342350/4V,6V,8V,10V,12V

Istruzioni d'uso
Montageanleitung
Notice de montage
Instruction sheet
Instrucciones de empleo
Gebruiksaanwijzing
Instruções para o uso
Odhgìez xrçshz
®
342350/4V,6V,8V,10V,12V
060605 LR
1
ON
344102
344802
1
5
336992
336993
336994
N
P
OFF
12
Spostare su ON solo nell’ultimo
videocitofono del montante.
Das letzte Video-Haustelefon der
Steigleitung auf ON schalten.
Placer sur ON (MARCHE) du
dernier vidéophone de la ligne
montante.
Move to ON on the last video door
entry unit of the riser.
Lleve ON al último videointerfono
del montante.
Stel de laatste huistelefoon van de
opgaande lijn in op ON.
Coloque em ON no último vídeo
intercomunicador do montante.
Metatopìste sto ON sto
teleytaìo binteouyrothléfvno
toy oruostàth
336910
BUS
26
344102
344802
344022
344702
N
P
N
11
P
11
BUS
11
344102
344802
N
P
1
BUS
1
PE
BUS PL S+ S-
346200
346000
BUS BUS
PI
TK
342510
PS
P
N
T S
1
342350
2
1
BUS
230V
NC C NO
346830
342480
230V
5
1
6
2
7
3
8
4
2
ON
344102
344802
344022
344702
N
P
344102
N
10
OFF
P
N
10
Spostare su ON solo nell’ultimo
videocitofono o citofono del
montante.
Das letzte Video-Haustelefon der
Steigleitung auf ON schalten.
Placer sur ON (MARCHE) du
dernier vidéophone de la ligne
montante.
Move to ON on the last video door
entry unit of the riser.
Lleve ON al último videointerfono
del montante.
Stel de laatste huistelefoon van de
opgaande lijn in op ON.
Coloque em ON no último vídeo
intercomunicador do montante.
Metatopìste sto ON sto
teleytaìo binteouyrothléfvno
toy oruostàth
BUS
10
344102
344802
1
5
N
P
12
26
344102
N
P
P
11
2
336910
336992
336993
336994
BUS
12
2
344102
344802
344102
N
P
N
1
P
11
1
11
PE
BUS PL S+ S-
346200
346000
BUS BUS
PI
TK
342510
P
N
PS
T S
1
342170
2
1
BUS
230V
NC C NO
346830
342240
230V
5
1
6
2
7
3
8
4