Faça o do catálogo de revestimentos CONCRETA e

Transcrição

Faça o do catálogo de revestimentos CONCRETA e
Pedro Xisto - 1960
Coleção Concreta
design Luciano Mandelli
e Laura Ahrons
Nada é mais concreto, mais real, que uma linha, uma cor, uma
superfície. A coleção Concreta traz em si a intenção de socializar e difundir
o bom design, como fizeram os precursores do movimento concretista nas
artes plásticas brasileiras do século passado.
Munida de régua e compasso, a arte intervém na produção industrial
moderna, a fim de que os objetos saídos dessa indústria sejam, também,
obras de arte.
Padrões diversos de mosaicos foram concebidos como ferramentas para
que cada cliente seja o artista do seu próprio painel, mesclando formas
geométricas puras com a força das cores.
Cores predominantes, secundárias e terciárias compostas em montagens
regulares ou irregulares, possibilitam a “concretização” de murais inéditos.
Com essa surpreendente coleção, a Oca Brasil traz, mais uma vez,
soluções inovadoras em revestimentos para parede, fabricados com o
uso responsável de matérias primas renováveis.
Assim, conforme esclareceu o catálogo da I Expo Neoconcreta (1959):
“na linguagem da arte, as formas ditas geométricas perdem o caráter
objetivo da geometria para se fazerem veículo da imaginação”.
Solte a sua.
Nothing is more concrete, more real, than a line, a color, a surface. The
Concreta collection bears intrinsically to it the intention to socialize and
to foster the good design, as have done in the last century, the precursors
of the brazilian fine arts concrete movement.
With a ruler and compasses in hand, art intervenes on the modern industrial
production in such way that their final objects are also works of art.
Diverse mosaic patterns were created as tools, so each client has the
possibility to be the creative artist of their own decorative panel, mixing
pure geometric shapes with the force of the colors.
Primary, secondary and tertiary colors create regular and irregular
ensembles making possible the creation of panels unique in shape, form
and beauty.
With such surprising collection, Oca Brasil brings again innovative
solutions in wall coverings, manufactured only with responsible use of
renewable raw materials.
Therefore, as seen in the I Expo Neoconcreta (1959) catalog: “in art idiom
the shapes so called geometric lose their objective characteristic in order
to become a conduit for the imagination”.
Free yours!.
04
05
VD | VERDE
AZ | AZUL
VI | VIOLETA
VM | VERMELHO
LA | LARANJA
CT | CASTANHO
AM | AMARELO
CC | CINZA CLARO
CE | CINZA ESCURO
PR | PRETO
Líder de mercado na confecção artesanal de mosaicos em madeira
certificada, a Oca Brasil aliou-se à Valchromat, marca portuguesa que
inovou em 1998 ao introduzir no mercado europeu a evolução do MDF,
com painéis de fibras de madeira coloridas naturalmente e unidas entre
si com resina especial.
Este material passou a ser usado em uma ampla gama de aplicações
nas áreas da arquitetura e do design e está presente em todos os
revestimentos Concreta.
CARACTERÍSTICAS:
REVESTIMENTOS NATURAIS E FEITOS À MÃO
CRIADOS E PRODUZIDOS NO BRASIL
MATÉRIA PRIMA RECICLÁVEL E PROVENIENTE DE FONTES RENOVÁVEIS
COLORIDOS NATURALMENTE EM TODA A SUA ESPESSURA
ATÓXICO
RESISTENTE À UMIDADE
Market leader in the certified wood handicraft mosaic segment, Oca
Brasil has joined Valchromat, a portuguese brand which innovated in
1998 by introducing into the european market the evolution of mdf with
panel made out of wood fiber naturally colored and special resins.
That material soon was used for a vast range of purposes in architecture
and design segments and it is a key component of all concreta mosaics.
CHARACTERISTICS:
HANDMADE ORGANIC MOSAICS
DESIGNED AND MANUFACTURED IN BRAZIL
COMPLETE USE OF RECYCLABLE/SUSTAINABLE RAW MATERIAL.
NATURALLY COLORED IN ALL ITS WIDTH
NON TOXIC
HUMIDITY RESISTANT
06
07
ATHOS
quadrados de 12 cm
triângulos retos
de 12 cm
Modelo ATHOS 2 COD A2
nas cores azul e cinza claro
08
09
ATHOS
ATHOS 2
COD A2
2 Cores
1 Predominante
36
36
Exemplo de montagem irregular
ATHOS 3
COD A3
3 Cores
1 Predominante
1 Secundária
1 Terciária
36
Modelo ATHOS 2 COD A2 nas cores azul e cinza claro
Exemplo de montagem irregular
ATHOS 1
COD A1
1 Cor
36
Exemplo de montagem irregular
Cores disponíveis
36
36
O produto é fornecido em caixas de papelão de 38 x 38 x 12 cm contendo 8 placas que
revestem uma área total de 1,03 m2. Cada caixa pesa aproximadamente 6,70 kg.
10
Design Luciano Mandelli e Laura Ahrons
11
CLARK
triângulos retos
de 12 cm
Modelo CLARK 1 COD C1
na cor violeta
12
13
CLARK
CLARK 1
COD C1
1 Cor
36
36
Exemplo de montagem regular
CLARK 3
COD C3
3 Cores
1 Predominante
1 Secundária
1 Terciária
36
Modelo CLARK 1 COD C1 na cor violeta
Exemplo de montagem irregular
CLARK 2
COD C2
2 Cores
36
Design Luciano Mandelli e Laura Ahrons
Exemplo de montagem regular
Cores disponíveis
36
36
O produto é fornecido em caixas de papelão de 38 x 38 x 12 cm contendo 8 placas que
revestem uma área total de 1,03 m2. Cada caixa pesa aproximadamente 6,70 kg.
14
15
VOLPI
triângulos equiláteros
de 14 cm
Modelo VOLPI com placas
V2 e V3 nas cores cinza
escuro, preto e vermelho
16
17
VOLPI
VOLPI 2
COD V2
2 Cores
28
24
Exemplo de montagem regular
VOLPI 3
COD V3
3 Cores
1 Predominante
1 Secundária
1 Terciária
28
Modelo VOLPI com placas V2 e V3
nas cores cinza escuro, preto e vermelho
VOLPI 1
COD V1
1 Cor
24
Design Luciano Mandelli e Laura Ahrons
Exemplo de montagem irregular
Exemplo de montagem irregular misturando placas V2 e V3
Cores disponíveis
28
24
O produto é fornecido em caixas de papelão de 26 x 30 x 28 cm contendo 20 placas
que revestem uma área total de 1,00 m2. Cada caixa pesa aproximadamente 6,80 kg.
18
19
HÉRCULES
losangos de 14 X 24 cm
Modelo HÉRCULES 3 COD
H3 nas cores preto, cinza
escuro e cinza claro
20
21
HÉRCULES
HÉRCULES 3
COD H3
3 Cores
28
24
Exemplo de montagem regular
Modelo HÉRCULES 3 COD H3 nas cores
preto, cinza escuro e cinza claro
Design Luciano Mandelli e Laura Ahrons
Exemplo de montagem regular
HÉRCULES 1
COD H1
1 Cor
Exemplo de montagem irregular
Cores disponíveis
28
24
O produto é fornecido em caixas de papelão de 26 x 30 x 28 cm contendo 20 placas
que revestem uma área total de 1,00 m2. Cada caixa pesa aproximadamente 6,80 kg.
22
23
IKAT
triângulos retos
de 12 cm
Modelo IKAT 2 COD I2
nas cores vermelho e
cinza claro
24
25
IKAT
IKAT 2
COD I2
2 Cores
48
48
Exemplo de montagem regular (IKAT)
Modelo IKAT 2 COD I2 nas cores vermelho e cinza claro
Exemplo de montagem regular (SETAS)
IKAT 1
COD I1
1 Cor
Exemplo de montagem irregular
Cores disponíveis
48
48
O produto é fornecido em caixas de papelão de 50 x 50 x 8 cm contendo 5 placas que
revestem uma área total de 1,15 m2. Cada caixa pesa aproximadamente 7,10 kg.
26
Design Luciano Mandelli e Laura Ahrons
27
LISTRAS
quadrado inclinado
de 3 cm
quadrado inclinado
de 6 cm
Modelo LISTRAS 3 COD
L33 nas cores laranja,
castanho e amarelo
28
29
LISTRAS
LISTRA 3
COD L33
3 Cores
36
36
Exemplo de montagem regular vertical
LISTRA DIAGONAL
COD L32D
2 Cores
36
36
Exemplo de montagem regular
LISTRA 3
COD L32
2 Cores
Modelo LISTRAS 3 COD L33 nas cores laranja,
castanho e amarelo
36
Design Luciano Mandelli e Laura Ahrons
Exemplo de montagem regular vertical
LISTRA 6
COD L62
2 Cores
36
Exemplo de montagem invertida horizontal
Cores disponíveis
36
36
O produto é fornecido em caixas de papelão de 38 x 38 x 12 cm contendo 8 placas que
revestem uma área total de 1,03 m2. Cada caixa pesa aproximadamente 6,70 kg.
30
31
PIXEL
quadrado inclinado
de 3 cm
quadrado inclinado
de 6 cm
Modelo PIXEL MIX 3 COD
PMIX3 nas cores verde,
cinza claro e cinza escuro
32
33
PIXEL
PIXEL MIX 3
COD PMIX3
3 Cores
1 Predominante
36
36
Exemplo de montagem aleatória
XADREZ 7
COD X7
7 Cores
1 Predominante
36
Modelo PIXEL MIX 3 COD PMIX3 nas cores verde,
cinza claro e cinza escuro
Design Luciano Mandelli e Laura Ahrons
36
36
PIXEL MIX 1
COD PMIX1
1 Cor
36
PIXEL MIX 4
COD PMIX4
4 Cores
36
36
Exemplo de montagem regular
Cores disponíveis
36
36
XADREZ 2
COD X2
2 Cores
36
36
O produto é fornecido em caixas de papelão de 38 x 38 x 12 cm contendo 8 placas que
revestem uma área total de 1,03 m2. Cada caixa pesa aproximadamente 6,70 kg.
34
35
XADREZ 5
COD X5
5 Cores
1 Predominante
PIXEL
PIXEL 6
COD P61
1 Cor
36
36
Exemplo de montagem regular
PIXEL 6
COD P63
3 Cores
36
36
Exemplo de montagem regular
PIXEL 3
COD P31
1 Cor
Modelo PIXEL 6 COD P61 na cor amarelo
36
Design Luciano Mandelli e Laura Ahrons
Exemplo de montagem regular
PIXEL 3
COD P33
3 Cores
36
Exemplo de montagem regular
Cores disponíveis
36
36
O produto é fornecido em caixas de papelão de 38 x 38 x 12 cm contendo 8 placas que
revestem uma área total de 1,03 m2. Cada caixa pesa aproximadamente 6,70 kg.
36
37
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | TECHNICAL INFORMATION
Os revestimentos ecológicos da coleção Concreta são confeccionados em aglomerado colorido
de madeira Valchromat, produto atóxico e resistente à umidade, entre outras qualidades.
A instalação dos mosaicos Concreta é muito simples e deve ser executada por profissional
com noções de marcenaria.
As placas são coladas na superfície previamente curada e nivelada e a limpeza é feita com
escova de cerdas macias e pano úmido, se necessário.
É aconselhado apenas para áreas internas ou em aplicações externas protegidas, não sendo
indicada a utilização dos revestimentos Concreta em áreas de contato permanente com a água
e/ou que recebam insolação direta.
Pelo fato da madeira, principal matéria prima dos revestimentos Concreta, possuir variações
naturais de tonalidade, as placas podem apresentar diferenças sutis de cor.
Infinitas são as suas aplicações: em paredes, murais, painéis decorativos, projetos
moveleiros, etc. Confira o manual de instalação, manutenção e garantia no site
www.oca-brasil.com/concreta
The ecologic coverings from the Concreta Collection are made of colored plywood
Valchromat, which are non toxic and humidity resistant among other qualities.
The Concreta mosaic installation is very simple and must be done by a professional with
carpentry notions.
The plaques are glued to a surface previously prepared and leveled. Product can be cleaned
with a soft brush and humid cloth, if necessary.
Our mosaics are primarily made for indoor installation and sheltered outdoor areas.
One should not use them in areas which has constant or permanent contact to water or
direct sunlight.
Due to the fact that the wood, which is the main raw material used in the Concreta mosaics,
has natural shades variations, the plaques may present subtle differences in color. Endless
are its purposes: on walls, decorative panels, home design projects, etc... Refer to the manual
for installation, maintenance and warranty policy on our site www.oca-brasil.com/concreta
PAINÉIS PERSONALIZADOS | CUSTOMIZED PANELS
A coleção Concreta traz na sua essência a força das cores e das formas geométricas aliada à
capacidade criativa de seus clientes.
É muito simples: o cliente escolhe o modelo disponível em linha (linha Athos, por exemplo) e
define as cores do seu painel (cor predominante, secundária e, se o modelo permitir, terciária).
Ou, se quiser, opta por um painel monocromático.
A montagem das placas também é livre, pode ser realizada de forma regular ou irregular,
gerando efeitos geométricos únicos.
Projetos especiais, que utilizem as pastilhas disponíveis na coleção Concreta, podem ser executados
desde que submetidos à análise da empresa através do e-mail [email protected] ou
mediante nossa rede de representantes exclusivos.
A Rosa, autoria de Vicente Gil, preparado para a exposição Quebra-Cabeça que marcou
o lançamento da coleção Concreta.
Be the artist of your own panel!
The Concreta collection brings in its essence the force of the colors and the geometric shapes
allied to the creativity of its clients.
It is very simple: the client chooses the available model line (Athos, for instance) and defines
the colors of their panels (predominant, secondary color or, if the model allows tertiary).
Monochromatic panels are also available.
The installation of the plaques is also free and can be done in regular or irregular shapes
creating unique geometric effects.
Special projects, which uses available tiles in the Concreta collection may be executed
providing their submission to the company analysis through e-mail [email protected]
or to our exclusive representatives network.
38
39
[email protected]
www.oca-brasil.com/concreta
ocabrasilrevestimentos
ocabrasil
Créditos
Coordenação Geral
Luciano Mandelli
Laura Ahrons
Design e Direção de arte:
Claudio Novaes
conceito/design/direção
Styling
Regiane Mancini
Fotos
Túlio Vidal
Parceiros
A Lot Of | www.alotof.com.br
Clami | www.clami.com.br
Dominici | www.dominici.com.br
Estar Móveis | www.estarmoveis.com.br
Futon Company | www.futon-company.com.br
L’oeil | www.loeil.com.br
Lumini | www.lumini.com.br
Marcenaria Baraúna | www.barauna.com.br
Oficina Inglesa | www.oficinainglesa.com.br
Loja Teo | www.lojateo.com.br
Thomaz Saavedra | www.thomazsaavedra.com.br