Trox - Abrava Exporta

TROX
TROX Latinoamérica
Av. Roque Petroni Junior, 1089 – cj 808
04707-900 – Jardim das Acácias – São Paulo – SP – Brazil
Phone: + 55 11 3542 3473
Fax: + 55 11 3571 3923
[email protected]
Museo dia Republica Brasilia, Brasil
TROX Technik, a multinational company, from Germany, understands
the art of handling air like few companies in the world. Collaborating
with demanding specialists from Latin America, we have been
successfully manufacturing leading technologies and markets systems
and components for air conditioning and ventilation, for more than 50
years.
At TROX Latin America's office, a team of experts is ready to answer all
your questions and support you with all your projects. Such a team
provides a service that includes searching for and offering the most
appropriate product combined with the lowest price and the best freight
cost, including the 14 company's plants. Whether the goods come from
Brazil, China, Germany or another country, TROX's outstanding quality
is assured through TROX Latin America.
DUE
Bird´s Nest, China
TROX Technik, una empresa multinacional de origen alemana,
entiende el arte de manejar el aire como pocas compañías en el
mundo. Colaborando con los más exigentes especialistas de América
Latina, hemos sido exitosos en la fabricación de productos líderes en
tecnología y mercados de sistemas y componentes para aire
acondicionado y ventilación, por más de 50 años.
En la oficina de TROX de América Latina, un equipo de expertos está
listo para contestar todas sus preguntas y para ayudarle con todos sus
proyectos. Este equipo provee un servicio que incluye la búsqueda y
ofrecimiento del producto más apropiado junto con el precio más bajo y
el mejor costo de transporte de mercancías, incluyendo las 14 plantas
de la compañía. Sea la mercancía de Brasil, China, Alemania u otro
país, la calidad excepcional TROX está asegurada a través de TROX
Latin América.
Jet Nozzles and Fire Dampers
Burj Arab, Dubai
TROX Technik, uma companhia multinacional de origem alemã,
compreende a arte de tratamento do ar como poucas companhias no
mundo. Colaborando com os especialistas mais exigentes da América
Latina, tem desenvolvido com sucesso tecnologias e introduzido no
mercado sistemas e componentes para o condicionamento de ar e
ventilação, por mais de 50 anos.
No escritório da TROX América Latina, uma equipe de especialistas
está pronta para responder a todas as suas perguntas e para apoiá-lo
em todos seus projetos. Tal equipe proporciona um serviço que inclui a
pesquisa e o oferecimento do produto mais apropriado, combinado
com o mais baixo preço e o melhor custo do frete, incluindo as 14
plantas da companhia. Quer venha a mercadoria do Brasil, da China,
da Alemanha ou de um outro país, a qualidade indiscutível da TROX é
assegurada através da TROX América Latina.
Fire Dampers, Smoke Detectors and Control Units
product groups also included TROX Air Diffusers
Brazilian Association for HVAC-R
TROX
TROX Latinoamérica
Av. Roque Petroni Junior, 1089 – cj 808
04707-900 – Jardim das Acácias – São Paulo – SP – Brazil
Phone: + 55 11 3542 3473
Fax: + 55 11 3571 3923
[email protected]
Difusores
Difusores
Diffusers
Desenvolvemos difusores de teto,
parede, degrau e de piso para
aplicação como elementos de design
sem deixar de cumprir com estritas
normas de ventilação e acústica. Os
difusores de jato helicoidal, difusores
de longo alcance e os difusores
especiais para hospitais e salas
limpas são igualmente algumas de
nossas especialidades.
Hemos desarrollado difusores para
techo, pared, escalera y suelo para
aplicación como elementos de design
mientras cumplen con los estrictos
requisitos de ventilación y acústica.
Difusores rotacionales, toberas y
difusores especiales para hospitales y
salas blancas son también algunas de
nuestras especialidades.
We have developed ceiling, wall,
staircase and floor diffusers to be
used as design elements while still
complying with strict ventilation
and acoustic requirements. Swirl
diffusers, Jet nozzles and special
diffusers for hospitals and clean
rooms are also some of our
specialties.
Unidades de tratamento de ar
Unidades de tratamiento de aire
Air Handling Units
As máquinas de ar condicionado
TROX redefinem um nível de
qualidade mais elevado, seja de
desempenho, de flexibilidade, de
confiabilidade, de uso eficaz da
energia ou de higiene. TROX oferece
um pacote completo: central de ar e
componentes, idealmente
complementares entre si.
Las unidades manejadoras de aire
TROX redefinen los niveles más altos
de calidad, rendimiento, flexibilidad,
fiabilidad, eficiencia energética e
higiene. TROX ofrece todo, desde una
sola fuente: el centro de las unidades
de tratamiento de aire y componentes,
idealmente complementarios entre sí.
TROX air handling units redefine
higher levels of quality,
performance, flexibility, reliability,
energy efficiency, and hygiene.
TROX can offer everything: central
air handling units and components
– ideally complementary to each
other.
Unidades de controle
Unidades de control
Control Units
Os fluxo de ar de um sistema deve
ser monitorado e controlado. O
equipamento da distribuição de ar é o
que tem essa tarefa importante.
TROX é um dos principais fabricantes
do mundo destas unidades. Nosso
sucesso é baseado em 35 anos de
experiência de desenvolvimento e
produção de unidades de controle de
volume de ar.
Todos los flujos de aire de un sistema
debe ser monitoreado y controlados.
El equipo de distribución de aire es lo
que tiene esta importante tarea. TROX
es uno de los principales fabricantes
del mundo de estas unidades. Nuestro
éxito se basa en 35 años de
experiencia en desarrollo y producción
de unidades de controle de caudal de
aire.
Air flows of a system must be
monitored and controlled. The airdistribution equipment is thus given
an important task. TROX is one of
the world's leading manufacturers
of these units. Our success is
based on 35 years of development
and production experience of
volume flow terminal units.
Brazilian Association for HVAC-R