Horaire - Fahrplan - Timetable
Transcrição
Horaire - Fahrplan - Timetable
COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER MONTREUX OBERLAND BERNOIS SA Horaire - Fahrplan - Timetable 14.12.2014 - 12.12.2015 VEVEY - MONTREUX PAY S- D ’E N H AU T SAANENLAND - SIMMENTAL Bienvenue à bord du Train du Fromage ! Il vous emmènera de Montreux à Château-d’Oex à la découverte des traditions et saveurs du Pays-d’Enhaut. Du 4 décembre 2014 au 30 avril 2015 Tous les jeudis, vendredis, samedis et dimanches Dès CHF 69.00 avec abo ½ tarif Le forfait comprend : Voyage de Montreux à Château-d’Oex aller/retour en 1re classe, découverte et démonstration d’une fabrication artisanale de fromage, repas convivial autour d’une fondue moitié-moitié accompagnée d’un dessert et pour conclure une visite du Musée du Vieux Pays-d’Enhaut. www.traindufromage.ch Informations et réservations Rail Center GoldenPass ( 8 00 - 18 00 ) Tel. +41 (0)21 989 81 90 [email protected] | www.goldenpass.ch SIGNES - ZEICHEN - SYMBOLS Jours de circulation Lundi-vendredi R sauf fêtes générales Samedis, dimanches T et fêtes générales Lundi-samedi U sauf fêtes générales V Dimanches et jours fériés Ne circule pas chaque jour W Lundi X Mardi Y Mercredi Z Jeudi [ Vendredi \ Samedi ] Dimanche Lecture de l’horaire Æ Arrivée ç Arrêt sur demande K correspondances en minutes Battement minimum pour ù Train a Autobus f Funiculaire Arrêt seulement à pour laisser descendre Caractéristiques des trains r Restaurant t Voiture-bar u Minibar/Railbar n obligatoire Réservation des places Réservation des places o possible Verkehrstage Days of operation Montag-Freitag, ohne allgemeine Feiertage Samstag, Sonntag und allg. Feiertage Montag - Samstag ohne allgemeine Feiertage Sonntage und allgemeine Feiertage Verkehrt nicht täglich Mondays-Fridays, except public holidays Saturdays, Sundays, public holidays Monday to Saturdays, except public holidays Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Fahrplanlesen Timetable reading Ankunftszeit Halt auf Verlangen Minimal benötigte Umsteigezeit in Minuten Zug Autobus Standseilbahn Arrival time Stops on request Minimum time in minutes needed for interchange Train Bus Funicular Halt nur zum Aussteigen Stops to set down only Zugcharakterisierung Train identification Restaurant Barwagen Minibar/Railbar Platzreservierung obligatorisch Restaurant Bistro Minibar service/Railbar Platzreservierung möglich Seat reservation possible û Autocontrôle Selbstkontrolle Train du chocolat GoldenPass Classic Luzern-Interlaken Express J Seulement 2ème classe GoldenPass Panoramic VIP GoldenPass Panoramic Schokoladezug GoldenPass Classic Luzern-Interlaken Express Nur 2. Klasse é GoldenPass Panoramic VIP é GoldenPass Panoramic Sundays and public holidays Does not run daily Seat reservation compulsory Ticket validation by passager GoldenPass Panoramic VIP GoldenPass Panoramic Chocolate Train GoldenPass Classic Luzern-Interlaken Express Second class only 1 471 471 664 Topzüge GoldenPass Line Montreux–Zweisimmen–Interlaken–Luzern Genève 150 Lausanne 100 Montreux Æ Ä Montreux K Montbovon Château-d'Oex Gstaad Zweisimmen K Zweisimmen Spiez L 6 33 7 21 7 41 2112 oé 6@6A 7 44 8 28 8 43 9 05 Æ 9 32 12 33 13 20 13 40 2216 3118 o6D6F oé6G 6H7? 9 44 8 44 9 27 10 28 9 44 10 43 10 23 11 05 10 55 11 32 2124 oué 6@6A 11 44 12 28 12 43 13 05 13 32 3126 osu 6D6F 13 44 14 28 14 43 15 05 15 32 2228 oé 6@6A 14 44 15 27 15 44 16 23 16 55 2128 oué 6G6H 15 44 16 28 16 43 17 05 17 32 2234 oé 6@6A 17 44 18 27 18 44 19 23 19 55 6828 6830 RE 4080 o 6836 16 00 17 03 17 38 16 47 17 47 18 18 20 01 20 45 6816 6818 RE 4072 6824 o RE 4076 o 9 38 Æ 10 18 10 01 10 47 11 03 11 38 12 01 13 38 14 01 11 47 12 18 12 47 14 18 14 47 15 38 16 18 è e 271 1065 r£ or6? Spiez 10 33 11 03 Interlaken Ost M Æ 10 57 11 28 Interlaken Ost Brienz Meiringen Sarnen Luzern M Luzern Basel SBB ö 500 Luzern Zürich HB 660 10 33 11 20 11 40 RE 4064 o ú 2923 or é6B 11 04 11 25 11 42 12 35 Æ 12 55 13 30 Æ 14 44 13 10 Æ 13 56 ú 2925 or é6B 12 04 12 25 12 42 13 35 13 55 14 30 15 44 14 10 14 56 RE 4068 6820 o e 1069 or 6720 12 05 12 25 13 03 14 25 15 03 12 28 12 49 13 28 14 49 15 28 6? ü an R ü les R 6@ Platzreservierung empfohlen Réservation des places recommandée 6A GOLDENPASS PANORAMIC 6B LUZERN-INTERLAKEN EXPRESS 6C Umsteigen in Olten Changer à Olten ú 2927 or é6B 13 04 13 25 13 42 14 35 14 55 15 30 16 44 15 10 15 56 Essen am Platz; für die anderen Plätze empfohlen Réservation obligatoire pour restauration à la place; recommandée pour les autres places ú 2929 or é6B 14 04 14 25 14 42 15 35 15 55 16 30 17 44 16 10 16 56 ú 2931 or é6B 15 04 15 25 15 42 16 35 16 55 17 30 18 44 17 10 17 56 ú 2933 or é6B 16 04 16 25 16 42 17 35 17 55 18 30 19 44 18 10 18 56 6H e 1077 6732 or6? 16 25 17 03 18 05 18 25 16 49 17 28 18 28 18 49 ú 2935 or é6B 17 04 17 25 17 42 18 35 18 55 19 30 20 44 19 10 19 56 6G GOLDENPASS PANORAMIC: 6D GOLDENPASS CLASSIC 6F Platzreservierung obligatorisch für 7? 2 e 1073 or 13 33 14 33 14 21 15 20 14 41 15 40 16 33 R16 42 17 20 17 18 17 40 R17 35 8 33 9 20 9 40 7 33 8 21 8 41 ú 2937 oé6B 18 04 18 25 18 42 19 35 19 55 20 30 21 44 20 10 20 56 mit VIP-Plätzen, zuschlagspflichtig Places VIP, frais supplémentaires Platzreservierung für spezielle VIP Plätze obligatorisch, für die anderen Plätze empfohlen Réservation obligatoire pour les places spéciales "VIP Grande Vue", recommandée pour les autres places u Montreux-Saanenmöser GoldenPass Panoramic o , é (Platzreservierung für Einzelreisende empfohlen, für Gruppen obligatorisch) Rollstuhlzugänglichkeit siehe Seite 2204 ú 2939 oé6B è 373 r£ ú 2941 oé6B 21 35 21 57 19 04 20 04 19 25 20 25 19 42 20 42 20 35 21 35 20 55 21 55 21 30 6C22 05 22 44 23 30 21 10 22 10 21 56 22 56 Luzern-Interlaken: zb Zentralbahn AG, Stansstad SBB Rail Service 0900 300 300 vom Schweizer Festnetz CHF 1.19/Min www.zentralbahn.ch [email protected] Interlaken-Zweisimmen: BLS, Bern â 058 327 31 32 www.bls.ch/kundendienst Zweisimmen-Montreux: GoldenPass, Montreux â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 471 663 471 Topzüge GoldenPass Line Luzern–Interlaken–Zweisimmen–Montreux Zürich HB 660 Luzern Basel SBB ö 500 Luzern Æ ì Luzern M Sarnen Meiringen Brienz Interlaken Ost M Æ Interlaken Ost Spiez L 6 04 6 49 6C5 24 6 55 Æ Æ ú ú 2912 2914 oé6B oé6B 6 05 6 24 7 22 7 33 7 54 e 1062 oü RE 4065 o 7 00 7 21 8 30 8 52 9 08 9 32 Spiez Zweisimmen K Æ Zweisimmen Gstaad Château-d'Oex Montbovon Montreux K Montreux Lausanne 100 Genève 150 2111 oé 6@6A 8 25 8 53 9 13 9 28 Æ 10 13 10 18 Æ 10 40 Æ 11 28 7 36 8 19 6815 9 12 9 36 9 57 10 19 6D 6E 6F 6715 Réservation des places recommandée GOLDENPASS PANORAMIC LUZERN-INTERLAKEN EXPRESS Umsteigen in Olten Changer à Olten GOLDENPASS CLASSIC u Saanenmöser-Montreux Platzreservierung obligatorisch für Essen am Platz; für die anderen Plätze empfohlen Réservation obligatoire pour restauration à la place; recommandée pour les autres places 9 04 10 04 11 04 9 49 10 49 11 49 8 17 9 17 10 17 9 30 10 30 11 30 e 1066 or6? e e 968 1070 or or ú 2922 or é6B 11 05 11 24 12 22 12 37 12 55 ú 2924 or é6B 12 05 12 24 13 22 13 37 13 55 RE e 4073 1074 o or 12 04 12 49 11 17 12 30 13 04 13 49 12 17 13 30 ú 2926 or é6B 13 05 13 24 14 22 14 37 14 55 ú 2928 or é6B 14 05 14 24 15 22 15 37 15 55 14 04 14 49 13 17 14 30 ú 2930 or é6B 15 05 15 24 16 22 16 37 16 55 RE è RE 4077 6727 332 4081 o r£ o 9 29 10 30 11 00 12 30 13 08 14 30 9 50 10 52 11 21 12 52 13 32 14 52 15 08 15 29 16 30 17 08 15 32 15 50 16 52 17 32 RE 4069 6823 o 6829 6831 6817 6819 10 18 10 59 11 12 11 36 13 12 13 36 15 12 11 57 12 19 13 57 14 19 15 57 3115 2217 oué os6D 6@6A 6E6F 11 05 10 25 11 37 10 53 12 06 11 13 12 26 11 28 13 13 12 13 12 18 13 18 12 40 13 40 13 28 14 28 6? ü an R ü les R 6@ Platzreservierung empfohlen 8 04 8 49 7 17 8 30 ú ú ú 2916 2918 2920 or or or é6B é6B é6B 8 05 9 05 10 05 8 24 9 24 10 24 9 22 10 22 11 22 9 37 10 37 11 37 9 55 10 55 11 55 7 05 7 24 8 22 8 37 8 55 e 960 or6? RE 4061 o 6A 6B 6C 7 04 7 49 6 17 7 30 2119 oué 6G6H 12 25 12 53 13 13 13 28 14 13 14 18 14 40 15 28 6827 3123 oué 6@6A 14 25 14 53 15 13 15 28 16 13 16 18 16 40 17 28 6G GOLDENPASS PANORAMIC: mit VIP-Plätzen, zuschlagspflichtig Places VIP, frais supplémentaires 6H Platzreservierung für spezielle VIP Plätze obligatorisch, für die anderen Plätze empfohlen Réservation obligatoire pour les places spéciales "VIP Grande Vue", recommandée pour les autres places GoldenPass Panoramic o , é (Platzreservierung für Einzelreisende empfohlen, für Gruppen obligatorisch) Rollstuhlzugänglichkeit siehe Seite 2204 15 36 16 18 17 12 17 36 16 19 16 59 17 57 18 19 2127 osu 6D6F 16 25 16 53 17 13 17 28 18 13 18 18 18 40 19 28 2229 oé 6@6A 17 05 17 37 18 06 18 26 19 13 19 18 19 40 20 28 2131 oé 6G6H 18 25 18 53 19 13 19 28 20 13 20 17 20 39 21 28 Luzern-Interlaken: zb Zentralbahn AG, Stansstad SBB Rail Service 0900 300 300 vom Schweizer Festnetz CHF 1.19/Min www.zentralbahn.ch [email protected] Interlaken-Zweisimmen: BLS, Bern â 058 327 31 32 www.bls.ch/kundendienst Zweisimmen-Montreux: GoldenPass, Montreux â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 3 120 143 ì 120 Montreux–Château-d'Oex–Gstaad–Zweisimmen–Lenk im Simmental Genève-Aéroport ò 152 Genève 150 Lausanne Lausanne 100 Montreux 4 56 5 40 5 45 6 04 Æ Æ 2208 Montreux K Montreux-Collège Vuarennes Belmont-sur-Mx Châtelard VD Planchamp Fontanivent Chernex Sonzier Chamby Sendy-Sollard Les Avants Les Avants Jor Les Cases Allières Les Sciernes Montbovon Montbovon 253 Gruyères Bulle 5 37 ô ô ô ô ô ô 5 45 5 48 5 50 5 56 6 00 6 03 6 04 6 06 6 09 6 12 6 17 6 21 U 6 40 6 58 U 7 08 ô ô ô Æ ô ô ô ô Æ Æ 2402 Montbovon La Tine Rossinière La Chaudanne-Les Moulins Château-d'Oex Château-d'Oex La Palaz Château-d'Oex-Les Granges Les Combes Flendruz Rougemont Saanen Gstaad Gstaad Gruben Schönried Saanenmöser Oeschseite Zweisimmen K Zweisimmen Spiez 320/310 Spiez 320/310 Bern Spiez 310 Interlaken Ost ô ô ô ô Æ ô ô Æ Æ Æ Æ R 5 00 5 04 5 05 5 09 5 13 5 18 5 24 R 5 35 R5 38 R6 18 6 22 6 52 6 33 6 57 2502 2504 6 37 6 45 6 48 6 50 6 53 6 57 7 00 7 01 7 04 7 07 7 11 7 16 7 20 R7 23 T7 40 7 58 7 45 R7 53 T8 08 2506 2508 2510 2512 7 03 7 06 7 09 7 12 7 15 7 18 7 21 8 03 8 06 8 09 8 12 8 15 8 18 8 21 9 03 9 06 9 09 9 12 9 15 9 18 9 21 Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 2304 m R6 49 6 50 6 51 6 52 6 53 6 54 6 55 R6 58 7 22 7 26 7 30 7 32 7 36 7 37 7 38 7 40 7 42 7 44 7 50 7 56 8 00 8 03 8 07 8 12 8 17 8 23 8 34 9 03 9 47 9 50 10 20 10 05 10 28 "+ 5 11 R5 50 6 11 R 6 34 ô 5 14 5 53 6 14 6 37 ô 5 17 5 56 6 17 6 40 ô 5 20 5 59 6 20 6 43 ô 5 23 6 02 6 23 6 46 ô 5 26 6 05 6 26 6 49 Æ "+ 5 29 R6 08 6 29 R 6 52 "+ R ainsi que 1 jan R sowie 1 Jan 4 6 00 6 30 2210 2406 R 5 21 T5 21 6 22 5 26 5 26 6 26 5 31 5 31 6 30 5 33 5 33 6 31 5 38 5 38 6 37 5 39 5 50 6 39 5 40 5 51 6 40 5 42 5 53 6 42 5 44 5 55 6 44 5 46 5 57 6 46 5 49 6 03 6 53 5 54 6 20 6 59 5 58 6 24 7 02 5 59 6 25 7 03 6 03 6 29 7 06 6 07 6 35 7 11 6 11 6 40 7 15 6 17 6 46 7 21 R 6 25 T6 54 7 29 7 01 R7 38 8 01 R6 33 7 47 R8 18 8 47 R7 12 7 22 7 50 8 22 8 50 7 52 8 20 8 52 9 20 7 33 8 05 8 33 9 03 7 57 8 28 8 57 9 28 ô ô ô Æ 2500 Zweisimmen K Blankenburg Stöckli St. Stephan Matten Boden Lenk im Simmental 2404 2300 2302 m m R5 49 R6 10 6 11 5 50 6 12 5 51 6 13 5 52 6 14 5 53 6 15 5 54 6 16 5 55 6 19 5 58 6 21 6 00 6 27 6 03 6 31 6 07 R6 10 R6 34 5 07 5 21 6 09 6 20 6 40 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 120 ì 120 144 Montreux–Château-d'Oex–Gstaad–Zweisimmen–Lenk im Simmental Genève-Aéroport ò 152 Genève 150 Lausanne Lausanne 100 Montreux ô ô ô ô Æ Æ ô ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô Æ 2112 2308 2310 2118 é6F m m lnu 7 44 R7 49 T 8 15 ",8 30 7 50 8 16 7 51 8 17 7 52 8 18 7 53 8 19 7 54 8 20 7 55 8 21 7 53 R7 58 8 24 T 8 26 7 58 8 06 8 07 8 28 8 42 8 43 8 53 8 59 9 03 9 05 9 14 9 18 ô ô ô ô ô Æ T9 37 9 40 9 43 9 47 9 50 9 53 T9 56 2514 Zweisimmen K Blankenburg Stöckli St. Stephan Matten Boden Lenk im Simmental 2516 "". 8 24 8 33 9 12 9 20 9 40 10 28 10 37 10 42 10 43 10 53 10 59 11 03 11 05 11 14 11 18 11 32 11 38 12 18 ".12 22 ".12 52 12 25 12 49 2518 2520 2522 10 03 T10 37 10 06 10 40 10 09 10 43 10 12 10 47 10 15 10 50 10 18 10 53 10 21 T10 56 11 03 11 06 11 09 11 12 11 15 11 18 11 21 11 37 11 40 11 43 11 47 11 50 11 53 11 56 ", W , Y , Z du 4 mai–2 juil, 2 sep–29 6F Réservation des places oct; W – [ du 3 juil–31 août sauf recommandée 14, 25 mai, 4 juin W , Y , Z vom 4 Mai–2 Juli, 2 Sep– 29 Okt; W – [ vom 3 Juli–31 Aug ohne 14, 25 Mai, 4 Juni \ , ] du 4 juil–30 août ainsi que 14, 25 mai, 4 juin \ , ] vom 4 Juli–30 Aug sowie 14, 25 Mai, 4 Juni S sauf 24, 25 déc, 3, 5 avr, 1, 24 mai S ohne 24, 25 Dez, 3, 5 Apr, 1, 24 Mai 7 54 8 03 8 42 8 45 9 04 2216 2312 2118 2314 3118 2316 6F m lnu m é6G6H m 8 44 R8 49 "-8 57 9 15 9 44 R9 49 8 50 9 50 9 16 8 51 9 51 9 17 8 52 9 52 9 18 8 53 9 53 9 19 8 54 9 54 9 20 R9 56 8 51 R8 56 9 21 8 53 9 53 9 24 8 55 9 26 9 58 8 58 9 02 10 06 9 05 10 07 9 07 9 10 9 13 9 17 9 22 "-9 56 10 26 9 26 9 40 10 40 9 58 10 58 10 08 11 08 9 27 9 31 9 36 9 38 9 42 9 44 9 45 9 47 9 49 9 51 9 59 10 05 10 09 10 23 10 27 10 32 10 38 10 45 10 55 11 03 11 47 11 50 12 20 12 05 12 28 8 37 Æ Æ ",9 20 8 26 8 40 8 58 9 08 9 32 9 38 10 18 10 22 10 52 10 33 10 57 Æ 7 24 7 33 8 12 8 21 8 41 GOLDENPASS PANORAMIC (avec places VIP) ô ô ô Æ 6 54 7 03 7 42 7 45 8 04 Train du CHOCOLAT Montreux-Gruyères-Broc-Fabrique ô ô ô ô ô ô 2306 m R7 15 7 16 7 17 7 18 7 19 7 20 7 21 7 30 7 32 7 35 7 39 R7 42 6 24 6 33 7 12 7 21 7 41 GOLDENPASS CLASSIC Train du CHOCOLAT Montreux-Gruyères-Broc-Fabrique Montbovon La Tine Rossinière La Chaudanne-Les Moulins Château-d'Oex Château-d'Oex La Palaz Château-d'Oex-Les Granges Les Combes Flendruz Rougemont Saanen Gstaad Gstaad Gruben Schönried Saanenmöser Oeschseite Zweisimmen K Zweisimmen Spiez 320/310 Spiez 320/310 Bern Spiez 310 Interlaken Ost Æ 5 54 6 03 6 42 6 45 7 04 GOLDENPASS PANORAMIC Montreux K Montreux-Collège Vuarennes Belmont-sur-Mx Châtelard VD Planchamp Fontanivent Chernex Sonzier Chamby Sendy-Sollard Les Avants Les Avants Jor Les Cases Allières Les Sciernes Montbovon Montbovon 253 Gruyères Bulle Æ 6G 6H Platzreservierung empfohlen u Montreux–Saanenmöser Réservation obligatoire pour les places spéciales "VIP Grande Vue", recommandée pour les autres places Platzreservierung für spezielle VIP Plätze obligatorisch, für die anderen Plätze empfohlen Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 5 120 145 ì 120 Montreux–Château-d'Oex–Gstaad–Zweisimmen–Lenk im Simmental 8 54 9 03 9 42 9 45 Æ 10 04 Genève-Ap Genève Lausanne Lausanne Montreux Æ ô ô ô ô ô ô ô ô ô Æ 2318 m 10 15 10 16 10 17 10 18 10 19 10 20 10 21 10 24 10 26 ô ô ô ô Æ Æ 9 54 10 03 10 42 10 45 11 04 2222 2320 m 10 44 R10 49 10 50 10 51 10 52 10 53 10 54 10 50 R10 56 10 53 10 55 10 58 11 02 11 05 11 07 11 10 11 13 11 17 11 22 11 26 11 40 11 58 12 08 2322 2124 2324 2326 2328 m ué6F m m m 11 15 11 44 R11 49 R12 15 T12 15 11 50 12 16 12 16 11 16 11 51 12 17 12 17 11 17 11 52 12 18 12 18 11 18 11 53 12 19 12 19 11 19 11 54 12 20 12 20 11 20 R11 56 12 21 12 21 11 21 12 24 12 24 11 24 11 53 12 26 T12 26 11 26 11 58 12 29 12 33 R12 36 12 06 12 07 10 24 10 33 11 12 11 20 11 40 GOLDENPASS PANORAMIC Montreux K Mx-Collège Vuarennes Belmont-s-M Châtelard VD Planchamp Fontanivent Chernex Sonzier Chamby Sendy-S Les Avants Les Avants Jor Les Cases Allières Les Sciernes Montbovon Montbovon Gruyères Bulle 9 24 9 33 10 12 10 20 10 40 12 26 12 40 12 58 13 08 10 54 11 03 11 42 11 45 12 04 11 24 11 33 12 12 12 20 12 40 2224 2330 m 12 44 R12 49 12 50 12 51 12 52 12 53 12 54 12 50 R12 56 12 53 12 55 12 58 13 02 13 05 13 07 13 10 13 13 13 17 13 22 13 26 13 40 13 58 14 08 2418 Montbovon La Tine Rossinière La Chaudanne Château-d'Oe Château-d'Oe La Palaz Les Granges Les Combes Flendruz Rougemont Saanen Gstaad Gstaad Gruben Schönried Saanenmöser Oeschseite Zweisimmen K Zweisimmen Spiez Spiez Bern Spiez Interlaken O Zweisimmen K Blankenburg Stöckli St. Stephan Matten Boden Lenk im S Æ 11 11 11 17 11 22 11 23 11 27 11 32 11 38 11 45 11 55 12 01 12 47 12 50 13 20 13 03 13 28 11 27 11 31 11 36 11 38 11 42 11 44 11 45 11 47 11 49 11 51 11 59 12 05 12 09 12 23 12 27 12 32 12 38 12 45 12 55 13 03 13 47 13 50 14 20 14 05 14 28 2524 2574 2526 ô ô ô ô ô Æ 12 03 R12 37 12 40 12 06 12 43 12 09 12 47 12 12 12 50 12 15 12 53 12 18 12 21 R12 56 ô ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô Æ Æ Æ 6F Réservation des places 13 03 13 06 13 09 13 12 13 15 13 18 13 21 recommandée Platzreservierung empfohlen Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 6 12 28 12 37 12 42 12 43 12 53 12 59 13 03 13 05 13 14 13 18 13 32 13 38 14 18 14 22 14 52 14 25 14 49 13 27 13 31 13 36 13 38 13 42 13 44 13 45 13 47 13 49 13 51 13 59 14 05 14 09 14 23 14 27 14 32 14 38 14 45 14 55 15 03 15 47 15 50 16 20 16 05 16 28 2528 2530 14 03 14 06 14 09 14 12 14 15 14 18 14 21 15 03 15 06 15 09 15 12 15 15 15 18 15 21 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 120 ì 120 120 146 Montreux–Château-d'Oex–Gstaad–Zweisimmen–Lenk im Simmental Simmental Genève-Aéroport ò 152 Genève 150 Lausanne Lausanne 100 Montreux Æ ô ô ô Æ 12 54 13 03 13 42 13 45 14 04 13 24 13 33 14 12 14 21 14 41 13 54 14 03 14 42 14 45 15 04 2332 2334 m m R13 15 T13 15 13 16 13 16 13 17 13 17 13 18 13 18 13 19 13 19 13 20 13 20 13 21 13 21 R13 24 13 24 T13 26 3126 2336 s6F m 13 44 R13 49 13 50 13 51 13 52 13 53 13 54 R13 56 13 53 2338 m 14 15 14 16 14 17 14 18 14 19 14 20 14 21 14 24 14 26 2228 2340 é6F m 14 44 R14 49 14 50 14 51 14 52 14 53 14 54 14 50 R14 56 14 53 14 55 14 58 15 02 15 05 15 07 15 10 15 13 15 17 15 22 15 26 15 40 15 58 16 08 2342 m 15 15 15 16 15 17 15 18 15 19 15 20 15 21 15 24 15 26 ô ô ô ô Æ Æ 13 58 GOLDENPASS PANORAMIC ô ô ô ô ô ô 12 24 12 33 13 12 13 20 13 40 11 54 12 03 12 42 12 45 13 04 GOLDENPASS CLASSIC Montreux K Montreux-Collège Vuarennes Belmont-sur-Mx Châtelard VD Planchamp Fontanivent Chernex Sonzier Chamby Sendy-Sollard Les Avants Les Avants Jor Les Cases Allières Les Sciernes Montbovon Montbovon 253 Gruyères Bulle Æ 14 06 14 07 14 26 14 40 14 58 15 08 2426 Montbovon La Tine Rossinière La Chaudanne-Les Moulins Château-d'Oex Château-d'Oex La Palaz Château-d'Oex-Les Granges Les Combes Flendruz Rougemont Saanen Gstaad Gstaad Gruben Schönried Saanenmöser Oeschseite Zweisimmen K Zweisimmen Spiez 320/310 Spiez 320/310 Bern Spiez 310 Interlaken Ost Zweisimmen K Blankenburg Stöckli St. Stephan Matten Boden Lenk im Simmental ô ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô Æ 14 28 14 37 14 42 14 43 14 53 14 59 15 03 15 05 15 14 15 18 15 11 15 17 15 22 15 23 15 27 15 32 15 38 15 45 15 55 R16 00 T16 01 R16 41 ÿT16 47 16 50 17 20 17 03 17 28 15 27 15 31 15 36 15 38 15 42 15 44 15 45 15 47 15 49 15 51 15 59 16 05 16 09 16 23 16 27 16 32 16 38 16 45 16 55 17 03 17 47 17 50 18 20 18 05 18 28 Æ 15 32 15 38 16 18 16 22 16 52 16 25 16 49 2532 2534 2536 ô ô ô ô ô Æ 15 37 15 40 15 43 15 47 15 50 15 53 15 56 16 03 16 06 16 09 16 12 16 15 16 18 16 21 17 03 17 06 17 09 17 12 17 15 17 18 17 21 Æ Æ 6F Réservation des places recommandée Platzreservierung empfohlen Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 7 120 147 ì 120 120 Montreux–Château-d'Oex–Gstaad–Zweisimmen–Lenk im Simmental Genève-Ap Genève Lausanne Lausanne Montreux 14 24 14 33 15 12 15 20 15 40 Æ Æ ô ô ô Æ ô ô ô ô Æ Æ 15 54 16 03 16 42 16 45 R16 50 17 04 R17 10 2232 2350 m 16 44 R16 49 16 50 16 51 16 52 16 53 16 54 16 50 R16 56 16 53 16 55 16 58 17 02 17 05 17 07 17 10 17 13 17 17 17 22 17 26 17 40 17 58 18 08 16 26 16 40 16 58 17 08 T16 24 16 33 T17 12 T17 20 T17 40 2352 2354 m m R 17 15 T 17 15 17 16 17 16 17 17 17 17 17 18 17 18 17 19 17 19 17 20 17 20 17 21 17 21 17 24 17 24 17 26 T 17 26 17 29 17 33 R 17 36 R16 24 16 33 R17 12 R17 21 R17 41 GOLDENPASS PANORAMIC ô ô ô ô ô ô 15 24 15 33 16 12 16 20 16 40 2128 2344 2346 2348 ué6H m m m 15 44 R15 49 R16 15 T16 15 15 50 16 16 16 16 15 51 16 17 16 17 15 52 16 18 16 18 15 53 16 19 16 19 15 54 16 20 16 20 R15 56 16 21 16 21 15 53 16 24 16 24 16 26 T16 26 15 58 16 29 16 33 R16 36 16 06 16 07 GOLDENPASS PANORAMIC (avec places VIP) Montreux K Mx-Collège Vuarennes Belmont-s-M Châtelard VD Planchamp Fontanivent Chernex Sonzier Chamby Sendy-S Les Avants Les Avants Jor Les Cases Allières Les Sciernes Montbovon Montbovon Gruyères Bulle 14 54 15 03 15 42 15 45 16 04 2234 2356 é6F m 17 44 R17 49 17 50 17 51 17 52 17 53 17 54 17 50 R17 56 17 53 17 55 17 58 18 02 18 05 18 07 18 10 18 13 18 17 18 22 18 26 18 40 18 58 19 08 2432 Montbovon La Tine Rossinière La Chaudanne Château-d'Oe Château-d'Oe La Palaz Les Granges Les Combes Flendruz Rougemont Saanen Gstaad Gstaad Gruben Schönried Saanenmöser Oeschseite Zweisimmen K Zweisimmen Spiez Spiez Bern Spiez Interlaken O ô ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô Æ 16 28 16 42 16 43 16 53 16 59 17 03 17 05 Æ ô ô ô ô ô Æ R17 37 17 40 17 43 17 47 17 50 17 53 R17 56 Æ 2538 Zweisimmen K Blankenburg Stöckli St. Stephan Matten Boden Lenk im S R18 00 18 05 18 11 18 15 18 20 18 25 18 33 R18 41 17 14 17 18 17 32 17 38 18 18 18 22 18 52 18 25 18 49 Æ 2540 2542 2544 2546 19 03 19 06 19 09 19 12 19 15 19 18 19 21 20 03 20 06 20 09 20 12 20 15 20 18 20 21 recommandée Platzreservierung empfohlen Réservation obligatoire pour les places spéciales "VIP Grande Vue", recommandée pour les autres places Platzreservierung für spezielle VIP Plätze obligatorisch, für die anderen Plätze empfohlen Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen 8 18 27 18 31 18 36 18 38 18 42 18 44 18 45 18 47 18 49 18 51 19 03 19 08 19 11 19 23 19 27 19 32 19 38 19 45 19 55 20 01 20 45 20 54 21 23 21 35 21 57 18 03 R18 24 18 06 18 27 18 09 18 30 18 12 18 33 18 15 18 36 18 18 18 39 18 21 R18 42 6F Réservation des places 6H 17 27 17 31 17 36 17 38 17 42 17 44 17 45 17 47 17 49 17 51 17 59 18 05 18 09 18 23 18 27 18 32 18 38 18 45 18 55 19 03 19 45 19 54 20 23 20 03 20 28 16 37 ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 120 ì 120 148 Montreux–Château-d'Oex–Gstaad–Zweisimmen–Lenk im Simmental Genève-Aéroport ò 152 Genève 150 Lausanne Lausanne 100 Montreux Montreux K Montreux-Collège Vuarennes Belmont-sur-Mx Châtelard VD Planchamp Fontanivent Chernex Sonzier Chamby Sendy-Sollard Les Avants Les Avants Jor Les Cases Allières Les Sciernes Montbovon Montbovon 253 Gruyères Bulle Montbovon La Tine Rossinière La Chaudanne-Les Moulins Château-d'Oex Château-d'Oex La Palaz Château-d'Oex-Les Granges Les Combes Flendruz Rougemont Saanen Gstaad Gstaad Gruben Schönried Saanenmöser Oeschseite Zweisimmen K Zweisimmen Spiez 320/310 Spiez 320/310 Bern Spiez 310 Interlaken Ost Zweisimmen K Blankenburg Stöckli St. Stephan Matten Boden Lenk im Simmental 16 54 17 03 Æ 17 42 17 45 Æ 18 04 ô ô ô ô ô ô ô ô ô Æ 2358 2360 m m R 18 15 T18 15 18 16 18 16 18 17 18 17 18 18 18 18 18 19 18 19 18 20 18 20 18 21 18 21 18 24 18 24 18 26 T18 26 18 29 18 33 R 18 36 ô ô ô ô Æ Æ R17 24 17 33 R18 12 R18 21 R18 41 17 54 18 03 18 42 18 45 R18 50 19 04 R19 10 2236 18 44 18 45 18 46 18 47 18 48 18 49 18 50 18 53 18 55 18 58 19 02 19 05 19 07 19 10 19 13 19 17 19 22 19 26 19 40 19 58 20 08 2364 m 19 15 19 16 19 17 19 18 19 19 19 20 19 21 19 24 19 26 18 24 18 33 19 12 19 21 19 41 18 54 19 03 19 42 19 45 20 04 2238 2368 m 20 15 20 16 20 17 20 18 20 19 20 20 20 21 20 24 20 26 20 29 19 44 19 45 19 46 19 47 19 48 19 49 19 50 19 53 19 55 19 58 20 02 20 05 20 07 20 10 20 13 20 17 20 22 20 26 20 40 20 58 21 08 19 54 20 03 20 42 20 45 21 04 2240 2370 m 21 50 21 51 21 52 21 53 21 54 21 55 21 56 21 59 22 01 22 04 22 08 22 11 Æ 2548 2550 2552 ô ô ô ô ô Æ 21 03 21 06 21 09 21 12 21 15 21 18 21 21 22 00 22 03 22 06 22 09 22 12 22 15 22 18 "1 23 06 23 09 23 12 23 15 23 18 23 21 "1 23 24 ô ô ô ô Æ ô ô Æ Æ Æ déc/1 jan sauf 3/4 avr Nächte [ / \ , \ / ] sowie 31 Dez/1 Jan ohne 3/4 Apr [,\ Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit 20 24 20 33 21 12 21 20 21 40 21 11 21 12 21 13 21 14 21 16 21 17 21 18 21 21 21 23 21 26 21 30 21 33 21 34 21 37 21 40 21 44 21 49 21 53 19 27 19 31 19 36 19 38 19 42 19 44 19 45 19 47 19 49 19 51 20 05 20 10 20 14 20 23 20 27 20 32 20 38 20 45 20 55 21 06 21 49 21 54 22 23 22 35 22 57 ô ô ô Æ "/ W – \ "0 Nuits [ / \ , \ / ] ainsi que 31 "1 T17 24 17 33 T18 12 T18 20 T18 40 R17 12 R17 45 R17 50 R18 10 20 29 21 54 20 33 22 02 20 37 22 06 20 38 22 07 20 43 22 12 20 45 22 13 20 46 22 14 20 48 22 16 20 50 22 18 20 53 22 20 20 57 22 24 21 03 22 29 21 07 22 32 21 15 22 33 21 18 22 37 21 22 22 41 21 26 22 46 21 32 22 51 21 42 23 00 22 06 23 06 22 49 23 50 "/22 54 23 22 "023 57 "/23 23 23 52 "0 0 25 23 36 0 38 0 01 0 59 ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch gelben Tafeln bezeichneten Zügen 9 120 149 120 ì Montreux–Château-d'Oex–Gstaad–Zweisimmen–Lenk im Simmental 20 52 21 01 Æ 21 40 21 45 Æ 22 04 Genève-Ap Genève Lausanne Lausanne Montreux Montreux K Mx-Collège Vuarennes Belmont-s-M Châtelard VD Planchamp Fontanivent Chernex Sonzier Chamby Sendy-S Les Avants Les Avants Jor Les Cases Allières Les Sciernes Montbovon Montbovon Gruyères Bulle ô ô ô ô ô ô ô ô ô Æ ô ô ô ô Æ 22 24 22 33 23 12 23 20 23 40 2242 2372 2374 m m 22 50 23 45 22 51 23 46 22 52 23 47 22 53 23 48 22 54 23 50 22 55 23 51 22 56 23 52 22 59 23 55 23 01 à23 57 23 04 à0 00 23 08 à0 04 23 11 0 07 22 11 22 12 22 13 22 14 22 16 22 17 22 18 22 21 22 23 22 26 22 30 22 34 22 39 22 42 22 45 22 49 22 54 22 57 Æ Montbovon La Tine Rossinière La Chaudanne Château-d'Oe Château-d'Oe La Palaz Les Granges Les Combes Flendruz Rougemont Saanen Gstaad Gstaad Gruben Schönried Saanenmöser Oeschseite Zweisimmen K Zweisimmen Spiez Spiez Bern Spiez Interlaken O Zweisimmen K Blankenburg Stöckli St. Stephan Matten Boden Lenk im S 21 24 21 33 22 12 22 20 22 40 ô ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô Æ 22 59 23 03 23 07 23 08 23 13 23 15 23 16 23 18 23 20 23 22 23 27 23 33 23 37 23 39 23 43 23 47 23 51 23 56 0 05 Æ Æ Æ ô ô ô ô ô Æ Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 10 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 120 Ä 120 120 150 Lenk im Simmental–Zweisimmen–Gstaad–Château-d'Oex–Montreux 2501 Lenk im Simmental Boden Matten St. Stephan Stöckli Blankenburg Zweisimmen K Interlaken Ost Spiez 310 Bern Spiez 320/310 Spiez 320/310 Zweisimmen "+5 32 5 35 5 38 5 41 5 44 5 47 "+5 50 ô ô ô ô ô Æ Æ Æ Æ 2203 Zweisimmen K Oeschseite Saanenmöser Schönried Gruben Gstaad Gstaad Saanen Rougemont Flendruz Les Combes Château-d'Oex-Les Granges La Palaz Château-d'Oex Château-d'Oex La Chaudanne-Les Moulins Rossinière La Tine Montbovon Bulle Gruyères Montbovon 253 Montbovon Les Sciernes Allières Les Cases Jor Les Avants Les Avants Sendy-Sollard Chamby Sonzier Chernex Fontanivent Planchamp Châtelard VD Belmont-sur-Mx Vuarennes Montreux-Collège Montreux K Montreux Lausanne 100 Lausanne Genève 150 Genève-Aéroport ò 152 ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô ô Æ Æ Æ ô ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Æ Æ "+ R ainsi que 1 jan R sowie 1 Jan 2205 5 22 5 26 5 31 5 35 5 38 5 41 5 43 5 46 5 51 5 54 6 00 6 02 6 03 6 04 6 05 6 06 6 07 6 10 6 18 6 40 6 48 7 28 7 38 2205 T5 05 R5 05 5 13 5 13 5 19 5 19 5 24 5 24 5 28 5 28 5 32 5 32 5 33 5 33 5 37 5 37 5 48 5 55 5 58 5 58 6 00 6 00 6 02 6 02 6 04 6 04 6 05 6 05 6 07 6 07 6 12 6 12 6 13 6 13 6 17 6 17 T6 21 R6 21 U 5 52 5 59 U 6 20 4 11 4 19 4 26 4 31 4 35 4 39 4 40 4 44 4 50 4 52 4 54 4 56 4 58 4 59 5 03 5 08 5 10 5 14 5 18 R4 50 4 57 R5 18 2301 m R 6 20 6 23 6 29 6 32 6 34 6 36 6 37 6 38 6 40 6 41 6 42 R 6 45 R6 48 R7 09 R7 15 7 49 R7 58 2207 2207 T6 13 R6 16 6 25 6 22 6 31 6 28 6 35 6 33 6 39 6 37 6 43 6 41 6 44 6 42 6 48 6 47 6 53 6 53 6 55 6 55 6 57 6 57 6 59 6 59 7 01 7 01 7 02 7 02 7 04 7 04 7 09 7 09 7 10 7 10 7 14 7 14 T7 18 R7 18 6 52 6 59 7 20 2303 2305 2307 2309 2311 m m m m m T7 23 R7 23 T6 23 R6 23 6 27 6 27 7 27 7 27 6 32 6 32 7 32 7 32 6 36 6 36 7 36 7 36 6 39 6 39 7 39 7 39 6 42 6 42 7 42 7 42 R 7 18 R8 13 6 44 6 44 7 44 7 44 8 16 7 21 6 47 6 47 7 47 7 47 8 20 7 25 6 51 6 51 7 51 7 51 8 23 T8 29 7 28 6 54 6 54 7 54 7 54 8 32 8 32 7 31 6 58 6 58 R 7 03 7 58 R8 03 7 58 7 05 8 05 8 34 8 34 7 33 7 00 7 00 8 00 8 00 7 06 8 06 8 35 8 35 7 34 7 01 8 01 7 07 8 07 8 36 8 36 7 35 7 02 8 02 7 08 8 08 8 37 8 37 7 36 7 03 8 03 7 09 8 09 8 38 8 38 7 37 7 04 8 04 7 10 8 10 8 39 8 39 7 38 7 05 8 05 T7 07 R7 07 R 7 12 R 7 41 T8 07 R8 07 R8 12 R8 41 T8 41 7 18 8 18 8 53 R7 48 7 40 8 40 9 14 R8 09 8 48 9 18 R7 45 7 48 R8 15 8 19 8 28 8 49 9 28 9 58 R8 28 8 38 R8 58 9 38 10 08 Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 11 120 151 Ä 120 120 Lenk im Simmental–Zweisimmen–Gstaad–Château-d'Oex–Montreux Lenk 2503 2505 Lenk im S R6 11 Boden ô 6 14 Matten ô 6 17 St. Stephan ô 6 20 Stöckli ô 6 23 Blankenburg ô 6 26 Zweisimmen K Æ R6 29 Interlaken O Spiez Æ Bern Spiez Æ Spiez Zweisimmen Æ 2507 R 7 03 7 06 7 09 7 12 7 15 7 18 R 7 21 6 34 6 37 6 40 6 43 6 46 6 49 6 52 5 21 5 48 6 05 6 53 2209 ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô ô Æ Æ Æ 2313 m ô ô ô ô Æ ô ô ô ô R8 58 8 59 ô ô 9 00 ô 9 01 ô 9 02 ô 9 03 Æ R9 06 Æ Æ Æ 8 26 8 30 8 35 8 39 8 42 8 46 8 47 8 50 8 55 8 58 9 04 9 06 9 13 9 18 9 40 9 48 10 28 10 38 8 37 8 40 8 43 8 46 8 49 8 52 8 55 7 29 7 50 7 39 8 10 8 18 8 59 2111 é6F 8 25 2213 2417 9 05 9 13 9 19 9 24 9 28 9 32 9 37 9 42 9 48 9 51 9 53 9 55 9 57 9 58 10 06 10 11 10 12 10 16 10 20 9 52 9 59 10 20 8 39 8 43 8 51 8 53 8 58 9 03 9 12 9 13 9 19 9 27 8 52 8 59 9 20 2315 m 2317 m 9 28 2319 m 9 47 9 48 9 29 9 32 9 34 R 9 58 9 59 9 35 10 00 9 36 10 01 9 37 10 02 9 38 10 03 9 39 9 41 R10 06 9 53 10 14 10 18 10 58 11 08 6F Réservation des places recommandée Platzreservierung empfohlen Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 12 2511 2513 7 37 7 40 7 43 7 46 7 49 7 52 7 55 7 00 7 21 7 04 7 31 7 36 8 19 9 55 10 29 10 04 10 32 10 34 10 35 10 36 10 37 10 38 10 39 10 13 10 41 10 18 10 53 10 40 11 14 10 48 11 18 11 28 11 58 11 38 12 08 3115 ué6F 10 25 10 05 10 13 10 19 10 24 10 28 10 32 10 34 10 38 10 44 2321 m 10 26 10 30 10 35 10 39 10 42 10 45 10 47 10 50 10 55 10 58 11 04 R10 58 11 06 10 59 11 00 11 01 11 02 11 03 R11 06 11 13 11 17 11 39 11 48 12 28 12 38 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit 2515 T10 03 10 06 10 09 10 12 10 15 10 18 T10 21 9 08 9 32 9 04 9 31 9 36 10 19 9 37 9 40 9 43 9 46 9 49 9 52 9 55 8 30 8 52 8 39 9 10 9 12 9 57 gelben Tafeln bezeichneten Zügen GOLDENPASS PANORAMIC Montbovon Les Sciernes Allières Les Cases Jor Les Avants Les Avants Sendy-S Chamby Sonzier Chernex Fontanivent Planchamp Châtelard VD Belmont-s-M Vuarennes Mx-Collège Montreux K Montreux Lausanne Lausanne Genève Genève-Ap 7 00 7 08 7 14 7 19 7 23 7 27 7 30 7 35 7 41 7 43 7 45 7 47 7 49 7 50 8 06 8 11 8 12 8 16 8 20 7 53 8 00 8 21 GOLDENPASS PANORAMIC Zweisimmen K Oeschseite Saanenmöser Schönried Gruben Gstaad Gstaad Saanen Rougemont Flendruz Les Combes Les Granges La Palaz Château-d'Oe Château-d'Oe La Chaudanne Rossinière La Tine Montbovon Bulle Gruyères Montbovon 2509 10 39 10 43 10 51 10 53 10 58 11 03 11 12 11 13 11 19 11 27 10 52 10 59 11 20 2323 m 2325 m 11 28 2327 m 11 47 11 48 11 29 11 32 11 34 R11 58 11 35 11 59 11 36 12 00 11 38 12 01 11 39 12 02 11 40 12 03 11 41 R12 06 11 53 12 14 12 18 12 58 13 08 11 55 12 04 R12 32 12 34 12 35 12 36 12 37 12 38 12 39 12 13 R12 41 12 18 12 40 12 48 13 28 13 38 ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 120 Ä 120 152 Lenk im Simmental–Zweisimmen–Gstaad–Château-d'Oex–Montreux 2517 Lenk im Simmental Boden Matten St. Stephan Stöckli Blankenburg Zweisimmen K Interlaken Ost Spiez 310 Bern Spiez 320/310 Spiez 320/310 Zweisimmen Æ Æ 7? 2521 2523 12 37 12 40 12 43 12 46 12 49 12 52 12 55 11 29 11 50 11 39 12 10 12 18 12 59 2217 s6F7? 11 05 11 13 11 19 11 24 11 28 11 32 11 37 11 42 11 48 11 51 11 53 11 55 11 57 11 58 12 06 12 11 12 12 12 16 12 20 11 52 11 59 12 20 ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô ô Æ Æ Æ 2329 m 2331 m ô ô ô ô Æ ô ô ô T12 29 12 32 12 34 R12 58 ô 12 59 12 35 ô ô 13 00 12 36 ô 13 01 12 37 ô 13 02 12 38 ô 13 03 12 39 Æ T12 41 R13 06 12 53 Æ 13 14 13 18 Æ 13 58 Æ 14 08 6F Réservation des places 6H 2571 11 37 R12 03 11 40 12 06 11 43 12 09 11 46 12 12 11 49 12 15 11 52 12 18 11 55 R12 21 11 00 11 21 11 04 11 31 11 36 12 19 recommandée Platzreservierung empfohlen Réservation obligatoire pour les places spéciales "VIP Grande Vue", recommandée pour les autres places Platzreservierung für spezielle VIP Plätze obligatorisch, für die anderen Plätze empfohlen u Saanenmöser–Montreux 2333 2335 2337 m m m 12 26 12 30 12 35 12 39 12 42 12 45 12 47 R13 19 13 22 12 50 13 26 12 55 13 29 T13 29 12 58 13 32 13 32 13 04 13 34 R13 58 13 34 13 06 13 59 13 35 13 35 14 00 13 36 13 36 14 01 13 37 13 37 14 02 13 38 13 38 14 03 13 39 13 39 13 13 R13 41 T13 41 R14 06 13 53 13 18 14 14 13 40 14 18 13 48 14 58 14 28 15 08 14 38 Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 û autocontrôle dans tous les 2119 ué6H 12 25 GOLDENPASS PANORAMIC (avec places VIP) Montbovon Les Sciernes Allières Les Cases Jor Les Avants Les Avants Sendy-Sollard Chamby Sonzier Chernex Fontanivent Planchamp Châtelard VD Belmont-sur-Mx Vuarennes Montreux-Collège Montreux K Montreux Lausanne 100 Lausanne Genève 150 Genève-Aéroport ò 152 Æ 2519 T11 03 11 06 11 09 11 12 11 15 11 18 T11 21 GOLDENPASS CLASSIC Zweisimmen K Oeschseite Saanenmöser Schönried Gruben Gstaad Gstaad Saanen Rougemont Flendruz Les Combes Château-d'Oex-Les Granges La Palaz Château-d'Oex Château-d'Oex La Chaudanne-Les Moulins Rossinière La Tine Montbovon Bulle Gruyères Montbovon 253 10 37 10 40 10 43 10 46 10 49 10 52 10 55 9 29 9 50 9 39 10 10 10 18 10 59 ô ô ô ô ô Æ 2221 13 05 13 13 13 19 13 24 13 28 13 32 13 37 13 42 13 48 13 51 13 53 13 55 13 57 13 58 14 06 14 11 14 12 14 16 14 20 13 52 13 59 14 20 12 39 12 43 12 51 12 53 12 58 13 03 13 12 13 13 13 19 13 27 12 52 12 59 13 20 13 28 2339 m 13 47 13 48 13 55 14 29 14 04 14 32 14 34 14 35 14 36 14 37 14 38 14 39 14 13 14 41 14 18 14 53 14 40 15 14 14 48 15 18 15 28 15 58 15 38 16 08 2341 m 14 26 14 30 14 35 14 39 14 42 14 45 14 47 14 50 14 55 14 58 15 04 R14 58 15 06 14 59 15 00 15 01 15 02 15 03 R15 06 15 13 15 17 15 39 15 48 16 28 16 43 ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen 13 120 153 Ä 120 Lenk L enk im Simmental–Zweisimmen–Gstaad–Château-d'Oex–Montreux 2525 2527 2529 Lenk im S 13 03 Boden ô 13 06 Matten ô 13 09 St. Stephan ô 13 12 Stöckli ô 13 15 Blankenburg ô 13 18 Zweisimmen K Æ 13 21 Interlaken O 12 30 Spiez Æ 12 52 12 39 Bern Spiez Æ 13 10 Spiez 13 12 Zweisimmen Æ 13 57 13 37 13 40 13 43 13 46 13 49 13 52 13 55 13 08 13 32 13 04 13 31 13 36 14 19 14 37 14 40 14 43 14 46 14 49 14 52 14 55 13 29 13 50 13 39 14 10 14 18 14 59 2423 3123 ué6F 14 25 Montbovon Les Sciernes Allières Les Cases Jor Les Avants Les Avants Sendy-S Chamby Sonzier Chernex Fontanivent Planchamp Châtelard VD Belmont-s-M Vuarennes Mx-Collège Montreux K Montreux Lausanne Lausanne Genève Genève-Ap 14 05 ô 14 13 14 19 14 24 ô 14 28 Æ 14 32 14 34 14 38 14 44 ô ô ô ô Æ 14 39 14 43 14 51 14 53 14 58 15 03 15 12 15 13 ô ô ô Æ 15 19 15 27 14 52 14 59 15 20 Æ Æ 2343 m 2345 m ô ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Æ Æ 15 28 2347 m 2349 m 15 47 15 48 15 29 15 32 15 34 R15 58 15 35 15 59 15 36 16 00 15 37 16 01 15 38 16 02 15 39 16 03 15 41 R16 06 15 53 16 14 16 18 16 58 17 08 6F Réservation des places 15 55 T16 29 16 32 16 04 R16 32 16 34 16 34 16 35 16 35 16 36 16 36 16 37 16 37 16 38 16 38 16 39 16 39 16 13 R16 41 T16 41 16 18 16 53 16 40 17 14 16 48 17 18 17 28 17 58 17 43 18 08 recommandée Platzreservierung empfohlen Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 14 2225 15 05 15 13 15 19 15 24 15 28 15 32 15 37 15 42 15 48 15 51 15 53 15 55 15 57 15 58 16 06 16 11 16 12 16 16 16 20 15 52 15 59 16 20 GOLDENPASS PANORAMIC Zweisimmen K Oeschseite Saanenmöser Schönried Gruben Gstaad Gstaad Saanen Rougemont Flendruz Les Combes Les Granges La Palaz Château-d'Oe Château-d'Oe La Chaudanne Rossinière La Tine Montbovon Bulle Gruyères Montbovon 2351 m 2353 2355 2357 m m m 16 26 16 30 16 35 16 39 16 42 16 45 16 47 R17 13 17 16 16 50 17 20 16 55 17 23 T17 29 16 58 17 32 17 32 17 04 R16 58 17 06 17 34 R17 58 17 34 16 59 17 59 17 35 17 35 17 00 18 00 17 36 17 36 17 01 18 01 17 37 17 37 17 02 18 02 17 38 17 38 17 03 18 03 17 39 17 39 R17 06 17 13 R17 41 T17 41 R18 06 17 18 17 53 17 40 18 14 17 48 18 18 18 28 18 58 18 38 19 08 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 120 Ä 120 154 Lenk im Simmental–Zweisimmen–Gstaad–Château-d'Oex–Montreux 2531 Lenk im Simmental Boden Matten St. Stephan Stöckli Blankenburg Zweisimmen K Interlaken Ost Spiez 310 Bern Spiez 320/310 Spiez 320/310 Zweisimmen Æ Æ 2127 su6F 16 25 2229 2429 é6F 17 05 R 17 24 17 13 17 32 17 19 17 38 17 24 17 43 17 28 17 47 17 32 17 51 17 37 17 52 17 42 R 17 56 17 48 17 51 17 53 17 55 17 57 17 58 18 06 18 11 18 12 18 16 18 20 17 52 17 59 18 20 ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô ô Æ Æ Æ ô ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Æ Æ 6F Réservation des places recommandée Platzreservierung empfohlen Voie étroite/Schmalspur GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 GOLDENPASS PANORAMIC Montbovon Les Sciernes Allières Les Cases Jor Les Avants Les Avants Sendy-Sollard Chamby Sonzier Chernex Fontanivent Planchamp Châtelard VD Belmont-sur-Mx Vuarennes Montreux-Collège Montreux K Montreux Lausanne 100 Lausanne Genève 150 Genève-Aéroport ò 152 Æ 2535 16 37 16 40 16 43 16 46 16 49 16 52 16 55 15 29 16 00 15 50 16 21 15 39 16 07 16 10 16 34 16 18 R16 41 16 59 R17 20 GOLDENPASS CLASSIC Zweisimmen K Oeschseite Saanenmöser Schönried Gruben Gstaad Gstaad Saanen Rougemont Flendruz Les Combes Château-d'Oex-Les Granges La Palaz Château-d'Oex Château-d'Oex La Chaudanne-Les Moulins Rossinière La Tine Montbovon Bulle Gruyères Montbovon 253 ô ô ô ô ô Æ 2533 15 37 16 03 15 40 16 06 15 43 16 09 15 46 16 12 15 49 16 15 15 52 16 18 15 55 16 21 14 30 15 08 14 52 15 32 14 39 15 04 15 10 15 31 R15 12 R15 36 T15 36 R15 56 R16 16 T16 19 16 39 16 43 16 51 16 53 16 58 17 03 17 12 17 13 17 19 17 27 16 52 16 59 17 20 17 28 à17 32 2359 m 2361 m 2363 m 17 47 17 48 R18 13 18 16 17 55 18 20 18 23 T18 29 18 32 R18 56 18 04 18 32 18 58 18 34 18 34 18 59 18 35 18 35 19 00 18 36 18 36 19 01 18 37 18 37 19 02 18 38 18 38 19 03 18 39 18 39 18 13 R18 41 T18 41 R19 06 18 53 18 18 19 14 18 40 19 18 18 48 19 58 19 28 20 08 19 38 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen 18 26 18 30 18 35 18 39 18 42 18 45 18 47 18 50 18 55 18 58 19 04 19 06 19 13 19 18 19 40 19 48 20 28 20 38 2537 17 37 17 40 17 43 17 46 17 49 17 52 17 55 16 30 16 52 16 39 17 10 R17 12 R17 56 2365 m 19 29 19 32 19 34 19 35 19 36 19 37 19 38 19 39 19 41 19 53 20 14 20 18 20 58 21 09 ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 15 120 155 120 Ä L enk im Simmental–Zweisimmen–Gstaad–Château-d'Oex–Montreux Lenk 2539 Lenk im S Boden ô Matten ô St. Stephan ô Stöckli ô Blankenburg ô Zweisimmen K Æ Interlaken O 17 08 Spiez Æ 17 32 Bern 17 04 Spiez Æ 17 31 Spiez R17 36 Zweisimmen Æ R18 16 Montbovon Les Sciernes Allières Les Cases Jor Les Avants Les Avants Sendy-S Chamby Sonzier Chernex Fontanivent Planchamp Châtelard VD Belmont-s-M Vuarennes Mx-Collège Montreux K Montreux Lausanne Lausanne Genève Genève-Ap ô ô Æ ô ô ô ô Æ ô ô ô Æ Æ Æ ô ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Æ Æ 18 42 18 45 18 48 18 51 18 54 18 57 19 00 17 29 17 50 17 39 18 10 18 18 18 59 T17 36 T18 19 GOLDENPASS PANORAMIC (avec places VIP) Zweisimmen K Oeschseite Saanenmöser Schönried Gruben Gstaad Gstaad Saanen Rougemont Flendruz Les Combes Les Granges La Palaz Château-d'Oe Château-d'Oe La Chaudanne Rossinière La Tine Montbovon Bulle Gruyères Montbovon 2541 R 18 03 18 06 18 09 18 12 18 15 18 18 R 18 21 2131 é6H 18 25 18 33 18 39 18 43 2233 19 12 19 13 19 19 19 27 18 52 18 59 19 20 2369 m 19 47 19 48 19 59 20 30 20 33 20 04 20 36 20 38 20 39 20 40 20 41 20 42 20 43 20 13 20 44 20 17 20 53 20 39 21 14 20 48 21 18 21 28 21 58 21 38 22 08 "1 [ , \ 6H Réservation obligatoire pour les 16 2233 2235 T20 26 R 20 30 21 16 20 34 21 20 20 30 20 39 21 25 20 35 20 43 21 28 20 39 20 46 21 31 20 42 20 50 21 34 20 46 20 51 21 35 20 51 20 54 21 38 20 54 20 58 21 42 20 58 21 01 21 45 21 01 21 03 21 47 21 03 21 05 21 50 21 05 21 06 21 51 21 06 21 07 21 52 21 07 21 08 21 55 21 08 21 09 21 56 21 09 21 10 21 57 21 10 T21 11 R 21 11 21 58 21 18 22 18 21 40 22 39 21 48 22 45 22 48 22 28 23 19 23 28 22 38 23 39 places spéciales "VIP Grande Vue", recommandée pour les autres places Platzreservierung für spezielle VIP Plätze obligatorisch, für die anderen Plätze empfohlen Voie étroite/Schmalspur 19 37 19 40 19 43 19 46 19 49 19 52 19 55 18 30 18 52 18 39 19 10 19 12 19 57 T19 05 R 19 26 20 05 19 35 20 13 19 13 19 41 20 19 19 19 19 46 20 24 19 24 19 50 20 28 19 28 19 54 20 32 19 32 19 56 20 37 19 37 20 00 20 42 19 42 20 06 20 48 19 48 20 08 20 52 19 51 20 10 20 54 19 53 20 12 20 56 19 55 20 14 20 58 19 57 20 15 20 59 19 58 20 16 21 01 20 06 20 20 21 06 20 11 20 21 21 07 20 12 20 25 21 11 20 16 T20 20 R 20 29 21 15 19 52 19 59 20 20 18 51 18 53 18 58 19 03 19 28 2543 2545 R 19 03 19 06 19 09 19 12 19 15 19 18 R 19 21 18 00 18 21 18 07 18 34 R18 41 R19 20 2547 2549 2551 20 37 20 40 20 43 20 46 20 49 20 52 20 55 19 29 19 50 19 39 20 10 20 12 20 57 21 32 21 35 21 38 21 41 21 44 21 47 21 50 20 00 20 21 20 34 21 02 21 07 21 50 2553 22 32 "123 26 22 35 23 29 22 38 23 32 22 41 23 35 22 44 23 38 22 47 23 41 22 50 "123 44 2237 2439 21 02 21 10 21 16 21 21 21 25 21 29 21 30 21 35 21 41 21 43 21 45 21 47 21 49 21 50 21 52 21 56 21 58 22 02 22 06 22 00 22 08 22 13 22 18 22 22 22 26 22 32 22 36 22 41 22 44 22 46 22 48 22 50 22 51 22 08 22 12 22 17 22 21 22 24 22 27 22 28 22 31 22 35 22 38 22 41 22 43 22 44 22 45 22 46 22 47 22 49 22 53 23 14 23 21 0 06 0 15 GoldenPass Line Informations complémentaires voir cadre 471 Weitere Informationen siehe Feld 471 û autocontrôle dans tous les trains identifiés par la plaque jaune û Selbstkontrolle in allen mit gelben Tafeln bezeichneten Zügen 2371 m 23 20 23 23 23 27 23 30 23 32 23 35 23 36 23 37 23 39 23 40 23 41 23 42 23 53 0 14 0 23 1 08 ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MOB, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch Le train du Chocolat Une douce tentation Avec le train du chocolat, voyagez à travers le pays du chocolat de Montreux au pays de Gruyères. Découvrez la fabrication du célèbre chocolat Cailler et savourez les douces spécialités. La visite de la fromagerie, une promenade à travers le village pittoresque de Gruyères et la visite du château complèteront ce jour parfait. Mai, Juin, Septembre, Octobre: tous les lundis, mercredis, jeudis Juillet et Août: tous les jours Informations et réservations Rail Center GoldenPass (800 – 1800) Tél. +41 21 989 81 90 www.goldenpass.ch | [email protected] 121 ì 121 156 Montreux–Glion–Caux–Rochers-de-Naye Montreux–Glion–Caux–Rochers-de-Naye Genève-Aéroport ò 152 Genève 150 Lausanne 100 Æ Lausanne 100 Montreux Æ Montreux K Montreux-Les Planches Toveyre Valmont Glion Territet (funi) 2054 Glion (funi) Glion Glion-Alpes Glion-Collège Le Tremblex Caux Caux Les Echets Haut-de-Caux Crêt-d'y-Bau Paccot Jaman La Perche Rochers-de-Naye ô ô ô Æ Æ ô ô ô Æ 3351 5 47 5 50 5 53 5 54 5 57 "+5 45 "+5 51 5 58 5 59 6 00 6 02 6 07 ô ô ô Æ Æ ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô Æ 5 33 6 12 6 20 6 40 7 08 12 24 12 33 13 12 13 20 13 40 6 24 6 33 7 12 7 21 7 41 7 42 8 15 8 18 8 35 3353 3355 7 44 6 44 7 47 6 47 7 50 6 50 7 51 6 51 7 53 6 53 "+6 45 "+7 45 "+6 51 "+7 51 7 55 6 55 7 56 6 56 7 57 6 57 7 59 6 59 8 04 7 04 8 05 7 05 ô ô ô ô ô ô Æ Genève-Aéroport ò 152 Genève 150 Lausanne 100 Æ Lausanne 100 Montreux Æ Montreux K Montreux-Les Planches Toveyre Valmont Glion Territet (funi) 2054 Glion (funi) Glion Glion-Alpes Glion-Collège Le Tremblex Caux Caux Les Echets Haut-de-Caux Crêt-d'y-Bau Paccot Jaman La Perche Rochers-de-Naye 5 07 5 21 5 42 6 09 6 15 6 17 6 35 13 24 13 33 14 12 14 21 14 41 14 24 14 33 15 12 15 20 15 40 8 08 14 36 14 45 15 18 15 35 16 00 3367 3369 3371 3393 13 47 14 47 15 47 "-16 05 13 49 14 49 15 49 16 07 13 53 14 53 15 53 16 11 13 56 14 56 15 56 16 13 13 59 14 59 15 59 "-16 16 "+13 45 "+14 45 "+15 45 "+16 00 "+13 51 "+14 51 "+15 51 "+16 06 14 00 15 00 16 00 "-16 17 14 01 15 01 16 01 16 18 14 02 15 02 16 02 16 19 14 05 15 05 16 05 à 16 22 14 11 15 11 16 11 à 16 28 14 14 15 14 16 14 à 14 17 15 17 16 17 14 19 15 19 16 19 "-16 36 14 21 15 21 16 21 14 25 15 25 16 25 14 32 15 32 16 32 14 35 15 35 16 35 14 41 15 41 16 41 7 24 7 33 8 12 8 21 8 41 8 24 8 33 9 12 9 20 9 40 22 sep–9 oct, 26 oct–12 déc 20 13 24 26 18 fév, 2 mars– 1 avr, 20 avr– mai, 18–22 mai, 26 mai–3 juil, août–18 sep, 22 sep–9 oct, oct–12 déc 10 24 10 33 11 12 11 20 11 40 10 54 11 03 11 42 11 45 12 04 11 24 11 33 12 12 12 20 12 40 3357 3359 3361 3363 3389 3365 12 47 9 47 10 47 11 47 ",12 15 8 47 12 49 9 49 10 49 11 49 12 17 8 49 12 53 9 53 10 53 11 53 12 21 8 53 12 56 9 56 10 56 11 56 12 23 8 56 12 59 9 59 10 58 11 59 ",12 26 8 59 "+8 45 "+9 45 "+10 45 "+11 45 "+12 15 "+12 45 "+8 51 "+9 51 "+10 51 "+11 51 "+12 21 "+12 51 13 00 11 00 12 00 ",12 27 9 00 10 00 13 01 11 01 12 01 12 28 9 01 10 01 13 02 11 02 12 02 12 29 9 02 10 02 13 05 11 05 12 05 12 32 9 05 10 05 13 11 11 11 12 11 12 38 9 11 10 11 13 14 11 14 12 14 12 41 9 14 10 14 13 17 11 17 12 17 9 17 10 17 13 19 11 19 12 19 ",12 46 9 19 10 19 13 21 11 21 12 21 9 21 10 21 13 25 11 25 12 25 9 25 10 25 13 32 11 32 12 32 9 32 10 32 13 35 11 35 12 35 9 35 10 35 13 41 11 41 12 41 9 41 10 41 15 24 T16 24 R16 24 T17 24 R17 24 16 33 16 33 17 33 17 33 15 33 17 12 17 12 18 12 18 12 16 12 17 20 17 21 18 20 18 21 16 20 16 40 T17 40 R17 41 T18 40 R18 41 3373 16 47 16 49 16 53 16 56 16 59 "+16 45 "+16 51 17 00 17 01 17 02 17 05 17 11 17 14 17 17 ".17 19 17 21 17 25 17 32 17 35 ".17 41 "+ W – ] sauf 19, 20, 21, 22, 23 oct ". [ du 10 avr–1 mai, 2–30 oct; ", W – [ du 15–19 déc, 5 jan–20 fév, W – ] du 2 mai–27 sep 2 mars– 1 avr, 20 avr–13 mai, 18–22 "/ [ du 10 avr–12 juin, 4–25 sep; mai, 26 mai–3 juil, 24 août–18 sep, W – ] du 13 juin–30 août "- W , X , Z , [ du 15–19 déc, 5 jan– 9 24 9 33 10 12 10 20 10 40 Voie étroite à crémaillère. Classe unique 3375 17 47 17 49 17 53 17 56 17 59 "+ 17 45 "+ 17 51 18 00 18 01 18 02 18 05 18 11 18 14 18 17 "/ 18 19 18 21 18 25 18 32 18 35 "/ 18 41 18 24 18 33 19 12 19 21 19 41 3377 3379 19 44 18 47 19 47 18 49 19 50 18 53 19 51 18 56 19 54 18 59 "+ 18 45 "+19 45 "+ 18 51 "+19 51 19 55 19 00 19 56 19 01 19 57 19 02 19 59 19 05 20 04 19 11 20 05 19 12 19 15 20 08 En cas de très mauvais temps, l'entreprise se réserve le droit de supprimer les trains Caux– Les Rochers-de-Naye Ì Non accessible en chaise roulante MVR, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 121 157 ì 121 121 Montreux–Glion–Caux–Rochers-de-Naye Genève-Aéroport ò 152 Genève 150 Lausanne 100 Æ Lausanne 100 Montreux Æ Montreux K Montreux-Les Planches Toveyre Valmont Glion Territet (funi) 2054 Glion (funi) Glion Glion-Alpes Glion-Collège Le Tremblex Caux Caux Les Echets Haut-de-Caux Crêt-d'y-Bau Paccot Jaman La Perche Rochers-de-Naye Ä ô ô ô Æ Æ ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô Æ Rochers-de-Naye La Perche ô Jaman ô Paccot ô Crêt-d'y-Bau ô Haut-de-Caux ô Les Echets ô Caux Æ Caux Le Tremblex ô Glion-Collège ô Glion-Alpes ô Glion Æ Glion (funi) Territet (funi) 2054 Æ Glion Valmont ô Toveyre ô Montreux-Les Planches ô Montreux K Æ Montreux Lausanne 100 Æ Lausanne 100 Genève 150 Æ Genève-Aéroport ò 152 Æ 19 24 19 33 20 12 20 20 20 40 20 24 20 33 21 12 21 20 21 40 21 24 21 33 22 12 22 20 22 40 3381 3383 3385 20 44 21 44 22 44 20 47 21 47 22 47 20 50 21 50 22 50 20 51 21 51 22 51 20 54 21 54 22 54 "+20 45 "+21 45 "+22 45 "+20 51 "+21 51 "+22 51 20 55 21 55 22 55 20 56 21 56 à22 56 20 57 21 57 à22 57 20 59 21 59 à22 59 21 04 22 04 à23 04 à 21 05 22 05 21 08 22 08 3352 6 12 6 18 6 21 6 22 6 23 "+ 6 30 "+ 6 36 6 25 6 27 6 29 6 34 6 37 R6 48 7 09 7 15 7 49 R7 58 6 53 7 14 7 18 7 58 8 09 3354 3356 3358 7 09 8 09 9 09 7 11 7 12 7 18 7 21 7 22 7 23 "+ 7 30 "+ 7 36 7 25 7 27 7 29 7 34 7 37 R7 48 8 09 8 15 8 49 R8 58 8 11 8 12 8 18 8 21 8 22 8 23 "+8 30 "+8 36 8 25 8 27 8 29 8 34 8 37 8 53 9 14 9 18 9 58 10 08 9 11 9 16 9 22 9 25 9 26 9 27 "+9 30 "+9 36 9 29 9 31 9 33 9 38 9 41 9 53 10 14 10 18 10 58 11 08 "+ W – ] sauf 19, 20, 21, 22, 23 oct "0 W , X , Z , [ du 15–19 déc, 5 jan–2 avr, 20 avr–3 juil, 24 août–9 oct, 26 oct–11 déc sauf 23, 24, 26, 27 fév, 14, 15, 25 mai, 21 sep Voie étroite à crémaillère. Classe unique 23 08 7 53 8 14 8 18 8 58 9 08 3360 3362 3364 3366 3390 9 46 10 46 11 46 12 46 9 51 10 51 11 51 12 51 9 55 10 55 11 55 12 55 10 03 11 03 12 03 13 03 10 07 11 07 12 07 13 07 10 09 11 09 12 09 13 09 "013 40 10 11 11 11 12 11 13 11 13 44 10 14 11 14 12 14 13 14 13 46 10 16 11 16 12 16 13 16 13 52 10 22 11 22 12 22 13 22 13 55 10 25 11 25 12 25 13 25 13 56 10 26 11 26 12 26 13 26 10 27 11 27 12 27 13 27 "013 57 "+10 30 "+11 30 "+12 30 "+13 30 "+14 00 "+10 36 "+11 36 "+12 36 "+13 36 "+14 06 10 29 11 29 12 29 13 29 "013 58 14 00 10 31 11 31 12 31 13 31 14 03 10 33 11 33 12 33 13 33 14 08 10 38 11 38 12 38 13 38 10 41 11 41 12 41 13 41 "014 11 10 53 11 53 12 53 13 53 14 18 11 14 12 14 13 14 14 14 14 40 11 18 12 18 13 18 14 18 14 48 11 58 12 58 13 58 14 58 15 28 12 08 13 08 14 08 15 08 15 38 En cas de très mauvais temps, l'entreprise se réserve le droit de supprimer les trains Caux– Les Rochers-de-Naye MVR, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch Ì Non accessible en chaise roulante 19 121 Ä 121 158 Rochers-de-Naye–Caux–Glion–Montreux 3368 3370 3372 3374 Rochers-de-Naye 13 46 14 46 15 46 16 46 La Perche ô 13 51 14 51 15 51 16 51 Jaman ô 13 55 14 55 15 55 16 55 Paccot ô 14 03 15 03 16 03 17 03 Crêt-d'y-Bau ô 14 07 15 07 16 07 17 07 Haut-de-Caux ô 14 09 15 09 16 09 17 09 Les Echets ô 14 11 15 11 16 11 17 11 Caux Æ 14 14 15 14 16 14 17 14 Caux 14 16 15 16 16 16 17 16 Le Tremblex ô 14 22 15 22 16 22 17 22 Glion-Collège ô 14 25 15 25 16 25 17 25 Glion-Alpes ô 14 26 15 26 16 26 17 26 Glion Æ 14 27 15 27 16 27 17 27 Glion (funi) "+14 30 "+15 30 "+16 30 "+17 30 Territet (funi) 2054 Æ "+14 36 "+15 36 "+16 36 "+17 36 Glion 14 29 15 29 16 29 17 29 Valmont ô 14 31 15 31 16 31 17 31 Toveyre ô 14 33 15 33 16 33 17 33 Montreux-Les Planches ô 14 38 15 38 16 38 17 38 Montreux K Æ 14 41 15 41 16 41 17 41 Montreux 14 53 15 53 16 53 17 53 Lausanne 100 Æ 15 14 16 14 17 14 18 14 Lausanne 100 15 18 16 18 17 18 18 18 Genève 150 Æ 15 58 16 58 17 58 18 58 Genève-Aéroport ò 152 Æ 16 08 17 08 18 08 19 08 "+ W – ] sauf 19, 20, 21, 22, 23 oct ". [ du 10 avr–1 mai, 2–30 oct; W – ] du 2 mai–27 sep "/ [ du 10 avr–12 juin, 4–25 sep; W – ] du 13 juin–30 août Voie étroite à crémaillère. Classe unique Les Rochers-de-Naye 20 3376 ".17 46 17 51 17 55 18 03 ".18 07 18 09 18 11 18 14 18 16 18 22 18 25 18 26 18 27 "+18 30 "+18 36 18 29 18 31 18 33 18 38 18 41 18 53 19 14 19 18 19 58 20 08 3378 3380 3382 3384 "/18 46 18 51 18 55 19 03 "/19 07 20 09 19 09 22 09 21 09 19 11 20 14 22 14 19 14 21 14 20 16 22 16 19 16 21 16 20 22 22 22 19 22 21 22 20 25 22 25 19 25 21 25 20 26 22 26 19 26 21 26 20 27 22 27 19 27 21 27 "+19 30 "+20 30 "+21 45 "+22 45 "+19 36 "+20 36 "+21 51 "+22 51 20 29 22 29 19 29 21 29 20 31 22 31 19 31 21 31 20 33 22 33 19 33 21 33 20 38 22 38 19 38 21 38 20 41 22 41 19 41 21 41 19 53 20 53 21 53 22 53 20 14 21 14 22 14 23 14 20 18 21 18 22 21 23 21 20 58 21 58 23 05 0 06 21 09 22 08 23 14 0 15 En cas de très mauvais temps, l'entreprise se réserve le droit de supprimer les trains Caux– Les Rochers-de-Naye Ì Non accessible en chaise roulante MVR, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 112 139 ì 112 Vevey–Blonay–Les Pléiades (Blonay–Les Pléiades à crémaillère) crémaillère) Lausanne 100 Vevey Montreux 100 Vevey 6 00 6 20 6 21 6 33 6 30 6 39 Æ Æ Vevey K Gilamont Clies Hauteville Château-d'Hauteville St-Légier-Gare St-Légier-Village La Chiésaz Château-de-Blonay Blonay Blonay Prélaz-sur-Blonay Tusinge Les Chevalleyres Bois-de-Chexbres Fayaux Ondallaz-L'Alliaz Lally Les Pléiades Lausanne 100 Vevey Montreux 100 Vevey ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Lausanne 100 Vevey Montreux 100 Vevey ô ô ô ô ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Æ Vevey K Gilamont Clies Hauteville Château-d'Hauteville St-Légier-Gare St-Légier-Village La Chiésaz Château-de-Blonay Blonay Blonay Prélaz-sur-Blonay Tusinge Les Chevalleyres Bois-de-Chexbres Fayaux Ondallaz-L'Alliaz Lally Les Pléiades 1301 U6 02 6 04 6 05 6 06 6 07 6 11 6 12 6 13 6 15 U6 16 ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Vevey K Gilamont Clies Hauteville Château-d'Hauteville St-Légier-Gare St-Légier-Village La Chiésaz Château-de-Blonay Blonay Blonay Prélaz-sur-Blonay Tusinge Les Chevalleyres Bois-de-Chexbres Fayaux Ondallaz-L'Alliaz Lally Les Pléiades 5 53 5 58 ô ô ô ô ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô ô Æ 8 45 8 58 8 53 8 58 1361 R6 20 6 21 6 23 6 25 6 27 6 29 6 31 R6 33 1303 R6 24 6 26 6 28 6 30 6 32 6 33 6 34 6 35 6 37 R6 38 9 20 9 33 9 18 9 24 9 45 9 58 9 53 9 58 1305 6 46 6 48 6 50 6 52 6 54 6 55 6 56 6 57 6 59 7 00 10 20 10 33 10 18 10 24 1363 R7 01 7 02 7 04 7 06 7 08 7 10 7 12 R7 14 1307 1309 U7 02 R 7 24 7 26 7 04 7 28 7 05 7 30 7 06 7 32 7 07 7 33 7 11 7 34 7 12 7 35 7 13 7 37 7 15 U7 16 R 7 38 10 45 10 58 10 57 11 06 1317 1379 1319 1381 1321 U9 02 9 38 U10 02 10 38 U11 13 9 04 9 40 10 04 10 40 11 15 9 05 9 42 10 05 10 42 11 17 9 06 9 44 10 06 10 44 11 19 9 07 9 46 10 07 10 46 11 21 9 11 9 47 10 11 10 47 11 22 9 12 9 48 10 12 10 48 11 23 9 13 9 49 10 13 10 49 11 24 9 15 9 51 10 15 10 51 11 26 U9 16 9 52 U10 16 10 52 U11 27 10 05 11 05 10 06 11 06 10 08 11 08 10 10 11 10 10 12 11 12 10 14 11 14 10 16 11 16 10 18 11 18 10 22 11 22 14 45 14 58 14 53 14 58 15 20 15 33 15 17 15 23 15 45 15 58 15 53 15 58 11 20 11 33 11 17 11 23 û autocontrôle uniquement sur le parcours Vevey–Blonay 7 21 7 34 7 30 7 39 8 00 7 45 8 21 7 58 7 53 R8 04 7 58 R8 12 8 21 8 34 8 30 8 39 1373 1311 1375 1313 1315 U8 02 R 8 24 7 46 8 26 7 48 8 04 8 28 7 50 8 05 8 30 7 52 8 06 8 32 7 54 8 07 8 33 7 55 8 11 8 34 7 56 8 12 8 35 7 57 8 13 8 37 7 59 8 15 U8 16 R 8 38 8 00 R7 40 \8 05 7 41 8 06 7 43 8 08 7 45 8 10 7 47 8 12 7 49 8 14 7 51 8 16 7 53 8 18 R7 57 \8 22 1377 8 46 8 48 8 50 8 52 8 54 8 55 8 56 8 57 8 59 9 00 9 05 9 06 9 08 9 10 9 12 9 14 9 16 9 18 9 22 11 45 11 58 11 53 11 58 12 45 12 58 12 53 12 58 12 20 12 33 12 18 12 24 1383 1323 1385 1325 11 38 U12 02 12 38 U13 02 11 40 12 04 12 40 13 04 11 42 12 05 12 42 13 05 11 44 12 06 12 44 13 06 11 46 12 07 12 46 13 07 11 47 12 11 12 47 13 11 11 48 12 12 12 48 13 12 11 49 12 13 12 49 13 13 11 51 12 15 12 51 13 15 11 52 U12 16 12 52 U13 16 12 05 13 05 12 06 13 06 12 08 13 08 12 10 13 10 12 12 13 12 12 14 13 14 12 16 13 16 12 18 13 18 12 22 13 22 16 11 16 25 16 18 16 24 1389 1329 1391 1331 1333 T14 38 U15 02 15 38 U16 02 R16 28 14 40 15 04 15 40 16 04 16 30 14 42 15 05 15 42 16 05 16 32 14 44 15 06 15 44 16 06 16 34 14 46 15 07 15 46 16 07 16 36 14 47 15 11 15 47 16 11 16 37 14 48 15 12 15 48 16 12 16 38 14 49 15 13 15 49 16 13 16 39 14 51 15 15 15 51 16 15 16 41 14 52 U15 16 15 52 U16 16 R16 42 15 05 16 05 15 06 16 06 15 08 16 08 15 10 16 10 15 12 16 12 15 14 16 14 15 16 16 16 15 18 16 18 T15 22 16 22 Classe unique. Voie étroite 22 7 00 6 45 7 21 6 58 6 53 R7 04 6 58 R7 12 16 20 16 33 16 30 16 39 16 45 16 58 16 53 16 58 13 20 13 33 13 18 13 24 13 45 13 58 13 53 13 58 1387 1327 1389 13 38 U14 02 R14 38 14 40 13 40 14 04 14 42 13 42 14 05 14 44 13 44 14 06 14 46 13 46 14 07 14 47 13 47 14 11 14 48 13 48 14 12 14 49 13 49 14 13 14 51 13 51 14 15 14 52 13 52 U14 16 15 10 14 05 15 11 14 06 15 13 14 08 15 15 14 10 15 17 14 12 15 19 14 14 15 21 14 16 15 23 14 18 R15 27 14 22 17 11 T17 20 R17 21 17 25 T17 33 R17 34 17 30 17 18 17 39 17 24 1393 1335 1337 16 42 U17 02 R17 28 16 44 17 04 17 30 16 46 17 05 17 32 16 48 17 06 17 34 16 50 17 07 17 36 16 51 17 11 17 37 16 52 17 12 17 38 16 53 17 13 17 39 16 55 17 15 17 41 16 56 U17 16 R17 42 17 05 17 06 17 08 17 10 17 12 17 14 17 16 17 18 17 22 ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 14 21 14 34 14 18 14 24 17 45 17 58 17 53 17 58 1395 1339 17 42 U18 02 17 44 18 04 17 46 18 05 17 48 18 06 17 50 18 07 17 51 18 11 17 52 18 12 17 53 18 13 17 55 18 15 17 56 U18 16 18 05 18 06 18 08 18 10 18 12 18 14 18 16 18 18 18 22 MVR, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 112 ì 112 140 Vevey–Blonay–Les Pléiades (Blonay–Les Pléiades à crémaillère) crémaillère) Lausanne 100 Vevey Montreux 100 Vevey Æ Æ Vevey K Gilamont Clies Hauteville Château-d'Hauteville St-Légier-Gare St-Légier-Village La Chiésaz Château-de-Blonay Blonay Blonay Prélaz-sur-Blonay Tusinge Les Chevalleyres Bois-de-Chexbres Fayaux Ondallaz-L'Alliaz Lally Les Pléiades ô ô ô ô ô ô ô Æ 18 11 T18 20 R18 21 18 25 T18 33 R18 34 18 30 18 18 18 39 18 24 1341 R18 28 18 30 18 32 18 34 18 36 18 37 18 38 18 39 18 41 R18 42 ô ô ô ô ô ô ô Æ Ä 1300 1302 Les Pléiades Lally Ondallaz-L'Alliaz Fayaux Bois-de-Chexbres Les Chevalleyres Tusinge Prélaz-sur-Blonay Blonay Blonay Château-de-Blonay La Chiésaz St-Légier-Village St-Légier-Gare Château-d'Hauteville Hauteville Clies Gilamont Vevey K Vevey Montreux 100 Vevey Lausanne 100 ô ô ô ô ô ô ô Æ Les Pléiades Lally Ondallaz-L'Alliaz Fayaux Bois-de-Chexbres Les Chevalleyres Tusinge Prélaz-sur-Blonay Blonay Blonay Château-de-Blonay La Chiésaz St-Légier-Village St-Légier-Gare Château-d'Hauteville Hauteville Clies Gilamont Vevey K Vevey Montreux 100 Vevey Lausanne 100 ô ô ô ô ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Æ ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Æ U5 40 5 41 5 43 5 45 5 46 5 47 5 48 5 50 5 52 U5 55 5 59 6 04 5 59 6 14 6 04 6 05 6 07 6 09 6 10 6 11 6 12 6 14 6 16 6 19 6 22 6 30 6 25 6 40 1304 19 45 19 58 19 53 19 58 20 20 20 33 20 30 20 39 21 20 21 33 21 30 21 39 22 20 22 33 22 30 22 39 23 20 23 33 23 30 23 39 1397 1343 1345 1347 18 42 U19 02 19 42 U20 02 18 44 19 04 19 44 20 04 18 46 19 05 19 46 20 05 18 48 19 06 19 48 20 06 18 50 19 07 19 50 20 07 18 51 19 11 19 51 20 11 18 52 19 12 19 52 20 12 18 53 19 13 19 53 20 13 18 55 19 15 19 55 20 15 18 56 U19 16 19 56 U20 16 19 05 19 06 19 08 19 10 19 12 19 14 19 16 19 18 19 22 1349 20 42 20 44 20 46 20 48 20 50 20 51 20 52 20 53 20 55 20 56 1351 21 42 21 44 21 46 21 48 21 50 21 51 21 52 21 53 21 55 21 56 1353 22 42 22 44 22 46 22 48 22 50 22 51 22 52 22 53 22 55 22 56 1355 1357 23 42 "+0 42 23 44 0 44 23 46 0 46 23 48 0 48 23 50 0 50 23 51 0 51 23 52 0 52 23 53 0 53 23 55 0 55 23 56 "+0 56 1362 1312 1314 1306 R 6 26 U6 40 6 27 6 41 6 29 6 43 6 31 6 45 6 32 6 46 6 33 6 47 6 34 6 48 6 36 6 50 6 38 6 52 R 6 41 U6 55 6 52 6 59 7 00 7 04 R6 54 6 59 R7 09 7 14 18 45 18 58 18 53 18 58 19 21 19 34 19 30 19 39 1360 1308 R6 36 6 40 6 43 6 46 6 48 6 50 6 54 R6 56 7 04 7 05 7 07 7 09 7 10 7 11 7 12 7 14 7 16 7 19 7 22 7 30 7 25 7 40 1320 1376 1322 1378 1324 9 31 10 31 9 35 10 35 9 39 10 39 9 42 10 42 9 45 10 45 9 47 10 47 9 49 10 49 9 53 10 53 9 55 10 55 U9 40 10 04 U10 40 11 15 U11 40 9 41 10 05 10 41 11 16 11 41 9 43 10 07 10 43 11 18 11 43 9 45 10 09 10 45 11 20 11 45 9 46 10 10 10 46 11 21 11 46 9 47 10 11 10 47 11 22 11 47 9 48 10 12 10 48 11 23 11 48 9 50 10 14 10 50 11 25 11 50 9 52 10 16 10 52 11 27 11 52 U9 55 10 19 U10 55 11 30 U11 55 9 59 10 22 10 59 11 34 11 59 10 04 10 30 11 04 11 40 12 04 9 59 10 25 10 59 11 35 11 59 10 14 10 40 11 14 11 49 12 14 "+ Nuits [ / \ , \ / ] Classe unique. Voie étroite 1310 R 7 26 7 27 7 29 7 31 7 32 7 33 7 34 7 36 7 38 R 7 41 7 52 8 00 R7 49 R8 06 R7 17 7 21 7 24 7 27 7 29 7 31 7 35 R7 37 U7 40 7 41 7 43 7 45 7 46 7 47 7 48 7 50 7 52 U7 55 7 59 8 04 7 59 8 14 8 04 8 05 8 07 8 09 8 10 8 11 8 12 8 14 8 16 8 19 8 22 8 30 8 25 8 40 1380 1326 1382 1328 11 31 12 31 11 35 12 35 11 39 12 39 11 42 12 42 11 45 12 45 11 47 12 47 11 49 12 49 11 53 12 53 11 55 12 55 12 04 U12 40 13 04 U13 40 12 05 12 41 13 05 13 41 12 07 12 43 13 07 13 43 12 09 12 45 13 09 13 45 12 10 12 46 13 10 13 46 12 11 12 47 13 11 13 47 12 12 12 48 13 12 13 48 12 14 12 50 13 14 13 50 12 16 12 52 13 16 13 52 12 19 U12 55 13 19 U13 55 12 22 12 59 13 22 13 59 12 30 13 04 13 30 14 04 12 25 12 59 13 25 13 59 12 40 13 14 13 40 14 14 û autocontrôle uniquement sur le parcours Vevey–Blonay 0 24 0 37 23 57 0 06 1372 1316 1374 1318 \8 31 R7 59 8 35 8 03 8 39 8 07 8 42 8 10 8 45 8 13 8 47 8 15 8 49 8 17 8 53 8 21 \8 55 8 23 9 04 8 26 U8 40 9 05 8 27 8 41 9 07 8 29 8 43 9 09 8 31 8 45 9 10 8 32 8 46 9 11 8 33 8 47 9 12 8 34 8 48 9 14 8 36 8 50 9 16 8 38 8 52 R8 41 U8 55 9 19 8 52 8 59 9 22 9 00 9 04 9 30 8 59 9 25 9 14 9 40 1384 1330 1386 1332 13 31 14 31 13 35 14 35 13 39 14 39 13 42 14 42 13 45 14 45 13 47 14 47 13 49 14 49 13 53 14 53 13 55 14 55 14 04 U14 40 15 04 U15 40 14 05 14 41 15 05 15 41 14 07 14 43 15 07 15 43 14 09 14 45 15 09 15 45 14 10 14 46 15 10 15 46 14 11 14 47 15 11 15 47 14 12 14 48 15 12 15 48 14 14 14 50 15 14 15 50 14 16 14 52 15 16 15 52 14 19 U14 55 15 19 U15 55 14 22 14 59 15 22 15 59 14 30 15 04 15 30 16 04 14 25 14 59 15 24 15 59 14 40 15 14 15 39 16 14 ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 23 112 141 Ä 112 Les Pléiades–Blonay–Vevey (Blonay–Les Pléiades à crémaillère) crémaillère) Les Pléiades Lally Ondallaz-L'Alliaz Fayaux Bois-de-Chexbres Les Chevalleyres Tusinge Prélaz-sur-Blonay Blonay Blonay Château-de-Blonay La Chiésaz St-Légier-Village St-Légier-Gare Château-d'Hauteville Hauteville Clies Gilamont Vevey K Vevey Montreux 100 Vevey Lausanne 100 ô ô ô ô ô ô ô Æ Les Pléiades Lally Ondallaz-L'Alliaz Fayaux Bois-de-Chexbres Les Chevalleyres Tusinge Prélaz-sur-Blonay Blonay Blonay Château-de-Blonay La Chiésaz St-Légier-Village St-Légier-Gare Château-d'Hauteville Hauteville Clies Gilamont Vevey K Vevey Montreux 100 Vevey Lausanne 100 ô ô ô ô ô ô ô Æ ô ô ô ô ô ô ô Æ Æ Æ 1388 15 31 15 35 15 39 15 42 15 45 15 47 15 49 15 53 15 55 16 04 16 05 16 07 16 09 16 10 16 11 16 12 16 14 16 16 16 19 16 22 16 30 16 25 16 40 1334 R16 22 16 23 16 25 16 27 16 28 16 29 16 30 16 32 16 34 R16 37 16 52 17 00 R16 40 R17 02 1348 1350 1336 1390 16 31 16 35 16 39 16 42 16 45 16 47 16 49 16 53 16 55 U 16 44 17 04 16 45 17 05 16 47 17 07 16 49 17 09 16 50 17 10 16 51 17 11 16 52 17 12 16 54 17 14 16 56 17 16 U 16 59 17 19 R17 04 17 22 R17 10 17 30 17 07 17 25 17 24 17 40 1352 R 17 22 17 23 17 25 17 27 17 28 17 29 17 30 17 32 17 34 R 17 37 R17 44 R17 51 R 17 40 R 18 02 1340 1392 1342 17 31 17 35 17 39 17 42 17 45 17 47 17 49 17 53 17 55 U 17 44 18 04 R18 22 17 45 18 05 18 23 17 47 18 07 18 25 17 49 18 09 18 27 17 50 18 10 18 28 17 51 18 11 18 29 17 52 18 12 18 30 17 54 18 14 18 32 17 56 18 16 18 34 U 17 59 18 19 R18 37 18 52 R18 04 18 22 19 00 R18 10 18 30 18 40 18 07 18 25 19 02 18 24 18 40 1344 1394 1346 18 31 18 35 18 39 18 42 18 45 18 47 18 49 18 53 18 55 R 18 44 19 04 R19 36 18 45 19 05 19 37 18 47 19 07 19 39 18 49 19 09 19 41 18 50 19 10 19 42 18 51 19 11 19 43 18 52 19 12 19 44 18 54 19 14 19 46 18 56 19 16 19 48 R 18 59 19 19 R19 51 19 59 R19 04 19 22 20 04 R19 10 19 30 19 59 19 07 19 25 20 14 19 24 19 40 1354 21 03 22 03 23 03 "+0 03 ô 21 04 22 04 23 04 0 04 ô 21 06 22 06 23 06 0 06 ô 21 08 22 08 23 08 0 08 21 09 22 09 23 09 0 09 ô 21 10 22 10 23 10 0 10 ô 21 11 22 11 23 11 0 11 ô 21 13 22 13 23 13 0 13 ô 21 15 22 15 23 15 0 15 "+0 18 Æ 21 18 22 18 23 18 21 22 22 22 23 22 0 22 Æ 21 30 22 30 23 30 0 30 21 25 22 25 ",23 25 23 35 0 37 Æ 21 40 22 39 ",23 40 23 49 0 51 "+ Nuits [ / \ , \ / ] ", [ , \ ainsi que 31 déc, 2 avr, 13 mai Classe unique. Voie étroite 24 1338 û autocontrôle uniquement sur le parcours Vevey–Blonay ä Pas tous les trains, pas toutes les gares, sinon ã annonce préalable requise â 0800 007 102 MVR, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 1396 19 31 19 35 19 39 19 42 19 45 19 47 19 49 19 53 19 55 20 04 20 05 20 07 20 09 20 10 20 11 20 12 20 14 20 16 20 19 20 22 20 30 20 24 20 39 «Léman-Alpes» Libre parcours et 1/2 prix pour vos excursions en train, bateau, autobus et train de montagne: le titre de transport idéal. Freie Fahrt und halben Preis für ihre Ausflüge mit Bahn, Schiff, Autobus und Bergbahnen: Der ideale Fahrausweis. Unlimited travel and 50% reduction for your excursions by train, boat, coach and mountain train: The ideal transport ticket. Dès: Ab: CHF 105.From: Rail Center Golden Pass (8-18 h) 021 989 81 90 www.goldenpass.ch 2042–2050 2050 Å FRIBOURG / RIVIERA / ALPES VAUDOISES 1716 Vevey–Chardonne–Mont-Pèlerin Vevey–Chardonne–Mont-Pèlerin û f 14 déc–11 oct, 17 oct–12 déc Vevey (funi) Corseaux Beau-Site Chardonne-Jongny La Baume Mont-Pèlerin ô ô ô ô Æ 5 36 5 38 5 40 5 42 5 44 5 47 Vevey (funi) Corseaux Beau-Site Chardonne-Jongny La Baume Mont-Pèlerin ô ô ô ô Æ 10 06 10 08 10 10 10 12 10 14 10 17 10 26 10 28 10 30 10 32 10 34 10 37 10 46 10 48 10 50 10 52 10 54 10 57 11 06 11 08 11 10 11 12 11 14 11 17 11 26 11 28 11 30 11 32 11 34 11 37 11 46 11 48 11 50 11 52 11 54 11 57 12 08 12 10 12 12 12 14 12 16 12 19 12 26 12 28 12 30 12 32 12 34 12 37 12 46 12 48 12 50 12 52 12 54 12 57 13 06 13 08 13 10 13 12 13 14 13 17 13 21 13 23 13 25 13 27 13 29 13 32 13 36 13 38 13 40 13 42 13 44 13 47 13 51 13 53 13 55 13 57 13 59 14 02 14 06 14 08 14 10 14 12 14 14 14 17 Vevey (funi) Corseaux Beau-Site Chardonne-Jongny La Baume Mont-Pèlerin ô ô ô ô Æ 14 26 14 28 14 30 14 32 14 34 14 37 14 46 14 48 14 50 14 52 14 54 14 57 15 06 15 08 15 10 15 12 15 14 15 17 15 26 15 28 15 30 15 32 15 34 15 37 15 48 15 50 15 52 15 54 15 56 15 59 16 06 16 08 16 10 16 12 16 14 16 17 16 26 16 28 16 30 16 32 16 34 16 37 16 46 16 48 16 50 16 52 16 54 16 57 17 06 17 08 17 10 17 12 17 14 17 17 17 21 17 23 17 25 17 27 17 29 17 32 17 36 17 38 17 40 17 42 17 44 17 47 17 51 17 53 17 55 17 57 17 59 18 02 18 06 18 08 18 10 18 12 18 14 18 17 18 21 18 23 18 25 18 27 18 29 18 32 Vevey (funi) Corseaux Beau-Site Chardonne-Jongny La Baume Mont-Pèlerin ô ô ô ô Æ 18 36 18 38 18 40 18 42 18 44 18 47 18 51 18 53 18 55 18 57 18 59 19 02 19 06 19 08 19 10 19 12 19 14 19 17 19 26 19 28 19 30 19 32 19 34 19 37 19 46 19 48 19 50 19 52 19 54 19 57 20 06 20 08 20 10 20 12 20 14 20 17 20 26 20 28 20 30 20 32 20 34 20 37 20 46 20 48 20 50 20 52 20 54 20 57 21 06 21 08 21 10 21 12 21 14 21 17 21 26 21 28 21 30 21 32 21 34 21 37 21 46 21 48 21 50 21 52 21 54 21 57 22 06 22 08 22 10 22 12 22 14 22 17 22 26 22 28 22 30 22 32 22 34 22 37 22 46 22 48 22 50 22 52 22 54 22 57 Vevey (funi) Corseaux Beau-Site Chardonne-Jongny La Baume Mont-Pèlerin ô ô ô ô Æ 23 06 23 08 23 10 23 12 23 14 23 17 23 26 23 28 23 30 23 32 23 34 23 37 23 46 23 48 23 50 23 52 23 54 23 57 0 06 "+0 42 "+1 06 0 08 0 44 1 08 0 10 0 46 1 10 0 12 0 48 1 12 0 14 0 50 1 14 0 17 "+0 53 "+1 17 Mont-Pèlerin La Baume Chardonne-Jongny Beau-Site Corseaux Vevey (funi) ô ô ô ô Æ 5 36 5 38 5 40 5 42 5 44 5 47 Mont-Pèlerin La Baume Chardonne-Jongny Beau-Site Corseaux Vevey (funi) ô ô ô ô Æ 10 06 10 08 10 10 10 12 10 14 10 17 10 26 10 28 10 30 10 32 10 34 10 37 10 46 10 48 10 50 10 52 10 54 10 57 11 06 11 08 11 10 11 12 11 14 11 17 11 26 11 28 11 30 11 32 11 34 11 37 11 46 11 48 11 50 11 52 11 54 11 57 12 08 12 10 12 12 12 14 12 16 12 19 12 26 12 28 12 30 12 32 12 34 12 37 12 46 12 48 12 50 12 52 12 54 12 57 13 06 13 08 13 10 13 12 13 14 13 17 13 21 13 23 13 25 13 27 13 29 13 32 13 36 13 38 13 40 13 42 13 44 13 47 13 51 13 53 13 55 13 57 13 59 14 02 14 06 14 08 14 10 14 12 14 14 14 17 Mont-Pèlerin La Baume Chardonne-Jongny Beau-Site Corseaux Vevey (funi) ô ô ô ô Æ 14 26 14 28 14 30 14 32 14 34 14 37 14 46 14 48 14 50 14 52 14 54 14 57 15 06 15 08 15 10 15 12 15 14 15 17 15 26 15 28 15 30 15 32 15 34 15 37 15 48 15 50 15 52 15 54 15 56 15 59 16 06 16 08 16 10 16 12 16 14 16 17 16 26 16 28 16 30 16 32 16 34 16 37 16 46 16 48 16 50 16 52 16 54 16 57 17 06 17 08 17 10 17 12 17 14 17 17 17 21 17 23 17 25 17 27 17 29 17 32 17 36 17 38 17 40 17 42 17 44 17 47 17 51 17 53 17 55 17 57 17 59 18 02 18 06 18 08 18 10 18 12 18 14 18 17 18 21 18 23 18 25 18 27 18 29 18 32 Mont-Pèlerin La Baume Chardonne-Jongny Beau-Site Corseaux Vevey (funi) ô ô ô ô Æ 18 36 18 38 18 40 18 42 18 44 18 47 18 51 18 53 18 55 18 57 18 59 19 02 19 06 19 08 19 10 19 12 19 14 19 17 19 26 19 28 19 30 19 32 19 34 19 37 19 46 19 48 19 50 19 52 19 54 19 57 20 06 20 08 20 10 20 12 20 14 20 17 20 26 20 28 20 30 20 32 20 34 20 37 20 46 20 48 20 50 20 52 20 54 20 57 21 06 21 08 21 10 21 12 21 14 21 17 21 26 21 28 21 30 21 32 21 34 21 37 21 46 21 48 21 50 21 52 21 54 21 57 22 06 22 08 22 10 22 12 22 14 22 17 22 26 22 28 22 30 22 32 22 34 22 37 22 46 22 48 22 50 22 52 22 54 22 57 Mont-Pèlerin La Baume Chardonne-Jongny Beau-Site Corseaux Vevey (funi) ô ô ô ô Æ 23 06 23 08 23 10 23 12 23 14 23 17 23 26 23 28 23 30 23 32 23 34 23 37 23 46 23 48 23 50 23 52 23 54 23 57 0 06 "+0 42 "+1 06 0 08 0 44 1 08 0 10 0 46 1 10 0 12 0 48 1 12 0 14 0 50 1 14 0 17 "+0 53 "+1 17 É 5 51 5 53 5 55 5 57 5 59 6 02 5 51 5 53 5 55 5 57 5 59 6 02 "+ Nuits [ / \ , \ / ] 6 06 6 08 6 10 6 12 6 14 6 17 6 06 6 08 6 10 6 12 6 14 6 17 L 1578 m, Dn 417 m 2 min de Vevey-Funi (111) 26 6 21 6 23 6 25 6 27 6 29 6 32 6 21 6 23 6 25 6 27 6 29 6 32 6 36 6 38 6 40 6 42 6 44 6 47 6 36 6 38 6 40 6 42 6 44 6 47 6 51 6 53 6 55 6 57 6 59 7 02 6 51 6 53 6 55 6 57 6 59 7 02 7 06 7 08 7 10 7 12 7 14 7 17 7 06 7 08 7 10 7 12 7 14 7 17 7 21 7 23 7 25 7 27 7 29 7 32 7 21 7 23 7 25 7 27 7 29 7 32 7 36 7 38 7 40 7 42 7 44 7 47 7 36 7 38 7 40 7 42 7 44 7 47 7 51 7 53 7 55 7 57 7 59 8 02 7 51 7 53 7 55 7 57 7 59 8 02 8 06 8 08 8 10 8 12 8 14 8 17 8 06 8 08 8 10 8 12 8 14 8 17 Exploitation suspendue 12–16 oct (travaux de réfection) Service partiel de substitution par a 8 21 8 23 8 25 8 27 8 29 8 32 8 21 8 23 8 25 8 27 8 29 8 32 8 36 8 38 8 40 8 42 8 44 8 47 8 36 8 38 8 40 8 42 8 44 8 47 8 51 8 53 8 55 8 57 8 59 9 02 8 51 8 53 8 55 8 57 8 59 9 02 9 06 9 08 9 10 9 12 9 14 9 17 9 26 9 28 9 30 9 32 9 34 9 37 9 06 9 08 9 10 9 12 9 14 9 17 9 26 9 28 9 30 9 32 9 34 9 37 MVR, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch En cas d'affluence, courses supplémentaires 9 46 9 48 9 50 9 52 9 54 9 57 9 46 9 48 9 50 9 52 9 54 9 57 FRIBOURG / RIVIERA / ALPES VAUDOISES 1717 2054 2050,2054 Territet–Collonge–Glion Territet–Collonge–Glion û f ì 14 déc–18 oct, 24 oct–12 déc Territet (funi) 5 15 5 30 5 45 5 57 6 15 6 30 6 45 7 00 7 15 7 30 7 45 8 00 8 15 8 30 8 45 9 00 9 15 Collonge (funi) ô 5 16 5 31 5 46 5 58 6 16 6 31 6 46 7 01 7 16 7 31 7 46 8 01 8 16 8 31 8 46 9 01 9 16 Glion (funi) Æ 5 21 5 36 5 51 6 03 6 21 6 36 6 51 7 06 7 21 7 36 7 51 8 06 8 21 8 36 8 51 9 06 9 21 Territet (funi) 9 30 9 45 10 00 10 15 10 30 10 45 11 00 11 15 11 30 11 45 12 00 12 15 12 30 12 45 Collonge (funi) ô 9 31 9 46 10 01 10 16 10 31 10 46 11 01 11 16 11 31 11 46 12 01 12 16 12 31 12 46 Glion (funi) Æ 9 36 9 51 10 06 10 21 10 36 10 51 11 06 11 21 11 36 11 51 12 06 12 21 12 36 12 51 13 00 13 15 13 30 13 45 14 00 14 15 14 30 14 45 15 00 15 15 15 30 15 45 16 00 16 15 13 01 13 16 13 31 13 46 14 01 14 16 14 31 14 46 15 01 15 16 15 31 15 46 16 01 16 16 13 06 13 21 13 36 13 51 14 06 14 21 14 36 14 51 15 06 15 21 15 36 15 51 16 06 16 21 Territet (funi) Collonge (funi) ô Glion (funi) Æ 16 30 16 45 17 00 17 15 17 30 17 45 18 00 18 15 18 30 18 45 19 00 19 15 19 30 19 45 16 31 16 46 17 01 17 16 17 31 17 46 18 01 18 16 18 31 18 46 19 01 19 16 19 31 19 46 16 36 16 51 17 06 17 21 17 36 17 51 18 06 18 21 18 36 18 51 19 06 19 21 19 36 19 51 Territet (funi) Collonge (funi) ô Glion (funi) Æ 20 00 20 15 20 30 20 45 21 00 21 20 21 45 22 20 22 45 23 20 23 50 0 20 0 50 "+1 30 20 01 20 16 20 31 20 46 21 01 21 21 21 46 22 21 22 46 23 21 23 51 0 21 0 51 1 31 20 06 20 21 20 36 20 51 21 06 21 26 21 51 22 26 22 51 23 26 23 56 0 26 0 56 "+1 36 Ä Territet (funi) Collonge (funi) ô Glion (funi) Æ Glion (funi) 5 15 5 30 5 45 5 57 6 15 6 30 6 45 7 00 7 15 7 30 7 45 8 00 8 15 8 30 8 45 9 00 9 15 Collonge (funi) ô 5 18 5 33 5 48 6 00 6 18 6 33 6 48 7 03 7 18 7 33 7 48 8 03 8 18 8 33 8 48 9 03 9 18 Territet (funi) Æ 5 21 5 36 5 51 6 03 6 21 6 36 6 51 7 06 7 21 7 36 7 51 8 06 8 21 8 36 8 51 9 06 9 21 Glion (funi) 9 30 9 45 10 00 10 15 10 30 10 45 11 00 11 15 11 30 11 45 12 00 12 15 12 30 12 45 Collonge (funi) ô 9 33 9 48 10 03 10 18 10 33 10 48 11 03 11 18 11 33 11 48 12 03 12 18 12 33 12 48 Territet (funi) Æ 9 36 9 51 10 06 10 21 10 36 10 51 11 06 11 21 11 36 11 51 12 06 12 21 12 36 12 51 Glion (funi) Collonge (funi) ô Territet (funi) Æ 13 00 13 15 13 30 13 45 14 00 14 15 14 30 14 45 15 00 15 15 15 30 15 45 16 00 16 15 13 03 13 18 13 33 13 48 14 03 14 18 14 33 14 48 15 03 15 18 15 33 15 48 16 03 16 18 13 06 13 21 13 36 13 51 14 06 14 21 14 36 14 51 15 06 15 21 15 36 15 51 16 06 16 21 Glion (funi) Collonge (funi) ô Territet (funi) Æ 16 30 16 45 17 00 17 15 17 30 17 45 18 00 18 15 18 30 18 45 19 00 19 15 19 30 19 45 16 33 16 48 17 03 17 18 17 33 17 48 18 03 18 18 18 33 18 48 19 03 19 18 19 33 19 48 16 36 16 51 17 06 17 21 17 36 17 51 18 06 18 21 18 36 18 51 19 06 19 21 19 36 19 51 Glion (funi) Collonge (funi) ô Territet (funi) Æ 20 00 20 15 20 30 20 45 21 00 21 20 21 45 22 20 22 45 23 20 23 50 0 20 0 50 "+1 30 20 03 20 18 20 33 20 48 21 03 21 23 21 48 22 23 22 48 23 23 23 53 0 23 0 53 1 33 20 06 20 21 20 36 20 51 21 06 21 26 21 51 22 26 22 51 23 26 23 56 0 26 0 56 "+1 36 "+ Nuits [ / \ , \ / ] L 640 m, Dn 301 m, Dp 4 min Territet: 2 min de ù (100), 4 min de _ (3151) Glion: 1 min de ù (121) 2054–2070 æ 2057 Exploitation suspendue 19–23 oct (révision annuelle) Service partiel de substitution par a MVR, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch FRIBOURG / RIVIERA / ALPES VAUDOISES 1718 Les Les Avants–Sonloup Avants–Sonloup û f 14 déc–25 oct, 31 oct–12 déc Les Avants (funi)–Sonloup 6 50, 7 05, 7 35, 7 55, 8 15, 8 35, 8 55, 9 15, 9 35, 9 55, 10 15, 10 35, 10 55, 11 15, 11 35, 11 55, 12 15, 12 35, 12 42, 12 55, 13 15, 13 35, 13 55, 14 15, 14 35, 14 55, 15 15, 15 35, 15 55, 16 15, 16 35, R16 42, 16 55, 17 15, 17 35, 17 42, 17 55, 18 15, 18 35, 18 55, 19 15, 19 35 L 532 m, Dn 184 m, Dp 6 min 1 min de ù (120) Exploitation suspendue sans service de substitution 26–30 oct (révision annuelle) MVR, Montreux GoldenPass â 021 989 81 90 www.goldenpass.ch En cas d'affluence, courses supplémentaires 27 10.220 Chernex–Chamby–Villard-sur-Chamby Chernex–Chamby–Villard-sur-Chamby Lundi–vendredi sauf fêtes ì 51030 51010 Chernex, gare Chamby, poste Villard-sur-Chamby, poste Bains-de-l'Alliaz Æ Ä 6 26 6 37 51020 Bains-de-l'Alliaz Villard-sur-Chamby, poste Chamby, poste Chernex, gare Æ 51050 51041 51040 51060 6 37 "+7 44 ",7 44 7 55 6 48 7 55 "+8 00 ",8 00 51091 51090 51090 51110 14 40 "-16 35 "+16 35 ".16 35 14 45 16 40 16 40 16 40 14 56 16 51 16 51 16 51 14 59 "-16 54 "+16 54 ".16 54 51080 18 00 18 05 18 16 51081 51100 51120 ",13 07 "+13 07 11 40 13 10 13 10 11 51 ",13 21 13 21 "+13 26 11 56 15 11 15 14 15 25 15 30 17 35 17 46 17 51 Samedis sauf fêtes ì Chernex, gare Chamby, poste Villard-sur-Chamby, poste Bains-de-l'Alliaz Æ Ä Bains-de-l'Alliaz Villard-sur-Chamby, poste Chamby, poste Chernex, gare Æ 51130 51190 n n 8 58 15 01 9 03 15 06 9 14 15 17 9 17 51140 51160 n n 9 38 9 41 15 32 9 52 15 43 9 57 15 48 "+ W – Y du 22–31 déc; W – [ du 23– ", "". 27 fév, 7–17 avr, 6 juil–21 août, 12– 23 oct ainsi que 15 mai W – [ du 5 jan–20 fév, 2 mars–2 avr, 24 août–9 oct, 26 oct–11 déc; R du 20 avr–3 juil ainsi que 15, 16, 17, 18, 19 déc sauf 15 mai, 21 sep Y du 17 déc–1 avr, 22 avr–1 juil, 26 août–7 oct, 28 oct–9 déc sauf 24, 31 déc, 25 fév W , X , Z , [ du 5 jan–20 fév, 2 mars–2 avr, 20 avr–3 juil, 24 août–9 oct, 26 oct–11 déc ainsi que 15, 16, 18, 19 déc sauf 14, 15, 25 mai, 21 sep n Les samedis, ces courses sur appel ne circulent que sur réservation au No 079/ 663.52.55 au moins deux heures avant le départ 28 51050 51070 "+12 30 ",12 30 7 00 12 35 12 35 7 11 12 46 12 46 7 14 "+12 49 ",12 49 Fêtes générales et cantonales : 1er et 2 janvier; 3 et 6 avril; 14 et 25 mai; 1er août; 21 septembre; 25 et 26 décembre Ordre des arrêts: Chernex: gare; Chamby: Sous Chaulin, Chaulin, poste, Brison; Villard-surChamby: Saumont, la Cranche, anc. poste, D'Zetiau, poste; Bains-del'Alliaz L'EMS Joli-Bois à Cornaux est desservi uniquement sur demande au conducteur Les horaires ne peuvent être garantis en cas de forte circulation ou de mauvaises conditions atmosphériques Ì Non accessible aux fauteuils roulants â 058 386 95 00 CarPostal Suisse SA (PAG) Région Valais Filiale de Sion 1951 Sion â 058 386 95 00 Fax 058 667 34 79 www.carpostal.ch/valais [email protected] PRIX - PREISE - PRICES CHF Individuels / Einzelreisende 2. Cl / Kl ä Luzern - Sarnen 1. Cl / Kl ä â ä ä â 31.60 9.00 18.00 15.80 Luzern - Meiringen 23.40 46.80 41.00 82.00 Luzern - Brienz 28.00 56.00 49.00 98.00 Luzern - Interlaken Ost 32.00 64.00 56.00 112.00 Luzern - Montreux 75.00 150.00 132.00 264.00 8.20 16.40 14.40 28.80 Interlaken Ost - Meiringen 12.80 25.60 22.40 44.80 Interlaken Ost - Spiez 11.00 22.00 19.40 38.80 Interlaken Ost - Zweisimmen 27.00 54.00 48.00 96.00 Interlaken Ost - Gstaad 35.00 70.00 62.00 124.00 Interlaken Ost - Montreux 52.00 104.00 91.00 182.00 Zweisimmen - Spiez 19.80 39.60 34.80 69.60 9.00 18.00 15.80 31.60 Zweisimmen - Gstaad 11.00 22.00 19.40 38.80 Zweisimmen - Château-d’Oex 18.20 36.40 32.00 64.00 Zweisimmen - Montreux 32.00 64.00 56.00 112.00 64.00 Interlaken Ost - Brienz Zweisimmen - Lenk im Simmental Lenk im Simmental - Gstaad 18.20 36.40 32.00 Lenk im Simmental- Château-d’Oex 25.00 50.00 44.00 88.00 Lenk im Simmental - Montreux 38.00 76.00 67.00 134.00 Gstaad – Montreux 26.00 52.00 46.00 92.00 Château-d’Oex - Montreux 19.80 39.60 34.80 69.60 Réduction / Ermässigung / Discount 50% : Abt 1/2, Swiss Half Fare Card Valable / Gültig / Valid: Swiss Travel Pass, GA/AG, Eurail Pass, Interrail Pass, Tageskarten Reservation Recommandée ! Empfohlen ! Recommended ! Luzern - Interlaken Ost 8.00 16.00 8.00 Interlaken Ost – Zweisimmen 5.00 10.00 5.00 10.00 13.00 26.00 13.00 26.00 16.00 Interlaken Ost – Montreux 16.00 Gstaad - Montreux 8.00 16.00 8.00 Luzern – Montreux 21.00 42.00 21.00 42.00 15.00 30.00 VIP Zweisimmen - Montreux * *Réservation obligatoire / Reservierung obligatorisch / Reservation compulsory Prix sous réserve de modifications / Preisänderungen vorbehalten / Prices subject to changes 29 CARTE - KARTE - MAP Luzern Stans Hergiswil Pages Seiten 2-3 ù 4 - 16 ù 18- 20 ù 22 - 24 ù 26 f 27 f 27 f 28 a Sarnen Engelberg Giswil Brünig-Hasliberg Meiringen Brienz Interlaken Ost Interlaken West Spiez Lenk Erlenbach St. Stephan Zweisimmen Schönried Gstaad Col du Pillon, Glacier 3000 Saanen Château d'Oex Montbovon Les Avants Les Pléiades Chamby Blonay Vevey Rochers-de-Naye Caux Chernex Glion Montreux RAIL CENTER (8-18 h) +41 (0)21 989 81 90 www.goldenpass.ch [email protected] INFORMATION / RESERVATION
Documentos relacionados
Schlickeralmlauf 2006
SUMMERMATTER Joerg REBETEZ Michel DELSTANCHE Warren SUNDERJI Teymour SCHENA Dino MAGNIN Guillaume WIEDERKEHR Beat LOYE Christian GEX-COLLET Pierre-J. PUSZTASZERI Marc DEBONS Nicolas ANDREY Jean-C. ...
Leia mais