Untitled - Fortex Vapor

DISPENSER LINE
dispensadores / distributeurs
Diseño, imagen y fiabilidad son algunas
de las características que definen la exclusiva gama
de dispensadores, secadores y papeleras
FORTEX.
Desenho, imagem e fiabilidade são algumas
das características que definem a gama exclusiva
de dispensadores, secadores e contenedores de lixo
FORTEX.
Conception, image et fiabilité sont certaines
des caractéristiques qui définissent la gamme
exclusive des distributeurs, sèche-mains et corbeilles
FORTEX.
JABONERAS
Doseadores de sabão
Distribuiteurs savon
DISPENSADORES DE PAPEL
Dispensadores de papel
Distribuiteurs papier
SECAMANOS
Secadores de mãos
Seche-mains
ACCESORIOS W.C.
Acesórios W.C.
Accessoires W.C.
CONTENEDORES
Contêiners
Conteneurs
PAPELERAS
Papeleiras
Poubelles
DIFUSOR
Difusor
Diffuseur
AMBIENTADORES
Aromatizadores
Désodorisants
JABONERAS
doseadores de sabão / distribuiteurs savon
LEVITA
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
color
ref.
*pack
embalaje
datos
8510100
1 u.
10 PK
132 x 85 x 210 h · 900 ml
8510200
1 u.
10 PK
109 x 82 x 160 h · 350 ml
descripción / descrição / description
900 c.c.
350 c.c.
LEVITA INOX.
1000 c.c.
Dosificador de gel y loción a granel, en
ABS blanco, con visor. Cantos redondos
e innovador diseño. 900 c.c. de capacidad.
Dispone de cerradura.
Doseador de gel em ABS branco com visor.
Cantos redondos, e desenho inovador.
Capacidade de 900 c.c.
Dispõe de fechadura.
Doseur gel et lotion en vrac en ABS blanc.
Bords arrondis, design
innovant. 900 c.c. de capacité.
Dispose d'une serrure.
AL1002B
1 u.
24 PK
120 x 65 x 210 h · 1000 ml
AL1006B
1 u.
24 PK
54 x 100 x 155 h · 500 ml
Dosificador de gel y loción a granel, en
Inox, con visor. Cantos redondos e
innovador diseño. 1000 c.c. de capacidad.
Dispone de cerradura.
Doseador de gel em inox, com visor.
Cantos redondos, e desenho inovador.
Capacidade de 1000 c.c.
Dispõe de fechadura.
Doseur gel et lotion en vrac, Inox.
Bords arrondis, design innovant.
1000 c.c. de capacité.
Dispose d'une serrure.
500 c.c.
DISP. PAPEL
dispensadores de papel / distribuiteurs de papier
AMALFI
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
color
ref.
*pack
embalaje
datos
8540100
1 u.
4 PK
280 x 140 x 370 h
8540110
1 u.
4 PK
280 x 140 x 370 h
descripción / descrição / description
600 toallas
ZEUS
600 toallas
SORRENTO MINI
MAX. 130 mm
34
Dispensador de toallas engarzadas "C",
"Z", y "V" en ABS blanco o transparente
con visor. Dispone de cerradura.
Dispensador em ABS branco ou
transparente com visor, para toalhas em
"C", "Z" e "W". Dispõe de fechadura.
Distributeur serviettes enfilées "C", "Z",
et "V", en ABS blanc
ou transparent. Dispose d’une serrure.
A18606
1 u.
1 PK
305 x 265 x 120 h
0005140
1 u.
1 PK
305 x 265 x 120 h
Dispensador de toallas engarzadas "C",
"Z", y "V" en Inox. Dispone de cerradura.
Dispensador em ABS inox, para toalhas
em "C", "Z" e "W". Dispõe de fechadura.
Distributeur serviettes enfilées "C", "Z",
et "V", en inox. Dispose d’une serrure.
AG32002
1 u.
1 PK
141 x 138 x 287 h
AG33002
1 u.
1 PK
141 x 138 x 287 h
Dispensador de papel multiusos
de desbobinado interior en ABS blanco
o transparente.
Innovador diseño de cantos redondos.
Dispone de cerradura. Soporta rollos
de hasta 130 mm de diámetro.
Dispensador em ABS branco ou
transparente, para papel MINI MECHA,
cantos redondos, e desenho inovador.
Capacidade de rolos até 130 mm
de diâmetro.
Dispõe de fechadura e chave.
Distributeur papier multiusage à
débobinage intérieur, en ABS blanc ou
transparent. Bords arrondis, design
innovant. Dispose d’une serrure.
Accepte les rouleaux jusqu'à 130 mm
de diamètre.
SORRENTO
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
color
ref.
*pack
embalaje
datos
8560100
1 u.
1 PK
255 x 240 x 365 h
8560120
1 u.
1 PK
250 x 237 x 340 h
descripción / descrição / description
MAX. 205mm
SECURITY
Dispensador de papel multiusos MECHA
de desbobinado interior en ABS blanco
o transparente con cerradura. Soporta
rollos de hasta 205 mm de diámetro.
7009020.01
MAX. 290 mm
CAPRI CONTROL
Dispensador de papel bobina en ABS.
Admite bobinas de hasta 290 mm
de diámetro x 290 de L. Protección total
para las bobinas. Cumple la normativa
HACCP anti contaminación.
8520101
MAX. 290 mm
CAPRI COMBI B
MAX. 135 mm
HYGIEN FOOD
HYGIEN CORTESE
AMALFITANO
1 u.
1 u.
Dispensador de papel multiusos de
desbobinado exterior en ABS con pulsador
de servicio. Dispone de cerradura.
Soporta rollos de hasta 290 mm de diámetro.
Permite celulosas de una, dos y tres capas.
x2
MAX. 125 mm
1 PK
410 x 345 x 350 h
Dispensador em ABS, porta rolos,
com cobertura.
Capacidade de rolos com 290 mm de
diâmetro x 290 de litros.
HACCP não contaminação.
2 PK
Distributeur papier multiusage continu
à débobinage intérieur, en ABS blanc
ou transparent avec d’une serrure.
Rouleaux de jusqu'à 205 mm de diamètre.
Distributeur bobines en ABS.
Accepte les bobines de jusqu'à 290 mm
de diamètre x 290 de L. Protection
totale pour les bobines.
Conforme à HACCP anti-contamination.
275 x 300 x 355 h
Dispensador em ABS, multiusos em rolo,
com dosagem automática. Capacidade
de rolos até 290 mm de diâmetro.
Permite folhas de 1, 2, ou 3 capas.
Dispõe de fechadura.
Distributeur papier multiusage à débobinage
extérieur, en ABS avec poussoir.
Dispose de serrure. Supporte des rouleaux
de jusqu'à 290 mm de diamètre et
des celluloses de une, deux ou trois couches.
8520100
1 u.
2 PK
255 x 170 x 210 h
8520110
1 u.
2 PK
255 x 170 x 210 h
Dispensador de papel multiusos
de desbobinado exterior en ABS blanco
o transparente con visor. Dispone de
cerradura. Soporta rollos de hasta 135
mm de diámetro.
Dispensador em ABS branco ou
transparente com visor, multiusos em
rolo. Capacidade de rolos até 135 mm
de diâmetro.
Dispõe de fechadura.
Distributeur papier multiusage à
débobinage extérieur, en ABS blanc
ou transparent.
Dispose de serrure. Supporte des
rouleaux de jusqu'à 135 mm de diamètre.
20139BL
1 u.
18 PK
135 x 270 x 80 h
8500100
1 u.
6 PK
100 x 90 x 150 h
Dispensador en ABS transparente de
servilletas de papel individuales “miniservis”.
Innovador diseño de cantos redondos.
Dispensador em ABS branco de toalhas
de papel individuais “miniservis”.
Design inovador de cantos redondos.
Distributeur ABS blanc de serviettes en
papier individuelles “miniservis”.
Bords arrondis, design innovant.
Dispensador en ABS blanco de pañuelos
faciales de papel.
Dispensador em ABS branco de lenços
faciais de papel.
Distributeur serviettes en ABS blanc
faciales en papier.
8540500
1 u.
4 PK
130 x 130 x 280 h
8540510
1 u.
4 PK
130 x 130 x 280 h
Dispensador en ABS blanco o
transparente de servilletas higiénicas
“C”, “Z” y “V”.
Innovador diseño de cantos redodos.
Dispone de cerradura.
POSITANO
Dispensador de papel multiusos MECHA
em ABS branco ou transparente, de
cantos redondos com fechadura.
Suporta rolos com 205 mm de diâmetro.
Dispensador em ABS branco ou
transparente, de cantos redondos, para
toalhitas higiénicas "C", "Z" e "V".
Design inovador.
Dispõe de fechadura.
Distributeur en ABS blanc ou transparent
de serviettes hygiéniques enfilées “C”,
“Z” er “V”.
Bords arrondis, design innovant.
Dispose d’une serrure.
8530100
1 u.
4 PK
285 x 150 x 145 h
8530110
1 u.
4 PK
285 x 150 x 145 h
Dispensador doble de papel higiénico
doméstico en ABS blanco con visor.
Innovador diseño de cantos redondos.
Dispone de cerradura. Soporta dos rollos
de 125 mm de diámetro.
Dispensador de papel higiénico duplo
doméstico em ABS branco com visor,
cantos redondos, e desenho inovador.
Capacidade de rolos até 125 mm de
diâmetro. Dispõe de fechadura.
Distributeur double papier hygiénique
domestique en ABS blanc.
Bords arrondis, design innovant.
Dispose d’une serrure. Accepte deux
rouleaux de 125 mm de diamètre.
35
DISP. PAPEL
CANTÚ
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
color
ref.
*pack
embalaje
datos
8550100
1 u.
2 PK
310 x 130 x 330 h
8550110
1 u.
2 PK
310 x 130 x 330 h
descripción / descrição / description
MAX. 240 mm
ZEUS ROLL
MAX. 250 mm
300 mm
Dispensador de papel higiénico maxi en ABS
blanco con visor. Innovador diseño de cantos
redondos. Dispone de cerradura.
Soporta rollos de hasta 240 mm de diámetro.
Dispensador de papel higiénico MAXI em ABS
branco, com visor, cantos redondos, e desenho
inovador. Capacidade de rolos até 240 mm
de diâmetro. Dispõe de fechadura.
Distributeur double papier hygiénique
maxi en ABS blanc. Bords arrondis, design
innovant. Dispose d’une serrure. Accepte les
rouleaux jusqu’à de 240 mm de diamètre.
A18031
1 u.
1 PK
265 x 250 x 120 h
0005143
1 u.
1 PK
310 x 130 x 330 h
Dispensador de papel higiénico en Inox
Soporta rollos de hasta 250 mm
de diámetro.
Suporte para papel higiênico em Inox
Suporta rolos de até 250 mm
de diâmetro.
Distributeur papier hygiénique en Inox.
Accepte les rouleaux de jusqu'à 250 mm
de diamètre.
SECAMANOS
secadores de mãos / seche mains
ARIAL SATIN
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
datos
color
ref.
*pack
embalaje
8670100
1 u.
1 PK
283 x 225 x 222 h
8670110
1 u.
1 PK
283 x 225 x 222 h
descripción / descrição / description
2400 W · 220 V
ARIAL INOX
2400 W · 220 V
ARIAL CÉLULA
2400 W · 220 V
36
Secamanos aire caliente antivandálico
en Inox satinado con célula fotoeléctrica
y disponible con pulsador.
Secador de mãos antivandalismo em Inox
acetinado, automático e disponível
com botão.
8770100
1 u.
1 PK
283 x 225 x 222 h
8770110
1 u.
1 PK
283 x 225 x 222 h
Secamanos aire caliente antivandálico
en Inox brillante con célula fotoeléctrica
y disponible con pulsador.
Secador de mãos antivandalismo em Inox
brilhante, automático e disponível
com botão.
Sèche-mains à air chaud anti vandale, en
Inox satiné, avec cellule photoélectrique
et disponible avec poussoir.
Sèche-mains à air chaud anti vandale,
en Inox. brillant, avec cellule
photoélectrique et disponible avec poussoir.
8570100
1 u.
1 PK
283 x 225 x 222 h
8570110
1 u.
1 PK
283 x 225 x 222 h
Secamanos aire caliente antivandálico
vitrificado con célula fotoeléctrica
y disponible con pulsador.
Secador de mãos antivandalismo
vitrificado, automático e disponível com
botão.
Sèche-mains à air chaud anti vandale,
vitrifié, avec cellule photoélectrique et
disponible avec poussoir.
VENTOS CELULA
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
datos
color
ref.
*pack
embalaje
8570200
1 u.
4 PK
220 x 150 x 280 h
descripción / descrição / description
1600 W · 220 V
Secamanos aire caliente con célula
fotoeléctrica en ABS.
Secador de mãos com ar quante em ABS,
e célula fotoeléctrica.
Sèche-mains à air chaud en ABS, avec
cellule photoélectrique.
ACCESORIOS W.C.
acesórios w.c. / accesoires w.c.
CAPRICCIO
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
color
ref.
*pack
embalaje
datos
8580100
1 u.
5 PK
100 x 110 x 220 h
descripción / descrição / description
Seca cabellos de aire caliente con soporte
mural en ABS.
Secador de cabelo em ABS, com suporte
de parede.
Sèche- cheveux à air chaud avec support
mural en ABS.
1200 W · 220 V
MURALE
AB50002
1 u.
Seca cabellos de aire caliente mural en ABS.
1 PK
180 x 110 x 550 h
Secador de cabelo em ABS, mural.
Sèche-cheveux à air chaud mural en ABS.
800 W · 220 V
COPRI-WC
8500500
1 u.
Dispensador en ABS blanco de servilletas
individuales.
Innovador diseño de cantos redondos.
HERCULES
220 x 60 x 290 h
Dispensador em ABS branco, para toalhas
individuais.
Desenho inovador de cantos redondos.
Distributeur en ABS blanc de serviettes
en papier individuelles.
Bords arrondis, design innovant.
7151951
1 u.
10 PK
85
x 380 h
Inox
7151950
1 u.
10 PK
85
x 380 h
Satinox
Escobillas de diseño, estilo minimalista
en acero inox y satinox.
ALCMENA
4 PK
7151952
1 u.
Escobilla de diseño, estilo minimalista en
acero satinox.
Piaçaba em inox e satinox, estilo
minimalista.
10 PK
100
Piaçaba com estilo, em aço satinox.
Disenho minimalista.
Balai-brosse W.C. en acier inox et satinox,
design de style minimaliste.
x 380 h
Satinox
Balai-brosse W.C. en acier satinox, design
de style minimaliste.
37
CONTENEDORES
contêiners / conteneurs
CONT 95
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
color
ref.
*pack
embalaje
datos
5960095.01
1 u.
2 PK
395 x 615 x 820 h (95 L)
descripción / descrição / description
Contenedor plástico de gran resistencia
con ruedas de 80 mm y tapa con pedal.
Capacidad 95 litros.
Contentor em plástico, com pedal e rodas
de 80 mm.
Capacidade de 95 litros.
Conteneur en plastique haute résistance
avec roues de 95 mm et couvercle à
pédale. Capacité de 95 litres.
80 mm
5950121.01
5950121.03
5950241.01
CONT 120/240
1 u.
1 u.
1 u.
Contenedor plástico de gran resistencia
con ruedas de 200 mm con tapa y pedal.
1 PK
1 PK
1 PK
480 x 550 x 930 h (120 L)
480 x 550 x 930 h (120 L)
580 x 730 x 1070 h (240 L)
Contentor em plástico com grande
resistência, pedal e rodas de 200 mm.
Conteneur en plastique haute résistance,
à roues de 200 mm et couvercle à pédale.
200 mm
PAPELERAS
papeleiras / poubelles
COMBI
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
datos
color
ref.
*pack
embalaje
AF07500
1 u.
1 PK
290
x 580 h (8 L)
descripción / descrição / description
Papelera en resina con cubo interior en
acero inoxidable de 8 L de capacidad
y extraíble para una fácil limpieza.
Cenicero incluido y desmontable
PATTY INOX
AL72003
AL72005
AL72012
1 u.
1 u.
1 u.
Papelera en Inox, tapa con pedal y cubo
interior en plástico extraíble.
BELA
5980017.02
1 u.
Papelera contenedor plástica higiénica
con tapa basculante de pedal.
Ideal para el servicio de señoras.
Innovador diseño de cantos redondos.
38
Papeleira em resina com balde interior
em inox de 8 L de capacidade, amovível
facilitando a sua limpeza.
Com cinzeiro amovível incluido.
1 PK
1 PK
1 PK
165
210
250
x 250 h (3 L)
x 280 h (5 L)
x 400 h (12 L)
Papeleira em inox, com pedal, balde
interior em plástico amovível.
2 PK
Poubelle en résine avec seau intérieur
en acier inox d’une capacité de 8 L et
extractible pour un nettoyage facile.
Cendrier démontable inclus.
Poubelle en Inox, couvercle à pédale et
seau intérieur en plastique, retirable.
205 x 335 x 635 h (17 L)
Papeleira higiénica em plástico com
tampa basculante de pedal.
Ideal para o serviço de senhoras.
Desenho inovador de cantos redondos.
Poubelle hygiénique en plastique avec
couvercle basculant et pédale.
Idéale pour les toilettes femme.
Bords arrondis, design innovant.
BALANCE
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
color
ref.
*pack
embalaje
datos
AF07008
1 u.
10 PK
380 x 280 x 520 h (24 L)
descripción / descrição / description
Papelera contenedor plástica con tapa
basculante.
LEONARDO 25L BALANCE
LEONARDO 50L BALANCE
1 u.
4 PK
230 x 450 x 500 h (25 L)
5950050.01
1 u.
4 PK
405 x 310 x 635 h (50 L)
5960017.01
1 u.
Papelera contenedor blanca fabricada
em polipropileno.
Disponibles en 17 L con tapa accionada
LEONARDO 25L PEDAL
LEONARDO 50L PEDAL
Poubelle conteneur fabriqué en
polypropylène. Disponible en 17 L avec
couvercle à pédale.
4 PK
320 x 250 x 490 h (25 L)
4 PK
400 x 310 x 625 h (50 L)
Papeleira contentor branca fabricada em
polipropileno. Disponíveis em 25 e 50 L
com tampa de acção por pedal.
Poubelle conteneur fabriqué en
polypropylène. Disponible en 25 et 50L
avec une couverture à pédale.
AF07016N
1 u.
20 PK
210
x 300 h (8 L)
AF07016B
1 u.
20 PK
210
x 300 h (8 L)
7030001.01
7030001.15
7030002.01
7030002.15
1 u.
1 u.
1 u.
1 u.
1 u.
Portasaco completo con tapa y pedal.
Cuatro y dos ruedas.
175 mm
80 mm
Papeleira contentor branca, fabricada em
polipropileno. Disponíveis em 17 L com
tampa de acção por pedal.
1 u.
Papelera en polipropileno blanco con
capacidad de 25 litros.
x4
230 x 440 x 495 h (17 L)
1 u.
5970025
LEO / ALILEO 4x4
2 PK
Poubelle conteneur fabriqué en
polypropylène. Disponible 25 et 50 L
avec couvercle basculant.
5960050.01
Papelera ignífuga de 8 L de capacidad.
Discreta, de dimensiones prácticas y
con grbado simulación cuero.
Elegante y perfecta para oficinas.
OFFICE
Papeleira contentor branca, fabricada em
polipropileno. Disponíveis em 25 e 50 L
com tampa basculante.
5960025.01
Papelera contenedor blanca fabricada
en polipropileno. Disponibles en 25 y 50
L con tapa accionada por pedal.
ROOM
Poubelle en plastique, avec couvercle
basculant.
5950025.01
Papelera contenedor blanca fabricada
em polipropileno. Disponibles en 25 y
50 L con tapa basculante.
LEONARDO 17L PEDAL
Papeleira em plástico, com tampa
basculante.
Papeleira ignífuga de 8 L de capacidade.
Discreta e de dimensões práticas, com
acabamento em semi-pele.
Elegante e perfeita para escritórios.
10 PK
300
x 380 h (8 L)
Papeleira em PP branco, com capacidade
de 25 litros.
1 PK
1 PK
1 PK
1 PK
Poubelle ignifugue 8 L de capacité.
Discret, et de dimensions practiques.
Avec gravé simulation de cuir Elégant
et parfait pour les bureaux.
Poubelle en polypropylène blanc, d’une
capacité de 25 litres.
465 x 515 x 935 h (x4
465 x 515 x 935 h (x4
465 x 515 x 935 h (x2
465 x 515 x 935 h (x2
Carro com suporte de porta sacos, com
tampa e pedal. Quatro e duas rodas.
)
)
)
)
Porte-sac complet avec couverde à
pédale. Quatre et deux roues.
39
DIFUSOR
difusor / diffuseur
NEW MATIK
acondicionamento
emballage
dados
données
cor
couleur
color
ref.
*pack
embalaje
datos
0002076
1 u.
1 PK
110 x 95 x 235 h
descripción / descrição / description
Difusor de ambientadores digital en
ABS blanco.
Permite programar las dosis.
Difusor de ambientadores digital em
ABS branco.
Permite programar os doseamentos.
Difuseur de parfums d’ambiance digital
en ABS blanc.
Permet de programmer le doses.
AMBIENTADORES
aromatizadores / désodorisants
ICEFRESH
embalagem
conditionnement
acondicionamento
emballage
fiada
couche
palete
palette
ref.
*envase
embalaje
piso
palé
9002079
AE 355 cc
6 AE
168 AE
840 AE
6 AE
168 AE
840 AE
9002080
AE 355 cc
descripción / descrição / description
Ambientadores en formato aerosol con
fragancias agradables y duraderas.
9002079, Paco Sport.
9002080, EDR.
40
Ambientador em formato de aerosol de
fragâncias naturais.
2079900, Paco Sport.
2080900, EDR.
Désodorisant aérosol aux senteurs
agréables et durables.
2079900, Paco Sport.
2080900, EDR.