USB100R4FM - Manual - ll audio technology

MANUAL DE INSTRUÇÕES
Versão 1.0 Outubro 2009
low
-12dB
mid
EQUALIZER
high
+12dB
AUX-2
USB
AUX-1
LEVEL
LEVEL
MIC
AUX/USB
MIC
IN
USB-100R4D
MP3/WMA/FM LCD Display
Controle remoto
USB100R4D
CONTROLES
BASS
MID
TREBLE
MÁXIMO GANHO
12 dB
12 dB
12 dB
FREQÜÊNCIA
50 hz
1 khz
12 khz
ATENÇÃO!
2
3 4
5 6
7 8
9
10
11
12
13
LEVEL
LEVEL
MIC
AUX/USB
MIC
IN
1
A) Antes de ligar o aparelho na rede elétrica certifique-se
que a chave seletora de voltagem esteja devidamente
ajustada para a tensão local (110 ou 220v).
low
-12dB
B) Não deverá ser usado o aparelho em locais com
flutuação de tensão, luz solar direta, umidade e calor em
excesso.
high
mid
EQUALIZER
19
+12dB
18
17
23
24 25
AUX-2
USB
AUX-1
16
15
Fig: 02
14
C) O aparelho não deve sofrer quedas, choques ou
vibrações excessivas.
D) Utilize somente cabos e conectores de boa qualidade
pois a maior parte dos problemas (intermitente ou não)
são causados por cabos defeituosos.
21
MADE IN BRAZIL
E) Antes de ligar o equipamento, verifique se o volume
dos canais estejam no mínimo ou fechados.
AUX-1
26
27
TURBO
20
ANT
AM/FM
75 OHMS
F) Ao abrir seu equipamento, verifique se está tudo em
ordem. Caso haja qualquer irregularidade, entre em
contato com seu revendedor ou transportadora que lhe
entregou o equipamento.
22
CNPJ: 05.395.773/0001-38
AUX-2
REC
OUT
R
L
Fig: 03
35
34
33
32 31
30
29
28
USB100R4D
APRESENTAÇÃO
Os Módulos Amplificados da linha AB e USB
são equipamentos para uso geral que utiliza as técnicas
mais modernas de projetos de circuitos eletrônicos para
obter alto desempenho em termos de qualidade de
reprodução de sinais em toda a faixa de freqüências de
audio, podendo fornecer de 50W RMS a 100 Watts RMS
de potência.
A linha USB conta com tecnologia digital para
reproduzir formatos MP3 e WMA ele apresenta em seu
display digital os nomes e numero das faixas a ser
reproduzida, o modelo AB100R4D possui radio AM/FM
integrado e controle remoto.
A carga em sua saída pode ser substituída
por associações série ou paralelo, ou mistas, de modo
que seus valores equivalentes sejam maiores ou iguais a
4Ω
.
Em uma aplicação típica do amplificador de 100W
RMS pode-se associar 02 cargas de 8 Ω
- 50 W, em
paralelo maiores ou iguais a 4 Ω
.
A linha possui ainda resposta plana e
apresenta excelente desempenho desde super baixas
até altas freqüências.
PAINEL FRONTAL
3
FF/VOL + – Este botão quando pressionado
rapidamente muda a estação do radio para uma
freqüência acima ou muda a musica que é tocada
em MP3 para a próxima na ordem de reprodução, e
quando pressionado lentamente ele aumenta o
volume do radio;
4
FF/VOL - – Este botão quando pressionado
rapidamente muda a estação do radio para uma
freqüência abaixo ou muda a musica que é tocada
em MP3 para a anterior ou para o início da que esta
sendo reproduzida, e quando pressionado lentamente
ele abaixa o volume do radio;
5
PS/AS – Este botão quando pressionado
lentamente programa o radio FM com as 6
freqüências de rádios mais fortes na sua região. O
Radio ficara mudo por alguns minutos enquanto
armazena automaticamente nos espaços de
memória. Este botão quando pressionado
rapidamente é possível fazer a alteração da posição
de memória usando o controle remoto.
Quando no modo MP3 PS/AS muda no visor a forma
que é apresentada a música, podendo-se visualizar o
tempo que falta para a música acabar ou apenas o
nome e autor.
2
MOD/BND – Escolhe o modo FM ou MP3
pressionando longamente.
6
ON/MUTE – Este botão quando pressionado
rapidamente muta o sinal na saída do aparelho. E
quanto pressionado lentamente liga e desliga o
módulo do radio e do MP3.
Quando o modulo radio esta desligado você pode
escolher em qual estação de radio o módulo ira
sempre entrar quando ligado através do botão
ON\MUTE
7
PLAY/CH – Este botão quando pressionado
rapidamente no modo MP3 ele pausa a música, e
quando pressionado rapidamente novamente ele da
continuação a reprodução.
Basta apertar o botão longamente, o radio irá se ligar,
então escolhe-se através dos botões FF/VOL+ e
FF/VOL- a estação que quer que o radio se ligue e o
pressione rapidamente novamente para desligar.
Assim toda vez que o modulo for ligado o rádio irá se
ligar na estação que foi escolhida.
Quando no modo FM este botão quando
pressionado rapidamente é possível fazer a
programação das rádios manualmente, altera-se a
posição de memória através do controle remoto e
procura a estação usando os botões FF/VOL+ e
FF/VOL-.
Quando pressionado rapidamente no modo MP3
enquanto é reproduzida uma música ele coloca o
PEN DRIVE em repetição continua REPET ON é
apresentado no Display.
Se pressionado rapidamente novamente é
apresentado REPET OFF e a função e desligada.
8 IR - Sensor Infra-Vermelho do controle remoto
9 DSP - Display para visualizar faixas do Mp3
10 SELECT - Esta chave quando estiver pressionada
aciona o AUX 21 e quando não pressionada aciona o
AUX 1
11 POWER - Chave liga/desliga
12 LEVEL MIC - Volume da entrada de MIC
1 USB - Entrada USB para PENDRIVE
13 MIC IN - Entrada de MIC balanceado ou não
balanceado
14 - LEVEL AUX/USB - Volume das entradas auxiliares
e USB
15 OVER - Este led (vermelho), quando aceso,
indica a presença de sobrecarga (Impedância
menor que a especificada ou curto na saída), e a
proteção eletrônica é acionada.
16 Led ON - Quando aceso, indica que o aparelho
está ligado.
17 HIGH - Controle de Tonalidade de agudos
18 MID - Controle de Tonalidade de médios
19 LOW - Controle de Tonalidade de graves
Para remover o PENDRIVE desligue ou
mude para modo FM para evitar a queima do
dispositivo.
sempre seu funcionamento perfeito.
TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO~
A alimentação dos amplificadores é feita
através da rede de corrente alternada (110/127 ou 220
Vac), tomando-se sempre o cuidado de verificar se a
chave de seleção 110/220 no painel traseiro está
corretamente selecionada.
Os amplificadores compactos da linha
USB/AB possuem fusível de proteção que romperá caso
uma tensão de alimentação inadequada seja
aplicada. Neste caso substitua sempre por fusível
equivalente. Não use fios ou outros materiais em lugar
de fusíveis, pois isto pode danificar seu equipamento.
LOCAL DE INSTALAÇÃO
PAINEL TRASEIRO
20 ANTENA - Este conector é para antena externa
do radio AM/FM de 75 Ohms
21 AUX 1 - Entrada do canal AUX 1 R com conector
do tipo RCA
22 AUX 2 - Entrada do canal AUX 2/USB R com
conector do tipo RCA (Esta entrada só deve ser usada
caso o reprodutor USB não estiver sendo usado, caso
contrario o sinal reproduzido no Mp3 irá se somar ao
sinal aqui ligado)
23 REC OUT - Saída do canal de gravação R com
conector do tipo RCA
24 OUTPUT - Saída negativa de áudio para caixas
25 OUTPUT - Saída positiva de áudio para caixas
26 TURBO - Entrada de ar da ventilação forçada
27 127/220V - Chave 110/220V
28 FUSE - Porta Fusíve
29 - Cabo AC
30 - FIO TERRA
31 OUTPUT - Saída negativa de áudio para caixas
32 OUTPUT - Saída positiva de áudio para caixas
33 REC OUT - Saída do canal de gravação L com
conector do tipo RCA
34 AUX 2 - Entrada do canal AUX 2/USB L com
conector do tipo RCA (Esta entrada só deve ser
usada caso o reprodutor USB não estiver sendo
usado, caso contrario o sinal reproduzido no Mp3 irá
se somar ao sinal aqui ligado)
35 AUX 1 - Entrada do canal AUX 1 L com conector
do tipo RCA
Seu módulo USB é um equipamento
muito robusto, e sua durabilidade depende de
cuidados relativamente simples, que garantirão
Os amplificadores compactos da linha
USB/AB devem ser instalados em ambiente limpo, longe
de locais com umidade excessiva e afastado de fontes
intensas de calor. Como qualquer equipamento de
audio, deve-se evitar a proximidade excessiva com
motores ou máquinas que possam gerar ruído
eletrônico, evitando assim a possibilidade de
captação de sinais indesejáveis.
O USB-100R4 pode ser montado sob e sobre
outros equipamentos, sem perigo de danos. Entretanto
requer cuidados especiais com relação à poeira
excessiva.
LIGAÇÃO DE SINAIS DE ENTRADA
Os amplificadores compactos da linha
USB/AB possuem 2 canais de entrada independentes
que aceitam conectores tipo RCA. Deve-se utilizar
sempre cabos blindados para as entradas, evitando
com isto a captação de ruídos que prejudicam a
reprodução perfeita de sinais.
O único cuidado especial que deve ser
tomado diz respeito à polaridade dos sinais ligados às
entradas. Para evitar erros convém sempre conectar a
blindagem (shield) dos cabos como negativo, e o pino
central (sinal) como positivo dos jacks de entrada.
Os amplificadores compactos da linha
USB/AB aceitam sinais de entrada de até 775m V RMS (0
dBm).
GARANTIA
A Garantia da linha NCA é de 12 meses
a partir da data de compra, com a
apresentação da Nota Fiscal.
Obs: Os defeitos ou danos causados
por uso indevido, de acabamento
externo do equipamento, de transporte
ou pela abertura do equipamento não
serão cobertos pela garantia.
NCA ELETRÔNICA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS USB-100R4D
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
100W RMS MONO
Entrada de USB com Leitura rápida
Rádio com receptor AM/FM estéreo, 18 função de
armazenamento de memória automática, (LCD) Controle remoto
multi-função
Mono/stereo rádio controle (marcha remota infra-vermelha)
Controle mudo volume controle eletrônico cheio
108MHz MHz 87.5 - the frequency range
7dBu < utility sensitivity
Intermediate 10.7 MHz
SD&USB/MMC
System MP3 audio system
Frequency characteristics ≦ 20Hz 100Hz - 5dB
10Hz 20Hz - ≦ 5Db
The signal-to-noise ratio (MMC) of SD&USB / 35dB 1KHz (MP3),
separating degree: > 35 dB
PWR - Este botão é usado para desligar o dispositivo, o que é necessário para evitar a queima do dispositivo ou
do PENDRIVE quando for plugar ou desplugar o dispositivo na entrada USB ou apenas desativar o radio
RDM - Função Randomico para musicas reproduzidas no MP3
MUTE - Muta o sinal de som.
EQ - 4 Modos de Equalização ja programados .
RELÓGIO - Função de desliga automática
ATENÇÃO!
Potência máxima total: 100 watts RMS (4 Ω
); >50 watts RMS (8 Ω
).
Consumo total (à máxima potência): 113 watts RMS.
Capacitância da fonte: 3000 UF.
Impedância de entrada: 5 KΩ
, 10 Hz a 10 kHz.
Sensibilidade: 0 dBm (775 mV RMS para máxima amplitude de saída).
Distorção harmônica total: THD+N < 0,01% @ 100 mV @ 1kHz.
Resposta em freqüencia: 10 Hz a 20 kHz - 0,2 dB.
Slew rate: > 10 V/µ
s.
Proteções:
Overload: proteção ativa de excesso de carga.
Fusível: alimentação da rede AC.
Tensão nominal da rede AC: 127 V ou 220 V.
Em alguns modelos algumas funções do controle remoto pode não funcionar.
Características físicas:
Todas as especificações assm como, cor, aparência e conteudo aqui contidos
estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. A informação aqui veiculada está
correta no momento da impressão. A LL não se responsabiliza por quaisquer
danos que possam ser sofridos por qualquer pessoa que se baseie, tanto total
como parcialmente, em qualquer descrição, fotografia ou afirmação aqui contidas.
As cores, especificações e texto podem variar ligeiramente em relação ao
produto. Os produtos são comercializados exclusivamente através dos nossos
revendedores autorizados. Os distribuidores e revendedores não atuam como
representantes da LL e não têm, em absoluto, qualquer autorização para vincular
a LL através de eventuais declarações ou compromissos explícitos ou implícitos.
Altura: 70 mm
Largura: 200 mm
Profundidade: 230 mm
Peso: 2,450kg