Flyer 3 - Microscan

MS–Q Q ua d r u s ®
Tecnologia Quadrus
patenteada
Óptica de alta
resolução opcional
Manípulo ergonómico
duradoiro
Resolução optimizada
O gerador de imagens
MS‑Q Quadrus está disponível
na versão óptica de alta
resolução, que é personalizada
para optimizar a resolução
para a leitura de símbolos 2D
de pequenas dimensões em
aplicações Direct Part Mark.
Também está disponível uma
versão de resolução standard para
a leitura de todos os símbolos
impressos, para além de vários
símbolos marcados directamente.
• Descodificações/segundo: até 10
• Intervalo de leitura: 2 a 11.5" (51 a 292 mm)
• Tecnologia Quadrus patenteada
• Bluetooth, USB, RS232, PS2 Interface opcionais
• Opções de utilização robustas:
- Cabo
- 1950 mAH
- 3900 mAH
ESP®: O software de fácil configuração permite
uma definição e uma configuração rápida e fácil de
todos os leitores Microscan.
Para mais informações sobre este produto, visite www.quadrus-ez.com.
MS–Q Quadrus: Códigos disponíveis
Linear
Stacked
MicroPDF
2D Symbols
PDF417
RSS
O MS-Q Quadrus é o gerador de imagens manual
mais agressivo disponível para a descodificação de
símbolos em substratos de baixo contraste, tais como
metal, plástico, borracha e vidro. É optimizado para a
leitura de símbolos linear e 2D que utilizam métodos
Direct Part Mark (DPM), tais como impressão por
pontos (dot peen) e gravação com laser ou químicos.
Com sistema óptico personalizado e algoritmos
de descodificação avançados, o MS-Q Quadrus
proporciona a capacidade de descodificação de uma
câmara inteligente num potente dispositivo manual.
MS–Q Quadrus: Resumo
All Standard
Gerador de imagens para
leitura de Direct Part Mark
Data
Matrix
QR
Design de fácil utilização
Todos os geradores de imagens
MS-Q integram mira do tipo
"apontar e clicar" com um ponto
de laser vermelho que permite
centrar com rapidez o símbolo
no campo de visão. Aviso
sonoro, dispositivo de vibração
e indicadores de desempenho
multiusos proporcionam feedback
em tempo real.
Descodificação agressiva
Os algoritmos de descodificação
Quadrus proporcionam um
extraordinário desempenho
em símbolos 2D de reduzido
contraste ou danificados de
leitura difícil.
Opção de segurança
A versão de segurança do
MS‑Q Quadrus dispõe de
captura de imagem desactivada
e transferência. A remoção
permanente das funções
fotográficas permite a utilização
em áreas industriais sensíveis
onde os dispositivos fotográficos
são proibidos.
Integração do sistema
Todos os geradores de imagens
MS-Q estão disponíveis em
3 opções de configuração,
incluindo operação em série, por
cabo e Bluetooth sem-fios.
Códigos IUID
O MS‑Q Quadrus tem capacidade
para leitura de códigos IUID em
diversas superfícies. O software
possibilita a validação do
formato do código IUID e constrói
a cadeia IUID para fornecedores
do Departamento de Defesa.
Exemplos de aplicação
•Automóvel
•Aerospacial
•Electrónica
•Fornecedores do
Departamento da Defesa
E specificações
e
O pções
do
G erador
de
I magens MS-Q Q uadrus ®
CAMPO PRÓXIMO/AFASTADO
TABELA DE COMPARAÇÃO DE DISTÂNCIA FOCAL
DADOS MECÂNICOS DO GERADOR DE IMAGENS
Altura:: 1,3" (33 mm)
Largura: 1,8" (46 mm)
Profundidade: 4,3" (109 mm)
Peso: 4 oz. (113g),
excluindo cabo
Comprimento do cabo: 1,8 m (6')
MEDIÇÃO
Ilustrado em polegadas (mm)
CARACTERÍSTICAS DA PEGA E DA BATERIA
Peso com cabo: 4,0 oz. (113)
Peso com cabo e gerador de imagens: 7,2 oz. (204 g)
Com bateria 1950 mAH: 4,8 oz. (136 g)
Com bateria 1950 mAH e gerador de imagens: 8 oz. (227 g)
Com bateria 3900 mAH: 6,4 oz. (181 g)
Com bateria 3900 mAH e gerador de imagens: 9,6 oz. (272 g)
VISTA DA PEGA COM BATERIA
DISTÂNCIA FOCAL
INTERVALOS DE LEITURA, RESOLUÇÃO STANDARD
Largura estreita
0,191 mm (0,0075")
. 0,015" (0,381 mm)
. 0,020" (0,508 mm)
Distância do intervalo de
3,2 a 3,9" (81 a 99 mm)
3,0 a 9,0" (76 a 229 mm)
3,0 a 11,5" (76 a 292 mm )
INTERVALOS DE LEITURA, ALTA RESOLUÇÃO
Dados ambientais
Temperatura de funcionamento: 0 °C a 50 °C
(32 °F a 122 °F)
Temperatura de armazenamento: -20 °C a 60 °C
(-4 ºF a 140 °F)
Humididade: 5 a 90% (sem condensação)
NORMAS CE
Largura estreita
0,005" (0,127 mm)
0,0075" (0,191 mm)
0,010" (0,254 mm)
0,015" (0,381 mm)
0,020" (0,508 mm)
Distância intervalo de leitura
1,75 to 2,5" (44,4 to 63,5 mm)
1,75 to 4" (44,4 to 101,6 mm)
1,75 to 4,75" (44,4 to 102,6 mm)
1,75 to 6" (44,4 to 152,3 mm)
1,75 to 6,5" (44,4 to 165,1 mm )
Resolução de contraste de impressão: 25 por cento
(códigos de barras); 35 por cento (PDF417); diferencial de
reflectância escuro/claro absoluta, medição a 650 nm.
Feixe alvo: Díodo laser visível a 630 nm. Classe 2
Imunidade à luz ambiente: Luz solar: Até 9000 velas
96 890 lux Choque: Suporta mais de 100 quedas de
6,5' (2 metros) sobre betão
INDICADORES
Imunidade: EN 55024 ESD: EN 61000-4-2
RF radiado: EN61000-4-3 portadora modulada
digitalmente: ENV50204 EFT: EN61000-4-4
RF conduzido: EN61000-4-6
Emissões: EN55022, Classe B radiada, Classe B
conduzida
Indicadores LED: Estado da memória, carga da bat‑
eria, descodificação positiva e estado da ligação
Indicadores programáveis: Aviso sonoro ou dispositivo
de vibração opcional; indica o funcionamento do leitor e
as funções de comunicação ao utilizador
OPÇÕES DE RECOLHA DE LUZ
OPÇÕES DE SAÍDA DE IMAGEM
Sensor: CMOS, varrimento progressivo, 1,33 MP (1024
por 1280), 256 escala de cinzento
Matriz de sensores:
Campo próximo: 1024 por 640 (predefinição)
Campo afastado: 1024 por 640 (predefinição)
Campo de visão com resolução standard:
Próximo: 21,5° horizontal por 16,2° vertical
Afastado: 22,9° horizontal por 11,6° vertical
Campo de visão com alta resolução:
Próximo e Afastado: 21° horizontal por 13° vertical
Ponto focal com resolução standard:
Próximo: 4" (101,6 mm) Afastado: 9" (228,6 mm)
Ponto focal com alta resolução:
Próximo: 2,75" (70 mm) Afastado: 4,5" (115 mm)
TIPOS DE SÍMBOLOS
Códigos de barras Linear: Code 39, Code 128, I2
of 5, RSS, UPC/EAN, Codabar, Codablock F, Code 93,
PLANET, PostNet, KIX Code, Códigos Postais
Símbolos Stacked: PDF417, Micro PDF417
Símbolos 2D: Data Matrix, MaxiCode, Aztec
Code, QR Code, Micro QR Code
PARÂMETROS DE LEITURA
Distância: ±60° (da frente à traseira)
Distorção: ±60° Inclinação: 360°
Intervalo de focalização: 1 a 11.5" (25 a 292 mm)
Tolerância de rotação: ±180°
Formato: Jpeg, Raw (descomprimido)
PROTOCOLOS DE COMUNICAÇÃO
Interface standard: USB Interface opcional: RS-232,
Rádio Bluetooth Classe 1 a 328' (100 m), PS2
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Requisitos de alimentação: 5 VDC (mA)
Típico: 310 Pico: 310 Em espera: 3
Rádio Bluetooth a 295' (90 m) de distância (mA):
Típico: 280 Pico: 350 Repouso: 96 Em espera: 3
Rádio Bluetooth a 33' (10 m) de distância (mA):
Típico: 260 Pico: 350 Repouso: 96 Em espera: 3
Vida útil da bateria 1950 mAH com rádio: Capa‑
cidade para 4000 leituras/transmissões por carga,
incluindo 8 horas de intervalo em espera.
Vida útil da bateria 3900 mAH com rádio: Capa‑
cidade para 8000 leituras/transmissões por carga,
incluindo 16 horas de intervalo em espera.
Memória série: Mínimo de 1MB
CERTIFICAÇÕES DE SEGURANÇA FCC, CE
CERTIFICAÇÃO ISO
Editado por RWTüV, USA Inc.
ISO 9001:2000 – Cert. N.º 03–1212
CAMPO DE VISÃO, RESOLUÇÃO STANDARD
Campo de visão próximo
DistânciaTamanho do campo de visão
(polegadas/mm)
(1024 x 640 pixel, predefinido)
4" (101,6)
1,52 x 1,14" (38,6 x 30 mm)
Campo de visão afastado
9" (228,6)
3,65 x 1,83" (92,7 x 46,4 mm)
CAMPO DE VISÃO, ALTA RESOLUÇÃO
Campo de visão próximo
DistânciaTamanho do campo de visão
polegadas/mm
(1024 x 640 pixel, predefinido)
2" (50,8)
0,74 x 0,46" (18,8 x 11,6 mm)
2,5" (63,5)
0,93 x 0,57" (23,5 x 14,5 mm)
2,75" (69,9)
1,02 x 0,63" (25,9 x 15,9 mm)
3" (76,2)
1,11 x 0,68" (28,3 x 17,4 mm)
3,5" (88,9)
1,3 x 0,80" (33 x 20,3 mm)
4" (101,6)
1,48 x 0,91" (37,7 x 23,2 mm)
Campo de visão afastado
2" (50,8)
0,74 x 0,46" (18,8 x 11,6 mm)
2,5" (63,5)
0,93 x 0,57" (23,5 x 14,5 mm)
3" (76,2)
1,11 x 0,68" (28,2 x 17,4 mm)
3,5" (88,9)
1,3 x 0,80" (32,9 x 20,3 mm)
4" (101,6)
1,48 x 0,91" (37,6 x 23,2 mm)
4,5" (114,3)
1,67 x 1,03" (42,4 x 26,1 mm)
5" (127)
1,85 x 1,14" (47,1 x 28,9 mm)
5,5" (139,7)
2,04 x 1,25" (51,8 x 31,8 mm)
6" (152,7)
2,22 x 1,37" (56,5 x 34,7 mm)
6,5" (165,1)
2,41 x 1,48" (61,2 x 37,6 mm)
Em conformidade com as
normas ROHS/WEEE
©2006 Microscan Systems, Inc. 10/06 Rev. A
O Intervalo de Leitura e outros dados relativos ao desempenho são
determinados utilizando símbolos de Grau A de alta qualidade em
conformidade com as normas ISO/IEC 15415 e ISO/IEC 15416 numa
temperatura ambiente de 25 °C. Para resultados de Intervalos de Leitura
específicos da aplicação, devem realizar-se testes com símbolos utilizados na
aplicação em causa. A Microscan Applications Engineering está ao seu dispor
para o ajudar a realizar avaliações. Os resultados poderão variar dependendo
da qualidade dos símbolos. Garantia - Garantia limitada de um ano para
componentes e mão-de-obra. Disponível garantia alargada.
Microscan Systems, Inc.
Tel 425 226 5700 / 800 251 7711
Fax 425 226 8250
Microscan Europe
Tel 31 172 423360 / Fax 31 172 423366
Microscan Asia Pacific R.O.
Tel 65 6846 1214 / Fax 65 6846 4641
Parte de uma gama completa de ferramentas de vendas disponíveis no nosso website:
ISO 9001:2000
Certificação QMS
www.microscan.com
E-mail: i n f o@ m i c r os c a n . c om
Assistência Técnica: [email protected]