. HONOUR. HONESTY. INTEGRITY.
HONOUR
CARTÕES DE VISITA
a cores
Investments Christine
Neiva
6 534-29
41
Financial Advisor
Insurance
& Investment Broker
RRSPs (Retirement Savings Plan)
�
.
llege St
RESPs (Education Savings Plan) �
G 1B5
597 Co
ON M6
Dir: 416-716-3591 Toronto,
TFSA (Tax-Free Savings Account) �
pitol
Office: 416-656-9509
com /ca
Leveraging �
toronto.
Fax: 416-656-7522
[email protected]
[email protected]
perdido alguma rapidez nas
transições da defesa para o ataque, mantiveram o domínio.
Depois da saída de Slimani,
o Sporting perdeu muito do seu
poder ofensivo e o Wolfsburgo
acabou por reduzir, graças a
um golo de Donkor, aos 77
minutos, depois de uma jogada
individual de Azzaoui pela
direita, insuficiente para retirar
a vitória ao Sporting.
Equipa: Rui Patrício,
Schelotto, Coates, Ruben
Semedo, Zeegelaar, João
Mário, Adrien Silva, William
Carvalho, Bruno César, Bryan
Ruiz e Slimani.
Jogaram ainda: Iuri
Medeiros, João Palhinha, Alan
Ruiz, Jefferson, João Pereira,
Daniel Podence, Aquilani,
Naldo, Matheus Pereira e
Ewerton.
(Suplentes: Azbe Jug, João
Pereira, Ewerton, Naldo,
Jefferson, Aquilani, João
Palhinha, Matheus Pereira,
Iuri Medeiros, Podence, Alan
Ruiz e Hernán Barcos).
$9
IMPRESSÃO DIGITAL
100
desde
Veloso vence na Senhora da Graça e Vinhas segue de
amarelo
O espanhol Gustavo Veloso (W52-FC Porto) venceu domingo isolado a quarta etapa da Volta a Portugal em bicicleta,
impondo-se no alto da Senhora da Graça, enquanto o seu colega
Rui Vinhas conservou a liderança.
Ciclista Gustavo Veloso
Vencedor das duas edições anteriores da Volta, Gustavo
Veloso cumpriu os 191,9 quilómetros entre Bragança e
Mondim de Basto em 5.12.24 horas, cruzando a meta no topo
do Monte Farinha - contagem de montanha de primeira categoria - com 5 segundos de avanço sobre Daniel Silva (Radio
Popular-Boavista), segundo, e 12 em relação a Joni Brandão
(Efapel), terceiro.
O português Rui Vinhas chegou na quinta posição, a 35
segundos, logo atrás do seu colega espanhol Raúl Alarcón,
e segurou a camisola amarela, agora com 2.48 minutos de
vantagem sobre Gustavo Veloso, que subiu ao segundo posto,
enquanto Joni Brandão completa o pódio, a 3.04.
Brasil derrota Portugal
e vence Mundialito de
futebol de praia
O Brasil venceu domingo o Mundialito de futebol de
praia, após derrotar Portugal, por 6-4, no decisivo jogo da
última jornada da competição, disputada em Carcavelos,
Cascais.
A seleção brasileira venceu com golos de Datinha (6
minutos), Catarino (6), Bruno Xavier (12 e 31), Lucão
(13) e Filipe (29), enquanto Bé Martins (2 e 6), Bruno
Novo (12) e José Maria (30) marcaram para Portugal,
actual campeão do mundo.
O Brasil concluiu o Mundialito com três vitórias e nove
pontos, contra seis de Portugal, enquanto os Estados Unidos
ficaram em terceiro, com três, após terem vencido neste
dia a China, que terminou sem qualquer ponto.
IMPRESSÃO OFFSET
.88 5000
desde
Preço baseado na impressão de 100 cartões só de um lado, por
processo digital de alta qualidade, a partir de ficheiro digital com
artwork fornecido pelo cliente, sem sangramento.
Gonçalves (Caja Rural), que chegaram a dispor de 10 minutos
de vantagem sobre o pelotão.
Yssad abandonou após cair, a cerca de 30 quilómetros da
meta, quando seguia com mais de dois minutos de vantagem,
juntamente com Domingos Gonçalves, que acabaria alcançado
pelo ‘comboio’ amarelo da formação de Américo Silva.
$199
5000 cartões impressos dos 2 lados, com ou sem sangramento, a
partir de ficheiro digital com artwork fornecido pelo cliente.
SOL PRINTING & PUBLISHING
416.538.1788
977 College Street - Toronto
[email protected]
QUALIDADE
TEMPOS LIVRES
HORÓSCOPO
SEM IGUAL
Tiras de Solha
CARNEIRO 21 de Março a 20 de Abril
Amor: A vida a dois está favorecida mas é necessário que fale sobre os assuntos, não pense pela cabeça de outros. Finanças: Aprofunde bem as situações
e conhecimentos antes de tomar decisões e entrar
em polémicas. Saúde: Instabilidade nervosa; evite
comportamentos impacientes.
TOURO 21 de Abril a 20 de Maio
Amor: Não é aconselhável que sonhe em demasia, a realidade é dura mas tem de ser enfrentada.
Finanças: Não conseguirá entender algumas opções
profissionais mas terá de as aceitar. Saúde: Neste
momento pode sentir uma quebra energética, não se
force a fazer o que não lhe apetece.
GÉMEOS 21 de Maio a 20 de Junho
Amor: Vai estar capaz de desenvolver uma relação
sentimental da melhor forma, momento de muita
felicidade. Finanças: Actue de acordo com a sua
previsão das coisas, as suas ideias estão bem canalizadas. Saúde: Está num período cheio de energias
que vão levá-lo/a a viver com optimismo e alegria.
CARANGUEJO 21 de Junho a 22 de Julho
Amor: As relações que estavam com problemas
vão encontrar a melhor forma de os resolver e reencontrar a harmonia. Finanças: Poderá surgir uma
nova proposta profissional que será aliciante e muito vantajosa. Saúde: Este sector encontra-se numa
fase equilibrada.
LEÃO 22 de Julho a 22 de Agosto
Amor: Um novo interesse sentimental pode surgir
num acontecimento social. Finanças: Terá todos os
olhos postos em si, mas a sua calma e prudência farão com que consiga conduzir os acontecimentos de
forma bastante positiva. Saúde: Período de oscilações emocionais, acusará grande desgaste.
VIRGEM 23 de Agosto a 22 de Setembro
Amor: Abra portas a um novo romance ou reforce os laços sentimentais actuais; período positivo.
Finanças: Terá de fazer opções, beneficiará muito
em pôr termo a indecisões. Saúde: Não seja negligente, face a sintomas invulgares, há situações que
devem ser enfrentadas.
IngredienteS (para 4 pessoas):
• 675 g de filetes de solha
• 1 colher de sopa de estragão fresco picado
• 175 g de pão ralado
• 2 ovos ligeiramente batidos
IngredienteS (para o molho):
•
•
•
•
•
1 colher de sopa de alcaparras escorridas
1 colher de sopa de pepinos de conserva escorridos
1,5 dl de maionese
sal
pimenta preta do moinho
CONFECÇÃO:
Corte os filetes em tiras.
Aqueça o forno a 220ºC e
unte ligeiramente o tabuleiro
do forno.
Numa tigela, misture o estragão com o pão ralado.
Vá mergulhando as tiras
de peixe, uma a uma, nos
ovos batidos e depois na mistura de pão ralado, cobrindoos bem.
Disponha as tiras de peixe
no tabuleiro preparado e leve
ao forno 10 minutos.
Entretanto, prepare o molho. Pique grosseiramente as alcaparras e os pepinos e junteos à maionese.
Tempere com sal e pimenta e sirva com o peixe estaladiço.
BALANÇA 23 de Setembro a 22 de Outubro
Amor: Momento de emoções intensas, pode contar com retribuição integral dos seus sentimentos.
Finanças: Período positivo mas seja muito prático/a
os dinheiros serão à justa. Saúde: Esteja tranquilo/a
qualquer indicador de problemas será infundado e
ultrapassado.
www.voicenews.ca
ESCORPIÃO 23 de Outubro a 21 de Novembro
Amor: Bom período para definir sentimentos e
mesmo para fazer alterações na esfera sentimental.
Finanças: Conseguirá ultrapassar alguns problemas
económicos. Saúde: Não canse demasiado a sua
vista, faça leituras em boas condições de luminosidade.
SAGITÁRIO 22 de Novembro a 21 de Dezembro
Amor: Seja objectivo/a a falar, tente encontrar o
momento e o ambiente adequados para comunicar
sentimentos. Finanças: Não são de prever grandes
alterações na esfera profissional mas mantenha empenhamento. Saúde: Tente imprimir maior ritmo à
sua vida, combata a desmotivação.
CAPRICÓRNIO 22 de Dezembro a 19 de Janeiro
Amor: Tende a algumas fantasias e a dar aos sentimentos uma dimensão pouco real, tendência a sofrimento. Finanças: Alguns problemas ou conflitos
ganharão novos contornos fazendo com que fique
confuso/a. Saúde: Ocupe mais tempo com pessoas
de quem gosta ou com lazeres.
ANEDOTAS
AQUÁRIO 20 de Janeiro a 18 de Fevereiro
Amor: Uma união sentimental consolida-se, os seus
afectos estão intensos. Finanças: Vai sentir-se muito
útil, os seus recursos vão ser realmente aproveitados
e serão uma ponte para o futuro. Saúde: Vai encontrar soluções para algumas situações e problemas,
agora rasgam-se novos horizontes para a sua vida.
PEIXES 19 de Fevereiro a 20 de Março
Amor: Surpresas agradáveis marcam este período
não se feche a novas emoções. Finanças: Não tema
parcerias ou sociedades, pode aceitar novos projectos. Avance em novos projectos de forma discreta.
Saúde: Evite andar em contra relógio, tudo deve ser
feito com calma.
Pensamento da Semana
“Sobre todos aqueles que o poder da vida preenche,
o destino desce por vezes, numa súbita iluminação,
que será a sua graça e o seu lamento.”
- Heinrich Böll (1917-85), escritor alemão,
Nobel da Literatura
SOLUÇÕES PASSATEMPOS
Um casal foi à Maternidade
para a mulher ter um bebé.
Assim que chegaram, o
médico diz-lhes que tinha
sido inventada uma máquina capaz de transferir uma
parte das dores do parto
para o pai.
Pergunta-lhes então se
estão dispostos a tentar e
ficaram ambos muito entusiasmados com a ideia.
Diz o médico:
- Visto a falta de experiência do marido, vou começar
com 10%.
Explica também que 10%
das dores já era superior a
alguma dor que ele tenha
tido.
Mas no desenrolar do parto
o marido sente-se bem e
pede ao médico para au-
mentar um bocado a taxa
de transferência. O médico
aumenta então a percentagem para 20. O marido
continua a sentir-se bem,
mas para ter a certeza o
médico examina-o.
Tudo bem e decidiram
tentar 50%… O marido continuou a sentir-se
extraordinariamente bem.
Entusiasmado, e estando
obviamente a ajudar a
mulher, o marido pede ao
médico para lhe transferir
100% das dores. A mulher
teve um bebé saudável,
virtualmente sem dores.
Ela e o marido estavam
entusiasmadíssimos e, ao
chegarem a casa, encontraram o carteiro morto no
alpendre...
QUALIDADE
SEM IGUAL
ALUGA-SE |
CLASSIFICADOS | EVENTOS
FOR RENT (Residential)
CASA DE 3 andares aluga-se com 3 quartos, 2 casas
de banho, lavandaria, electrodomésticos e estacionamento. Localizada na área da St. Clair & Caledonia. Preço:
$3,000/mês, com utilidades incluídas. Favor contactar:
1447-48
416-567-9673
APARTAMENTO muito espaçoso no 1.º andar com 2
quartos, salas de estar e jantar, cozinha, casa de banho
completa, 2 estacionamentos no drive, estacionamento na rua e lavandaria a moedas. $1600, tudo incluído.
Disponível a 3 de Agosto. Contrato de 6 meses. Caledonia
1447
& Glencairn. Contactar Pedro: 416-894-1747
KEELE & ROGERS
Basement apartment newly renovated for rent with 1 bedroom, 1 bathroom, full kitchen, laundry room, separate entrance and parking. Available September 1st. Price:
$1.200, utilities included. Contact: 647-221-5684
KEELE & ROGERS
Apartamento renovado na cave aluga-se com 1 quarto,
1 casa de banho, cozinha completa, lavandaria, entrada
separada e estacionamento. Disponível a 1 de Setembro.
Preço: $1.200, com utilidades incluídas. Favor contac1447-48
tar em inglês: 647-221-5684
OPORT. NEGÓCIOS |
BUSINESS OPPORT.
PEQUENA companhia de limpeza de neve vende-se.
Equipamento completo. Contactar: 416-670-0700 1446-48
PRECISA-SE |
HELP WANTED
SENHORAS precisam-se para limpar casas durante o
dia. Têm que ter cartão de trabalho e carta de condução
canadiana. $11.25/hora. Para mais informações é favor
1436-47
contactar: 416-781-5324
T-SHIRT printing operator (man/woman)
wanted. Also willing to train. $20/hour.
Call Daniel at Zip Graphix:
1445-48
905-604-6711 (1-855-216-6187)
STONE and concrete workers, landscape/construction labours needed imediatly for GTA based company. Call or text: 416-527-1620
TRABALHADORES para pedra e cimento, jardineiros
e pedreiros precisam-se para entrada imediata em empresa de construção com base na Grande Área de Toronto.
1446-47
Telefonar ou enviar mensagem: 416-527-1620
PRECISA-SE |
PRECISA-SE |
HELP WANTED
HOMEM para grelhador e empregada de balcão precisam-se para churrasqueira em Vaughan. Favor contactar:
1447-48
905-832-2918
Se gosta de escrever e fazer reportagens,
temos uma oportunidade para si.
REPÓRTERES/JORNALISTAS
O Grupo de Publicações Sol, responsável pela edição e publicação dos Jornais Sol Português, Golo e
Voice, está em expansão e procura novos elementos
para integrar a sua equipa no ramo de jornalismo de
reportagem.
Estamos a abrir oportunidades a novos talentos e a
compilar uma lista de candidatos interessados em
cobrir diferentes eventos, particularmente aos finsde-semana, em diferentes dias e horários.
COMPANHIA de construção procura carpinteiro
(framer) capaz de ler plantas e chefiar obra, para trabalho
a tempo inteiro. Para mais informações é favor contactar
1447
Angelo: 416-731-7793
COMPANHIA de construção procura trabalhadores para escavação e fundações de casas, para trabalho
a tempo inteiro. Para mais informações é favor contactar
1447
Angelo: 416-731-7793
VENDE-SE (Imobiliária) |
FOR SALE (Real Estate)
Oportunidades para indivíduos com diferentes
graus de experiência e habilitações, sendo apenas
essencial o domínio da língua portuguesa escrita e
falada e o gosto pela comunicação escrita e fotográfica.
Os(as) candidatos(as) têm de ser pessoas flexíveis,
responsáveis e capazes de representar o jornal para
onde escrevem com profissionalismo e dedicação.
Se acha que esta descrição se aplica a si, contactenos. Envie currículo com carta de apresentação
indicando a posição a que se está a candidatar para:
Recursos Humanos,
Sol Português Publishing Inc.
• E-mail: [email protected]
• Fax: 416 538-7953
Agradecemos antecipadamente a todos os candidatos
pelo interesse demonstrado, mas só nos será possível
contactar os que forem seleccionados para entrevista.
CLEANERS wanted, part-time in downtown. Contact:
1446-49
416-264-6493
EXPERIENCED masons required at the Barrie area.
Five or more years experience in brick and stone.
No layoff in Winter. Immediate start. Please contact:
1446-49
1-705-627-2641
EMPREGADOS de balcão precisam-se para padaria/
1446-47
pastelaria. Contactar: 416-536-1522
CARPINTEIROS de acabamentos (finish carpenters)
1447-50
com experiência. Contactar: 647-993-1872
CABELEIREIRA precisa-se com experiência a tempo
inteiro ou parcial, para a área da College & Ossington.
1446-47
Contactar: 416-532-3411
EMPREGADAS para balcão de padaria precisam-se, mas somente com experiência. Favor contactar:
1447-48
416-654-2867
experienced Account Executive
(Sales Representative) for an established transportation
company needed immediately. Please contact Joe:
416-605-4972 or Bernadette: 416-659-7597 1446-49
CARPINTEIROS DE
ACABAMENTOS precisam-se com
experiência. Contactar Hélder:
647-280-7942
transportation company with 20 years
on the market, with own yard and garage is expending
and looking for experienced A-Z highway drivers.
Excellent rates & miles.
Please call: 905-766-2484 or 905-507-8005 or
1446-49
email: [email protected]
HELP WANTED
1447-48
EMPRESA de instalação de mármore procura instaladores com experiência para trabalhos dedicados de instala1447-48
ção. Contactar: 416-822-6385
CLUBES & ASSOCIAÇÕES
CÂMARA DE COM. DE MOÇAMBIQUE PARA O CANADÁ E E.U.A.
Convida todos os empresários interessados em participar na Feira Internacional de Moçambique (FACIM) o favor de manifestarem a sua intenção e fazer a
inscrição através do site www.canamoz.com ou pelo telefone 416-536-7753.
A Feira decorre do dia 29 de Agosto até ao dia 3 de Setembro.
CASA DA MADEIRA COMMUNITY CENTRE
1621 Dupont Street West, Toronto. Tel.: 416-533-2401
Sábado e domingo, 13 e 14 de Agosto: Festa da Nossa Senhora do Monte,
no Madeira Park. Informações: 416-795-7553.
CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM TORONTO
438 University Avenue, 14th floor, Toronto. Tel.: 416-217-0966 ext. 227
*Programa “Portugal no Coração”: destina-se a cidadãos portugueses
com mais de 65 anos de idade, residentes fora da Europa e que por razões
de carência económica, não visitam o país há mais de 20 anos. As fichas
resultantes da pré-selecção devem ser remetidas à DGACCP/EMI até ao
próximo dia 5 de Setembro. Encontram-se abertas as candidaturas para a
21.ª Edição do Programa INOV Contacto, 2016/2017. Inscrições abertas
para os jovens licenciados até às 15h00 do dia 15 de Setembro de 2016 e
para as entidades de acolhimento. Prolongam-se até ao dia 30 de Setembro
do mesmo ano. As candidaturas são feitas exclusivamente on-line em www.
inovcontacto.pt. De 24 de Agosto a 20 de Outubro: fase de inscrição das
escolas interessadas em participar no «Parlamento dos Jovens 2016-2017».
Regulamentos e calendário do programa disponíveis no início de Setembro
na página www.jovens.parlamento.pt.*
IGREJA DE SANTA INÊS
15 Grace Street, Toronto. Tel.: 416-603-1715/1717.
Sábado e domingo, 6 e 7 de Agosto: Festas do Senhor Bom Jesus da Pedra.
Sábado: Missa às 18h30 seguida de arraial com Brad Martin, Banda N. S. de
Fátima, Jessica Amaro, Henrik Cipriano e Nelson Rego. Domingo: Missa às
10h30, procissão às 15h00 seguida de arraial com Banda Lira de Brampton,
Brad Martin, Luís Lourenço, João Marques e Allan Castro.
PARÓQUIA DE SANTA MARIA DOS ANJOS
1481 Dufferin Street, Toronto. Tel.: 416-532-4779
Sábado e domingo, 13 e 14 de Agosto: Grandes Festas em Honra de Nossa
Senhora dos Anjos. Sábado: Missa às 18h00 seguida de arraial com Conjunto
Unique Touch, Courtney Flor, Inês Henriques e Tony Câmara. Domingo: Missa
às 12h00, seguida de procissão. Arraial com Victor Martins, Inês Henriques,
Michelle Madeira, VP Musik Connection e Mário Marinho.
QUALIDADE
saúde e ciência
Interacção entre cérebro e coração define a
consciência de si numa pessoa, revela estudo
Uma equipa de investigadores da École Normale
Supérieure, em Paris, incluindo a portuguesa Mariana
Babo-Rebelo, concluiu que
existe uma interacção entre o
cérebro e o coração, que define,
numa pessoa, a consciência de
si própria.
“Há uma interacção entre
o cérebro e o coração, que
define o sujeito”, sustentou à
Lusa Mariana Babo-Rebelo,
a finalizar o doutoramento no
Laboratório de Neurociências
Cognitivas da École Normale
Supérieure.
Para chegar a esta conclusão, a equipa, liderada pela
cientista Catherine TallonBaudry, socorreu-se da magneto-encefalografia, técnica que
permite mapear a actividade do
cérebro através da medição dos
minúsculos campos magnéticos produzidos por correntes
eléctricas dos neurónios (células cerebrais).
Vinte jovens saudáveis,
entre os 18 e os 30 anos, foram
submetidos a esta técnica.
Enquanto olhavam para um
ecrã, os seus pensamentos
eram, de vez em quando,
interrompidos por um sinal,
um ‘flash’, que aparecia nesse
ecrã.
Os investigadores pediram,
depois, aos participantes,
para que se lembrassem do
pensamento que tinham tido
antes de serem interrompidos
pelo ‘flash’ e para dizerem se
o pensamento se relacionava
com eles próprios.
A equipa analisou a actividade do cérebro durante
os pensamentos que os participantes tiveram nos dois
segundos que antecediam os
‘flash’ no ecrã.
Posteriormente, mediu a
resposta do cérebro ao batimento cardíaco.
“A cada batimento cardíaco, o coração envia um sinal
eléctrico para o cérebro, que
responde a esse sinal. Uma
resposta da qual podemos
medir a amplitude”, assinalou
Mariana Babo-Rebelo, que
realizou o seu mestrado no
laboratório do neurocientista
português António Damásio,
nos Estados Unidos.
O grupo de investigação
da École Normale Supérieure
avaliou os sinais emitidos
por dois batimentos cardíacos antes de cada ‘flash’ e a
actividade produzida pelos
neurónios a seguir a cada um
dos batimentos.
Mariana Babo-Rebelo explicou que, “enquanto o sinal
cardíaco é o mesmo, não havia
aceleração”, o sinal cerebral
é diferente. “Quanto mais
amplo, mais a pessoa está a
pensar em si”, advogou.
Para a investigadora, o estudo é “mais um passo para a
compreensão da ‘consciência
de si’”.
A equipa propõe-se desenvolver novas experiências
para confirmar os resultados
obtidos e estudar a interacção do cérebro com outros
órgãos, nomeadamente o intestino, que, segundo Mariana
Babo-Rebelo, “pode estar a
participar” na definição da
consciência da pessoa.
Além disso, os cientistas
querem aferir se, por exemplo, existe alguma alteração
nesta interacção em doentes
depressivos e esquizofrénicos,
em que a noção de consciência
de si próprios diverge.
Os resultados da investigação foram divulgados na publicação científica The Journal
of Neuroscience.
Instituto português do sangue apela
à dádiva de sangue 0- e AO presidente do Instituto Português
do Sangue e Transplantação (IPST),
Hélder Trindade, apelou na passada
sexta-feira aos portugueses com tipo
de sangue 0- e A- para fazerem as suas
dádivas, contribuindo para que doentes
e hospitais possam ter um Verão mais
tranquilo.
Hélder Trindade ressalvou que, “neste
momento, quer em termos nacionais, quer
em termos do IPST”, as reservas de sangue
estão “estáveis” e “são confortáveis”, com
“mais de sete a dez dias, para a maior parte
dos grupos” sanguíneos.
Contudo, como “o mês de Agosto é
complicado para a colheita”, “aproveito
para deixar este alerta aos dadores que
são A- e 0-“, que são os dois grupos
problemáticos, disse Hélder Trindade
aos jornalistas, no final de uma visita ao
centro de transplantação do Hospital Curry
Cabral, em Lisboa, onde acompanhou o
secretário de Estado da Saúde, Manuel
Delgado.
O apelo aos dadores não regulares,
para que “aproveitem esta época de Verão
para fazer as suas dádivas, permitirá que
os doentes tenham o Verão com a sua
doença, mas sem correr mais riscos, [e]
o ISPT esteja tranquilo”, assim como os
hospitais, sublinhou.
“Diria que estamos bem – acrescentou
Hélder Trindade – mas, no sangue, temos
de manter sistematicamente este alerta e,
sobretudo, em relação a estes dois grupos”,
concluiu.
SEM IGUAL
Hospital Santa Maria com taxa de cura
de 96,5% no tratamento da hepatite C
O Hospital de Santa Maria, em Lisboa,
tem uma taxa de sucesso nos tratamentos
da hepatite C de 96,5%, superior à média
nacional, sendo a unidade que mais doentes
segue em Portugal.
Segundo dados revelados à agência
Lusa, pelo presidente do Conselho de
Administração do Centro Hospitalar de
Lisboa Norte (CHLN), Carlos Martins, foram
ou estão a ser submetidos a tratamento cerca
de 950 doentes com hepatite C e 804 deles
já se encontram curados.
O Hospital de Santa Maria, que integra
o CHLN, já tratava a esmagadora maioria
dos doentes com hepatite C com tratamentos
inovadores em Portugal, mesmo antes do
acordo alcançado em Fevereiro de 2015, entre
o Estado e a indústria farmacêutica.
Aliás, até esse acordo ser assinado, o
CHLN tinha em tratamento, com fármacos
inovadores, 84 doentes, 50 deles no âmbito
de ensaios clínicos, ao abrigo de protocolos
com a indústria farmacêutica.
“O CHLN tem estado sempre na linha da
frente em termos do tratamento com inovação
da hepatite C. Continuamos a ser a unidade
hospitalar que mais doentes trata e que tem
tido o maior sucesso em termos de resolução
do problema da hepatite C”, afirmou Carlos
Martins.
O presidente do Centro Hospital, que integra o maior hospital do país, lembra ainda
que o tratamento da hepatite C é também um
contributo para a economia nacional e para a
sociedade: “Cada doente que tratamos com
sucesso é um cidadão que devolvemos à vida
activa do país, alguns deles empresários que
retomaram a sua actividade profissional.
Além do sucesso e da felicidade pessoal,
é também um contributo à sociedade e à
economia”.
Na passada quarta-feira, a Lusa divulgou
os dados nacionais dos doentes em tratamento para a hepatite C, tendo sido já iniciado
tratamento mais de 7.800 utentes, com, pelo
menos 3.000 considerados já curados.
Investigadores do Porto formam
professores americanos na prevenção do
cancro da mama
Investigadores portugueses do Instituto
de Investigação e Inovação da Universidade
do Porto (i3S) vão ser financiados por uma
fundação norte-americana para dar aulas a
professores na área da prevenção do cancro
da mama, nos Estados Unidos.
Em declarações à Lusa, uma das responsáveis pela formação, Ana Barros,
indicou que é “habitual” para Portugal
“importar modelos de educação de países
anglo-saxónicos, mas o inverso não é muito
comum”, embora existam no país “muitas
experiências com excelentes resultados”.
A formação, baseada também ela num
modelo português, é financiada pela
fundação Susan G. Komen, organização
dedicada à prevenção e diagnóstico do
cancro da mama, e tem por base uma
abordagem já anteriormente testada em
Portugal, que tira partido do potencial da
comunidade escolar na promoção de uma
literacia em saúde.
De acordo com o coordenador do projecto – do qual ainda faz parte Luís Moreira
– Filipe Santos Silva, “ficou demonstrado, claramente, um marcante impacto a
nível da literacia e das competências dos
professores”, que se traduziu “em campanhas de prevenção com efeito directo no
conhecimento dos alunos”.
Mutualista Covilhanense colabora em
projectos de investigação aplicados à saúde
A Associação Mutualista
Covilhanense vai colaborar em
dois projectos de investigação
tecnológica e informática
aplicada à saúde, que estão a
ser desenvolvidos na Covilhã,
anunciaram sexta-feira (29) a
instituição e os promotores.
“Estes dois projectos são
fundamentais porque têm
uma vertente inovadora muito
grande e ajudarão a levar os
nossos serviços às pessoas,
nomeadamente na área da
saúde”, sublinhou o presidente
da Mutualista Covilhanense,
Nélson Silva.
Denominado “Domotic
Doctor”, um dos projectos
visa o desenvolvimento de
um sistema de ‘hardware’ e
‘software’, que permita, por
um lado, a realização de um
conjunto alargado de testes
de saúde e, por outro, o armazenamento e análise numa
aplicação informática.
Concebido no âmbito do Polo de Investigação
e Desenvolvimento em
Telemonitorização para a
Saúde (entidade que agrega a Universidade da Beira
Interior – UBI - o Centro
Hospitalar Cova da Beira,
as Câmaras Municipais da
Covilhã, Fundão, Belmonte,
Penamacor e o Agrupamento
dos Centros de Saúde da Cova
da Beira), este sistema pretende
agilizar e facilitar os procedimentos envolvidos, quer na
realização dos exames, quer
no registo informático, bem
como no posterior acesso e
estudo dos dados.
“A diferença relativamente
a outros sistemas prende-se
com o elemento facilitador.
Queremos que tudo seja o mais
automático possível, de modo
a reduzir o número de passos
a dar em cada uma das operações”, explicou Pedro Araújo,
docente da UBI e coordenador
deste projecto.
Segundo referiu, o sistema,
que pode ser utilizado de forma
fixa ou móvel, já está operacional e vai agora entrar em fase
de testes para que possa ser
melhor adaptado às necessidades dos utilizadores.
Essa etapa arrancará a 10 de
Agosto, prolonga-se por seis
meses e envolverá cerca de
40 utentes e funcionários da
Mutualista Covilhanense.
“Uma vez verificado o sistema e afinados todos os eventuais problemas, passaremos a
uma fase de comercialização”,
referiu, ressalvando que ainda
haverá um “longo caminho” a
percorrer, já que os sistemas
médicos têm de passar por um
apurado processo de certificação, antes de serem colocados
no mercado.
Igualmente apresentado neste dia, o projecto “Healthings
Mobile Solution” baseia-se
na construção de uma solução tecnológica e informática
que pretende apoiar os profissionais que vão operar na
Unidade Móvel de Saúde, que
a Mutualista Covilhanense
pretende pôr a circular dentro
em breve.
“Vamos adaptar alguns
dispositivos já existentes e
integrar outros construídos por
nós numa solução integrada
para a Unidade Móvel de
Saúde”, disse Joel Rodrigues,
um dos dinamizadores do
projecto que está ser concebido pelo grupo NetGNA,
afeto ao polo que o Instituto
das Telecomunicações tem
na UBI.
QUALIDADE
SEM IGUAL
tesouros nacionais
QUALIDADE
SEM IGUAL
Arqueólogos descobrem história
de Boticas e criam “sítio-escola”
de épocas diferentes
Arqueólogos da Universidade do Minho (UMinho) realizam escavações há seis anos em Boticas, num projecto
com o município que está a descobrir a história local e se
transformou num “sítio-escola” onde se cruzam vestígios
de épocas diferentes.
Desde a pré-história recente à Idade do Ferro ou à época
da ocupação romana, Boticas é, segundo o arqueólogo sénior
Luís Fontes, “um território com uma riqueza arqueológica
extraordinária” que “nunca tinha sido objecto de estudos
aprofundados e sistemáticos”.
O presidente da Câmara de Boticas, Fernando Queiroga,
afirmou à agência Lusa que esta aposta visa “pôr a descoberto a história” deste concelho do distrito de Vila Real,
“preservá-la” e “transformá-la em atracção turística”.
A parceria entre a UMinho e a Câmara de Boticas levou
à criação do Parque Arqueológico do Vale do Teva (PAVT),
que custou 1,5 milhões de euros, estende-se por 60 quilómetros quadrados – em Ardãos, Bobadela e de Sapiãos – e
está classificado como sítio de interesse público.
Os especialistas da Unidade de Arqueologia da
Universidade do Minho trabalham em Boticas seis a
oito meses por ano e, durante o mês de Julho, o território
transforma-se numa escola para receber os estagiários da
licenciatura em Arqueologia.
Este ano os trabalhos decorreram em dois locais diferentes: o castro de Sapelos, da Idade do Ferro, e o povoado das
Batocas, que servia de apoio às minas de ouro romanas.
Durante um mês, o mais quente do ano até agora, o dia
de trabalhos dos estudantes e dos arqueólogos começou
bem cedo. Baldes, vassouras, pás, blocos, lápis e máquinas
fotográficas fizeram parte do seu dia-a-dia.
Enquanto muitos estudantes já terminaram as aulas e vão
a banhos, Manuel Pinto, 19 anos, passou o mês a escavar
e a aprender. “Gosto desta diversidade e variedade de períodos. Com a prática e o contacto directo com as coisas,
retemos mais e melhor o conhecimento”, afirmou à Lusa
o aluno do segundo ano.
Artur Azevedo, 19 anos, que frequenta o primeiro ano do
curso de Arqueologia, salientou que o “mês correspondeu
às expectativas”. Estes estágios “também servem para nos
ajudar a decidir o que queremos seguir no curso e na nossa
vida”, salientou.
O castro de Sapelos faz parte do conjunto de nove
povoados fortificados identificados, até à data, na zona
do vale Teva, e data entre o século II aC (antes de Cristo)
e o século I dC.
Do trabalho realizado este mês, Bruno Osório elencou
como a descoberta “mais importante” o pano de muralha de
defesa do castro com cerca de 50 metros de comprimento
que está a ser destapada.
Mais à frente, no povoado mineiro das Batocas, avançase um pouco no tempo até à época romana e à extracção
do ouro (século I dC e finais do século II). Aqui foram
encontradas estruturas de oficinas, com resíduos de escória
e cinza, e também fragmentos de cerâmicas com pingos
de ouro incrustados.
Pelo território do PAVT, passava “parte significativa”
da via romana que ligava “Bracara Augusta” à “Aquae
Flaviae”.

Carnaval das Caraíbas voltou a aquecer as ruas de Toronto

Transcrição

Documentos relacionados

Decreto N.º 024 de 01 de abril de 2016 ? Nomeia Assessores

Best of ASCO - Instituto de Oncologia Kaplan

EXTRATO DE CONTRATO Nº 92/2016 CONTRATADA CHIQUITO E

FN Hotelaria

Gestão Fiscal - Câmara Municipal de Heliodora

CANDIDATOS CLASSIFICAÇÃO GLAUCIA ANTONIA CARNEIRO

Certificamos que KAWANY SOUSA LIMA NOGUEIRA, participou do VI

portaria nº 301, de 02 de maio de 2016.

Grupo A - Portal da Educação de Torres Vedras

Lista de Livros - Liceu Albert Sabin Ribeirão Preto