ALESSANDRA AMBROSIO RAICA OLIVEIRA FABIANA

ALESSANDRA
AMBROSIO
RAICA
OLIVEIRA
FABIANA
SEMPREBOM
SIMONE
ABDELNUR
ANA PAULA
JUNQUEIRA
BRUNA
TENÓRIO
CRISJURACH
BRUNO
GARFINKEL
MARCELLE
BITTAR
ALEXANDRO
ZIENER
MARTHA
PENZ
VANESSA
DEASSIS
BARBARA
DI CREDO
em 74 páginas
de Moda
14
EDITORIAL
M&GUIA
FALA
A
ERIKA E MATHEUS
MAZZAFERA
COM A TOP
ALESSANDRA AMBROSIO.
AO LADO,
ANA GABRIELLA
COM SHEILA
E WALFRIDO
DOS MARES GUIA
o completar 20 anos de carreira, decidi publicar a carta que minha mãe e sócia me entregou no meu
primeiro
dia de trabalho. Com ela aprendi o gosto pela moda e, graças ao seu empreendedorismo,
comemoramos nesta edição a abertura de mais uma loja M&GUIA, desta vez em shopping! Para um momento tão especial,
nada melhor que Alessandra Ambrosio na capa, que, junto a outras tops, clicadas por top fotógrafos e maquiadas por top
hair-make-artists, recheiam a revista. Tudo isso com a realização de Matheus Mazzafera e a equipe da Tempo Design.
P.S.: Um verão show pra você!
Erika dos Mares Guia
Belo Horizonte, fevereiro de 1988
DE: SHEILA
PARA: ERIKA
Seu cargo será de assistente, portanto...
Defina seu horário de trabalho (para estudar use meu escritório).
Só se aprende fazendo, portanto, qualquer função é importante, não importa se é ir ao banco, tingir
fechos, ligar o ar-condicionado, passar vassoura ou enceradeira no chão, limpar cinzeiros, servir café.
Mande fazer uma chave pra você. Quando tocar a campainha, toque devagar. Chegando, definir um
lugar para sua bolsa, dependurar seu casaco. Andar devagar sem arrastar os pés, falar baixo, não
subir escadas correndo. Não trazer visitas para o show room.
Tomar cuidado com a forma como pegar a roupa, manter a distância certa dos cabides e a disposição em
que as peças forem colocadas. Acompanhar a faxineira quando estiver mais folgada, mostrar o que pode
ser limpo. Verifique que o rádio esteja sempre em boa altura, em FM tipo Rádio Alvorada, calmo.
Tomar o hábito de todo dia ir ao galpão, gravar o nome do pessoal, reparar o que está sendo cortado, olhar
o overloque, enfim, tomar conhecimento de tudo o que está sendo feito lá. Não conversar em excesso com
os funcionários, por causa da sua idade. Mostrar liderança impondo respeito, sendo agradável.
Não precisa usar óculos nem tailler e saltos altos todos os dias. Só nos lançamentos. Manter as
unhas e os cabelos cuidados. É indispensável o uso de perfume seco-suave.
Boa sorte ,
Eu.
10
VITRINE
LOJA PÁTIO SAVASSI - BH
M&GUIA WHITE LABEL
M&GUIA BLACK LABEL
M&GUIA HOMEWEAR
PREMIUM DENIN
BLACK ORCHID
CITIZENS OF HUMANITY
GOLDSIGN
JOE’S
ROBIN’S JEANS
LOJA JARDINS - SP
M&GUIA WHITE LABEL
M&GUIA BLACK LABEL
M&GUIA HOMEWEAR
ANA KHOURI
PREMIUM DENIN
BLACK ORCHID
GOLDSIGN
ROBIN’S JEANS
LOJA FLAGSHIP - BH
M&GUIA WHITE LABEL
M&GUIA BLACK LABEL
M&GUIA HOMEWEAR
ESPAÇO DASLU
DASLU FEMININO
DASLU DETAILS
SHOP IN SHOP
AMERICAN EXPRESS
ROCKSTTER
ROLEX - MANOEL BERNARDES
VALENTINA JOIAS
ZEFERINO
NACIONAIS
ALEXANDRE BIRMAN
ANA KHOURI
CONSTANTINA
JO DE MER
LILLY SARTI
POLLIGNANNO AL' MARE
SUPER SUITE SEVENTY SEVEN
THELURE
TRÈS CHIC
TWINS
TARÂNTULA
GUSTAVO SILVESTRE
IMPORTADOS
BALENCIAGA
BALMAIN
CARLOS FALCHI
DOLCE & GABBANA
EMILIO PUCCI
ERMANNO SCERVINO
ROBERTO CAVALLI
JASMINE DI MILO
HERVÉ LEGER
PREMIUM DENIN
BLACK ORCHID
CITIZENS OF HUMANITY
GOLDSIGN
JOE’S
PAIGE
ROBIN’S JEANS
PERFUMARIA
ANNICK GOUTAL
M&GUIA
FLAGSHIP (BH)
Av. Olegário Maciel, 1.730
Sto. Agostinho
Belo Horizonte/MG
(31) 3335 2266
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO:
Segunda a sexta-feira,
das 10 às 20h00
Sábados, das 10 às 16h00
12
M&GUIA
PÁTIO SAVASSI (BH)
Av. do Contorno, 6.061
Funcionários
Belo Horizonte/MG
(31) 3288 5163
M&GUIA
SÃO PAULO
R. Peixoto Gomide, 1.781
Jardins
São Paulo/SP
(11) 3062 7593
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO:
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO:
Segunda a sábado,
Segunda a sexta-feira,
das 10 às 22h00
das 10 às 19h00
Domingos das 14 às 20h00 Sábados, das 10 às 18h00
w w w. m g u i a .co m . b r
13
COLABORADORES
EQUIPE
André Passos
Gui Paganini
Edu Resende
O top fotógrafo assina dois editoriais
As fotos da nossa moda-praia-luxo
e a capa, com a supermodelo
são obra de Edu, um dos nomes que
DIRETORIA
ERIKA DOS MARES GUIA
SHEILA DOS MARES GUIA
DIREÇÃO DE ESTILO E
STYLIST CONVIDADO
MATHEUS MAZZAFERA
DIREÇÃO DE ARTE
RICARDO VAN STEEN
FRANCISCO MARTINS
RAFAEL DE AZEVEDO
DIREÇÃO DE REDAÇÃO
JULIANA LOPES / MTb 36.570
EDITORA M&GUIA
ANA GABRIELA BALLESTEROS
COORDENAÇÃO EDITORIAL
ANNA GUIRRO
PRODUÇÃO DE MODA
CESAR CORTINOVE
RENATA HAWILLA
STAFF M&GUIA
LELETE FARKASWOLGY
KARINA PORTUGAL
PRODUÇÃO EXECUTIVA
CADU ALVES
REVISÃO
HASSAN AYOUB
PRODUÇÃO GRÁFICA
HORÁCIO SEI
PUBLICIDADE
ANA GABRIELA BALLESTEROS
Alessandra Ambrosio
despontam no cenário fashion
([email protected]),
As lentes de André captaram
o clima on the road do
editorial com a modelo Raica
Oliveira e o piloto
Bruno Garfinkel
André Schiliró
Nome conceituado na fotografia
de moda, ele fez o editorial Projeto
Réveillon, com a top Fabiana
Semprebom (com ele na foto acima)
ADRIANE PEREZ
([email protected])
Rodrigo
Marques
E também colaboraram...
ELIESER LOPES
DUDA MOLINOS
FABIO NOGUEIRA
LAVOISIER SOUZA
SAULO FONSECA
Nossa “expedição fashion”, o editorial
de moda safári, foi clicada por ele
Gabi Bernd
A fotógrafa é responsável por todas as
imagens de still de produtos da edição
14
NOSSA CAPA
ALESSANDRA AMBROSIO
FOTO: GUI PAGANINI
REALIZAÇÃO: MATHEUS MAZZAFERA
BELEZA: DUDA MOLINOS
TRATAMENTO DE IMAGEM: REGIS PANATO
VESTIDO M&GUIA E BRINCOS VALENTINA JOIAS
15
ÍNDICE
18
20
24
26
92
�2
4
42
3
50
58
66
72
��
88
90
78
9496
98
16
Inauguramos a primeira loja em shopping
Mapa da mina: lojas que vendem M&GUIA
A parceria poderosa de Alexandre Birman
Clemente, artista que pintou com Warhol
Ilha de Capri, paraíso italiano
Trend report: as tendências do Verão 2010
Praia que é praia-luxo
Réveillon: 2010 é pra já!
Vire bicho com a moda safári
Curvas perigosas no look modern sexy
Longos incríveis pra desfilar no verão
Curtos-so-chic para arrasar dia, tarde e noite
Hot spots de Ana Paula Junqueira
As cores do verão
Top Tips: de olho nas passarelas internacionais
Joias que curam: experimente as diamond pills
Jeans num looktotal
Big Hit: o cinto que é tudo
E não se fala mais nisso: pele de python é o must
17
FOTOS: DIVULGAÇÃO
NOVIDADES M&GUIA
FOTOS
RÔMULO FIALDINI
Consumo de moda em shoppings já é hábito mais que
enraizado na cultura brasileira. No geral, pela praticidade,
mas quem é antenado vai ao shopping também para
INAUGURAMOS
NOSSA PRIMEIRA
LOJA DENTRO
DE UM SHOPPING
CENTER
GOING
SHOPPING
18
comparar opções: descobrir quem se destaca de verdade
com produtos diferenciados, modelagem impecável, preços
competitivos e matéria-prima de qualidade.
A M&GUIA acredita no feeling da escolha do consumidor
e, por isso, além das já hypadas lojas de rua, começa a
conquistar espaço nos shoppings do País com sua coleção
própria. O primeiro espaço escolhido é o Pátio Savassi, ponto
que reúne o melhor da capital mineira e será o endereço,
a partir de setembro, da segunda monomarca M&GUIA,
Conforto, praticidade e a mesma atmosfera
das lojas dos Jardins e Flagship.
Com um leque completo de produtos
femininos, a marca M&GUIA se expande
e abre loja no Pátio Savassi, em Belo Horizonte
Página ao lado:
projeto da nova loja
e a loja M&GUIA São Paulo.
Acima, loja Flagship em BH
e interior da loja em São Paulo
primeiríssima em shopping center. “Nossa prioridade é
oferecer, mais do que nunca, um produto de qualidade
inegável e preços atraentes”, informa Erika dos Mares Guia,
que pretende abrir outras lojas em shoppings. Go for it!
19
ONDE ENCONTRAR M&GUIA
MAPA DA MINA
TOME NOTA DOS
ENDEREÇOS ESPECIAIS,
ESPALHADOS PELO
BRASIL, DAS MELHORES
LOJAS QUE VENDEM
A MARCA M&GUIA
BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC
KIKI HOFFMAN
(47) 3363 6861
VIVE LA VIE
(47) 3367 6072
BLUMENAU - SC
MAISON MAINA
(47) 3322 1922
BRASÍLIA - DF
MAGRELLA
(61) 3364 4977
CAMPO GRANDE - MS
ALAMEDA
(67) 3382 1800
CURITIBA - PR
BAZAAR FASHION
(41) 3243 2605
FLORIANÓPOLIS - SC
CALCANHAR DE AQUILES
(48) 3223 5543
FORTALEZA - CE
ANAMAC
(85) 3224 5718
GOIÂNIA - GO
REPÚBLICA DAS MENINAS
(62) 3215 4122
EMPÓRIO ANNA
(62) 3281 2071
Lojas Twin Set,
Bazaar Fashion,
Kiki Hoffman
e Touch
ITAJAÍ - SC
VIVE LA VIE
(47) 3348 0935
SALVADOR - BA
MARTHA PAIVA
(71) 3248 2428
JOÃO PESSOA - PB
SANTA CONTEMPORÂNEA
(83) 3268 4141
SANTOS - SP
IRIANA BÁSICO
(13) 3234 3158
MANAUS - AM
ZEAL
(92) 3584 3899
SÃO JOSÉ DO
RIO PRETO - SP
LAPPI
(17) 3227 0736
NATAL - RN
TOUCH
(84) 3611 3377
PORTO ALEGRE - RS
TWIN SET
(51) 3332 8722
PRESIDENTE PRUDENTE - SP
PRISCILLA BERNARDES
(18) 3916 4808
RIBEIRÃO PRETO - SP
REGINA GOMES
(16) 3623 0448
RIO DE JANEIRO - RJ
BENEDICTA
(21) 2267 7796
SÃO LUÍS - MA
CLUB DONNA MOÇA
(98) 3227 0736
SÃO PAULO - SP
VILLAGE DASLU
(11) 3848 1729
TRANCOSO - BA
ALDEIA TRANCOSO
(73) 3222 6226
VITÓRIA - ES
MARTHA PAIVA
(27) 3225 2426
BELO HORIZONTE M&GUIA 31 3335 2266
SÃO PAULO IGUATEMI 11 3034 5806 OSCAR FREIRE 11 3064 1006
BRASÍLIA MAGRELLA 61 3365 1165
CURITIBA BAZAAR FASHION 41 3023 3031
SHOWROOM SP 11 3846 7519
WWW.ZEFERINO.COM.BR
20
21
NOVIDADES M&GUIA
100%
do
bem
M&GUIA CRIA
LINHA DESCOLADA
DE CAMISETAS
BENEFICENTES
Cabeça pensante e coração atento, o stylist mineiro
problema em especial. Já conhecíamos
Matheus Mazzafera, num papo informal com Erika dos
a seriedade do GRAACC”, explica Matheus.
Mares Guia, lançou a ideia: por que não criar e vender
camisetas bacanas para ajudar alguma instituição que
precise? Não demorou muito para o projeto andar e está
tudo pronto: o artista e designer Mozart Fernandes cria
os desenhos, a M&GUIA estampa na t-shirt e vende os
produtos. O lucro será revertido para o Grupo de Apoio
ao Adolescente e à Criança com Câncer (GRAACC).
Mozart Fernandes, artista, designer e proprietário da loja e escritório de cenografia
Vértices, é quem vai criar os desenhos
(sem cobrar cachê). Mozart é conhecido
por seu trabalho como designer e também
artista gráfico. Na última edição da São
Paulo Fashion Week, a Vértices lançou
Foi num desses papos relaxados também com Matheus
a loja Vértices Casa e faz vendas on-line de
que a ideia da revista M&GUIA nasceu. Mineiro de Belo
peças de decoração e artes aplicadas em
Horizonte, como Erika, os dois trocavam figurinhas
geral. Para as camisetas M&GUIA DO BEM ele
sobre estilo e publicações de moda. Por que não fazer
criou três estampas inspiradas nas divas
uma revista?, perguntou o stylist. E assim Matheus, que
Brigitte Bardot, Jackie Onassis e Lady Di,
morou em Milão para se formar no Instituto Marangoni
todas elas pessoas do bem!
e estagiar na Vogue Itália, vem sempre de Nova York ao
Brasil para participar do processo criativo da revista
M&GUIA. Acabou se tornando também idealizador de
Para saber mais:
projetos, como este, das camisetas benefi centes
Grupo de Apoio
ao Adolescente e à Criança
da M&GUIA. “Nesta coleção teremos as peças nas
lojas para que o hospital do
GRAACC
comece a receber
as doações”, contou. “Ninguém escolhe ter uma
doença, e o câncer é difícil de prevenir. Muita gente
precisa de ajuda, então decidimos pensar nesse
22
com Câncer (GRAACC)
www.graacc.org.br
Rua Botucatu, 743
Vila Mariana / São Paulo - SP
CEP: 04023-062
Tel.: (11) 5080-8400
No topo, ilustração
de Mozart Fernandes
Acima, o stylist mineiro
Matheus Mazzafera,
idealizador da campanha.
LANÇAMENTO
M&GUIA POR
A l ex a n d r e B i r m a n
A ASSINATURA É UMA JUNÇÃO DA NOSSA EXIGÊNCIA
COM O DESIGN “NA VEIA” DE ALEXANDRE BIRMAN
D
esign inovador e matéria-prima de qualidade não passam
despercebidos pelo staff da M&Guia: há duas décadas a
multimarca mineira vende sapatos Alexandre Birman. Nos
últimos dois anos, começaram a desenvolver, juntos, uma coleção.
Assim, a assinatura do produto M&GUIA POR ALEXANDRE BIRMAN
consolidou definitivamente a parceria entre a marca M&GUIA e o
designer Alexandre Birman. O resultado, em poucas palavras, é nada
menos que uma cadeia produtiva muito bem curada: a M&GUIA
transmite o conceito desejado, os artesãos são escolhidos “a
dedo” para encabeçar a linha de montagem e Alexandre participa
da evolução do produto até o último minuto.
Não era para ser diferente: o destino de Alexandre Birman
começou a ser trilhado, literalmente, passo a passo. Seu pai,
Anderson Lemos Birman, é fundador da Arezzo, uma das grifes
mais conceituadas do País. Alexandre, já imerso num cotidiano de
estilo e design, lançou sua marca de luxo, levando seu nome às
lojas refinadas de Norte a Sul, além de já pilotar a Schutz, outro
braço da Arezzo. A ideia de Birman era aliar conforto e qualidade
sem deixar de lado as informações de moda que absorve aqui e
mundo afora em pesquisas de tendência. Afinidades conceituais
à parte, Birman também é mineiro de Belo Horizonte: foi Erika
dos Mares Guia a primeira cliente a visitar a primeira fábrica
dele, em Matosinhos (MG), inaugurando então uma
sólida parceria de ideias e negócios.
Noiva: Anna Vitoria Motta Zammit
Noivo: Mark Anthony Zammit
Maquiagem: Mauricio Rodrigues
Cabelo: Luiz Martins
24
Rua Santa Catarina, 1177. Lourdes. BH. MG. (31) 3291-7575
Diamondmall. (31) 3291-2030
Pátio savassi. (31) 3288-3822 / 3284-3574
season M 011
MUNDO DAS ARTES
FRANCESCO
Clemente
O ITALIANO RADICADO
EM NOVA YORK FEZ
PARCERIAS CRIATIVAS
COM WARHOL
& BASQUIAT
TEXTO
JULIANA LOPES
C
IMAGENS
ACERVO DO ARTISTA
À direita, no topo:
Cilindrome, 1985
(realização conjunta de
Andy Warhol, Basquiat
e Clemente)
122 x 168 cm
Coleção particular
Abaixo:
Friendship, 1991
76 x 61 cm
Coleção particular
omo ser contemporâneo vivendo em
cidades como Roma, onde se tropeça o
tempo todo em referências dinossáuricas?,
é uma pergunta inteligente para ter sido
feita inúmeros anos atrás. A arte vigente nos 00 pica a
história em pedacinhos sem deixá-la sumir e o artista
italiano Francesco Clemente já transmite essa informação
desde a década de 70 ao universo que o rodeia. Nascido
em Nápoles, em 1952, teve uma experiência em sua
juventude de velozes e contrastantes transformações da
vida. Morou na Índia, viajou pelo Afeganistão, voltou a
Roma e, a partir dos anos 80, envolveu-se completamente
no cenário artístico nova-iorquino.
Fez parcerias criativas, inclusive com os incríveis deuses
da Pop Art Andy Warhol e Jean-Michel Basquiat. Por
consequência, na sua arte se observa uma síntese de
variados contrapontos que a humanidade produz, como
Oriente e Ocidente, político e psicológico, dentro e fora,
homem e mulher, espontâneo e elaborado.
Entender Francesco é entender uma modernidade
sempre presente, independentemente do local onde se
Nesta página, abaixo,
à esquerda:
Scissors and
Butterflies, 1999
231 x 234 cm
Coleção Guggenheim
Museum, NY
À direita:
Self-Portrait,
2005
152,4 x 124,5 cm
Óleo em tecido (linho)
Coleção do Metropolitan
Museum, NY
está. Já nas primeiras exposições de Clemente ficou claro
26
27
MUNDO DAS ARTES
À esquerda:
Kiss , 1984 (realização
conjunta de Basquiat
e Clemente)
183 x 74 cm
Coleção Alba e
Francesco Clemente
que ele escolhia materiais e formas de trabalho de acordo com a
experiência que estava vivendo. É Pamela Kort, grande curadora
e admiradora de seu trabalho que usa as palavras experiência e
fragmentação quando discute a arte de Clemente.
Todas as teorias em torno do trabalho desse artista italiano
podem, no entanto, simplesmente sumir perto de um modo mais
irresistível de ver suas obras: a descoberta “pura” e particular da
beleza dessas imagens. Pensar no ambiente que nos cerca, no
desejo que temos de nos apropriar do que é lindo e querer fazer
parte daquele conceito. Melhor: perceber quando um artista é
cool, e Francesco Clemente é. Seus quadros estão em coleções
importantes, de museus e colecionadores renomados. Do Brasil,
ele gosta de artistas como Tunga e Aleijadinho, nos informa seu
business manager, o brasileiro Ricardo Kugelmas. É ele quem está
planejando a vinda do artista, em breve, para Terra brasilis.
Por enquanto, na agenda, exposições em Paris (a partir do dia
6 de outubro, na Galerie Thaddaeus Ropac) e Nápoles (até 12 de
outubro, no museu Madre). Para o ano que vem, está prevista uma
exposição em Florença, na supertradicional galeria Uffizi. Se em
algum momento o colossal passado artístico serviu como um altar
a ser destruído por artistas europeus, que nos perdoem os que
acreditam, mas esse conceito já era. Ver a obra global de Clemente
Acima:
Momento célebre — Andy Warhol e Jean-Michel Basquiat
ao lado de Francesco Clemente (à direita)
No topo:
Portrait of Alba, 1997
Óleo em tecido (linho)
117.8 x 233.7 cm
Coleção do artista
À esquerda:
She and She, 1982
Pastel no papel
61 x 45.7 cm
Coleção privada
in loco é vê-la em quaisquer ou todas essas históricas cidades.
28
29
APOSTAS DA CLIENTE
LOOK ESTRATÉGICO
6
1
7
2
8
5
V
iver o mundo e as pessoas com plenitude
fez com que Ana Paula Junqueira se tornasse
uma embaixadora do bem.
A network estrelada é uma conquista natural.
A vontade de mudar o que também precisa ser
mudado também. Secretária-geral da ONU no Brasil,
defende a natureza e trabalha por um país menos
desigual. Uma mulher que pode e faz. Cliente
convidada da edição pelo seu bom gosto, beleza e
atitude, Ana Paula escolhe as peças da coleção de
verão M&GUIA, que são a cara dela.
3
1
2
3
4
Vestido de listras R$ 533 M&GUIA
Vestido guipir e renda R$ 998 M&GUIA
Cinto pirâmide de metal R$ 798 M&GUIA
Sapato cobra R$ 1.350, ALEXANDRE BIRMAN
para M&GUIA FLAGSHIP BH
5 Ana Paula usa vestido de piqué e renda R$ 998
e cinto tressê de couro R$ 669, tudo M&GUIA
6 Cinto com elástico e tachas R$ 327 M&GUIA
7 Vestido com tachas R$ 936 M&GUIA
8 Vestido curto R$ 5.400, HERVÉ LEGER para
M&GUIA FLAGSHIP BH
9 Cinto metalizado R$ 593 M&GUIA
10 Sandália R$ 3.960, ERMANNO SCERVINO
para M&GUIA FLAGSHIP BH e SP
11 Bolsa metalizada R$ 5.940, DOLCE&GABBANA
para M&GUIA FLAGSHIP BH
12 Ana Paula usa vestido de renda R$ 1.298
e cinto de couro com cobra R$ 982,
tudo M&GUIA
12
9
Fotos Rodrigo Marques
Realização Matheus Mazzafera
Beleza Eliezer Lopes
11
30
10
31
... No
verão, a noite é longa, a saia é curta,
invista em
Bodyconscious:
curtos-so-chic
cintura marcada (oitentista, como negar?),
ombros imponentes — not so over, ok?— e saltos nas Alturas
Estilo arquitetado
em tomaras que caia, assimetria, vasados
Com o jeans, vá de looktotal
Aposte em onepiece, macacão!
ama!
cores fortes:
azul imenso é o novo preto
Estação de
laranja elétrico é o novo pink
Tudo contrasta com cores pálidas
Muito brilho nessa hora:
paetês, cristais, brocados e dourados
Mood Swarovski-Land!!!
Na passarela dos mares, beachwear
com ares de
alta-costura
Vire bicho: pense em animal glam, cobras e onças em estampas
gráficas e acessórios de python
No mais, excessórios completam os looks
blime
Não subestime a moda praia: com
biquínis e saídas incríveis, longos
e minicaftans em estampas florais
ou de cashmere, basta sacudir a
areia e desfilar. Rendas, tricôs,
transparências, bordados e detalhes
nobres dão ares de alta-costura
ao beachwear
MARTHA PENZ, CRIS JURACH E ALEXANDRO ZIENER
EDUARDO RESENDE / REALIZAÇÃO MATHEUS MAZZAFERA
BELEZA LAVOISIER SOUZA
TRATAMENTO DE IMAGEM LEO VAS
COM
FOTOS
Vestido bordado R$ 578 e vestido-bata
com renda R$ 621, tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
34
35
Vestido longo R$ 1.146 e vestido curto
R$ 416, tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
36
37
Página ao lado: Vestido tricô R$ 614,
M&GUIA por TEREZA SANTOS
Maiô tiras R$ 416, minissaia
com tachas R$ 607 M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
Nesta página: Biquíni estampa
cashmere azul R$ 263
e minivestido com bordado R$ 743,
tudo M&GUIA
38
39
Vestido longo floral R$ 1.129 e minicaftan
floral R$ 793, tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
Caftan com renda R$ 948,
maiô correntes R$ 437,
tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
40
41
PRO RÉV
JET EIL
O LON
COM
FABIANA SEMPREBOM
ANDRÉ SCHILIRÓ
MATHEUS MAZZAFERA
BELEZA ELIEZER LOPES
TRATAMENTO DE IMAGEM LEO VAS
FOTOS
REALIZAÇÃO
2010 é pra já!
Focar em :
• branco , claro!
•estrutura impecável
•ombros de fora ou volumosos
• tqc, bordados e franjas
•joias que resumem
tudo
Chemise ampla
R$ 754,
cinto tiras R$ 605,
tudo M&GUIA
42
43
Página ao lado:
Vestido franjas R$ 836,
M&GUIA
Nesta página:
Camisa branca R$ 571,
calça crepe R$ 790,
tudo M&GUIA
44
45
Página ao lado:
Vestido trespassado R$ 1.199 ,
M&GUIA por GUSTAVO SILVESTRE
Nesta página:
Blusa de um ombro só R$ 314,
minifranjas R$ 319,
tudo M&GUIA
46
47
Modelo:
CAROL FRANCISCHINI
(MEGA MODEL)
Beleza:
ANDRE GAGLIARDO (ABA MGT)
Tratamento de Imagem:
LEO VAS
Vestido paetês 13.800
Vestido
tomara
que caia
R$ 1.143, BH.
HERVÉ
LÉGER
M&GUIA
M&GUIA
por GUSTAVO
SILVESTRE
Joias VALENTINA
JOIAS.
Macacão babado R$ 975, M&GUIA
48
49
EXPEDIÇÃO FASHION
COM
VANESSA DE ASSIS E BARBARA DI CREDO
FOTOS
RODRIGO MARQUES /
BELEZA LAVOISIER
REALIZAÇÃO
MATHEUS MAZZAFERA
SOUZA
TRATAMENTO DE IMAGEM
LEO VAS
É hora de incorporar o safári-chic,
inspirar-se na África, estampas de
zebra, combinações de tons neutros,
ouro velho e bronze metalizado.
Microcomprimentos pedem
cinturões importantes para
amarrar esse look selvagem
Vestido de linho, metalizado, R$ 812
e cinto de couro R$ 825, tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
50
51
Macaquinho R$ 585, cinto sela R$ 466
Blazer com ombro estruturado R$ 998,
cinto python e cristal R$ 1.130,
e short R$ 364, tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
52
Regata de renda R$ 266,
short zebra R$ 374 e cinto tressê R$ 593,
tudo M&GUIA
Sandália plataforma R$ 3.870,
DOLCE&GABBANA para
M&GUIA FLAGSHIP BH
Joias VALENTINA JOIAS
53
Vestido zebra de um ombro só R$ 556,
cinto de tiras R$ 605, tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
54
Chemise branca R$ 669,
cinto tressê de couro R$ 669,
tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
55
Minissaia tulipa R$ 456, jaqueta de couro
R$ 2.998, tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
56
Camisa R$ 571, saia safári R$ 408,
faixa elástico R$ 564
e cinto duas voltas R$ 710,
tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
57
The
No
N stoP
G i R L
COM
FOTOS
R AICA OLI VEIR A & BRUNO GARFINKEL
ANDRÉ PASSOS / REALIZAÇÃO MATHEUS MAZZAFERA
B E L E Z A FA BIO NOGUEIR A
T R ATA M E N TO D E I M A G E M LEO VAS
O look
MODERN SEXY
renova as
últimas décadas
em brilhos metalizados, curtos curtíssimos e
justos justérrimos, assimetria nos vestidos
e leggings curvilíneos. Acessórios determinantes:
megacintos e sapatos espetaculares
58
Vestido com drapê e rendas R$ 1.734
Cinto de placas R$ 801
Sandálias R$ 619,
tudo M&GUIA BH
Joias VALENTINA JOIAS
59
Página ao lado:
Vestido um ombro só R$ 1.289,
M&GUIA por
TEREZA SANTOS
Joias VALENTINA JOIAS
Nesta página:
Regata R$ 173
calça ziper R$ 795,
tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
60
61
Regata R$ 173
Legging R$ 387
Cinto metalizado R$ 593,
tudo M&GUIA
Joias VALENTINA JOIAS
62
63
Página ao lado:
Vestido paetês R$ 3.950,
M&GUIA por TEREZA SANTOS
Joias VALENTINA JOIAS
Nesta página:
Vestido tomara que caia R$ 887,
M&GUIA por
GUSTAVO SILVESTRE
Joias VALENTINA JOIAS
64
65
Longos que combinam elegância e
intenções de despojamento, perfeitos
para estações quentes, chegam em
patchwork de estampas P&B,
monoestampas florais e de bicho
(super hit!). No GRAND FINALE
abusamos do laise, todo branco,
dos pés à cabeça, para não
perder a ternura.
MARCELLE BITTAR
GUI PAGANINI / REALIZAÇÃO MATHEUS MAZZAFERA
BELEZA DUDA MOLINOS
TRATAMENTO DE IMAGEM REGIS PANATO
COM
FOTOS
Vestido Pois R$ 16.200
DOLCE&GABBANA,
M&GUIA FLAGSHIP BH
66
67
Página ao lado:
Vestido estampado R$ 14.500
ROBERTO CAVALLI,
M&GUIA FLAGSHIP BH
Nesta página:
Vestido onça R$ 24.300,
M&GUIA FLAGSHIP BH
68
69
Vestido laise
R$ 24.300
DOLCE&GABBANA
M&GUIA
FLAGSHIP BH
70
71
OS MINIVESTIDOS GANHARAM
M Á X I LU XO .
VALEM DR APEADOS , TOMAR A QUE CAIA , BABADOS, JUSTOS ,
ESTRUTURADOS , EM CORES FORTES OU NEUTRAS ,
MAS SEMPRE BEM ACIMA DOS JOELHOS .
COM
A L E S S A N D R A A M B RO S I O
DUDA MOLINOS
BELEZA
72
FOTOS
Vestido figuras R$ 26.000,
ROBERTO CAVALLI
Sandália R$ 4.500,
DOLCE&GABBANA,
tudo M&GUIA FLAGSHIP BH
joias VALENTINA JOIAS
GUI PAGANINI / REALIZAÇÃO MATHEUS MAZZAFERA
T R A TA M E N T O D E I M A G E M REGIS PANATO
73
Vestido estampado R$ 19.800,
M&GUIA FLAGSHIP BH
joias VALENTINA JOIAS
74
75
Nesta página: vestido R$ 14.940,
ERMANNO SCERVINO
M&GUIA SP e M&GUIA
FLAGSHIP BH
Página ao lado: Vestido friso
R$ 10.800 HERVÉ LEGER,
tudo M&GUIA FLAGSHIP BH
Joias VALENTINA JOIAS
76
77
COLOUR THERAPY
S
imone Abdelnur apresenta as
cinco cores mais quentes deste verão.
FOTO André Schiliró
REALIZAÇÃO Matheus Mazzafera
STILLS Gabi Bernd
Brinco de ouro
amarelo, pérolas
e brilhantes,
VALENTINA JOIAS
para M&GUIA
FLAGSHIP BH
Faixa de elástico
em tiras R$ 605
M&GUIA
Calça com recortes R$ 770 M&GUIA
Vestido laise R$ 998
M&GUIA
TUDO QUE R
RELUZ
ELUZ É
BRANCO
Vestido de um ombro só R$ 1.289,
M&GUIA por
TEREZA SANTOS
Bolsa R$ 8.810,
BALENCIAGA
para M&GUIA
FLAGSHIP BH
78
Biquíni tqc R$ 219
M&GUIA
Simone usa
vestido brocado
R$ 1.350
M&GUIA
e sandália
R$ 750,
M&GUIA
por ALEXANDRE
BIRMAN
79
COLOUR THERAPY
PURPLE RAIN
t
odos os tons de violeta,
roxo e lilás: invista sem medo
na cor oficial M&GUIA
FOTO André Schiliró
STILLS Gabi Bernd
Carteira de cetim R$ 840,
ZEFERINO para M&GUIA
FLAGSHIP BH
Simone usa
vestido
assimétrico
R$ 347
e cinto cobra
R$ 864,
tudo M&GUIA.
Cinto de couro com cristal
R$ 652 M&GUIA
Sandália flor de cetim
R$ 947, ZEFERINO para
M&GUIA FLAGSHIP BH
Vestido de manga plissada R$ 396
M&GUIA
Vestido floral
R$ 1.160
M&GUIA
Bolero de tafetá R$ 1.946
M&GUIA
80
81
COLOUR THERAPY
LARANJADA FA
FASHION
Vestido degradé
R$ 7.920,
HERVÉ LEGER
para M&GUIA
FLAGSHIP BH
Vestido de estampa
geométrica
R$ 11.970,
EMILIO PUCCI
para M&GUIA
FLAGSHIP BH
Vestido drapeado
R$ 5.940,
JASMINE DI MILO
para M&GUIA
FLAGSHIP BH
O
laranja é o novo pink.
Em proposta flúor ou tons que
passam pelo coral-chic, transmite
eletricidade. Um acessório laranja
tira qualquer look do sério.
Simone usa vestido longo
com cristais R$ 1.798 M&GUIA
Sandália de pedraria R$ 1.294 M&GUIA
FOTO André Schiliró
STILLS Gabi Bernd
Colar fio de diamante
negro, com pedras de coral,
VALENTINA JOIAS para
M&GUIA FLAGSHIP BH
82
Relógio Rolex,
MANOEL BERNARDES
para M&GUIA
FLAGSHIP BH
83
COLOUR THERAPY
IMENSIDÃO AZUL
UL
d
enso e vibrante é o azul
pavão, ou azul bic, ou bleu de Chine...
Não importa o apelido: ninguém pode
zul nesta
n
ficar sem o azul
estação.
FOTO André
é Schiliró
STILLS Gabi Bernd
Vestido longo R$ 24.400,
00,
ERMANNO SCERVINO para
ara
M&GUIA FLAGSHIP BH
Simone usa vestido de paetês R$ 3.950,
M&GUIA por TEREZA SANTOS,
Cinto de couro com
cobra R$ 982 M&GUIA
Anel em ouro amarelo,
A
ddiamante negro, esmeralda
e turquesa
VALENTINA JOIAS
VA
Anel de ouro branco,
turquesa e pedra da lua,
VALENTINA JOIAS
para M&GUIA
FLAGSHIP BH
Blusa estampada com tachas
R$ 643 M&GUIA
84
Jaqueta
Jaque
e de couro
R$ 2.998 M&GUIA
M
Scarpin
Scar python
R$ 1.159,
ZEFERINO para M&GUIA
FLAGSHIP BH
Vestido de babados flash R$ 701
M&GUIA
Vestido estampa de cashmere R$
855 M&GUIA
85
COLOUR THERAPY
COR DE PELE
o
nude, feito de
nuances de rosa com bege,
instiga parceria com cores
fortes e contrasta com o
bronzeado. Decididamente,
uma escolha elegante.
Carteira de couro R$ 862,
ZEFERINO para M&GUIA
FLAGSHIP BH
Bolsa R$ 5.940, BALENCIAGA
para M&GUIA FLAGSHIP BH
FOTO André Schiliró
STILLS Gabi Bernd
Relógio Rolex,
MANOEL BERNARDES para
M&GUIA FLAGSHIP BH
Regata triângulo R$ 187
M&GUIA
Vestido longo R$ 24.300,
HERVÉ LEGER para
M&GUIA
FLAGSHIP BH
Sandália Anabela tressê
R$ 1.800, ALEXANDRE
BIRMAN para M&GUIA
FLAGSHIP BH
Scarpin com laço R$ 594,
ALEXANDRE BIRMAN para
M&GUIA FLAGSHIP BH
Simone usa vestido com babados,
metalizado, R$ 687
Sandália R$ 750, M&GUIA
por ALEXANDRE BIRMAN
Rua Bernardo Guimarães, 2797 | Santo Agostinho | BH | MG
(31) 3291.0076 | www.marcusmartinelli.com.br
86
87
INTERNACIONAL
TOP TIPS
BALMAIN
b
oas compras:
tendências que
estarão nas araras da
M&GUIA neste verão
têm lugar garantido
no próximo inverno
88
89
café
JOIAS
DIAMONDPILLS
1
3
2
b
elas, euforizantes: joias
que levantam o astral em dias de
diversão fashion.
1. Anel dois peixes de ouro rosa, esmeraldas,
diamantes e citrino
2. Anel navete verde de ouro rosa,
turmalina em 2 tons de verde e diamante
no centro
4
HdEVjad
7Zad=dg^odciZ
4. Anel de ouro rosa com malha de safiras
coloridas e brilhantes
GjV?dVfj^b;adg^Vcd!&%*'".°VcYVg
>iV^b7^W^q&&(,%+.,%%
8:E#%)*()%%)
6k#7gVh^a!&)(-"ha#&)%,
;jcX^dc{g^dhq(&(''+))++
8:E#(%&)%%%(
Tudo VALENTINA JOIAS
90
clínica
3. Anel de ouro rosa com gotas de ametista
contornadas com diamantes
Maquiagem Permanente
91
capri
TURISMO
d
esde os tempos do Império Romano até
os dias de hoje, a ilha de Capri continua sendo um
dos destinos mais charmosos e sofisticados do
Mediterrâneo. Pequena e muito especial, concentra
paisagens rosadas, aromas cítricos in the air e
pores do sol suspirantes. Aqui, a culinária esbanja
frescor em saladas (berço da famosa caprese) e
limoncellos. Situada na Itália, ao sul de Nápoles,
Capri é um lugar único.
Um dolce far tutto que inclui românticos passeios:
de barco, pelas ruas estreitas, degustando um
gelatto, visitando lojas grifadas e locais, ou
explorando a “fauna” em noites de tavernas.
RESTAURANTES
COMPRAS
A culinária caprese pode ser degustada em seus excelentes
restaurantes. Durante a alta estação recomenda-se reservar
com antecedência.
Aurora. Famoso pelas pizzas de massa fina e pela melhor
seleção de vinhos. Via Fuorlovado, 18-22 Capri tel. +39 081 8370181
www.auroracapri.com / Da Paolino. As mesas estão dispostas
debaixo de um jardim de limoeiros, típicos de Capri. Via Palazzo
a Mare, 11 Capri tel. +39 081 8376102 / Da Giorgio. Excelentes
pratos e frutos do mar. Via Roma, 34 Capritel. +39 081 8375777
Na Via Camerelle estão Pucci, Tod’s, Vilebrequin, Dolce &
Gabbana, Dsquared, etc. Para artigos típicos de Capri procure:
100% Capri. Loja charmosa de roupas de puro linho e
artigos para casa. Via Fuorlovado, 29 Capri tel. + 39 081 837 7008
www.100x100capri.it / Carthusia Perfumes. Perfumes Made
in Capri. Via Camerelle, Capri tel. +39 081 8370368 www.carthusia.com
/ Limoncello di Capri. Não deixe de provar o delicioso
licor de limão. Via Roma, 79 Capri tel. +39 081 8375561
HOTÉIS
Grand Hotel Quisisana. Hotel mais famoso e badalado da ilha.
PASSEIOS:
www.limoncello.com
BEACH CLUB
La Fontelina. Beach club mais conhecido de Capri. Possui um
excelente restaurante. Na realidade, não fica exatamente em uma
praia, mas sobre as pedras, junto ao mar, com uma linda vista
para as Faraglioni. Pode ser acessado a pé pela Via Tragara
ou de barco. tel. +39 081 8370845
SORVETES
Gelateria Buonocore. São considerados os melhores
sorvetes de toda a Campânia e são servidos num waffle.
Via Vittorio Emanuele, 35 Capri tel. +39 081 8377826
CAPRI BY NIGHT
Via G. Orlandi, 4 Anacapri tel. +39 081 8373395
Uma visita a Capri não está completa sem um passeio de barco.
Barcos privados podem ser fretados na Marina Grande.
O passeio inclui um giro pela ilha, passando por todos os seus
cartões-postais, como as grutas Azul, Verde e Branca.
Nunzio. Aluguel de barcos. +39 081 8377849 [email protected]
/ Positano, Amalfi e Sorrento estão logo ali em frente
na Costa Amalfitana e podem ser facilmente acessadas de
barco a partir de Capri: Il San Pietro di Positano. Relais &
Châteaux. Excelente hotel e restaurante. Via Laurito 2, Positano
Uma viagem a Capri não está completa sem uma visita
a uma típica taverna. Nos fins de semana, elas podem
estar sempre muito cheias. / Anema e Core. Taverna mais
animada e conhecida de Capri. Via Sella Orta, 39 Capri
tel. +39 081 8376461 www.anemaecore.com / O Guarracino. Mais
típica. Gianni, seu proprietário, é uma figura à parte. Via Castello,
7 Capri tel. +39 081 8370514 / Quisi Bar. Bar do Hotel Quisisana.
Tome um Scropino, o melhor drink de Capri.
www.caesar-augustus.com
tel. + 39 089 875455 www.ilsanpietro.it
Via Camerelle, 2 Capri tel. + 39 081 8370788 www.quisi.it
Via Camerelle, 2 Capri tel. +39 081 8370788 www.quisisana.com
/ La
Scalinatella. Low profile. Via Tragara, 8 Capri
tel. +39 081 8370633 www.scalinatella.com / Punta Tragara.
Possui uma vista incrível para as Faraglioni, pedras-símbolo de
Capri. Via Tragara, 57 Capri tel. +39 081 8370844
www.hoteltragara.com / Caesar Augustus. Único Relais &
Châteaux do lugar e fica em Anacapri, a parte mais alta da ilha.
92
Na página ao lado,
paisagem rosada de Capri
em mais um dia de
pôr do sol estupendo.
Acima e à direita,
formações rochosas que são
atração especial na ilha
e formam os chamados
Faraglioni, um dos vários
pontos turísticos do local.
93
APOSTA
JEANS
TOTAL
b
runa Tenório
reconsagra o jeans: super
cool com body-collant, tem
detalhes certeiros e elegantes.
O azul-denim segue forte e
aceita acessórios com humor.
Experimente usar tudo em
jeans, num looktotal
FOTO Rodrigo Marques
REALIZAÇÃO Matheus Mazzafera
STILLS Gabi Bernd
Calça R$ 590, BLACK
ORCHID para M&GUIA
Relógio ROLEX,
MANOEL BERNARDES
para M&GUIA
Calça R$ 1.390, ROBIN'S
JEANS para M&GUIA
Cinto de couro e turquesa
R$ 798 M&GUIA
Short de jeans R$ 356
M&GUIA
Bolsa marinho R$ 10.490,
BALENCIAGA para
M&Guia
FLAGSHIP BH
Scarpin python R$ 979,
Zeferino para M&GUIA
FLAGSHIP BH
94
95
BIGHIT
cinto?
muito!
A CINTURA MARCADA
DESTE VERÃO PEDE
CINTOS INCRÍVEIS,
COMO O DE COBRA
COM CRISTAIS
E TACHAS.
Impossível errar.
FOTO Rodrigo Marques
BELEZA Saulo Fonseca
Cinto R$ 849
M&GUIA
96
97
PONTO FINAL
...e não se
fala mais
nisso:
A PELE DE PYTHON
EM TONS CERTEIROS
NESTE VERÃO
TRANSFORMA SUA
BOLSA EM JOIA TRENDY.
Indispensável.
Beleza Saulo Fonseca
Carteira python
R$ 1.950 cada, M&GUIA
98
99
Rua Fernandes Tourinho, 929 -12º andar
Belo Horizonte . 31 3281-5027
Manobrista nos locais
M & GUIA . Av. Olegário Maciel, 1730
Belo Horizonte . 31 3335-2266
www.v alentinajoias.com.br