é á engenharia e serviços técnicos ferroviários para a

ENGENHARIA E SERVIÇOS TÉCNICOS
É
FERROVIÁRIOS
Á
PARA A INDUSTRIA MINEIRA
Nós oferecemos uma ampla
gama de serviços no
planejamento, engenharia,
p
ç e operação
p ç
implementação
de ferrovias para minério,
garantindo que estas fornecem
um serviço de transporte
eficiente e fiável assistindo
desta forma a produção
mineira.
O nosso conhecimento em engenharia e
serviços técnicos ferroviários para a
indústria mineira teve origem na
experiência adquirida com as maiores
companhias ferroviárias Canadienses e
tem sido desenvolvida através de
colaborações com companhias mineiras
de todo o mundo. Oferecemos soluções
fiáveis e efectivas de custos durante
todas as fases do ciclo de projeto –
desde o planejamento preliminar até à
fase de exploração. A CANARAIL assiste
as companhias mineiras desde as fases
iniciais do desenvolvimento do projeto
de transportes, através de projetos de
engenharia, programas de manutenção e
planejamento
l j
t d
de operações
õ e /ou
/
fornecimento de assistência técnica em
todas as disciplinas ferroviárias.
Uma auditoria às operações correntes
feita pela CANARAIL consegue
determinar o potencial para aumentos da
capacidade, melhoramentos operacionais
e redução de custos assegurando que a
ferrovia consegue fornecer um serviço
fiável à menor taxa de custo possivel por
tonelada. Outras áreas de especialidade
incluem a análise de práticas de
manutenção para material rodante, e /
ou o suporte técnico para identificar as
formas mais eficientes de otimizar a
fiabilidade do equipamento.
CANARAIL Consultants Inc. oferece uma
extensa gama de serviços no transporte
ferroviário. Estes serviços incluem acessoria
p
em engenharia
g
civil e mecânica,,
especializada
operações ferroviárias, sinalização e
telecomunicações, estudos financeiros,
estudos económicos, formação, marketing e
ainda consultoria nas disciplinas ambientais e
institucionais.
PLANEJAMENTO – ESTUDOS PRELIMINARES – ESTUDOS DE
VIABILIDADE




Estudos p
preliminares e de planejamento
p
j
Estudos detalhados de financiamento
Otimização de investimentos a longo prazo (custos de capital versus custos de operação a longo prazo)
Avaliação e valorização de investimentos
P R O J E T O S
> Estudo de viabilidade para a construção e
operação
ã de
d uma linha
li h ferroviária
f
iá i entre
t uma
nova mina e os portos propostos na Baffin
Island, Canadá, para Baffinland Iron Mines
Corporation.
> Revisão e otimização dos 50km de traçado
propostos entre o porto de Juruti no
Amazonas e a potencial mina de Bauxite
pertencente à Alcoa no Brasil.
preliminar para
p Bumigeme
g
Inc.
> Estudo p
avaliando os requisitos ferroviários de modo a
servir uma potencial mina de minério de ferro
em Peppler Lake, a norte do rio St. Lawrence
no Canadá.
> Estimativa de custos ferroviários relacionados
com o desenvolvimento de um complexo
integrado de alumina para Alcoa, Brasil.
> Estudo de operações ferroviárias para a
Al i
Aluminpro
IInc. para avaliar
li os custos
t de
d
capital e de operações associados ao
transporte de 2.8 mtpy de bauxite através de
650km de uma linha ferroviária existente e
115km de uma nova linha a construir nos
Camarões.
> Estudo de viabilidade ferroviário para a Asia
Energy Corporation destinado ao transporte
de carvão desde a mina Phulbari até Khulna
no Bangladesh.
> Estudo de viabilidade técnica, económica e
financeira para uma nova linha ferroviária e
sua ligação às instalações portuárias,
garantingo a ligação do porto de San Pedro a
potenciais minas na Costa do Marfim e Guiné
para o Bureau National d’Études Techniques
et Développement (Costa do Marfim).
> Estudo de viabilidade para a construção de
uma nova ferrovia,
f
i uma zona d
de
carregamento de minério e parques
ferroviários em N’Dangara, para a Compagnie
des Bauxites da Guiné.
> Estudo preliminar para avaliar os custos do
transporte ferroviário de bauxite entre a mina
Ely da Alcan em Queensland, Australia e o
porto em Pennefather.
para a ligação
g ç ferroviária
> Estudo de viabilidade p
entre a instalação de armazenamento da
Aluminerie Alouette’s e os seus terminais
marítimos localizados no porto de Sept-Îles
Canada.
> Estudo preliminar para a construção e
operação de uma nova linha ferroviária para
transporte de minério de ferro na Guiné, para
a Société des mines de fer de Guinée.
ENGENHARIA, LICITAÇÃO E
SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO





Estudo preliminar para transporte ferroviário de minério
Otimização de traçado para minimização de custos e melhorias
operacionais
Projeto
j
básico e p
projeto
j
executivo
Serviços e estratégia de contratos (licitação, avaliação e adjudicação)
Fiscalização da construção
P R O J E T O S
> Engenharia, assistência técnica e operacional
para a Global Alumina, na Guinea.
> Projeto executivo de 2,200km da nova linha
ferroviária Norte – Sul na Arabia Saudita,
incluindo a preparação dos documentos de
licitação para a construção, estudo de
traçado, plano de operações, especificações
funcionais de sistemas e material rodante, e
avaliações económico-financeiras, para Saudi
Arabia Ministry of Finance.
j
de uma linha ferroviária de 2 km p
para
> Projeto
uma mina, incluindo o cruzamento do rio
Pora e da linha ferroviária que liga a mina
Sangaredi ao porto de Kamsar, Guinea, para a
Compagnie des Bauxites de Guinée.
> Kuantan – Kerteh Projeto ferroviário de
100km de linha férrea na Malásia para o
transporte de produtos químiicos.
químiicos Estudos
preliminares de engenharia para a construção
de uma nova linha ferroviária de via única
electrificada e associada a uma linha de
manutenção, numa plataforma de via dupla.
> Projeto executivo de uma nova linha
ferroviária de 10km para o acesso futuro a
uma zona de carregamento de bauxite
localizada no planalto N’Dangara perto de
S
Sangaredi,
G
Guinea, para a Compagnie
C
des
Bauxites de Guinée.
SERVIÇOS TÉCNICOS




Aumento da capacidade ferroviária e tonelagem (via férrea e pontes)
Serviços de inspeção incluindo planejamento de manutenção de infraestruturas e planejamento de
reabilitações
Sinalização e Telecomunicações
Material rodante e oficinas:
– Estratégia de substituição de frota
– Plano de aquisição de frota
– Desenho de oficinas
– Planejamento de manutenções e implementação de programas
– Desenvolvimento de manuais de engenharia e manutenção

Engenharia para projetos especiais e expansões
P R O J E C T O S
> Reabilitação de 531 vagões de minério para a
Compagnie des Bauxites de Guinée.
> Análise de necessidades de uma frota de
locomotivas para Quebec North Shore &
Labrador Railway (Canadá).
> Assistência à Quebec North Shore &
Labrador Railway na engenharia, licitação, e
instalação de um novo sistema de sinalização
ferroviário, Canadá.
> Assistência técnica para a seleção de um novo
modelo de locomotivas para a substituição de
parte da
d existente
i
frota
f
d
da Quebec
Q b N
Northh
Shore & Labrador Railway’s, Canadá.
> Fornecimento de serviços à Quebec North
Shore & Labrador Railway relativamente a
manutenção geral das infraestruturas de via,
Canadá.
> Avaliação detalhada das ferrovias no Ghana
com o objectivo de propor ações que
minimizem custos de exploração para as
minas da Bauxite Company of Ghana e
Manganese Company of Ghana.
> Estudo preliminar com o objectivo de
aumentar a capacidade dos vagões para mais
de 80 toneladas nas linhas marroquinas de
fosfatos para o Office National des Chemins
de fer du Maroc.
Aumento da
Eficiência
Ferroviária para
Maximizar a
Rentabilidade
Mineira
> Projeto executivo e desenho para a
modificação do corpo dos vagões
aumentando a sua capacidade, para a Société
Nationale Industrielle et Minière’s
(Mauritânia).
> Elaboração de um plano de ação a 3 anos,
incluindo um orçamento das operações e
ainda um programa de investimento a longo
prazo para locomotivas e vagões de minério,
para a Compagnie des Bauxites de Guinée.
> Inspeção em fábrica de 275 bogies para
vagões de mineral construídos no Brasil
Brasil, para
a Société Nationale Industrielle et Minière
(Mauritânia).
> Fornecimento de serviços para solucionar
problemas relacionados com a dinâmica e o
desgate excessivo das rodas dos veiculos, para
a Société Nationale Industrielle et Minière
(Mauritânia).
> Avaliação do tempo de vida útil restante para
a frota de locomotivas tipo MLW M636 e da
disponibilidade futura de peças de reposição,
para a Quebec Cartier Mining Company’s.
> Preparação dos documentos de licitação,
incluindo especificações técnicas para a
seleção de uma empresa instaladora de uma
rede de telecomunicações para a Quebec
Cartier Mining Company (Canadá).
> Desenvovimento de um plano director de
telecomunicações a 10-15 anos para a
Quebec Cartier Mining Railway Company
(Canadá).
> Avaliação e análise das condições das
locomotivas eléctricas e vagões de carga para
a INCO Mining (Canadá).
> Assistência ao Quebec Cartier Mining
Company (Canadá) na identificação de uma
combinação ótima entre material rodante e
infraestrutura de via de modo a minimizar os
custos do transporte de 16 milhoes de
toneladas de tráfego por ano.
> Assistência à Quebec Iron and Titanium
(QIT) (Canadá) numa avaliação técnica e
económica para a seleção de vagões hopper
de 100 toneladas para o transporte de
minério.
> Assistência à Guinea Alumina Corporation
em todos os aspectos relacionados com
ferrovia, no seu projeto da refinaria de
aluminio Guiniense.
CLIENTS
Alcoa Inc.
Estados Unidos
PLANEJAMENTO OPERACIONAL E
ASSISTÊNCIA
Alcan Inc.
Canadá

Aluminerie Alouette Inc.
Canadá

Aluminpro Inc.
Canadá




Asia Energy Plc.
Bangladesh
Baffinland Iron Mines Corporation
Canadá
Bauxite Company of Ghana
Gana
Bumigene Inc.
Canadá
Bureau National d’Études Techniques
et Développement
Costa do Marfim
Compagnie des Bauxites de Guinée
Guiné
Global Alumina
Guiné
Guinea Alumina Corporation
Guiné
Inco Mining
C dá
Canadá
Manganese Company of Ghana
Gana
Office National des Chemins
de Fer du Maroc
Morrocos
Petronas
Malásia
Public Investment Fund
(Ministério das Finanças)
Arabia Saudita
Quebec Cartier Mining Company
Canadá
Quebec Iron and Titanium
(Membro da Rio Tinto)
Canadá
Iron Ore Company of Canada
(Quebec North Shore &
Labrador Railway)
Canadá
Roberval Saguenay Railway
Canadá
Rusal (para Fria, Guinea)
Russia
Société Nationale Industrielle
et Minière
Mauritânia
Westmar
Canadá
Desenvolvimento de regulamentação
Auditorias de segurança ferroviária
Planejamento estratégico de transportes
Assistência operacional
Fornecimento de pessoal ferroviário qualificado
Formação de pessoal (formação de condutores, regulamentação e todas as
outras especializações ferroviárias)
P R O J E T O S
> Fornecimento de serviços de engenharia
ferroviária, operações, manutenção e serviços
de gerenciamento, desde 1995 até 2001, para
a Compagnie des Bauxites de Guinée na
Guiné, para uma ferrovia de transporte de
minério propriedade conjunta do governo da
Guiné, Alcoa e Alcan, transportando 15
milhões de bauxite anualmente.
> Determinação de uma configuração ótima de
trens para o transporte de bauxite e alumina,
utilizando simulações, entre as minas e o
porto de Kamsar, na Guiné, para a Global
Alumina.
> Formação de funcionários de manutenção de
via para a Roberval Saguenay Railway’s
(Canadá).
> Projeto e entrega de dois módulos de
programas de formação (Mecânica e Elétrica)
em manutenção de locomotivas e material
rodante para a Société Nationale Industrielle
et Minière’s (SNIM) (Mauritânia). Formação
de pessoal da SNIM no uso e manutenção de
unidades “end of train”.
> Curso de formação de maquinistas para a
Société Nationale Industrielle et Minière
(Mauritânia).
> Preparação de um programa de formação
para a re-certificação dos empregados da
Roberval-Saguenay Railway (Canadá).
> Desenvolvimento de um plano de operações
para a ferrovia Norte – Sul na Arábia Saudita,
para um fundo público
p
p
de investimento.
> Cursos de formação de maquinistas para a
Compagnie des Bauxites de Guinée.
MODELOS ANALÍTICOS FERROVIÁRIOS &
FERRAMENTAS DE ENGENHARIA






Modelo de estimativa de custos de infraestrutura (modelo de custos
ferroviários))
Simulador de performance de trens (TPC) – (tempos, consumo de
combustivel, etc.)
Modelos de availiação financeira (incluindo trafego, custos de capital e
operações)
Modelo de otimização de traçado (minimizar os custos de terraplanagem e
aumentar a eficiência operacional)
Modelo de simulação de capacidade ferroviária
Modelo de planejamento de operações ferroviárias mineiras (carga por
eixo, tamanho da frota, frequência, etc.)
Ao serviço das companhias mineiras em
todo o mundo
1140 de Maisonneuve Boulevard West
Suite 1050
M
Montreal
l (Quebec)
(Q b )
Canada H3A 1M8
Phone: (1-514) 985-0930
Fax: (1-514) 985-0929
i b @
[email protected]
il
www.canarail.com
Para mais informações, contacte Guillaume Genin, Director, Área de Desenvolvimento
de Negócio – email: [email protected]