Caderno P2 Lisboa
Transcrição
Caderno P2 Lisboa
Os documentos da Universidade de Coimbra do padre voador reunidos Págs.4/6 Carlos Antunes ANÓNIMO, PASSAROLA, EM VISCONDE DE FARIA, 1917, BARTHOLOMEU LOURENÇO DE GUSMÃO, LAUSANNE. BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL. P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 • [email protected] 2 • P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 No passado 6 de Setembro de 1991 URSS dá independência à Letónia, Estónia e Lituânia 06.09.11 O Zero e o Um Parte de um conjunto de cinco vitrais criados por Eduardo Nery, em 1992, para a Capela de São José da Basílica de Nossa Senhora do Rosário, no Santuário de Fátima, o vitral intitulado O Zero e o Um inicia uma série que segue como titulatura os nomes dos algarismos aos quais o autor, numa leitura de erudição que talvez já não se visse na arte da Igreja portuguesa desde o Renascimento, associa significações cristãs. Os cinco vitrais descrevem assim a história humana lida à luz da revelação cristã: desde a origem em que o caos se transforma em cosmos (O Zero e o Um), passando pela criação do mundo (O Dois) operada pelo Deus unitrino (O Três), encarnado na humanidade através da quenose sublimada pela morte de cruz (O Quatro) e pela redenção do homem através do mistério pascal (O Cinco). Para esta linguagem hermética o autor recorre à geometrização do campo pictórico, valendose de figuras como o círculo, o triângulo, o pentagrama, daqui resultando aproximações a fórmulas plásticas como ostensórios e custódias, plasmados num verdadeiro livro de teologia disposto em vitral através da perícia da casa J. Alves Mendes, de Lisboa. Marco Daniel Duarte O Zero e o Um Capela de S. José (Basílica de Nossa Senhora do Rosário), 1992 Vidro e chumbo 153,7 x 119,5 cm Santuário de Fátima Os “contagiosos” bálticos lançaram na década de 1980 um movimento de resistência contra o domínio de Moscovo que, em efeito-dominó, acabaria por levar à queda da Cortina de Ferro – com um dos seus mais espectaculares momentos no enorme cordão humano, de dois milhões de pessoas, que a 23 de Agosto de 1989 se estendeu ao longo de 600 quilómetros, desde Talin até Vílnius, atravessando todas as três repúblicas da Estónia, Letónia e Lituânia. Mikhail Gorbatchov, com a Perestroika em curso, não demorou a perceber que a separação dos bálticos se tornara “inevitável” e a independência é-lhes formalmente reconhecida a 6 de Setembro de 1991, abrindo o precedente que faria a União Soviética entrar em colapso ainda antes de esse ano chegar ao fim, com a formalidade da dissolução do Soviete Supremo a 26 de Dezembro, precedida pela demissão do Presidente soviético um dia antes. Pelo seu pé, Estónia, Letónia e Lituânia tornaram-se democracias liberais e aproximaram-se da Europa e do Ocidente, conquistando o estatuto de membros da União Europeia e da NATO em 2004. Todos gozaram de uma rápida expansão das suas economias no início da década de 2000, mas sofreram também duros golpes com a brutal crise financeira mundial que eclodiu em 2007. Dulce Furtado Blogues em papel Passos Coelho aponta 2012 como o ano do “princípio do fim da emergência nacional” O princípio do fim http://wehavekaosinthegarden. wordpress.com O primeiro-ministro fez hoje uma espécie de anúncio do fim da crise, apontando 2012 como o ano “do princípio do fim da emergência nacional”. O Governo estima que se mantenha a receita fiscal prevista e, como tal, “não serão necessários mais aumentos de impostos”. Mas havia um se: “A não ser que haja algum evento que não decorra das nossas acções, que seja imposto por condicionantes externas.” Ou me engano muito ou o fim anunciado para 2012 não vai passar do princípio do fim. Muitos já estarão desempregados, outros tão pobres que não haverá emergência nacional que os salve. Para mais, os pressupostos que coloca para não haver mais aumentos de impostos não convencem ninguém. Primeiro o de que a receita fiscal se mantenha nos mesmos níveis é impossível com as falências que se anunciam e o aumento de desemprego que se prevê. Com menos negócio, menos investimento, menos consumo, mais desemprego e salários mais baixos a colecta de impostos só pode baixar e depois porque parece inevitável que haverá condicionantes externas. Basta ouvir o alerta a directora-geral do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde para o risco “iminente” de a economia mundial entrar em recessão. Culpando o passado para os aumentos de impostos que fez, já anuncia as desculpas que justificarão os próximos aumentos. Até lá... jejuar e orar http://wehavekaosinthegarden. wordpress.com Ontem, Nosso Senhor apareceu aos pastorinhos em Castelo de Vide e disse: Espero fazer do ano 2012 o ano do princípio do fim da emergência nacional. Entretanto jejuai e orai para não cairdes em tentação. Ah! Já me esquecia: A Líbia vai converter-se ao liberalismo! nacional”. Em breve tudo quanto é comunicante aparelhado irá repetilo à exaustão... Falta pouco para o teleponto sair do armário... A bem da nação Nariz de Pinóquio http://altohama.blogspot.com http://joaorbranco.blog.com Manuel Pinho decretou o fim da crise em 2007. Teixeira dos Santos em 2009. Passos Coelho em 2011. O Povo, esse vive sem comer... a bem da nação. Quando Christine Lagarde, directora-geral do FMI e Robert Zoelicke, director do Banco Mundial afirmam de forma peremptória que a economia mundial está perto de entrar em recessão... Passos Coelho afirma que 2012 será o ano [do fim] da emergência nacional! Esperemos que não seja mais uma das suas habituais mentiras e que as previsões do governo português mostrem que Portugal conseguiu pela primeira vez na sua história contemporânea fugir à tendência demonstrada pelas grandes economias mundiais. Não é por nada mas tenho vindo a reparar que o “nariz de pinóquio” do primeiro-ministro cresce de dia para dia. “Emergência nacional”?! http://cdeitado.blogspot.com/ “Escolhemos fazer do ano de 2012 o ano do princípio do fim da emergência nacional”. Contudo, como todos os “períodos de transição”, 2012 será um “um ano duro, repleto de desafios e de obstáculos”, disse. Atente-se ao novo nome da “crise” acabado de sair de uma qualquer central de propaganda: “emergência P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 • 3 DR O fim da crise O bisturi Jorge Marmelo a Existem no mundo, parece, 22 cópias da célebre escultura O Pensador, de Auguste Rodin, cujo original pode ser visto em Paris. A réplica que está instalada da Praça dos Congressos de Buenos Aires foi vandalizada na semana passada. Alguém lá pintou uma frase profetizando que o mundo terminará em 2012 – um acto que, para além de criminoso, revela uma evidente má vontade, quanto mais não seja porque Pedro Passos Coelho tinha preparado para o fim-de-semana uma comunicação garantindo que a crise que nos tem castigado terminará também em 2012. Sendo relativamente imune a profecias, desta vez inquietei-me um pouco: espero que não seja preciso acabar-se o mundo para, desse modo, terminarem também as nossas aflições orçamentais. Tenho assistido, com a tranquilidade possível, à curiosa competição a que se têm dedicado vários membros do Governo, empenhados que estão em não deixar passar um só dia sem anunciar um novo aumento dos impostos, um novo corte nisto ou naquilo, mais um golpe no orçamento dos portugueses e nos serviços públicos que os nossos impostos deviam sustentar. Hoje é o IVA, amanhã é o IRS, depois é mais uma contribuição extraordinária, o IRS outra vez, o IMI, as deduções fiscais com a educação e a saúde, numa sucessão aparentemente infindável de más notícias ao sabor No futuro Molécula motorizada O motor eléctrico mais pequeno do mundo, com apenas um milionésimo de milímetro de largura, foi fabricado pela equipa de Charles Sykes, da Universidade Tufts, EUA. É apenas uma molécula: um átomo de enxofre (bola amarela) do qual saem dois “braços” de átomos de carbono e hidrogénio. Ancorada sobre um placa de cobre e em certas condições de baixíssima temperatura, foi possível cotrolar o sentido e a velocidade de rotação dos “braços” com uma corrente enviada pela ponta metálica de um microscópio high-tech, dito de varrimento com efeito de túnel. Os cientistas vão submetêlo ao Guinness Book of Records, mas já o apresentaram ontem na revista Nature Nanotechnology. Ana Gerschenfeld Cartoon das “condicionantes externas” e dos juros que os mercados queiram cobrar. Mas, mesmo dando de barato que a hiperbólica arrecadação de impostos em curso contribuirá para acabar com a “emergência nacional”, resolvendo o problema das contas públicas do país, temo bem que as contas privadas não vão ficar em muito bom estado e que o problema se limitará a transitar dos cofres do Estado para o bolso de cada um dos portugueses. A trepidante sucessão dos anúncios do Governo vai, por isso, adensando um certo clima de desgraça iminente, reproduzindo o encadeamento narrativo dos filmes-catástrofe produzidos em Hollywood: de cada vez que um governante aparece na televisão, encarecem as coisas de que necessitamos para ir vivendo (pão, leite, carne, manteiga, ovos, frutas, cuidados de saúde, arroz, luz, transportes) e os nossos ordenados vão ficando mais minguados e esqueléticos, no osso, famélicos, ao ponto de quase parecer possível que o nosso 2012 venha a transformarse numa espécie de pacato armagedão, numa agonia lenta. Passaremos a viver apenas alguns dias por mês, pagando as contas que for possível. No resto do tempo ficaremos sentados como estátuas, ensimesmados a pensar onde vamos arranjar dinheiro para comer nos dias que faltam até ao próximo ordenado. Tanto quanto consigo imaginar, vamos transformar-nos em figuras bestialmente parecidas com O Pensador de Rodin. Estaremos um pouco mais magros, mas igualmente despidos e com a cara melancolicamente enfiada no punho, apenas à espera de que, como em Buenos Aires, alguém venha escrever em nós um grafito que finalmente ateste que o mundo, ou a crise, chegaram ao fim. Jornalista Frases de ontem “Os governos e as instituições que regem as finanças mundiais parecem os médicos do século XVII: vêem os sintomas da doença, mas como terapêutica só usam as sangrias.” Armando Esteves Pereira Correio da Manhã “A estratégia do Governo afigura-se bastante perigosa face à dimensão das medidas previstas no programa da Troika, correndo-se mesmo o risco de ‘matar o doente com a terapêutica’.” Francisco Murteira Nabo Diário Económico “O roteiro da troika não pode ser visto como uma Bíblia rígida...” Eduardo Catroga, idem “O Governo pretende ir mais longe do que o estipulado pela troika, mas está a ir longe demais.” José Rodrigues Correio da Manhã “Emagrecer o Estado é uma tarefa urgente.” Luís Marques Mendes Idem “A grande reforma do Estado passa pela sua despartidarização.” Fernando Sobral Jornal de Negócios Escrito na pedra “Aquele que um dia quiser voar tem primeiro que aprender a estar em pé e a correr e a subir e a dançar; porque não se pode ir a voar para o voo.” Friedrich Nietzsche (1844-1900), filósofo alemão Crise norte-americana: “Resolvi, por enquanto.” Autor KESHAV Jornal The Hindu - Nova Deli, Índia 4 • P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 A história de um padre e de um rei que quiseram voar Bartolomeu de Gusmão fez a primeira ascensão documentada de um objecto mais pesado do que o ar no mundo ocidental. A Universidade do Estado do Rio de Janeiro lançou o primeiro volume de uma nova colecção que junta todos os documentos manuscritos da época que há sobre o padre na biblioteca da Universidade de Coimbra. É uma viagem à história da ciência e da tecnologia do século XVIII. Por Carlos Fiolhais a O fim do Padre Bartolomeu Lourenço de Gusmão (1685–1724) foi trágico, mas podia ter sido pior. Com 39 anos, morria, doente, em Toledo, numa apressada fuga da Inquisição. Essa perseguição não deve ter tido, porém, a ver com as suas invenções, entre as quais a famosa Passarola. Sabemos hoje, graças ao testemunho dado à Inquisição espanhola pelo seu irmão que o acompanhava na fuga, que pendia sobre eles uma acusação de judaísmo, um libelo muito perigoso numa época de frequentes autos-de-fé. A acreditar no depoimento do irmão carmelita, ideias estranhas sobre a vinda do Messias e o Quinto Império assaltavam a mente do “padre inventor” nesses seus últimos dias. Apesar da sua curta vida, Gusmão ficou na história por ter conseguido, a 8 de Agosto de 1709, no Paço Real, em Lisboa, sob os olhares de D. João V e da sua corte, concretizar a primeira ascensão documentada de um objecto mais pesado que o ar no mundo ocidental. Precoce na revelação dos seus dotes intelectuais, Gusmão foi também precoce no pedido de “patente” do novo engenho que fez ao rei nesse mesmo ano (provavelmente o primeiro pedido de propriedade intelectual em terras lusófonas) e também na sua demonstração prática, embora num espaço interior e, portanto, limitado. Nascido no Brasil e na época estudante de Cânones na Universidade de Coimbra, Bartolomeu era, com 23 anos, apenas um pouco mais velho do que o rei que, entronizado dois anos antes, tinha 19. Parece hoje um atrevimento de dois jovens: um tem uma “boa ideia de negócio” e outro acha essa ideia prometedora e decide financiá-la. O jovem brasileiro tinha vindo estudar para Coimbra, uma vez que, com a excepção da escola jesuíta de Évora, a Universidade de Coimbra permaneceu até à implantação da República a única em todo o Império Português (contrasta nisso com o espanhol, que fundou uma universidade em S. Domingos em 1538). Os maiores talentos do ultramar tinham, pois, de vir para Coimbra para seguir estudos superiores. Entre muitos outros, passou por Coimbra o mineralogista e metalúrgico José Bonifácio de Andrada e Silva, natural de Santos tal como Gusmão (Bonifácio diz ser seu parente), que haveria de ser “patriarca” da independência do Brasil em 1822. Na Primavera de 1709 D. João V recebia do padre Bartolomeu (o sobrenome Gusmão é tardio) uma petição para construir um “instrumento para se andar pelo ar”, com cópia conservada na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra. Reza assim essa solicitação: “Senhor, diz Bartolomeu Lourenço que ele tem descoberto um instrumento para se andar pelo ar, da mesma sorte que pela terra, e pelo mar, e com muito mais brevidade, fazendo-se muitas vezes duzentas e mais léguas de caminho por dia, no qual instrumento se poderão levar os avisos de mais importância aos exércitos e terras muito remotas quase no mesmo tempo em que se resolverem: em que interessa Vossa Majestade muito mais que nenhum dos outros Príncipes pela maior distância do seu domínio, evitando-se desta sorte os desgovernos das conquistas, que procedem em grande parte de chegar muito tarde a notícia deles a Vossa Majestade. Além do que poderá Vossa Majestade mandar vir todo o precioso delas muito mais brevemente e mais seguro. Poderão os homens de negócio passar letras de cabedais com a mesma brevidade. Todas as Praças sitiadas poderão ser socorridas tanto de gente como de munições e víveres a todo o tempo, e retirar-se delas as pessoas que quiserem sem que o inimigo o possa impedir. Descobrir-se-ão as Regiões que ficam mais vizinhas aos Pólos do Mundo, sendo da Nação Portuguesa a glória deste descobrimento que tantas vezes têm intentado, inutilmente, os estrangeiros.” Para ver um fac-símile do documento original pode consultarse o belíssimo livro que acaba de ser lançado no Rio de Janeiro intitulado Bartolomeu Lourenço de Gusmão – O padre inventor, que é o volume I da Brasiliana da Biblioteca Joanina da Universidade de Coimbra, promovida pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro. A solicitação foi deferida por alvará de 19 de Abril de 1709, guardado na Torre do Tombo: “Hei por bem fazer-lhe mercê ao Suplicante de lhe conceder o privilégio de que, pondo por obra o invento, de que trata, nenhuma pessoa de qualidade que for, possa P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 • 5 usar dele em nenhum tempo deste Reino e suas Conquistas, com qualquer pretexto, sem licença do Suplicante, ou de seus herdeiros.” Muita chacota Numa época de pré-globalização as notícias do invento correram céleres, suscitando não só estupefacção mas também, e sobretudo, abundante chacota. O jornal Wienerisches Diarium, de 1 de Junho, saído na Áustria, a pátria da esposa de D. João V, publicou a tradução de um folheto português, num suplemento de quatro páginas, com figura mostrando a “nova barca”, que era incrível. Gusmão, a quem o rei cedeu, além do alvará, as chaves da sua quinta em Alcântara para nela construir o engenho, não demorou a “pô-lo por obra”. O balão de Gusmão – pois que de um balão afinal se tratava – foi finalmente demonstrado no Paço Real. Apesar de alguns percalços (ia pegando fogo ao paço!), a experiência de ascensão ao longo de quatro metros de um objecto esférico foi coroada de sucesso. Entre as testemunhas das ascensões no interior do palácio contava-se o núncio italiano Michelangelo Conti, que haveria de se tornar papa, sob o nome de Inocêncio XIII. Conti relatou, a 16 de Agosto, em carta ao Vaticano: “O sujeito, que se comunicou faz tempo pretendia de querer fabricar um engenho para voar, fez por estes dias a experiência na presença do Rei havendo formado um corpo esférico de pouco peso: mas como a virtude impulsiva ou atractiva parece ser constituída por espíritos [álcool], estes pegaram fogo, e queimou-se o engenho da primeira vez sem se mover da terra, e da segunda embora se elevasse duas canas, igualmente se queimou; onde ele, empenhado em fazer crer que não corre perigo a sua invenção, está fabricando outro engenho maior. “ Teriam sido realizados ensaios com balões ao ar livre, mas não há certezas sobre eles. Perseguido pela maledicência popular, e talvez desanimado pela colossal discrepância entre o que havia sido prometido na sua petição – um engenho tripulado grande e capaz de longas viagens – e o realizado na prática – um minúsculo balão que subia só um bocadinho – Gusmão desistiu de prosseguir o seu ambicioso projecto, pelo que não chegou a enriquecer com a “patente”. Mas hoje é, em geral, atribuído o mérito das primeiras experiências de ascensão em balão a Gusmão, reservando a glória da construção dos primeiros grandes balões aos irmãos Montgolfier, que, em Paris, em 1783, concretizaram a primeira subida tripulada. Porquê voar? Gusmão não era um cientista, mas sim um inventor, um criador de A passarola de Gusmão segundo o manuscrito n.º 342 da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, que contém textos de inícios do século XVIII tecnologia. De resto, a tecnologia não estava na época tão intimamente ligada à ciência como hoje. Apesar da qualidade do ensino no Colégio Jesuíta de S. Salvador da Baía onde Bartolomeu estudou (escola integrada na vasta rede da Companhia de Jesus, da qual o Colégio de Jesus, em Coimbra, foi um dos primeiros nós), não terá ficado, na sua preparação para a carreira eclesiástica, a par do que de mais moderno se fazia na ciência no alvorecer do século das luzes. Tão-pouco terá adquirido grandes conhecimentos científicos em Coimbra, já que frequentou o curso de Cânones (que só em 1720 concluiu). A ciência em Coimbra, dominada pelos jesuítas, não competia na época com o melhor que se fazia lá fora. Lembremos que Descartes estudou num colégio jesuíta por um livro português, os Conimbricenses, que ele achou um pouco démodé. c 6 • P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 Uma gravura com a passarola de 1709, de autor anónimo, Biblioteca Nacional O intuito prático de chegar ao outro lado do mundo ou mesmo descobrir novos mundos encontrase na petição. A coesão do Império Luso que seria proporcionada por um meio rápido de deslocação talvez tenha estado na base da ideia do padre que nunca foi jesuíta por não ter completado os votos. As duas viagens marítimas que já tinha empreendido para atravessar o Atlântico tinham sido longas e cansativas. E a utopia do Quinto Império, tão cara ao padre António Vieira, não lhe era estranha. Mas um manifesto atribuído ao próprio Gusmão e que, tal como a petição, se conserva na Biblioteca Geral de Coimbra, aborda o velho sonho humano de imitar as aves. Aí se defende a ideia de voar numa linguagem filosófica. Veja-se um excerto, que lembra a retórica do jesuíta António Vieira (que, curiosamente, passou pelo colégio onde o jovem Bartolomeu estudou, Três coisas pois são necessárias à ave para voar, convém a saber: asas, vida e ar; asas para subir; vida para as mover; e ar para as sustentar (...) O nosso invento tem asas, tem ar e tem vida Bartolomeu de Gusmão sem, porém, se terem encontrado): “Três coisas pois são necessárias à ave para voar, convém a saber: asas, vida e ar; asas para subir; vida para as mover; e ar para as sustentar. De sorte que faltando um destes três requisitos, ficam inúteis os dois; porque asas sem vida não podem ter movimento; vida sem asas não pode ter elevação: ar sem estes indivíduos não pode ser sulcado. Porém, dando-se estas três circunstâncias de asas, vida e ar, a qualquer artifício conforme a necessária proporção, é infalível o voo no lenho, como o estamos vendo na ave. Entra agora o nosso invento com as mesmas três circunstâncias, em que infalivelmente devemos dar-lhe o voo por certo. O nosso invento tem asas, tem ar e tem vida.” O princípio da impulsão tinha sido estabelecido por Arquimedes na Antiguidade e revisitado por Galileu na Revolução Científica, mas a impulsão investigada por esses autores dizia respeito a objectos imóveis em líquidos. O estudo dos gases ainda estava por fazer e seria a Química que os iria explorar. Depois do triunfo da Mecânica de Galileu e Newton, a Física mais moderna, no século XVIII, dizia respeito aos fenómenos eléctricos e não à flutuação. Gusmão, bem mais do que um físico do seu tempo, é um tecnólogo visionário, na linha de Leonardo da Vinci. É clara a diferença entre o “instrumento de voar pelos ares” para a qual foi concedido o alvará e o “corpo esférico de pouco peso” que Gusmão construiu. Há a Passarola, que nunca voou, e o balãozinho, que se elevou no paço. A primeira é caricaturada na gravura austríaca. Por outro lado, o balão de ar quente descrito pelo núncio não seria muito diferente, embora menor, dos balões de hoje, servindo uma pequena barquinha de vaso da combustão para aquecer o ar. Uma espécie de balão de S. João, portanto. Se a Passarola era um “instrumento” enorme que nunca poderia voar, já o balãozinho o fazia com graciosidade. Uma gravura não-datada apensa a um manuscrito do século XVIII, conservada na referida biblioteca, será uma extrapolação mais plausível para a escala humana do minibalão. Tem parecenças com um barco voador, com a vela substituída por uma pirâmide insuflada. Mas nenhum engenho tripulado semelhante ao dessa gravura deve ter voado. A tecnologia avança por pequenos passos, por tentativa e erro. As experiências de Gusmão estão entre o sonho de voar e o voo efectivamente conseguido pelo homem. Professor de Física da Universidade de Coimbra, antigo director da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e um dos impulsionadores da nova colecção P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 • 7 Pré-publicação O mais jovem Prémio Orange Téa Obreht foi considerada pela revista The New Yorker uma das 20 melhores ficcionistas americanas com menos de 40 anos. Nasceu na Jugoslávia, em 1985, e vive nos EUA desde 1997. A obra com que recebeu o Prémio Orange 2011 chega hoje às livrarias a Na minha recordação mais antiga, o meu avô é careca como um ovo e leva-me a ver os tigres. Põe o chapéu e enverga a sua grande gabardina abotoada, enquanto eu estou de sapatos de verniz e vestido de veludo. Estamos no outono e eu tenho quatro anos. A certeza desse processo: a mão do meu avô, o silvo vivo do trólei, a humidade da manhã, a caminhada pela encosta acima, no meio da multidão, até ao parque da cidadela. No bolso do meu avô está sempre O Livro da Selva, com a sua capa decorada a folha de ouro e as velhas páginas amarelecidas. Não tenho permissão para pegar no livro, mas este permanecerá aberto sobre os seus joelhos toda a tarde, enquanto ele me recita as passagens. Embora o meu avô não esteja a usar o seu estetoscópio nem a sua bata branca, a senhora da bilheteira, na barraquinha da entrada, chama-lhe “Doutor”. Depois há o carrinho das pipocas, o bengaleiro, um pequeno quiosque com postais e fotografias. Descemos as escadas e passamos pelo aviário onde os mochos de orelhas pontiagudas dormem, atravessamos o jardim, que se estende a todo o comprimento da muralha da cidadela, emoldurado por jaulas. Noutros tempos, viveu ali um rei, um sultão, os seus janíçaros. Agora, as canhoneiras que se abrem sobre a rua contêm tinas cheias de água. As grades das jaulas curvam-se para fora, alaranjadas pela ferrugem. Na mão livre, o meu avô leva o saco azul que a minha avó preparou para nós. Lá dentro: repolhos com seis dias para o hipopótamo; cenouras e aipo para as ovelhas, os veados e o alce, que é uma espécie de fenómeno. No bolso, o meu avô escondeu alguns cubos de açúcar para o pónei que puxa a carruagem do parque. Não recordo isto como sentimentalismo, mas como sinal de grandeza. Os tigres vivem no fosso exterior da fortaleza. Subimos as escadas do castelo, passando pelas aves aquáticas e pelas janelas embaciadas da casa dos macacos, pelo lobo cuja pelagem de inverno começa a crescer. Passamos pelos abutres-barbudos e pelos ursos, que dormem o dia inteiro, cheirando a terra húmida e à morte de qualquer coisa. O meu avô pega-me ao colo e apoia os meus pés no corrimão, para que eu possa ver os tigres no fosso. O meu avô nunca se refere à mulher do tigre pelo nome. O seu braço rodeia-me o corpo, os meus pés estão apoiados ao corrimão, e ele poderá dizer: “Noutros tempos conheci uma rapariga que gostava tanto de tigres que quase se transformou num deles.” Como sou pequena e o meu amor pelos tigres foi inspirado diretamente por ele, acredito que está a falar de mim, a brindar-me com um conto de fadas no qual posso imaginar-me a desempenhar um papel — e imaginarei mesmo, ao longo de anos e anos. As jaulas estão voltadas para um pátio. Descemos as escadas e caminhamos lentamente de jaula em jaula. Também há uma pantera, com malhas fantasmagóricas que empalidecem a sua pelagem lustrosa, e um leão enorme e sonolento, vindo de África. Mas os tigres estão despertos e lívidos, cintilantes de rancor. Rolando as espáduas riscadas, flanqueiam-se um ao outro, subindo e descendo a estreita passagem de pedra. O seu odor é acre e quente e preenche tudo. Permanecerá comigo todo o dia, mesmo depois de ter tomado o meu banho e ido para a cama, e regressará em ocasiões inesperadas: na escola, na festa de anos de uma amiga, mesmo anos mais tarde, no laboratório de patologia ou na viagem de regresso de Galina. Também me lembro disto: uma altercação. Um pequeno grupo de pessoas reúne-se diante da jaula dos tigres. Entre elas: um rapaz com um balão em forma de papagaio, uma mulher de casaco roxo e um homem barbudo, que enverga o uniforme castanho dos funcionários do zoo. O homem empunha uma vassoura e uma pá com um cabo comprido, e está a varrer a área entre a jaula e a barreira exterior. Anda para cima e para baixo, varrendo caixas de sumo, papéis de rebuçado e pipocas que as pessoas tentaram atirar aos tigres. Estes andam para cima e para baixo com ele. A mulher de roxo diz qualquer coisa e sorri, e ele retribui o sorriso. Ela tem cabelo castanho. O varredor para, apoia-se ao cabo da vassoura e, quando o faz, o grande tigre passa por ele, roçando nas grades da jaula e emitindo um ruído surdo. O homem passa a mão entre as grades e toca-lhe no flanco. Por um momento, nada acontece. E depois rebenta o pandemónio. O tigre atira-se a ele e a mulher grita. De repente, o ombro do varredor está entre as grades e o homem contorce-se, afasta a cabeça o mais que pode e tenta chegar à barreira exterior para ter onde se agarrar. O tigre segura-lhe o braço como um cão segura num osso grande: a direito entre as patas, A Mulher do Tigre Autor: Téa Obreht Tradução: Fátima Andrade Editor: Editorial Presença 324 págs., €16,90 roendo-lhe o topo. Dois homens, que lá estavam com os filhos, saltam por cima da barreira e agarram o varredor pela cintura e pelo braço que se agita no ar, e tentam puxá-lo. Um terceiro homem enfia o guarda-chuva entre as grades e espeta-o repetidamente nas costelas do tigre. Este solta um berro de indignação, depois ergue-se nas patas traseiras, aperta o braço do varredor contra si e abana a cabeça de um lado para o outro, como se estivesse a puxar uma corda. Tem as orelhas achatadas contra o crânio e faz um barulho que lembra uma locomotiva. O rosto do varredor está lívido. No meio de tudo aquilo, ainda não emitiu um único som. De súbito, já não vale a pena e o tigre larga-o. Os três homens caem de roldão e chovem salpicos de sangue. O tigre agita a cauda como um chicote e o varredor arrasta-se por baixo da barreira exterior e põe-se em pé. A mulher de roxo desapareceu. O meu avô não desviou o olhar. Eu tenho quatro anos, mas ele também não me fez desviar os olhos. Vejo tudo e, mais tarde, fica o facto de ele querer que eu visse. Depois o varredor apressa-se na nossa direção, enrolando um pedaço de pano rasgado da camisa à volta do braço. Está muito vermelho e zangado, e vai a caminho da enfermaria. Nessa época, julgo que é medo, mas mais tarde reconhecerei a sua expressão como embaraço, como vergonha. Os tigres, agitados, investem contra a grade, saltando para a frente e para trás. O varredor deixa atrás de si um rasto escuro na gravilha. Quando passa por nós, o meu avô diz: — Santo Deus, você é um idiota, não é? O homem diz algo em resposta, algo que eu sei que não devo repetir. Em vez disso, estridente e arrogante nas minhas botas de verniz, corajosa porque o meu avô está a pegar-me na mão, digo: — É um idiota, não é, avô? Mas o meu avô já vai atrás do varredor, puxando-me consigo, e chama o homem, dizendo-lhe que pare para ele poder ajudá-lo. A Costa Os quarenta dias da alma começam na manhã a seguir à morte. Nessa primeira noite, antes do início dos seus quarenta dias, a alma jaz contra almofadas transpiradas e fica a ver os vivos cruzarem as mãos e fecharem os olhos, encherem o quarto de fumo e de silêncio para manterem a nova alma afastada das portas e janelas, e das fendas do soalho, de modo a que não fuja da casa como se fosse um rio. Os vivos sabem que, ao amanhecer, a alma os deixará e partirá rumo aos lugares do seu passado: escolas e dormitórios da sua juventude, casernas e quartéis do exército, casas que foram arrasadas e reconstruídas, locais que lembram amor e culpa, dificuldades e felicidade, otimismo e êxtase sem peias, recordações de graça que não têm significado para mais ninguém. E, por vezes, essa jornada levá-la-á tão longe, durante tanto tempo, que a alma se esquecerá de regressar. Por essa razão, os vivos suspendem os seus próprios rituais: para dar as boas-vindas ao espírito recém-libertado, os vivos não limpam, não lavam nem arrumam, não tiram do lugar os pertences da alma durante quarenta dias, na esperança de que o sentimento e a nostalgia a tragam de novo para casa, a encorajem a regressar com uma mensagem, um sinal ou perdão. Se for corretamente incitada, a alma regressará com o passar dos dias, para remexer em gavetas, espreitar para dentro de armários, procurar o conforto táctil da sua identidade viva reavaliando o suporte dos pratos, a campainha da porta e o telefone, recordando-se do que é funcionalidade, tocando constantemente em coisas que emitem sons e dando a conhecer a sua presença aos habitantes da casa. Foi isto que a minha avó me lembrou, falando tranquilamente ao telefone, depois de me ter informado da morte do meu avô. Para ela, os quarenta dias eram um facto e uma questão de senso comum, um conhecimento adquirido ao enterrar pai e mãe e uma irmã mais velha, diversos primos e desconhecidos da sua cidade natal, uma fórmula que recitara para reconfortar o meu avô sempre que ele perdia um doente no qual se empenhara particularmente. Uma superstição, no entender dele, mas algo em que ele lhe fazia a vontade, protestando cada vez menos à medida que a idade endurecia as crenças dela. A minha avó estava chocada, zangada, porque tínhamos sido privados dos quarenta dias do meu avô, período agora reduzido a trinta e sete ou trinta e oito dias pelas circunstâncias da sua morte. Ele morrera sozinho, numa viagem que o levara para longe de casa; ela não sabia que ele já estava morto quando passara as suas roupas a ferro, na véspera, ou quando lavara a louça nessa manhã, e não podia avaliar as consequências espirituais dessa ignorância. Ele morrera numa clínica numa vila obscura chamada Zdrevkov, do outro lado da fronteira. Nenhuma das pessoas com quem a minha avó falara sabia onde ficava Zdrevkov e, quando ela me perguntou, eu disse-lhe a verdade: não fazia a menor ideia do que ele estava lá a fazer. — Estás a mentir — disse ela. — Não estou, Bako. — Ele disse-nos que ia ter contigo. — Isso não pode ser verdade — retorqui. Ele mentira-lhe, compreendi de repente, e mentira-me a mim também. Aproveitara a minha viagem a corta-mato para se esgueirar (há uma semana, dizia ela, de camioneta, imediatamente a seguir à minha partida) e fora-se embora por qualquer razão que nenhuma de nós conhecia. O pessoal da clínica de Zdrevkov demorara três dias inteiros a localizar a minha avó, após a morte dele, para lhes comunicar, a ela e à minha mãe, que ele morrera e combinar a trasladação do corpo. (...) A Editorial Presença segue as normas do Acordo Ortográfico 8 • P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 Cultura DR Festival de Veneza “É o meu filme doce”, reconheceu Solondz Um assassínio doce, por Todd Solondz Sem pedofilia, sem masturbação, sem violação. Mas em tudo o resto um filme de Todd Solondz. Destruindo, com doçura, a comédia americana que celebra o “macho criança”. Vasco Câmara, em Veneza a Dark Horse: é o cavalo que corre de fora, o outsider que pode vencer. E que provavelmente não vencerá. Abe ( Jordan Gelber) é um dark horse, isso os pais (Mia Farrow e Christopher Walken) já o sabem, mesmo se na banda sonora da sua vida os refrões incentivam: “Reach out for more”. Homem feito, continua agarrado ao cubo mágico e às colecções de infância. Sinal de que foi a infância que o coleccionou. Miranda (Selma Blair) esta agarrada aos antidepressivos. Chegará o dia em que vai decidir desistir da esperança e do amorpróprio (e da carreira literária) e aceitar a proposta de Abe: casamento e filhos. Olhemos para a máscara de apatia de Miranda e para o incompreensível optimismo de Abe: podiam ser mais Todd Solondz? Não. O cinema do realizador de Welcome to the Dolhouse (1995) anda há anos a fazer reduções e ampliações à volta do mesmo. Criando entorses na perspectiva, criando com isso pequenos “monstros” – Storytelling, de 2001, ou Palindromes, de 2004 – ou respeitando o molde e experimentando acelerar ou desacelerar – Life During Wartime, em 2006, prémio do argumento na 66.ª edição de Veneza, e filme catatónico. Esta última experiência produtiva tera sido difícil, apesar de o filme ter sido bem recebido pela crítica, e corre que o realizador de Newark terá pensado desistir. Dark Horse (concurso), por isso, teria que ser diferente. Sendo, claro, igual. Como ele disse: o desafio era fazer um filme sem violação, sem pedofilia e sem masturbação. É uma possibilidade que Solondz se dá a si próprio de dar novas possibilidades às personagens. Na tensão entre empatia e ironia que existe neste cinema, nunca se sabendo onde é que se está, Dark Horse encontrou um (outro) ponto justo. Abrindo-se, por exemplo, ao universo interior das personagens – a intromissão do onirismo é assinalável, é através dele que a perspectiva sobre as personagens se complexifica e se torna mais melancólica, e é através dele que o filme dá a entender que o cineasta Solondz está em movimento. “É o meu filme doce”, reconheceu, naquela forma dolorosa de verbalizar o pensamento. Ted Hope, o produtor, que verbaliza com mais prontidão (por isso é produtor), perspectivou assim Dark Horse: se o cinema independente é uma forma de oposição ao mainstream de Hollywood, o filme de Solondz é um genre-killer, e o género que acaba de ser assassinado – com doçura – é a comédia americana que celebra o “macho-criança”. Sobre a dignidade de olhar para as pessoas comuns, Ann Hui, de 64 anos, uma das figuras da “Nova Vaga de Hong Kong” dos anos 80, terá coisas a ensinar. O seu olhar é tão discreto, sempre a pedir licença, como a sua carreira, entre a TV e o cinema. A Simple Life (competição) é mais uma crónica da vida das pessoas normais em Hong Kong, no caso uma velha senhora que durante 60 anos serviu uma familia... Depois, AVC, lar... Sim, está entre o “caso da vida” e a crónica do quotidiano, o que reduz o fôlego (o filme está em transição para o telefilme). Mas sempre o olhar à altura das pessoas – e o manter a fasquia elevada dentro do registo menor é uma prova de generosidade. O que não é a mesma coisa que o filme “bem intencionado”. Esse será o caso de Terraferma, de Emanuele Crialese (concurso), que pega no tema da imigraçao clandestina (“esta espécie de Holocausto que acontece no mar”, disse o realizador) com as luvas das boas intenções. Uma ilha siciliana confronta-se com o aparecimento de clandestinos africanos, o que gera tensões entre o “velho” e o “novo”. A retórica DR O cinema do realizador de Welcome to the Dolhouse (1995) anda há anos a fazer reduções e ampliações à volta do mesmo. Criando entorses na perspectiva, criando com isso pequenos “monstros” de Crialese – que diz que o público ideal para o filme é o espectador de oito anos – é de facto infantil. Cinematograficamente, aliás, este realizador faz versões pequenas – o seu Nuovomundo, Leão de Prata na 63.ª edição de Veneza, era um Era Uma vez na América para pequeninos (cineastas). Uma versão adulta do tema, e algo mais próximo de um questionamento, apareceu em The Invader, longa-metragem do “artista visual” Nicolas Provost (Horizontes). O “invasor” é o imigrante africano, que dá à costa europeia. Provost filma o actor Issaka Sawadogo como presença erótica que perturba quem com ele se cruza (e, portanto, também o espectador), mostrando o filme o tráfico de uma série de expectativas e preconceitos. O desejo como denominador – desde a (excessivamente) celebrada sequência inicial, em que a câmara enquadra a vulva de uma naturista na praia (citando a pintura L’Origine du Monde, de Courbet) que se levanta em direcção aos corpos que começam a dar à costa. The Invader começa por invadir o território de realismo e personagens acossadas dos belgas Dardenne, fazendo-o, aliás, com artificialismo, redundância e clichés figurativos. Mas Issaka Sawadogo progressivamente toma conta do filme. E quando esse corpo ocupa todo o espaço – a nudez masculina final no lugar da nudez feminia inicial – The Invader conquista também qualquer coisa para si. Ja Tinkert, Tailor, Soldier, Spy (concurso), adaptação da obra de John le Carré, que teve a bênção (e elogios) do autor, por Thomas Alfredson, com Gary Oldman a fazer o espião George Smiley, nos pareceu um filme tão exausto como a Guerra Fria. Acompanhe Vasco Câmara em Veneza em http:// blogues.publico.pt P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 • 9 Cultura Vann Nath (1946-2011) Morreu o sobrevivente de Tuol Sleng A pintura salvou-o durante o regime Khmer Vermelho. Morreu, ontem, aos 66 anos Isabel Coutinho a Vann Nath, o pintor que se salvou a retratar Pol Pot durante o tempo em que esteve preso em Tuol Sleng, o grande local de tortura do regime khmer vermelho na capital cambojana, morreu ontem aos 66 anos, na clínica privada La Sante Hemodialysis em Phnom Penh. No dia 26 de Agosto, depois de sofrer um ataque cardíaco, entrou em coma e não sobreviveu, disse a sua filha, Vann Chan Simen. Em Junho de 2009, Vann Nath – um dos sete sobreviventes do centro de detenções S-21 - foi o primeiro a testemunhar em tribunal contra o director do centro, Kaing Guek Eav, mais conhecido por Duch. Acusado de crimes de guerra e contra a humanidade, tortura e homicídio, Duch foi condenado em Julho do ano passado a 35 anos de cadeia. Na altura do julgamento, Vann Nath disse ao tribunal criado pelo Camboja com colaboração da ONU que só sobreviveu na prisão onde morreram 14 mil pessoas porque gostavam dos quadros que pintava do líder, Pol Pot. “Só sobrevivi porque o Duch se sentia bem quando passava pelo meu atelier. O meu sofrimento não pode ser apagado, as memórias continuam a perseguir-me”, afirmou. O pintor perdeu dois filhos nos “campos da morte” dos khmer vermelhos, que entre 1975 e 1979 foram responsáveis pelo desaparecimento de 1,7 milhões de pessoas, o que representava um quinto da população (os que resistiram à fome, doenças ou exaustão foram simplesmente assassinados). Vann Nath já tinha Vann Nath em 2007 formação artística quando foi obrigado a trabalhar numa quinta comunitária. Acusado de ser um inimigo do regime khmer vermelho foi encarcerado em Tuol Sleng em 1978 e só libertado em Janeiro de 1979, aquando da invasão das tropas vietnamitas. Um dia, quando foi chamado na prisão, teve a certeza de que tinha chegado a sua hora. “Disse a mim próprio que isso não tinha importância, já que ia morrer de um dia para o outro, mais valia morrer logo do que viver naquelas condições.” Mas, ao contrário do que aconteceu a muitos dos seus colegas de cela, pediram-lhe que pintasse um quadro de Pol Pot. “Sabia que se o pintasse mal, estaria a arriscar muito. Estava muito nervoso.” Era uma questão de vida ou de morte. Como correu bem, contou nessa audiência no tribunal, passou a pintar os quadros de propaganda do “irmão número um”. Nos últimos anos, Vann Nath tinha graves problemas de saúde. Segundo a sua viúva, Kith Eng, eram consequência das torturas a que foi submetido na prisão. Foi espancado, electrocutado, e esteve quase a morrer por não ter nada que comer (comiam os insectos que conseguiam apanhar). Ontem, o porta-voz do tribunal, Lars Olsen, lamentou a morte do artista plástico que “deu voz às vítimas”. Vann Nath ficou famoso pelos quadros em que representava com grande realismo as torturas e as condições de vida durante os anos de 1975-1979 no Camboja. Escreveu também um livro de memórias do seu ano passado no centro de detenção S-21, A Cambodian Prison Portrait: One Year in the Khmer Rouge’s S-21 Prison. Uma cerimónia budista está marcada para hoje à tarde. PUBLICIDADE 10 • P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 A minha TV Tâmara Drew Jorge Mourinha Reality-show Ficar A Infanta Rebelde Biografia da neta de D. Miguel I e última filha de D. Miguel II, Maria Adelaide de Bragança, Infanta de Portugal, nascida em Janeiro de 1912. Desde muito cedo, foi testemunha de um mundo em transformação. Assistiu à queda de impérios, viveu por dentro duas guerras mundiais e participou activamente na resistência contra os nazis. Por duas vezes esteve presa e em ambas foi condenada à morte. A intervenção directa de Salazar numa delas e um desenlace surpreendente noutra permitiram que continuasse a sua luta. A Infanta Rebelde tem prefácio de D. Duarte Pio de Bragança. Autor Raquel Ochoa Editor Oficina do Livro 17,90 euros a Muito se tem especulado sobre o reality-show interactivo Man cujos direitos José Eduardo Moniz adquiriu para lançar em Setembro num canal exclusivo na plataforma de cabo em parceria entre a Ongoing, a Cofina e a Zon. Vai-se a ver, discretamente (como convém), o lançamento do dito canal/programa foi adiado para 2012 devido à actual “conjuntura económica e financeira” do país. Obviamente, podem-se ler muitas coisas diferentes neste “adiamento” estratégico e não faltam já aqueles que atribuem a suspensão da emissão às alterações entretanto decorridos na paisagem audiovisual, com a privatização da RTP a mudar os dados. E não é certamente por acaso que, apesar dos múltiplos desmentidos da Ongoing e do próprio José Eduardo Moniz, se continue a especular que o ex-responsável da TVI está na “linha da frente” para voltar à RTP. Uma coisa, pelo menos, é certo: tudo o que diminua o número de reality-shows na televisão portuguesa é bom. Já basta termos o canal do Secret Story de regresso com a segunda série do programa... http/blogs.publico.pt/aminhatv [email protected] Entrevista Entrevista com o Ministro das Finanças SIC, 21h00 O especialista em economia e finanças José Gomes Ferreira entrevista, em directo, o ministro das Finanças, Vítor Gaspar. O imposto extraordinário sobre o subsídio de Natal, o aumento do IVA sobre produtos essenciais e os aumentos de IRS e IRC fazem temer o pior. O ministro Vítor Gaspar vai falar sobre o que ainda está para vir e explicar algumas das medidas tomadas até ao momento. Documentários [email protected] Rising: Reconstruindo o Ground Zero Discovery, 21h15 O Discovery recorda o décimo aniversário dos ataques às Torres Gémeas. Rising: Reconstruindo o Ground Zero mostra homens e mulheres determinados a reconstruir e restaurar um lugar agora sagrado e a construir o novo One World Trade Center, de 104 andares. Coincidindo com o 10.º aniversário do 11 de Setembro, esta série do Discovery, produzida por Steven Spielberg, é a história da busca heróica de pessoas comuns - engenheiros, trabalhadores da construção civil, urbanistas e arquitectos - numa viagem de paixão e propósito. Cinema Tamara Drewe Título original: Tamara Drewe De: Stephen Frears Com: Gemma Arterton, Roger Allam, Bill Camp, Dominic Cooper GB, 2010, 111 min. RTP1, 23h34 Quando Tamara Drewe (Gemma Arterton) decidiu abandonar a cidade por uns tempos e regressar à pequena vila que a viu crescer, não imaginava o caos que por lá iria provocar. Depois de alguns anos ausente, a jovem, que sempre fora uma espécie de patinho feio, volta absolutamente deslumbrante, descontraída e de bem com a vida. Mas, apesar disso, a aparente autoestima de Tamara tem algumas lacunas por preencher que vão ser a causa de uma série de problemas entre todos. Uma comédia de sabor amargo realizada por Stephen Frears (Alta Fidelidade, Ligações Perigosas, A Rainha). Ana e o Rei [Anna and the King] FOX Filmes, 22h00 No século XIX, a jovem viúva Ana ( Jodie Foster) aventura-se com o filho por terras desconhecidas, à procura de uma nova vida no antigo Sião, onde irá tomar conta dos 58 filhos do rei Mongkut (Chow Yun-Fat). Porém, não demorará muito a descobrir o enorme abismo cultural entre si e este novo mundo. O filme, assinado por Andy Tennant em 1999, foi nomeado para os Óscares de melhor direcção artística e de melhor figurino. Os mais vistos da TV Domingo, 4 Séries Percentagem Programa Canal Aud. Share Tas aqui tas apanhado SIC 11,2 28,5 Chamar a música SIC 11,0 30,6 Jornal da noite SIC 10,4 28,4 Jornal das 8 TVI 9,8 26,7 Canta comigo TVI 9,3 28,3 Telejornal RTP1 8,6 25,4 Filme de domingo... SIC 7,2 29,1 Jornal da tarde RTP1 6,6 26,3 Primeiro jornal SIC 6,6 26,5 6,6 16,8 Portugueses pelo mundo RTP1 Share diário por canais RTP1 2: SIC TVI Cabo/Vídeo 17,2 5,1 24,1 22,2 31,4 Um Lance no Escuro [Night Moves] RTP-Memória, 22h24 De Arthur Penn (Bonnie e Clyde), com Gene Hackman no papel do detective particular Harry Moseby, contratado por uma actriz para investigar o desaparecimento da sua filha, Delly (Melanie Griffith, no seu primeiro papel creditado). Erva RTP2, 22h51 Erva regressa à programação a da RTP2, com a estreia da sexta temporada, que começa na ar. sequência do assassinato de Pilar. Este homicídio leva Nancy e os seus filhos a estruturarem um plano de fuga. Enquanto isso, Andy luta com uma decisão delicada: deve ou não assumir ser “anti-aborto”. Com MaryLouise Parker, Elizabeth Perkins, Kevin Nealon, Romany Malco e Hunter Parrish. Às terças-feiras, nos serões da RTP2. FONTE: MARKTEST The Good Wife FOX Life, 22h10 Pista a pista, o detective aproveita o caso para se distanciar dos seus problemas e esquecer a crise matrimonial que está a viver. Tome nota: são as falas, quase desinteressantes de tão banais, do início do filme que escondem um final surpreendente. MacGruber - Licença Para Estragar [MacGruber] TVC4, 22h30 O ex-ranger MacGruber (Will Forte) é convocado pelo Governo norte-americano numa tentativa desesperada de frustrar os planos diabólicos de Dieter von Cunth (Val Kilmer), detentor de uma nova e mortífera arma nuclear que ameaça destruir Washington. Apesar de ter prometido abandonar a luta contra o crime, após a morte trágica da sua noiva alguns anos antes, é impossível a este corajoso herói resistir ao desafio e à adrenalina. Assim, num acto de quase loucura, A ganhar confiança a cada dia que passa, Alicia transforma a sua age de mulher u e humilhada e imagem traída nu numa de mulher forte e com uma carre carreira. Esta tran transformação é feita também com o obje objectivo de dar um la mais estável aos lar se filhos. Pela seus p primeira vez em a anos, Alicia troca o s papel de “boa seu e esposa” e toma a rédeas do seu as próprio destino. Na segunda temporada, que Erva hoje se estreia, P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 • 11 Magazine RTP1 RTP2 SIC TVI 5 para a Meia-Noite RTP2, 00h14 Continua a semana do verbo “caturrar” (discutir, questionar coisas sem importância). Luís Filipe Borges convida o actor açoriano Miguel Damião, que ganhou popularidade ao participar no programa O Último a Sair, graças à sua maneira quase incompreensível de falar. Borges apresenta ainda, como proposta musical, os Vodoo Marmelade, conversando com Luís Veríssimo, um dos elementos da banda. 06.04 Nós 06.30 Bom Dia Portugal 10.00 Verão Total: Especial 7 Maravilhas da Gastronomia 13.00 Jornal da Tarde 14.15 Ribeirão do Tempo 14.48 Revelação 15.53 Verão Total: Especial 7 Maravilhas da Gastronomia 18.00 Portugal em Directo 19.08 O Preço Certo 07.00 Zig Zag 14.11 Fringe (2 episódios) 15.36 National Geographic: Vida nos Confins da Terra 16.28 Zig Zag 18.00 A Fé dos Homens 18.33 Predadoras 18.54 Café Central 19.00 Hoje 19.23 Linha da Frente: Potência Máxima 19.49 Zig Zag 06.00 SIC Notícias 07.00 Edição da Manhã 08.20 Rebelde Way 10.10 Querida Júlia 13.00 Primeiro Jornal 14.25 Alma Gémea 15.25 Boa Tarde 18.25 Morde e Assopra (Estreia) 19.25 Ti Ti Ti 06.30 Diário da Manhã 10.12 Você na Tv! 13.00 Jornal da Uma 14.25 Ilha dos Amores 15.15 A Tarde é Sua 17.35 Agora é Que Conta 18.36 Morangos Com Açúcar 19.12 Morangos Com Açúcar Desporto Futebol: União de Leiria – FC Porto SportTV1, 20h15 O FC Porto acerta calendário, depois de ter adiado o jogo da terceira jornada da Liga Zon Sagres, que era disputada no fimde-semana em que os portistas jogavam, no Mónaco, a Supertaça europeia, diante do Barcelona. Com o adiamento da partida, e com os principais rivais a realizar os seus jogos na data prevista, o Porto viu Benfica e Braga a chegarem ao topo da classificação com 7 pontos (os portistas têm 6). Hoje, a equipa de Vítor Pereira tem, no Estádio Municipal da Marinha Grande, a oportunidade de voltar à liderança da classificação, caso vença a União de Leiria, último classificado do campeonato, que ainda só conhece o sabor da derrota na presente liga. formará uma equipa imbatível com Dixon Piper (Ryan Phillippe) e Vicky St Elmo (Kristen Wiig). E juntos vão pôr fim à ameaça. Vigilante [The Lookout] MOV, 23h30 Chris ( Joseph Gordon-Levitt) era uma jovem promessa do hóquei. Mas, na sequência de um trágico acidente que lhe deixou graves lesões cerebrais, o rapaz perde a capacidade de memorizar eventos passados ou obrigações futuras. Para compensar a sua inaptidão, Chris começa por anotar apontamentos num bloco que o ajudam a manter-se a par da sua própria vida. Acaba por arranjar emprego como empregado de limpeza de um banco. Mas acabará por se transformar na peça chave de uma tentativa de assalto. De Scott Frank, ainda com Jeff Daniels, conquistou o prémio de melhor filme nos Independent Spirit. Futebol: Qualificação para o Euro-2012 SportTV1, 18h00 SportTV2, 19h15 A SportTV1 transmite, às 18h00, o jogo Finlândia – Holanda, do grupo E de apuramento para Campeonato da Europa de 2012, que irá realizar-se na Polónia e na Ucrânia. Os holandeses, vicecampeões do mundo, lideram o grupo só com vitórias. Às 19h15, a SportTV2 transmite o Dinamarca – Noruega, do grupo H – o mesmo de Portugal. À Noruega basta um empate para passar, ainda que à condição (porque fica mais um jogo) à liderança do grupo. Se a Dinamarca ganhar, apanha noruegueses e portugueses no topo da classificação. Às 21h10, a SportTV2 transmite ainda, em diferido, o Roménia – França, jogo do grupo D. Futebol: Argentina – Nigéria SportTV1, 13h30 Jogo de preparação, em directo. Alicia continua com o seu grande dilema: escolher entre Peter, o seu marido infiel e corrupto, ou Will, o seu fiel amigo e sócio. Com Julianna Margulies no principal papel. Às terças-feiras, às 22h10. Anatomia de Grey RTP1, 01h33 Os preparativos para o casamento continuam e vários residentes têm de enfrentar a chegada dos seus pais ao hospital. A mãe de Izzie, Robbie, aparece para uma visita surpresa. Thatcher aparece para fazer as pazes com Meredith e Lexie. O chefe tem uma discussão com Meredith por causa de um caso complicado. 22.28 Conta-me Como Foi Entrevista Vítor Gaspar no Jornal da Noite 20.00 Jornal da Noite 20.00 Jornal das 8 (inclui Euromilhões) 20.00 Telejornal 20.58 National Geographic: A Ilha dos Pinguins 21.00 Especial Informação 21.30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 21.52 Café Central 21.45 Não Há Crise 21.30 Remédio Santo 22.28 Conta-me Como Foi 22.00 Hoje 22.40 Diário Câmara Clara 22.51 Erva (3 episódios) 22.40 Laços de Sangue 22.35 Anjo Meu 23.34 Filme: Tamara Drewe 23.55 Araguaia 01.33 Anatomia de Grey 02.16 Poder Paralelo (2 episódios) 03.48 Televendas 00.14 5 Para a Meia-Noite 01.24 Euronews 01.27 Diário Câmara Clara 00.50 Investigação Criminal 01.35 C.S.I. Las Vegas 02.25 Investigação Criminal 03.20 Televendas 00.00 Casos da Vida: O Último Recurso 01.38 Pokerstars 02.35 Série: Heroes 03.20 Todo o Tempo do Mundo 04.17 Batanetes 05.00 Tv Shop Disney TV Cine 1 História Odisseia 15.25 Miúda Atómica 15.37 Miúda Atómica 15.50 Miúda Atómica 16.02 Miúda Atómica 16.15 W.I.T.C.H. 16.40 As Espias! 17.05 As Espias! 17.30 É Só Rir! 17.35 Lilo e Stitch 18.00 Lilo e Stitch 18.25 Phineas e Ferb 18.37 Phineas e Ferb 18.50 Phineas e Ferb 19.15 Boa Sorte, Charlie! 19.40 Os Feiticeiros de Waverly Place 20.05 Sunny Entre Estrelas 20.30 Hannah Montana 20.55 Dance Academy 21.20 Phineas e Ferb 21.45 Miúda Atómica 7.05 Gémeos 8.50 Um Cidadão Exemplar 10.50 A Armadilha 12.45 Não Chamem A Polícia! 14.30 Voo da Fénix 16.20 O Assassino da Auto-Estrada 17.45 SextaFeira 13 - Parte 1 19.20 The Crazies -Desconfia dos Teus Vizinhos 21.00 Um Cidadão Exemplar 22.55 [Rec] 2 0.25 Voo da Fénix 2.15 Sexta-Feira 13 - Parte 1 3.50 The Crazies -Desconfia dos Teus Vizinhos 5.30 [Rec] 2 16.30 Arranha-Céus: 1180 Peachtree Plaza, Atlanta 17.00 Luciano Pavarotti 18.00 Molotov, O Homem Por Trás do Cocktail 19.00 Os Reis de Espanha: Fernando VII 20.00 Cidades Debaixo de Terra: Nápoles, Roma e Os Gladiadores 21.00 À Sombra de Casablanca 22.00 Terça Negra Em Bagdade 23.00 Mistérios Por Resolver: A Matança de São Francisco 0.00 Arranha-Céus: 2 International Finance Center, Hong Kong 0.30 ArranhaCéus: 1180 Peachtree Plaza 15.00 Máfias do Mundo II: Los Angeles 16.00 A Cara Suja das Cidades: Londres 17.00 Experiência Tribal III: Layap 18.00 Mulheres Na Tribo: Mentawai-Indonésia 19.00 Planeta Alérgico 20.00 Abismo Submarino 21.00 Na Pele de Um Predador: Pólos 22.00 Carro Bomba: Ep. 1 23.00 Mestres das Artes Marciais II: Japão, Karaté Kyokushin 23.30 Mestres das Artes Marciais II: EUA, Artes Marciais Mistas 0.00 A Realidade dos Oceanos 1.00 Planeta Alérgico 21.00 Um cidadão Exemplar União de Leiria – FC Porto AXN Hollywood FOX Life FOX 10.29 À Vista Desarmada 11.19 Hospital Central 12.50 C.S.I. Miami 13.40 Hamburgo 112 14.30 À Vista Desarmada 15.20 C.S.I. Miami 16.10 Medium 17.05 Toda A Verdade 18.00 Hamburgo 112 18.50 Investigação Criminal 19.44 À Vista Desarmada 20.36 C.S.I. Miami 21.30 C.S.I. 22.26 C.S.I. Nova Iorque 23.20 O Quinto Mandamento 0.15 C.S.I. 1.10 C.S.I. Nova Iorque 2.02 Hospital Central 7.05 Como Cães e Gatos 8.30 Bem-Vindo Mister Chance 10.40 Encontro Inesquecível 12.15 Impacto Súbito 14.10 Alex e Emma 15.45 Sem Perdão 17.30 Favores Em Cadeia 19.30 Declaro-Vos Marido... e Marido 21.30 Lembras-te da Última Noite? 23.25 Há Dias de Azar 1.20 Apocalypse Now - Redux 4.40 Escolha Perigosa 13.30 Anatomia de Grey 14.15 Clínica Privada 15.00 Donas de Casa Desesperadas 15.45 Em Contacto 16.30 Foi Assim Que Aconteceu 16.54 No Meio do Nada 17.17 Raising Hope 17.40 90210 18.25 Irmãos e Irmãs 19.10 Anatomia de Grey 19.55 Donas de Casa Desesperadas 20.40 Clínica Privada 21.25 Parenthood 22.10 The Good Wife 23.00 Foi Assim Que Aconteceu 23.23 Raising Hope 23.45 Body Of Proof 0.30 Anatomia de Grey 12.40 Smallville 13.24 Cleveland 13.50 American Dad 14.13 American Dad 14.36 Os Simpson 15.20 Lie To Me 16.06 House 16.52 Investigação Criminal: Los Angeles 17.37 Ossos 18.22 House 19.08 Family Guy 19.31 Family Guy 19.56 Cleveland 20.20 Os Simpson 20.43 Os Simpson 21.06 Os Simpson 21.30 Miami Medical 23.10 Investigação Criminal: Los Angeles 0.00 Miami Medical 1.32 Smallville 2.18 Dexter 12 • P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 Cinema Lisboa Sair É Como Diz o Outro no Casino Lisboa A peça estreia hoje no palco do Auditório dos Oceanos do Casino Lisboa, no Parque das Nações, ficando em cena de quarta a sábado às 21h30 e aos domingos às 17h. É Como Diz o Outro relata o dia-a-dia de dois amigos que trabalham juntos, frente-a-frente. Entre o trabalho, conversam sobre as suas vidas, aspirações, dúvidas, trocam confidências e discutem sobre vários temas. Interpretada por Bruno Nogueira e Miguel Guilherme e encenada por Tiago Guedes, esta comédia é baseada nos textos escritos e interpretados por Henrique Dias e Frederico Pombares na rubrica, com o mesmo nome, emitida no programa Cinco para a MeiaNoite, da RTP 2. Preços: 18€ e 20€ às quartas, quintas e domingos e 20€ e 22€ às sextas e sábados. M/16. Mais informações em www. uau.pt ou pelo telefone 96 691 74 99. [email protected] [email protected] Castello Lopes - Londres Av. Roma, 7A. T. 707220220 Assim é o Amor M12. Sala 1 - 14h, 16h30, 19h, 21h30; Um Dia M12. Sala 2 - 14h15, 16h45, 19h15, 21h45 CinemaCity Campo Pequeno Praça de Touros Centro de Lazer do Campo Pequeno. T. 217981420 Chefes Intragáveis M12. Sala 1 - 21h35, 23h50; Os Smurfs M6. Sala 1 - 13h40, 15h55, 18h15 (V.Port.); O Último Destino 5 M16. Sala 2 - 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30, 24h; Assim é o Amor M12. Sala 3 - 13h35, 15h40, 17h45, 19h50, 21h55, 00h05; Amigos Coloridos M12. Sala 4 - 13h25, 15h35, 17h45, 19h55, 22h, 00h15; Carros 2 M6. Sala 5 - 14h05, 16h30 (V.Port.); Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. Sala 5 - 19h; Cowboys & Aliens M12. Sala 5 - 21h45, 00h10; Capitão América: O Primeiro Vingador M12. Sala 6 23h45; Green Lantern - Lanterna Verde M12. Sala 6 - 21h25; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 6 - 13h45, 15h45 (V.Port./3D), 17h35, 19h25 (V.Port./2D); Conan, o Bárbaro M12. Sala 7 - 13h50, 16h20, 18h40, 21h40, 23h55; Animais Unidos M6. Sala 8 - 14h, 16h (V.Port./3D); Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 8 - 18h, 20h05, 22h10, 00h20 CinemaCity Classic Alvalade Avª de Roma, nº 100, Lisboa . T. 218413045 Eu Vi o Diabo M16. Sala 1 - 13h35, 16h25, 19h15, 22h; Larry Crowne M12. Sala 2 19h20; Chefes Intragáveis M12. Sala 2 - 21h40; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 2 - 13h30, 15h20, 17h10 (V.Port.); Um Dia M12. Sala 3 - 14h05, 16h15, 18h30, 21h30; A Árvore da Vida M16. Sala 4 - 18h20, 21h35; Os Smurfs M6. Sala 4 14h, 16h10 (V.Port.) Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39 . T. 213596200 Aqui na Terra Sala Félix Ribeiro 21h30; Um Dia no Circo M12. Sala Félix Ribeiro - 15h30; The Anthem + Malee and The Boy + Nokia Short + This Is And a Million More Lights + Haunted Houses Sala Félix Ribeiro - 19h; O Anjo da Guarda M12. Sala Luís de Pina - 19h30; The Anthem + 0116643225059 + Like the Relentless Fury of the Pounding Waves + Teem (November 21) + Windows + Thirdworld Sala Luís de Pina - 22h Medeia Fonte Nova Est. Benfica, 503. T. 217145088 Cowboys & Aliens M12. Sala 1 18h; Vénus Negra M12. Sala 1 - 14h15, 21h15; A Autobiografia de Nicolae Ceausescu M12. Sala 2 - 14h, 17h30, 21h; Amigos Coloridos M12. Sala 3 - 14h30, 17h, 19h30, 22h Medeia King Av. Frei Miguel Contreiras, 52A. T. 218480808 A Viagem do Director M12. Sala 1 - 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30; Aquele Dia M16. Sala 2 - 18h45; Confissões de Uma Namorada de Serviço M16. Sala 2 - 14h, 16h30, 21h45; Mistérios de Lisboa M12. Sala 3 - 16h; Vénus Negra M12. Sala 3 - 13h, 16h, 19h, 22h Medeia Monumental Av. Praia da Vitória, 72 - Edifício Monumental. T. 213142223 A Autobiografia de Nicolae Ceausescu M12. Sala 4 - Cine Teatro 14h30, 18h, 21h30; Assim é o Amor M12. Sala 1 - 13h20, 15h25, 17h30, 19h50, 22h, 00h15 ; Amigos Coloridos M12. Sala 2 14h, 16h45, 19h15, 21h45, 24h; Cowboys & Aliens M12. Sala 3 - 00h30; Vénus Negra M12. Sala 3 - 14h10, 17h40, 21h15 UCI Cinemas - El Corte Inglés El Corte Inglés, Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221 A Conspiradora M12. Sala 1 - 16h20, 21h35; Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 1 - 14h10, 19h, 00h05; Gianni e as Mulheres M12. Sala 2 - 19h05; Chefes Intragáveis M12. Sala 2 - 14h15, 16h45, 21h40, 00h05; Tinhas Mesmo Que Ser Tu M12. Sala 3 - 22h, 00h10; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 3 - 14h, 16h, 18h, 20h (V.Port.); Pina M12. Sala 4 19h; Animais Unidos M6. Sala 4 - 14h30, 16h40 (V.Port./3D); Capitão América: O Primeiro Vingador M12. Sala 4 00h20; Os Smurfs M6. Sala 5 - 14h10, 16h35 (V.Port.), 19h (V.Port./3D); Green Lantern - Lanterna Verde M12. Sala 5 - 21h50, 00h20; O Último Destino 5 M16. Sala 6 - 14h25, 16h55, 19h15, 22h, 00h30; Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. Sala 7 - 14h, 16h40; Super 8 M12. Sala 7 - 19h15, 21h55, 00h25; A Árvore da Vida M16. Sala 8 - 19h; Cowboys & Aliens M12. Sala 8 - 14h, 16h30, 21h50, 00h20; Assim é o Amor M12. Sala 9 - 14h15, 16h45, 19h15, 21h45, 00h15; Pequenas Mentiras Entre Amigos M12. Sala 10 - 15h, 18h15, 21h20, 00h15; Conan, o Bárbaro M12. Sala 11 - 14h10, 16h40, 19h10, 21h40, 00h10; Bem-vindo ao Sul M12. Sala 12 - 14h20, 16h35, 19h20, 21h35, 00h15; Um Dia M12. Sala 13 - 14h05, 16h30, 19h, 21h30, 24h; Amigos Coloridos M12. Sala 14 14h10, 16h55, 19h20, 21h55, 00h30 ZON Lusomundo Alvaláxia Estádio José Alvalade, Campo Grande. T. 707 CINEMA Super 8 M12. 23h30; Os Smurfs M6. 13h35, 16h, 18h35, 21h (V.Port.); Sem Remorsos M12. 21h50, 00h20; Planeta dos Macacos: A Origem M12. 13h20, 15h50, 18h20, 21h15, 23h45; O Último Destino 5 M16. 13h45, 16h20, 18h40, 21h30, 24h; Amigos Coloridos M12. 13h55, 16h30, 19h, 21h40, 00h20; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h25, 15h30, 17h35, 19h45 (V.Port./3D); Conan, o Bárbaro M12. 13h35, 16h10, 18h45, 21h35, 00h10; Um Dia M12. 13h30, 16h, 18h30, 21h20, 23h50; Chefes Intragáveis M12. 13h40, 16h40, 19h10, 21h40, 00h10; Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. 13h45, 17h, 21h10; Capitão América: O Primeiro Vingador M12. 13h55, 17h10, 21h30; Sem Prada nem Nada M12. 18h55, 22h; Animais Unidos M6. 13h30, 15h40 (V.Port.); Cowboys & Aliens M12. 17h50, 21h10; Carros 2 M6. 13h50, 16h25 (V.Port.) ZON Lusomundo Amoreiras Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 707 CINEMA Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h, 23h40; Os Smurfs M6. 13h50, 16h20, 19h (V.Port./3D); Cowboys & Aliens M12. 21h20, 24h; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h30, 15h50, 18h30 (V.Port./3D); A Conspiradora M12. 12h50, 15h30, 18h10, 20h50, 23h30; Conan, o Bárbaro M12. 13h10, 15h50, 18h30, 21h10, 23h50; Amigos Coloridos M12. 13h, 15h20, 18h, 21h40, 00h15; Assim é o Amor M12. 14h, 16h30, 19h10, 21h50, 00h20; Um Dia M12. 13h40, 16h10, 18h50, 21h30, 00h10 ZON Lusomundo Colombo Av. Lusíada. T. 707 CINEMA Carros 2 M6. 13h30, 16h05 (V.Port./3D); Capitão América: O Primeiro Vingador M12. 20h55, 23h45; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h10, 15h30, 18h10 (V.Port./3D); Chefes Intragáveis M12. 12h45, 15h20, 17h55, 21h40, 00h15; Cowboys & Aliens M12. 18h40, 21h35, 00h20; Conan, o Bárbaro M12. 13h, 15h40, 18h15, 21h, 23h40; Amigos Coloridos M12. 13h15, 15h50, 18h25, 21h10, 23h50; Eu Vi o Diabo M16. 00h05; Animais Unidos M6. 13h05, 15h25 (V.Port./3D); Planeta dos Macacos: A Origem M12. 17h50, 20h50, 23h35; Os Smurfs M6. 13h25, 16h, 18h30 (V.Port./3D); O Último Destino 5 M16. 12h50, 15h35, 18h, 21h25, 24h; Conan, o Bárbaro M12. 13h35, 16h10, 18h45, 21h30, 00h05; Um Dia M12. 12h55, 15h45, 18h20, 21h20, 23h55 ZON Lusomundo Vasco da Gama Parque das Nações. T. 707 CINEMA Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h40, 00h20; Os Smurfs M6. 13h30, 16h, 18h40 (V.Port.); Conan, o Bárbaro M12. 12h50, 15h50, 18h30, 21h30, 00h10; Sem Prada nem Nada M12. 21h50, 00h30; O Último Destino 5 M16. 13h20, 15h40, 18h20, 21h20, 24h; Cowboys & Aliens M12. 12h40, 15h25, 18h10, 21h, 23h40; Amigos Coloridos M12. 13h, 15h30, 18h, 21h10, 23h50; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h10, 15h20, 17h30, 19h40 (V.Port./3D) Alcochete Zon Lusomundo Freeport Freeport Outlet de Alcochete. T. 707 CINEMA Planeta dos Macacos: A Origem M12. 16h, 18h10, 21h40; Conan, o Bárbaro M12. 15h40, 18h, 21h30; Capitão América: O Primeiro Vingador M12. 15h50, 18h20, 21h10; A Conspiradora M12. 21h50 Almada ZON Lusomundo Almada Fórum Estr. Caminho Municipal, 1011 - Vale de Mourelos. T. 707 CINEMA Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. 20h50, 23h50; Os Smurfs M6. As estrelas do Público Jorge Luís M. Mourinha Oliveira Vasco Câmara Amigos Coloridos mmmnn nnnnn nnnnn Angèle e Tony mmmnn mmnnn mnnnn Assim é o amor mmmnn nnnnn nnnnn A Autobiografia de Nicolae Ceausescu mmmmM mmmMn mmMMn Conan, o Bárbaro mNNnn nnnnn nnnnn Eu Vi o Diabo NNNnn MMMnn MMMMn A Viagem do Director mmnnn mmnnn nnnnn Lanterna Verde mmnnn nnnnn nnnnn Super 8 mmmnn mmnnn mmnnn Vénus Negra mmmmn mmmnn mmmnn a Mau mnnnn Medíocre mmnnn Razoável mmmnn Bom mmmmn Muito Bom mmmmm Excelente 13h15, 15h50, 18h35, 21h10, 23h45 (V.Port./3D); Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h20, 15h40, 18h (V.Port./3D); Conan, o Bárbaro M12. 12h50, 15h30, 18h10, 21h, 23h40; Amigos Coloridos M12. 12h40, 15h20, 18h20, 21h15, 24h; Animais Unidos M6. 13h40, 16h05, 18h25 (V.Port./3D); O Último Destino 5 M16. 13h10, 15h35, 18h05, 21h35, 00h15; Green Lantern - Lanterna Verde M12. 21h05, 00h05; Carros 2 M6. 13h25, 16h05 (V.Port./3D); Super 8 M12. 18h55, 21h40, 00h20; Conan, o Bárbaro M12. 13h20, 16h10, 18h50, 21h40, 00h20; Sem Prada nem Nada M12. 13h05, 15h45, 18h15, 21h, 23h45; Capitão América: O Primeiro Vingador M12. 12h40, 15h40, 18h30, 21h25, 00h15; Chefes Intragáveis M12. 13h20, 16h, 18h35, 21h20, 23h55; Planeta dos Macacos: A Origem M12. 13h10, 15h45, 18h25, 21h35, 00h10; Cowboys & Aliens M12. 13h, 16h, 18h45, 21h30, 00h15; Um Dia M12. 13h, 15h55, 18h30, 21h05, 23h40 Amadora CinemaCity Alegro Alfragide C.C. Alegro Alfragide. T. 214221030 Amigos Coloridos M12. Cinemax - 13h50, 16h, 18h20, 21h30, 23h40; O Último Destino 5 M16. Sala 2 - 13h35, 15h40, 17h45, 19h50, 21h55, 24h; Um Dia M12. Sala 3 13h30, 15h35, 17h40, 19h45, 21h50, 23h55; O Panda do Kung Fu 2 M6. Sala 4 - 14h05 (V.Port./3D); Carros 2 M6. Sala 4 - 16h05 (V.Port.); Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. Sala 4 - 18h35; Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 4 22h05, 00h20; Conan, o Bárbaro M12. Sala 5 - 13h40, 16h05, 18h30, 21h35, 00h05; Capitão América: O Primeiro Vingador M12. Sala 6 - 00h10; Green Lantern - Lanterna Verde M12. Sala 6 21h45; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 6 - 13h35, 15h30 (3D), 17h20, 19h10 (V.Port./3D); Os Smurfs M6. Sala 7 - 16h20 (V.Port.); Cowboys & Aliens M12. Sala 7 - 18h40, 21h40, 00h15; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 7 - 13h55 (V.Port.); A Ressaca - Parte II M16. Sala 8 - 23h45; Os Smurfs M6. Sala 8 - 13h40, 15h50, 18h10, 21h30 (V.Port./3D); Conan, o Bárbaro M12. Sala 9 - 13h55, 16h25, 18h50, 22h, 00h25; Animais Unidos M6. Sala 10 13h50, 15h55, 17h55, 19h55 (V.Port.); Chefes Intragáveis M12. Sala 10 - 21h55, 23h50 UCI Dolce Vita Tejo C.C. da Amadora, Estrada Nacional 249/1, Venteira. T. 707232221 Carros 2 M6. Sala 1 - 14h, 16h25 (V.Port./3D); Green Lantern - Lanterna Verde M12. Sala 1 - 19h15, 21h35; Conan, o Bárbaro M12. Sala 2 - 13h55, 16h25, 19h10, 21h50; Animais Unidos M6. Sala 3 - 14h15, 16h15, 18h50 (V.Port./3D); Capitão América: O Primeiro Vingador M12. Sala 3 - 21h50; Um Dia M12. Sala 4 - 14h05, 16h20, 19h, 21h45; Sem Remorsos M12. Sala 5 - 19h05; Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 5 - 14h20, 16h40, 21h55; Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. Sala 6 - 13h50, 16h35; Chefes Intragáveis M12. Sala 6 - 19h10, 21h20; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 7 - 14h, 16h, 18h30, 21h15 (V.Port.); Os Smurfs M6. Sala 8 - 14h, 16h10, 18h50, 21h20 (V.Port./3D; Amigos Coloridos M12. Sala 9 - 14h05, 16h20, 19h, 21h30; O Último Destino 5 M16. Sala 10 - 14h20, 16h30, 19h20, 21h40; Cowboys & Aliens M12. Sala 11 - 14h10, 16h35, 19h10, 21h45 Barreiro Castello Lopes - Fórum Barreiro Fórum Barreiro, Campo das Cordoarias. T. 707220220 Os Smurfs M6. Sala 1 - 12h40, (V.Port.), 15h10, 17h20 (V.Port./3D); Conan, o Bárbaro M12. Sala 1 - 19h30, 21h40 (3D); Os Smurfs M6. Sala 2 - 18h10 (V.Port.); O Último Destino 5 M16. Sala 2 - 13h10, 15h50, 21h50 (3D); Chefes Intragáveis M12. Sala 3 - 13h, 15h40, 18h20, 21h20; Amigos Coloridos M12. Sala 4 12h50, 15h30, 18h40, 21h30 Cascais Castello Lopes - Cascais Villa Avenida Marginal. T. 707220220 Conan, o Bárbaro M12. Sala 1 - 13h, 15h30, 18h30, 21h30 (3D); Os Pinguins do Sr. Popper M6. Sala 2 - 12h50, 15h, 17h10, 19h20 (V.Port.); Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. Sala 2 - 21h20; Super 8 M12. Sala 3 - 13h20, 15h40, 18h20, 21h; Sem Remorsos M12. Sala 4 - 13h10, 15h20, 18h10, 21h10; Capitão América: O Primeiro Vingador M12. Sala 5 - 21h40; Os Smurfs M6. Sala 5 - 12h40, 14h50, 17h, 19h10 (V.Port.) ZON Lusomundo CascaiShopping CascaiShopping-EN 9, Alcabideche. T. 707 CINEMA Chefes Intragáveis M12. 21h30, 00h10; Conan, o Bárbaro M12. 12h40, 15h30, 18h10, 21h40, 00h20; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h10, 15h15, 17h20, 19h25 (V.Port./3D); Os Smurfs M6. 13h25, 16h, 18h40 (V.Port./3D); Amigos Coloridos M12. 13h, 16h10, 18h50, 21h20, 23h50; Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h15, 24h; O Último Destino 5 M16. 13h05, 15h50, 18h20, 21h, 23h40; Animais Unidos M6. 13h20 (V.Port./3D); Cowboys & Aliens M12. 15h40, 18h30, 21h10, 23h45; Um Dia M12. 12h50, 15h20, 17h50, 21h45, 00h15 Caldas da Rainha Vivacine - Caldas da Rainha C.C. Vivaci. T. 262840197 Amigos Coloridos M12. Sala 1 - 13h20, 15h50, 18h20, 21h10, 23h50; Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. Sala 2 - 21h15, 23h55; Os Smurfs M6. Sala 2 - 13h40, 16h, 18h30 (V.Port.); Cowboys & Aliens M12. Sala 3 - 21h20, 24h; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 3 - 13h30, 15h40, 17h50 (V.Port.); Conan, o Bárbaro M12. Sala 4 14h, 17h, 21h30, 00h05; Super 8 M12. Sala 5 - 21h30, 00h10; Animais Unidos M6. Sala 5 - 13h50, 16h10, 18h35 (V.Port.) Carcavelos Atlântida-Cine R. Dr. Manuel Arriaga, Centro Comercial Carcavelos (Junto à Estação de CP). T. 214565653 Assim é o Amor M12. Sala 1 - 15h30, 21h30; Hanna M12. Sala 2 - 15h45, 21h45 Sintra CinemaCity Beloura Shopping Est. Nac. nº 9 - Quinta da Beloura. T. 219247643 Um Dia M12. Cinemax - 13h30, 15h35, P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 • 13 17h40, 19h45, 21h50, 23h55; Amigos Coloridos M12. Sala 1 - 13h45, 16h, 18h20, 21h35, 23h45; O Último Destino 5 M16. Sala 2 - 13h35, 15h40, 17h45, 19h50, 21h55, 24h; Chefes Intragáveis M12. Sala 3 - 22h, 00h05; Os Smurfs M6. Sala 3 - 13h45, 15h55, 18h25 (V.Port.); Conan, o Bárbaro M12. Sala 4 - 14h, 16h25, 18h50, 21h30, 23h50; Super 8 M12. Sala 5 22h05, 00h20; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 5 - 13h35, 15h30, 17h20, 19h10 (V.Port.); Animais Unidos M6. Sala 6 - 13h40, 15h40, 17h40, 19h40 (V.Port.); Capitão América: O Primeiro Vingador M12. Sala 6 00h10; Green Lantern - Lanterna Verde M12. Sala 6 - 21h45; Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. Sala 7 - 15h55; Cowboys & Aliens M12. Sala 7 13h40, 18h35, 21h40, 00h15 Castello Lopes - Fórum Sintra C. C. Forum Sintra, Loja 2.21 - Alto do Forte. T. 707220220 Conan, o Bárbaro M12. Sala 1 - 13h, 18h (3D), 15h30, 21h10, 24h (2D); O Último Destino 5 M16. Sala 2 - 13h10, 16h, 18h30, 21h30, 23h50 (3D); Cowboys & Aliens M12. Sala 3 - 21h15, 00h10; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 3 - 13h, 15h15, 17h15, 19h20 (V.Port./3D); Os Smurfs M6. Sala 4 - 12h40, 19h30 (V.Port.), 15h05, 17h20, 21h50 (V.Port./3D); Green Lantern - Lanterna Verde M12. Sala 4 - 24h (3D); Um Dia M12. Sala 5 - 13h30, 15h50, 19h, 21h40, 00h20; Chefes Intragáveis M12. Sala 6 - 13h20, 15h40, 18h10; Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 6 - 21h, 23h30; Amigos Coloridos M12. Sala 7 - 12h50, 15h20, 18h50, 21h20, 23h40 Loures Castello Lopes - Loures Shopping Quinta do Infantado, Loja A003 - Centro Comercial Loures Shopping. T. 707220220 O Último Destino 5 M16. Sala 1 - 13h30, 16h30, 19h, 21h30, 24h (3D); Conan, o Bárbaro M12. Sala 2 - 16h10, 21h45, 00h15 (3D), 13h50, 18h40 (2D); Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 3 13h10, 15h50, 18h20, 21h15, 23h40; Um Dia M12. Sala 4 - 13h20, 16h20, 18h50, 21h10, 23h45; Os Smurfs M6. Sala 5 12h50, 19h25 (V.Port.), 15h, 17h15, 21h40 (V.Port./3D); Green Lantern - Lanterna Verde M12. Sala 5 - 00h10 (3D); Amigos Coloridos M12. Sala 6 - 13h40, 16h, 18h30, 21h20, 23h50; Chefes Intragáveis M12. Sala 7 - 13h, 15h40, 18h10; Cowboys & Aliens M12. Sala 7 - 21h, 23h30 Montijo ZON Lusomundo Fórum Montijo C. C. Fórum Montijo. T. 707 CINEMA O Último Destino 5 M16. 13h40, 16h15, 18h30, 21h30, 24h; Conan, o Bárbaro M12. 13h10, 15h45, 18h15, 21h10, 23h45; Amigos Coloridos M12. 13h, 16h, 18h40, 21h15, 23h50; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h30, 16h10, 18h35 (V.Port./3D); Chefes Intragáveis M12. 21h25, 23h55; Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h40, 00h05; Os Smurfs M6. 13h20, 15h50, 18h20 (V.Port.); Cowboys & Aliens M12. 13h, 15h40, 18h25, 21h20, 24h Odivelas ZON Lusomundo Odivelas Parque C. C. Odivelasparque. T. 707 CINEMA Conan, o Bárbaro M12. 13h10, 15h50, 18h40, 21h40; Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h; Os Smurfs M6. 13h20, 16h, 18h30, 21h10, 23h40 (V.Port./3D); Amigos Coloridos M12. 12h50, 15h20, 18h10, 21h30; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h15, 15h30, 18h (V.Port.); Animais Unidos M6. 13h30, 15h45 (V.Port.); Cowboys & Aliens M12. 18h20, 21h20 Oeiras ZON Lusomundo Oeiras Parque C. C. Oeirashopping. T. 707 CINEMA Assim é o Amor M12. 12h50, 15h35, 18h25, 21h15, 23h50; Cowboys & Aliens M12. 21h50, 00h30; Amigos Coloridos M12. 13h10, 15h45, 18h30, 21h30, 00h10; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 12h55, 15h20, 17h30, 19h40 (V.Port./3D); Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h40, 00h15; Os Smurfs M6. 13h05, 15h30, 18h10 (V.Port./3D); O Último Destino 5 M16. 13h15, 15h50, 18h15, 21h45, 00h20; Conan, o Bárbaro M12. Em estreia Um dia Sala 1 - 17h30, 19h30 (V.Port./3D); Sem Limites M12. Sala 2 - 15h40, 18h40, 21h40; Crime e Redenção M16. Sala 3 15h35, 18h35, 21h35 Portimão Algarcine - Cinemas de Portimão Av. Miguel Bombarda. T. 282411888 Amigos Coloridos M12. Sala 1 - 21h30, 24h; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. Sala 1 - 14h, 15h30, 18h, 20h (V.Port.); Os Smurfs M6. Sala 2 - 14h, 20h (V.Port./3D); Um Dia M12. Sala 2 - 15h45, 18h15, 21h45, 24h Assim é o Amor De Mike Mills. Com Ewan McGregor, Christopher Plummer, Mélanie Laurent, Goran Visnjic. EUA. 2010. 105m. Drama. M12. As vidas de Oliver e do seu pai Hal alteram-se quando o segundo, seis meses depois de ter ficado viúvo, assume duas coisas inesperadas: que é homossexual e que se encontra num estado avançado de uma doença terminal. Com esta consciência de mortalidade, Hal começa a viver intensamente o tempo que lhe resta, encontrando disponibilidade para viver um grande amor, reformular a sua relação com o filho e, acima de tudo, encontrar a serenidade interior que nunca havia antes encontrado. Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura De Mike Disa. Com Hayden Panettiere (Voz), Glenn Close (Voz), Patrick Warburton (Voz), 13h, 15h40, 18h20, 21h20, 24h; Chefes Intragáveis M12. 13h20, 16h, 18h40, 21h10, 23h45 Miraflores ZON Lusomundo Dolce Vita Miraflores C. C. Dolce Vita - Av. das Túlipas. T. 707 CINEMA Os Smurfs M6. 15h10, 18h10 (V.Port.); Cowboys & Aliens M12. 21h; Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h10; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 15h, 17h10, 19h10 (V.Port./3D); Conan, o Bárbaro M12. 15h20,18h20, 21h20; Amigos Coloridos M12. 15h30, 18h30, 21h30 Torres Vedras ZON Lusomundo Torres Vedras C.C. Arena Shopping. T. 707 CINEMA Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h, 15h10, 17h20, 19h30 (V.Port./3D); O Último Destino 5 M16. 13h45, 16h15, 18h45, 21h30, 23h55; Cowboys & Aliens M12. 21h45, 00h25; Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h50, 00h15; Os Smurfs M6. 13h20, 15h45, 18h15 (V.Port.); Conan, o Bárbaro M12. 13h50, 16h25, 19h, 21h15, 23h45; Amigos Coloridos M12. 13h15, 16h, 18h30, 21h, 23h30 Joan Cusack (Voz). EUA. 2011. 86m. Animação. M6. Como todos sabemos, cada país tem a sua polícia especial, criada com o intuito de proteger os seus cidadãos e manter a malfeitoria sob controlo. O que até hoje não sabíamos é que, para além daquelas, existe também a agência FPS (Felizes Para Sempre), criada para garantir um final feliz a todos os intervenientes dos contos de fadas. Nesta aventura, Capuchinho Vermelho, Lobo Mau, Avozinha e Twitchy vão formar uma equipa de resgate para salvar Hansel e Gretel das mãos da bruxa malvada. O Último Destino 5 De Steven Quale. Com Nicholas D’Agosto, Emma Bell, Arlen Escarpeta. EUA. 2011. 96m. Terror. M16. Um jovem tem uma premonição sobre o terrível desabamento de uma ponte. Essa informação Verde M12. Sala 1 - 00h15 (3D); Amigos Coloridos M12. Sala 2 - 13h10, 15h40, 18h20, 21h30, 24h; Um Dia M12. Sala 3 - 13h20, 15h50, 18h40, 21h20, 23h50; O Último Destino 5 M16. Sala 4 - 13h, 15h20, 18h30, 21h40, 00h20 (3D); Conan, o Bárbaro M12. Sala 5 - 13h40, 18h50 (3D), 16h10, 21h35, 00h10 (2D); Cowboys & Aliens M12. Sala 6 - 12h50, 15h30, 18h10, 21h10, 23h40; Chefes Intragáveis M12. Sala 7 13h30, 16h, 18h30; Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 7 - 21h, 23h30 Santarém Castello Lopes - W Shopping Largo Cândido dos Reis. T. 707220220 Chefes Intragáveis M12. Sala 1 - 13h10, 16h, 18h50, 21h10; Os Pinguins do Sr. Popper M6. Sala 2 - 13h20, 16h10, 18h30 (V.Port.); Sem Remorsos M12. Sala 2 - 21h20; Os Smurfs M6. Sala 3 - 12h35, 19h25 (V.Port.), 14h50, 17h10 (V.Port./3D); Cowboys & Aliens M12. Sala 3 - 21h40; O Último Destino 5 M16. Sala 4 - 13h30, 16h20, 18h50, 21h30 (3D); Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 5 - 13h, 15h50, 18h20, 21h; Conan, o Bárbaro M12. Sala 6 - 12h50, 15h40, 18h40, 21h30 Setúbal Torre da Marinha Auditório Charlot Av. Dr. António Manuel Gamito, 11. T. 265522446 Larry Crowne M12. Sala 1 - 21h30 Castello Lopes - Rio Sul Shopping Quinta Nova do Rio Judeu, Loja A1.027. T. 707220220 Os Smurfs M6. Sala 1 - 12h45, 19h40 (V.Port.), 15h10, 17h30, 21h50 (V.Port./3D); Green Lantern - Lanterna Castello Lopes - Setúbal CCJumbo, Loja 50. T. 707220220 Os Smurfs M6. Sala 1 - 13h (V.Port.), 15h10, 17h20 (V.Port./3D); Conan, o Bárbaro M12. Sala 1 - 19h, 21h30 (3D); A Melhor Despedida de Solteira M12. Sala 2 - 13h, acabará por salvar um grupo de pessoas que seguiam num autocarro. Porém, este grupo estava designado para morrer e, por esse motivo, muito dificilmente escaparão à morte. Enquanto procuram respostas, eles vão perceber que neste jogo existem algumas regras. Um dia De Lone Scherfig. Com Anne Hathaway, Jim Sturgess, Patricia Clarkson. EUA. 2011. 108m. Drama, Romance. M12. Quando, no dia 15 Julho de 1988, Emma e Dexter se tornam amigos nunca poderiam imaginar o que a vida lhes reservava. Naquela noite nasce entre eles um pacto: todos os 15 de Julho, de uma maneira ou de outra, deverão entrar em contacto um com o outro. Assim, durante os 20 anos que se seguem, vão vivendo as suas vidas separadamente, até ao dia em que compreendem que apenas se sentem felizes lado a lado. 15h30, 18h30, 21h20; Os Smurfs M6. Sala 3 - 18h20 (V.Port.); O Último Destino 5 M16. Sala 3 - 13h10, 15h50, 21h40 (3D); Chefes Intragáveis M12. Sala 4 - 13h20, 15h40, 18h10, 21h10 Faro SBC-International Cinemas C. C. Fórum Algarve. T. 289887212 Os Pinguins do Sr. Popper M6. Sala 1 - 14h15 (V.Port.); Conan, o Bárbaro M12. Sala 1 - 16h25, 18h50, 21h20, 23h45; Capitão América: O Primeiro Vingador M12. Sala 2 - 16h30; Chefes Intragáveis M12. Sala 2 - 00h10; Green Lantern - Lanterna Verde M12. Sala 2 - 13h50, 19h10, 21h50; Capitão América: O Primeiro Vingador M12. Sala 3 - 24h; Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 3 - 19h15, 21h40; Os Smurfs M6. Sala 3 - 14h30, 16h55 (V.Port.); O Panda do Kung Fu 2 M6. Sala 4 - 13h, 15h05 (V.Port.); Amigos Coloridos M12. Sala 4 - 17h10, 19h35, 22h, 00h25; Super 8 M12. Sala 5 - 14h40 (V.Port.); O Último Destino 5 M16. Sala 5 - 17h05, 19h20, 21h30, 23h50; Um Dia M12. Sala 6 - 13h50, 16h20, 18h45, 21h10, 23h40; Cowboys & Aliens M12. Sala 7 - 13h05, 15h40, 18h20, 21h, 00h20; Sem Prada nem Nada M12. Sala 8 - 18h40, 21h15; A Melhor Despedida de Solteira M12. Sala 8 - 00h05; Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2 M12. Sala 8 - 13h10, 15h55; Carros 2 M6. Sala 9 - 14h35 (V.Port.); Assim é o Amor M12. Sala 9 - 17h, 19h25, 21h45, 00h15 Olhão Algarcine - Cinemas de Olhão C.C. Ria Shopping. T. 289703332 Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 1 - 15h30, 21h30; Os Smurfs M6. Castello Lopes - Portimão Quinta da Malata, Lote 1 - Centro Comercial Continente. T. 707220220 Os Smurfs M6. Sala 1 - 18h (V.Port.); O Último Destino 5 M16. Sala 1 - 13h20, 15h40, 21h30, 23h50 (3D); Amigos Coloridos M12. Sala 2 - 13h, 15h30, 18h40, 21h15, 00h15; Planeta dos Macacos: A Origem M12. Sala 3 - 12h50, 15h20, 18h10, 21h10, 23h40; Chefes Intragáveis M12. Sala 4 - 13h30, 16h, 18h20, 22h, 00h10; Cowboys & Aliens M12. Sala 5 - 13h10, 15h50, 18h30, 21h20, 24h; Os Smurfs M6. Sala 6 - 12h40 (V.Port.), 14h55, 17h10 (V.Port./3D); Conan, o Bárbaro M12. Sala 6 - 19h30, 21h50, 00h20 (3D) Tavira Zon Lusomundo Tavira C.C. Gran-Plaza, Loja Nº324, R. Almirante Cândido dos Reis. T. 707 CINEMA Cowboys & Aliens M12. 21h10, 23h50; Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M6. 13h30, 16h, 18h30 (V.Port./3D); Amigos Coloridos M12. 13h40, 16h10, 18h40, 21h40, 00h10; Planeta dos Macacos: A Origem M12. 21h20, 23h40; Os Smurfs M6. 13h20, 15h50, 18h20 (V.Port.); Conan, o Bárbaro M12. 13h, 15h30, 18h, 21h, 23h30; Um Dia M12. 13h10, 15h40, 18h10, 21h30, 24h Teatro Lisboa Soc. de Instrução Guilherme Cossoul Av. D.Carlos I, 61 - 1º. T. 213973471 Laboratório da Comédia A partir de 26/4. Terça às 22h30. Stand-up comedy. Reservas: 914302421. Olival Basto Centro Cultural da Malaposta Rua Angola. T. 219383100 Zen ou o Sexo em Paz De Dário Fo, Franca Rame, Jacopo Fo. Enc. Carlos Quintas. Com 14 • P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 Amélia Videira. A partir de 1/9. Terça a sexta às 10h30 e 15h00 (para escolas, por marcação). M/12. Duração: 60m. Desenho, Escultura. Centro Cultural de Cascais Av. Rei Humberto II de Itália. T. 214848900 Há males que vêm por bem De Isabelle Faria. De 22/7 a 25/9. Terça a domingo das 10h00 às 18h00. Desenho. Exposições Estoril Lisboa 3 + 1 Arte Contemporânea Rua António Maria Cardoso, 31. T. 210170765 Summer Calling De Álvaro Brito, Daniel Silvo, Giles Ryder, Ibai Leon, Inês Coelho, Joana Linda, José Cunha, Mikel Telleria, Natália Rato, Paloma Checa, Rui Martins, Theo Firmo. Até 17/9. Terça a sábado das 14h00 às 20h00. Pintura, Fotografia, Escultura, Outros. Allarts Gallery R. da Misericórdia, 30. T. 217951034 III Exposição Internacional de Arte Naïf De Ada Breedveld, Alain Carron, Alain Donnat, Cesari Novi, Eduardo Ungar, Giuliano Zoppi, Irene Brandt, J. B. Durão, Luiza Caetano, Marga Fabbri, Philippe Loubat, Vladimir Olenberg, entre outros. Até 17/9. Terça a sábado das 10h00 às 19h00. Pintura. Centro de Arte Moderna - José de Azeredo Perdigão Rua Doutor Nicolau Bettencourt. T. 217823474 João Penalva - Trabalhos com Texto e Imagem Até 9/10. Terça a domingo das 10h00 às 18h00 (última admissão às 17h45). Pintura, Instalação, Vídeo, Outros. Chiado 8 - Arte Contemporânea Largo do Chiado, 8 - Edifício Sede da Mundial-Confiança. T. 213237335 O Corredor De Ricardo Jacinto. Até 14/10. Segunda a sexta das 12h00 às 20h00. Vídeo, Outros. Fundação e Museu Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823000 Chapéus de Sol no Jardim De Bárbara Assis Pacheco, Rachel Korman, Isaías Correa, Délio Jasse. Até 30/9. Todos os dias das 10h00 às 19h00. Instalação. Instalações no Jardim De Raqs Media, Kboco, Nandipha Mntambo. Até 30/9. Todos os dias das 10h00 às 19h00. Instalação, Outros. Galeria Antiks Design Rua Mouzinho da Silveira, 2 - Edifício Fundação. T. 213141279 Noosfera De Carlos Henrich. De 28/6 a 17/9. Segunda a sábado das 13h00 às 22h00. Pintura. Galeria de Arte Urbana Calçada da Glória. T. 213227000 A Rua Continua De 20/6 a 1/10. Todos os dias 24h. Graffiti. Galeria Filomena Soares Rua da Manutenção, 80. T. 218624122 O Voo do Bumerangue De Ângela Ferreira, António Olaio, Helena Almeida, Inês Botelho, João Pedro Vale, João Penalva, Júlia Ventura, Pedro Casqueiro, Rodrigo Oliveira, Rui Ferreira, Vasco Araújo. De 26/5 a 10/9. Terça a sábado das 10h00 às 20h00. Pintura, Vídeo, Outros. Galeria Ratton Rua da Academia das Ciências, 2C. T. 213460948 Metasutra De Rachel Korman. Até 16/9. Segunda a sexta das 10h00 às 13h30 e das 15h00 às 19h30. Desenho, Azulejo. Jardim Botânico Tropical Casino Estoril Pç. José Teodoro dos Santos. T. 214667700 XXXI Salão Internacional de Pintura Naif De vários autores. De 30/7 a 15/9. Todos os dias das 15h00 às 00h00. Pintura. Largo dos Jerónimos - Belém . T. 213637023 Viagens e Missões Científicas nos Trópicos 1883-2010 Até 30/12. Ter. 14h às 17h. Qua. a dom. 10h às 17h. Ciência, Outros. MNAC - Museu do Chiado Rua Serpa Pinto, 4. T. 213432148 Arte Portuguesa do Século XX De Amadeo de Souza-Cardoso, Eduardo Viana, Mário Eloy, José de Almada Negreiros, Júlio Pomar, Ernesto Canto da Maia, Marcelino Vespeira, Fernando Lemos, Jorge Vieira, Nadir Afonso, Fernando Taborda, Fernando Lanhas, entre outros. Até 5/10. Terça a domingo das 10h00 às 18h00. Pintura, Escultura, Fotografia, Outros. Museu Colecção Berardo Praça do Império - CCBelém. T. 213612878 One after another, a few silent steps De Pedro Cabrita Reis. De 4/7 a 2/10. Segunda, terça, quarta, quinta, sexta e domingo das 10h00 às 19h00 (última admissão às 18h30). Sábado das 10h00 às 22h00 (última admissão às 21h30). Escultura, Pintura, Fotografia, Desenho. Museu da Água - Reservatório da Mãe D’Água das Amoreiras Praça das Amoreiras, 10. T. 218100215 O Corpo como Paisagem De Jorge Marín. De 18/8 a 16/9. Segunda a sábado das 10h00 às 18h00. Escultura. Museu da Cidade de Lisboa Campo Grande, 245. T. 217513200 Lisboa 1755. A Cidade à Beira do Terramoto - Reconstituição virtual da Lisboa pré-pombalina Ter. a dom. 10h às 13h e 14h às 18h. Documental, Outros. Museu Nacional de Arte Antiga Rua das Janelas Verdes, 1249 (Palácio Alvor). T. 213912800 Esplendor Holandês - O “Retrato de Família” de Pieter de Grebber Até 11/9. Terça das 14h00 às 17h30. Quarta a domingo das 10h00 às 17h30. Pintura. Museu Nacional dos Coches Praça Afonso de Albuquerque. T. 213610850 Almack’s # 1 De Ana Fonseca. De 24/7 a 10/9. Terça a domingo das 10h00 às 18h00 (última admissão às 17h30). Instalação, Vídeo, Outros. Núcleo Museológico do Castelo de São Jorge Castelo de São Jorge. T. 218800620 Núcleo Museológico do Castelo de São Jorge Seg. a dom. 09h às 21h. Arqueologia. Oceanário de Lisboa Esplanada Dom Carlos I - Doca dos Olivais. T. 218917002 Tartarugas Marinhas. A Viagem Todos os dias das 10h00 às 20h00. Biologia, Outros. Pátio da Galé Praça do Comércio. Ecos do Fado na Arte Portuguesa, Séculos XIX-XXI De Roque Gameiro, Columbano, José Malhoa, Almada Negreiros, Bernardo Marques, Stuart Carvalhais, Graça Morais, Paula Rego, João Pedro Vale, Joana Vasconcelos, entre outros. Até 17/9. Todos os dias das 10h00 às 19h00. Pintura, Outros. Na Sala do Risco. Sul do Tejo) Alandroal - Alandroalense Albufeira - Piedade Alcácer do Sal Alcacerense Alcanena - Correia Pinto Alcobaça - Magalhães Alcochete - Cavaquinha Alenquer - Catarino Aljezur - Furtado. Odeceixense (Odeceixe) Aljustrel - Pereira Almada - Vale Fetal. Algarve. Carlos (Costa da Caparica). Rainha Santa (Cova da Piedade) Almeirim - Correia de Oliveira Almodôvar - Ramos Alpiarça - Gameiro Suc. Alter do Chão - Portugal (Chança) Alvaiázere - Pacheco Pereira (Cabaços) Alvito - Nobre Sobrinho Amadora Flama. Alto da Brandoa (Brandoa). Confiança (Damaia) Arraiolos - Misericórdia Arronches - Batista Arruda dos Vinhos - Da Misericórdia Avis - Nova de Aviz Azambuja - Dias da Silva. Reforço - Nova Barrancos Barraquense Barreiro - Mascarenhas Neto Batalha - Ferraz Beja - Silveira Belmonte - Costa Benavente - Martins (Samora Correia) Bombarral Hipodermia Borba - Carvalho Cortes Cadaval - Central Caldas da Rainha - Maldonado Campo Maior - campo Maior Cartaxo - Central do Cartaxo Cascais - Do Rosário. Junqueiro (Parede) Castanheira de Pera - Dinis Carvalho (Castanheira) Castelo Branco - Morgado Duarte Castelo de Vide Freixedas Castro Marim - Moderna Castro Verde - Esperança Chamusca - S. Pedro Constância - Carrasqueira (Montalvo) Coruche - Higiene Covilhã - Crespo Crato - Misericórdia Cuba - Da Misericórdia Elvas - Moutta Entroncamento - António Lucas Estremoz - Carapeta e Irmão Évora - Ferro Faro - Higiene Ferreira do Alentejo - Singa Ferreira do Zêzere Moderna (Frazoeira/Ferreira do Zezere) Figueiró dos Vinhos - Correia Fronteira - Costa Coelho Fundão - Sena Padez (Fatela) Gavião - Margarido (Comenda) Golegã - Moderna (Azinhaga). Salgado Grândola - Pablo Idanha-a-Nova Monsantina (Monsanto/Beira Baixa) Lagoa - Sousa Pires Lagos - Neves Leiria - Lis (Gandara dos Olivais) Lisboa - S. Nunes Simões Sucessor (R.D.P.- Amadora Centro Ciência Viva da Amadora Rua Gonçalves Ramos, 54B. T. 214911313 A Aventura Espacial Ter. a sex. 10h às 13h e 14h às 18h. Sáb, dom. e fer. 11h às 13h e 14h às 19h. Interactiva. Barcarena Fábrica da Pólvora de Barcarena Estrada das Fontaínhas. T. 214387460 Exposição permanente de Arqueologia do Concelho de Oeiras Segunda a sexta das 14h00 às 17h00. Arqueologia. Na Casa do Salitre. Cascais Casa da Guia Av. Nossa Senhora do Cabo, 101. T. 214843215 Invisual De Gonçalo Motta. De 10/8 a 10/9. Todos os dias das 09h00 às 20h00. Fotografia. Casa das Histórias - Paula Rego Avenida da República, 300. T. 214826970 O Corpo Tem Mais Cotovelos De Paula Rego. Até 31/12. Todos os dias das 10h00 às 19h00. Pintura, Desenho, Gravura. Oratório De Paula Rego. Até 31/12. Todos os dias das 10h00 às 19h00. Setúbal MAEDS - Museu de Arqueologia e Etnografia do Distrito de Setúbal Avenida Luísa Todi, 162. T. 265239365 Arqueologia Regional Ter. a sáb. 09h às 12h30 e 14h às 17h30. Arqueologia. Tavira Museu de Évora Largo Conde de Vila Flôr. T. 266702604 Reinventar o Museu de Évora De Manuel Ribeiro. De 4/8 a 8/9. Terça a domingo das 10h00 às 18h00 (última admissão às 17h45). Fotografia, Vídeo.. Museu Municipal de Tavira - Palácio da Galeria Calçada da Galeria. T. 281320540 A Família Andrade, Olhares sobre Tavira De 9/7 a 7/1. Terça a sábado das 10h00 às 12h30 e das 15h00 às 18h30. Fotografia, Outros. Pintura Interrogada De Luis Gordillo. De 9/7 a 10/9. Terça a sábado das 10h00 às 12h30 e das 15h00 às 18h30. Pintura. Faro Tomar Museu Municipal de Faro Largo Afonso III, 14. T. 289897400 O Princípio da Luz - Fotografia na Colecção EDP (Francisco Tropa) Até 9/10. Terça a sexta das 10h00 às 19h00. Sábado e domingo das 11h30 às 18h00. Instalação. Outros. Allgarve. Galeria dos Paços do Concelho de Tomar Pç. República. T. 249329814 Ex-Fotos - As Rejeitadas De Fernando Lemos. De 17/7 a 30/9. Terça a domingo das 11h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00. Évora Esplendor Holandês: O Retrato de Família de Pieter de Grebber, até domingo, no Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa às 12h e 14h às 17h. Sáb. e dom. 14h às 17h. Documental. Mora Vila Franca de Xira Fluviário de Mora Parque Ecológico do Gameiro - Apartado 35. T. 266448130 Biodiversidade dos Rios Portugueses A partir de 22/3. Todos os dias das 10h00 às 19h00. Ciência, Outros. Exposição Permanente. Mamíferos de Portugal De 28/7 a 31/3. Todos os dias das 10h00 às 19h00. Biologia, Outros. Museu do Neo-Realismo Rua Alves Redol, 45. T. 263285626 Manuel da Fonseca, por todas as estradas do mundo Até 9/10. Terça a sexta das 10h00 às 19h00. Sábado das 12h00 às 19h00. Domingo das 11h00 às 18h00. Biográfica, Documental. Os Autos da Vida de Luiz Francisco Rebello Até 25/9. Ter. a sex. 10h às 19h. Sáb. 12h às 19h. Dom. 11h às 18h. Biobibliográfica. Portalegre Vilamoura Museu de Tapeçaria de Portalegre Guy Fino Rua da Figueira, 9. T. 245307530 ArteLab Futuro - Tapeçaria Contemporânea De vários autores. De 23/7 a 31/10. Terça a domingo das 09h30 às 13h00 e das 14h30 às 18h00. Tapeçaria, Outros. Estação Arqueológica Cerro da Vila Avenida do Cerro da Vila. T. 289312153 Dez Monumentais Esculturas Britânicas (Colecção Berardo) De Lynn Chadwick, Peter Burke, Zadok Ben-David, Allen Jones, Tony Cragg. Até 10/9. Ter. a dom. 09h30 às 13h e 14h às 18h. Escultura. Portimão Música Museu Municipal de Portimão Rua Dom Carlos I (Antiga Fábrica de Conservas La Rose - Feu Hermanos). T. 282405230 Arte Submersa De Sylvain Bongard. De 14/5 a 25/9. Terça das 14h30 às 18h00. Quarta a domingo das 10h30 às 18h00. Escultura. Seixal Ecomuseu Municipal do Seixal - Núcleo Naval Avenida da República - Arrentela. T. 210976112 Barcos, Memórias do Tejo Ter. a sex. 09h Lisboa Casino Lisboa Alameda dos Oceanos Lote 1.03.01 - Parque das Nações. T. 218929070 Global Quartet De 6/9 a 12/9. Segunda às 22h00. Terça a domingo às 21h00. No Arena Lounge. M/18. Juke Box De 1/9 a 30/9. Todos os dias das 01h00 às 03h00. No Arena Lounge. M/18. Catacumbas Jazz Bar Tv. Água da Flor, 43. T. 213463969 Blues Jam Sessions De 6/9 a 27/9. Terça às 23h30. Com: Messias and The Hot Tone. Farmácias Lisboa Serviço Permanente Condestável (Campo de Ourique) - Rua Coelho da Rocha, 119 - Tel. 213966206 Gomes Suc. (Belém - Altinho) - Rua da Junqueira, 326 - 328 - Tel. 213638193 Lusitana (Areeiro) - Av. de Roma, 18 A - Tel. 218485443 Marbel (Alvalade - Avª. do Brasil) - Avª. de Roma, 131 - A - Tel. 217993770 Martim Moniz (Martim Moniz) - Rua da Palma, 194 - Tel. 218882755 Oriental de Lisboa (Igreja de Arroios - Chile) - Rua Alves Torgo, 2 - B de Lisboa - Tel. 213545079 Patuleia (Lumiar) - Alameda das Linhas de Torres, 262-B - Tel. 217590332 Progresso (Benfica - Portas Benfica- Damaia) - Estrada A-DaMaia, 64-C - Tel. 217602226 Sacramento (Chelas - Av. Dr. Aug.) - Rua Actriz Palmira Bastos, Castro Lote 42 - Tel. 218590904 Sírius (Bairro Azul) - Rua Fialho de Almeida, 38-A - Tel. 213876700 Outras Localidades Serviço Permanente Abrantes - Duarte Ferreira (Rossio ao Antena 1) Loulé - Martins. Maria Paula (Quarteira) Loures - Fátima. Central (Bobadela). Nova da Portela (Portela) Lourinhã - Quintans (Foz do Sousa) Mação - Catarino Mafra - Ericeirense. Medeiros (Fânzeres) Marinha Grande - Sta. Isabel Marvão - Roque Pinto Mértola - Pancada Moita - Silva Rocha Monchique - Higya Monforte - Jardim Montemor-o-Novo - Central Montijo Giraldes Mora - Central (Pavia) Moura - Rodrigues Mourão - Mourão Nazaré - Ascenso Nisa - Seabra Óbidos - Vital (Amoreira/Óbidos) Odemira - Confiança Odivelas - Gonçalves. Pontinha Oeiras - Miraflores. Godinho Oleiros - Xavier Gomes (Orvalho-Oleiros) Olhão - Brito Ourém - Beato Nuno. Verdasca Ourique - Nova (Garvão) Pedrógão Grande - Baeta Rebelo Penamacor - Melo Pombal - Barros Ponte de Sor - Matos Fernandes Portalegre - Romba Portel - Fialho Portimão - Rosa Nunes Porto de Mós - Lopes Unipessoal Proença-aNova - Roda Redondo - Casa do Povo Reguengos de Monsaraz - Paulitos Rio Maior - Central Salvaterra de Magos - Martins Santarém - Confiança Santiago do Cacém - Jerónimo São Brás de Alportel - São Brás Sardoal - Passarinho Seixal - Biotifar. Moura Carneiro (Amora). Nobre Guerreiro (Amora) Serpa - Oliveira Carrasco Sertã - Lima da Silva Sesimbra - Quinta do Conde. Leão Setúbal - Lisboa. Monte Belo Silves - Algarve. Cruz de Portugal. Edite Sines - Atlântico. Monteiro Telhada (Porto Covo) Sintra - Campos. Portela. Zeller (Queluz). Marrazes Sobral Monte Agraço - Costa Sousel - Andrade Tavira - Montepio Artistico Tavirense Tomar - Torres Pinheiro Torres Novas - Nicolau Torres Vedras Simões Vendas Novas - Ribeiro Viana do Alentejo - Nova Vidigueira - Pulido Suc. Vila de Rei - Silva Domingos Vila do Bispo - Sagres (Sagres). Vila do Bispo Vila Franca de Xira - Eduardo A. César. Nova Alverca. Silva Carvalho Vila Real de Santo António - Carmo Vila Velha de Rodão - Pinto Vila Viçosa Monte P2 • Terça-feira 6 Setembro 2011 • 15 DAVID MOIR/REUTERS Escócia Isabel II e David Cameron foram ver lançar postes Pessoas Ver mais em http://lifestyle. publico.pt/Pessoas Hoje fazem anos José Sócrates, ex-primeiroministro, 54; Adriano Moreira, professor catedrático, 89; Paulo Madeira, ex-futebolista, 41; Luís Campos, treinador de futebol, 47; Rosie Perez, actriz, 47; Roger Waters, músico, 68; Mark Chesnutt, cantor, 48; Jane Curtin, actriz, 64; David Allen Cole, músico, 72; Paul Waaktaar-Savoy, músico, 50; Macy Gray, cantora, 44; Dolores O’Riordan, vocalista dos Cranberries, 40. A rainha Isabel II deu este fim-de-semana o sinal de fim de férias de Verão no Castelo de Balmoral, juntando-se aos 15 m mil espectadores que se reun reuniram em Braemar para o g ran evento dos Jogos das grande Terr Terras Altas, na Escócia. É um momento tradicional de dive diversão para a família real (a rain rainha é a actual patrona do evento, que se repete todos os anos desde 1832), em que atletas de vários países se defrontam em competições de lançamento do martelo e do poste, o tugo-war, duas equipas em teste de força a puxar uma corda, e ainda bandas de gaitas-de-foles, danças e corridas infantis de saca. Especulava-se que a rainha e o seu consorte, o príncipe Filipe, se fariam acompanhar pelos recém-casados William e Kate, duques de Cambridge, mas, em vez deles, os monarcas tiveram a seu lado o primeiroministro David Cameron e mulher, Samantha. Segundo o Mirror, a companhia não foi sempre agradável: Isabel II não escondeu mesmo os sinais de irritação quando Cameron Eddie Murphy na Ed cal calha para os Óscares Semanas de paragem para Juan Carlos O actor ac Eddie Murphy estará pres prestes a ser escolhido para apre apresentar a 84.ª edição da cerim cerimónia dos Óscares, conta o diá diário Los Angeles Times. E a deci decisão deve ser tomada ainda esta sem semana, possivelmente até hoje, quan quando os produtores da noite g ran de Hollywood, Brett Ratner grande e Do Don Mischer, se reúnem com o presidente pr da Academia, Tom Sher Sherak. M Murphy parece ser o preferido de Ratner, R que, segundo o website de n notícias do espectáculo Dead Deadline.com, há muito deseja ter o comediante no papel de anfittrião da gala do cinema. Os dois tornaram-se bons amigos nas roda rodagens do filme de acção Tower Heis que se estreia em Novembro Heist, nos Estados Unidos. E consta que só mesmo um rival re de relevo se atravessa no caminho M de Murphy para esta honra: Billy Crys Crystal, que é até hoje um dos mais memoráveis apresentadores dos Óscares e terá sugerido rece recentemente vontade em voltar. Depois de há três meses ter sido submetido há a uma cirurgia ao joelho, o rei espanhol, Juan Carlos, de 73 anos, tem agora pela frente sete a dez semanas de recuperação após ter sido operado este fim-desemana a uma rotura do tendão de Aquiles do pé esquerdo, por ter “forçado demasiado” a perna, segundo informações da Casa Real. Ficará a recuperar no Palácio da Zarzuela, impedido de andar por dez dias, e com limitações de deslocação pelo menos até meados de Outubro. Guillermo del Toro é um XXXL “pornográfico” “Sou um triplo XL, sou pornograficamente gordo”, disse o realizador Guillermo del Toro a propósito do seu peso – preocupação recorrente em Hollywood, onde o peso a mais e a menos das estrelas está agora a transformar-se também numa questão para os cineastas. São as muitas horas de trabalho, sempre com muita comida nos locais de rodagem, apontou o rotundo realizador Peter Jackson, que perdeu uns 35 quilos graças a uma dieta de iogurte com cereais. e a mulher, imersos em animada conversa com outros convidados, a fizeram esperar de pé e por longos minutos antes de todos se sentarem na tribuna de honra. “Oh, foi um desastre! Parece que o primeiroministro não foi devidamente informado do protocolo”, lamentou um dos organizadores dos jogos ao tablóide. Billie Joe expulso por calças descaídas O cinto da cadeira não é o único a apertar como deve ser num avião, aprendeu Billie Joe Armstrong, cantor dos Green Day num voo da Southwest. Uma hospedeira, incomodada com a forma como as calças lhe caíam pelas ancas, mostrando as cuecas, pediu-lhe para as apertar, o que este recusou, acabando por ser expulso do avião. “Fui expulso porque as minhas calças estavam demasiado descaídas. Que diacho, não tem piada!”, desabafou Armstrong aos seus 170 mil seguidores no Twitter. Cruzadas 7822 06.09.11 No PÚBLICO online O vídeo Manuel Chea desceu 49 andares e sobreviveu. Hoje, trabalha com os serviços de emergência de Nova Iorque, numa homenagem aos que tudo fizeram para salvar vidas. O especial “11 de Setembro, dez anos” é o primeiro projecto multimédia da iniciativa Público Mais. videos.publico.pt Bridge Verticais: 1. Lavatório. Propriedades. 2. Torna novo. Partícula de negação. 3. Grande massa de água salgada. Engano propositado contra alguém. 4. Abertura por onde os mastros dos navios assentam na carlinga (Náut.). Triturar. 5. Careta de escárnio. Décima sexta letra do alfabeto grego. 6. A pessoa ou as pessoas que. Asfixiar. 7. Carbonato de soda natural. Atmosfera. 8. Deitar uma camada de palha ou mato seco sobre o estrume, nos currais do gado. Som de canhão. 9. Prestar para. Ponto da esfera celeste diametralmente oposto ao zénite. 10. Sucesso imprevisto. Ovelhum. 11. Tornar-se raro. Deus do Amor entre os Gregos. Horizontais: 1. Aparelho com que se dirige embarcação ou avião. Parar. 2. Fruto do anduzeiro. Grande saco. 3. Dou a volta. Passar de fora para dentro. 4. Prefixo que exprime a ideia de privação. Mover os remos. Partícula apassivante que indica que um verbo está na voz passiva. 5. Interjeição que exprime enfado. Ofício de tanoeiro. 6. Zigoto. Unha aguçada e curva de feras e aves de rapina. 7. Espécie de grampo utilizado para prender folhas de papel ou outros materiais. Contracção da prep. “de” com o pron. dem. “o”. 8. Pouco frequente. Possuí. 9. Vinho, como excipiente medicinal. Trajar com garridice. 10. Forma proclítica de não. Bico metálico que se adapta à caneta. Contracção de “em” com “o”. 11. Rir sem fazer ruído. Parte terminal dos membros superiores do homem (pl.). Depois do problema resolvido encontre o provérbio nele inscrito (7 palavras). Tempo para hoje Marés Porto de Leixões Baixa-mar: 10h30 23h27 04h05 17h10 2.8 2.7 1.5 1.4 Viana do Castelo 13˚23˚ Braga 13˚29˚ Baixa-mar: Preia-mar: 10h19 23h15 03h51 16h59 Baixa-mar: 2.8 2.6 1.4 1.3 Coimbra 12˚29˚ Corvo 1 2 22˚ 27˚ Freddie Mercury faria 65 anos se fosse vivo Bastonário dos Médicos defende criação de imposto sobre a fast-food S. Jorge 24˚ 3 Terceira 22˚ 27˚ Faial 22˚ 26˚ Pico Lisboa 17˚31˚ Setúbal 16˚33˚ 1,5-2m Évora 14˚34˚ Sines 16˚28˚ Beja 15˚33˚ Ponta Delgada 2m Problema 3684 Dificuldade: fácil Penhas Douradas 7˚ 23˚ Santarém Portalegre 15˚32˚ 18˚30˚ 2m S Miguel Descoberto calcanhar de Aquiles de algumas leucemias infantis Solução: Determinados jogadores queixam-se das más distribuições ou de defesas diabólicas, passando por cima dos seus próprios erros. Eis um exemplo, que ocorreu durante um torneio de regularidade. O carteador começou por jogar espada para o Rei, depois de ter cortado a vaza de saída, voltou à sua mão no Ás de ouros e bateu o Ás e o Valete de espadas. Oeste baldou uma copa e Este, em vez de continuar copas como seria de prever, jogou uma segunda volta de ouros, cortando a ligação com o morto. Descontente com este desenvolvimento, Sul continuou com uma terceira volta de ouros. A defesa assistiu e Sul baldou um pau, mas Este cortou a volta seguinte de ouros e Sul teve de recortar. Como o Ás de paus não estava bem colocado o carteador acabou com dois cabides. “Não havia direito de marcar assim, parceiro! E ainda por cima os trunfos estavam mal e esse maldito jogador sentado em Este ainda teve o desplante de fazer o único ataque que derrota o jogo! O azar persegue-me…” É verdade que não há muitos jogadores que sentados na posição de Este teriam a iluminação de atacar ouros, naquela altura crucial. Mas, Sul expôs-se ele próprio a esse perigo. Se Sul fizer cinco trunfos e 25˚ Graciosa 24˚ 21˚ 26˚ Sta Maria 18˚ Solução do problema 3682 Problema 3685 Dificuldade: difícil Madeira As mais comentadas Bastonário dos Médicos defende criação de imposto sobre a fast-food 1 Porto Santo 21˚ 26˚ 2-2,5m 2 Passos Coelho anuncia princípio do fim da crise em 2012 3 20˚26˚ Funchal Madeira 23˚ Manifestantes presos em Luanda vão ter julgamento sumário 22˚ O Sol Lua Sagres 18˚28˚ 0,5-1m Sul 2♠ (2) 4♠ Carteio: Saída: Q♥. Qual o seu plano de jogo? Castelo Branco 16˚30˚ Leiria 12˚28˚ 2m Este 1ST (1) passo Leilão: Qualquer forma de Bridge. (1) 12-14 (2) Bicolor espadas e um naipe pobre (3) Tentativa de partida, sem fit a espadas Viseu Guarda 12˚28˚ 11˚ 26˚ Aveiro 13˚24˚ Açores Flores Norte 1,5-2m 17˚ ESTE ♠ Q862 ♥ AK94 ♦ 984 ♣ A10 ♦ A5 ♣ J7643 Vila Real 10˚28˚ Porto 12˚24˚ Porto de Faro/Olhão As mais lidas Bragança 9˚ 28˚ Porto de Cascais Preia-mar: SUL ♠ AJ10953 ♥- Su Doku Acompanhe o tempo em tempo real em http://tempo.publico.pt/ 2.8 2.6 1.4 1.3 OESTE ♠ 74 ♥ QJ1063 ♦ 1073 ♣ Q92 ♠ K ♥ 8752 ♦ KQJ62 ♣ K85 passo 2ST (3) Todos passam Nome do Filme: Jogos Mais Perigosos. 10h54 23h50 04h27 17h29 NORTE Oeste Solução do problema anterior: Horizontais: 1. Abas. Justa. 2. Piropo. Aula. 3. AM. Segurado. 4. Noa. Roma. ET. 5. MAIS. Irão. 6. Aro. Ivo. 7. Error. Auge. 8. Apaisar. Por. 9. Resfolegado. 10. Al. Asada. Os. 11. Roer. Reles. Verticais: 1. Apanha. Arar. 2. Bimo. Repelo. 3. Ar. Amoras. 4. SOS. Rifar. 5. PERIGOSOS. 6. JOGOS. Ralar. 7. Um. Rede. 8. Saraiva. Gal. 9. Tua. Roupa. 10. Aldeã. Godos. 11. Aoto. Eros. Preia-mar: Dador: Este Vul: NS Faro 21˚30˚ 20˚ Próximos dias 1m Nascente: 07h10 Poente: 20h00 Lua Cheia: 12/09 - 10h27 FONTE: www.AccuWeather.com Solução do problema 3683 cinco ouros, terá as 10 vazas que precisa para cumprir, e mesmo estando a jogar um torneio de pares esse resultado será tudo menos mau. A probabilidade de os trunfos estarem 4-2 é grande, e após jogar trunfo para o Rei o carteador não se pode dar ao luxo de voltar à sua mão a cortar copas. A solução passa por não estrangular o morto, em vez de jogar pequena espada para o Rei, Sul deve bater o seu Ás e continuar com o Valete. Não fará diferença quanto ao potencial de vazas em trunfo – a defesa fará apenas a Dama – mas faz toda a diferença para o restante carteio! Após forçar a saída da Dama de trunfo, Sul terá várias maneiras de voltar a ter mão para destrunfar e, por fim, desfrutar das suas cinco vazas a ouros. Dez vazas e um excelente resultado de 80%. Quem é o azarado? Considere o seguinte leilão: Oeste Norte Este 1♦ 1♠ 2♣ passo ? Sul passo passo O que marca com a seguinte mão? ♠KJ762 ♥A53 ♦Q62 ♣42 Resposta: O parceiro nada disse sobre a intervenção de Norte, terá provavelmente uma abertura na zona mínima, sem um bom naipe de ouros, e claro sem quatro cartas de apoio a espadas. Com 10 pontos na nossa mão de uma coisa podemos ter a certeza: o nosso campo é maioritário em pontos. O passe está fora de questão. Repetir o naipe de espadas não é a melhor forma de lidar com esta mão, necessitaríamos de mais uma carta no naipe para o fazer. Marcar 2 ouros sem a certeza de haver cinco cartas em frente, também não é uma boa ideia. Marcar 2ST, sem uma paragem a paus e com apenas 10 pontos (requer uma mão de 11-12 pontos) seria o caminho certo para um mau resultado. O que nos resta então? O dobre! Nestas circunstâncias, ainda não encontrámos um fit e o leilão ainda corre num nível muito baixo, o dobre é de chamada e promete cinco cartas de espadas (e nega quatro cartas de copas, caso contrário teríamos a voz natural de 2 copas). O parceiro decidirá o contrato final: 2 espadas, 2 ouros ou 2ST (ainda existe a possibilidade de se jogar 2 paus dobrados, caso o parceiro tenha quatro boas cartas a paus). João Fanha/Luís A.Teixeira ([email protected]) © Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com
Documentos relacionados
Portugal em números_05_03_210 - Marketing, Comunicação e
Mário Soares A Europa tem que ajudar Obama. É um suicídio se o não faz O segredo do nosso futuro? Acreditar no país e numa nova geração que nunca foi tão bem preparada como hoje. Capaz de perceber ...
Leia maisGrande radiografia à poluição do Tejo
Está de volta aquele que é provavelmente o mais doce festival do país. Na quinta-feira arranca, na vila de Óbidos, a nona edição do Festival Internacional de Chocolate, que se prolonga até 3 de Abr...
Leia mais