Edição 225 - Gazeta Regional
Transcrição
Edição 225 - Gazeta Regional
Ano IV - Nº 225 Distribuição Gratuita Jarinu, 3 a 9 de junho de 2016 JARINU NUNCA INVESTIU TANTO EM EDUCAÇÃO COMO NOS ÚLTIMOS 3 ANOS Investimentos da atual administração garantiram conquistas para alunos, pais e profissionais Página 7 DURANTE AUDIÊNCIAS, GRUPO JARINUENSE REALIZA TURNÊ PELO BRASIL SECRETÁRIO DE FINANÇAS APONTA QUEDA NA RECEITA DO MUNICÍPIO Página 2 TEMPORADA DE FESTAS JUNINAS COMEÇA NO PRÓXIMO FIM DE SEMANA EM JARINU ASFALTO E RECAPEAMENTO: “BAIRROS ESTAVAM ESQUECIDOS”, DIZ PREFEITO Serão 4 finais de semana de festa em 4 bairros diferentes CAMPO LIMPO PAULISTA Página 3 Página 2 TCE DESTACA TRABALHO DA CÂMARA DE JARINU ENTENDA A IMPORTÂNCIA DE APOIAR OS SEUS COLEGAS DE TRABALHO Página 3 Página 5 PALAVRAS CRUZADAS CAÇA PALAVRAS JOGO DOS ERROS CRÔNICAS DE ANTONIO CORREIA DE PORTUGAL PARA O GAZETA REGIONAL HORÓSCOPO RECEITA DA IVONE PILOTO Loja 2: Centro de Jarinu Rua Independência (ao do Boticário) fone 11-4016-1767/1287 Página 6 Página 5 2 3 A 9 DE JUNHO DE 2016 GRUPO JARINUENSE REALIZA TURNÊ PELO BRASIL C om agenda praticamente lotada até o fim de ano o Grupo Folklorístico Stella Bianca tem realizado diversas apresentações na região metropolitana de São Paulo, cidades vizinhas e capital e, desde que se apresentou com a cantora internacional Mafalda Minozzi, o telefone não parou de tocar, prova disso são os inúmeros convites para participar de feiras e eventos por todo o Brasil, além de gravações e especiais para programas de televisão. De acordo com o diretor do Grupo, Jederson Machado, um empresário de eventos de Belo Horizonte, enquanto procurava na Internet por um grupo que pudesse representar a cultura italiana em suas feiras pelo Brasil, descobriu o Grupo Stella Bianca, a partir daí começou a fase de negociações e o acerto para que pudessem seguir apresentando. "Ficamos muito honrados, pois sabemos que somos motivos de pesquisa por todo o país", disse. Após as negociações o Grupo fechou contrato para se apresentar em Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro, Goiás e São Paulo, sendo que já passaram por Goiânia, Uberlândia, Cuiabá e Belo Horizonte por duas vezes, representando a cultura italiana, a história de Jarinu, que tem o idioma italiano inserido na rede municipal de ensino, e o resgate de tradições com a cerimônia da Pisa da Uva. "Por onde passamos fomos muito bem recepcionados. O carinho de todo público, a emoção ao escutar uma canção e relembrar o passado e a realização da Pisa da Uva, não tem pagamento que se iguale", completou o maestro. Além das apresentações o Grupo Folklorístico Stella Bianca faz gravações para as emissoras locais. "Gravamos para Rede Globo de Minas, Cuiabá, Goiás e São Paulo... fomos vistos por mais de 100 mil pessoas, de acordo com levantamento da organização do evento. Isso é muito importante, pois um grupo de uma cidade pequena ser reconhecido e valorizado, não tem como agradecer", finalizou o diretor do Grupo, Jederson Machado. Neste final de semana o Grupo se apresenta na cidade de Piracicaba e em seguida em Ribeirão Preto, logo depois a agenda segue com apresentações em Vargem, Santos, São José dos Campos e no Rio Grande do Sul, Campo Grande e Rio de Janeiro. Saiba mais sobre o grupo acessando à página Stella Bianca nas redes sociais ou no endereço www.grupostellabianca.com REVISTA DE SÁBADO Por indicação da Secretaria de Turismo, Cultura e Lazer de Jarinu o Grupo participou de uma gravação para o programa Revista de Sábado, da Rede Globo (TV TEM), que irá ao ar no dia 02 de julho. Durante as gravações foram apresentadas algumas peças folklorísticas, explicado o motivo de levar esse nome, além da realização da Pisa da Uva e de um delicioso prato de polenta com galinhada. Belo Horizonte - 29 de Maio Belo Horizonte - MG Goiânia - GO CAMPO LIMPO PAULISTA Durante audiências, secretário de Finanças aponta queda na receita do município A Secretaria de Finanças da Prefeitura de Campo Limpo Paulista realizou na manhã desta terça-feira, 31, na Câmara Municipal, duas audiências públicas relativas à Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) para o exercício de 2017 e para Avaliação das Metas Fiscais do primeiro quadrimestre de 2016 – em conformidade com a Constituição Federal e a Lei de Responsabilidade Fiscal. O secretário de Finanças Sandro Cazela explicou que, mesmo com a inflação acumulada de 2015 ter alcançado 11,28%, a administração achou prudente não inflacionar as receitas e despesas, haja vista que, comparando o primeiro trimestre do ano passado com o mesmo período de 2016, houve uma queda de R$ 2.000.000,00 (dois milhões de reais). Diante desse cenário econômico incerto, a composição financeira ficou assim: Receita Tributária, R$ 36.400.000,00; Receita de Contribuição, R$ 2.600.000,00; Receita Patrimonial, R$ 917.560,00; Transferências Correntes, R$ 155.582.706,00; Outras Receitas Correntes, R$ 10.381.934,00; Receita de Capital, R$ 31.800,00; Dedução para Formação FUNDEB (R$ 17.454.000,00), totalizando R$ 188.460.000,00 (cento e oitenta milhões e quatrocentos mil). As despesas por Unidades Orçamentarias ficaram assim distribuídas: Câmara Legislativa, R$ 8.888.100,00; Secretaria de Governo, R$ 14.042.080,00; Secretaria de Administração e Finanças, R$ 8.840.600,00; Secretaria de Obras, R$ 4.557.880,00; Secretaria de Educação, R$ 73.104.600,00; Secretaria de Esporte e Lazer, R$ 3.339.910,00; Fundo Municipal de Saúde, R$ 44.955.100,00; Diretoria de Programas e Desenvolvimento Social, R$ 7.309.846,00; Fundo Social de Solidariedade, R$ 350.000,00; Secretaria de Serviços Urbanos, R$ 13.365.000,00; Diretoria de Convênios, R$ 590.900,00; Operações Especiais R$ 7.115.984,00; Reserva de Contingência, R$ 2.000.000,00; total da despesa, R$ 188.460.000,00. Em seguida, o Cazela apresentou a audiência pública relativa à Avaliação das Metas Fis- Asfalto e recapeamento: “bairros estavam esquecidos”, diz prefeito Retorno a Belo Horizonte Revista de Sábado TV TEM Globo Revista de Sábado TV TEM Salto - SP Os números são oficiais: quando forem concluídos, no final do mês de julho, os serviços de recapeamento do Conjunto Habitacional São José, a Secretaria de Obras e Planejamento alcançará a marca de 168.763,79 m2 de pavimentação e recapeamento de ruas e avenidas de 13 bairros de Campo Limpo Paulista. Ao dar a informação, o diretor de Obras Silvio De Lucca acrescenta que outras regiões da cidade deverão ser beneficiadas, nos próximos meses, apesar de a crise econômica que assola o país ter afetado o planejamento da maioria das administrações. “Mesmo com um orçamento reduzido, com a maior aplicação de recursos nos setores de educação e saúde, o prefeito José Roberto de Assis olha com carinho para o sistema viário”, afirma Silvio De Lucca. O próprio chefe do Executivo justifica a sua preocupação: “Avançamos muito na questão da mobilidade urbana, que era caótica antes da inauguração do viaduto interligando a Rodovia Edgard Máximo Zamboto, e temos outros projetos importantes em andamento, além dos planos de recapeamento dos bairros antes esquecidos”, diz Zé Roberto de Assis. O Governo do Estado já deu sinal verde para a duplicação da Avenida Alfried Krupp e o município aguarda, com expectativa, o início das obras de pavimentação da Estrada de Ivoturucaia. “Durante a inauguração do viaduto, o governador Geraldo Alckmin, que tem sido um grande parceiro de Campo Limpo Paulista, anunciou que a obra seria executada pelo Departamento de Estradas de Rodagem (DER), e estamos cobrando isso com muita ênfase”, assinala Zé Roberto. Bairros mais bonitos Planilha da Secretaria de Obras aponta que foram executados, até agora, cerca de 129 mil m2 de pavimentação e recapeamento. E esse número saltará para quase 169 mil m2 quando forem concluídos, no próximo mês, os serviços no Conjunto Habitacional São José. Já foram beneficiados com essa reurbanização o Jardim Santa Maria (mais de 20 mil m2), Jardim América (primeira etapa, com 6.966 mil m2), Jardim Solange (mais de 11 mil m2), Jardim Guanciale (ruas 1, 2 e 3, com 2,239 mil m2), Jardim São Conrado (8,078 mil m2), Jar- dim Santa Catarina (10,401 mil m2), Avenida Antonio de Gióia, Jardim Santo Antonio (13,864 mil m2), Jardim São Domingos (5,957 mil m2), Jardim Paulista (6,468 mil m2), Rua Antonioi Rizzatti, Lagoa Branca (mais de 1,7 mil m2), Ruas Barra Bonita e Barra Dourada, em Botujuru (mais de 2,340 mil m2), Estacionamento do Centro Esportivo (4,557 mil m2) e Conjunto Habitacional São José I e II (60,488 mil m2, quando concluídos os serviços, no próximo mês). Estradas de terra O prefeito José Roberto de Assis também faz gestões, no Ministério das Cidades, para a obtenção de recursos destinados à pavimentação de aproximadamente 30 estradas em regiões de chácaras de recreio. Operação tapa buracos Por outro lado, A Secretaria de Serviços Urbanos informa que consome diariamente cerca de 8 toneladas de massa asfáltica na operação tapa-buracos. Nos últimos dias, entretanto, devido às chuvas, a manutenção teve uma ligeira desacelerada. A prefeitura mantém uma programação para a operação tapa buracos e outros serviços de manutenção, alcançando todas as regiões da cidade, e dá prioridade às demandas mais urgentes. A situação na região central é considerada satisfatória e o trecho da Marginal do Rio Jundiaí pertencente a Campo Limpo Paulista é o que se encontra em melhores condições. A Secretaria de Serviços Urbanos adianta, finalmente, que a região do Distrito de Botujuru receberá a equipe de manutenção na próxima semana. Uberlândia - MG Fones: 11-99582-8678 • 11-95320-0072 Site: www.gazetaregionaljarinu.com.br Ferwal - [email protected] Tiragem: 20.000 - Distribuição gratuíta Cuiabá - MT cais do primeiro quadrimestre de 2016. Segundo ele, a receita arrecadada até abril de 2016 foi de R$ 60.611.210,63, ou seja, 32,16 % do previsto, sinalizando uma queda na arrecadação. Dentro das principais receitas que caíram estão o Fundo de Participação dos Municípios (FPM), uma transferência federal com uma queda de R$ 370.215,43, e o ICMS, uma transferência estadual com uma queda de R$ 574.769,45, entre outras receitas que também tiveram queda de arrecadação. O secretário Sandro Cazela enfatiza que, mesmo com a queda de arrecadação, o prefeito José Roberto de Assis não poupou esforços em manter a máquina administrativa funcionando. “O início deste ano está muito difícil devido à instabilidade econômico-financeira que atravessa o país”. Goiânia - GO 3 A 9 DE JUNHO DE 2016 3 Temporada de Festas Juninas começa no próximo fim de semana em Jarinu Pista de Skate de Jarinu será reformada Praticantes do esporte realizaram campeonato e cobraram do prefeito melhorias na pista Serão 4 finais de semana de festa em 4 bairros diferentes No último domingo, 29 de maio, skatistas de Jarinu realizaram o Campeonato Good Vibe Skate que aconteceu na pista Rafael Casarin. O esporte, muito bem representado no município, atrai cada vez mais adeptos já que o Brasil tem tradição no cenário nacional e internacional e é um dos espor- tes mais divulgados entre crianças, jovens e adultos, movimentando centenas de campeonatos realizados pelo mundo. Foram 3 categorias participantes em Jarinu e os vencedores foram Danilo Perobelli, Rafael Medeiros e Gustavo Silva. O prefeito Vicente Zacan esteve presente no evento e em con- versa com os esportistas anunciou que fará a reforma da pista para melhorar o acesso não só dos praticantes como também para quem quer começar a se aventurar no esporte. Já na terça-feira (31), funcionários da prefeitura estiveram no local para avaliar quais melhorias devem ser feitas. Sesc tem programação especial no mês do meio ambiente Pedalão solidário, intervenções e oficinas são algumas das atividades oferecidas com o objetivo de discutir a importância da sustentabilidade Festa Junina na Praça Central no ano de 2015. Jarinu voltou a reviver as festas juninas no ano de 2013, quando eras foram resgatadas pela atual administração. A cada ano elas ficam mais animadas e cheias de delícias da culinária típica. Este ano, além do Centro, Trieste e Maracanã, o bairro Primavera também terá sua festa. A primeira será no Centro e começa no dia 10 e segue nos dias 11 e 12 de junho. A próxima é no bairro Maracanã nos dias 18 e 19, depois no bairro Trieste no dia 23 e por último no bairro Primavera no dia 30 de junho. As barracas de comida estarão cheias de delícias prontas para esquentar as noites além das tradicionais quadrilhas. Traga toda sua família e venha aproveitar as festas! TCE DESTACA TRABALHO DA CÂMARA DE JARINU No relatório que aprova as contas da Câmara Municipal de Jarinu, referentes ao ano de 2014, o presidente e relator, conselheiro Edgard Camargo Rodrigues, destaca o trabalho na Câmara quanto à "disciplina, ao equilíbrio orçamentário e ao regular funcionamento do controle interno" do Legislativo jarinuense. "Assim como nas gestões anteriores, continuamos a ser rígidos em relação à gestão da Câmara de Jarinu. Estamos dando continuidade no processo de modernização e aumentando o acesso às informações do trabalho de cada vereador, assim como promovendo a transparência de todos os atos desta Câmara", destaca o presidente, vereador Eliézer Quesada, garantindo a continuidade do equilíbrio orçamentário da Casa de Leis. Junho de 2016 – Oceanos, rios, florestas e animais selvagens. Quatro itens que nos vêm à mente quando pensamos em meio ambiente. Vivendo na zona urbana torna-se mais raro o encontro com esses cenários. Para que a atenção se foque no natural, com inspiração no Dia Mundial do Meio Ambiente, 5 de junho, domingo, o Sesc Jundiaí traz uma programação especial durante o mês com o objetivo valorizar as áreas verdes da cidade. "O propósito das atividades é criar um debate sobre a sustentabilidade, destacando o papel de cada um em relação às questões ambientais", explica Deborah Dias, agente ambiental do Sesc Jundiaí. No sábado e no domingo, 4 e 5 de junho, a partir das 11h até as 17h, ocorre o ‘Pedalão Solidário’, uma atividade realizada em um veículo que não emite poluição. O objetivo é promover discussão sobre a mobilidade urbana e como essa poderia ser mais sustentável e divertida. “No trajeto, em duas paradas, as pessoas são convidas a terem um novo olhar sobre as áreas verdes da cidade através de brinquedos ópticos”, detalha Deborah. A atividade ocorre no Jardim Botânico de Jundiaí, é livre e gratuita. À tarde, entre 14h30 e 17h30, a oficina 'Cultivo Básico de Orquídeas' promete ajudar aqueles que desejam começar o plantio da flor em casa. O Viveiro Terra Nova vai ensinar os cuidados básicos necessários. As inscrições podem ser feitas na central de atendimento da unidade, a participação é gratuita. Abaixo, todas as atividades oferecidas pelo Sesc Jundiaí em comemoração ao mês do meio ambiente: Pedalão Solidário Em um veículo que não emite nenhum tipo de poluição, convidamos o público a discutir sobre a mobilidade urbana por meio da atuação conjunta das pessoas, promovendo uma ação solidária, sustentável e divertida. Ao longo do trajeto duas paradas convidam a um novo olhar para as áreas verdes urbanas da cidade, com o uso de brinquedos ópticos. Com Fábrica de Ciências. Dias 4 e 5. Sábado e Domingo, 11h às 17h Ação Externa (Jd.Botânico) Grátis - Sujeito a alterações em caso de chuva. Cultivo Básico de Orquídeas Nesta oficina serão abordados os cuidados básicos para quem tem ou quer começar um cultivo de orquídeas em casa. Com Viveiro Terra Nova. Dia 5. Domingo, 14h30 às 17h30 Sl. Múltiplo Uso 1 | 20 vagas | | Grátis Inscrições na Central de Atendimento. Uma conversa sobre orgânicos Visita à Feira de Orgânicos no Jardim Botânico de Jundiaí e conversa com Ivan Saliés, produtor do bairro do Castanho, sobre os processos de produção de alimentos orgânicos e os benefícios dessa forma de cultivo para o solo. Com Ivan Saliés Junior. Dia 4. Sábado, 10h30 Ação Externa (Jardim Botânico) | Ponto de Encontro: Área de Convivência | 30 vagas | Grátis - Inscrições na Central de Atendimento. Hortas Agroecológicas Urbanas Serão abordadas estratégias de produção alimentar no contexto urbano – desde soluções práticas para produzir hortaliças em espaços reduzidos até estratégias importantes para criação de hortas comunitárias em terrenos baldios e espaços públicos. Cada participante irá construir e levar para casa uma mini-horta em jardineira e também irá construir coletivamente um modelo de horta vertical, feito em cano de PVC. Com Paulo Fonseca. Dia 4. Sábado, 14h30 às 17h30 Sl. Múltiplo Uso 1 | 30 vagas | Grátis - Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 24/mai. responsáveis) | Grátis - Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 7/jun. Ateliê Aberto Casa Viva Produção de produtos de limpeza e cosméticos naturais ecológicos Muitos produtos de limpeza e de higiene pessoal são elaborados com produtos químicos e poluentes para nosso corpo e para o meio ambiente. A produção destes produtos de forma sustentável, com ingredientes naturais pode ser feita facilmente e com baixo custo. Com Coletivo Biomundo. Dia 19. Domingo, 15 às 18h. Sl. Múltiplo Uso 1 | Grátis Oficina - Móbile de Chuva Construção de um móbile com elementos que representam a chuva e o ciclo da água, onde pais e filhos podem experimentar técnicas básicas de costura manual. Dias 18 e 24. Sábado e Sexta, 14h30 às 17h30 Sl. Múltiplo Uso 1 | 20 vagas | Grátis - Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 7/ jun. Atividade não sequencial Por Vir Queremos ouvir e registrar histórias que já aconteceram e que ainda estão por vir. Com elas, será construído um baralho de histórias, que será jogado de forma a misturar e criar histórias coletadas, em uma composição coletiva de narrativas. Com Grupo Dois Pontos. Dias 4 e 5. Sábado e Domingo, 13h às 16h Dia 25. Sábado, 14h às 16h Área de Convivência | | Grátis Cosméticos Naturais Ao produzir cosméticos naturais de forma sustentável, é possível garantir a utilização de produtos seguros e biodegradáveis, diminuindo o impacto a saúde pessoal e a saúde do planeta. Com Coletivo Biomundo. Dias 22, 29 e 6/07, quartas, 15h ás 18h Sl. Múltiplo Uso 5 | 25 vagas | Grátis - Oficina Sequencial. Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 1/jun. Plantas Alimentícias Não Convencionais É comum encontrarmos nas calçadas das cidades plantas comumente denominadas daninhas. O que muitos não sabem é que algumas delas são vegetais muito resistentes, de fácil cultivo e que possuem um alto valor nutricional. Nesta oficina vamos conhecer as qualidades dessas plantas pioneiras que nascem em nosso meio urbano, valorizar seu potencial nutricional e aprender cultivá-las em nossas casas. Com ArboreSer. Dia 12. Domingo, 14h30 às 17h30 Sl. Múltiplo Uso 1 | 20 vagas | Grátis Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 1/jun. Vivência - Falcoaria Sendo as mais robustas e imponentes aves de todo mundo, as aves de rapina desenvolveram uma potente estrutura de caça com suas poderosíssimas garras e bicos, além da agilidade de suas manobras e voos que realizam em suas perseguições atrás da caça. O conjunto de técnicas empregadas no treinamento dessas aves chama-se Falcoaria e, hoje, tal arte é utilizada como instrumento de Educação e Preservação das Aves de Rapina. Com André Buriki. Dia 26. Domingo, 14h Ação Externa (Jd. Botânico) | Ponto de encontro: Quiosque de Educação Ambiental do Jd. Botânico | Grátis Ocupação Verde Espaço de Brincar Por meio da construção coletiva de uma cortina com vasos decorados de plantas aromáticas, as famílias serão convidadas a olhar para a transformação do espaço pela singela presença de um elemento verde em seu interior. Com Agente de educação ambiental e educadores do Sesc. Dias 16, 23 e 30. Quintas, 10h às 12h Dias 21 e 28. Terças, 14h às 16h Espaço de Brincar | 10 famílias por oficina (criança + até 2 Sobre o Sesc (Serviço Social do Comércio) - uma instituição brasileira privada, sem fins lucrativos, mantida pelos empresários do comércio de bens, serviços e turismo, voltada prioritariamente para o bem-estar social dos seus empregados e familiares, mas aberto à comunidade em geral. Atua nas áreas da Educação, Saúde, Lazer, Cultura e Assistência. Foi criado em 1946. Em Jundiaí, a unidade está instalada desde 18 de abril de 2015. O horário de funcionamento é de terça-feira à sexta-feira das 9h às 22h e sábado, domingo e feriados das 10h às 19h. Mais informações: (11) 4583-4900. 4 3 A 9 DE JUNHO DE 2016 3 A 9 DE JUNHO DE 2016 5 CRÔNICAS DE ANTONIO CORREIA De Portugal para o Gazeta Regional O MATACÃO Serralheiro de profissão, Manuel Baltazar de alcunha o Matacão, destacava-se dos colegas pelo seu enorme corpanzil. Mal saiu da escola era vê-lo todo ufano com o seu fato de macaco, fazendo inveja aos colegas que ainda não tinham corpo para serem aceites. Bem dura foi a sua aprendizagem, o pessoal mais velho via nele um calmeirão que parecia ter mais idade do que a que tinha. No entanto, a sua natureza aguentou, ficando cada dia mais forte. Quando conheci o Manuel era ele bombeiro voluntário em Algés e trabalhava numa serralheria especializada em infraestruturas pesadas. Numa ocasião, os trabalhos para um parque de diversões foram ganhos pela firma onde eu trabalhava, mas perante a complexidade da obra havia que contratar alguém especializado. Quem melhor que o Manuel Baltazar para isso, ele era o especialista principalmente nas estruturas de minigolfe. Um aumento substancial no ordenado e, ele ali estava fazendo-nos inveja. Bonacheirão, integrou-se facilmente entre os novos colegas. No entanto, a diferença no ordenado fez com que o Manuel sentisse pouca solidariedade, quando necessitava duma "mãozinha". Um dia, estava tudo programado para se fazer a montagem da caixilharia e gradeamentos num prédio em Évora. O trabalho era tal que iria todo o pessoal, distribuídos por várias equipes. A proposta era aliciante; ficarmos lá a pernoitar quer se acabasse ou não o trabalho nesse dia. A minha equipa era a responsável pela caixilharia. Assim que chegamos, começamos pelo terceiro andar, o trabalho correu tão bem que à hora de almoço já estava no rés-do-chão. Seguiu-se o almoço bem regado com vinho da região. A descontracção de sabermos que só nos faltava um piso para acabar fez com que o meu amigo Gonçalves chefe da equipa de alumínios bebesse demais. As brincadeiras e anedotas sucediam-se umas atrás das outras, merecendo um ar Entenda a importância de apoiar os seus colegas de trabalho Apoiar os seus colegas é parte importante de um bom resultado do seu trabalho. Entenda por que de reprovação do Baltazar. Recomeçamos o trabalho com o elemento chefe da minha equipe batendo uma grande soneca em plena obra. O Baltazar aproveitou para mandar uma "boca", sobre o comportamento indecente do colega. Já farto dos cochichos que tinha observado entre ele e os patrões saí a terreiro em defesa do meu colega. - Mas qual é a sua, Manuel? O trabalho que nos foi destinado vai ser acabado a tempo e horas, por isso não entendo a razão de estar a meter veneno. O Gonçalves distraiu-se, mas até ao almoço trabalhou por dois para estarmos descontraídos a esta hora. Com cara de poucos amigos, Manuel Baltazar virou-me as costas sem se dignar a responder. Foi o patrão Artur que nos informou que um erro nos corrimões prometia demorar a acabar a obra. - Mas qual é o problema, a minha equipa pode ajudar amanhã bem cedinho. - Pois mas ele quer ir para Lisboa ainda hoje. Assim, essa ajuda era bem-vinda agora. - O tanas! - Exclamou o Gonçalves que já tinha acordado. - Já não bastava ele ganhar mais do que qualquer um de nós, para agora vos fazer dar o dito por não dito. - Acho que você não tem qualquer moral para falar. Ataca Baltazar, numa referência ao episódio etílico. ESPAÇO POETICO A reacção do Gonçalves foi imprevisível, avançando de martelo em punho em direcção ao colega, ainda que devido à diferença do tamanho poderia ser comparada a David e Golias. O movimento pronto de alguns colegas e o retiro do Baltazar para dentro aquietou o que poderia ser ter sido um grande problema. Foi a minha vez de confrontar o outro patrão, sobre se ficávamos ou não para o outro dia na cidade como tinha sido prometido. Meio engasgado, respondeu-me que por ele ficávamos, mas o Manuel queria à força ir para Lisboa. Instalou-se o mal-estar entre nós. A equipa dos alumínios em conjunto, recusou-se a ajudar os colegas do ferro e, o resultado foi termos chegado de madrugada a Lisboa. O mal-estar na semana seguinte era bem patente. O que antes era harmonia era agora uma crispação tal, que só uma acção inusitada poderia acalmar. O almoço de umas tripas com feijão branco à moda do Porto foi o convite feito pela entidade patronal a fim de desanuviar o ambiente. Nunca até então tinha comido uma dobrada tão gostosa. O resultado melhorou quando soubemos que tinha sido o Baltazar o cozinheiro. Quando quisemos dar-lhe os parabéns já ele roncava na cozinha, mercê das quatro garrafas vazias. Marinez Novaes INTERROGAÇÃO Todos desejamos ter rotinas de trabalho mais felizes e com o mínimo de inconvenientes durante o dia, entretanto muitas pessoas têm ambientes profissionais turbulentos e ruins. Uma atitude que pode ajudar nesses casos é a de apoiar os seus colegas de trabalho. Apoiar os seus colegas começa com atitudes simples, como oferecer ajuda. Quando você vir que alguém está confuso com alguma atividade ou que você pode ajudar de alguma forma, não pense duas vezes: ofereça o seu apoio. Dessa forma você não só estará cooperando, mas também ganhará muitos pontos de confiança com o seu colega. Ofereça ajuda também quando alguém estiver se sentindo mal, física ou psicologicamente. Nem sempre temos bons dias, mas saber que alguém de fora da situação se importa conosco nos faz sentir melhor e, com isso, ajuda na construção da confiança entre os membros da equipe. Não se esqueça que o resultado das tarefas que você desenvolve depende muito das condições nas quais elas foram feitas, e é justamente por isso que é importante que você colabore, junto à sua equipe, para a construção de uma sala de trabalho mais harmônica. Você passa pelo menos 44 horas da sua semana ao lado dos seus companheiros, a maior parte do seu tempo, é muita coisa! Por isso valorize a boa convivência e os bons hábitos, semeie boas relações, colha amizades sinceras e duradouras no futuro! Em minha vivência no RH presenciei muitas pessoas negativas fazendo ou deixando outras pessoas tornarem suas vidas um verdadeiro inferno, o resultado é que muitas pessoas boas terminam se demitindo, perdendo oportunidades de crescimento para tentar se aventurar em outras organizações. Não vale a pena! Nunca sabemos o dia de amanhã, em uma outra situação, esse colega que trabalha com você hoje e você ignora ou trata mal pode ser uma pessoa que irá lhe indicar em um emprego novo ou mesmo ser seu Líder no futuro, já parou para pensar nisso? Apoiar os seus colegas pode parecer algo pequeno, mas tenha certeza: isso fará toda a diferença no resultado do seu trabalho. GUARANÁ E SEUS DIVERSOS BENEFÍCIOS Conhecido por ser um fruto amazônico, o guaraná é utilizado para melhorar o desempenho físico e sexual, para acelerar o trabalho metabólico, emagrecer e, ainda, para evitar o câncer e tratar problemas de memória e concentração. • Rico em cafeína e teobromina, o guaraná melhora o desempenho físico, pois deixa o indivíduo mais bem disposto e evita a fadiga. • O guaraná, rico em xantinas como a cafeína e a teobromina, aumenta o trabalho metabólico resultando em queima calórica. Seus componentes também inibem a ação da adenosina, substância responsável por produzir as células de gordura. Também diminui o apetite, obrigando o organismo a queimar suas reservas de gordura e assim promovendo o emagrecimento. • As propriedades antimutagênicas e antineoplástas presentes no fruto agem inibindo a formação de células cancerígenas responsáveis pelos tumores malignos. • Outro grande benefício é que seu consumo alivia e previne o envelhecimento precoce. Sua propriedade Dr. Rosan Lucas, Farmacêutico, CRF 59.266-SP antioxidante renova as células do corpo, evitando o desenvolvimento acentuado de rugas e sinais de expressão, além de outras características referentes ao envelhecimento. • Seu consumo é indicado para quem tem tendência a desenvolver diabetes, já que é eficiente em manter estabilizados os níveis de glicose no sangue. • Ainda, o guaraná é um excelente auxiliar no combate contra a pressão alta - ou muito baixa. Isso se dá, pois ele consegue dilatar os vasos sanguíneos, expandindo-os e permitindo que o sangue, juntamente com nutrientes e oxigênio, circule melhor pelo organismo, mantendo a pressão controlada. • Rico em propriedades estimulantes, o pó de guaraná aumenta a capacidade de concentração e contribui para a clareza de pensamento e agilidade. Além disso, carrega substâncias neuroprotetoras que reduzem a perde de memória no mal de Alzheimer e reduz em até 31% a agregação de plaquetas, ação que contribui para a prevenção da autoesclerose. Para facilitar seu dia a dia, na Drogaria Rosan você encontra Guaraná em Cápsulas com preço acessível. Drogaria Rosan, Loja 1 - localizada no bairro Maracanã, (11) 4016.1317 / 95874.5859 (whatsapp) - e Loja 2 - Rua independência, 209 - CENTRO (11) 4016.1767- Disk Entregas Imediata NAMASTE! Claros são os dias Como claros são os corredores que percorro até o passado Uma saudade me espera Em cada porta que abro. Mas confesso... O vinho sobre a mesa A cama desarrumada Roupas espalhadas Pedaços de pizza na cabeceira... Tenho um sonho de roubar esse cenário Encher novamente a garrafa, preparar duas taças Arrumar novamente a cama Estar vestida a te esperar E ainda não ter pedido a pizza. Queria tudo outra vez Quem sabe pela última vez Não sei, a impressão que tenho é que precisamos voltar e deixar tudo arrumado. Será uma desculpa minha Dizer que não gosto de nada bagunçado? Namaste é a maneira dos hindus de cumprimentar um ao outro. Não é um gesto superficial ou uma simples palavra, é uma maneira de homenagear e demonstrar respeito. Em sânscrito, a palavra é namah + te = namaste, o que significa "Eu me curvo a você". Também pode ter um significado espiritual de negação ou a redução do ego na presença do outro. Namaste poderia ser apenas um cumprimento formal, uma convenção cultural ou um ato de adoração, no entanto, é muito mais que isso. O encontro real entre duas pessoas é o encontro de suas mentes. O curvar da cabeça é uma forma graciosa de mostrar que o cumprimento é de amor, respeito e principalmente humildade. O significado espiritual é que se reconhece a crença na força da vida e na divindade que é a mesma em todas as pessoas. Temos que acreditar que, em algum nível, todas as pessoas são dignas de respeito, mas acima de tudo, que nós nos devemos respeito. Todos querem ser tratados com respeito, mas respeito significa coisas diferentes para pessoas diferentes. O primeiro passo para mostrar respeito é ter uma mente aberta. Quando deixamos de fazer suposições, nós nos permitimos considerar novas maneiras de pensar e reconhecer novos atributos alheios que podem ser dignos de nosso respeito. Outra coisa que podemos fazer para mos- trar respeito é ouvir com atenção o que as pessoas têm a dizer, sem interromper. Fazer contato visual também é respeitoso, pois diz a outra pessoas que você está comprometido com o que ela está dizendo. Em um diálogo é preciso responder, não necessariamente ao que a pessoa disse, mas ao que ela queria dizer. Essa é a essência de ouvir atentamente, pois só assim podemos absorver o significado real das palavras e levar em conta a linguagem corporal também. Outra forma de mostrar respeito é manter suas promessas. Ao firmar um compromisso com alguém, cumpra. Mas além de manter suas promessas, vá além das expectativas, pois assim estará mostrando como essa pessoa é importante para você. Outras maneiras simples de mostrar respeito são: chegar na hora marcada e ser gentil. Tratar as pessoas com respeito faz o mundo um lugar melhor para se viver. Tudo o que você precisa fazer é tratar as pessoas da maneira que você gostaria que elas o tratassem. www.vidamaisviva.com.br Por Zuleika Oliveira ANUNCIE NO GAZETA REGIONAL Fones: 11-99582-8678 • 11-953200072 6 3 A 9 DE JUNHO DE 2016 ENTRETENIMENTO PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS CAÇA PALAVRAS Encontre as palavras: CARTESIANO - CONJUNTOS - EQUAÇÕES - FUNÇÃO - GRÁFICOS LOGARÍTIMOS - NÚMEROS - POTENCIAÇÃO - PROGRESSÃO - TEOREMAS H O R Ó S C O P O Áries (21 mar. a 20 abr.) Para os arianos capazes de sonhar com dias melhores, o astral traz todos os ingredientes. Acima de todos os sonhos, o principal é manter os pés no chão, e só voar se e quando tiver segurança dos recursos. No amor, riscos de se iludir. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Mês de festas juninas, que evocam sonhos! E você já entra no ritmo certo. Com a ajuda da Lua e de Mercúrio tudo fica mais fácil de entender, lidar e resolver. O convívio familiar e os assuntos de casa tomam dianteira, são urgências. Libra (23 set. a 22 out.) Inaugure o mês reunindo as equipes e ouvindo o que as pessoas têm a dizer. Há chance de briga, mas os astros favorecem posturas honestas, capazes de esclarecer assuntos espinhosos. Em casa, falar o que sente não é crime. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Surpresas inesperadas em casa evocam a necessidade de se tornar mais independente de todos! Um familiar pode ser fonte de preocupações que não estavam na programação. E assim você começa junho: sob o signo do imprevisível! Haja saúde. Touro (21 abr. a 20 mai.) Mais gastos neste começo de mês, reflexo dos embates entre os caminhos de Gêmeos e os propósitos de Sagitário, tema da última Lua cheia. Neste ritmo polarizado é difícil encontrar o equilíbrio. Mesmo nas relações amorosas. Leão (22 jul. a 22 ago.) Clima astral ótimo para iniciar o mês com sorte e prudência, dois ingredientes perfeitos para você fazer história! Boas novidades na carreira, com notícia boa já melhorando seu humor. Seja honesto sobre a possibilidade de ajudar um amigo. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Reserve desde este inicio de mês o tempo suficiente para canalizar sua energia e desejo de ação. Esportes e atividades que exigem coragem e foco são as melhores maneiras de fazer isso. Evite atitudes egoístas no amor. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Vênus, Saturno e Netuno cortam seus sonhos, exigindo adiamentos. Algo que você espera e no qual depositou muitas expectativas vai ficar aquém do que deseja, mas não desista - reafirme suas intenções, organize-se e volte a carga. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Desde o fim do mês os geminianos estão na berlinda. Por sua versatilidade, atraem a ira dos que se consideram sempre certos e temem perder o próprio poder ou território. Resultado disso é a quantidade de frentes em que você terá de combater. Virgem (23 ago. a 22 set.) Assuntos sociais e profissionais recebem mais foco neste começo de mês. Promova quem merece! Amigos ou colegas buscam ajuda, e você pode contribuir. Organização e clareza ajudarão os mais aflitos a equilibrar tarefas. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Distanciamento de clientes, sócios e relacionamentos diversos - esta é a tendência neste começo de mês. Avesso a contratos com qualquer um, exigente com todos, você está vivendo fase de garimpagem e escolhas importantes. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Cenário astral delicado para você neste começo de mês! Atitudes claras são essenciais com todos. Certifiquese de que está sendo bem compreendido pelo pessoal de casa, do trabalho etc. Responsabilidades na carreira exigem atenção. JOGO DOS 7 ERROS Observe as cenas. Elas parecem iguais, mas não são. Encontre os 7 erros e assinale-os. RECEITA DA IVONE PILOTO PAVÊ BRASILEIRINHO COM BRIGADEIRO Ingredientes: • 3 pacotes de biscoito maizena (400g) • Leite ou licor de chocolate para molhar os biscoitos Recheio de castanha-do-pará: • 1 xícara de castanha-do-pará moída • 2 e 1/2 xícaras (chá) de leite (500 ml) • 2 colheres de sopa de amido de milho • 5 colheres de sopa de açúcar (pode colocar mais se preferir) • 2 gemas Recheio de brigadeiro: • 1 lata de leite condensado • 1 colher de sopa de manteiga • 5 colheres de achocolatado em pó • 1 caixinha de creme de leite Modo de preparo: Brigadeiro 1. Em uma penela misture o leite condensado, a manteiga e o achocolatado em pó 2. Misture e leve ao fogo até desgrudar do fundo da panela, depois mexa bastante e es- pere esfriar 3. Acrescente o creme de leite Recheio de castanha-do-Pará 1. Em uma panela coloque o leite, o amido de milho, as gemas (de preferência peneiradas) e o açúcar e mexa bastante 2. Leve ao fogo até engrossar 3. Espere esfriar um pouquinho e acrescente a castanhado-pará moída Montagem 1. Em uma forma (de preferência retangular e não muito alta) comece a montar o pavê 2. Molhe as bolachas no leite (ou licor) e faça a primeira camada 3. Coloque 1 camada de brigadeiro, 1 de bolacha, 1 de castanha, 1 de bolacha, e assim prossiga até terminar 4. Coloque na geladeira ou freezer e sirva gelado ARROZ COM PINHÃO Ingredientes Modo de preparo: • 500 g de pinhão • 300 g de bacon • 500 g de lingüiça calabresa • 5 copos de arroz • 1 cebola média picada • 2 dentes de alho 1. Faça o arroz normalmente e reserve. 2. Cozinhe o pinhão normalmente, depois descasque, corte em rodelas e reserve. 3. Pique o bacon e a calabresa em cubos. 4. Frite primeiro a cebola e o alho em azeite até dourar um pouco, em seguida acrescente o bacon e também a calabresa para dourar. 5. Quando as carnes estiverem quase dourando, acrescente o pinhão já cozido, descascado e cortado. 6. Misture o preparo feito com o pinhão ao arroz. Informaçães Adicionais 1. Variação: você pode também acrescentar carne seca. JUNHO É MÊS DE PRESERVAR E VALORIZAR A CULTURA DA REGIÃO Apresentação da Orquestra de Violeiros Terra da Uva, projeto #láfora e show do Zeca Baleiro estão entre os destaques da programação do Sesc Jundiaí Com o objetivo de resgatar e, principalmente, valorizar a cultura e os artistas da região, o Sesc Jundiaí promove shows, apresentações, espetáculos e literaturas. No dia 5 de junho, primeiro domingo do mês, tem a Orquestra de Violeiros Terra da Uva, que traz clássicos de cancioneiros caipiras, como Tonico e Tinoco, Pena Branca & Xavantinho e Tião Carreiro. Ainda falando de música e de cultura regional, o grupo Céu de Lamparina e o grupo 4 Cantos trazem ritmos como o baião e o xote, no dia 10, e o sertanejo, no dia 12, respectivamente. Para comemorar o Dia Mundial do Meio Ambiente, o Sesc apresenta ações educativas que buscam estimular a percepção sobre as questões ambientais, principalmente para com as áreas verdes urbanas. O objetivo é debater, através de oficinas, hortas, vivências e intervenções a importância da sustentabilidade. No esporte, o mês é especialmente dedicado ao voleibol. No dia 4 de junho, a unidade recebe a atleta Fabi Alvim para contar de sua experiência no esporte e suas principais conquistas. No dia 12, o bate-papo será com Xandó e Natália Martins, fa- lando sobre expectativas da disputa do Panamericano de Vôlei para Surdos. Ao longo do mês, além de atividades orientadas da modalidade para todas as idades, o Sesc Jundiaí promove festival, amistosos e torneios de vôlei de praia acompanhados do repertório de DJ Captain Wander. Para ampliar o conhecimento sobre tradições, o teatro inglês é retratado no espetáculo ‘O Mercador de Veneza’, de William Shakespeare. Nas artes, o novo também tem lugar e esse conceito será mostrado no projeto Experiment_Ações, que traz nomes de destaque da cena atual do teatro e da música, proporcionando a oportunidade de conhecer trabalhos das mais variadas linguagens artísticas. Junho ainda traz o projeto #láfora, que permanece durante todo o mês. O objetivo é apresentar trabalhos de companhias que fortaleçam a linguagem do teatro de rua. Zeca Baleiro é quem encerra a programação em grande estilo. O artista apresenta seus arranjos poéticos elaborados do trabalho recém-lançado ‘Era Domingo’. É dia 24, sexta-feira, às 20h30. FALECIMENTO MAIO 2016 Rubens Ropinasse - 01/05/2016 - 63 anos Audilio Abilio Cavalcante Filho - 06/05/2016 - 60 anos Valdecir Aparecido dos Santos - 10/05/2016 - 43 anos Maria Angelina Coelho Ferreira - 10/05/2016 - 67 anos Ercilia Perini Biasini - 11/05/2016 - 78 anos Antonio Soranz Netto - 11/05/2016 - 87 anos Manuella Beatriz de Souza Martins - 15/05/2016 - 01 ano Nair de Araujo Barbosa - 18/05/2016 - 81 anos Sidney Pipoli - 18/05/2016 - 51 anos Desconhecido - 21/05/2016 Zildo Damásio de Oliveira - 24/05/2016 - 88 anos Etelvina Silvano Cardoso - 26/05/2016 - 71 anos Osvaldo da Silva - 26/05/2016 - 71 anos Antonio Soranz -27/05/2016 - 77 anos Valdecir Dill (Gaúcho da Borracharia) - 28/05/2016 - 38 anos 3 A 9 DE JUNHO DE 2016 7 Jarinu nunca investiu tanto em Educação como nos últimos 3 anos Investimentos da atual administração garantiram conquistas para alunos, pais e profissionais Feira do produtor rural de Jarinu começa em outubro Comissão Organizadora acerta detalhes e prepara ações para valorização do produtor rural A partir de outubro, Jarinu terá um novo tipo de feira que chega não só para comercializar produtos agrícolas, mas para valorizar o produtor rural local. A feira acontecerá através de uma parceria entre a prefeitura e o SENAR e enquanto os 21 produtores passam por cursos profissionalizantes, a Comissão Organizadora da feira acerta os últimos detalhes. Além de comercializar produtos convencionais, a Feira do Produtor de Jarinu também terá estandes de produtos orgânicos. A população será a maior beneficiada, pois além de comprar produtos direto do produtor da cidade, terá benefícios de consumir um alimentos mais saudável que sai direto da terra e vai para o prato sem enfrentar transporte e estocagem inadequados. De acordo com a Secretaria Municipal de Agricultura e Meio Ambi- ente, responsável junto com o SENAR pela implantação da feira na cidade, a previsão é que a inauguração aconteça no dia 21 de outubro e o local será na rua ao lado da igreja Matriz. A Educação de Jarinu avançou muito rápido nos últimos 3 anos. Foi um dos setores que mais recebeu investimentos na administração do prefeito Vicente Zacan que fez questão de realizar melhorias tanto para alunos quanto para pais e profissionais. Pela primeira vez os alunos da rede pública receberam uniforme escolar. O kit de materiais composto por mais de 15 itens também foi implantado pela atual administração. Em um ano onde graves problemas econômicos foram enfrentados em função da crise, Jarinu entregou mais de 4 mil uniformes e materiais no começo do ano letivo. A merenda também recebeu muitos investimentos. Mais de 16 mil refeições são servidas por dia para alunos das escolas municipais e estaduais. São consumidas mais de 1 toneladas de carne, 2 de arroz e 1,5 de feijão por semana na cidade. Além disso, produtos integrais, light e diet foram incluídos na merenda e uma Van refrigerada foi adquirida para o transporte adequado dos alimentos. Além da Van, mais de 15 veículos foram adquiridos para a Educação entre carros e ônibus escolares. Também foram colocadas câmeras em todas as escolas municipais. Foram mais de 200 câmeras que agora dão mais segurança não só às crianças quanto aos pais. Os professores também receberam benefícios. Além das constantes capacitações, receberam reajuste salarial de cerca de 24% desde 2014 e aumento de benefícios, como o valor do auxílio transporte que subiu de R$ 50,00 para R$ 260,00. Também foi implantado pelo prefeito Vicente Zacan, em janeiro de 2014, o auxílio alimentação que é pago em dinheiro direto na folha de pagamento. Ele começou no valor de R$ 204, 00 e hoje está em R$ 243,00. Obras também foram realizadas. Novas 4 salas foram construídas na Escola Maria Helena Messias no bairro Maracanã e 2 novas creches já começas a ser construídas. Uma no Maracanã e outra no bairro Trieste. Serão mais 300 novas vagas para crianças de 0 a 4 anos. “Os avanços dependem de muito realismo e trabalho, mas o primeiro passo é escolher o que você quer mudar a curto, médio e longo prazo. A Educação sempre foi uma prioridade para mim e uma obra que tem que continuar sempre, nunca parar de receber investimentos”, disse o prefeito Vicente Zacan deu a Educação. 8 3 A 9 DE JUNHO DE 2016 Alinhamento 3D - Balanceamento Suspensão - escapamento - Freio - Pneus Novos e Remold - Câmara de Ar MODERNAS INSTALAÇÕES COM EQUIPAMENTOS DE ÚLTIMA GERAÇÃO R. Vereador Hermijio Contensini, 49 - Centro - Jarinu - SP Fone 11-4016-5316 • [email protected] “O Mercado do Ibrahim” Fone: 4016-4144 Fax: 4016-1777 Bisteca Suina R$ 7,69 Kg. Arroz Tradição 5 Kg. Tipo 1 R$ 10,69 pct. Café Pelé 500gr. R$ 6,39 pct. Molho de Tomate Presunto Sadia 100grs. Quero Trad. Macarrão Galo 500gr. R$ 1,99 (exceto Ninho e Rigatone) 350gr Sache R$ 1,99 unid. R$ 1,09 unid. Musculo Bovino Traseiro R$ 13,99 Kg. Hamburguer Seara Texas Burguer 672gr. R$ 7,99 unid. Mostarda Hemmer Trad. 200gr. Achoc. Pó Toddy 800gr. R$ 9,99 unid. Milho Pipoca Yoki 500gr. R$ 1,99 unid Bombom Nestle 300gr. R$ 7,99 unid. Salg.Doritos 100gr. ou 96gr. R$ 3,88 unid. Salg. Ruffles 96gr. R$ 3,88 unid. Papel Hig.Ness Folha Dupla c/4 rolos 30mts Maionese Hellmanns 500gr. R$ 2,99 unid. Trad. R$ 4,99 unid. Requeijão Cremoso Vigor 200gr. R$ 3,99 unid. Sabão Pó Omo LV 1Kg. pg. 800gr. R$ 6,99 unid. Cerveja Amstel 350ml. R$ 2,15 unid. R$ 2,99 unid. Milho para Canjica Cristal POP JR 500gr. R$ 1,99 unid. Ket Chup Hellmanns 380gr. R$ 4,99 unid. Vodka Smirnoff Conhaque Palhilha 998ml. 900ml. R$ 7,99 unid. R$ 27,99 unid. Sabonete Dove 90gr. R$ 1,99 unid. Vinho Don Bosco 750ml. R$ 6,99 unid. Rua Juvenal Lopes de Camargo, 22 - Centro - Cep 13.240.000 - JARINU-SP E-mail: [email protected] Validade 04 a 10 de Junho de 2016 ou enquanto durarem os estoques - Salvo erros de impressão. Bebidas alcoólica só para maiores de 18 anos - “Não vendemos no atacado”.