05-Recibos Olimpia-Maio2014.indd

K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
SUPRIHADI SUPRAYITNO
Função / Rank:
Comandante/Master
Vencimento Base / Basic salary:
2.500,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Over Time: (80% basic salary)
2.000,00 US $
Total
4.500,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
4.300,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
200,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: SUPRIHADI SUPRAYITNO / HJ. SRI BUDIANINGRUM
Account Holder Address: Komp. TCI Jl. Chrisan Blok H4 No. 16 Rt. 003/04
Sukmajaya. Jombang. Cilegon.
Bank Account Number: 65-2023-756-7
Bank Name: BCA (Bank Central Asia) Bank Branch/Address: CAB. CILEGON
Swift Code: CENAIDJA O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
SUPRIHADI SUPRAYITNO
Função / Rank:
Comandante/Master
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
2.500,00 US $
4.300,00 US $
Over Time: (80% basic salary)
2.000,00 US $
Total
4.500,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: SUPRIHADI SUPRAYITNO / HJ. SRI BUDIANINGRUM
Account Holder Address: Komp. TCI Jl. Chrisan Blok H4 No. 16 Rt. 003/04
Sukmajaya. Jombang. Cilegon.
Bank Account Number: 65-2023-756-7
Bank Name: BCA (Bank Central Asia) Bank Branch/Address: CAB. CILEGON
Swift Code: CENAIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
200,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
ANDI SOLIHIN
Função / Rank:
1ºOficial/Chief Officer
Vencimento Base / Basic salary:
2.222,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Over Time: (80% basic salary)
1.778,00 US $
Total
4.000,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
3.700,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
300,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: ANDI SOLIHIN
Account Holder Address: Perum Mutiara Bekasi Jaya Blok A-6 No. 2
Rt.001/ Rw.008. Cibarusah. Bekasi - Indonesia.
Bank Account Number: 0847 0100 25625 03
Bank Name: BRI (BANK RAYTAT INDONESIA)
Bank Branch/Address: Cibarusah
Swift Code: BRINIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
ANDI SOLIHIN
Função / Rank:
1ºOficial/Chief Officer
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
2.222,00 US $
3.700,00 US $
Over Time: (80% basic salary)
1.778,00 US $
Total
4.000,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: ANDI SOLIHIN
Account Holder Address: Perum Mutiara Bekasi Jaya Blok A-6 No. 2
Rt.001/ Rw.008. Cibarusah. Bekasi - Indonesia.
Bank Account Number: 0847 0100 25625 03
Bank Name: BRI (BANK RAYTAT INDONESIA)
Bank Branch/Address: Cibarusah
Swift Code: BRINIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
300,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
EDWARD PANGASIAN SITORUS
Função / Rank:
2ºOficial/2nd Officer
Vencimento Base / Basic salary:
1.389,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Over Time: (80% basic salary)
1.111,00 US $
Total
2.500,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
2.300,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
200,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: EDWARD PANGASIAN SITORUS
Account Holder Address: Permata Depok Sek. Kumala. Blok E7 No.6
Rt.007/Rw.04 Pancoran Mas, Depok. Indonésia
Bank Account Number: 00226-01-50-003045-0
Bank Name: Bank Tanbugan Negara (BTN) Batara
Bank Branch/Address: Canbang Citayam, Indonesia
Swift Code: BTANIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
EDWARD PANGASIAN SITORUS
Função / Rank:
2ºOficial/2nd Officer
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
1.389,00 US $
2.300,00 US $
Over Time: (80% basic salary)
1.111,00 US $
Total
2.500,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: EDWARD PANGASIAN SITORUS
Account Holder Address: Permata Depok Sek. Kumala. Blok E7 No.6
Rt.007/Rw.04 Pancoran Mas, Depok. Indonésia
Bank Account Number: 00226-01-50-003045-0
Bank Name: Bank Tanbugan Negara (BTN) Batara
Bank Branch/Address: Canbang Citayam, Indonesia
Swift Code: BTANIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
200,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
ISAAC NOYA
Função / Rank:
Engº Chefe/Chief Eng.
Vencimento Base / Basic salary:
2.444,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Over Time: (80% basic salary)
1.956,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
2,400,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
4.400,00 US $
2.000,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: VONNY LENNY
Account Holder Address: JL. Prapatam Gg. Rahayu I/55 Rt.25
Balikpanpan. Kalimantan Timur. Indonesia
Bank Account Number: 92-755-693
Bank Name: DANAMON BPPN SUDIRMAN. USD ACC
Bank Branch/Address: Cabag BALIKPAPAN
Swift Code: BDINIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
ISAAC NOYA
Função / Rank:
Engº Chefe/Chief Eng.
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
2.444,00 US $
2.400,00 US $
Over Time: (80% basic salary)
1.956,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: VONNY LENNY
Account Holder Address: JL. Prapatam Gg. Rahayu I/55 Rt.25
Balikpanpan. Kalimantan Timur. Indonesia
Bank Account Number: 92-755-693
Bank Name: DANAMON BPPN SUDIRMAN. USD ACC
Bank Branch/Address: Cabag BALIKPAPAN
Swift Code: BDINIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
4.400,00 US $
2.000,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
FIM DE CONTRATO / FINISH COTRACT
PASHUDDIN BIN ABDUL HAFID
Função / Rank:
2º Engº/2nd Eng.
Não recebe a bordo / Does not receive on board
Vencimento Base / Basic salary:
2.056,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Over Time: (80% basic salary)
1.664,00 US $
Total
3.700,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
3.700,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
0,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: SYAHIDAH
Account Holder Address: JL. Abu Bakar Lambogo, Asrama TNI -AD
Bara -Baraya Transito A-l . Makassar.
Bank Account Number: 976 485 17
Bank Name: BNI (Bank Negara Indonésia)
Bank Branch/Address: MAKASSAR. Ahmad Yani, Makassar.
Swift Code: BNINIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
PASHUDDIN BIN ABDUL HAFID
Função / Rank:
2º Engº/2nd Eng.
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
2.056,00 US $
3.700,00 US $
FIM DE CONTRATO / FINISH COTRACT
Não recebe a bordo / Does not receive on board
Over Time: (80% basic salary)
1.664,00 US $
Total
3.700,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: SYAHIDAH
Account Holder Address: JL. Abu Bakar Lambogo, Asrama TNI -AD
Bara -Baraya Transito A-l . Makassar.
Bank Account Number: 976 485 17
Bank Name: BNI (Bank Negara Indonésia)
Bank Branch/Address: MAKASSAR. Ahmad Yani, Makassar.
Swift Code: BNINIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
0,00 US $
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
IKBAL BASRI
Função / Rank:
3º Eng.º/3rd Engineer
Vencimento Base / Basic salary:
1.389,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Over Time: (80% basic salary)
1.111,00 US $
Total
2.500,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
2.300,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
200,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: HAMRAWATI
Account Holder Address: Jl. Papango IIID Kp. Lanji Gg.T Rt.010/Rw.06
No.471 Tg Priok, Jakarta Utara
Bank Account Number: 02 5959 15 65
Bank Name: BNI ( BANK NEGARA INDONESIA)
Bank Branch/Address: TANJUNG PRIOK
Swift Code: B N I N I D J A
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
IKBAL BASRI
Função / Rank:
3º Eng.º/3rd Engineer
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
1.389,00 US $
2.300,00 US $
Over Time: (80% basic salary)
1.111,00 US $
Total
2.500,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: HAMRAWATI
Account Holder Address: Jl. Papango IIID Kp. Lanji Gg.T Rt.010/Rw.06
No.471 Tg Priok, Jakarta Utara
Bank Account Number: 02 5959 15 65
Bank Name: BNI ( BANK NEGARA INDONESIA)
Bank Branch/Address: TANJUNG PRIOK
Swift Code: B N I N I D J A
Please verify the bank account details for salary transfer
200,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
JUNAIDI
Função / Rank:
Bomb./Bosun - Pum Man
Vencimento Base / Basic salary:
1.000,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
900,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
1.000,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
100,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: JUNAIDI
Account Holder Address: Jl. Papanggo III A Rt.011/Rw.05 Tg Priok,
Jakarta Utara. Indonesia.
Bank Account Number: 02 711 00 175
Bank Name: BNI
Bank Branch/Address: Cabangtanjung Prok, Jakarta. Indonesia
Swift Code: BNINIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
JUNAIDI
Função / Rank:
Bomb./Bosun - Pum Man
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
1.000,00 US $
900,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
1.000,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: JUNAIDI
Account Holder Address: Jl. Papanggo III A Rt.011/Rw.05 Tg Priok,
Jakarta Utara. Indonesia.
Bank Account Number: 02 711 00 175
Bank Name: BNI
Bank Branch/Address: Cabangtanjung Prok, Jakarta. Indonesia
Swift Code: BNINIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
100,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
HARIYONO MANGNGU
Função / Rank:
Marinheiro/Able Body
Vencimento Base / Basic salary:
800,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
0,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
800,00 US $
800,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: DARMAWATI
Account Holder Address: Tama Padang Sineyonyoi, Kec. Kaluku Kab.
Mamuju. Sulawesi Barat. Indonésia.
Bank Account Number: 024 971 55 29
Bank Name: BNI (Bank Negara Indonesia)
Bank Branch/Address: MAMUJU, Sulawesi Barat
Swift Code: BNINIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
HARIYONO MANGNGU
Função / Rank:
Marinheiro/Able Body
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
800,00 US $
0,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: DARMAWATI
Account Holder Address: Tama Padang Sineyonyoi, Kec. Kaluku Kab.
Mamuju. Sulawesi Barat. Indonésia.
Bank Account Number: 024 971 55 29
Bank Name: BNI (Bank Negara Indonesia)
Bank Branch/Address: MAMUJU, Sulawesi Barat
Swift Code: BNINIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
800,00 US $
800,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
31 May/2014
OLIMPIA
Nome do Funcionário / Employee name:
ADDAS PALI
Função / Rank:
Marinheiro/Able Body
Vencimento Base / Basic salary:
800,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
700,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
800,00 US $
100,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: ADDAS
Account Holder Address: Jl. Samping Stasiun Nº.1. North Jakarta
capital Region, Jakarta Capital Region 14310, Indonesia.
Bank Account Number: 018 1683 908
Bank Name: BNI (BANK NEGARA INDONESIA)
Bank Branch/Address: Jl. Lontar III Nº.26 Rt 005 / 005.
Jakarta Utara. Indonesia
Swift Code: B N I N I D J A
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
31 May/2014
OLIMPIA
Nome do Funcionário / Employee name:
ADDAS PALI
Função / Rank:
Marinheiro/Able Body
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
800,00 US $
700,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: ADDAS
Account Holder Address: Jl. Samping Stasiun Nº.1. North Jakarta
capital Region, Jakarta Capital Region 14310, Indonesia.
Bank Account Number: 018 1683 908
Bank Name: BNI (BANK NEGARA INDONESIA)
Bank Branch/Address: Jl. Lontar III Nº.26 Rt 005 / 005.
Jakarta Utara. Indonesia
Swift Code: B N I N I D J A
Please verify the bank account details for salary transfer
800,00 US $
100,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
31 May/2014
OLIMPIA
Nome do Funcionário / Employee name:
SUKRON HAMZAH
Função / Rank:
Marinheiro/Able Body
Vencimento Base / Basic salary:
800,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
750,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
800,00 US $
50,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: SOFIATUN
Account Holder Address: Bulak Bateng Baru. Gg. Mawar 35-A.
Surabaya
Bank Account Number: 14 000 920 323 1 8
Bank Name: BANK MANDIRI
Bank Branch/Address: KCP Kembang jepun, Surabaya
Swift Code: BMRIIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
31 May/2014
OLIMPIA
Nome do Funcionário / Employee name:
SUKRON HAMZAH
Função / Rank:
Marinheiro/Able Body
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
800,00 US $
750,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: SOFIATUN
Account Holder Address: Bulak Bateng Baru. Gg. Mawar 35-A.
Surabaya
Bank Account Number: 14 000 920 323 1 8
Bank Name: BANK MANDIRI
Bank Branch/Address: KCP Kembang jepun, Surabaya
Swift Code: BMRIIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
800,00 US $
50,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
31 May/2014
OLIMPIA
Nome do Funcionário / Employee name:
RIDHA KURNIAWAN
Função / Rank:
Lubrificador/Oiler
Vencimento Base / Basic salary:
800,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
700,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
800,00 US $
100,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: RIDHA KURNIAWAN
Account Holder Address: Olang, RT.01/02 Porang, Kec. Ponrang,
Kab Luwu. Sulawesi Selatan.
Bank Account Number: 108 00 1192162 5
Bank Name: BANK MANDIRI
Bank Branch/Address: KCB. RENGAT
Swift Code: BMRIIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
31 May/2014
OLIMPIA
Nome do Funcionário / Employee name:
RIDHA KURNIAWAN
Função / Rank:
Lubrificador/Oiler
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
800,00 US $
700,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: RIDHA KURNIAWAN
Account Holder Address: Olang, RT.01/02 Porang, Kec. Ponrang,
Kab Luwu. Sulawesi Selatan.
Bank Account Number: 108 00 1192162 5
Bank Name: BANK MANDIRI
Bank Branch/Address: KCB. RENGAT
Swift Code: BMRIIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
800,00 US $
100,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
31 May/2014
OLIMPIA
Nome do Funcionário / Employee name:
FIM DE CONTRATO / FINISH COTRACT
LUKMAN ZAINUDIN
Função / Rank:
Lubrificador/Oiler
Não recebe a bordo / Does not receive on board
Vencimento Base / Basic salary:
800,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
800,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
800,00 US $
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
0,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: LUKMAN ZAINUDIN
Account Holder Address: Tumbu Bara, kec. Bajo kab. Luwu Sulawesi.
Selatan. Indonesia
Bank Account Number: 03 00 82 333 2
Bank Name: BNI (BANK NEGARA INDONESIA)
Bank Branch/Address: Palopo
Swift Code: B N I N I D J APLP
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
31 May/2014
OLIMPIA
Nome do Funcionário / Employee name:
FIM DE CONTRATO / FINISH COTRACT
LUKMAN ZAINUDIN
Função / Rank:
Lubrificador/Oiler
Não recebe a bordo / Does not receive on board
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
800,00 US $
800,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
800,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: LUKMAN ZAINUDIN
Account Holder Address: Tumbu Bara, kec. Bajo kab. Luwu Sulawesi.
Selatan. Indonesia
Bank Account Number: 03 00 82 333 2
Bank Name: BNI (BANK NEGARA INDONESIA)
Bank Branch/Address: Palopo
Swift Code: B N I N I D J APLP
Please verify the bank account details for salary transfer
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member
0,00 US $
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
ALIMUDDIN ABBAS
Função / Rank:
Cozinheiro/Cook
Vencimento Base / Basic salary:
1.000,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
1.000,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
1.000,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
0,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: ATIRAH
Account Holder Address: KANAN. MARINDING
Bank Account Number: 02 488 478 1 8
Bank Name: BNI (Bank Negara Indonésia )
Bank Branch/Address: Cabang Palopo.
O Tripulante / The crew member
Swift Code: BNINIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
ALIMUDDIN ABBAS
Função / Rank:
Cozinheiro/Cook
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
1.000,00 US $
1.000,00 US $
Horas Extra / Extra Hours: 0,00 US $
Total
1.000,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: ATIRAH
Recebi / Received
Account Holder Address: KANAN. MARINDING
Bank Account Number: 02 488 478 1 8
Bank Name: BNI (Bank Negara Indonésia )
Bank Branch/Address: Cabang Palopo.
Swift Code: BNINIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
O Tripulante / The crew member
0,00 US $
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Original
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
HARIADI
Função / Rank:
Electrecista/Electrician
Vencimento Base / Basic salary:
1.650,00 US $
Por transferência bancária / Bank transfer:
1.500,00 US $
Over Time: (80% basic salary)
0,00 US $
Total
1.650,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
150,00 US $
Recebi / Received
Account Holder Name: IBU ASOFAH
Account Holder Address: Rambe 69 Rt. 013/Rw.005 Gumeno Manyar,
Gresik. Jawa Timur. Indonesia
Bank Account Number: 7 900 197 4 16
Bank Name: BCA (Bank Central Asia)
Bank Branch/Address: Cabang Gresik. Indonesia
Swift Code: CENAIDJA
O Tripulante / The crew member
Please verify the bank account details for salary transfer
K IANTI MARITIME CORP
BUNKERING OF F SHI P
RECIBO DE REMUNERAÇÃO
RECEIPT SALARY
MAIO/ MAY 2014
Apartado 0816 – 02033 Panamá 5
República de Panamá | Torre Universal - Av. Federic Boyd, Piso 12
Republic of Panama
RUC: 2104501-1-757440 / DV: 77
Tel : Tel.00507 263 84 80 | Fax: 00507 263 82 68
Email : general@ kianti-maritime.com | www. kianti-maritime.com
Navio / Vessel:
Copy
Data / Date:
OLIMPIA
31 May/2014
Nome do Funcionário / Employee name:
HARIADI
Função / Rank:
Electrecista/Electrician
Vencimento Base / Basic salary:
Por transferência bancária / Bank transfer:
1.650,00 US $
1.500,00 US $
Over Time: (80% basic salary)
0,00 US $
Total
1.650,00 US $
Pagamento a bordo / Cash advance aboard:
Dados para transferência bancária / Data Bank transfer:
Account Holder Name: IBU ASOFAH
Account Holder Address: Rambe 69 Rt. 013/Rw.005 Gumeno Manyar,
Gresik. Jawa Timur. Indonesia
Bank Account Number: 7 900 197 4 16
Bank Name: BCA (Bank Central Asia)
Bank Branch/Address: Cabang Gresik. Indonesia
Swift Code: CENAIDJA
Please verify the bank account details for salary transfer
150,00 US $
Recebi / Received
O Tripulante / The crew member