CYPRES 2 – Boletim de serviço

CYPRES 2 – Boletim de serviço- 31 de Janeiro de 2013
Data: 31 Janeiro de 2013
Boletim número: C2 0113
Identificação: unidades de CYPRES 2 manufaturadas de Fevereiro de 2009 até Dezembro
2012 (02/2009 - 12/2012).
EXECUÇÃO: OBRIGATÓRIA ANTES DE CADA SALTO
HISTÓRICO:
Airtec GmbH & Co. , empresa fabricante do Cypres foi alertada sobre um pequeno número de
unidades que não responderam ao comando de desligar-se, ou não se desligaram
automaticamente 14 horas após ligadas.
Apesar destas unidades indicarem “0” no visor (ou a altura de correção , caso fosse
selecionada), essas unidades não estavam mais operando.
Pesquisas indicaram que essa situação era extremamente rara, e ocorria durante a dobragem,
especialmente em superfícies que não eram a prova de cargas estáticas, como o plástico,
nylon, ou carpets. Baixa umidade, mudanças climáticas eram fatores que contribuíam para
essa situação. Uma recente situação de disparo do Cypres após o equipamento ser colocado
no carpet de dobragem, também está relacionado a esse fenômeno .
AÇÃO A SER TOMADA:
Antes de CADA SALTO, durante o cheque de equipamento, antes de equipar-se ( depois do
Cypress ter sido ligado), realize o seguinte teste:
Aperte o botão do visor uma vez, e observe se o led vermelho pisca. Um piscar do led indica
que a unidade está funcionando corretamente. Se o led não piscar, repita o procedimento
para confirmar.
SE O LED NÃO PISCAR EM NENHUMA DAS DUAS TENTATIVAS, O CYPRES NÃO ESTÁ EM
CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO, E NÃO FUNCIONARÁ COMO É ESPERADO DURANTE O SALTO.
Nesse caso, entre em contato com a Airtec GmbH & Co. KG or SSK Industries, Inc, ou com seu
dealer, para instruções de como realizar o reparo, ou substituição de seu Cypres 2.
Se a unidade não estiver em condições de serviço, a falha de não realizar este teste ANTES DE
CADA SALTO pode resultar em risco para o usuário.
SOLUÇÃO POSTERIOR PARA O PROBLEMA:
Unidades de Cypres 2 fabricadas depois de janeiro de 2013 possuem um update para prevenir
esta situação.
Todas as unidades de Cypres 2 existentes fabricadas durante as datas afetadas pelo boletim
vão receber este update durante o seu próximo ciclo de manutenção, ou durante outros
reparos. Depois da unidade receber seu update, o procedimento descrito acima (apertar o
botão do visor durante todos os cheques de equipamento , antes de equipar-se) não será mais
necessário.
DETALHES TÉCNICOS ADICIONAIS:
A razão para que essas unidades fabricadas durante este período tenham apresentado
problemas, é porque o fabricante de um componente fez uma mudança em um microcircuito
interno ASIC ( que é semelhante a um micro processador) .
Antes de aceitar esse componente modificado , a Airtec fez uma avaliação durante 13 meses.
Nesse tempo, testes de laboratório e também 151 unidades em campo não experimentaram
anomalias.
Autoridade:
Helmut Cloth
Airtec GmbH & Co. KG Safety Systems
Mittelstrasse 69
33181 Bad Wünnenberg, Germany
Tel: +49 2953-9899-0
Fax: +49 2953-1293
[email protected]
Distribuição
North America Market & Dealers.