P CH16 Oldtimer und Replicas Sp_ptBR 02.12_Layout 1

Automóviles clásicos y réplicas
Veículos antigos e réplicas
De nuevo en forma
Novamente em forma
...........................................
Swiss precision
Los componentes deben ser reemplazados y ajustados con precisión al
reparar carrocerías de automóviles.
Segmentos precisam ser repostos com precisão ao reparar a lataria de
carros.
Las piezas o componentes que ya no se disponen (por
ejemplo, capós de motores, guardabarros, puertas,
etc.) deben ser fabricados usando máquinas ECKOLD
al restaurar los automóviles.
Peças e componentes que já não estão disponíveis (por
exemplo capotas de motores, porta-malas, portas,
etc.) precisam ser fabricados com máquinas ECKOLD
ao renovar carros.
TAREAS TÍPICAS
Replica; www.lopane.it
TAREFAS TÍPICAS
• Eliminación de
dobleces y pliegues
• Mossas e dobras
remover
• Fabricación completa
de piezas
• Peças completas
confeccionar
• Conformado de ángulos
• Conformar cantoneiras
• Aplanado de
superficies
• Alisar superfícies
Custom bike;
www.conrad-chur.ch
Máquinas de aplicação universal para coformação a frio de chapas e perfis.
Capacidad de conformado de acero / Força de conformação de aço
(Rm ~400N/mm2)
MF 800
MF 500
HZ 51
Escote del cabezal, horizontal / Aproveitamento horizontal
GL 2
Las herramientas de conformado de ECKOLD
son perfectas para recalcar, estirar, abombar,
aplanar, tensar, enderezar, rebordear, contornear, troquelar, punzonar y plegar chapas.
Herramientas
Ferramentas
As ferramentas de conformação ECKOLD são
adequadas para recalcar, estirar, abaular,
alisar, esticar, endireitar, rebordar, contornar,
recortar, puncionar e dobrar chapas.
...............................................
Swiss precision
ECKOLD AG
Rheinstrasse 8
CH-7203 Trimmis
Switzerland
Tel.: +41– 81 354 12 70
Fax: +41– 81 354 12 01
[email protected]
www.eckold.com
ECKOLD GmbH & Co. KG
D-37444 St. Andreasberg
Germany
Tel.: +49–5582 802 0
Fax: +49–5582 802 300
[email protected]
www.eckold.com
ECKOLD Limited
15 Lifford Way
Binley Industrial Estate
GB-Coventry CV3 2RN
Great Britain
Tel.: +44–24 7645 5580
Fax: +44–24 7645 6931
[email protected]
www.eckold.co.uk
ECKOLD & VAVROUCH,
spol. s r.o.
Jilemnického 8
CZ-61400 Brno
Czech republic
Tel.: +420 545 24 18 36
Fax: +420 545 24 18 36
[email protected]
www.eckold.cz
ECKOLD Japan Co. Ltd.
2-14-2, Maihara Higashi
Chiba Pref.
JP-274-0824 Funabashi-City
Japan
Tel.: +81–47 470 2400
Fax: +81–47 470 2402
[email protected]
www.eckold.co.jp
Los diujos y los datos técnicos pueden ser modificados, se reserva el derecho de modificación. / Ilustrações e medidas não constituem nenhum compromisso legal. Reservado o direito a alterações.
Máquinas de empleo universal para la formación en frío y sin arranque de viruta de
chapas y perfiles.
Printed in Switzerland • CH16/799.200.0204 • BP15 Oldtimer und Replicas • Sp/ptBR • 02.12
ECKOLD
Kraftformer
Handformer
MultiFormer