Polytherm - Almagrupo

!"#$%#
&'
Edita: Termoconcept S.L.
Imprime: Runiprint, S.A.
Fecha de impresión: Mayo 2014
Derechos Reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o trasmida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea eléctrico, químico, mecánico, ópco, de grabacióno de fotocopia,
sin permiso previo del editor.
TUBERÍAS FUSIOPER.................................................................................................. Pág. 5
ACCESORIOS FUSIOPER............................................................................................ Pág. 9
SOPORTACIÓN............................................................................................................. Pág. 19
HERRAMIENTAS POLYFUSIÓN................................................................................. Pág. 20
ACCESORIOS PRESS FITTING.................................................................................. Pág. 27
COLECTORES PRESS FITTING.................................................................................. Pág. 33
HERRRAMIENTAS PRESS FITTING.......................................................................... Pág. 37
TUBOS MULTICAPA Y PEX........................................................................................ Pág. 41
TUBOS TÉRMICOS....................................................................................................... Pág. 47
BOMBAS ELECTRÓNICAS.......................................................................................... Pág. 59
SUELO RADIANTE POLYTHERM............................................................................... Pág. 65
SUELO RADIANTE TERMOCONCEPT...................................................................... Pág. 89
REGULACIÓN............................................................................................................... Pág. 98
(TERMOSTATOS Y CENTRALITAS)
FILTRACIÓN................................................................................................................... Pág. 113
EQUILIBRADO SOLAR................................................................................................ Pág. 131
VÁLVULAS Y SERVOMOTORES................................................................................. Pág. 135
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
1. Condiciones Generales. Las presentes condiciones regirán sin excepción de clase alguna
para todas las ventas realizadas por LA EMPRESA, entendiéndose que el cliente se somete
a ellas por el mero hecho de confirmar, cumplimentar o recibir los pedidos efectuados a LA
EMPRESA
1.Condições Gerais. As presentes condições regem sem excepção de classe alguma para todas
as vendas realizadas pela EMPRESA, entendendo­se que o cliente se submete a elas pelo simples
facto de confirmar, completar ou receber os pedidos efectuados pela EMPRESA.
2. La empresa, se reserva el derecho a anular el compromiso o bien exigir el pago al contado
si se presentan circunstancias después de la firma del compromiso que hagan temer el im­
pago de la deuda.
3. Suministro. El suministro se entenderá efectuado en nuestros locales, viajando siempre
la mercancía por riesgo del cliente.
4. Reserva de dominio. LA EMPRESA, se reserva el dominio de la mercancía vendida hasta
que el precio de la misma haya sido totalmente satisfecho. Hasta dicho momento el cliente
se obliga a manifestar ante terceros tal reserva de dominio, respondiendo de los daños y
perjuicios que por omisión de ésta obligación se ocasionen a LA EMPRESA y sin perjuicio de
las responsabilidades de la misma.
5. La empresa, no aceptará reclamación alguna sobre la mercancía transcurridas las 48 horas
desde la recepción de la misma.
6. Condiciones de devolución de material. Cualquier devolución tendrá un decremento del
10% del valor del material. Los costos de transporte hasta nuestras instalaciones serán por
cuenta del cliente, debiendo también de reintegrar los costos del transporte del envío de la
mercancía si éstos han sido abonados por la empresa. En caso de deterioro de embalaje du­
rante el transporte, éste y sus costos de manipulación serán descontados del abono. En caso
del deterioro del material no será admitida dicha devolución. NO SERÁ ADMITIDA NINGUNA
DEVOLUCIÓN DE MATERIAL TRANSCURRIDOS 15 DÍAS DESDE EL ENVÍO DEL MISMO.
7. Condiciones de pago. Las condiciones de pago, para el pedido son las que figuran en fac­
tura. En caso de no cumplir estas condiciones, el cliente se declara conforme a que se car­
gue cualquier gasto adicional derivado de este incumplimiento.
8. Los plazos de suministro no son obligatorios; por tanto no puede haber reclamaciones por
daños y perjuicios.
9. Reclamaciones. Atenderemos las reclamaciones justificadas de posibles anomalías en ma­
teriales en base al siguiente criterio:
­ Daños evidentes: se deberán detallar a la firma del albarán en el momento
de la entrega.
­ Daños ocultos: se harán por escrito a nuestra central en Madrid en el plazo
de 24 horas, siempre que conste a la firma en el albarán la anotación “pendiente de revisión”
10. Garantía.LA EMPRESA garantiza todos sus fabricados durante 2 años a partir de la en­
trega de materiales, contra todo defecto de fabricación y/o funcionamiento.El tubo queda
garantizado, ante un posible defecto de fabricación, durante diez años, por daños y/o sub­
sidiarios, hasta un valor total de 500.000 Euros.­, dentro del marco de una póliza de seguro
internacional ante una renombrada compañía de seguros.Para los productos ajenos, nues­
tra garantía se limita a transmisión de los derechos que nos asisten ante nuestro proveedor.
LA EMPRESA no acepta ninguna reclamación por aplicación errónea de sus productos, ser­
vicio indebido o inadecuado, montaje y/o puesta en marcha defectuosos realizados por el
comprador y/o terceros y un deficiente y/o inadecuado trato. Nuestra garantía no cubre los
daños ocasionados por:
­ Incumplimiento de normativas en vigor, así como de las instrucciones de instalación reco­
gidas en nuestra documentación técnica.
­ Chafado, aplastamiento o daño mecánico en los tubos. El radio de curvatura de los tubos
no será inferior a 6 veces el diámetro de los mismos.
­ Daños producidos por heladas. La exposición prolongada a radiaciones ultravioleta (luz
solar directa). Será responsabilidad del cliente el robo o incendio de los materiales una vez
entregados.
Cualquier aviso o notificación de defectos ha de hacerse de forma inmediata y por escrito a
nuestro Servicio Posventa en Madrid, remitiendo al mismo tiempo el certificado de garan­
tía. Para que se cumpla dicha garantía, el producto deberá estar correctamente instalado,
según las instrucciones adjuntas y a la normativa vigente.
Es condición indispensable para la indemnización que se hayan cumplido las
instrucciones generales de instalación ó montaje, consejos y recomendaciones incluidas en
nuestra documentación técnica, así como las especificaciones técnicas y normativas regla­
mentarias en vigor.
11. Garantía del sistema. LA EMPRESA diseña y fabrica sus productos para que funcionen de
forma conjunta como un SISTEMA. Para mayor seguridad los “SISTEMAS” se someten a en­
sayos de funcionamiento internos (en nuestros laboratorios) y externos (AENOR).
La alteración del SISTEMA con componentes de terceras empresas, aparentemente iguales
o similares, dará como resultado un conjunto de piezas o producto no ensayados ni certifi­
cados. No pudiendo la EMPRESA responsabilizarse del funcionamiento de los mismos.
La formalización de pedidos supone la aceptación implícita de todas estas Condiciones.
Para cualquier diferencia que surgiese, ambas partes, con expresa renuncia de su fuero
propio, se someten para cuántas cuestiones se derivan de la aplicación o interpretación de
las presentes condiciones de venta, a los juzgados y tribunales de Madrid capital.
4
2.A empresa reserva o direito de anular o compromisso ou bem exigir o pagamento antecipado
se apresentar­se circunstânciasdepois de assinado o compromisso que façam antever o não pa­
gamento da divida.
3.Fornecimento. O fornecimento entende­se efectuado nos nossos locais, viajando sempre a
mercadoria por risco do cliente.
4. Reserva de domínio. A empresa reserva o domínio da mercadoria vendida até que o preço da
mesma tenha sido totalmente satisfeito.
Até ao dito momento que o cliente obrigue­se a manifestar diante de terceiros tal reserva de do­
mínio, respondendo aos danos e prejuízos que por omissão de esta obrigação ocasione á EM­
PRESA e sem prejuízo da responsabilidade da mesma.
5. A EMPRESA, não aceita reclamações algumas sobre a mercadoria após terem transcorrido 48
Horas desde a recepção da mesma.
6.Condições de devolução de material. Qualquer devolução tem uma desvalorização de 10%
do valor do material. Os custos do transporte até às nossas instalações serão por conta do cliente,
devendo também reintegrar os custos do transporte de envio da mercadoria se estes foram cre­
ditados pela EMPRESA. Em caso de detioração da embalagem durante o transporte, este e seus
custos de manipulação serão descontados do crédito. NÃO SERÁ ADMITIDA NENHUMA DEVO­
LUÇÃO DE MATERIAL TRANSCURRIDOS 15 DIAS DESDE O ENVIO DA MESMO.
7.Condições de pagamento. As condições de pagamento, para o pedido são as que figuram na
factura. Em caso do não cumprimento das condições, o cliente declara­se conforme a que se de­
bite qualquer gasto adicional derivado a este incumprimento.
8.Os prazos de fornecimento não são obrigatórios; portanto não pode haver reclamações por
danos ou prejuízos.
9.Reclamações. Atendemos as reclamações justificadas de possíveis anomalias em materiais em
base do seguinte critério:
Danos evidentes: devem­ se detalhar quando assinada a guia de transporte (alba­
rán) no momento de entrega.
Danos ocultos: fazem­se por escrito á nossa central em Madrid no prazo de
24horas, sempre que conste da assinatura da guia de transporte (albarán) a anotação “ pen­
dente de revisão “
10.Garantia. A EMPRESA garante todos os seus fabricados durante 2 anos a partir da entrega de
materiais, contra todo o defeito de fabrico e/ou funcionamento. O tubo de polietileno reticulado
tem uma garantia dentro de um possível defeito de fabricação durante 10 anos por danos pró­
prios e/ou subsidiários até um valor de 500.000€uros dentro de um quadro de uma apólice de
seguro internacional diante de uma renomeada companhia de seguros. Para os importados,
nossa garantia limita­se á transmissão dos direitos que nos dá nosso fornecedor.
A EMPRESA não aceita nenhuma reclamação pela aplicação errada de seus produtos, serviço in­
devido ou inadequado, montagem e/ou arranque defeituosos realizados pelo comprador e/ou
terceiros e uma deficiente e/ou inadequado trato.
Nossa garantia não cobre os danos ocasionados por:
­ Incumprimento de normativas em vigor, assim como as instruções da instalação recolhida em
nossa documentação técnica.
­ Esmagamento ou dano mecânico nos tubos. O raio de curvatura dos tubos não ser inferior a 6
vezes o diâmetro dos mesmos.
­Danos produzidos por gelo. A exposição prolongada a radiações ultravioletas (luz solar directa).
Será responsabilidade do cliente ou roubo ou incêndio das matérias uma vez entregues.
Qualquer aviso ou notificação de defeitos devem de se fazer de forma imediata e por escrito ao
nosso Serviço Pós­Venda em Madrid, remetendo ao mesmo tempo o certificado de garantia.
Para que se cumpra a dita garantia o produto deverá estar correctamente instalado, segundo as
instruções adjuntas e a normativa vigente.
É condição indispensável para a indeminização que se tenha cumprido as instru­
ções gerais de instalação ou montagem, conselhos e recomendações incluídas em nossa docu­
mentação técnica, assim como as especificações técnicas e normativas regulamentares em vigor.
11.Garantia do sistema A EMPRESA desenha e fabrica seus produtos para que funcionem de
forma conjunta como um SISTEMA. Para maior segurança os “ SISTEMAS “ submetem­se a en­
saios de funcionamento internos (em nossos laboratórios) e externos (AENOR).
A alteração do SISTEMA com componentes de terceiras empresas aparentemente iguais ou si­
milares, dará como resultado um conjunto de peças ou produtos não ensaiados nem certifica­
dos. Não podendo a EMPRESA responsabilizar­se do funcionamento dos mesmos.
A formalização dos pedidos supõe a aceitação implícita de todas estas condições.
Para qualquer desacordo que surge, ambas as partes, com expressa renúncia de sua jurisdição,
submetem­se para quantas questões derivam­se da aplicação ou interpretação das presentes
condições de venda, os julgamentos serão em tribunais de Madrid capital.
FUSIOPER
UN SÓLO TUBO PARA
TODAS SUS INSTALACIONES
-20C A +90ºC
CLIMATIZACIÓN-FONTANERÍA-CALEFACCIÓN
PE
IN
E
D
O
EUR
MA
5
TUBERÍAS FUSIOPER
TUBO FUSIOPER 1
PARA INSTALACIONES DE AGUA FRÍA Y CALIENTE
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
FUSIOPER 90
Alta estabilidad térmica
Campo de trabajo desde ­20ºC a +90ºC
Gran caudal
Baja rugosidad
Compable con accesorios
FUSIOPER (SOLDADOS)
PRESS (PRENSADOS)
Uso alimentario
Suministro en barras de Ø16 a Ø90
Suministro en rollos de Ø16 a Ø25
Fabricado en la U.E.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:
Alta estabilidade térmica
Campo de trabalho desde ­20°C a + 90°C
Grande Caudal
Baixa rugosidade
Compavel com acessórios
Fusioper ( soldados )
Press ( prensados )
Uso alimentar
Fornecimento em barras de 16 a 90
Fornecimento em rolo de 16 a 25
Fabricado na UE
TUBO FUSIOPER ­3­FASER
PARA INSTALACIONES DE AGUA FRÍA Y CALIENTE
CON REFUERZO INTERIOR DE FIBRA DE VIDRIO PARA
REDUCIR SU DILATACIÓN Y AUMENTAR SU RIGIDEZ
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
FUSIOPER 90
FIBRA VIDRIO
FUSIOPER 90
Alta estabilidad térmica
Campo de trabajo desde ­20ºC a +90ºC
Estabilidad dimensional
Gran caudal
Baja rugosidad
Compable con accesorios
FUSIOPER (SOLDADOS)
PRESS (PRENSADOS)
Uso alimentario
Suministro en barras de Ø32 a Ø90
Fabricado en la U.E.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:
6
Alta estabilidade térmica
Campo de trabalho desde ­20°C a + 90°C
Grande Caudal
Baixa rugosidade
Compavel com acessórios
Fusioper ( soldados )
Press ( prensados )
Uso alimentar
Fornecimento em barras de 32 a 90
Fabricado na UE
FUSIOPER 1 BLUELINE
SERIE 5 / RANGE 5 FUSIOPER 1 PRESS­ROLLOS
Artículo/Artigo
Denominación/Designação
Embalaje/Embalagem
€/ml
TFPR1605
TFPR2005
16X1,8
20X2,0
75 m( en rollos) (rolo)
75 m( en rollos) (rolo)
0,98
1,28
SERIE 5 / RANGE 5 FUSIOPER 1 PRESS­BARRAS
Artículo/Artigo
Denominación/Designação
Embalaje/Embalagem
€/ml
TBFPR1604
TBFPR2004
TBFPR2504
16X1,8
20X2,0
25X2,3
200 m(en barras 4m)/(Barras 4 m)
160 m (en barras 4m)/(Barras 4 m)
120 m (en barras 4m)/(Barras 4 m)
0,98
1,28
1,93
Embalaje/Embalagem
€/ml
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
3,39
5,32
8,25
12,99
19,63
26,80
SERIE 5 / RANGE 5 FUSIOPER 1
Artículo/Artigo
Denominación/Designação
TBFP5032
TBFP5040
TBFP5050
TBFP5063
TBFP5075
TBFP5090
32x2,9
40x3,7
50x4,6
63X5,8
75X6,8
90X8,2
80 m
60 m
32 m
20 m
12 m
12 m
FUSIOPER­3­FASER WHITELINE
SERIE 5 / RANGE 5 FUSIOPER­3­FASER
Artículo/Artigo
Denominación/Designação
TBFAS5025
TBFAS5032
TBFAS5040
TBFAS5050
TBFAS5063
TBFAS5075
TBFAS5090
25X2,3
32x2,9
40x3,7
50x4,6
63X5,8
75X6,8
90X8,2
Embalaje/Embalagem
120 m
80 m
60 m
32 m
20 m
12 m
12 m
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
€/ml
2,20
3,78
5,70
9,12
14,46
20,33
29,32
SERIE 4 / RANGE 4 FUSIOPER­3­FASER
Artículo/Artigo
Denominación/Designação
TBFAS4025
TBFAS4032
TBFAS4040
TBFAS4050
TBFAS4063
TBFAS4075
TBFAS4090
25X2,8
32x3,6
40x4,5
50x5,6
63X7,1
75X8,4
90X10,1
Embalaje/Embalagem
120 m
80 m
60 m
32 m
20 m
12 m
12 m
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
(en barras 4m)/(Barras 4 m)
€/ml
2,70
4,33
6,72
10,45
16,80
23,32
33,60
NOTA: OTRAS SERIES SE PUEDEN FABRICAR ANTE PEDIDO.
NOTA : OUTRAS SÉRIES PODEM SER FABRICADAS POR ENCOMENDA
7
CERTIFICADOS TUBERÍA FUSIOPER
CERTIFICADOS TUBAGENS FUSIOPER
CERTIFICADOS SISTEMA FUSIOPER
CERTIFICADO SISTEMA FUSIOPER
8
ACCESORIO FUSIOPER
MA
D
E IN
E
EU
P
RO
9
Accesorios mulcombinables
Acessórios Mul Combináveis
Rapidez de montaje
Rapidez de Montagem
Este sistema de accesorios nos
permite reducir el número de referencias , gracias a que cualquier accesorio de un diámetro
inferior se puede montar directamente sobre otro accesorio de
un diámetro superior, reduciendo
el espacio necesario para su instalación.(Excepto Tes)
Así mismo, cualquier pieza
hasta Ø50 puede llevar terminales roscados.
DO
A
T
N
PATE
Este sistema de acessórios permite-nos reduzir o numero de referencias derivado a qualquer
acessório de um diâmetro inferior poder-se montar directamente sobre outro acessório de
um diâmetro superior reduzindo
o espaço necessário para sua
(Excepto tês)
Assim mesmo, qualquer peça
até Ø50 podem levar terminais
roscados.
Fácil montaje soldando o prensando
Fácil montagem em soldar ou prensar
1
2
3
4
5
6
Mínimo tiempo de Soldadura
Reducido esfuerzo de montaje
Rápido enfriamiento
Prensado fácil
Compatible con Pex y Multicapa
10
Mínimo tempo na soldadura
Reduzindo o esforço na montagem
Rápido arrefecimentor
Prensado fácil
Compatibilidade com PE-X ou Multicapa
FITTINGS FUSIOPER
O
D
A
T
N
PATE
TUBO­TUBO
TE / TE TUBO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1832
Ø 32 ­ 32 ­ 32
FUSIOPER
5
1,40
FP1840
Ø 40 ­ 40 ­ 40
FUSIOPER
5
1,78
FP1850
Ø 50 ­ 50 ­ 50
FUSIOPER
5
2,62
FP1863
Ø 63 ­ 63 ­ 63
FUSIOPER
5
7,08
FP1875
Ø 75 ­ 75 ­75
FUSIOPER
2
8,82
FP1890
Ø 90 ­ 90 ­ 90
FUSIOPER
1
12,11
TE REDUCIDA / TE REDUÇÃO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1920
Ø32­25­25
FUSIOPER
5
1,57
FP1925
Ø32­25­32
FUSIOPER
5
1,51
FP1900
Ø40­32­40
FUSIOPER
5
2,02
FP1905
Ø50­32­50
FUSIOPER
5
2,95
FP1910
Ø63­32­63
FUSIOPER
5
7,74
FP1915
Ø63­40­63
FUSIOPER
5
8,04
CODO / CURVA TUBO 90º
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2032
Ø 32 ­ 32
FUSIOPER
5
1,18
FP2040
Ø 40 ­ 40
FUSIOPER
5
1,52
FP2050
Ø 50 ­ 50
FUSIOPER
5
2,34
FP2063
Ø 63 ­ 63
FUSIOPER
5
6,10
FP2075
Ø 75 ­ 75
FUSIOPER
2
7,64
FP2090
Ø 90 ­ 90
FUSIOPER
1
11,10
CODO 45º / CURVA TUBO 45º
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2132
Ø 32 ­ 32
FUSIOPER
5
1,83
FP2140
Ø 40 ­ 40
FUSIOPER
5
2,19
FP2150
Ø 50 ­ 50
FUSIOPER
5
2,93
FP2163
Ø 63 ­ 63
FUSIOPER
5
6,31
FP2175
Ø 75 ­ 75
FUSIOPER
2
7,02
FP2190
Ø 90 ­ 90
FUSIOPER
1
10,08
11
RACOR BRIDA / RACOR FALANGE
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1632
Ø 32
FUSIOPER
5
0,97
FP1640
Ø 40
FUSIOPER
5
1,13
FP1650
Ø 50
FUSIOPER
5
1,54
FP1663
Ø 63
FUSIOPER
5
3,13
FP1675
Ø 75
FUSIOPER
2
3,54
FP1690
Ø 90
FUSIOPER
1
4,99
JUNTA PLANA / PLACA PLANA
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2532
Ø 32 (30X55X2)
EPDM
5
0,51
FP2540
Ø 40 (40X65X2)
EPDM
5
0,56
FP2550
Ø 50 (50X80X2)
EPDM
5
0,62
FP2563
Ø 63 (63X95X2)
EPDM
5
1,02
FP2575
Ø 75 (75X115X2)
EPDM
2
1,22
FP2590
Ø 90 (90X135X2)
EPDM
1
1,73
BRIDA / FALANGE
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1732
Ø32­DN25/115X42X12­ØT85
FE
5
11,10
FP1740
Ø40­DN32/140X42X12­ØT100
FE
5
14,76
FP1750
Ø50­DN40/150X65X12­ØT110
FE
5
16,50
FP1763
Ø63 ­DN50/165X77X12­ØT125
FE
5
21,79
FP1775
Ø75­DN65/185X93X12­ØT145
FE
2
23,92
FP1790
Ø90­DN75/200X112X12­ØT160
FE
1
28,50
MANGUITO / UNIÃO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1425
Ø 25­25
FUSIOPER
5
1,52
FP1432
Ø 32 ­ 32
FUSIOPER
5
1,02
FP1440
Ø 40 ­ 40
FUSIOPER
5
1,25
FP1450
Ø 50 ­ 50
FUSIOPER
5
1,73
FP1463
Ø 63 ­ 63
FUSIOPER
5
2,95
FP1475
Ø 75 ­ 75
FUSIOPER
2
3,78
FP1490
Ø 90 ­ 90
FUSIOPER
1
4,82
NOTA: Esta pieza es la misma que la reducción M­H de un diámetro/ ESTA PEÇA É A MESMA DA REDUÇÃO M­F DE UM DIÂMETRO.
MANGUITO REDUCIDO / UNIÃO REDUÇÃO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1435
Ø 40 ­ 32
FUSIOPER
5
1,24
FP1445
Ø 50 ­ 40
FUSIOPER
5
1,52
FP1455
Ø 63 ­ 50
FUSIOPER
5
2,70
FP1465
Ø 75 ­ 63
FUSIOPER
5
3,54
FP1470
Ø 90 ­ 75
FUSIOPER
5
5,06
NOTA: Esta pieza es la misma que la reducción M­H de dos diámetros/ ESTA PEÇA É A MESMA DA REDUÇÃO M­F DE DOIS DIÂMETROS
12
REDUCCIÓN H-M UN DIÁMETRO/ REDUÇÃO F-M UM DIÂMETRO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1425
32 M­25 H
FUSIOPER
5
1,52
FP1432
40 M­32 H
FUSIOPER
5
1,02
FP1440
50 M­40 H
FUSIOPER
5
1,25
FP1450
63 M­50 H
FUSIOPER
5
1,73
FP1463
75 M­63 H
FUSIOPER
2
2,95
FP1475
90 M­75 H
FUSIOPER
1
3,78
M= Macho
H= Hembra
NOTA: Esta pieza es la misma que el manguito/ ESTA PEÇA É A MESMA QUE UMA UNIÃO.
M=Macho
H=Femea
REDUCCIÓN H-M DOS DIÁMETROS / REDUÇÃO F-M DOIS DIÂMETROS
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1435
50M­32H
FUSIOPER
5
1,24
FP1445
63M­40H
FUSIOPER
5
1,52
FP1455
75M­50H
FUSIOPER
2
2,70
FP1465
90M­63H
FUSIOPER
1
3,54
NOTA: Esta pieza es la misma que el manguito reducido/ ESTA PEÇA É A MESMA QUE UMA UNIÃO DE REDUÇÃO.
REDUCCIÓN / REDUÇÃO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1431
FP1433
FP1434
Ø32­16
Ø32­20
Ø32­25
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
5
5
5
1,71
1,68
1,63
TAPÓN HEMBRA PARA TUBOS/ TAMPÃO FÊMEA PARA TUBOS
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2432
FP2440
FP2450
FP2463
FP2475
FP2490
Ø 32
Ø 40
Ø 50
Ø 63
Ø 75
Ø 90
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
5
5
5
5
2
1
1,01
1,22
1,66
3,04
3,97
5,19
NOTA: Esta pieza es la misma que el tapón macho para accesorios/ ESTA PEÇA É A MESMA QUE UM TAMPÃO MACHO PARA ACESSÓRIOS.
TAPÓN MACHO PARA ACCESORIOS/ TAMPÃO MACHO PARA ACESSÓRIOS
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2432
FP2440
FP2450
FP2463
FP2475
FP2490
Ø 40
Ø 50
Ø 63
Ø 75
Ø 90
Ø 110
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
FUSIOPER
5
5
5
5
2
1
1,01
1,22
1,66
3,04
3,97
5,19
NOTA: Esta pieza es la misma que el tapón hembra para tubos/ ESTA PEÇA É A MESMA QUE UM TAMPÃO FÊMEA PARA TUBOS.
13
INSERTO SALIDA TUBO Ø40
INCLUSÃO SAÍDA TUBO Ø40
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1590
INSERTO DE Ø40 SOBRE Ø75
FUSIOPER
5
1,83
FP1595
INSERTO DE Ø40 SOBRE Ø90
FUSIOPER
5
1,83
INSERTO SALIDA TUBO Ø32
INCLUSÃO SAÍDA TUBO Ø32
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1600
INSERTO DE Ø32 SOBRE Ø75
FUSIOPER
5
1,83
FP1605
INSERTO DE Ø32 SOBRE Ø90
FUSIOPER
5
1,83
INSERTO SALIDA TUBO Ø25
INCLUSÃO SAÍDA TUBO Ø25
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1500
INSERTO DE Ø25 SOBRE Ø50
FUSIOPER
5
1,68
FP1505
INSERTO DE Ø25 SOBRE Ø63
FUSIOPER
5
1,68
FP1510
INSERTO DE Ø25 SOBRE Ø75
FUSIOPER
5
1,68
FP1515
INSERTO DE Ø25 SOBRE Ø90
FUSIOPER
5
1,68
INSERTO SALIDA TUBO Ø20
INCLUSÃO SAÍDA TUBO Ø20
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1530
INSERTO DE Ø20 SOBRE Ø50
FUSIOPER
5
2,01
FP1535
INSERTO DE Ø20 SOBRE Ø63
FUSIOPER
5
2,01
FP1540
INSERTO DE Ø20 SOBRE Ø75
FUSIOPER
5
2,01
FP1545
INSERTO DE Ø20 SOBREØ90
FUSIOPER
5
2,01
INSERTO SALIDA TUBO Ø16
INCLUSÃO SAÍDA TUBO Ø16
14
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1560
INSERTO DE Ø16 SOBRE Ø50
FUSIOPER
5
2,14
FP1565
INSERTO DE Ø16 SOBRE Ø63
FUSIOPER
5
2,14
FP1570
INSERTO DE Ø16 SOBRE Ø75
FUSIOPER
5
2,14
FP1575
INSERTO DE Ø16 SOBRE Ø90
FUSIOPER
5
2,14
FITTINGS FUSIOPER
MIXTOS/ MISTOS
INSERTO SALIDA ROSCA 1/2” H/ INCLUSÃO SAÍDA 1/2” F
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2850
INSERTO DE 1/2” SOBRE Ø50
*
5
4,58
FP2855
INSERTO DE 1/2” SOBRE Ø63
*
5
4,58
FP2860
INSERTO DE 1/2” SOBRE Ø75
*
5
4,58
FP2865
INSERTO DE 1/2” SOBRE Ø90
*
5
4,58
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
INSERTO SALIDA ROSCA M/ INCLUSÃO SAÍDA ROSCA M
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2870
INSERTO DE 1” SOBRE Ø75
*
5
11,20
FP2875
INSERTO DE 1” SOBRE Ø90
*
5
11,20
FP2880
INSERTO DE 1 1/4” SOBRE Ø75
*
5
20,34
FP2885
INSERTO DE 1 1/4” SOBRE Ø90
*
5
20,34
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
RACOR MACHO/ RACOR MACHO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1225
Ø 25­3/4”
*
5
8,59
FP1226
Ø25­1”
*
5
10,99
FP1232
Ø 32­1”
*
5
11,15
FP1240
Ø 40­1 1/4”
*
5
14,96
FP1250
Ø 50­1 1/2”
*
5
20,77
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
RACOR LOCO / RACOR ROTATIVO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1325
Ø25­1”
*
5
11,96
FP1332
Ø32­1 1/4”
*
5
16,90
FP1340
Ø40­1 1/2”
*
5
22,30
FP1350
Ø50­2”
*
5
34,51
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
RACOR LOCO TRES PIEZAS / RACOR ROTATIVO TRÊS PARTES
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2325
Ø25­1 ”
*
5
20,53
FP2332
Ø32­1 ”
*
5
25,43
FP2340
Ø40­1 1/4”
*
5
32,45
FP2350
Ø50­1 1/2”
*
5
49,42
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
15
FITTINGS FUSIOPER
PIEZAS ESPECIALES/ PEÇAS ESPECIAIS
INSERTO 1/2” H MONTAJE SOBRE TAPÓN
INCLUSÃO 1/2” H MONTAGEM SOBRE TAMPÃO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2424
1/2” (*)
*
5
4,58
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
TE ROSCA MACHO CENTRAL/ TÊ ROSCA MACHO CENTRAL
Artículo/Artigo
FP2730
Denominacion/Designação
Ø 32­1” ­Ø32
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
*
5
11,50
FP2740
Ø 40­1 1/4” ­Ø40
*
5
15,47
FP2750
Ø 50­1 1/2” ­Ø50
*
5
21,79
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
TE ROSCA MACHO LATERAL/ TÊ ROSCA MACHO LATERAL
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2732
1” ­Ø32­Ø32
*
5
11,50
FP2742
1 1/4” ­Ø40­Ø40
*
5
15,47
FP2752
1 1/2” ­Ø50­Ø50
*
5
21,79
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
CODO ROSCA MACHO / UNIÃO ROSCA MACHO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2770
Ø32­ 1”
*
5
11,45
FP2775
Ø40­ 1 1/4”
*
5
15,17
FP2780
Ø 50­1 1/2”
*
5
21,33
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
NOTA: ESTAS COMBINACIONES SON EJEMPLOS, PERO EN ACCESORIOS DE Ø32, 40 Y 50 SE PUEDEN SUMINISTRAR CON RACORES ROSCA
MACHO, RACORES TUERCA MÓVIL Ó RACORES 3 PIEZAS EN CUALQUIERA DE SUS BOCAS.
NOTA ESTAS COMBINAÇÕES SÃO EXEMPLOS, PARA OS ACESSÓRIOS DE 32, 40, 50 PODEMSE FORNECER COM RACORES DE PORCA MÓVEL
OU RACORES DE 3 PEÇAS EM QUALQUER DE SUAS BOCAS
16
FITTINGS FUSIOPER
OTRAS PIEZAS ESPECIALES/ OUTRAS PEÇAS ESPECIAIS
REDUCCIÓN MACHO / REDUÇÃO MACHO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2700
Ø40­ 1”
*
5
11,40
FP2705
Ø50­ 1 1/4”
*
5
15,17
FP2710
Ø 63­1 1/2”
*
5
21,99
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
REDUCCIÓN TUERCA MÓVIL / REDUÇÃO PORCA MOVEL
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2800
Ø40­ 1 1/4”
*
5
17,10
FP2805
Ø50­ 1 1/2”
*
5
22,60
FP2810
Ø 63­2”
*
5
35,53
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
TE HEMBRA CENTRAL/ TÊ FÊMEA CENTRAL
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2305
Ø32 ­ 1/2”H­Ø32
*
5
7,43
FP2306
Ø32 ­ 3/4”H­Ø32
*
5
8,09
FP2307
Ø40 ­ 1”H­Ø40
*
5
11,91
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
TE HEMBRA LATERAL/ TÊ FÊMEA LATERAL
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2300
1/2”H ­Ø32­Ø32
*
5
7,43
FP2301
3/4”H­Ø32­Ø32
*
5
8,09
FP2302
1”H­Ø40­Ø40
*
5
11,91
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
17
RACOR HEMBRA / RACOR FÈMEA
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1125
Ø25 ­ 1/2”H
*
5
4,56
FP1132
Ø32 ­ 3/4”H
*
5
7,84
FP1140
Ø40 ­ 1”H
*
5
12,01
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
TUBO ROSCA MACHO / TUBO ROSCA MACHO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2390
Ø32­ 1” (Serie 5)
*
5
10,13 €
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
TUBO TUERCA MÓVIL / TUBO PORCA MOVEL
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2400
Ø32­ 1” (Serie 5)
*
5
11,83
JUNTA PLANA RACOR 3 PIEZAS Y RACOR LOCO /
PLACA PLANA RACOR ROTATIVO TRÊS PARTES E RACOR ROTATIVO
* FUSIOPER/LATÓN/INOX//
FUSIOPER/LATÃO /INOX
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP2525
Ø 25 (24X16X2)­3/4”
EPDM
5
0,30
FP2535
Ø 32 (30X21X2)­1”
EPDM
5
0,45
FP2545
Ø 40 (38,5X28,5X2)­1 1/4”
EPDM
5
0,60
FP2555
Ø 50 (44X33X2,5)­1 1/2”
EPDM
5
0,75
BRIDA ROSCADA /
FALANGE ROSCADO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
FP1767
Ø 63 2” (165­2”­18­T125)
*
1
19,24
FP1777
Ø 75 2 1/2”(185­2 1/2”­18­T145)
*
1
25,04
FP1797
Ø 903” (200­3”­20­T160)
*
1
32,57
* ACERO CINCADO//
AÇO CINCADO
NOTA: ESTAS COMBINACIONES SON EJEMPLOS, PERO EN ACCESORIOS DE Ø32, 40 Y 50 SE PUEDEN SUMINISTRAR CON RACORES ROSCA
MACHO, RACORES TUERCA MÓVIL Ó RACORES 3 PIEZAS EN CUALQUIERA DE SUS BOCAS.
NOTA ESTAS COMBINAÇÕES SÃO EXEMPLOS, PARA OS ACESSÓRIOS DE 32, 40, 50 PODEMSE FORNECER COM RACORES DE PORCA MÓVEL
OU RACORES DE 3 PEÇAS EM QUALQUER DE SUAS BOCAS
18
SOPORTACIÓN ­
FUSIOPER­ SOPORTACIÓN
ABRAZADERAS DE FIJACIÓN/ ABRAÇADEIRA FIXAÇÃO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
HE521.000
Ø32
*
50
1,07
HE521.005
Ø40
*
50
1,27
HE521.010
Ø50
*
50
1,43
HE521.015
Ø63
*
50
1,63
HE521.020
Ø75
*
5
6,62
HE521.025
Ø90
*
50
7,12
* CINCADO//CINCADO
PERFIL METÁLICO/ PERFIL METÁLICO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/m./ €/m
HE521.050
38x40x200
*
6x2=12m
8,14
* ACERO GALVANIZADO//
AÇO GALVANIZADO
TAPON PERFIL / TAMPÃO PERFIL
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
HE521.100
38x40
*
100
0,61
* POLIETILENO NEGRO//
POLIETILENO NEGRO
ESPÁRRAGO PERFIL/ ESPARGO PERFIL
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
HE521.150
M­8
*
50
0,59
* CINCADO//CINCADO
TORNILLO PERFIL / PATAFUSO PERFIL
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
HE521.200
M­8
*
100
1,01
HE521.205
M­10
*
100
1,26
* CINCADO//CINCADO
SOPORTES METÁLICOS/ SUPORTE METÁLICO
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
HE521.250
200
*
10
7,64
HE521.255
400
*
6
11,61
HE521.260
600
*
6
15,25
* ACERO GALVANIZADO//
AÇO GALVANIZADO
MANGUITO SEPARADOR/ UNIÃO SEPARADOR
Artículo/Artigo
Denominacion/Designação
Material/Material
Emp./Emb.
€/und./ €/un
HE521.300
M­8X30
*
100
0,29
HE521.305
M­10X30
*
100
0,31
* CINCADO//CINCADO
19
HERRAMIENTAS SISTEMA FUSIOPER
SOLDADOR/SOLDADOR
Placa calefactora para termofusión con punto fijo de temperatura a 260ºC
Placa aquecida para termo fusão com um ponto fixo de temperatura a 260ºC
Art.Nº/
Denominación/
Art. Nº
Designação
HE520.460
Soldador hasta Ø 63 SIN MATRICES
HE520.465
Soldador hasta Ø 90 SIN MATRICES
HE520.480
Guantes térmicos/Luvas térmicas
HE520.485 Soporte banco para máquinas/Suporte bancada para máquinas
Embalaje/
Embalagem
1
1
1
1
€/ud
198,00
225,00
6,00
45,00
MATRICES/MATRIZES
Matrices con recubrimiento antihaderente
Matrizes con recubrimiento antihaderente
Art.Nº/
Art. Nº
HE520.816
Denominación/
Designação
Ø 16
Embalaje/
Embalagem
1
28,65
HE520.820
Ø 20
1
28,65
HE520.825
Ø 25
1
28,65
HE520.832
HE520.840
Ø 32
Ø 40
1
1
28,65
37,40
HE520.850
Ø 50
1
49,20
HE520.863
Ø 63
1
71,55
HE520.875
Ø 75
1
139,05
HE520.890
Ø 90
1
172,95
€/ud
MATRIZ PARA INSERTOS / MATRIZ PARA INSERSÕES
Matriz con recubrimiento antiadherente
Matriz con recubrimiento antihaderente
Art.Nº/
Art. Nº
HE520.855
HE520.864
Denominación/
Designação
Matriz tubo Ø50 para insertos de Ø16,20 y 25
Matriz tubo Ø63 para insertos de Ø16,20 y 25
Embalaje/
Embalagem
1
1
99,55
99,55
HE520.876
Matriz tubo Ø75 para insertos de Ø16,20 y 25
1
99,55
HE520.895
Matriz tubo Ø90 para insertos de Ø16,20 y 25
1
99,55
HE520.900
Matriz tubo Ø75 para insertos de Ø32 y 40
1
99,55
HE520.905
Matriz tubo Ø90 para insertos de Ø32 y 40
1
99,55
€/ud
BROCA PARA TALADROS INSERTOS/BROCA PARA PREFURAR INSERSÕES
Art.Nº/
Art. Nº
HE100.570
HE100.573
Denominación/
Designação
Broca para inserto de Ø16,20 y 25
Broca para inserto de Ø32 y 40
Embalaje/
Embalagem
1
1
€/ud
85,00
110,00
CORTATUBOS /CORTA­TUBOS
Cortatubos con cuchilla especial para plástico./Corta­tubos com lâmina especial para plástico.
Art.Nº/
Art. Nº
HE100.530
HE100.535
20
Denominación/
Designação
Cortatubos hasta Ø63
Corta­tubos até Ø63
Cortatubos hasta Ø125
Corta­tubos até Ø125
Embalaje/
Embalagem
€/ud
1
135,00
1
225,00
INSTRUCCIONES PARA
LA INSTALACIÓN
Preparación previa al comienzo de los
trabajos de soldadura al Sistema FUSIOPER
Preparação prévia no início dos trabalhos de solda­
dura ao Sistema FUSIOPER
1.- Usar sólo herramientas homologadas para el sistema
Fusioper.
1.- Usar apenas ferramentas homologadas para o sistema
Fusioper.
2.- Antes de conectar el soldador a la red eléctrica, colocar las
matrices correspondientes a los diámetros de tubo que vayamos
a trabajar.
2.- Antes de ligar o soldador à rede eléctrica, colocar as matrizes
correspondentes nos diâmetros de tubo que vamos trabalhar.
3.- Las matrices deben estar limpias, secas y sin elementos
estraños pegados a las mismas. La capa de recubrimiento de
las matrices (Teflonado), cuando presente daños por rayaduras,
golpes o desgaste deber ser sustituidas ya que si no parte del
material del tubo o de la pieza pueden quedarse pegado a las
mismas, provocando una soldadura defectuosa.
3.- As matrizes devem estar limpas, secas e sem elementos estranhos colados às mesmas. Quando a camada de revestimento das matrizes (Teflon), apresentar danos por riscos, golpes ou
desgaste, as matrizes devem ser substituídas, caso contrário,
partes do material do tubo ou da peça podem ficar colados às
mesmas, provocando uma soldadura defeituosa.
4.- Las matrices hasta diámetro 40, pueden colocarse en la
parte delantera del soldador, las matrices de diámetro superior
se colocaran en la parte más ancha del soldador.
4.- As matrizes até ao diâmetro 40, podem colocar-se na parte
dianteira do soldador, as matrizes de diâmetro superior serão
colocadas na parte mais larga do soldador.
5.- Asegurarse que las matrices estén fuertemente apretadas
sobre la placa del soldador.
5.- Certifique-se de que as matrizes estão firmemente apertadas
sobre a placa do soldador.
6.- Cuando se conecta el soldador se enciende el piloto de conectado a la red, pero el soldador no estará
operativo hasta transcurridos 5 min. Después de
haberse encendido el piloto de control de temperatura.
Piloto de control de temperatura
Piloto de controlo de temperatura
7.-La temperatura requerida en las matrices del soldador es de
260ºC. (Controlar periódicamente con un termómetro de contacto este párametro)
8.- Cuando se trabaje con el soldador, es aconsejable usar
guantes térmicos; especialmente si se trabaja sin que éste esté
fijado fuertemente a su base.
22
6.- Quando se liga o soldador, acende-se a luz piloto de ligação à rede, mas o soldador só ficará operacional 5 minutos
depois de a luz piloto de controlo da temperatura se ter ligado.
Piloto de conexión de red
Piloto de ligação de rede
7.- A temperatura requerida nas matrizes do soldador é de
260ºC.(Controlar periodicamente este parâmetro com um termómetro de contacto)
8.- Quando se trabalhar com o soldador, é aconselhável usar
luvas térmicas; especialmente se trabalhar sem que este esteja
fixado fortemente na sua base
NORMAS PARA EL SOLDADO DE LOS TUBOS FUSIOPER Y SUS ACCESORIOS
NORMAS PARA A SOLDAGEM DOS TUBOS FUSIOPER E SEUS ACESSÓRIOS
1.- Poner el soldador a calentar hasta alcanzar la temperatura
de régimen. (260ºC)
1.- Colocar o soldador a aquecer até alcançar a temperatura de
regime. (260ºC)
3.- Cuando se utilizan cunas sin visor, marcar en el extremo de
la tubería la profundidad según diámetro de la soldadura con la
galga y un rotulador. (Ver tabla columna 1)
3.- Quando se utiliza cunhas sem visor,marcar na extremidade
da tubagem a profundidade conforme o diâmetro da soldadura
com o calibre e um marcador. (Ver tabela na coluna 1)
2.- Cortar el tubo perpendicularmente a la generatriz y achaflanar el extremo cortado exterior e interiormente eliminar la grasa
y la suciedad de los extremos a soldar..
2.- Cortar o tubo perpendicularmente gira-lo e chanfrar a extremidade cortada exterior e interiormente, eliminar a gordura e a
sujidade das extremidades a soldar.
4.- Señalar la posición deseada de la pieza haciendo una marca
en la tubería y/o en el accesorio o utilizar la raya longitudinal del
tubo.
4.- Marcar a posição pretendida da peça, fazendo uma marca
na tubagem e/ou no acessório ou utilizar o risco longitudinal do
tubo.
DIRECTRICES GENERALES PARA LA SOLDADURA
DIRECTRIZES GERAIS PARA A SOLDADURA
Ø Exterior del 1.Profundidad
tubo/
de soldadura/
Ø Exterior do 1.Profundidade
tubo
de soldadura
5.- Introducir el extremo de la tubería en la matriz, sin girar, hasta
que se vea por el visor o llegue a la línea de profundidad de soldadura marcada. Al mismo tiempo, introducir la pieza, sin girar,
hasta el tope de la matriz.
El tiempo de calentamiento indicado en la tabla columna 2.
El tiempo empieza a contar desde que el tubo y la pieza
están introducidos correctamente en las matrices.
5.- Introduzir a extremidade da tubagem na matriz, sem rodar,
até que se veja pelo visor ou chegue à linha de profundidade de
soldadura marcada. Ao mesmo tempo, introduzir a peça, sem
rodar, até o topo da matriz.
O tempo de aquecimento indicado na tabela da coluna 2. O
tempo começa a contar a partir do momento em que o tubo
e a peça estão colocados correctamente nas matrizes.
2.Tiempo de
calentamieto/
2.Tempo de
aquecimento
3.Tiempo de
montaje /
3.Tempo de
monta-gem
4.Tiempo de
enfriamineto/
4.Tempo de
arrefecimento
mm
mm
seg.
seg.
min.
32
17
6
6
4
40
18,5
8
6
4
50
22
11
6
4
63
25
16
8
6
75
27,5
24
8
8
90
31,5
35
8
8
NOTA: ESTOS DATOS SON APROXIMADOS, Y DEPENDE DE LA TEMPERATURA AMBIENTE, CORRIENTES DE AIRE, ETC.
NOTA: ESTES DADOS SÃO APROXIMADOS, E DEPENDE DA TEMPERATURA AMBIENTE, CORRENTES DE AR, ETC.
23
6.-Después del tiempo de calentamiento indicado, extraer rápidamente la tubería y el accesorio de la matriz. Inmediatamente,
sin girar, unirlos en línea recta hasta que la marca de profundidad de la soldadura señalada en el tubo sea cubierta por el anillo de polietileno formado en la pieza.
NOTA: No debe introducirse el tubo en la pieza más de la
marca, pues éste podría estrecharse demasiado, e incluso
llegar a taponarse.
6.- Depois do tempo de aquecimento indicado, extrair rapidamente a tubagem e o acessório da matriz. Imediatamente,
sem rodar, uni-los na linha recta até que a marca de profundidade da soldadura marcada no tubo fique coberta pelo anel de
polietileno formado na peça.
NOTA: Não deve introduzir-se o tubo na peça acima da
marca, pois este poderia estreitar-se demasiado, e inclusive
chegar a tapar-se.
7.- Los elementos en cuestión han de ser unidos en el tiempo de
montaje indicado (ver tabla columna 3), Durante este tiempo
puede alinear correctamente la tubería o la pieza, sin que gire
una sobre la otra. Transcurrido este tiempo evitar cualquier
movimiento. Durante el tiempo de enfriamiento, la pieza y el tubo
deben estar sujetas. Una vez pasado este tiempo, la junta fusionada está lista. A partir de una hora la instalación se puede
poner en carga.
NOTA: Evitar realizar estos trabajos con temperaturas debajo de +5ºC.
7.- Os elementos em questão têm de ser unidos no tempo de
montagem indicado (ver tabela da coluna 3). Durante este
tempo pode alinhar correctamente a tubagem ou a peça, sem
que rode uma sobre a outra. Decorrido este tempo, evitar qualquer movimento. Durante o tempo de arrefecimento, a peça e o
tubo devem estar sujeitas. Decorrido este tempo, a junta fusionada está pronta. A partir de uma hora, a instalação pode ser
carregada..
NOTA: Evitar realizar estes trabalhos com temperaturas
abaixo dos +5ºC.
IMPORTANTE: SI SE HAN USADO LAS MATRICES CON OTROS MATERIALES, LIMPIARLAS CON ALCOHOL U OTRO DISOLVENTE QUE NO ATA­
QUE AL TEFLÓN. DE ESTA FORMA EVITAMOS LA CONTAMINACIÓN DE LAS UNIONES Y SOLDADURAS FALLIDAS.
IMPORTANTE – SE USOU AS MATRIZES EM OUTROS MATERIAIS, LIMPE­AS COM ÁLCOOL OU COM OUTRO DISOLVENTE QUE NÃO ATAQUE
O TEFLÓN. DE ESTA FORMA EVITAMOS A CONTAMINAÇÃO DAS UNIÕES E SOLDADURAS COM DEFEITO
DETALLE PIEZA SOLDADA FUSIOPER
DETALHE PEÇA SOLDADA FUSIOPER
24
NORMAS DE INSTALACIÓN SISTEMA PRESS­FITTING
NORMAS DE INSTALAÇÃO SISTEMA PRESS­FITTING
1. Hacer el corte con tijeras o
cortatubos,
perpendicular al
tubo.
NOTA: Los tubos con diámetro
mayor a 20 mm debe de cortarse
con corta tubos.
3. Colocar el casquillo sobre el tubo,
hasta el final y después
introdu­
cir la boquilla del accesorio. De esta
forma puede observarse si pellizca la
junta en la ejecución.
1. Fazer o corte com tesoura ou
corta­tubos perpendicular ao tubo.
NOTA: os tubos com diâmetro
superior a 20 mm devem ser corta­
dos com corta­tubos.
2. Con el calibrador, rebarbar el 2. Com o calibrador, rebarbar o
tubo para que no dañe las jun­ tubo para que este não danifique
tas al introducir el accesorio
as juntas ao introduzir o acessório.
4. Antes de prensar,
comprobar en el agujero
testigo, que el tubo ha
llegado a su sitio.
3. Colocar o casquilho sobre o tubo
até ao fim, em seguida introduzir a
boquilha do acessório. Desta forma
pode­se observar se retira a junta do
seu encaixe.
4. Antes de comprimir,
verificar pelo orifício que
o tubo chegou ao seu
sítio.
Todas las piezas serán prensa­
das con mordazas TC­PRESS
Todas as peças serão compri­
midas com porta­cunhas TC­
PRESS
5. Insertar la cuna adecuada al diámetro exterior
del tubo que se está conectando. Colocar la
boca de la prensa centrada en el casquillo,
pegando a la balona. (No prensar nunca fuera
del casquillo)
5. Introduzir a cunha adequada ao diâmetro exterior do
tubo que se está a ligar. Colocar a boca da prensa centra­
da no casquilho, juntando à entrada. (Nunca comprimir
fora do casquilho)
CORRECTO
6. Comprobar que el apriete es
correcto.
Para ello, verificar el
desgaste de las
cunas y que
estas cuando se aprieta el cas­
quillo lleguen a
juntarse total­
mente. En caso contrario mandar
a revisar la
herramienta por su
proveedor.
6. Verificar se o aperto está correc­
to. Para o efeito, verificar o desgas­
te das cunhas e se estas, ao apertar
o casquilho, chegam a unir­se total­
mente. Caso contrário, mandar
fazer uma revisão da ferramenta
ao seu fabricante.
INCORRECTO
El casquillo debe quedar uniformemente apretado,sin presentar una costura de
apriete como se ve en el detalle incorrecto.
O casquilho deve ficar uniformemente apertado, sem apresentar uma costura de
aperto, como se vê no detalhe incorrecto
Montaje sin tensiones
Montagem sem tensões
CORRECTO
INCORRECTO
PRECAUCIÓN: LOS FITTINGS DE UNIÓN DE PPSU NO PUEDEN ESTAR EN CONTACTO CON AISLANTE DE POLIURETANO EN ESTADO LÍQUIDO, SELLADORES LÍQUIDOS PARA METALES
(TIPO CANDADAR, LOCTITE,ETC.)NI CON PEGAMENTOS, DISOLVENTES PARA PVC HASTA QUE HAYA SOLIDIFICADO POR COMPLETO. LAS JUNTAS DE EPDM SÓLO ADMITEN GRASA
DE SILICONA (NO USAR NUNCA GRASAS MINERALES.
PRECAUÇÃO: AS GUARNIÇÕES DE UNIÃO DE PPSU NÃO PODEM ESTAR EM CONTACTO COM POLIURETANO LÍQUIDOS PARA METAIS (TIPO CANDADAR, LOCTITE,E.T), NEM COM
COLAS OU DISSOLVENTES PARA PVC ENQUANTO NÃO TIVEREM SOLIDIFICADO TOTALMENTE.
NOTA: Después de la terminación de los trabajos y antes de cubrir los tubos para poder hacer uso de nuestras garantías es imprescindible realizar las pruebas de estan­
queidad según norma UNE­100­151­88
NOTA: Depois de terminar os trabalhos e antes de cobrir os tubos para poder fazer uso das nossas garantias, é imprescindível executar os testes de estanqueidade de acor­
do com as normas UNE – 100 – 151­88
25
INSTALACIÓN/INSTALAÇÃO
26
PRESS FIT TI NG
UN SÓLO ACCESORIO PARA
TODOS LOS TUBOS
DE
A
M
IN
O
R
U
E
PA
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
UN SOLO ACCESORIO PARA TRES TUBOS
UM SÓ ACESSÓRIO PARA TRES TUBOS
TUBOS MULTICAPA
TUBOS FUSIOPER
TUBOS PEX
PRECIOS
Racor macho
Racor hembra
Racor loco
28
Raccord mâle cou court
Racor macho
Short neck male itting
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1205
PREX1215
PREX1225
PREX1234
PREX1240
PREX1250
PREX1260
PREX1270
PREX1280
16 x 1,8/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­3/4”
25 x 2,3 ­3/4”
25 x 2,3 ­1”
32 x 3 ­1”
40 x 3,7/3,5 ­1 1/4”
50 x 4,6 ­1 1/2”
63 x 5,7 ­2”
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
5
5
1
1
1
200
200
150
150
150
150
­
­
­
1,55
1,98
2,50
3,00
8,69
8,97
20,52
27,84
59,21
Raccord femell
Racor fêmea
Female fitting
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1100
PREX1110
PREX1120
PREX1130
PREX1140
16 x 1,8/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­3/4”
25 x 2,3 ­3/4”
32 x 3 ­1”
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
5
200
200
200
150
100
2,37
2,82
3,55
4,06
11,75
Raccord tournant
Racor louco
Fitting conector
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1305
PREX1315
PREX1325
PREX1334
PREX1340
PREX1350
PREX1360
PREX1370
PREX1380
16 x 1,8/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­3/4”
25 x 2,3 ­3/4”
25 x 2,3 ­1”
32 x 3 ­1”
40 x 3,7/3,5 ­1 1/4”
50 x 4,6 ­1 1/2”
63 x 5,7 ­2”
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPUS /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
5
5
1
1
1
200
200
200
150
100
75
­
­
­
2,18
2,55
2,95
3,56
9,94
10,92
21,58
29,40
61,80
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
€/ud
FP2515
FP2525
FP2535
FP2545
FP2555
FP2565
JUNTA PLANA 1/2” PARA RACOR LOCO
JUNTA PLANA 3/4” PARA RACOR LOCO
JUNTA PLANA 1”” PARA RACOR LOCO
JUNTA PLANA 1 1/4” PARA RACOR LOCO
JUNTA PLANA 1 1/2” PARA RACOR LOCO
JUNTA PLANA 2” PARA RACOR LOCO
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
5
5
5
5
5
5
0,20
0,30
0,45
0,60
0,75
0,90
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
Empalme tubo­tubo
Union égale
ESPESOR DEL TUBO:
Tubo Ø16 1,8/2 mm­ Tubo Ø20 1,9/2 mm­Tubo Ø25 2,3 mm­Tubo Ø32 3 mm
Tubo Ø40 3,7/3,5 mm­Tubo Ø50 4,6/4 mm­ Tubo Ø63 5,7 /4,5 mm
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
16­16
20­20
25­25
32­32
40­40
50­50
63­63
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
1
1
1
300
300
150
100
­
­
­
1,72
1,90
2,71
3,98
23,38
34,14
83,43
Union égale et inégale
ESPESOR DEL TUBO:
Tubo Ø16 1,8/2 mm­ Tubo Ø20 1,9/2 mm­Tubo Ø25 2,3 mm­Tubo Ø32 3 mm
Tubo Ø40 3,7/3,5 mm­Tubo Ø50 4,6/4 mm­ Tubo Ø63 5,7 /4,5 mm
Te tubo­tubo
União união redução
Equal and reduced union
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1450
PREX1455
PREX1460
PREX1430
PREX1490
PREX1491
PREX1495
20­16
25­16
25­20
32­25
32­40
40­50
63­50
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
1
1
1
300
200
250
150
­
­
­
1,78
2,08
2,35
4,91
18,70
33,69
68,96
Coude égal
Curva tubo­tubo
Equal elbow
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX2000
PREX2010
PREX2020
PREX2030
PREX2040
PREX2050
PREX2060
16 x 1,8/2
20 x 1,9/2
25 x 2,3
32 x 3
40 x 3,7
50 x 4,6
63 x 5,7
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
1
1
1
300
250
150
100
­
­
­
1,82
2,15
3,03
4,91
26,45
40,62
86,28
Te égal
ESPESOR DEL TUBO:
Tubo Ø16 1,8/2 mm­ Tubo Ø20 1,9/2 mm­Tubo Ø25 2,3 mm­Tubo Ø32 3 mm
Tubo Ø40 3,7/3,5 mm­Tubo Ø50 4,6/4 mm­ Tubo Ø635,7 /4,5 mm
Equal union
PREX1400
PREX1410
PREX1420
PREX1440
PREX1470
PREX1480
PREX1492
Empalme tubo­tubo reducidos
Codo tubo­tubo
União união
Te tubo­tubo
Art.Nº
Denominación
Material
PREX2100
PREX2110
PREX2120
PREX2180
PREX2220
PREX2225
PREX2230
16­16­16
20­20­20
25­25­25
32­32­32
40­40­40
50­50­50
63­63­63
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
Equal tee
Ud/bolsa Ud/caja
5
5
5
5
1
1
1
200
150
100
40
­
­
­
€/ud
2,47
2,85
4,30
7,64
32,83
54,77
117,58
Todas las piezas serán prensadas con mordazas TC­PRESS
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
29
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
Te tubo­tubo reducidas
Te égal inégal
ESPESOR DEL TUBO:
Tubo Ø16 1,8/2 mm­ Tubo Ø20 1,9/2 mm­Tubo Ø25 2,3 mm­Tubo Ø32 3 mm
Tubo Ø40 3,7/3,5 mm­Tubo Ø50 4,6/4 mm­ Tubo Ø63 5,7 /4,5 mm
Colector compact
Te tubo­tubo reduçâo
Equal reduced tee
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX2130
PREX2135
PREX2140
PREX2142
PREX2150
PREX2152
PREX2153
PREX2156
PREX2160
PREX2170
PREX2171
PREX2190
PREX2195
PREX2250
20­16­16
16­20­16
20­16­20
20­25­20
25­16­25
25­16­16
25­16­20
25­20­16
25­20­20
25­20­25
25­32­25
32­25­25
32­25­32
40­32­40
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
PPSU /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
200
200
150
125
125
125
125
125
125
75
75
75
75
­
2,56
2,51
2,66
3,29
3,72
2,22
3,09
3,09
3,48
3,78
7,02
6,01
7,64
29,94
Collecteur compact
Colector compact
Compact Collector
16
25
20
Art.Nº
Denominación
Material
Embalaje/Packag.
€/ud
E.AT1310
Compact 3/25­16­16­20
PPSU /INOX
5
4,68
Art.Nº
Denominación
Material
Embalaje/Packag.
€/ud
E.AT1320
E.AT1325
Compact 4/25­16­16­16­20
Compact 4/32­16­16­16­20
PPSU /INOX
PPSU /INOX
5
5
6,07
7,12
16
20
16
20
25/32
16
16
16
16
25/32
16
ESPESOR DEL TUBO:
Tubo Ø16 1,8/2 mm
Tubo Ø20 1,9/2 mm
Tubo Ø25 2,3 mm
Tubo Ø32 2,9/3 mm
Art.Nº
Denominación
Material
Embalaje/Packag.
€/ud
E.AT1330
E.AT1335
Compact 5/25­16­16­16­16­20
Compact 5/32­16­16­16­16­20
PPSU /INOX
PPSU /INOX
5
5
7,33
9,27
16
LA ECONOMÍA DE UN SISTEMA
EN MATERIALES
CON 2 COLECTORES
SE AHORRAN 5 TES
EN MANO DE OBRA
ADEMÁS SE AHORRAN
6 APRIETES
EN SEGURIDAD
TODAS LAS UNIONES LOCALIZADAS
EN EL MISMO PUNTO
*Todas las piezas serán prensadas con mordazas TC-PRESS
30
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
Codo hembra
Coude femelle
Codo placa
Curva fêmea
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1500
PREX1510
PREX1520
PREX1530
PREX1545
16 x 1,8/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­3/4”
25 x 2,3 ­3/4”
32 x 3 ­1”
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
5
250
200
150
150
75
2,40
2,60
3,89
5,31
6,86
Coude avec aplique
Te hembra
Curva fêmea pater
Tapón Pex
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
16 x 1,8/2 ­1/2”
20 x 1,9/2 ­1/2”
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
200
150
3,50
3,70
femea
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
16­1/2”16
20­1/2”­20
25­3/4”­25
32­1/2”­32
32­1”­32
40­1 ”­40
50­1 1/4”­50
63­1 1/2”­63
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
5
5
1
1
150
150
75
50
50
­
­
­
5,13
5,42
10,97
12,97
11,76
31,33
51,13
78,59
Tubo Ø20 1,9/2 mm
Tubo Ø25 2,3/5mm
Tubo Ø32 3 mm
Top Pex
Tampâo Pex
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX2400
PREX2405
PREX2410
Tapón 16 x 1,8/2
Tapón 20 x 1,9/2
Tapón 25 x 2,3
PPSU /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
500
100
100
0,87
1,70
2,98
Raccord souder
ESPESOR DEL TUBO:
Tubo Ø16 1,8/2 mm
Female tee
PREX1700
PREX1710
PREX1720
PREX1730
PREX1735
PREX1740
PREX1750
PREX1760
Bouchon Pex
Racor de transición
Aliplate
PREX1600
PREX1610
Te femelle
ESPESOR DEL TUBO:
Tubo Ø16 1,8/2 mm­ Tubo Ø20 1,9/2 mm­Tubo Ø25 2,3 mm­Tubo Ø32 3 mm
Tubo Ø40 3,7/3,5 mm­Tubo Ø50 4,6/4 mm­ Tubo Ø63 5,7 /4,5 mm
Female elbow
Solder Conector
Racor soldar
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX2380
PREX2385
PREX2390
PREX2391
PREX2395
Racor 16 a cobre de 12
Racor 16 a cobre de 15
Racor 20 a cobre de 18
Racor 25 a cobre de 22
Racor 32 a cobre de 28
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
5
5
5
5
300
250
100
100
100
1,84
2,15
2,80
4,32
7,58
*Todas las piezas serán prensadas con mordazas TC-PRESS
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
31
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
LLave de corte
Robinet d´arrêt
Art.Nº
Denominación
Material
Embalaje/Packag.
€/ud
16 x 1,8
20 x 1,9/2
25 x 2,3
32 x 3
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
2
2
2
2
7,35
8,60
12,49
16,02
Robinet d´arrêt ­U
Soporte
Valvula de corte­U
Stop valve­U
Art.Nº
Denominación
Material
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX2340*
PREX2345*
20 x 1,9/2
25 x 2,3
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
2
2
17,95
19,50
Démarrage pour valve
Casquillos
Stop valve
PREX2300
PREX2310
PREX2320
PREX2330
LLave de corte en U
Mando Para Válvulas
Valvula de corte
Accionador de válvula
Valve handie
Art.Nº
Denominación
Material
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX2350
PREX2355
PREX2360
PREX2363
PREX2362
Mando oculto
Mando de palanca
Mando de pomo
Prolongador eje vávlula
Prolongador escudo válvula
ZAMAK CROMO
ZAMAK CROMO
ZAMAK CROMO
LATÓN
LATÓN
2
2
2
10
10
6,07
4,99
6,41
1,17
1,99
Bague Seule
Casquilhos
Ring
Art.Nº
Denominación
Material
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3000
PREX3010
PREX3020
PREX3030
PREX1840
PREX1850
PREX1860
Ø16
Ø20
Ø25
Ø32
Ø40
Ø50
Ø63
INOX
INOX
INOX
INOX
INOX
INOX
INOX
5
5
5
5
1
1
1
0,31
0,34
0,57
0,86
2,99
3,46
6,18
Support
Suporte
Clamp
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX1680
Soporte codo placa
2
1,99
*Todas las piezas serán prensadas con mordazas TC­PRESS
32
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
COLECTORES MODULARES
Colector
Collecteur
Colector
Collector
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3603
Colector modular 3 vías con tapón (sin adaptadores)
1
7,99
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3604
Colector modular 4 vías con tapón (sin adaptadores)
1
9,96
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3605
Colector modular 5 vías con tapón (sin adaptadores)
1
13,05
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3606
Colector modular 6 vías con tapón (sin adaptadores)
1
14,90
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3607
Colector modular vías con tapón (sin adaptadores)
1
16,71
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3608
Colector modular 8 vías con tapón (sin adaptadores)
1
19,80
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3609
Colector modular 9 vías con tapón (sin adaptadores)
1
21,63
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3610
Colector modular 10 vías con tapón (sin adaptadores)
1
23,82
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3611
Colector modular 11 vías con tapón (sin adaptadores)
1
27,18
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3612
Colector modular 12 vías con tapón (sin adaptadores)
1
28,40
FORMA DE SUMINISTRO DE LOS COLECTORES MODULARES
(En bolsas, desmontado, según fotos)
LA UNIÓN ENTRE COLEC­
TORES ES TIPO BAYONE­
TA CON JUNTAS, SE HACE
A MANO Y SIN HERRA­
MIENTA.
Ej. 6 vías
Ej. 7 vías
*Todas las piezas serán prensadas con mordazas TC­PRESS
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
33
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
Addaptador de distribución
Adaptador de alimentación
Purgadores
Adaptateur de distribution
Adaptador para saída de colector
Distribution adapter
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3207
PREX3208
Adaptador de distribución Ø16x1,8/2
Adaptador de distribución Ø20x1,9/2
5
5
1,90
2,90
PREX3335
Adaptador de distribución con valvula Ø16x1,8/2
1
5,99
Adaptateur d’alimentation
Adaptador de alimentação
Supplyment adapter
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3302
Adaptador de alimentación Ø20x1,9/2
5
4,98
PREX3307
Adaptador de alimentación Ø25x2,3
5
5,98
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3321
Adaptador de alimentación Rosca 3/4” Macho
2
6,98
Purges
Purgador
Purgeus
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/juego
PREX3330
PREX3331
Purgador manual
Purgador automático
1
1
3,90
9,80
*Todas las piezas serán prensadas con mordazas TC­PRESS
34
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
Colector modular
Armario colector modular
Collecteur moduler
Colector modular
Modulate collector
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3520
Módulo RF 1 vía con tapón
1
3,26
PREX3525
Módulo RF 2 vías intermedio
1
4,94
PREX3530
Módulo RF 3 vías intermedio
1
6,82
Armoires collecteur moduler
Armário para colector modular
Modulate collector box
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
TR412.600
Armario P­35 (300X295X90)con soportes
(hasta 4 circuitos)
1
14,20
TR412.601
Armario P­50 (460X295X90)con soportes
(hasta 7 circuitos)
1
17,72
TR412.602
Armario P­60 (560X295X90)con soportes
(hasta 9 circuitos)
1
29,78
Armario P­70 (660X295X90)con soportes
(hasta 12 circuitos)
1
59,80
TR412.603
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
35
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
DISTRIBUIDORES MODULARES PARA RADIADORES MODELO RF
Colector
Collecteur
Colector
Collector
Distribuidor para instalaciones de radiadores compuesto de:
­ Colector de impulsión con válvula de vaciado y prueba.
­ Colector de retorno con purgador manual.
­ Soportes y armario de plástico.
­ Adaptadores de 16x1,8 Prex.
FORMA DE SUMINISTRO
Distribuidor para instalaciones de radiadores compuesto de:
­ Colector de impulsión con válvula de vaciado y prueba.
­ Colector de retorno con purgador manual.
­ Soportes y armario de plástico.
­ Adaptadores de 16x1,8 Prex.
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3702
Distribuidor modular 2 vías con purgador y grifo de vaciado
1
50,49
PREX3703
Distribuidor modular 3 vías con purgador y grifo de vaciado
1
57,72
PREX3704
Distribuidor modular 4 vías con purgador y grifo de vaciado
1
66,68
PREX3705
Distribuidor modular 5 vías con purgador y grifo de vaciado
1
76,96
PREX3706
Distribuidor modular 6 vías con purgador y grifo de vaciado
1
83,99
PREX3707
Distribuidor modular 7 vías con purgador y grifo de vaciado
1
93,15
PREX3708
Distribuidor modular 8 vías con purgador y grifo de vaciado
1
111,98
PREX3709
Distribuidor modular 9 vías con purgador y grifo de vaciado
1
119,11
PREX3710
Distribuidor modular 10 vías con purgador y grifo de vaciado
1
158,66
PREX3711
Distribuidor modular 11 vías con purgador y grifo de vaciado
1
165,53
PREX3712
Distribuidor modular 12 vías con purgador y grifo de vaciado
1
172,35
Adaptador de alimentación
Adaptateur d’alimentation
Adaptador de alimentação
Supplyment adapter
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3302
PREX3307
Adaptador de alimentación Ø20x1,9/2
Adaptador de alimentación Ø25x2,3
5
5
4,98
5,98
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ud
PREX3321
Adaptador de alimentación Rosca 3/4” Macho
2
6,98
NOTA: CUANDO HAGA EL PEDIDO INDIQUE EL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN QUE NECESITE. ÉSTE NO ESTÁ INCLUIDO EN EL PRECIO DEL
DISTRIBUIDOR.
NOTA: CUANDO HAGA EL PEDIDO INDIQUE EL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN QUE NECESITE. ÉSTE NO ESTÁ INCLUIDO EN EL PRECIO DEL
DISTRIBUIDOR.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
36
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
HERRAMIENTAS COMPATIBLES/ FERRAMENTAS COMPATÍVEIS
PRENSAS MINI APTAS PARA ACCESORIO TC­PRESS HASTA Ø32
PRENSAS MINI APTAS PARA ACESSÓRIO TC­PRESS ATÉ Ø32
MINI KLAUKE
Art.Nº
HE520.415
€/ud
2.420,00
SÓLO CUNAS TC-PRESS UNIVERSALES
SÓ CUNHAS TC-PRES UNIVERSAIS
REMS MINI
PRESS-ACC
Art.Nº
HE520.422
€/ud
1.728,00
SÓLO CUNAS TC-PRESS UNIVERSALES
SÓ CUNHAS TC-PRES UNIVERSAIS
PRENSAS DE 32 KN APTAS PARA ACCESORIO TC­PRESS HASTA Ø63
PRENSAS DE 32 KN APTAS PARA ACESSÓRIO TC­PRESS ATÉ Ø63
REMS POWERPRESS ACC
UNP2
Art.Nº
UNP2
€/ud
1.750,00
Art.Nº
HE520.421
€/ud
1.465,00
SÓLO CON MORDAZAS UNIVERSALES CON CUNAS UNIVERSALES TC-PRESS HASTA Ø32.
CON MORDAZA DE COLLARÍN PARA GRANDES DIÁMETROS Y CUNAS TC-PRESS PARA DIÁMETROS DE Ø40,50 Y 63
SÓ COM PORTA-CUNHAS UNIVERSAIS COM CUNHAS UNIVERSAIS TC-PRESS ATÉ Ø32 COM PORTA-CUNHA DE COLAR PARA
GRANDES DIÂMETROS E CUNHAS TC-PRESS PARA DIÂMETROS DE Ø40,50 E 63.
Importante: La garantía de las herramientas es responsabilidad del fabricante de las mismas. Por dicho motivo, cualquier reclamación, puesta
a punto o reparación debe ser efectuada por el servicio técnico correspondiente; por lo que debe enviar el material directamente a dichos servicios técnicos.
Importante: A garantia das ferramentas é de responsabilidade do fabricante das mesmas. Por esse motivo, qualquer reclamação, ou reparação deve sere efetuada pelo serviço técnico correspondente; pelo que deve enviar a ferramenta diretamente aos serviços técnicos da marca.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
37
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
MORDAZA UNIVERSAL
Portacunas universal para MÁQUINAS ESTANDAR de 32 a 40 KN que permite el uso de las cunas
TC­PRESS, hasta Ø32.
PORTA­CUNHA UNIVERSAL
Porta­cunhas universal para MÁQUINAS STANDARD de 32 a 40 KN que permite o uso das cunhas
TC­PRESS, até Ø32.
Art.Nº/
Art. Nº
Denominación/
Designação
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
HE520.650
Portacunas universal hasta Ø32
Porte­adapteur universel jusqu’à Ø 32
1
240,00
CUNAS TC­PRESS (UNIVERSALES) COLOR NEGRO PARA REMS, ROTHERMBERGER Y KLAUKE
Cunas TC­PRESS, entrelazadas en acero tratado para tubos PEX y MULTICAPA.
CUNHAS TC­PRESS (UNIVERSAIS) COR PRETA PARA REMS, ROTHERMBERGER Y KLAUKE
Cunhas TC­PRESS, entrelaçadas em aço tratado para tubos PEX e MULTICAPA.
Art.Nº/
Art. Nº
Denominación/
Designação
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
HE520.614
Cuna Ø12 para PEX y Multicapa Universal
Cunha Ø12 para PEX e Multicapa Universal
1
28,00
HE520.615
Cuna Ø16 para PEX y Multicapa Universal
Cunha Ø16 para PEX e Multicapa Universal
1
28,00
HE520.620
Cuna Ø18 para PEX y Multicapa Universal
Cunha Ø18 para PEX e Multicapa Universal
1
28,00
HE520.616
Cuna Ø20 para PEX y Multicapa Universal
Cunha Ø20 para PEX e Multicapa Universal
1
28,00
HE520.617
Cuna Ø25 para PEX y Multicapa Universal
Cunha Ø25 para PEX e Multicapa Universal
1
28,00
HE520.619
Cuna Ø32 para PEX y Multicapa Universal
Cunha Ø32 para PEX e Multicapa Universal
1
28,00
CUNAS TC­PRESS (PARA MÁQUINA VIRAX M20 Y M24) COLOR PLATA
Cunas TC­PRESS, entrelazadas en acero tratado para tubos PEX y MULTICAPA.
CUNHAS TC­PRESS (PARA MÁQUINA VIRAX M20 E M24) COR PRATA
Cunhas TC­PRESS, entrelaçadas em aço tratado para tubos PEX e MULTICAPA
38
Art.Nº/
Art. Nº
Denominación/
Designação
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
HE520.614V
Cuna Ø12 para PEX y Multicapa Virax
Adapteur Ø 12 pour PEX et Multicouche Virax
1
28,00
HE520.615V
Cuna Ø16 para PEX y Multicapa Virax
Adapteur Ø 16 pour PEX et Multicouche Virax
1
28,00
HE520.620V
Cuna Ø18 para PEX y Multicapa Virax
Adapteur Ø 18 pour PEX et Multicouche Virax
1
28,00
HE520.616V
Cuna Ø20 para PEX y Multicapa Virax
Adapteur Ø 20 pour PEX et Multicouche Virax
1
28,00
HE520.617V
Cuna Ø25 para PEX y MulticapVirax
Adapteur Ø 25 pour PEX et Multicouche Virax
1
28,00
HE520.619V
Cuna Ø32 para PEX y Multicapa Virax
Adapteur Ø 32 pour PEX et Multicouche Virax
1
28,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
MORDAZA DE COLLARÍN GRANDES DIÁMETROS
Portacunas universal para máquinas estándar DE 32 A 40 KN tipo UNP2 o similar que permite el
uso de las cunas TC­PRESS para grandes diámetros.
PORTA­CUNHAS DE COLAR GRANDES DIÂMETROS
Porta­cunhas universal para máquinas standard DE 32 A 40 KN tipo UNP2 ou semelhante que per­
mite o uso das cunhas TC­PRESS para grandes diâmetros.
Art.Nº/
Art. Nº
Denominación/
Designação
Portacunas universal grandes diámetros
Porta­cunhas universal grandes diâmetros
UW63NK
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
1
780,00
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
1
89,60
1
89,60
1
89,60
CUNAS GRANDES DIÁMETROS
Cunas TC Prex, para tubos PEX y MULTICAPA, en acero tratado.
CUNHAS GRANDES DIÂMETROS
Cunhas TC Prex, para tubos PEX e MULTICAPA, em aço tratado.
Art.Nº/
Art. Nº
Denominación/
Designação
Cuna Ø40 para PEX y Multicapa
Cunha Ø40 para PEX y Multicapa
Cuna Ø50 para PEX y Multicapa
Cunha Ø50 para PEX y Multicapa
Cuna Ø63 para PEX y Multicapa
Cunha Ø63 para PEX y Multicapa
WE40PNUN
WE50PNUN
WE63PNUN
PRENSA MANUAL
Prensa manual con cunas intercambiables para tubos de 16/20/25.
PRENSA MANUAL
Prensa manual com cunhas que podem ser trocadas entre si para tubos de 16/20/25..
Art.Nº/
Art. Nº
HE520.631
HE520.637
HE520.638
HE520.639
Denominación/
Designação
Mordaza manual con cunas de Ø16/20/25
Porta­cunhas manual com cunhas de Ø16/20/25
Juego de cunas Ø16
Conjunto de cunhas Ø16
Juego de cunas Ø20
Conjunto de cunhas Ø20
Juego de cunas Ø25
Conjunto de cunhas Ø25
€/ud
€/un
1
398,00
1
28,00
1
28,00
1
28,00
Las cunas TC son cunas con estrías de
apriete y almenas de cierre para evi­
tar la formación de costuras en los
casquillos cuando se realizan los
aprietes, y de esta forma poder
garantizar nuestro sistema.
ALMENAS ENTRELAZADO EN CIERRE
DENTES ENTRELAÇADO NO FECHO
ZONAS DE APRIETE DE ESTAN­
QUEIDAD SOBRE LAS JUNTAS
ZONAS DE APERTO DE ESTAN­
QUEIDADE SOBRE AS JUNTAS
ZONAS DE APRIETE
ANTIDESLIZANTE
ZONAS DE APERTO
ANTI­DESLIZANTE
Embalaje/
Embalagem
As cunhas TC são cunhas com estrias
de aperto e dentes de fecho para evi­
tar a formação de costuras nos cas­
quilhos quando se fazem os apertos
e, desta forma, poder garantir o
nosso sistema.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
39
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
TIJERAS PARA TUBO
Tijeras cortatubos para tubos .
TESOURAS PARA TUBO
Tesouras corta­tubos para tubos .
Art.Nº/
Art. Nº
Denominación/
Designação
Tijeras hasta Ø40
Tesouras até Ø40
Tijeras hasta Ø63
Tesouras até Ø63
HE100.517
HE100.518
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
1
19,80
1
115,20
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
1
19,00
1
19,00
1
42,00
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
1
135,00
1
225,00
MUELLES CURVA
Muelle de Acero para curvados de tubos.
MOLAS CURVA
Mola de Aço para curvas de tubos.
Art.Nº/
Art. Nº
HE520.700
HE520.710
HE520.711
Denominación/
Designação
Muelle interior Ø16 (719.16.640)
Mola interior Ø16 (719.16.640)
Muelle interior Ø20 (719.18.640)
Mola interior Ø20 (719.18.640)
Muelle interior Ø25 (719.20.640)
Mola interior Ø25 (719.20.640)
CORTATUBOS
Cortatubos con cuchilla especial para plástico.
CORTA­TUBOS
Corta­tubos com lâmina especial para plástico.
Art.Nº/
Art. Nº
Denominación/
Designação
Cortatubos hasta Ø63
Corta­tubos até Ø63
Cortatubos hasta Ø125
Corta­tubos até Ø125
HE100.530
HE100.535
CALIBRADORES PARA TUBOS
Calibra el diámetro interior del tubo y rebaba la arista para que al montar
el accesorio no dañe la junta.
CALIBRADORES PARA TUBOS
Calibra o diâmetro interior do tubo e rebarba a aresta para que, ao montar o acessório, a junta
não fique danificada.
Art.Nº/
Art. Nº
HE520.445
HE520.450
HE520.451
HE520.452
Denominación/
Designação
Calibrador Ø16,20, 25 y 32 PEX y Multicapa
Calibrador Ø16,20, 25 e 32 PEX e Multicapa
Calibrador Ø40 PEX y Multicapa
Calibrador Ø40 PEX y Multicapa
Calibrador Ø50 PEX y Multicapa
Calibrador Ø50 PEX y Multicapa
Calibrador Ø63 PEX y Multicapa
Calibrador Ø63 PEX y Multicapa
Embalaje/
Embalagem
€/ud
€/un
1
36,00
1
48,00
1
50,00
1
60,00
IMPORTANTE
IMPORTANTE
Con las mordazas universales pueden utilizarse máquinas HIDRÁULICAS de REMS,
VIRAX, ROTTENBERGER o KLAUKE de 32 a 40 KN.
Asegurarse de que cuando hagan el cierre las cunas llegan a juntarse totalmente.
Tener en cuenta las normas de instalación incluidas en esta lista así como las reco­
mendaciones del fabricante de las máquinas.
Com os porta­cunhas universais podem­se utilizar máquinas HIDRÁULICAS das marcas:
Rems, Virax, Rothenberger ou Klauke de 32 a 40 KN.
Assegurar­se de que ao fazer o fecho das cunhas, estas se juntam totalmente.
Ter em conta as normas de instalação incluídas nesta lista assim como as reco­ menda­
das pelos fabricantes das máquinas.
GARANTÍA: Termoconcept solo garantiza el “Sistema TC­PRESS” cuando se utili­
cen en la instalación y para el montaje los elementos originales (piezas, tubo y
herramientas) relacionados con esta lista.
GARANTIA: a Termoconcept só garante o “sistema TC Press” quando se utilizam os ele­
mentos originais na instalação (peças, tubos e ferramentas) relacionados com esta
lista.
40
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TUBOS PEX Y MULTICAPA
2014
41
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
TUBERÍAS MULTICAPA
NORMAS DE INSTALACIÓN/NORMAS DE INSTALAÇÃO
Los tubos multicapa, son tubos compuestos por material plástico y metal. La unión de las capas plásticas con las metálicas se
hacen a través de una cola polimérica, lo que hace que el conjunto se comporte como un tubo metálico. Esto implica que hay que
respetar las dilataciones lineales del mismo, así como otras normas para su correcta instalación.
Os tubos Multicapa, são tubos compostos por material plástico e metal. A união das capas plásticas com as de metal fazem­se
através de uma cola polimeria, o que faz que o conjunto se comporte como um tubo metálico. Isto implica ter que se respeitar
as dilatações lineais do mesmo, assim como outras normas para sua correcta instalação..
Permitir la libre dilatación de la tubería usando soportes deslizantes y haciendo las correspondientes liras o cambios de direc­
ción.
F= punto fijo
G= punto
Permitir a livre dilatação da tubagem usando supor­
tes deslizantes e fazendo corresponder liras ou troca de direcções.
Cuando sean instalaciones empotradas, los tubos tienen que estar enfundados en coquillas o dentro
de un tubo corrugado, para permitir esta dilatación.
En diámetros pequeños, los tramos empotrados el pavimento.
Se instalarán protegidos al menos con un corrugado haciendo pequeñas curvas en su recorrido evi­
tando tramos rectos punto a punto para absolver las dilataciones.
Quando forem instalações embutidas, os tubos têm que estar protegidos por mangas de isolamento
ou dentro de um tubo corrugado para permitir a dilatação do mesmo.
Em diâmetros pequenos, os tramos embutidos por debaixo do pavimento
Instalaram­se protegidos pelo menos com um corrugado fazendo pequenas curvas em sua longitude
evitando tramos rectos ponto a ponto para absorver as dilatações
Curvado. Radios de curvas inferiores a 12 veces el diámetro del tubo es necesario hacerlos insertan­
do un muelle en su interior para evitar que se despegue la capa interior de la capa de aluminio y se
reduzca o se obstruya el paso del agua.
Curva. Raios de curva inferiores a 12 vezes o diâmetro do tubo é necessário a utilização de uma mola
no seu interior para evitar o despegamento entre a capa interior e capa de alumínio ou reduzir ou
obstruir a passagem da água.
42
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
Curvas de radios inferiores a 5xD. Además de muelle interior se usará cuvadora con matriz exte­
rior en la salida de los tubos del suelo hacia la pared con curvas de 90ºC usar codos de protección
o rellenar bien el hueco posterior de la curva del tubo para evitar que el empuje por dilatación
pueda provocar el chafado del tubo en dicha curva
Curvas de raio inferior a 5XD. Além da mola interior devera se usar uma curvadora com matriz
exterior, na saída dos tubos do solo á parede com curvas a 90⁰, utilizar curvas de protecção ou
encher bem o espaço posterior á curva do tubo para evitar que ele empurre por dilatação e possa
provocar o achatamento do tubo nessa curva
Los tubos multicapa son aptos para instalaciones de radiadores, fontanería etc.; donde puedan ir enfundados, pero no son
recomendados en instalaciones por suelo radiante, donde estos tienen que ir en contacto directo con el mortero; por lo que
no se permite su dilatación lineal.
Os tubos Multicapa são aptos para instalações de radiadores, canalização, etc.; onde podem ir protegidos com mangas de isola­
mento, mas não são recomendados nas instalações de piso radiante, onde tem que ir em contacto directo com o betão; pelo
que não permite sua dilatação lineal.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
43
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
TUBERÍAS POLYTHERM MULTICAPA LÁSERFLEX PERT II­ AL ­ PERT II
LA
EN
O
A
D
ICA ROPE
R
B
U
FA ÓN E
I
UN
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
Palet
€/ml
TM51610
16x2
Rollo de 100 m
1.800 m
1,22
TM52010
TM52505
TM53205
20x2
25x2,5
32x3
Rollo de 100 m
Rollo de 50 m
Rollo de 50 m
1.200 m
600 m
500 m
1,67
2,61
4,11
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ml
TMB51605
TMB52005
TMB52505
TMB53205
16x2
20x2
25x2,5
32x3
Paquete de 160 m (Barras 5m)
Paquete de 120 m (Barras 5m)
Paquete de 75 m (Barras 5m)
Paquete de 40 m (Barras 5m)
1,34
1,83
2,86
4,57
TUBERÍAS MULTICAPA TC PE­AL PEX
44
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
Palet
€/ml
TCM 41610
16x2
Rollo de 100 m
3.000 m
1,02
TCM 42010
TCM 42505
TCM 43205
20x2
25x2,5
32x3,1
Rollo de 100 m
Rollo de 50 m
Rollo de 50 m
2.000 m
800 m
600 m
1,40
2,22
3,75
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ml
TCMB 41610
TCMB 42010
16x2
20x2
Paquete de 160 m (Barras 5m)
Paquete de 120 m (Barras 5m)
1,12
1,55
TCMB 42505
25x2,5
Paquete de 75 m (Barras 5m)
2,45
TCMB 43205
32x3,1
Paquete de 45 m (Barras 5m)
4,12
TCMB 44005
40x3,7
Paquete de 30 m (Barras 5m)
8,22
TCMB 45005
50x4,6
Paquete de 15 m (Barras 5m)
12,50
TCMB 46305
63x5,8
Paquete de 15 m (Barras 5m)
19,80
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
INSTALACIONES SANITARIAS
TERMOCONCEPT­WASSERFLEX
Especial para instalaciones sanitarias
Especial para instalações sanitárias
Tuberías en polietileno reticulado (PEX) proceso HXU con
total uniformidad de reticulación en su estructura molecu­
lar, homologado según norma ISO EN.
Tubagens em polietileno reticulado (PE­x) processo HXU com
total uniformidade de reticulado em sua estrutura molecular,
homologado segundo norma ISO.
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
Palet
€/ml
TCX161875
TCX201975
TCX252305
TCX322905
16x1,8
20x1,9
25x2,3
32x2,9
Rollo de 75 m
Rollo de 75 m
Rollo de 50 m
Rollo de 50 m
1.350 m
1.350 m
600 m
400 m
0,94
1,34
2,07
3,47
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
€/ml
TCXB161805
TCXB201905
TCXB252305
TCXB322905
16x1,8
20x1,9
25x2,3
32x2,9
Paquete de 250 m (Barras 5m)
Paquete de 200 m (Barras 5m)
Paquete de 150 m (Barras 5m)
Paquete de 100 m (Barras 5m)
0,99
1,40
2,17
3,64
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
45
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN
POLYTHERM­ 3­ EVOHFLEX
Art.Nº
Denominación
Embalaje/Packag.
Palet
€/ml
TPXA 161.812
TPXA 161.820
TPXA 201.912
TPXA 201.920
PE­Xb Ø16x1,8 Antidifusión
PE­Xb Ø16x1,8 Antidifusión
PE­Xb Ø20x1,9 Antidifusión
PE­Xb Ø20x1,9 Antidifusión
Rollo de 120 m
Rollo de 200 m
Rollo de 120 m
Rollo de 200 m
2.160 m
2.400 m
1.440 m
1.600 m
1,15
1,15
1,57
1,57
PUENTE ACTIVADOR
CAPA EVOH
TUBO BASE Pe­Xb PROCESO HXU
46
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
2014
TUBOS TÉRMICOS
TUBOS PEX
TUBOS INOX
TUBOS ACERO
47
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
TUBOS TÉRMICOS
Los tubos térmicos están compuestos de uno o dos tubos de polietileno
reticulado o acero inox. ondulado, sobre los que se extrusiona un recu­
brimiento aislante de poliuretano, y encima del mismo se coextrusiona
un tubo de P.E. en forma corrugada para facilitar la fabricación en bobi­
nas y el curvado de los tubos en las instalaciones. Además este tubo tér­
mico protege el aislamiento y lo hace estanco al agua; lo que permite su
instalación en zanjas de tierra o en zonas humedas sin que el aislamien­
to se vea afectado.Este sandwinch controla la dilatación lineal del tubo,
reduciendo la misma a valores mínimos.
Os tubos térmicos estão compostos de um ou dois tubos de polietileno
reticulado o acero inox. ondulado, sobre os que extrusiona um recubri­
mento isolante de poliuretano, e por encima do mesmo se volta a extru­
sionar um tubo de P.E em forma corrugada para facilitar a fabricação em
bobines e as curva na aplicação.Assim este tubo térmico protege o isola­
mento e o faz estanque à água; o que permete sua instalação em zonas
de terra ou em zonas húmidas sem que o isolamento seja afectado. Este
em sandwinch controla a dilatação lineal do tubo, reduzindo a mesma a
valores mínimos.
Tubo PEX
Tubo INOX
Tubo Acero
CAMPO DE APLICACIÓN
Los tubos térmicos están especialmente diseñados para conducción de
agua caliente, o refrigerada entre centrales de producción y puntos de
consumo. La instalación en
o, sobre cubiertas de edificios, patinillos,
zanjas, etc.
El tubo se fabrica en bobinas con longitud según la
necesidad del
cliente (mín. de 12 m, máx. s/a Ø ver tabla).
Aislamiento
Poliuretano
extrusionado
ECONOMÍA DEL SISTEMA
Debido al encarecimiento de la energía y la mano de obra es muy impor­
tante usar materiales como los tubos térmicos que nos aseguran unas
perdidas energéticas mínimas en distribución y un costo bajo de instala­
ción puesto que podemos hacer grandes recorridos sin uniones lo cual
nos ahorra mano de obra, piezas y mantenimiento.
CAMPO DE APLIÃÇO
Os tubos térmicos estão especialmente desenhados para condução de
água quente, ou refrigerada entre centrais de produção e pontos de
consumo. A instalação em zonas de terá ou sobre cobertas de edifícios
, etc.
O tubo fabrica­se em bobines com comprimento segundo necessidade do
cliente (min. 12 m, Max s/a Ø ver tabela )
ECONOMIA DO SISTEMA
Devido ao encarecimento da energia e mão de obra é muito importante
usar­se materiais como os tubos térmicos que nos asseguram umas per­
das energéticas mínimas em distribuição e um custo baixo na instalação
podendo fazer­se instalar­se grandes distancias sem uniões ao qual se
reduz mão de obra, peças e manutenção.
Tubo Pe­x
Tubo INOX
Tubo Aço
Isolamento
Poliuretano
extrusionado
Tubo de Polietileno
para protecção e
estanquecidadede iso­
lamento, com ondas
para poder curvar o
tubo sem necessidade
de acessórios
Tubo de Polietileno
para la protección y
estanqueidad del aisla­
miento,con ondas para
poder curvar el tubo
sin necesidad de
accesorios.
Coeficiente
Coeficiente
Coeficiente
Coeficiente
Coeficiente
de
de
de
de
de
aislamiento térmico Calpex:
0,0216 W /mK
aislamiento térmico Casaflex: 0,0250 W /mK
aislamiento térmico Permant: 0,0265 W /mK
dilatación a 100 ºC Calpex y Casaflex: ≤2.0 x 10-4 /K
dilatación a 100 ºC Permant: ≤11.0 x 10-6 /K
Coeficiente
Coeficiente
Coeficiente
Coeficiente
Coeficiente
de
de
de
de
de
0,0216 W /mK
isolamento térmico Calpex:
isolamento térmico Casaflex: 0,0250 W /mK
isolamento térmico Permant: 0,0265 W /mK
dilatação a 100ºC Calpex y Casaflex : ≤2x 10-4 /K
dilatação a 100ºC Permant : ≤11.0x 10-6 /K
PEX
INOX
ACERO
Equivalencia
Radio de
curvatura
PEX (mm)
Radio de
curvatura
INOX (mm)
Long. máx.
transp. en
camión (m)
Lon. máx.
en rollo
(m)
UNOTHERM
25/91
22/91
20/90
3/4”
0,8
0,8
377
570
32/76
30/76
25/90
1”
0,8
0,8
300
570
40/91
39/91
32/110
1 1/4”
0,8
1,0
200
370
50/111
48/111
40/110
1 1/2”
0,9
1,0
200
370
63/126
60/126
50/125
2”
1,0
1,2
192
230
75/142
75/142
65/140
2 1/2”
1,1
1,5
143
210
90/162
96/162
80/160
3”
1,2
1,8
92
144
110/162
127/182
100/200
4”
1,2
2,8
92
144
DUOTHERM
48
25+25/111
22+22/111
20+20/125
2x3/4”
0,9
1,1
271
370
32+32/111
30+30/126
25+25/140
2x1”
0,9
1,4
200
230
40+40/126
39+39/142
32+32/160
2x1 1/4”
1,0
1,5
150
210
50+50/162
48+48/162
40+40/160
2x1 1/2”
1,2
1,8
92
150
63+63/182
60+60/182
50+50/200
2x2”
1,4
2,0
­
85
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
DETALLES DE INSTALACIÓN EN ZANJAS
DETALHES DE INSTAÇÃO EM VALAS
Fácil transporte. Los tubos se suministran en bobinas de la longi­
tud necesaria para la instalación. Ver tabla pág. anterior
Debido al sistema de flejado la tubería se va desenrollando sin que
exista riesgo para los operarios.
Facil transporte. Os tubos são fornecidos em bobines de compri­
mento necessário para sua instalação. Ver tabela pag.anterior
Devido ao sistema flexível da tubagem vai­se desenrrolando sem
que exista risco para os operarios
Debido a la construcción de los tubos éstos permiten ser instala­
dos en interior de tuberías tipo pasamuros, u otro tipo de canali­
zaciones. Siempre y cuando, el diámetro de éstas permita el paso
de los mismos.
Su instalación puede ser en zanjas directamente sobre la tierra, ya
que el tubo exterior nos garantiza una absoluta estanqueidad al
agua y la humedad asegurando de esta forma que el aislamiento
este siempre en perfecto estado.
Devido a sua construção os tubos permitem ser instalados no
interior de tubagens de passa muros, ou outro tipo de canaliza­
ção. Sempre e quando , o diâmetro de estes permita a passagem
do mesmo.
Sua instalação pode ser em valas directamente sobre a terra pois
o tubo exterior garantiza uma absoluta estanquecidade á água e
humidade assegurando de esta forma que o isolamento esteja
sempre em perfeito estado.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
49
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
TUBOS TÉRMICOS UNOTHERM Y DUOTHERM CALPEX (PEX)
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TX 2500
TX 3200
TX 4000
TX 5000
TX 6300
TX 7500
TX 9000
TX 1100
UNOTHERM 25/76
UNOTHERM 32/76
UNOTHERM 40/91
UNOTHERM 50/111
UNOTHERM 63/126
UNOTHERM 75/142
UNOTHERM 90/162
UNOTHERM 110/162
*
*
*
*
*
*
*
*
36,00
41,70
47,95
67,20
93,15
115,35
141,55
170,80
NOTA: Ø MAYORES CONSULTAR
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TXD 2500
TXD 3200
TXD 4000
TXD 5000
TXD 6300
DUOTHERM 25+25/91
DUOTHERM 32+32/111
DUOTHERM 40+40/126
DUOTHERM 50+50/162
DUOTHERM 63+63/182
*
*
*
*
*
57,45
69,45
88,20
126,85
181,00
Los tubos aislados se suministran en longitudes según necesidades hasta un máximo según la tabla de
la página 24; por lo que el plazo de entrega es de 4 semanas.
50
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
TUBOS TÉRMICOS UNOTHERM Y DUOTHERM CASAFLEX (INOX)
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TXF 2200
TXF 3000
TXF 3900
TXF 4800
TXF 6000
TXF 7500
TXF 9600
TXF 1270
UNOTHERM 22/91
UNOTHERM 30/91
UNOTHERM 39/111
UNOTHERM 48/111
UNOTHERM 60/126
UNOTHERM 75/142
UNOTHERM 96/162
UNOTHERM 127/202
*
*
*
*
*
*
*
*
70,10
74,00
88,30
94,75
113,45
156,30
193,40
285,60
NOTA: Ø MAYORES CONSULTAR
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TXFD 2200
TXFD 3000
TXFD 3900
TXFD 4800
TXFD 6000
DUOTHERM 22+22/111
DUOTHERM 30+30/126
DUOTHERM 39+39/142
DUOTHERM 48+48/162
DUOTHERM 60+60/182
*
*
*
*
*
107,75
128,00
154,50
192,05
298,55
•(*)Según existencias
Precios sin impuestos, por material situado en nuestra fábrica de Madrid (España).
Polytherm se reserva el derecho de modificación sin previo aviso
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
51
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010414
TAPAS TERMINALES PARA TUBOS CALPEX Y TUBOS CASAFLEX
PARA TUBOS UNOTHERM
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TERM69617
TERM69624
TERM69625
TERM69626
TERM69627
TERM69628
TERM69629
TAPA TERMINAL 25/76
TAPA TERMINAL 32/76
TAPA TERMINAL 40/91
TAPA TERMINAL 50/111
TAPA TERMINAL 63/126
TAPA TERMINAL 75/142
TAPA TERMINAL 90/162
*
*
*
*
*
*
*
6,80
6,80
7,30
7,50
8,35
9,30
11,25
TERM69630
TAPA TERMINAL 110/162
*
11,25
TERM18078
TAPA TERMINAL 110/182
*
14,80
PARA TUBOS DUOTHERM
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TERM69637
TERM69634
TERM69635
TERM69636
TERM18079
TAPA TERMINAL 25+25/91
TAPA TERMINAL 32+32/111
TAPA TERMINAL 40+40/126
TAPA TERMINAL 50+50/162
TAPA TERMINAL 63+63/182
*
*
*
*
*
7,30
7,50
8,30
11,25
14,80
CARCASAS PARA TUBOS CALPEX Y TUBOS CASAFLEX
CARCASAS EN TE
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TERM80500
TERM80505
TERM80512
TERM80519
TERM80814
TERM80835
TERM80863
CARCASA TE 76/76
CARCASA TE 91/91
CARCASA TE 111/111
CARCASA TE 126/126
CARCASA TE 142/142
CARCASA TE 162/162
CARCASA TE 182/182
*
*
*
*
*
*
*
381,90
374,40
359,20
351,95
661,45
636,50
624,00
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TERM80620
TERM80622
TERM80624
TERM80626
TERM80842
TERM80845
TERM80888
CARCASA RECTA 76/76
CARCASA RECTA 91/91
CARCASA RECTA 111/111
CARCASA RECTA 126/126
CARCASA RECTA 142/142
CARCASA RECTA 162/162
CARCASA RECTA 182/182
*
*
*
*
*
*
*
239,70
234,00
224,65
219,65
386,88
376,90
364,45
CARCASAS RECTA
52
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010414
CARCASAS CODO
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TERM80637
TERM80638
TERM80639
TERM80640
TERM80872
TERM80875
TERM80878
CARCASA CODO 76/76
CARCASA CODO 91/91
CARCASA CODO 111/111
CARCASA CODO 126/126
CARCASA CODO 142/142
CARCASA CODO 162/162
CARCASA CODO 182/182
*
*
*
*
*
*
*
302,05
297,05
287,05
282,05
536,65
524,20
514,20
REDUCCIÓN DE CARCASAS PARA TUBOS CALPEX Y TUBOS CASAFLEX
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TERM52476
TERM52477
TERM52478
TERM50405
TERM51414
TERM51415
TERM51416
REDUCCIÓN 76
REDUCCIÓN 91
REDUCCIÓN 111
REDUCCIÓN 126
REDUCCIÓN 142
REDUCCIÓN 162
REDUCCIÓN 182
*
*
*
*
*
*
*
25,00
22,50
17,50
15,00
52,45
45,00
37,45
TERMINALES A SOLDAR PARA TUBO DE ACERO CASAFLEX
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TXFA 2000
TXFA 3000
TXFA 3900
TXFA 4800
TXFA 6000
TXFA 7500
TXFA 9000
TXFA 1270
RACOR Ø20 PN16
RACOR Ø30 PN16
RACOR Ø39 PN16
RACOR Ø48 PN16
RACOR Ø60 PN16
RACOR Ø75 PN16
RACOR Ø90 PN16
RACOR Ø127 PN16
*
*
*
*
*
*
*
*
76,60
91,20
119,20
148,25
174,20
546,25
771,55
1.096,30
DATOS TÉCNICOS TUBOS TÉRMICOS CASAFLEX
ESPESORES DEL TUBO DE INOX.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
160ºC
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA:
0,025 W/mK
DN
ØInterior (mm)
ØExterior (mm)
Espesor INOX. (mm)
Ø Total con aislamiento (mm)
Ø 22
Ø 30
Ø 39
Ø 48
Ø 60
Ø 75
Ø 96
Ø 127
22
30
39
48
60
75
98
127
25
34
44
55
66
86
109
143
0,3
0,3
0,4
0,5
0,5
0,6
0,8
0,9
91
91
111
111
126
142
162
202
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
53
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010414
ACCESORIOS PARA TUBOS TÉRMICOS
PRESS FITTING HASTA Ø63­BRIDAS A PARTIR Ø63
RACOR MACHO
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1250
PREX1260
PREX1270
PREX1280
TOR302475
TOR362028
TOR362042
32 x 3 ­1”
40 x 3,7/3,5 ­1 1/4”
50 x 4,6 ­1 1/2”PEX
63 x 5,7 ­2”PEX
75 x 6,8 ­2 1/2”
90 x 8,2 ­3”
110 x 10 ­ 4”
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN
LATÓN
LATÓN
5
1
1
1
1
1
1
150
­
­
­
­
­
­
8,97
20,52
27,84
59,21
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1350
PREX1360
PREX1370
PREX1380
32 x 3 ­1”
40 x 3,7/3,5 ­1 1/4”
50 x 4,6 ­1 1/2”PEX
63 x 5,7 ­2”PEX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
5
1
1
1
75
­
­
­
10,92
21,58
29,40
61,80
RACOR LOCO
EMPALME
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1441
PREX1470
PREX1480
PREX1492
TOR303076
TOR362424
TOR362318
32­32
40­40
50­50 PEX
63­63 PEX
75­75
90­90
110­110
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN
LATÓN
LATÓN
5
1
1
1
1
1
1
100
­
­
­
­
­
­
3,91
23,38
34,14
83,43
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
EMPALME REDUCIDO
54
Art.Nº
Denominación
Material
Ud/bolsa
Ud/caja
€/ud
PREX1490
PREX1491
PREX1495
32­40
40­50 PEX
63­50 PEX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
1
1
1
­
­
­
18,70
33,69
68,96
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010414
CODO
Art.Nº
Denominación
Material
PREX2040
PREX2050
PREX2060
TOR303670
TOR362660
TOR362684
40 x 3,7
50 x 4,6 PEX
63 x 5,7 PEX
75 x 6,8
90 x 8,2
110 x 10
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN
LATÓN
LATÓN
Ud/bolsa Ud/caja
1
1
1
1
1
1
­
­
­
­
­
­
€/ud
26,45
40,62
86,28
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CODO ROSCADO HEMBRA
Art.Nº
Denominación
Material
TOR136667
TOR136674
TOR136681
2 1/2”­ 2 1/2”
3”­ 3”­ 3”
4” ­ 4” ­ 4”
LATÓN
LATÓN
LATÓN
Ud/bolsa Ud/caja
2
1
1
­
­
­
€/ud
145,00
198,00
306,00
TE
Art.Nº
Denominación
Material
PREX2250
PREX2220
PREX2225
PREX2230
TOR303779
TOR362707
TOR362844
40­32­40
40­40­40
50­50­50 PEX
63­63­63 PEX
75­75­75
90­90­90
110­110­110
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN
LATÓN
LATÓN
Art.Nº
Denominación
Material
PREX1730
PREX1735
PREX1740
PREX1750
PREX1760
TOR303977
TOR303978
32­1/2”­32
32­1”­32
40­1 ”­40*
50­1 1/4”­50 PEX
63­1 1/2”­63 PEX
75­2”­75
90­3”­90
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN /INOX
LATÓN
LATÓN
Ud/bolsa Ud/caja
5
1
1
1
1
1
1
­
­
­
­
­
­
­
€/ud
29,94
32,83
54,77
117,58
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
TE HEMBRA
Ud/bolsa Ud/caja
50
50
­
­
­
­
­
12,97
11,76
31,33
51,13
78,59
CONSULTAR
CONSULTAR
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
55
ACCESORIOS Y BOMBAS
5
5
5
1
1
1
1
€/ud
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010414
TE ROSCADO HEMBRA
Art.Nº
Denominación
Material
TOR136285
TOR136292
2 1/2”­ 2 1/2”­ 2 1/2”
3”­ 3”­ 3”
LATÓN
LATÓN
Art.Nº
Denominación
Material
TOR138456
TOR138418
TOR138364
TOR138326
3” ­ 2 1/2”
2 1/2” ­ 2”
2” ­ 1 1/2”
1 1/2” ­ 1 1/4”
LATÓN
LATÓN
LATÓN
LATÓN
Ud/bolsa Ud/caja
2
1
€/ud
­
­
189,00
266,00
REDUCCIÓN
Ud/bolsa Ud/caja
2
2
5
10
€/ud
­
­
­
­
97,00
41,00
15,00
9,00
MONTAJE
1.­ Marcar en el tubo de
revestimiento una distancia
igual al ddiámetro del revesti­
miento D menos 30 mm del
extremo del tubo.
2.­ Cortar el tubo de revesti­
miento con una sierra.
3.­ Cortar el tubo de revesti­
miento a lo largo. Introducir la
cuchilla a una profundidad
máx. de 5 mm.
Atención: ¡no dañar el tubo
interior!
4.­ Retirar el tubo de revesti­
miento cortado
D
D­30
5.­ Retirar aislante.
Atención: ¡no dañar el tubo
interior!
56
6.­ Montar anillo obturador.
7.­ Montar las piezas de unión
conforme las instrucciones de
montaje suministradas.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010414
TUBOS TÉRMICOS UNOTHERM Y DUOTHERM PREMANT (ACERO)
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TXP 2500
TXP 3200
TXP 4000
TXP 5000
TXP 6500
TXP 8000
TXP 1000
UNOTHERM 25/90
UNOTHERM 32/110
UNOTHERM 40/110
UNOTHERM 50/125
UNOTHERM 65/140
UNOTHERM 80/160
UNOTHERM 100/200
*
*
*
*
*
*
*
35,20
34,95
36,20
43,70
50,95
60,90
85,15
NOTA: Ø MAYORES CONSULTAR
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TXPD 2500
TXPD 3000
TXPD 4000
TXPD 5000
DUOTHERM 25+25/140
DUOTHERM 32+32/160
DUOTHERM 40+40/160
DUOTHERM 50+50/200
*
*
*
*
82,90
83,90
86,15
109,10
Nota: Las tes de derivación y los codods se fabrican según necesidades y se
suministran aisladas (Consultar precio).
•(*)Según existencias
Precios sin impuestos, por material situado en nuestra fábrica de Madrid (España).
Polytherm se reserva el derecho de modificación sin previo aviso
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
57
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
CARCASA AISLANTE ESTANCA PARA UNIÓN ENTRE TUBERÍAS
Art.Nº
Denominación
Pedido mínimo
P.V.P.
TXPA 2500
TXPA 3200
TXPA 4000
TXPA 5000
TXPA 6500
TXPA 8000
TXA 10000
CAMISA+POLIURETANO Ø25/90
CAMISA+POLIURETANO Ø32/110
CAMISA+POLIURETANO Ø40/110
CAMISA+POLIURETANO Ø50/125
CAMISA+POLIURETANO Ø65/140
CAMISA+POLIURETANO Ø80/160
CAMISA+POLIURETANO Ø100/200
*
*
*
*
*
*
*
54,45
58,45
58,45
61,45
64,90
69,45
84,15
ESPESORES DEL TUBO DE ACERO
DN
Ø 25
Ø 32
Ø 40
Ø 50
Ø 65
Ø 80
Ø 100
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
4”
ØExterior (mm)
Espesor . (mm)
Ø Total con
aislamiento (mm)
33,7
42,4
48,3
60,3
76,1
88,9
114,3
3,2
2,6
2,6
2,9
2,9
3,2
3,6
90
90
110
125
140
160
200
Tubos de acero en barras de 9 ó 12 m según UNE EN 10220, con sol­
dadura, aislamiento en poliuretano recubierto con tubo extrusiona­
do de Pe formando una unidad compacta.
Testigo de fugas en el interior hacia el exterior ó del exterior hacia el
interior.
Tubos de aço em barras de 9 ou 12 mt segundo UNE 10220, com sol­
dadura, isolamento em poliuretano recoberto com tubo extrusiona­
do de Pe formando uma unidade compacta.
Controlo de fugas de dentro para fora como de fora para dentro.
Carcasa de unión con aislamiento de poliure­
tano para aislamiento y protección en las
uniones.
Carcaça de união com isolamento de poliure­
tano para isolamento e protecção nas uniões.
58
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
BOMBAS DE ALTA
EFICIENCIA ENERGÉTICA
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
59
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
T ÉCNOLOGÍA DE LAS BOMBAS
TECNOLOGIA DAS BOMBAS
Por causa de los diferentes diámetros, largos de construcción y por
las diferentes capacidades pueden reaccionar, tanto el comercio
como los profesionales, de una forma muy flexible a las exigencias
especiales del mercado. Las bombas están diseñadas para la circula­
ción de agua caliente en calefacción y también se pueden utilizar
para transportar medios muy fluidos en el ámbito industrial y en
otros sectores.
Por causa dos diferentes diâmetros, grandes construções e pelas
diferentes capacidades poderem reacionar, tanto o comercio como
os profissionais , de uma forma muito flexível as exigências especiais
do mercado. As bombas estão desenhadas para a circulação de água
quente em aquecimento e também se podem utilizar para transpor­
tar meios muito fluidos no âmbito industrial e noutros sectores.
Todas las bombas de circulación tienen un aspecto en común:
Ventajas para el usuario: Alto rendimiento energético, tecnología de
última generación, flexibilidad de aplicación y calidad de fabricación.
Los materiales en contacto con el agua para la fabricación de la
bomba son fundición de latón o fundición con protección anticorro­
sión por cataforesis y acero inoxidable. Estos materiales garantizan
una alta capacidad de resistencia y un espectro muy amplio de apli­
cación.
Todas as bombas de circulação têm um aspecto em comum:
Vantagens para o usuário: Alto rendimento energético, tecnologia
de ultima geração flexibilidade de aplicação e qualidade de fabrica­
ção.
Os materiais em contacto com a água para a fabricação da bomba
som um fundição de latão ou fundição com protecção anti corresão
por cataforesis e aço inoxidável. Estes materiais garatizam uma alta
capacidade de resistencia e um espectro muito amplo de aplicação.
Características importantes:
Características importantes:
Instalación:
Instalação:
­ Fácil montaje
­ Mínimo mantenimiento
­ Fácil montagem
­ Mínima manutenção
Ajuste:
Ajuste:
­ Adaptación óptima al sistema por pulsadores de selección
­ Adaptación precisa mediante curvas proporcionales
Funcionamiento:
­ Bajo nivel sonoro
­ Mínimo consumo de energía
­ Alta fiabilidad
60
­ Adaptacao optima ao sistema por pulsadores de seleccao
­ Adaptação precisa através de curvas proporcionais.
Funcionamento:
­ Baixo nível sonoro
­ Mínimo consumo de energia
­ Alta viabilidade
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
BOMBAS CIRCULADORAS ELECTRÓNICAS PARA CALEFACCIÓN Y SOLAR
BOMBAS HE55­25
Bomba de alta eficiencia energética.
Cuerpo de latón o fundición.
Motor de rotor sumergido
Piezas móviles en contacto con el agua, en material resistente a la corro­
sión.
Cojinetes cerámicos autolubricados por el agua de la instalación,
Funcionamiento silencioso
No precisa mantenimiento
Estanqueidad enlace­cuerpo mediante arandela elástica.
Regulación 3 curvas de presión constante y 4 proporcionales.
Conexión: 1x230V, 50 Hz
Protección IP42
Campo de trabajo de +5ºC a +110ºC.
PN10
Peso: 2,46 Kg.
BOMBAS HE55­25
Bomba de alta eficiência energética
Corpo em latão ou fundição
Motor de rotor submergido
Peças móveis em contacto com a água, em material resistente á corro­
são
Rolamentos cerâmicos auto lubrificados pela água da instalação
Funcionamento silencioso
Não precisa de manutenção
Estanquicidade enlace­corpo mediante anilha elástica
Regulações 3 curvas de pressão constante e 4 proporcionais
Conexão 1x230V, 50HZ
Protecção IP42
Campo de trabalho de +5⁰C a +110⁰C
PN 10
Peso 2,46Kg
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU0040
HE55­25 / 110 (LATÓN)
1
320,31
SU0042
HE55­25 / 180 (FUNDICIÓN)
1
260,46
SU0050
Juego de racores 1” LATÓN
1
12,40
SU0051
Juego de racores 1” FUNDICIÓN
1
5,60
O
IENT
RIM SIS
B
U
REC AFORE
CAT
Índice de Eficiencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
61
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
BOMBAS UE75A­25
BOMBAS UE75A­25
Bomba de alta eficiencia energética.
Cuerpo de fundición.
Motor de rotor sumergido de imán permanente.
Piezas móviles en contacto con el agua, en material resistente a la corro­
sión.
Cojinetes cerámicos autolubricados por el agua de la instalación.
Funcionamiento silencioso
No precisa mantenimiento
Estanqueidad enlace­cuerpo mediante arandela elástica.
Regulación 3 curvas de presión constante y 3 proporcionales.
Conexión: 1x230V, 50 Hz
Protección IP42.
Campo de trabajo de +5ºC a +110ºC.
PN10
Peso: 2,90Kg.
Bomba de alta eficiência energética
Corpo de fundição
Motor de rotor submergido com íman permanente
Peças móveis em contacto com a água, em material resistente á corro­
são
Rolamentos cerâmicos auto lubrificados pela água da instalação
Funcionamento silencioso
Não precisa de manutenção
Estanquicidade enlace­corpo mediante anilha elástica
Regulações 3 curvas de pressão constante e 3 proporcionais
Conexão 1x230V, 50HZ
Protecção IP42
Campo de trabalho de +5⁰C a +110⁰C
PN 10
Peso 2,90Kg
O
IENT
M
I
R
B
IS
RECU AFORES
T
A
C
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU0034
UE75A­25 / 130 (FUNDICIÓN)
1
333,04
SU0035
UE75A­25 / 180 (FUNDICIÓN)
1
326,94
SU0051
Juego de racores 1” FUNDICIÓN
1
5,60
Índice de Eficiencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
62
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
BOMBAS HE75­25
BOMBAS HE75­25
Bomba de alta eficiencia energética.
Cuerpo de fundición.
Motor de rotor sumergido de imán permanente encapsulado en Neodyn.
Piezas móviles en contacto con el agua, en material resistente a la corro­
sión.
Cojinetes cerámicos autolubricados por el agua de la instalación,
Funcionamiento silencioso
No precisa mantenimiento
Estanqueidad enlace­cuerpo mediante arandela elástica.
Regulación 5 curvas de presión constante y 6 proporcionales.
Conexión: 1x230V, 50 Hz
Protección IP42
Campo de trabajo de +5ºC a +110ºC.
PN10
Peso: 3,20Kg.
Bomba de alta eficiência energética
Corpo de fundição
Motor de rotor submergido de íman permanente encapsulado em
Neodyn
Peças móveis em contacto com a água, em material resistente á corro­
são
Rolamentos cerâmicos auto lubrificados pela água da instalação
Funcionamento silencioso
Não precisa de manutenção
Estanquicidade enlace­corpo mediante anilha elástica
Regulações 5 curvas de pressão constante e 6 proporcionais
Conexão 1x230V, 50HZ
Protecção IP42
Campo de trabalho de +5⁰C a +110⁰C
PN 10
Peso 3,20Kg
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU0036
HE75­25 / 180 (FUNDICIÓN)
1
598,75
SU0051
Juego de racores 1” FUNDICIÓN
1
5,60
O
IENT
RIM SIS
B
U
REC AFORE
CAT
Índice de Eficiencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
63
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
BOMBAS CIRCULADORAS PARA AGUA SANITARIA
BOMBAS UPH15
BOMBAS UPH15
Cuerpo de latón.
Motor de rotor sumergido
Piezas móviles en contacto con el agua, en material resistente a la corro­
sión.
Cojinetes cerámicos autolubricados por el agua de la instalación,
Funcionamiento silencioso
Campo de trabajo de +5ºC a + 95ºC.
Protección IP42
Conexión: 230V, 50Hz
PN10
Corpo em latão
Motor de rotor submergido
Peças móveis em contacto com a água, em material resistente á corro­
são
Rolamentos cerâmicos auto lubrificados pela água da instalação
Funcionamento silencioso
Conexão 1x230V, 50HZ
Protecção IP42
Campo de trabalho de +5⁰C a +95⁰C
PN 10
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU0037
UPH15 / 90 1/2” (LATÓN)
1
139,11
Índice de Eficiencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
BOMBAS UE35A­25 AQUA
BOMBAS UE35A­25 AQUA
Cuerpo de latón.
Motor de rotor sumergido
Piezas móviles en contacto con el agua, en material resistente a la corro­
sión.
Cojinetes cerámicos autolubricados por el agua de la instalación,
Funcionamiento silencioso
Campo de trabajo de +5ºC a + 95ºC.
Protección IP42
Conexión: 230V, 50Hz
PN10
Corpo em latão
Motor de rotor submergido
Peças móveis em contacto com a água, em material resistente á corro­
são
Rolamentos cerâmicos auto lubrificados pela água da instalação
Funcionamento silencioso
Conexão 1x230V, 50HZ
Protecção IP42
Campo de trabalho de +5⁰C a +95⁰C
PN 10
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU0032
UE35A­25 AQUA / 130 1 1/2” (LATÓN)
1
287,08
Índice de Eficiencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
64
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA POLYTHERM
La climatización de alta eneficiencia energética Polytherm, consta de un único elemento emisor para calor o frío; colocado bajo el pavimento formando parte
estructural del edificio.
El fluido térmico es agua y el elemento portador del mismo es una red de tuberías que forman los distintos circuitos continuos que salen del distribuidor y
vuelven al mismo sin ninguna unión intermedia.
El suelo radiante sistema Polytherm, permite cualquier fuente de calor tanto de baja como de alta temperatura, con cualquier tipo de energía (gas, gasóleo,
bomba de calor, paneles solares, etc.). La energía más económica en cada momento.
Como puede observarse es un sistema racional, que permite climatizar la zona habitable, sin apenas movimientos de aire.
Esto unido a la positibilidad del uso de energías alternativas, proporciona además de un elevado confort y una alta eficiencia energética.
DISTRIBUCIÓN DEL CALOR CON LOS DISTINTOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN
2,70m
1,70m
0,1m
Calefacción
Ideal
Calefacción
por suelo
radiante
Calefacción
por techo
Calefacción por
radiadores en
paredes
exteriores
Calefacción por
radiadores en
paredes
interiores
Calefacción por
aire caliente
Dispersión de calor de la calefacción por suelo POLYTHERM
Dispersión de calor de la calefacción por radiación.
Las principales ventajas son:
Estas ventajas se deben a que el sistema Polytherm ofrece:
• Gran confort
• Menor consumo
• Total aprovechamiento de la superficie de la vivienda.
• Evita accidentes domésticos (quemaduras, golpes, etc.)
• No mancha las paredes
• Mínimo mantenimiento
• Simplicidad y rapidez de montaje
• Máxima calidad en los componentes del sistema
• Diseño pormenorizado de cada elemento e instalación
• Garantía y fiabilidad
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
66
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP0105154
SISTEMA DINÁMICO
CLIMATIZACIÓN NATURAL
Es el sistema de máxima eficiencia energética:
­ Por su bajo espesor de mortero de recubrimiento.
­ Por su alta densidad de tubos por m² (hasta 24 ml/m²)
­ Por poder usar placas de mayor grosor (más aislantes)
­ Por usar aislamiento termoconformado de célula cerrada.
­ Por ser reversible (FRIO/CALOR)
­ Por su reducida inercia.
­ Por su capa de aislamiento acústico.
­ Po su calidad (tubo y sistema certificado por AENOR)
TIRA
TUBO
ELEMENTO BASE
ACCIONAMIENTOS
67
TERMOSTATO
DISTRIBUIDOR
JUNTA
ADITIVO
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DEPENDERÁ DE LA CORRECTA
ELECCIÓN DEL ELEMENTO AISLANTE
ELEMENTO BASE KLIMA Y KLIMA­PLUS
­ Elemento base termomoldeado de célula cerrada.(UNE 1264­4.1.2.2)
­ Machihembrado para evitar puentes térmicos
­ Plastificado según norma UNE 1264­4.1.2.3.
­ Tochos para la fijación de tubos (UNE 1264­4.1.2.7)
­ Sistema certificado por AENOR
­ Material poliestileno (EPS)
­ Densidad variable de 17 a 32 Kg/m³, para aumentar la absorción de ruidos
27 dB (Klima­Plus)
­ Reducción al ruido de impacto(ΔLw):
10 dB (Klima­Plus)
­ Reducción al ruido aereo(ΔRA):
ΔLw= 27dB
ΔRA= 10dB
DIMENSIÓN:
ESPESORES:
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA MEDIA:
DIÁMETRO DEL TUBO:
SEPARACIÓN ENTRE TUBOS:
1334 x 998 mm.
(13/31)­(22/40)­(37/55)­(47/65)
0,035 W/K­m
12X1,4 mm
4, 8, 12, 16, 20 ó 24 cm
RESITENCIA TÉRMICA OBLIGATORIA PARA PLACAS DE SUELO RADIANTE
SEGÚN NORMA UNE 1264­4.1.2.2.1 (LA PLACA AISLANTE POR SI MISMA DEBE CUMPLIR CON
LA RESISTENCIA TÉRMICA REQUERIDA SEGÚN LAS CONDICIONES INFERIORES DEL FORJADO.)
PARA CUMPLIR CON LA ÚLTIMA REVISIÓN DE LA NORMA UNE 1264 Y C.T.E.
Plastificado
31 13
PARA INSTALACIONES
DONDE EXISTEN
PROBLEMAS DE ALTURA
Aislamiento térmico
ΔLw= 12 dB
KLIMA 13/31
Artículo
SU100.124
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 0,52 m²K/W
Denominación
KLIMA 13/31
Plastificado
Aislamiento térmico
40 22
Embalaje
Caja de cartón de 12 m²
PARA INSTALACIONES
SOBRE LOCALES
CALEFACTADOS
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 0,77 m²K/W
Aislamiento termo­acústico
KLIMA+22/40
Artículo
SU100.125
Denominación
KLIMA + 22/40 Termo acústico
Plastificado
Aislamiento térmico
55 37
Aislamiento termo­acústico
€/m²
10,45
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 1,25 m²K/W
Denominación
KLIMA + 37/55 Termo acústico
Plastificado
65
Embalaje
Caja de cartón de 12 m²
PARA INSTALACIONES
SOBRE TERRENOS O
LOCALES NO
CALEFACTADOS
KLIMA+37/55
Artículo
SU100.129
€/m²
9,50
Embalaje
Caja de cartón de 10,7 m²
€/m²
13,25
PARA INSTALACIONES
SOBRE FORJADOS AL
EXTERIOR ≥ ­5ºC
Aislamiento térmico
47
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 1,52 m²K/W
Aislamiento termo­acústico
KLIMA +47/65
Artículo
SU100.130
Denominación
KLIMA + 47/65 Termo acústico
Embalaje
Caja de cartón de 9,4 m²
€/m²
14,90
LOS ESPESORES DE MORTERO PUEDEN REDUCIRSE USANDO MORTEROS DE ALTA RESISTENCIA CATEGORÍA C35 CON LO QUE AUMENTA LE EFICIENCIA ENERGÉTICA
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
68
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
TUBO POLYTHERM­3­EVOHFLEX ANTIDIFUSIÓN
Tubo base
Cola
EVOH
Tubo POLYTHERM­3­EVOHFLEX Ø12x1,4 Pert II, sistema HXU con total
uniformidad en su estructura molecular. Certificado según norma UNE EN
ISO 22.391.
Incorpora barrera de EVOH para evitar la absorción de oxígeno en
instalaciones de calefacción.
DATOS TÉCNICOS:
Ø12
RESIST. A LA TRACCIÓN:
ELONGACIÓN A LA ROTURA:
MÓDULO DE TRACCIÓN:
CONDUC. TÉRMICA:
RADIO MÍNIMO DE
CURVATURA (20) ºC:
SUMINISTRO:
18 MPa
500%
700 MPa
0,37 W/K­m
5xd
ISO 527­2
ISO 527­2
ISO 527­2
DIN52612
DIN4726
Rollos.
Artículo
Denominación
Embalaje
Palet
€/ml
TFPA9120
TUBO POLYTHERM­3­EVOHFLEX Antidifusión Ø12 X 1,4
90 m
1.620 m
0,69
TFPA9125
TUBO POLYTHERM­3­EVOHFLEX Antidifusión Ø12 X 1,4
300 m
3.600 m
0,69
TFPA9127
TUBO POLYTHERM­3­EVOHFLEX Antidifusión Ø12 X 1,4
500 m
4.000 m
0,69
CODOS GUÍA
Curva de polipropileno reforzada con fibra de vidrio para la protección de los
tubos a la salida del mortero hacia el distribuidor.
Se instalan 2 por circuito.
Artículo
SU100.009
Denominación
Codos Guía Ø12
Embalaje
2 uds
€/ud
0,97
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
69
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
DISTRIBUIDOR PARA SUELO RADIANTE . FBH­12
DISTRIBUIDOR DE PPSU CON TERMINALES DE LATÓN COMPLETO DE 2 A
12 CIRCUITOS,COMPUESTO DE:
Colector de impulsión con válvulas de 2 vías y fijación para accionamiento
eléctrico en cada circuito con eje de inox..
Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en
cada circuito.
Termómetro en impulsión y retorno.
Purgador automático , sistema de llenado y prueba. Soportes para fijación
en caja o pared.
By­pass con válvula de presión diferencial para conexión sobre tomas de
colector. (Opcional) (*)
(*)
DE 2 A 12 CIRCUITOS
Adaptador completo en latón con conexión rápida a distribuidor
EMA
SIST TADO
EN
PAT
Nº VÍAS
Longitud L1 (mm)
Altura A (mm)
Altura B (mm)
2
190
200
335
3
240
200
335
4
290
200
335
5
340
200
335
6
390
200
335
7
440
200
335
8
490
200
335
9
540
200
335
10
590
200
335
11
640
200
335
12
690
200
335
Artículo
SU100.802­12
Denominación
Distribuidor FBH­12, 2 circuitos
Embalaje
1 unidad
€/ud
126,00
SU100.803­12
Distribuidor FBH­12, 3 circuitos
1 unidad
155,00
SU100.804­12
Distribuidor FBH­12, 4 circuitos
1 unidad
187,00
SU100.805­12
Distribuidor FBH­12, 5 circuitos
1 unidad
216,00
SU100.806­12
Distribuidor FBH­12, 6 circuitos
1 unidad
245,00
SU100.807­12
Distribuidor FBH­12, 7 circuitos
1 unidad
277,00
SU100.808­12
Distribuidor FBH­12, 8 circuitos
1 unidad
305,00
SU100.809­12
Distribuidor FBH­12, 9 circuitos
1 unidad
337,00
SU100.810­12
Distribuidor FBH­12, 10 circuitos
1 unidad
369,00
SU100.811­12
Distribuidor FBH­12, 11 circuitos
1 unidad
410,00
SU100.812­12
Distribuidor FBH­12, 12 circuitos
1 unidad
432,00
SU100.111
Válvula de presión diferencial en línea (*)
1 unidad
64,00
SE RECOMIENDA QUE AL MENOS EL 50% DE LOS DISTRIBUIDORES DE UNA INSTALACIÓN INCORPOREN EL ESTRATO.
Nota: La válvula de presión diferencial para distribuidor, se puede suministrar montada sobre el distribuidor.
VÁLVULA PARA DISTRIBUIDOR SIN ESTRATO
Válvula de esfera para distribuidor, conexión directa.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
Material:
Conexiones:
Artículo
SU100.505
Denominación
Válvula para distribuidor conexión directa
Latón con baño de Níquel
1”
Embalaje
2 uds
€/ud
10,95
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
70
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
DISTRIBUIDOR PARA SUELO RADIANTE . FBH­12 CON ESTRATO
DISTRIBUIDOR DE PPSU CON TERMINALES DE LATÓN COMPLETO DE 2 A
12 CIRCUITOS,COMPUESTO DE:
Colector de impulsión con válvulas de 2 vías y fijación para accionamiento
eléctrico en cada circuito con eje de inox..
Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en
cada circuito.
Termómetro en impulsión y retorno.
Purgador automático , sistema de llenado y prueba. Soportes para fijación
en caja o pared.
ESTRATO de separador de aire/gases, separador de sólidos en suspensión
(lodos) y capturador magnético para lodos férricos. Temperatura máx. de
trabajo 80ºC.
By­pass con válvula de presión diferencial para conexión sobre tapones de
colector. (Opcional) (**)
(**)
EMA
SIST TADO
EN
PAT
DE 2 A 12 CIRCUITOS
Adaptador completo en latón con conexión rápida a distribuidor Ø12X1,4
Nº VÍAS
Longitud L1 (mm)
Altura A (mm)
Altura B (mm)
2
270
200
335
3
320
200
335
4
370
200
335
5
420
200
335
6
470
200
335
7
520
200
335
8
570
200
335
9
620
200
335
10
670
200
335
11
720
200
335
12
770
200
335
Artículo
SU100.852­12
Denominación
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 2 circuitos
Embalaje
1 unidad
€/ud
285,00
SU100.853­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 3 circuitos
1 unidad
314,00
SU100.854­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 4 circuitos
1 unidad
346,00
SU100.855­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 5 circuitos
1 unidad
375,00
SU100.856­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 6 circuitos
1 unidad
403,00
SU100.857­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 7 circuitos
1 unidad
435,00
SU100.858­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 8 circuitos
1 unidad
463,00
SU100.859­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 9 circuitos
1 unidad
495,00
SU100.860­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 10 circuitos
1 unidad
527,00
SU100.861­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 11 circuitos
1 unidad
570,00
SU100.862­12
Distribuidor FBH­12 ESTRATO, 12 circuitos
1 unidad
591,00
SU100.110
Válvula de presión diferencial terminal (**)
1 unidad
74,90
SE RECOMIENDA QUE AL MENOS EL 50% DE LOS DISTRIBUIDORES DE UNA INSTALACIÓN INCORPOREN EL ESTRATO.
Nota: La válvula de presión diferencial para distribuidor, se puede suministrar montada sobre el distribuidor.
VÁLVULA PARA DISTRIBUIDOR CON ESTRATO
Válvula de esfera para distribuidor, con racor.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
Material:
Conexiones:
Artículo
SU100.516
Denominación
Válvula para distribuidor con racor
Latón con baño de Níquel
1”
Embalaje
2 uds
€/ud
11,95
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
71
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
ADITIVO PARA MORTERO
Aditivo para mortero. Mejora la conductividad térmica y la resistencia
mecánica de los morteros.
ESTROTHERM:
Para un espesor de mortero de ≥ 2,5 cm. por encima de los tochos y < de 3,5 cm.
Dosificación: 1,75 l/35 Kg de cemento.
Para cálculo 0,6 kg/m2
HM:
Para un espesor de mortero de ≥ 3,5 cm. por encima de los tochos.
Dosificación: 0,33 l/35 Kg de cemento.
Para cálculo 0,14 kg/m2
*Ver instrucciones de solado en pág.42
Artículo
SU100.011
Denominación
ESTROTHERM
Embalaje
10 Kg
€/Kg
5,84
SU100.018
HM
10 Kg
6,05
HOJA DE PE
Film de polietileno que se instala debajo del aislamiento como barrera anti­
vapor en aquellas zonas que se encuentren en contacto con el terreno, o en
las que existan problemas de condensación.
DATOS TÉCNICOS:
ESPESOR:
ANCHO:
LONGITUD:
Artículo
SU100.100
Denominación
Hoja de PE
≈ 0,2 mm..
2 m.
50 m.
Embalaje
100 m²
€/m²
0,89
REFUERZO ESTRO­FASER
Refuerza el mortero al formar una malla reticular de fibras de PP.
DATOS TÉCNICOS:
Bolsa de 160 gr.
DOSIFICACIÓN: 1bolsa por 50 kg. de cemento 1 kgr./m3 de mortero
(Se echa a la hormigonera la bolsa sin abrir. El cartón se disuelve en el agua)
Artículo
SU100.017
Denominación
Fibra ESTRO­FASER
Embalaje
1 Bolsa (160gr.)
€/ud
3,50
TIRA PERIMETRAL
Banda de espuma de polietileno que se instala en forma de rodapié
en todos los paramentos verticales para absorber las dilataciones de
los pavimentos y eliminar los puentes térmicos con los cerramientos.
Incorpora un film de polietileno para evitar la filtración de mortero
entre el aislamiento perimetral y aislamiento del suelo.
DATOS TÉCNICOS:
LONGITUD:
ALTURA:
ESPESOR:
COMPRIMIBLE HASTA
Artículo
SU100.015
Denominación
Tira Perimetral
Rollo de 50 m.
15 cm.
7 mm.
2 mm.
Embalaje
50 m
€/m
0,67
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
72
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
SISTEMA CLÁSICO
CALEFACCIÓN NATURAL
Es un sistema de alta eficiencia energética:
­ Por usar densidades de tubo de hasta 11 ml/m²
­ Por poder usar placas de mayor grosor (más aislantes)
­ Por ser reversible (FRIO/CALOR)
­ Por su aislamiento acústico.
­ Por su eficiente regulación.
­ Por su calidad (tubo y sistema certificado por AENOR)
TIRA
TUBO
ELEMENTO BASE
ACCIONAMIENTOS
73
TERMOSTATO
DISTRIBUIDOR
JUNTA
ADITIVO
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DEPENDERÁ DE LA CORRECTA
ELECCIÓN DEL ELEMENTO AISLANTE
ELEMENTO BASE POL Y POL­ PLUS
­ Elemento base termomoldeado de célula cerrada.(UNE 1264­4.1.2.2)
­ Machihembrado para evitar puentes térmicos
­ Plastificado según norma UNE 1264­4.1.2.3.
­ Tochos para la fijación de tubos (UNE 1264­4.1.2.7)
­ Sistema certificado por AENOR
­ Material poliestileno (EPS)
­ Densidad variable de 17 a 30 Kg/m³, para aumentar la absorción de ruidos
­ Reducción al ruido de impacto(ΔLw): :
27 dB (Pol­Plus)
10 dB (Pol­Plus)
­ Reducción al ruido aereo(ΔRA):
ΔLw= 27dB
ΔRA= 10dB
DIMENSIÓN:
ESPESORES:
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA MEDIA:
DIÁMETRO DEL TUBO:
SEPARACIÓN ENTRE TUBOS:
1334 x 998 mm.
(13/37)­(20/45)­(37/62)­(46/71)
0,035 W/K­m
16X1,8/2 mm
8, 16, 25 ó 33 cm
RESITENCIA TÉRMICA OBLIGATORIA PARA PLACAS DE SUELO RADIANTE
SEGÚN NORMA UNE 1264­4.1.2.2.1 (LA PLACA AISLANTE POR SI MISMA DEBE CUMPLIR CON
LA RESISTENCIA TÉRMICA REQUERIDA SEGÚN LAS CONDICIONES INFERIORES DEL FORJADO.)
PARA CUMPLIR CON LA ÚLTIMA REVISIÓN DE LA NORMA UNE 1264 Y C.T.E.
Plastificado
Aislamiento térmico
37 13
Denominación
POL 13­37
Plastificado
Aislamiento térmico
45 20
ΔLw= 12 dB
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 0,55 m²K/W
POL13/37
Artículo
SU100.221
PARA INSTALACIONES
DONDE EXISTEN
PROBLEMAS DE ALTURA
Aislamiento termo­acústico
Embalaje
Caja de cartón de 12 m²
€/m²
9,12
PARA INSTALACIONES
SOBRE LOCALES
CALEFACTADOS
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 0,75 m²K/W
POL+20/45
Artículo
SU100.202
Denominación
POL + 20­45
Plastificado
Aislamiento térmico
62 37
Aislamiento termo­acústico
POL+37/62
Artículo
SU100.301
Embalaje
Caja de cartón de 12 m²
€/m²
10,15
PARA INSTALACIONES
SOBRE TERRENOS O
LOCALES NO
CALEFACTADOS
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 1,25 m²K/W
Denominación
POL + 37­62
Embalaje
Caja de cartón de 10,7m²
€/m²
13,25
PARA INSTALACIONES
SOBRE FORJADOS AL
EXTERIOR ≥ ­5ºC
Plastificado
Aislamiento térmico
70 47
Aislamiento termo­acústico
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 1,52 m²K/W
POL+47/70
Artículo
SU100.401
Denominación
POL + 47­70
Embalaje
Caja de cartón de 9,4 m²
€/m²
14,90
LOS ESPESORES DE MORTERO PUEDEN REDUCIRSE USANDO MORTEROS DE ALTA RESISTENCIA CATEGORÍA C35 LO QUE AUMENTA LA EFICIENCIA ENERGÉTICA.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
74
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
TUBO POLYTHERM­5­EVOHFLEX ANTIDIFUSIÓN
Tubo base
EVOH
CC
IÓ
N
TO
TA
L
Protección
PR
O
TE
Polimero de unión
Tubo POLYTHERM­5­EVOHFLEX de Ø16x1,8/2 Pert­II, sistema HXU con total
uniformidad estructural:
­ Barrera de oxígeno mediante capa EVOH.
­ Protección exterior del EVOH que proporciona:
+ 30% de Impermeabilidad al oxígeno
+ Duración de la capa de EVOH
+ Facilidad de montaje
Ø16
DATOS TÉCNICOS:
RESIST. A LA TRACCIÓN:
ELONGACIÓN A LA ROTURA:
MÓDULO DE TRACCIÓN:
CONDUC. TÉRMICA:
RADIO MÍNIMO DE
CURVATURA (20) ºC:
SUMINISTRO:
18 MPa
500%
700 MPa
0,37 W/K­m
5xd
ISO 527­2
ISO 527­2
ISO 527­2
DIN52612
DIN4726
Rollos.
Artículo
Denominación
Embalaje
Palet
€/ml
TFPA5160
TUBO POLYTHERM­5­EVOHFLEX Antidifusión Pert­ II Ø16 X 1,8
120 m
2.160 m
1,15
TFPA5165
TUBO POLYTHERM­5­EVOHFLEX Antidifusión Pert­ II Ø16 X 1,8
200 m
2.400 m
1,15
TFPA5167
TUBO POLYTHERM­5­EVOHFLEX Antidifusión Pert­ II Ø16 X 1,8
400 m
2.000 m
1,15
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
75
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
TUBO POLYTHERM­3­EVOHFLEX ANTIDIFUSIÓN
Tubo base
Cola
EVOH
Tubo POLYTHERM­3­EVOHFLEX de Ø16x1,8 PE­Xb, sistema HXU con total
uniformidad de reticulación en su estructura molecular, incorpora barrera
antidifusión , para evitar la absorción de oxígeno(mediante capa de EVOH).
DATOS TÉCNICOS:
RESIST. A LA TRACCIÓN:
ELONGACIÓN A LA ROTURA:
MÓDULO E:
CONDUC. TÉRMICA:
RADIO MÍNIMO DE
CURVATURA (20) ºC:
SUMINISTRO:
Ø16
25 N/mm2
400%
600 N/mm
0,37 W/K­m
DIN53455
DIN53455
DIN53457
DIN52612
5xd
DIN4726
Rollos.
Artículo
Denominación
Embalaje
Palet
€/ml
TPXA161.812
TUBO POLYTHERM­3­EVOHFLEX Antidifusión PE­Xb Ø16 X 1,8
120 m
2.160 m
1,15
TPXA161.820
TUBO POLYTHERM­3­EVOHFLEX Antidifusión PE­Xb Ø16 X 1,8
200 m
2.400 m
1,15
TPXA161.840
TUBO POLYTHERM­3­EVOHPFLEX Antidifusión PE­Xb Ø16 X 1,8
400 m
2.000 m
1,15
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
76
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
DISTRIBUIDOR PARA SUELO RADIANTE . FBH­16
DISTRIBUIDOR DE PPSU CON TERMINALES DE LATÓN COMPLETO DE 2 A 12
CIRCUITOS,COMPUESTO DE:
Colector de impulsión con válvulas de 2 vías y fijación para accionamiento
eléctrico en cada circuito con eje de inox..
Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en
cada circuito.
Termómetro en impulsión y retorno.
Purgador automático , sistema de llenado y prueba. Soportes para fijación en
caja o pared.
By­pass con válvula de presión diferencial para conexión sobre tomas de
colector. (Opcional) (*)
(*)
EMA
SIST TADO
EN
PAT
DE 2 A 12 CIRCUITOS
Nº VÍAS
Longitud L1 (mm)
Altura A (mm)
Altura B (mm)
2
190
200
335
3
240
200
335
4
290
200
335
5
340
200
335
Adaptador completo en latón con conexión rápida a distribuidor Ø16x1,8
6
390
200
335
7
440
200
335
8
490
200
335
9
540
200
335
10
590
200
335
11
640
200
335
12
690
200
335
Artículo
SU100.802­16
Denominación
Distribuidor FBH­16, 2 circuitos
Embalaje
1 unidad
€/ud
125,00
SU100.803­16
Distribuidor FBH­16, 3 circuitos
1 unidad
154,00
SU100.804­16
Distribuidor FBH­16, 4 circuitos
1 unidad
185,00
SU100.805­16
Distribuidor FBH­16, 5 circuitos
1 unidad
210,00
SU100.806­16
Distribuidor FBH­16, 6 circuitos
1 unidad
240,00
SU100.807­16
Distribuidor FBH­16, 7 circuitos
1 unidad
272,00
SU100.808­16
Distribuidor FBH­16, 8 circuitos
1 unidad
298,00
SU100.809­16
Distribuidor FBH­16, 9 circuitos
1 unidad
330,00
SU100.810­16
Distribuidor FBH­16, 10 circuitos
1 unidad
358,00
SU100.811­16
Distribuidor FBH­16, 11 circuitos
1 unidad
395,00
SU100.812­16
Distribuidor FBH­16, 12 circuitos
1 unidad
415,00
SU100.111
Válvula de presión diferencial en línea (*)
1 unidad
64,00
SE RECOMIENDA QUE AL MENOS EL 50% DE LOS DISTRIBUIDORES DE UNA INSTALACIÓN INCORPOREN EL ESTRATO.
Nota: La válvula de presión diferencial para distribuidor, se puede suministrar montada sobre el distribuidor.
VÁLVULA PARA DISTRIBUIDOR SIN ESTRATO
Válvula de esfera para distribuidor, conexión directa.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
Material:
Conexiones:
Artículo
SU100.505
Denominación
Válvula para distribuidor, conexión directa
Latón con baño de Níquel
1”
Embalaje
2 uds
€/ud
10,95
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
77
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
DISTRIBUIDOR PARA SUELO RADIANTE . FBH­16 CON ESTRATO
DISTRIBUIDOR DE PPSU CON TERMINALES DE LATÓN COMPLETO DE 2 A 12
CIRCUITOS,COMPUESTO DE:
Colector de impulsión con válvulas de 2 vías y fijación para accionamiento
eléctrico en cada circuito con eje de inox..
Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en
cada circuito.
Termómetro en impulsión y retorno.
Purgador automático , sistema de llenado y prueba. Soportes para fijación en
caja o pared.
ESTRATO de separador de aire/gases, separador de sólidos en suspensión
(lodos) y capturador magnético para lodos férricos. Temperatura máx. de
trabajo 60ºC.
By­pass con válvula de presión diferencial para conexión sobre tapones de
colector. (Opcional) (**)
(**)
EMA
SIST TADO
EN
PAT
DE 2 A 12 CIRCUITOS
Adaptador completo en latón con conexión rápida a distribuidor Ø16x1,8
Nº VÍAS
Longitud L1 (mm)
Altura A (mm)
Altura B (mm)
2
270
200
335
3
320
200
335
4
370
200
335
5
420
200
335
6
470
200
335
7
520
200
335
8
570
200
335
9
620
200
335
10
670
200
335
11
720
200
335
12
770
200
335
Artículo
SU100.852­16
Denominación
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 2 circuitos
Embalaje
1 unidad
€/ud
282,00
SU100.853­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 3 circuitos
1 unidad
310,00
SU100.854­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 4 circuitos
1 unidad
340,00
SU100.855­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 5 circuitos
1 unidad
366,00
SU100.856­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 6 circuitos
1 unidad
393,00
SU100.857­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 7 circuitos
1 unidad
423,00
SU100.858­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 8 circuitos
1 unidad
450,00
SU100.859­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 9 circuitos
1 unidad
480,00
SU100.860­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 10 circuitos
1 unidad
510,00
SU100.861­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 11 circuitos
1 unidad
550,00
SU100.862­16
Distribuidor FBH­16 ESTRATO, 12 circuitos
1 unidad
570,00
SU100.110
Válvula de presión diferencial terminal (**)
1 unidad
74,90
SE RECOMIENDA QUE AL MENOS EL 50% DE LOS DISTRIBUIDORES DE UNA INSTALACIÓN INCORPOREN EL ESTRATO.
Nota: La válvula de presión diferencial para distribuidor, se puede suministrar montada sobre el distribuidor.
VÁLVULA PARA DISTRIBUIDOR CON ESTRATO
Válvula de esfera para distribuidor, con racor.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
Material:
Conexiones:
Artículo
SU100.516
Denominación
Válvula para distribuidor con racor
Latón con baño de Níquel
1”
Embalaje
2 uds
€/ud
11,95
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
78
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
CODOS GUÍA
Curva de polipropileno reforzada con fibra de vidrio para la protección de los
tubos a la salida del mortero hacia el distribuidor.
Se instalan 2 por circuito.
Artículo
SU100.012
Denominación
Codos Guía Ø15­16
Embalaje
2 uds
€/ud
0,97
ADITIVO PARA MORTERO
Aditivo para mortero. Mejora la conductividad térmica y la resistencia
mecánica de los morteros.
ESTROLITH H.2000:
Con un espesor de mortero de 4 cm. por encima de los tochos.
Dosificación: 0.33 l / 35 kg. de cemento.
Mezclado en el agua de amasado
(Ver instrucciones de solado pág.42)
Para cálculo 0,16 kg/m2.
Artículo
SU100.010
Denominación
ESTROLITH H.2000
Embalaje
10 Kg
€/Kg
4,48
HOJA DE PE
Film de polietileno que se instala debajo del aislamiento como barrera anti­
vapor en aquellas zonas que se encuentren en contacto con el terreno, o en
las que existan problemas de condensación.
DATOS TÉCNICOS:
ESPESOR:
ANCHO:
LONGITUD:
≈ 0,2 mm.
2 m.
50 m.
Artículo
Denominación
Embalaje
€/m²
SU100.100
Hoja de PE
100 m²
0,89
TIRA PERIMETRAL
Banda de espuma de polietileno que se instala en forma de rodapié en
todos los paramentos verticales para absorber las dilataciones de los
pavimentos y eliminar los puentes térmicos con los cerramientos.
Incorpora un film de polietileno para evitar la filtración de mortero
entre el aislamiento perimetral y aislamiento del suelo.
DATOS TÉCNICOS:
LONGITUD:
ALTURA:
ESPESOR:
COMPRIMIBLE HASTA
Artículo
SU100.015
Denominación
Tira Perimetral
Rollo de 50 m.
15 cm.
7 mm.
2 mm.
Embalaje
50 m
€/m
0,67
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
79
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
CONJUNTO RADIADOR TOALLERO INOX­330­SR
El radiador toallero de acero inoxidable está indicado en aquellos baños o aseos donde la superficie para la instalación del sistema de suelo
radiante es demasiado pequeña con respecto al volumen total del baño y no se pueden cubrir las cargas térmicas totales.
Además tiene la ventaja de que se puede usar para secar toallas y albornoces.
La conexión al radiador puede hacerse desde el mismo circuito de calefacción por suelo, o añadir un circuito más en el distribuidor y hacer
un circuito independiente.
RADIADOR TOALLERO INOX­330­SR
Radiador toallero, epecial para combinación con suelo radiante.
De acero inoxidable, formado por 40 tubos transversales de 25 mm de diámetro.
Potencia de emisión con salto térmico de 30ºC, 300W
Purgador en la parte superior conexiones 1/2” en la parte inferior.
Dimensiones: 1.362 mm de altura x 581 mm de ancho
SOPORTE MURAL
Soporte mural regulable en profuncidad, con acabado inox.
3 unidades por radiador.
Dimensiones de soporte :
Regulable hasta:
Ø30x80 mm
95 mm
ESCUDO Y PROTECTOR
2 Escudos deslizantes sobre protector, con acabado inox.
Dimensiones de Escudo:
Ø50x12 mm
Dimensiones del tubo protector: Ø18x70 mm
VÁLVULA Y DETENTOR
Juego de válvula y detentor con acabado en inox. , de 1/2” para tubo de Ø16.
Artículo
Denominación
Embalaje
€/ud
SU104.060
Conjunto Radiador toallero INOX­330­SR (incluido accesorios)
1 ud
1.296,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
80
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
SISTEMA SECO
ESPECIAL REHABILITACIÓN
Es el sistema de climatización por suelo radiante Polytherm, para
instalar en vivienda nueva o rehabilitada :
­ Por su baja altura (4 cm a suelo terminado)
­ Por su sencillez de instalación (casi sin obras)
­ Por su baja inercia térmica (posibilidad de instalación sin mortero.
­ Por no crear sobrecarga en los forjados (ideal para forjados de madera)
T IRA PERIMETRAL
TUBO
ELEMENTO BASE
ACCIONAMIENTOS
81
TERMOSTATO
DISTRIBUIDOR
JUNTA DILATACIÓN
ADITIVO
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
ELEMENTO BASE
Placa de poliestileno termoconformado de alta densidad, con canales
multidireccionales para la instalación de tuberías sobre difusores
metálicos.
1.­Placa de montaje lineal y espiral.
2.­Placa de montaje de doble canal para zonas donde haya acumulación
de tubos(salidas de distribuidores, pasillos, etc.)con curvas de
180ºC,para cuando se realiza montajes en zig­zag nos sirva de guía en la
zona de la curvatura.
Fabricada en material autoextinguible(según norma CEN12.163,clase E),
según exigencia del C.T.E.(Código técnico de la edificación)
1.­Lineal y espiral
2.­Doble canal y Zig­zag
DATOS TÉCNICOS:
DIMENSIONES:
DENSIDAD:
COND.TÉRMICA:
MATERIAL:
623X750X29/36 mm.
30 kg/m3.
0,028kcal/mºC
Euro clase E
Artículo
SU100.225
Denominación
Lineal y espiral (Trocken 29 L)
Embalaje
9,82 m²
€/m²
9,10
SU100.227
Doble canal y zig­zag (Trocken 29 Z)
9,82 m²
9,10
SU100.230
Lineal y espiral (Trocken 36 L)
9,82 m²
10,99
SU100.231
Doble canal y zig­zag (Trocken 36 Z)
9,82 m²
10,99
DIFUSORES METÁLICOS
Difusores metálicos para la distribución de calor. Montaje sobre
poliestireno termomoldeado con alojamiento de tubería de Ø16,
precortado para facilitar la instalación del sistema sin tener que usar
herramientas especiales.
1.Difusores
DATOS TÉCNICOS:
0,5mm
125mm
1000mm
120mm
ESPESOR
PRECORTADO
LONGITUD
ANCHO CONFORMACIÓN
Artículo
SU100.250
Denominación
Difusor recto
Embalaje
80 uds/10 m²
€/ud
2,99
PLACAS METÁLICAS DE REPARTO DE CARGAS
Placas metálicas para reparto de cargas.Montaje sobre los difusores
metálicos una vez instalado el tubo (sólo es necesario cuando se haga el
solado directamente con tarima flotante, sin mortero.)
NOTA: Esta placa debe ser doble y montarse contrapeada sin que
coincidan las juntas.
DATOS TÉCNICOS:
0,5mm
1000x660mm
ESPESOR
LONGITUD
Artículo
SU100.260
Denominación
Placa de reparto de cargas
Embalaje
1 uds/0,66 m²
€/m²
8,70
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
82
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
TUBERÍA MULTICAPA LASERFLEX
Tubería multicapa especial para suelo seco. La capa de aluminio evita la
absorción de oxigeno al interior de la instalación y reduce el coeficiente de
dilatación.
DATOS TÉCNICOS:
VALOR DE RUGOSIDAD:
COND.TÉRMICA:
COEFICIENTE DILATACIÓN:
TEMP.MÁX.TRABAJO:
PRESIÓN MÁX. TRABAJO:
RADIO CURVATURA:
0,07mm
0,37W/K*m
0,026 mm/m*K
95ºC
10Bar
5*D
Artículo
TM51610
Denominación
TUBO Multicapa LASERFLEX Ø16 x2
Embalaje
100 m
€/ml
1,22
TM51620
TUBO Multicapa LASERFLEX Ø16 x2
200 m
1,22
DISTRIBUIDOR PARA SUELO RADIANTE . FBH­16
DISTRIBUIDOR COMPLETO PARA SUELO RADIANTE DE 2 A 12
CIRCUITOS,COMPUESTO DE:
Colector de impulsión con válvulas de 2 vías y fijación para accionamiento
eléctrico en cada circuito.
Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en
cada circuito.
Termómetro en impulsión y retorno.
Purgador automático , sistema de llenado y prueba. Soportes para fijación en
caja o pared.
By­pass con válvula de presión diferencial (opcional)(*)
EMA
SIST TADO
EN
PAT
(*)
Adaptador completo en latón con conexión rápida a distribuidor Ø16x1,8
DE 2 A 12 CIRCUITOS
Artículo
SU100.802­16
Denominación
Distribuidor FBH­16, 2 circuitos
Embalaje
1 unidad
€/ud
125,00
SU100.803­16
Distribuidor FBH­16, 3 circuitos
1 unidad
154,00
SU100.804­16
Distribuidor FBH­16, 4 circuitos
1 unidad
185,00
SU100.805­16
Distribuidor FBH­16, 5 circuitos
1 unidad
210,00
SU100.806­16
Distribuidor FBH­16, 6 circuitos
1 unidad
240,00
SU100.807­16
Distribuidor FBH­16, 7 circuitos
1 unidad
272,00
SU100.808­16
Distribuidor FBH­16, 8 circuitos
1 unidad
298,00
SU100.809­16
Distribuidor FBH­16, 9 circuitos
1 unidad
330,00
SU100.810­16
Distribuidor FBH­16, 10 circuitos
1 unidad
358,00
SU100.811­16
Distribuidor FBH­16, 11 circuitos
1 unidad
395,00
SU100.812­16
Distribuidor FBH­16, 12 circuitos
1 unidad
415,00
SU100.111
Válvula de presión deiferencial
1 unidad
64,00
Nota: La válvula de presión diferencial para distribuidor, se puede suminsitrar montada sobre el distribuidor.
TIRA PERIMETRAL
Banda de espuma de polietileno que se instala en forma de rodapié
en todos los paramentos verticales para absorber las dilataciones de
los pavimentos y eliminar los puentes térmicos con los cerramientos.
Incorpora un film de polietileno para evitar la filtración de mortero
entre el aislamiento perimetral y aislamiento del suelo.
DATOS TÉCNICOS:
LONGITUD:
ALTURA:
ESPESOR:
COMPRIMIBLE HASTA
Artículo
SU100.015
Denominación
Tira Perimetral
Rollo de 50 m.
15 cm.
7 mm.
2 mm.
Embalaje
50 m
€/m
0,67
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
83
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS OPCIONALES PARA DISTRIBUIDOR
MAQUINA PARA RANURAR SOBRE POLIESTILENO
Máquina termoeléctrica para crear canales adicionales para el paso de
tubo sobre el elemento base de poliestileno.Conexión 220V para
diámetro de tubo de 16 mm.
Artículo
SU100.290
Denominación
Máquina de ranurar Ø16
Embalaje
1 ud
€/ud
284,00
HOJA DE PE
Film de polietileno que se instala debajo del aislamiento como barrera anti­
vapor en aquellas zonas que se encuentren en contacto con el terreno, o en
las que existan problemas de condensación.
DATOS TÉCNICOS:
ESPESOR:
ANCHO:
LONGITUD:
Artículo
SU100.100
Denominación
Hoja de PE
≈ 0,2 mm
2 m.
50 m.
Embalaje
100 m²
€/m²
0,89
CODOS GUÍA
Curva de polipropileno reforzada con fibra de vidrio para la protección de
los tubos a la salida del mortero hacia el distribuidor.
Se instalan 2 por circuito.
Artículo
SU100.012
Denominación
Codo Guía Ø15­16
Embalaje
2 uds
SUELO SECO CON MORTERO
AUTONIVELANTE
SUELO SECO CON MORTERO
SECO
SUELO SECO CON TARIMA
FLOTANTE
SUELO SECO CON TARIMA
FLOTANTE Y FORJADO LIGERO
€/ud
0,97
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
84
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
SISTEMA DE ACTIVAVION TÉRMICA DE FORJADOS (T.A.B.S.) E INDSUTRIAL
T.A.B.S.
El sistema de Activación térmica de forjados y el sistema Industrial son de alta
eficiencia energética, permitiendo ahorros de hasta un 60% en combinación
con la adecuada elección de la fuente de calor. Sólo calienta la zona habitable
aumentando el confort y como consecuencia se eleva la productividad.
Reduce las ausencias laborables por enfermedad.
Proporciona importante aumento del confort por:
­ Eliminar los molestos movimientos de aire
­ No produce ruidos
­ Mantiene el suelo templado
­ No produce sensación de agobio
­ No reseca el aire
T IRA PERIMETRAL
TUBO
ELEMENTO BASE
DISTRIBUIDOR
85
HOJA DE PE
PERFIL DE PLÁSTICO
LISA
GRAPA MALLAZO
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
ELEMENTO BASE INDUSTRIAL.
Especialmente fabricado para resistir cargas estáticas de hasta 5 Tm/m2,
con placa de reparto de cargas. La plancha aislante portadora tiene las
mismas características que el “Elemento Base Pol”, pero con una densidad
de 46­50 Kg/m3.
DATOS TÉCNICOS:
Diseñada para instalarse en:
DIMENSIONES:
998 x 1334 x 20­45 mm.
DENSIDAD NOMINAL:
46­50 kg/m3.
EMBALAJE:
12 m2.
COLOR PLASTIFICADO
AZUL.
DISTANCIA ENTRE TUBOS:
8, 16,25 ó 33 mm.
RESISTENCIA A COMPRESIÓN CON PLACA DE REPARTO DE CARGAS: 5000 Kg/m2.
UNIDADES POR PAQUETE:
9 PLACAS=12 m2.
• MUSEOS
• NAVES INDUSTRIALES
• PASOS DE CARRUAJES
• BIBLIOTECAS
• HANGARES
• EXPOSICIONES
• TALLERES
NOTA: LA PLACA DE REPARTO DEBE SER CALCULADA POR UN TÉCNICO COMPETENTE
Artículo
SU100.132
Denominación
Elemento INDUSTRIAL
Embalaje
12 m²
€/m²
16,30
*Para cargas superiores a 5 T/m2, consulten sobre nuestro sistema POLYCARGA
TUBO POLYTHERM EVOHFLEX ANTIDIFUSIÓN
Tubo POLYTHERM­EVOHFLEX PE­Xb, sistema HXU con total uniformidad de
reticulación en su estructura molecular, incorpora barrera antidifusión , para
evitar la absorción de oxígeno(mediante capa de EVOH).
DATOS TÉCNICOS:
RESIST. A LA TRACCIÓN:25 N/mm2
ELONGACIÓN A LA ROTURA: 400%
MÓDULO E: 600 N/mm
CONDUC. TÉRMICA: 0,37 W/K­m
RADIO MÍNIMO DE
CURVATURA (20) ºC: 5 x d
SUMINISTRO:
DIN53455
DIN53455
DIN53457
DIN52612
DIN4726
Rollos.
Artículo
Denominación
Embalaje
Palet
€/m²
TPXA161.812
TUBO PE­Xb Ø16 X1,8 EVOHFLEX Antidifusión
120 m
2.160 m
1,15
TPXA161.820
TUBO PE­Xb Ø16 X1,8 EVOHFLEX Antidifusión
200 m
2.400 m
1,15
TPXA161.840
TUBO PE­Xb Ø16 X1,8 EVOHFLEX Antidifusión
400 m
2.000 m
1,15
TPXA201.912
TUBO PE­Xb Ø20 X1,9 EVOHPFLEX Antidifusión
120 m
1.140 m
1,57
TPXA201.920
TUBO PE­Xb Ø20 X1,9 EVOHFLEX Antidifusión
200 m
1.600 m
1,57
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
86
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
DISTRIBUIDOR PARA SUELO RADIANTE . FBH­20
DISTRIBUIDOR COMPLETO PARA SUELO RADIANTE DE 2 A 12 CIRCUITOS,
COMPUESTO DE:
Colector de impulsión con válvulas de 2 vías y fijación para accionamiento
eléctrico en cada circuito.
Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en
cada circuito.
Termómetro en impulsión y retorno.
Purgador automático , sistema de llenado y prueba. Soportes para fijación
en caja o pared.
By­pass con válvula de presión diferencial (opcional)(*)
EMA
SIST TADO
EN
PAT
(*)
Adaptador completo en latón con conexión rápida a distribuidor Ø20x2
DE 2 A 12 CIRCUITOS
Artículo
SU100.802­20
Denominación
Distribuidor FBH­20, 2 circuitos
Embalaje
1 unidad
€/ud
140,00
SU100.803­20
Distribuidor FBH­20, 3 circuitos
1 unidad
176,00
SU100.804­20
Distribuidor FBH­20, 4 circuitos
1 unidad
215,00
SU100.805­20
Distribuidor FBH­20, 5 circuitos
1 unidad
250,00
SU100.806­20
Distribuidor FBH­20, 6 circuitos
1 unidad
286,00
SU100.807­20
Distribuidor FBH­20, 7 circuitos
1 unidad
325,00
SU100.808­20
Distribuidor FBH­20, 8 circuitos
1 unidad
360,00
SU100.809­20
Distribuidor FBH­20, 9 circuitos
1 unidad
390,00
SU100.810­20
Distribuidor FBH­20, 10 circuitos
1 unidad
438,00
SU100.811­20
Distribuidor FBH­20, 11 circuitos
1 unidad
487,00
SU100.812­20
Distribuidor FBH­20, 12 circuitos
1 unidad
515,00
SU100.111
Válvula de presión deiferencial
1 unidad
64,00
Nota: La válvula de presión diferencial para distribuidor, se puede suminsitrar montada sobre el distribuidor.
TIRA PERIMETRAL
Banda de espuma de polietileno que se instala en forma de rodapié en
todos los paramentos verticales para absorber las dilataciones de los
pavimentos y eliminar los puentes térmicos con los cerramientos.
Incorpora un film de polietileno para evitar la filtración de mortero
entre el aislamiento perimetral y aislamiento del suelo.
DATOS TÉCNICOS:
LONGITUD:
ALTURA:
ESPESOR:
COMPRIMIBLE HASTA
Artículo
SU100.015
Denominación
Tira Perimetral
Rollo de 50 m.
15 cm.
7 mm.
2 mm.
Embalaje
50 m
€/m
0,67
CODOS GUÍA
Curva de polipropileno reforzada con fibra de vidrio para la protección de los
tubos a la salida del mortero hacia el distribuidor.
Se instalan 2 por circuito.
Artículo
SU100.013
Denominación
Codos Guía Ø20
Embalaje
2 uds
€/ud
1,98
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
87
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
HOJA DE PE
Film de polietileno que se instala debajo del aislamiento como barrera anti­
vapor en aquellas zonas que se encuentren en contacto con el terreno, o en
las que existan problemas de condensación.
DATOS TÉCNICOS:
ESPESOR:
ANCHO:
LONGITUD:
Artículo
SU100.100
Denominación
Hoja de PE
≈ 0,2 mm.
2 m.
50 m.
Embalaje
100 m²
€/m²
0,87
PERFIL DE PLÁSTICO
Perfil para la fijación del tubo al suelo, pared o techo; en tiras de 20 cm
que se unen entre sí mediante un sistema de bayoneta hasta conseguir la
longitud deseada. Se coloca en la estructura del forjado, instalaciones
agrícolas, ganaderas, etc.
DATOS TÉCNICOS:
SEPARACIÓN ENTRE TUBOS:
DIÁMETRO DE TUBOS:
SUMINISTRO:
múltiplos de 100 mm
Ø16,Ø20.
Paquetes de 100 m ó 25 m
Artículo
SU100.749
Denominación
Perfil de plástico Ø16 (PS1217)
Embalaje
100 m
€/ml
2,60
SU100.750
Perfil de plástico Ø20 (OS1222)
100 m
2,80
GRAPAS MALLAZO
Para la fijación de los tubos en los sistemas T.A.B.S.
Protege el tubo de los pesperfectos por el roce que se produce en los puntos
de fijación.
DATOS TECNICOS:
Tubo Ø15/16 mallazo de 4 mm
Tubo Ø20 mallazo 8 mm
Nota: Para otras dimensiones de tubo o de malla consultar. Pedido mínimo
para estas dimensiones especiales 10.000 uds.
Artículo
SU100.519
Denominación
Grapas mallazo Ø15/16
Embalaje
1 ud
€/ud
0,22
SU100.520
Grapas mallazo Ø20
1 ud
0,22
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
88
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13
04
LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DEPENDERÁ DE LA CORRECTA ELECCIÓN DEL ELEMENTO BASE
­ Elemento base termomoldeado de célula cerrada.(UNE 1264­4.1.2.2)
­ Machihembrado para evitar puentes térmicos
­ Plastificado según norma UNE 1264­4.1.2.3.
­ Tochos para la fijación de tubos (UNE 1264­4.1.2.7)
­ Sistema certificado por AENOR
­ Material poliestileno (EPS)
­ Densidad de 20 Kg/m³.
­ Reducción al ruido de impacto:
17 dB
DIMENSIÓN:
ESPESORES:
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA:
DIÁMETRO DEL TUBO:
SEPARACIÓN ENTRE TUBOS:
RESISTENCIA A LA COMPRENSIÓN:
­CON DEFORMACIÓN AL 1%
­CON DEFORMACIÓN AL 10%
ΔLw= 17dB
1334 x 998 mm.
(20/45)­(30/55)­(40/65)
0,036 W/K­m
Ø 15 y Ø16mm
8, 16, 25 ó 33 cm
22 kPa
92 kPa
RESITENCIA TÉRMICA OBLIGATORIA PARA PLACAS DE SUELO RADIANTE
SEGÚN NORMA UNE 1264­4.1.2.2.1 (LA PLACA AISLANTE POR SI MISMA DEBE CUMPLIR CON
LA RESISTENCIA TÉRMICA REQUERIDA SEGÚN LAS CONDICIONES INFERIORES DEL FORJADO)
PARA CUMPLIR CON LA ÚLTIMA REVISIÓN DE LA NORMA UNE 1264 Y C.T.E.
PARA INSTALACIONES
SOBRE LOCALES
CALEFACTADOS
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 0,75 m²K/W
45 20
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/m²
SU100.200
Elemento base TC-20-45
12 m²
7,50
PARA INSTALACIONES
SOBRE TERRENOS O
LOCALES NO
CALEFACTADOS
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 1,25 m²K/W
62 37
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/m²
SU100.398
Elemento base TC-37-62
10,7 m²
10,90
PARA INSTALACIONES
SOBRE FORJADOS AL
AIRE ≥ ­5ºC
RESISTENCIA TÉRMICA
Rλ.ins.= 1,52 m²K/W
70 47
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/m²
SU100.399
Elemento base TC-47-70
9,4 m²
12,70
LOS ESPESORES DE MORTERO PUEDEN REDUCIRSE USANDO MORTEROS DE ALTA RESISTENCIA CATEGORIA C35, LO QUE AUMENTA LA EFICIENCIA ENERGÉTICA.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
90
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
Tubo base
Cola
EVOH
TUBOS TC­3­ EVOHFLEX ANTIDIFUSIÓN.
Tubo TC­3­EVOHFLEX Ø15x1,5 Pert II, sistema HXU con total uniformidad en su
estructura molecular. Certificado según norma UNE EN ISO 22.391.
Incorpora barrera de EVOH para evitar la absorción de oxígeno en instalaciones
de calefacción.
DATOS TÉCNICOS:
RESIST. A LA TRACCIÓN:
ELONGACIÓN A LA ROTURA:
MÓDULO DE TRACCIÓN:
CONDUC. TÉRMICA:
RADIO MÍNIMO DE
CURVATURA (20) ºC:
SUMINISTRO:
18 MPa
500%
700 MPa
0,37 W/K­m
5xd
ISO 527­2
ISO 527­2
ISO 527­2
DIN52612
DIN4726
Rollos.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
PALET
€/ml
TFPA 9150
TC-3-EVOHFLEX Ø15x1,5 Antidifusión
120 m
2.160 m
0,87
TFPA 9155
TC-3-EVOHFLEX Ø15x1,5 Antidifusión
200 m
2.400 m
0,87
TFPA 9157
TC-3-EVOHFLEX Ø15x1,5 Antidifusión
400 m
2.000 m
0,87
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
91
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
DESBOBINADOR.
Desbobinador para rollos de tubo de Ø12 a 20 mm, hasta 500 m.
Plegable y desmontable para facilitar su transporte.
DATOS TÉCNICOS:
Material:
acero cinzado
Longitud plegado:
Ancho:
Alto:
95 cm.
10 cm.
25 cm.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU104.050
Desbobinador
1 ud
480,80
TIRA PERIMETRAL.
Banda de espuma de polietileno. Se instala como rodapié en todos los
paramentos verticales para absorber las dilataciones de los pavimentos y evitar
los puentes térmicos con los cerramientos. Incorpora un film de polietileno
para evitar la filtración de mortero entre el aislamiento perimetral y
aislamiento del suelo.
Fabricado según UNE 1264
DATOS TÉCNICOS:
Longitud:
Rollo de 50 m.
Altura:
Espesor:
15 cm.
7 mm.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ml
SU100.015
Tira perimetral
50 m
0,67
HOJA DE PE.
Film de polietileno. Se instala debajo del aislamiento como barrera anti­
vapor en aquellas zonas que se encuentren en contacto con el terreno, o en
las que existan problemas de condensación.
DATOS TÉCNICOS:
Espesor:
Ancho:
0,2 mm.
2 m.
Longitud:
Suministro:
50 m.
Rollos de 100 m2.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/m²
SU100.100
Hoja de PE
100 m²
0,89
CODOS GUÍA.
Curva de polipropileno reforzada con fibra de vidrio para la protección de
los tubos a la salida del mortero hacia el distribuidor.
Se instalan 2 por circuito.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.012
Codos guía Ø15-16
2 uds
0,97
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
92
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
ADITIVO PARA MORTERO.
Aditivo para la mezcla del mortero. Mejora la conductividad térmica y la
resistencia mecánica de los morteros.
H.2000:
Dosificación 0,16 kg/m2, para un espesor de mortero de 4 cm. por encima de los
tochos.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/Kg
SU100.010
H.2000
10 Kg
4,48
JUNTA DE DILATACIÓN.
Junta de dilatación en cartón encerado autoadhesivo para instalar en paso de
puertas y juntas intermedias.
DATOS TÉCNICOS:
Material:
Altura:
Espesor:
Longitud:
Cartón en cera.
70 mm.
6 mm.
1000 mm.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ml
SU100.016
Juntas paso de puerta
10 ml
4,20
ARMARIO DE ACERO CON TAPA.
Armario para alojar distribuidor, realizado en chapa de acero, pintado al horno
(RAL9016) , con guías para la fijación de los distribuidores.
NOTA: Colocar la parte inferior del armario cuando no se coloque los soportes de fijación a suelo a 40 cm
del forjado, para que los tubos puedan entrar perpendicularmente en los distribuidores.
DRE 400: 40 cm (ancho) x 55­60 cm (alto) x 10 cm (profundidad)
DRE 675: 67,5 cm (ancho) x 55­60 cm (alto) x 10 cm (profundidad)
DRE 925: 92,5 cm (ancho) x 55­60 cm (alto) x 10 cm (profundidad)
NOTA: No usar este armario para distribuidores con Kits Hidráulicos.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.937
Armario DRE 400 de 2 a 3 circuitos
1 ud
75,50
SU100.960
Armario DRE 675 de 4 a 8 circuitos
1 ud
91,00
SU100.985
Armario DRE 925 de 9 a 12 circuitos
1 ud
113,00
SU100.930
Juego de patas para armario DRE
1 juego
12,96
ARMARIO DE ACERO CON CERCO DESMONTABLE Y TAPA.
Armario para alojar distribuidor y placa electrónica , con cerco desmontable y tapa
con regulación de profundidad entre 100 y 150 mm, realizado en chapa de acero
con tapa y cerco pintada al horno (RAL 9016), y guías para la fijación a los soportes
de los distribuidores.
ACT400: 40,0 cm(largo ) x 55­60 cm (alto) x 10 cm (profundidad)
CERCO: 42,6 cm (ancho) x 58 cm (alto)
ACT675: 67,5 cm(largo) x 55­60 cm (alto) x 10 cm (profundidad)
CERCO: 70,8 cm (ancho) x 58 cm (alto)
ACT925: 92,5 cm(largo) x 55­60 cm (alto) x 10 cm (profundidad)
CERCO: 95,8 cm (ancho) x 58 cm (alto)
Nota: En el caso de usar distribuidores con Kits hidráulicos se usará el:
­ACT675 para distribuidor de 2 a 6 circuitos
­ACT925 para distribuidor de 7 a 12 circuitos
ARTÍCULO
SU100.919
DENOMINACIÓN
Armario ACT 400 para distribuidor de 2 a 3 circuitos
EMBALAJE
1 ud
€/ud
100,00
SU100.920
Armario ACT 675 para distribuidor de 4 a 8 circuitos
1 ud
133,00
SU100.921
Armario ACT 925 para distribuidor de 9 a 12 circuitos
1 ud
163,00
SU100.930
Juego de patas para armario ACT
1 juego
12,96
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
93
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
DISTRIBUIDOR HKV COMPLETO PARA SUELO RADIANTE DE 2 A
12 CIRCUITOS,COMPUESTO DE:
Colector de impulsión con válvulas para accionamiento eléctrico
incorporadas.
Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en cada
circuito.
Purgador automático , grifo de llenado y prueba. Soportes para fijación en caja
o pared, y adaptadores para tubo de Ø15 x 1,5 y Ø16x1,8.
Totalmente montado.
By­pass con válvula de presión diferencial para conexión sobre tomas de
colector. (Opcional) (*)
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
(*)
COLECTORES:
VÁLVULAS:
JUNTAS:
CAUDALÍMETROS:
CONEXIONES:
DE 2 A 12
CIRCUITOS
EMA
SIST TADO
EN
PAT
Nº VÍAS
Longitud L1 (mm)
Altura A (mm)
Altura B (mm)
2
190
200
320
3
240
200
320
4
290
200
320
5
340
200
320
6
390
200
320
7
440
200
320
Polyphenylsulfona
PSUT
EPDM.
Con escala de medición
1 ”H.
8
490
200
320
9
540
200
320
10
590
200
320
11
640
200
320
12
690
200
320
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU101.402
Distribuidor HKV15-16, 2 circuitos
1 ud
95,55
SU101.403
Distribuidor HKV15-16, 3 circuitos
1 ud
116,00
SU101.404
Distribuidor HKV15-16, 4 circuitos
1 ud
140,00
SU101.405
Distribuidor HKV15-16, 5 circuitos
1 ud
160,00
SU101.406
Distribuidor HKV15-16, 6 circuitos
1 ud
180,00
SU101.407
Distribuidor HKV15-16, 7 circuitos
1 ud
203,00
SU101.408
Distribuidor HKV15-16, 8 circuitos
1 ud
223,00
SU101.409
Distribuidor HKV15-16, 9 circuitos
1 ud
247,00
SU101.410
Distribuidor HKV15-16, 10 circuitos
1 ud
270,00
SU101.411
Distribuidor HKV15-16, 11 circuitos
1 ud
303,00
SU101.412
Distribuidor HKV15-16, 12 circuitos
1 ud
317,00
SU100.111
Válvula de presión diferencial en línea (*)
1 ud
64,00
SE RECOMIENDA QUE AL MENOS EL 50% DE LOS DISTRIBUIDORES DE UNA INSTALACIÓN INCORPOREN EL ESTRATO
Nota: La válvula de presión diferencial para distribuidor, se puede suministrar montada sobre distribuidor
VÁLVULAS PARA DISTRIBUIDOR .
Válvula de esfera para distribuidor.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
SU10.505
SU10.516
Material:
Conexiones:
Latón
1”.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.505
Válvula para distribuidor conexión directa
2 uds
10,95
SU100.516
Válvula 1”H-1”M con racor
2 uds
11,95
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
94
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
DISTRIBUIDOR HKV CON ESTRATO DE 2 A 12 CIRCUITOS:
Colector de impulsión con válvulas para accionamiento eléctrico
incorporadas.
Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en
cada circuito.
Purgador automático , grifo de llenado y prueba. Soportes para fijación en
caja o pared, y adaptadores para tubo de Ø15 x 1,5 y Ø16x1,8.
(**)
Estación de tratamiento “ESTRATO” compuesta de separador de
aire/gases, separador de sólidos en suspensión (lodos) y opcionalmente
puede incorporar un capturador magnético para residuos férricos.
Temperatura max. de trabajo 80ºC
By­pass con válvula de presión diferencial para conexión sobre tapones de
colector. (Opcional) (**)
DE 2 A 12
CIRCUITOS
EMA
SIST TADO
EN
PAT
Nº VÍAS
Longitud L1 (mm)
Altura A (mm)
Altura B (mm)
2
270
200
320
3
320
200
320
4
370
200
320
5
420
200
320
6
470
200
320
7
520
200
320
8
570
200
320
9
620
200
320
10
670
200
320
11
720
200
320
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU101.422
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 2 circuitos
1 ud
215,00
SU101.423
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 3 circuitos
1 ud
237,00
SU101.424
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 4 circuitos
1 ud
260,00
SU101.425
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 5 circuitos
1 ud
280,00
SU101.426
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 6 circuitos
1 ud
300,00
SU101.427
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 7 circuitos
1 ud
324,00
SU101.428
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 8 circuitos
1 ud
343,00
SU101.429
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 9 circuitos
1 ud
367,00
SU101.430
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 10 circuitos
1 ud
390,00
SU101.431
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 11 circuitos
1 ud
424,00
SU101.432
Distribuidor HKV15-16 Estrato, 12 circuitos
1 ud
436,00
SU100.110
Válvula de presión diferencial terminal (**)
1 ud
74,90
SE RECOMIENDA QUE AL MENOS EL 50% DE LOS DISTRIBUIDORES DE UNA INSTALACIÓN INCORPOREN EL ESTRATO
Nota: La válvula de presión diferencial para distribuidor, se puede suministrar montada sobre distribuidor
TERMÓMETRO PARA DISTRIBUIDOR.
Termómetro para distribuidor.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
SU103.111
SU103.112
Escala:
Ø Esfera:
SU103.114
0ºC a 80ºC
40 mm
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
SU103.111
Termómetro distribuidor sin Estrato
2 uds
€/ud
6,50
SU103.112
Termómetro retorno HKV con Estrato
1 ud
11,95
SU103.114
Termómetro impulsión HKV con Estrato
1 ud
17,50
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
95
12
770
200
320
EQUIPO ESPECIALES
KIT CON VÁLVULA DE ZONA DE 3 VIAS
Conjunto formado por:
­ Válvula de zona de 3 vías todo nada, con contacto auxiliar de fin de carrera para
puesta en marcha de bomba ó caldera.
­ Termómetros, purgador automático, válvula de prueba y válvulas generales de 1”
con entrada sonadas para contador de calorías.
Montaje para distribuidor FBH sin terminales.
ESPECIAL PARA INSTALACIONES CENTRALIZADAS CON CONTADOR DE ENERGÍA.
ARTÍCULO
SU100.429
DENOMINACIÓN
KIT CON VÁLVULA DE 3 VIAS
EMBALAJE
1 ud
€/ud
239,80
CON BOMBA DE ALTA EFICICIENCIA
Índice de Eficienciencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
KIT CON BOMBA Y BY­PASS
Conjunto formado por:
­ Bomba electrónica de alta eficiencia .
­ By­pass
­ Estrato con separador de aire y lodos, capturador magnético y termómetro.
Para montje sobre distribuidor FBH sin terminales, especialmente diseñado para
instalaciones con caldera de condensación donde la bomba es pequeña.
NOTA: EN LOS COLECTORES CON BOMBA, LA IMPULSIÓN SE COLOCA EN LA PARTE
SUPERIOR.
PARA INSTALACIONES DONDE LA BOMBA DE LA CALDERA ES PEQUEÑA.
ARTÍCULO
SU100.430
Índice de Eficienciencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
DENOMINACIÓN
KIT CON BOMBA Y BY­PASS
EMBALAJE
1 ud
€/ud
670,00
KIT CON BOMBA Y VÁLVULA MEZCLADORA
conjunto formado por:
­ Válvula mezcladora con cabezal termostático regulable entre 25 y 70ºC
­ Bomba electrónica de alta eficiencia
­ Estrato con separador de aire y lodos, capturador magnético y termómetro­.
Para montaje de distribuidor FBH sin terminales, especialmente diseñado para
instalaciones con calderas de alta temperatura ó intalaciones mixtas donde exista
radiadores a alta temperatura y suelo radiante.
NOTA: EN LOS COLECTORES CON BOMBA, LA IMPULSIÓN SE COLOCA EN LA PARTE
SUPERIOR.
PARA INSTALACIONES MIXTAS O CON CALDERA DE ALTA TEMPERATURA.
ARTÍCULO
SU100.431
DENOMINACIÓN
KIT CON BOMBA Y VÁLVULA MEZCLADORA
EMBALAJE
1 ud
€/ud
760,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
96
DISTRIBUIDORES DE SUELO RADIANTE SIN TERMINALES
DISTRIBUIDOR DE SUELO RADIANTE SIN TERMINALES PARA
MONTAJE SOBRE KITS HIDRÁULICOS , COMPUESTO DE:
­ Colector de impulsión con fijación para accionamiento eléctrico en cada
circuito.
­ Colector de retorno con medidores de caudal de regulación integrada en cada
circuito.
­ Soportes y tapones
PARA TUBO DE Ø12X1,4
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.822­12
Distribuidor FBH­12, 2 circuitos (sin terminales)
1 ud
71,00
SU100.823­12
Distribuidor FBH­12, 3 circuitos (sin terminales)
1 ud
100,00
SU100.824­12
Distribuidor FBH­12, 4 circuitos (sin terminales)
1 ud
132,00
SU100.825­12
Distribuidor FBH­12, 5 circuitos (sin terminales)
1 ud
160,00
SU100.826­12
Distribuidor FBH­12, 6 circuitos (sin terminales)
1 ud
190,00
SU100.827­12
Distribuidor FBH­12, 7 circuitos (sin terminales)
1 ud
221,00
SU100.828­12
Distribuidor FBH­12, 8 circuitos (sin terminales)
1 ud
249,00
SU100.829­12
Distribuidor FBH­12, 9 circuitos (sin terminales)
1 ud
282,00
SU100.830­12
Distribuidor FBH­12, 10 circuitos (sin terminales)
1 ud
313,00
SU100.831­12
Distribuidor FBH­12, 11 circuitos (sin terminales)
1 ud
355,00
SU100.832­12
Distribuidor FBH­12, 12 circuitos (sin terminales)
1 ud
376,00
PARA TUBO DE Ø16X1,8/2
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.822­16
Distribuidor FBH­16, 2 circuitos (sin terminales)
1 ud
72,00
SU100.823­16
Distribuidor FBH­16, 3 circuitos (sin terminales)
1 ud
101,00
SU100.824­16
Distribuidor FBH­16, 4 circuitos (sin terminales)
1 ud
133,00
SU100.825­16
Distribuidor FBH­16, 5 circuitos (sin terminales)
1 ud
161,00
SU100.826­16
Distribuidor FBH­16, 6 circuitos (sin terminales)
1 ud
191,00
SU100.827­16
Distribuidor FBH­16, 7 circuitos (sin terminales)
1 ud
222,00
SU100.828­16
Distribuidor FBH­16, 8 circuitos (sin terminales)
1 ud
250,00
SU100.829­16
Distribuidor FBH­16, 9 circuitos (sin terminales)
1 ud
283,00
SU100.830­16
Distribuidor FBH­16, 10 circuitos (sin terminales)
1 ud
314,00
SU100.831­16
Distribuidor FBH­16, 11 circuitos (sin terminales)
1 ud
356,00
SU100.832­16
Distribuidor FBH­16, 12 circuitos (sin terminales)
1 ud
377,00
REGULACIÓN AUTOMÁTICA INDEPENDIENTE POR ZONA
VÁLVULA MOTORIZADA DE 2 Ó 3 VÍAS.
Válvula de 2 ó 3 vías con accionamiento eléctrico y posibilidad de incorporar
micro­interruptor final de carrera con contacto libre de tensión.
DATOS TÉCNICOS:
Dimensiones:
Material:
2 vías 1” y 3 vías 1”.
Latón niquelado.
Accionamiento:
Eléctrico 230 V­ 2 W.
Tiempo de apertura:
5min.
Estado:
NC
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.102
Válvula de 2 vías 1”
1 ud
79,90
SU100.103
Válvula de 3 vías 1”
1 ud
79,90
SU100.115
Válvula de 2 vías 1”con micro­interruptor
1 ud
95,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
97
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
ELEMENTOS COMUNES
REGULACIÓN
REGULACIÓN INTEGRAL DE ALTA EFICIENCIA ENERGÉTICA
REGULACIÓN INDEPENDIENTE SISTEMA POLYALPHA VÍA BUS/ETHERNET
RUTER ADSL
REGULACIÓN INDEPENDIENTE ­VÍA RADIO/ETHERNET
RUTER ADSL
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
98
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA POLYALPHA PARA CLIMATIZACIÓN
El sistema Polyalpha pertenece a la nueva generación interactiva de regulación que nos permite poder controlar nuestra
instalación desde cualquier parte del mundo con conexión a internet.
Para ello, es necesario que nuestra estación base esté conectada al router de la vivienda mediante un cable ethernet.
El cliente sólo tiene que instalar nuestra aplicación ERZ en su terminal (Smartphones o PC...) para poder visualizar o
modificar los parámetros de funcionamiento de su instalación.
También existe la posibilidad de que Polytherm pueda hacer una comprobación remota de la instalación siempre que el
cliente nos facilite la clave de acceso.
El Sistema Polyalpha consta de:
Una central de control , termostatos digitales, sondas y elementos opcionales.
Unidad Central de Control, situada dentro del armario distribuidor de suelo radiante, se conecta al router mediante
cable ethernet.
Es el equipo que se encarga de intercomunicar la demanda de energía pedida por los termostatos con la fuente de calor,
bomba de circulación y válvula del distribuidor.
Consta de diodos que nos indican las acciones que están activadas en cada momento.
Termostato digital, es el que se encarga de enviar la señal de demanda de energía a la unidad central.
Además desde este terminal se puede seleccionar uno de los cuatro programas disponibles en la unidad central, sobre
el que éste va a trabajar o modificar los paramentos de la misma.
Tarjeta MicroSD. Es posible hacer una programación personalizada sobre la aplicación ERZ en el Pc y transferirla a la
unidad central mediante una tarjeta MicroSD.
Sonda de ambiente. Hace las veces del termostato, pero no permite el cambio de parámetros desde la sonda sobre la
unidad base. (sólo para Sistema Bus)
Antena exterior (solo para central via radio). Interconectada con la unidad central mediante cable de 5 m de longitud
tipo RJ11 (en caso necesario puede suministrarse con cables de mayor longitud)
Se sitúará en un lugar que permita una buena recepción de señal de todos los termostatos.
Repetidor de señal (sólo central vía radio). Para termostatos muy alejados se sitúa en punto intermedio entre el
termostato y la antena para facilitar la recepción de señal a la unidad central.
Otros elementos que admite la unidad central son:
­ Sonda de condensación de tubería
NOTA: PARA FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA NO ES NECESARIA LA CONEXIÓN A INTERNET.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
99
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
SISTEMA POLYALPHA RADIO/BUS
RADIO TERMOSTATO FRÍO/CALOR
Termostato digital vía radio Frío/Calor.
Permite el acceso a la modificaión de los parámetros de la unidad central.
Permite visualizar la temperatura real ó la prefijada.
Permite seleccionar uno de los programas prefijados en la unidad central
FRECUENCIA:
MONTAJE:
ALIMENTACIÓN:
DIMENSIONES:
Artículo
SU100.721
Denominación
Radio termostato Frío/Calor
868,00 MHZ.
Mural o sobre caja de mecanismos.
2 PILAS AAA Alcalinas.
85X85X25mm
Embalaje
1 ud
€/ud
99,79
UNIDAD CENTRAL FRÍO/CALOR VÍA RADIO/ETHERNET
Central receptora de 4 u 8 canales. Salida para 6 ó 12 accionamientos de 220 V y entrada de
4 u 8 termostatos. Vía radio.
(Se puede colocar dentro del armario metálico sacando la antena al exterior)
Permite la modificación de la programación a través de una tajeta MicroSD.
DATOS TÉCNICOS:
ALIMENTACIÓN:
230 V
SALIDA :
Con relé libre de potencial para caldera
ANTENA :
interna + externa opcional.
CONEXIONES:
­ A RUTER :
Cable Ethernet.
­ A ANTENA:
Cable RJ11
­ A SONDA DE CONDENSACIÓN (OPCIONAL):
4 hilos de 1,5 mm²
­ A CALDERA O BOMBA:
2 hilos de 1,3 mm²
SMARTPHONE NO INCLUIDO
Artículo
SU100.722
Denominación
Unidad central vía radio Frío/Calor para 4 canales
Embalaje
1 ud
€/ud
368,92
SU100.713
Unidad central vía radio Frío/Calor para 8 canales
1 ud
411,80
ANTENA
Para mejorar la recepción de la señal de la unidad central, se concecta a la misma mediante
cable RJ11.
DATOS TÉCNICOS:
FRECUENCIA:
DIMENSIONES:
LONGITUD CABLE CONEXIÓN:
Artículo
SU100.731
Denominación
Antena
868,00 MHZ
76X76X35 mm
5m
Embalaje
1 ud
€/ud
178,50
AMPLIFICADOR
Amplifica la señal debil entre termostato y la unidad central.
DATOS TÉCNICOS:
FRECUENCIA:
GANANCIA:
DIMENSIONES:
ALIMENTACIÓN:
Artículo
SU100.732
Denominación
Amplificador
868,00 MHZ
200%
86X86X35
230V
Embalaje
1 ud
€/ud
185,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
100
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
TERMOSTATO AMBIENTE VIA BUS
Termostato digital vía bus Frío/Calor.
Permite el acceso a la modificaión de los parámetros de la unidad central.
Permite visualizar temperatura real o prefijada.
Permite la selección de uno de los programas de la unidad central.
NU
Artículo
SU100.733
MONTAJE:
ALIMENTACIÓN:
DIMENSIONES:
O
EV
Denominación
Termostato ambiente vía Bus
Mural o sobre caja de mecanismos.
Através de BUS.
85X85X25mm
Embalaje
1 ud
€/ud
99,79
SONDA AMBIENTE VIA BUS
Sonda ambiente para determinar temperatura ambiente de la zona.
Montaje mural o sobre caja de mecanismos.
ALIMENTACIÓN:
DIMENSIONES:
Artículo
SU100.734
Denominación
Sonda ambiente Bus
A través de Bus
85x85x24 mm
Embalaje
1 ud
€/ud
EN PREPARACIÓN
UNIDAD CENTRAL FRÍO/CALOR VIA BUS
Central Bus de 8 canales. Salida para hasta 12 accionamientos de 24 V y entrada hasta 8
termostatos o sondas
(Se puede colocar dentro del armario metálico)
Permite la modificación de la programación a través de una tarjeta MicroSD.
DATOS TÉCNICOS:
E
NU
VO
ALIMENTACIÓN:
230 V
SALIDA :
Con relé libre de potencial para caldera
CONEXIÓN:
­ A RUTER
Cable Eternet
­ A SONDA O TERMOSTATOS:
Cable Bus
­ A RELOJ EXTERNMO (OPCIONAL):
2 Hilos de 1 mm²
­ A CALDERA O BOMBA:
2 Hilos de 1,5 mm²
­ SONDA DE CONDENSACIÓN (OPCIONAL):
4 Hilos de 1,5 mm²
SMARTPHONE NO INCLUIDO
Artículo
SU100.736
Denominación
Unidad central vía Bus Frío/Calor para 8 canales
Embalaje
1 ud
€/ud
428,00
ACCIONAMIENTOS ELÉCTRICOS
Accionamiento eléctrico para distribuidores HKV Y FBH
DATOS TÉCNICOS:
TENSIÓN:
CONSUMO:
CONEXIÓN:
ESTADO:
24 V ó 230 V.
2 W.
Mediante adaptador M­14.
Cerrado sin tensión.
Artículo
SU100.513
Denominación
Accionamiento eléctrico 230 V
Embalaje
1 ud
€/ud
29,80
SU100.535
Accionamiento eléctrico 24 V (SOLO PARA VÍA BUS)
1 ud
34,20
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
101
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
REGULACIÓN INDEPENDIENTE POR CABLE
CRONOTERMOSTATO DIGITAL FRÍO/CALOR.
Cronotermostato electrónico digital para control de temperatura ambiente
Frío/Calor.
Programación diaria y semanal independientes para frío y calor (en manual
puede funcionar como termostato simple). Programa estandar pre­
instalado.
DATOS TÉCNICOS:
Alimentación:
Campo regulación:
2 pilas AA (alcalinas).
5 a 30º C.
Diferencial:
±0.5º K.
Sensor:
NTC interno.
Salida:
Relé 3A
Conexión:
2 hilos.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.514
Cronotermostato electrónico digital
1 ud
39,70
TERMOSTATO ELECTRÓNICO FRÍO/CALOR.
Termostato electrónico digital para control de temperatura ambiente
frío/calor (su colocación para suelo radiante oscila entre 1 y 1,5 m. del
suelo).
DATOS TÉCNICOS:
Tensión alimentación:
Campo regulación:
2 pilas AAA.
5 a 30º C.
Sensibilidad:
0,2 ºK.
Diferencial:
±0.2º K.
Sensor:
NTC interno
Salida:
Rele (3A)
*Máximo 5 accionamientos eléctricos. Otros usos consultar.
NOTA: Montaje sobre caja de mecanismos.Conexión a 2 hilos.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.715
Termostato electrónico F/C
1 ud
24,95
ACCIONAMIENTO CON MICRO­INTERRUPTOR
Accionamiento con mirco interruptor.
DATOS TÉCNICOS.
Conexión a termostato mediante 2 hilos
Contacto libre de tensión de 1 A, para caldera o bomba
230V
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU0011
Accionamiento con micro
1 ud
46,62
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
102
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
PLACA ELECTRÓNICA DE CONEXIÓN.
CON SALIDA PARA CONTROL DE BOMBA O CALDERA.
Permite la interconexión entre los accionamientos eléctricos y termostatos dando
alimentación eléctrica a los mismos. Contacto libre de tensión para la puesta en
marcha de la caldera o bomba de circulación externa.
DATOS TÉCNICOS:
Alimentación:
ADMITE:
1 Salida de contacto relé de:
Conexión a los termostatos:
Conexión a caldera:
230 V­ 24V.
16 accionamientos / 8 termostatos.
10(4) A, libre de tensión.
3 hilos
2 hilos
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU102.007
Placa electrónica 230V
1 ud
92,55
SU102.008
Placa electrónica 24V
1 ud
95,00
ACCIONAMIENTO ELÉCTRICO.
Accionamiento termoeléctrico para la regulación automática e independiente de
cada estancia a través de los termostatos de ambiente. Se instala en el colector de
impulsión cambiando la válvula manual, por la válvula para dicho accionamiento en
los distribuidores de suelo radiante TERMOCONCEPT.
DATOS TÉCNICOS:
Tensión:
Consumo:
230 V.
2 W.
Conexión:
Mediante adaptador M­14.
Estado:
Cerrado sin tensión.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.517
Accionamiento 230V sin válvula
1 ud
25,20
MÓDULO ON­OFF CALDERA Y BOMBA.
Caja con relé de doble contacto (NO). Recibe la señal maniobra de las válvulas de
dos vías, con micro­interruptor o de las placas electrónicas. Salida para bomba y
contacto libre de tensión a puente de termostato de caldera.
DATOS TÉCNICOS:
Alimentación:
Salida Bomba:
230 V.
230V.(2A)
Salida Caldera:
Libre de Tensión (2A)
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU100.525
Módulo On-Off caldera y bomba
1 ud
25,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
103
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
REGULACIÓN INTEGRAL
EQUIPO DE REGULACIÓN PMB­LISA FRIO/CALOR
Centralita electrónica para control de temperatura de los circuitos de agua de
calefacción en función de las condiciones climáticas.Compuesta de:
Centralita con programación semanal independiente para frío/calor, selector de modo de
funcionamiento, doble curva de caldeo (frío/calor),servomotor proporcional para el
accionamiento de válvula mezcladora,sonda exterior, sonda de impulsión y sonda
retorno (sonda ambiente opcional).
Versión de Válvula de 4 vías de latón en H con by­pass, bomba, termómetros y racores
de unión 1”­1 1/4”.
Versión Válvula de 4 vías en cruz de latón, rosca hembra 1”­1 1/4”­1 1/2”­2”
NOTA: VERSIÓN FRÍO/CALOR AÑADIR SONDA DE CONDENSACIÓN
SU102.066
SU102.070
Índice de Eficienciencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
Con posibilidad de cambio de versión mediante micro­interruptores:
Versión 1.­ Calefacción/Refrigeración y A.C.S. (NOVEDAD)
Versión 2.­ Calefacción/Refrigeración.
Versión 3.­ Calefacción/A.C.S.
Versión 4.­ Sólo Calefacción.
Bombas ver curvas.
DATOS TÉCNICOS:
Alimentación:
T. desconexión Calefacción:
Control de avería
Control de arranque automático de caldera.
Sonda de Condensación y A.C.S. (Opcionales).
SU102.071
230 V 50 Hz 250 W máx.
16­22ºC
SIN BOMBA EN H
Artículo
SU102.059
SU102.081
SU102.082
Denominación
Centralita con válvula en H sin bomba de 1” (250 m²)
BA
SU102.080
SIN BOMBA EN CRUZ
Embalaje
1 ud
€/ud
1.180,00
1 ud
990,00
1 ud
998,00
Centralita con válvula en cruz, sin bomba de 1” (250 m²)
SU102.063
Centralita con válvula en cruz, sin bomba de 1 1/4” (325 m²)
SU102.064
Centralita con válvula en cruz, sin bomba de 1 1/2” (650 m²)
1 ud
1.195,00
SU102.065
Centralita con válvula en cruz, sin bomba de 2” (1.200 m²)
1 ud
1.200,00
Artículo
SU102.066
Denominación
Centralita con válvula en H 1” y bomba HE55/25 (150 m²)
Embalaje
1 ud
€/ud
1.530,00
SU102.070
Centralita con válvula en H 1” y bomba UE75A/25 (225m²)
1 ud
1.540,00
SU102.071
Centralita con válvula en H 1” y bomba HE75/25 (350m²)
1 ud
1.810,00
1 ud
1.328,00
1 ud
1.380,00
1 ud
1.790,00
1 ud
1.850,00
Centralita con válvula en cruz 1 1/4” y bomba UE75A/25 (225m²)
SU102.082
Centralita con válvula en cruz 1 1/2” y bomba HE75/25 (400 m²)
SU102.083
Centralita con válvula en cruz 2” y bomba HE75/25 (450 m²)
BO
N
BA
SI
BO
M
Centralita con válvula en cruz 1” y bomba HE55/25 (160 m²)
SU102.081
CO
N
SU102.080
M
SU102.062
NOTA: El dato de las superficies a calefactar es aproximado y depende del caudal necesario en la instalación. Por lo tanto es necesario hacer este cálculo antes de seleccionar
el equipo definitivo.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
104
POLYTHERM ESPAÑOLA S.A.
Avd. de la Fuente Nueva, 12B
S.S. De los Reyes
MADRID
Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA SP010514
DIAGRAMAS DE CAUDALES
BOMBA HE55/25
BOMBA UE 75A/25
BOMBA HE 75/25
DIAGRAMAS DE CAUDALES
2”
1 1/2” 1 1/4”
1”
Δt
SONDAS
Sondas para equipos de regulación.
1.
2.
3.
1.­Estación de temperatura ambiente, con sistema anti­inercia.
Regulable entre 16/24ºC .
2.­Sonda de impulsión, retorno ó A.C.S., Ø6,5 mm, longitud 2m..
3.­Sonda de condensación, longitud 50m.(No se puede prolongar.)
Artículo
SU102.100
Denominación
Estación ambiental PMB y controlador
Embalaje
1 ud
€/ud
63,60
SU100.095
SU100.096
Sonda impulsión, retorno y A.C.S.
Sonda de condensación
1 ud
1 ud
28,59
33,35
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
105
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
CONTROLADOR ELECTRÓNICO DE TEMP. FRIO/CALOR “PLV” Y
“LV”
Controlador electrónico de temperatura de agua a punto fijo en circuitos de
calefacción por suelo radiante.
Incluye:
Versión “PLV”
Válvula de 4 vías en cruz o en H, bomba, termómetros, racores de conexión, sonda
de impulsión, servomotor y regulador.
Versión “LV”
Válvula de 4 vías en cruz o en H, , sonda de impulsión, servomotor y regulador.
SU103.126
SU103.124
DATOS TÉCNICOS:
Válvula de 4 vías.
Racores de conexión 1”
Latón.
Bomba de circulación con cuerpo latón o protección anticorrosión, según versión.
Termómetros:
De 0 a 80 ºC.
Campo de regulación:
­ CALOR
25 a 55 ºC.
­ FRÍO
10 a 20 ºC.
Tensión de alimentación:
230V 50Hz.
Potencia de giro:
10N/m.
Tiempo de giro:
SU103.127
SU103.116
150s, 90ºC.
Protección II:
según DIN 57700.
Sensor de impulsión:
NTC 3128 (cable 1 m.)
Índice de eficiencia energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
SU103.117
SU103.129
SU103.118
SIN BOMBA EN CRUZ
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU103.129
Controlador electrónico LV 1” (200 m²) en H (sin bomba)
1 ud
573,00
SU103.128
Controlador electrónico LV 1” (200 m²) en cruz (sin bomba)
SU103.130
Controlador electrónico LV 1 1/4” (350 m²) en cruz (sin bomba)
SU103.135
SU103.140
1IN
udBO
MBA
S
438,20
1 ud
440,44
Controlador electrónico LV 1 1/2” (475 m²) en cruz (sin bomba)
1 ud
533,75
Controlador electrónico LV 2” (600 m²) en cruz (sin bomba)
1 ud
567,90
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU103.126
Controlador electrónico PLV en H 1” con bomba HE 5525 (150 m²)
1 ud
950,00
SU103.124
Controlador electrónico PLV en H 1” con bomba UE75A /25 (250 m²)
1 ud
SU103.127
Controlador electrónico PLV en H 1” con bomba HE 75 /25 (350 m²)
1 ud
SU103.116
Controlador electrónico PLV en cruz 1” con bomba HE 55/25 (150 m²)
SU103.117
Controlador electrónico PLV en cruz 1 1/4” con bomba UE 75A/25 (250 m²)
1 ud
NB
C1Oud
SU103.118
Controlador electrónico PLV en cruz 1 1/2” con bomba HE 75/25 (350 m²)
1 ud
1.225,00
SU103.119
Controlador electrónico PLV en cruz 2” con bomba HE 75/25 (400 m²)
1 ud
1.280,00
964,00
O
MBA
1.230,00
810,00
850,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
106
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
REGULADORES DE TEMPERATURA DE AGUA
VÁLVULA LIMITADORA TERMOSTÁTICA EN H.
Válvula mezcladora termostática para control de temperatura de agua a
punto fijo en instalaciones de suelo radiante.
Fabricada en latón con racores de 1” rosca macho, termómetros en impulsión
y retorno, termómetro en impulsión, sonda de inmersión y portasondas de
3/8”.
DATOS TÉCNICOS.
Presión:
PN­10
Campo de regulación:
De 20 a 70 ºC.
Caudal máximo recomendado:
2 m³/h.
Bomba U 5525 con cuerpo de latón
Hasta 150m²
Bomba HE 5525 cuerpo de latón
Hasta 150m²
Bomba UE 75A/25
Hasta 200m²
Índice de Eficienciencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
DIAGRAMAS DE CAUDALES
BOMBA U 55/25
BOMBA UE 75A/25
BOMBA HE 55/25
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU103.080
Válvula limitadora termostática sin bomba
1 ud
238,00
SU103.085
Válvula limitadora con bomba U 55/25 *
Válvula limitadora con bomba HE 55/25
1 ud
398,00
SU103.095
1 ud
580,00
SU103.097
Válvula limitadora con bomba UE 75A/25
1 ud
593,00
(*) HASTA FIN DE EXISTENCIAS
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
107
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
VÁLVULA LIMITADORA TERMOSTÁTICA 3 VÍAS.
Válvula mezcladora termostática para control de temperatura de agua a punto
fijo en instalaciones de suelo radiante.
Fabricada en latón con racores de 1” rosca macho, termómetro en impulsión,
sonda de inmersión y portasondas de 3/8”.
DATOS TÉCNICOS:
Presión:
PN­10
Campo de regulación:
De 20 a 70 ºC.
Caudal máximo recomendado:
2 m³/h.
Bomba U5525 con cuerpo de latón
Hasta 150m²
Bomba HE5525 cuerpo de latón
Hasta 150m²
Bomba UE 75A 25
Hasta 200m²
Índice de Eficienciencia Energética
I.E.E. ≤ 020 A 024
SEGÚN MODELOS
DIAGRAMAS DE CAUDALES
BOMBA U55/25
BOMBA UE 75A/25
BOMBA HE 55/25
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
SU103.098
Válvula limitadora sin bomba
1 ud
180,00
SU103.102
Válvula limitadora con bomba U 55/25 (150 m²)*
Válvula limitadora con bomba HE 55/25 (150 m²)
1 ud
332,00
SU103.104
1 ud
498,00
SU103.108
Válvula limitadora con bomba UE 75A/25 (200 m²)
1 ud
511,00
(*) HASTA FIN DE EXISTENCIAS
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
108
FILTROS PARA CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN.
• Especial para circuitos cerrados de calefacción, retiene los lodos y las partículas en
suspensión, reduciendo en consecuencia el riesgo de corrosión así como averías de
elementos móviles de la instalación, tales como bombas circuladoras, válvulas, etc.
• Bloque perfectamente aislado para trabajar con agua hasta 95°C.
• Filtro autolimpiable de accionamiento manual.
• Sistema exclusivo de filtrado mediante cerdas de acero inoxidable que capturan
las impurezas y burbujas en suspensión.
• Purgador automático.
• Se instala en la impulsión e incluye base universal JUDO­Quickset E.
• PN 10.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
JP8060.030
JHFT 3/4” (m³/h 2 con 0,6 m.c.a.)
1 ud
573,87
JP8060.031
JHFT 1” (m³/h 3 con 0,8 m.c.a.)
1 ud
573,87
JP8060.032
JHFT 1 1/4” (m³/h 4 con 1,0 m.c.a.)
1 ud
615,25
JP8060.033
JHFT 1 1/2” (m³/h 6 con 0,8 m.c.a.)
1 ud
1.664,05
JP8060.034
JHFT 2” (m³/h 8 con 1,0 m.c.a.)
1 ud
1.754,00
ADITIVO PARA CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN.
Aditivo para la limpieza de circuitos que ya han estado en funcionamiento y aditivo
de mantenimiento para evitar las incrustaciones y la corrosión en dichas
instalaciones.
Para instalaciones con radiadores de aluminio el PH inicial debe ser inferior a 8.
DOSIFICACIÓN: 1 l. por cada 200 l. de agua en la instalación.
La concentración mínima debe ser de 250 mg/l molibdeno.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/l
JP86.500.11
Aditivo de protección JTH-L
1 l.
62,50
JP86.500.10
Aditivo de limpieza JTH-R
1 l.
52,60
ADITIVO PARA CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN.
Igual que los aditivos anteriores pero en envase a presión, lo que permite introducir
el aditivo mediante válvula de conexión sin necesidad de bomba.Se usará un bote
para 80l. de agua del circuito.
NOTA: Para poder usar estos aditivos en spray (sin bomba)es necesario disponer
de la válvula de conexión(JP88.381.88) al grifo de llenado del distribuidor.
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
JP88.381.85
Aditivo de protección JQD-L
9x400ml
38,90
JP88.381.86
Aditivo de limpieza JQD-R
9x400ml
42,80
JP88.381.88
JQD-AN (válvula de conexión)
5 ud
29,60
COMPROBADOR DE MOLIBDENO
Para comprobar la concentración mínima de molibdeno cuando se dosifica la
solución JTH­L
ARTÍCULO
JP8742.170
DENOMINACIÓN
Comprobador de molibdeno
EMBALAJE
1ud
€/ud
206,55
RESINA TIPO “U”
Compuesto especial para sellado de fisuras en morteros.
ARTÍCULO
SU100.020
DENOMINACIÓN
Resina
EMBALAJE
Kg
€/ud
30,58
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
109
ESTACIÓN DE TRATAMIENTO “ESTRATO”
La estación de tratamiento ESTRATO esta compuesta de separador de
aire/gases, separador de sólidos en suspensión, capturador magnético y grifo
de vaciado.
DATOS TÉCNICOS
Conexión :
Caudal máximo:
Presión de servicio:
Temperatura max. trabajo:
1”H
1.500 l
PN6
80ºC
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
JP8060055
Estrato (Montaje en línea con racores)
1 ud
169,80
PERFIL DE PLÁSTICO.
Para fijación del tubo Ø16 , separación de tubos 10cm.
(Especial para invernaderos).
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ml
SU100.749
Perfil para tubo Ø16 (PS1217)
100 m
2,60
GRAPA PUENTE(KLIMA)
Para poner sobre la plancha aislante y fijar el tubo.
ARTÍCULO
SU100.530
DENOMINACIÓN
Grapa puente (KLIMA)
EMBALAJE
50 uds
€/ml
0,26
GRAPA ROSCA
Para roscar sobre la plancha aislante y fijar el tubo.
ARTÍCULO
SU100.518
DENOMINACIÓN
Grapa Rosca
EMBALAJE
50 ud
€/ml
0,26
VÁLVULAS DE IMPULSIÓN Y CAUDALÍMETRO
1
1.­Caudalímetro de regulación de 0,5 a 5 l/min.
1.­ Válvula para accionamiento.
2
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
E.AT.150
Caudalímetro
1 ud
5,80
SU100.416
Válvula para accionamiento
1 ud
5,90
HERRAMIENTAS PARA SUELO RADIANTE
1
2
1.­ Calibra el diámetro interior del tubo y rebarba la arista para que al montar
el accesorio no dañe la junta.
2.­ Tijera para tubos Pex.
3.­ Para tuerca de distribuidor 28 mm.
3
ARTÍCULO
DENOMINACIÓN
EMBALAJE
€/ud
HE520.445
CALIBRADOR Ø16,20,25 Y 32
1 ud
36,00
HE100.517
TIJERAS CORTATUBOS
1 ud
19,80
SU104.020
Llave
1 ud
25,77
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
110
NORMAS DE SOLADO
• Las superficies a cubrir sin juntas de dilatación no deben exceder de y 8 m de
longitud (lateral) 40m² de superficie según (DIN 18560, parte 2). También se
deben colocar juntas cuando la longitud sea el doble (o superior) que el ancho
en todos aquellas estancias con formas irregulares. Ej.: (En forma de L ). Dejando
las superficies lo más cuadradas posible.
• No utilizar nunca relleno de arena para igualar alturas. Emplear una mezcla
pobre de cemento con arena arlita o cualquier tipo de mortero autonivelante.
• La temperatura mínima para los trabajos de solera y solados debe ser de +5º C.
• Evitar siempre un secado rápido del mortero de la solera. La resistencia de la
solera depende principalmente de la composición del mismo, la forma de echarlo
y del cuidado que se ponga en el secado.
• Las juntas de dilatación del edificio deben ser respetadas íntegramente en toda
su altura, ancho y longitud.
• La forma más usual de solar es:
1. .Para usar cemento cola para pegar el pavimento la solera debe estar
perfectamente nivelada, puesto que, si hay espesores distintos del cemento
cola, al ser un material con una alta retracción puede romper o fisurar el
pavimento.si es necesario hechar primero una capa de nivelación y a
continuación solar con una capa fina y uniforme.(No con pegotes)
• El vertido del mortero de solera con la calefacción por suelo sistema Polytherm
no ofrece dificultad, ya que los “tochos” de apoyo del elemento base Polytherm
ofrecen una base segura para tablones sobre los cuáles se puede transportar
fácilmente el mortero.
• El mortero de la solera se prepara con cemento, arena de río lavada (máx. 8
mm. de diámetro de grano) y el aditivo Estrolith­H (1/3 litro de aditivo por cada
saco de cemento de 35 Kg.) que se añade al agua de amasado. (Ver página
siguiente.).
• Usar pegamentos adecuados para cada pavimento y aptos para calefacción
por suelo radiante (Se recomienda cementos cola flexible.).
• El mortero se debe proteger como mínimo durante 10 días contra un secado
rápido, corrientes de aire y radiación directa del sol, etc.
• El espesor del mortero por encima de los tubos y hasta la parte inferior del
pavimento debe ser de: Sistema Dinámico Klima 13: mín. 25 mm, Klima 22 ó 30:
mín. 35 mm, y Sistema clásico mín. 45 mm. El mortero hace de placa de
distribución de cargas. Con cargas mayores a las normales en viviendas (1,5 KN /
m2) puede ser necesario un mayor espesor de mortero. La utilización de soleras
• Los pegamentos de suelo o pavimento sobre una base bituminosa no son
adecuados.
de alta resistencia e incluso el armado de las mismas reduce el riesgo de fisuras.
• Recomendamos que la colocación final del suelo o pavimento se haga cuando
el mortero ya esté completamente seco o con un grado de humedad no superior
a 2,5%. Con suelo de madera (parquet o tarima) es imprescindible mantener
este punto y que el grado de humedad de la madera nunca supere el 11%. Es
conveniente almacenar la madera en los mismos locales donde se vaya a instalar
unos cuantos días antes de su colocación.
• Si después del secado aparecen fisuras en el mortero de la solera, estas deben
de sellarse con resina antes de la colocación de los pavimentos para evitar que
estas grietas se transmitan al pavimento.
• Controlar la tira lateral para que no esté dañada o haya zonas sin cubrir. La tira
lateral absorbe las posibles dilataciones del solado y evita la transmisión de calor
y ruido a las paredes. En los suelos cerámicos, terrazo, gres, piedra natural,
cemento y parquet , etc. Después de haber colocado el pavimento se cortará al
ras de éste la parte sobrante de tira perimetral (esa junta queda cubierta con
rodapié).
• El suelo o pavimento no se debe colocar hasta pasados 28 días después de
vertido el mortero de la solera. (Comprobando antes la colocación de los
pavimentos el correcto grado de humedad de dicha solera).
• Si por condiciones de obra y para alcanzar el grado de humedad de 2,5% en el
plastón fuera imprescindible calentar el mismo, este proceso se debe realizar de
la siguiente forma:
• Colocar siempre las juntas de dilatación en todos los pasos de puertas.Esta
junta afecta a la solera y el pavimento
para que cada local sea un elemento
flotante independiente.
1­ Esperar como mínimo 21 días como hemos indicado anteriormente.
2­ Durante 2­3 días mantener la temperatura de entrada de agua a los circuitos
aprox. a 25ºC. A continuación aumentar progresivamente durante varios días la
temperatura del agua hasta alcanzar los 45ºC.Mantener esta temperatura
varios días y después apagar la calefacción. Cuando se haya enfriado comprobar
la humedad de la solera y si es correcta puede procederse a la colocación de los
pavimentos.
• En los suelos de PVC y moqueta, la tira
perimetral se puede cortar antes del
pegado del pavimento, si no se coloca
rodapié (Si lleva rodapié se ejecutará
como cualquier otro tipo de solado).
SOLADOS DIRECTOS SOBRE MORTERO
(SIN CEMENTO COLA)
1º­ Una vez instalada la calefacción con los tubos bajo presión, verter una
primera capa de mortero con un espesor aproximadamente de 2 cm por
encima de los tubos. (Este mortero debe tener la fluidez y composición que
se indican en nuestras instrucciones sobre morteros.)
2º.­ Una vez seca la primera capa, colocar un film plástico doble.
3º­ Con una segunda capa de mortero de unos 5 cm de espesor, colocar el
solado directamente. (Esta segunda capa de mortero podrá ser menos
líquida para que pueda ejecutarse la operación de solado)
DEL MORTERO SE HACE MUY LENTO, PUDIENDO PROVOCAR MANCHAS DE HUMEDAD
EN EL PAVIMENTO. ESTAS SUELEN DESAPARECER UNA VEZ QUE TODO ESTA SECO.
EL RENDIMIENTO TÉRMICO PUEDE DESCENDER DEPENDIENDO DE LA POROSIDAD DE
ESTA SEGUNDA CAPA DE MORTERO.
LA PUESTA EN MARCHA DEBE DE HACERSE MUY LENTAMENTE ELEVANDO
LA TEMPERATURA DE IMPULSIÓN EN PASOS DE 5ºC, EMPEZANDO CON UNA IMPULSIÓN
DE 20ºC.
• La puesta en marcha de la calefacción no se debe realizar hasta pasados 28
días después del solado y aumentado diariamente 5 grados la temperatura
de entrada hasta alcanzar la temperatura de régimen o servicio.
• Con morteros autonivelantes seguir las instrucciones del fabricante y no
usar ningún tipo de aditivo, salvo los que recomiende el fabricante del
mismo.
NOTAS
ESTE SISTEMA DE SOLADO CON MORTEROS HÚMEDOS, PUEDE PROVOCAR
EN SOLADOS CON MÁRMOLES O PIEDRAS NATURALES, COLORACIONES POR OXIDACIÓN
DE LAS PARTÍCULAS DE HIERRO, MANGANESO U OTROS METALES QUE PUEDAN ESTAR
EN LA PROPIA PIEDRA O MORTERO.
SI EL SOLADO SE HACE SIN LLAGA (JUNTAS ENTRE PLAQUETAS) EL SECADO
Nota: pavimentos puzolánicos y similares deben pegarse con cemento colas
especiales (flexibles), según lo recomienda cada fabricante de los mismos.
Las maderas que se coloquen pegadas no deberán usarse con colas base­
agua o colas que cristalicen con la temperatura.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
111
COMPOSICIÓN DE MORTERO
La composición del mortero se hará según las indicaciones de la dirección facultativa o fabricantes de morteros industriales (específicos para calefacción por suelo
radiante tipo CEMEX, etc).
A continuación describimos la composición del mortero recomendada según norma DIN 18560, parte 1+2 en unión con calefacción por suelo radiante para pavimentos pétreos,
cerámicos y derivados recibidos con mortero.
Para pavimentos pegados (maderas, linoleos...)la proporción arena­cemento será la indicada por los fabricantes de los pavimentos, manteniendo siempre la proporción cemento­
aditivo.
MATERIALES DE PARTIDA
• Cemento:
Portland con Puzolana (CEM II / B – P 32,5) ó
Portland con ceniza volante. (CEM II / B – V32,5)
• Áridos:
Arena de río (hasta 8 mm. de diámetro) (DIN 1045)
de 0 a 4 mm (60­70%)
de 4 a 8 mm (30­40%)
(Estrolith­H) y EStrotherm especial
• Agua y aditivo:
PROPORCIONES
Proporción cemento / arena = 1:4,5 en peso, por cada saco de cemento de 35Kg. se
necesitan 160 Kg. de arena (aprox. 19­20 palas).
Relación agua / cemento = 1:2 por cada saco de cemento de 35 Kg. se necesitan 12
litros de agua (si la arena esta húmeda). La cantidad de agua necesaria depende
directamente de la humedad de la arena y la fluidez del
mortero.(La fluidez del mortero tiene que ser la indicada por la dirección facultativa
y la suficiente para poder trabajar el mismo.Teniendo en cuenta que un exceso de
fluidez reduce la resistencia mecánica. Si al echar la solera en la parte superior se
queda agua o pasta muy fluida, la mezcla tiene un exceso de agua.(Reducir la
proporción de la misma).
Proporción aditivo / cemento Estrolith­H= 1:105 y Estrotherm especial=1:20
SISTEMA CLÁSICO
SISTEMA DINÁMICO
Sucesión de la dosificación
(añadir con el mezclador en funcionamiento )
20 palas de arena de río.
1 saco de cemento de 35 kg.
aprox.12 litros de agua de dependiendo de la humedad
de la arena.
0,33 litros de Estrolith­H (Aditivo)
(es conveniente añadir el aditivo al agua de amasado)
Por m³ aprox.: 1350Kg Arena, 300Kg cemento,3 l. aditivo
Sucesión de la dosificación
(añadir con el mezclador en funcionamiento)
20 palas de arena de río.
1 saco de cemento de 35 kg.
aprox.12 litros de agua de dependiendo de la humedad
de la arena.
1,75 litros de Estrolith (Estrotherm especial)
(es conveniente añadir el aditivo al agua de amasado)
Por m³ aprox.: 1350Kg Arena, 300Kg cemento,15 l. aditivo
A continuación dejar en funcionamiento el mezclador el tiempo necesario hasta conseguir una mezcla totalmente homogénea
El mortero fresco se debe echar en el sentido longitudinal de los tubos y posteriormente
compactar bien.
Se debe proteger contra un posible secado rápido o poco uniforme.
Aconsejamos no poner la instalación en marcha antes de transcurridos 28 días.
la forma adecuada de echar el mortero y del cuidado que se ponga en el secado.
La resistencia del mortero dependerá principalmente de la composición del mismo, de
NOTA: MUY IMPORTANTE!! ENTRE LA SOLERA Y LOS PARÁMETROS VERTICALES SIEMPRE HABRÁ JUNTA DE DILATACIÓN.
EN NINGÚN CASO PUEDE ESTAR EN CONTACTO LA SOLERA CON LAS PAREDES PARA QUE ESTA PUEDA DILATAR ,SI ESTO NO SE RESPETA, PUEDEN FISURAR
LOS PAVIMENTOS (VER INSTRUCCIONES DE SOLADO)
= PROTEGER CONTRA HELADAS =
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE ADITIVOS
Se trata de una solución acuosa de un Melamin­Polymero con aditivos. Contiene un
elevado valor PH (10,5 ­ 12) y es soluble en agua.
Se debe evitar el contacto con la piel y los ojos, ya que puede producir enrojecimiento.
En caso de producirse contacto lavar la zona afectada con abundante agua y acudir de
inmediato al médico.
Recomendamos manejar el producto con gafas y guantes, así como emplear ropa de
trabajo adecuada.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios, estética y características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
112
n
ú
g
e
s
rio
o
t
la
a
g
e
i
d
l
b
o
O
ic
n
c
é
t
.)
E
o
.
g
i
T
.
d
C
ó
(
C
ón
i
c
a
c
i
f
AL
P
E
Edi
r
o
p
o
d
a
z
i
Autor
PRECIOS
2014
113
PROBLEMAS DE FILTRACIÓN..
EN CASO DE AGUA SANITARIA ...
EN CASO DE CALEFACCIÓN ...
114
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
FILTROS SEGÚN C.T.E. Y NORMA UNE13.443-1
OBLIGATORIO SEGÚN CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN
JUDO-PROFI-PLUS-Filtros autolimpiables
PARA AGUA DE CONSUMO
JUDO-PROFI-PLUS-Filtros auto-lavaveis
PARA AGUA DE CONSUMO
-Retrolavado de accionamiento manual sin corte de suministro,
mediante exclusivo sistema de aspiración rotativa de 3 puntos.
-Autolimpieza de la pared interior del vaso, para mantener su
transparencia.
-Malla de filtración de gran superficie en acero inoxidable con
baño de plata, paso de malla 0,1ó 0,05 mm.
-Incluye base universal JUDO de conexión rápida en latón, con
posibilidad de montaje vertical y horizontal(Quickset E.) en filtros
hasta 2”.El resto de fundición con recubrimiento de Rilsan.Sólo
se puede montar en horizontal.
-Homologado por DVGW,DIN 19.632,TOV-GS.
-Para agua hasta 30ºC
-PN 16 Hasta 2” y PN-10 Resto
NOTA:mallas especiales con pasos de 0,03;0,32 ó 0,5 mm.Ver
pág. 116
- Retro lavagem de accionamento manual sem corte de
fornecimento, sistema de aspiração rotativa de 3 pontos
- Auto limpeza da parede interior do copo, para manter sua
transparência.
- Malha de filtração de grande superfície em aço inoxidável com
banho em prata
(protecção anti formação de bactérias em 2
anos) passo da malha de 0,1 ó 0,05 mm.
- Inclui base universal JUDO conexão rápida em latom, com a
possibilidade
de montagem vertical ou horizontal (
QUICKSET E ) em filtros até 1”1/2, as restantes
medidas
flangeadas e com acabamento em Rilsan
- Homologado por DVGW, DIN 19.632, TUV-GS.
- Para agua ate 30 °C.
- PN 16 Hasta 2” y PN-10 Resto
NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,03; 0,32 ó
0,5 mm. Ver pág.116
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Pérdidas de carga (Bar)
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JPF+
1”
4,5
0,2
0,1/0,05
JP8010073
455,75
JPF+
1 1/4”
5,5
0,2
0,1/0,05
JP8010074
497,75
TIPO
JPF+ 1”
JPF+ 1 1/4”
JPF+ 2”
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Pérdidas de carga (Bar)
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JPF+
DN65
27
0,2
0,1/0,05
JP8107014
1.629,10
JPF+
DN125
100
0,2
0,1/0,05
JP8010035
6.659,50
NOTA: Para filtros de mayores dimensiones
consultar
A
195
230
280
JPF+
DN80
50
0,2
0,1/0,05
JP8010033
2.661,85
TIPO
JPF+ DN65
JPF+ DN80
JPF+ DN100
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Pérdidas de carga (Bar)
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JPF+
2”
17
0,2
0,1/0,05
JP8107013
882,85
JPF+
DN100
70
0,2
0,1/0,05
JP8010034
3.159,00
A
240
320
320
JPF+
DN150
150
0,2
0,1/0,05
JP8010036
9.742,65
TIPO
JPF+ DN125
JPF+ DN150
JPF+ DN200
B
445
445
426
B
491
568
588
JPF+
DN200
200
0,2
0,1/0,05
JP8010037
12.047,15
A
560
560
600
B
615
640
690
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
115
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
FILTROS AUTOLIMPIABLES AUTOMÁTICOS CRONOMÉTRICOS
PARA AGUA DE CONSUMO
JUDO-PROFIMAT Filtros auto-limpiables
automáticos crono métricos
JUDO-PROFIMAT - Filtros auto-lavaveis
automáticos crono métricos
- Sistema de autolimpieza mediante motor que acciona el sistema
rotativo de aspiración de impurezas, y la válvula de desagüe.
- Iguales características y ventajas que los filtros JUDO-PROFI-PLUS.
- Automático cronométrico.(Hora, día, semana y mes)
- Incluye base conexión "Quickset E".
- PN 16 Hasta 2” y PN-10 Resto
- Sistema de auto limpeza mediante motor que acciona o sistema
rotativo da aspiração de impurezas assim como a válvula de
esgoto.
- Iguais características e vantagens dos filtros JUDO-PROFIPLUS.
- Automático crono métrico.(Hora,dia, semana y mes)
- Inclui base conexão "Quickset E".
- PN 16 Hasta 2” y PN-10 Resto
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Pérdidas de carga (Bar)
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JPF+ AT
R 1”
4,5
0,2
0,1/0,05
JP8020105
1.475,50
JPF+ AT
R 1 1/4”
5,5
0,2
0,1/0,05
JP8020106
1.523,75
JPF+ AT
R 1 1/2”
16
0,2
0,1/0,05
JP8307012
2.079,95
TIPO
JPF+AT 1”
JPF+ AT 1 1/4”
JPF+ AT 1 1/2”
JPF+ AT 2”
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Pérdidas de carga (Bar)
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JPF+ AT
DN65
27
0,2
0,1/0,05
JP8307014
2.692,80
JPF+ AT
DN80
50
0,2
0,1/0,05
JP8020033
3.591,05
TIPO
JPF+AT DN65
JPF+ AT DN80
JPF+ AT DN100
JPF+ AT
R 2”
17
0,2
0,1/0,05
JP8307013
2.172,30
A
195
230
252
280
JPF+ AT
DN100
70
0,2
0,1/0,05
JP8020034
3.744,30
A
240
320
320
Pasos de mallas especiales
Recargo por sumimistro de filtros con mallas de 0,03;0,32;0,5mm.
TIPO
de 3/4” a 2”
de DN65 a DN100
DN125
DN150
DN200
116
B
500
500
499
499
Precio/ud
128,05
138,55
277,05
413,46
539,40
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
B
564
641
671
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
FILTROS AUTOLIM. AUTOM. CRONOMÉTRICOS POR DIFERENCIAL DE PRESIÓN
PARA AGUA DE CONSUMO
JUDOFiltros
autolimpiables
automáticos
cronométrico
con
diferencial de presión
JUDO- Filtros auto-lavaveis automáticos
crono métrico com diferencial de
pressão
- Sistema de autolimpieza con motor incorporado que acciona el
sistema rotativo de aspiración de impurezas así como la válvula
de desagüe.
- Con iguales características que filtro JUDO-Profi Plus.
- Automático cronométrico y por diferencial de presión.
- Incluye base de conexión "Quickset E"
- PN 16 Hasta 2” y PN-10 Resto
- Perdidas de carga: 0,2 bar
- Filtración da malla: 0,1 ó 0,05 mm
NOTA: mallas especiales filtrantes con pasos de 0,03; 0,32 ó 0,5
mm. Ver pág 116
- Sistema de auto limpeza com motor incorporado que acciona o
sistema rotativo e aspiração de impurezas assim como a válvula
de esgoto.
- Com iguais características do filtro JUDO-Profi Plus.
- Automático crono métrico e por diferencial de pressão.
- Inclui base de conexão "Quickset E"
- PN 16 Hasta 2” y PN-10 Resto
- Perdas de carga: 0,2 bar
- Filtração da malha: 0,1 ó 0,05 mm
NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,03; 0,32 ou
0,5 mm. Ver pág 116.
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
JPF+ ATP
R 1”
4,5
JP8020108
2.161,80
JPF+ ATP
R 1 1/4”
5,5
JP8020109
2.220,55
JPF+ ATP
R 1 1/2”
16
JP8020069
2.728,45
TIPO
JPF+AT 1”
JPF+ AT 1 1/4”
JPF+ AT 1 1/2”
JPF+ AT 2”
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
JPF+ ATP
DN65
27
JP8020038
3.341,30
JPF+ ATP
DN80
50
JP8020039
4.229,10
TIPO
JPF+AT DN65
JPF+ AT DN80
JPF+ AT DN100
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
JPF+ ATP
DN125
100
JP8020035
15.638,20
JPF+ ATP
DN150
150
JP8020036
19.842,10
TIPO
JPF+AT DN125
JPF+ AT DN150
JPF+ AT DN200
JPF+ ATP
R 2”
17
JP8020073
2.822,90
A
195
230
252
280
B
500
500
499
499
JPF+ ATP
DN100
70
JP8020040
4.334,05
A
240
320
320
B
564
641
671
JPF+ ATP
DN200
200
JP8020037
22.843,40
A
560
560
600
B
705
745
785
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
117
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
JUDO-FIMAT- Filtros autolimpiables para
industria de aguas recuperables
JUDO-FIMAT- Filtros auto-lavaveis para
industria e águas recuperáveis
-Cuerpo de fundición de acero con recubrimiento plástico
anticorrosivo (Rilsan).
-Malla de filtración de acero inoxidable con paso de 0,1 mm,
-Para agua hasta 30 °C, PN 10.
-Diseñado para trabajar con elevadas concentraciones de
impurezas, industria, torres de refrigeración, lavaderos de
automóviles, etc.
-Los modelos automáticos son de control electrónico e
incorporan diodos indicadores de fase de funcionamiento y
avería.
-Corpo em fundição de aço com recobrimento plástico
anticorrosivo (Rilsan).
-Malha de filtração em aço inoxidável com passo de 0,1 mm,
-Para agua ate 30 °C, PN 10.
-Desenhado para trabalhar com elevadas concentrações de
impurezas, industria, torres de refrigeração, lavagens de
automóveis, etc.
-Os modelos automáticos são de controlo electrónico e
incorporam diodos indicadores de fase de funcionamento e
avaria.
NOTA: mallas especiales filtrantes con pasos de 0,03; 0,32 ó 0,5
mm.Consultar precio
NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,03; 0,32 ou
0,5 mm.
TIPO
R 1 1/2”
Caudal recomendado según aplicación m³/h
Agua Potable
20
Agua de Pozo
10
Agua de Refrigeración
10
Agua de presión
15
Agua de lavado de automóviles
5
Filtración malla (mm)
0,1
DN50
Malla (mm)
0,1
0,1
0,32
0,1
0,1
­
20
10
10
15
5
0,1
JUDO-Fimat- Filtros autolimpiables de acionamiento manual
Modelo
Conexión
Artículo
Precio (€)
JFXL
R 1 1/2”
JP8010085
2.411,55
JFXL
R 2”
JP8010089
2.505,00
TIPO
JFXL R1 1/2”
JFXL R2”
A
252
280
B
490
490
JUDO-Fimat-Automatic- Filtros autolimpiabes de accionamiento
automático cronométrico
Modelo
Conexión
Artículo
Precio (€)
JFXL­AT
R 1 1/2”
JP8020099
3.387,50
JFXL­AT
R 2”
JP8020100
3.458,90
TIPO
JFXL­AT R1 1/2”
JFXL­AT R2”
A
252
280
B
548
548
JUDO-Fimat-Automatic+P- Filtros autolimpiables de
accionamiento por diferencial de presión y cronométricos
Modelo
Conexión
Artículo
Precio (€)
JFXL­ATP
R 1 1/2”
JP8020101
3.879,70
JFXL­ATP
R 2”
JP8020102
3.931,10
TIPO
JFXL­ATP R1 1/2”
JFXL­ATP R2”
118
A
252
280
B
548
548
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
DETALLE DE FUNCIONAMIENTO DE LOS FILTROS SERIE PROFI
(FABRICADA SEGÚN C.T.E)
Filtro autolimpiable
(según C.T.E.)
El sistema de autolimpieza patentada mediante
toberas rotativas, hacen una perfecta limpieza
arrastrando mediante el sistema de retralavado las
incrustaciones que se depositan en la malla filtrante
Autolimpieza sin necesidad de
corte de suministro (según C.T.E.)
Debido a la tecnología desarrollada para este
producto se realiza la limpieza de la malla
manteniendo el suministro del agua filtrada a la
instalación.
Malla filtrante de acero
inoxidable con baño de plata
(según C.T.E.)
El recubrimiento de plata de la malla de acero
inoxidable que reduce el riesgo de la
formación/reproducción de bacterias.
Malla de filtración de 50 μm
(según C.T.E.)
Las partículas de arena, óxido y suciedad dañan
y obstruyen las instalaciones sanitarias ( tubos,
griferías,
calentadores
de
,
duchas,electrodomésticos, etc). Esto causa
reparaciones costosas.Con las mallas de
filtración de los filtros Profi-Plus de
Judo -Polytherm, con pasos desde
0,03mm
hasta
0,5mm
(según
necesidades)
eliminamos
éstos
problemas.
NOTA: LOS FILTROS HASTA 2” SE PODRÁN MONTAR SOBRE TUBERIAS EN HORIZONTAL Y VERTICAL.SUPERIORES A 2” SOLO
TUBERIAS HORIZONTALES MANTENIENDO SIEMPRE LOS CUERPO FILTRANTES EN POSICIÓN VERTICAL.
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
119
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
FILTROS AUTOLIMPIABLES MANUALES SEGÚN UNE 13.443-1
PARA AGUA DE CONSUMO
JUDO SPEEDY-Long Life
JUDO SPEEDY-Long Life
-Malla de filtración de en acero inoxidable
-Limpieza de malla por retrolavado de accionamiento manual,
mediante dos toberas longitudinales (sin corte de suministro),
con sistema rotativo, que limpia a la vez que la malla filtrante
y el vaso transparente.
-Malla de acero inoxidable, paso de malla 0,1 mm.
-Asientos de cierre mediante discos cerámicos.
-Homologado por DVGW. TUV-GS
-PN 16
­ Limpeza da malha por retro lavagem de accionamento manual.
- Malla en acero inoxidable mediante duas turbinas longitudinais
(sem cortar o fornecimento) com sistema rotativo, que limpa em
simultâneo a malha filtrante e o copo para manter sua
transparência.
- Homologado por DVGW. TUV-GS.
- Para agua ate 30 °C.
- PN 16.
Autolimpiable manual
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Pérdidas de carga (Bar)
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JSY­LF
R 3/4”
3,3/ 5,3
0,2/0,5
0,1
JP8070568
211,40
JSY­LF
R 1”
3,5/ 5,6
0,2/0,5
0,1
JP8070569
211,40
JSY­LF
JSY­LF
JSY­LF
R 1 1/4”
R 1 1/2”
R 2”
3,8/ 6,1
9,5/ 14,5 10,1/ 16,6
0,2/0,5
0,2/0,5
0,2/0,5
0,1
0,1
0,1
JP8070570 JP8070558 JP8070559
253,40
589,20
683,65
Autolimpiable automático cronométrico
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Pérdidas de carga (Bar)
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JSY­LFA
R 3/4”
3,3/ 5,3
0,2/0,5
0,1
JP8070571
793,05
JSY­LFA
R 1”
3,5/ 5,6
0,2/0,5
0,1
JP8070572
793,05
JSY­LFA
JSY­LFA
JSY­LFA
R 1 1/4”
R 1 1/2”
R 2”
3,8/ 6,1
9,5/ 14,5 10,1/ 16,6
0,2/0,5
0,2/0,5
0,2/0,5
0,1
0,1
0,1
JP8070573 JP8070566 JP8070567
826,05
1.164,85 1.266,80
TIPO
JYS­LF R 3/4”
JYS­LF R 1”
JYS­LF R 1 1/4”
JYS­LF R 1 1/2”
JYS­LF R 2”
A
180
195
230
252
280
B
385
390
395
386
395
NOTA: LOS FILTROS SE MONTARÁN SOBRE TUBERÍAS HORIZONTALES CON EL CUERPO FILTRANTE SIEMPRE EN
POSICIÓN VERTICAL
120
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
JUDO JUKO-Long Life
JUDO JUKO-Long Life
-Filtro autolimpiable
- Basados en el filtro autolimpiable JUDO SPEEDY,tiene las
mismas características y ventajas
- Incorpora válvula reductora de presión regulable de 1,5 a 6
bar, con manómetro de presión de salida.
­ Filtro auto-lavável
- Baseados no filtro auto-lavável JUDO-SPEEDY, tem as mesma
característica e vantagens.
- Incorpora válvula redutora de pressão regulável de 1,5 a 6 bar, com
manómetro de pressão de salida.
Autolimpiable manual
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JUKO­LF
R 3/4”
3,3
0,1
JP8170250
379,30
JUKO­LF
R 1”
4,5
0,1
JP8170251
379,30
JUKO­LF
JUKO­LF JUKO­LF
R 1 1/4”
R 1 1/2”
R 2”
5,5
9,1
14
0,1
0,1
0,1
JP8170252 JP8170215 JP8170216
413,80
1.139,35 1.281,80
Autolimpiable automático cronométrico
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
JUKO­LFA
R 3/4”
3,3
0,1
JP8170238
953,50
JUKO­LFA
R 1”
4,5
0,1
JP8170239
953,50
JUKO­LFA JUKO­LFA JUKO­LFA
R 1 1/4”
R 1 1/2”
R 2”
5,5
9,1
14
0,1
0,1
0,1
JP8170240 JP8170241 JP8170242
995,45
1.721,05 1.890,45
TIPO
JUKO­LF R 3/4”
JUKO­LF R 1”
JUKO­LF R 1
JUKO­LF R 1
JUKO­LF R 2”
A
180
195
230
301
335
B
428
428
428
537
537
NOTA: LOS FILTROS SE MONTARÁN SOBRE TUBERÍAS HORIZONTALES Ó VERTICALES CON EL CUERPO FILTRANTE SIEMPRE EN
POSICIÓN VERTICAL
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
121
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
JUDO-HELVETIA- Filtros protectores
lavables
JUDO-HELVETIA- Filtros protectores
lavaveis
-Cabezal de bronce, formado por base universal JUDO
CONEXIÓN TIPO Quickset E.
-Malla filtrante de gran superficie (210 cm²)en acero inoxidable
con paso de malla de 0,1 mm., de larga duración.
-Incorpora llave de montaje para permitir un cómodo y rápido
lavado del filtro.
-Homologado por DIN-DVGW, para agua hasta 30ºC, purgado
automático.
-Su especial diseño filtrante permite reducir su espacio en un
50%.
-La suciedad se ve con facilidad al acumularse en la cara
exterior de la malla.
-PN 16
- Cabeca de bronze, formado por base universal JUDO
CONEXÃO TIPO
QUICKSET E.
- Malha filtrante de grande superfície (210 cm2) em aço
inoxidável com um
passo
de
malha de 0,1 mm de larga duração.
- Incorpora chave de montagem para permitir um cómodo e
rápida lavagem
- Homologado por DIN-DVGW, para agua ate 30 ºC, purga
automática.
- Seu especial desenho filtrante permite reduzir seu espaço em
50%.
- A sujidade acumulada vê-se com facilidade na parte exterior da
malha.
-PN 16.
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Pérdidas de carga (Bar)
Filtración de malla (mm)
Artículo
Precio (€)
MHF
R 1”
4,5
0,2
0,1
JP8080020
151,45
TIPO
Artículo
Precio/ud (€)
Malla filtrante de reposición, en acero
inoxidable, lavable, larga duración.
JP8080030
72,65
TIPO
MHF 1”
JUDO Comprobadores de bolsillo
JUDO Comprovadores de Bolso
COMPROBADOR JPpH: Mide el pH(0,0 a 14,0 pH)
Comprovador JPpH: mede o pH ( 0,0 a 14,0 pH )
SOLUCIÓN DE CALIBRADO PARA JPpH: 100 ml de
solución pH 7
Solução de equilíbrio do JPpH: 100ml de solução pH 7
COMPROBADOR DE CONDUCTIVIDAD JPLF4000: Mide
la conductividad entre 0 y 3999 µS/cm
Modelo
Descripción
Artículo
Precio (€)
122
A
90
B
170
Comprovador de conductividade JPLF 4000: mede a conductividade
entre 0 e 3999 uS/cm
JP pH
Comprobador
JP8690001
252,95
JP pH
Calibrador
JP8721098
62,00
JP pH
Comprobador
JP8690030
424,00
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
FILTROS INDUSTRIALES AUTOLIMP. DE ACCIONAMIENTO MANUAL
PARA AGUA DE CONSUMO
J UDO-JRSF- Filtros autolimpiables para
J UDO-JRSF- Filtros auto-lavaveis para
usos industriales
usos industriais
-Filtro con malla filtración en acero inoxidable.
de robusta construcción, con bloque en fundición con recubierto
con Rilsan.
-Malla filtración paso de 0,1 mm.
-Se puede instalar en horizontal o en vertical.
-Para agua hasta 30 °C, PN 10.
-Presión mínima de red: 1,0 bar
-Perdida de carga: 0,2 bar
NOTA: mallas especiales filtrantes con pasos de 0,03; 0,32 ó 0,5
mm. Consultar.
- Filtrocon malha filtração em aço inoxidável de robusta
construção, com bloco em fundição com recobrimento Rilsan.
-Malha filtração passo de 0,1 mm.
-Pode-se instalar na horizontal ou na vertical.
-Para agua ate 30 °C, PN 10.
-Pressão mínima da rede: 1,0 bar
-Pressão diferencial máxima: 0,2 bar
NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,03; 0,32 ó 0,5
mm. Consultar.
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
JRSF
R 1”
5
JP8101010
799,05
JRSF
R 1 1/4”
6
JP8101011
806,55
JRSF
R 1 1/2”
14
JP8101012
1.041,95
TIPO
JRSF 1”
JRSF 1 1/4”
JRSF 1 1/2”
JRSF 2”
JRSF
R 2”
15
JP8101013
1.049,40
A
189
189
233
233
B
275
275
340
340
Modelo
JRSF
JRSF
JRSF
Conexión
DN65
DN80
DN100
Caudal m³/h
33
38
58
Artículo
JP8102021
JP8102022
JP8102023
Precio (€)
3.045,70
3.126,70
4.033,30
TIPO
JRSF DN65
JRSF DN80
JRSF DN100
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
JRSF
DN125
75
JP8103035
13.766,05
A
370
370
414
JRSF
DN150
100
JP8103036
14.823,90
TIPO
JRSF DN125
JRSF DN150
JRSF DN200
B
455
455
530
JRSF
DN200
170
JP8103037
20.001,60
A
440
500
620
B
475
720
890
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
123
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
FILTROS INDUSTRIALES AUTOLIMP. AUT. POR DIFERENCIAL DE PRESION
PARA AGUA DE CONSUMO
JUDO-JRSF- Automático cronométrico + diferencial de
presión
Modelo
Conexión
Pérdidas de carga
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
JRSF­ATP
R 1”
0,2
5
JP8501010
8.141,25
JRSF­ATP
R 1 1/4”
0,2
6
JP8501011
8.189,55
JRSF­ATP
R 1 1/2”
0,2
14
JP8501012
8.424,60
JRSF­ATP
R 2”
0,2
15
JP8501013
8.636,60
Modelo
JRSF­ATP
JRSF­ATP
JRSF­ATP
Conexión
DN65
DN80
DN100
Pérdidas de carga
0,2
0,2
0,2
Caudal m³/h
33
38
58
Artículo
JP8502021
JP8502022
JP8502023
Precio (€)
13.434,50
13.505,80
14.517,41
Modelo
Conexión
Pérdidas de carga
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
JRSF­ATP
DN125
0,2
75
JP8503035
26.824,80
JRSF­ATP
DN150
0,2
100
JP8503036
31.647,90
JRSF­ATP
DN200
0,2
170
JP8503037
36.237,95
TIPO
JRSF­ATP R1”
JRSF­ATP R1 1/4”
JRSF­ATP R1 1/2”
JRSF­ATP DN50
JRSF­ATP DN65
JRSF­ATP DN80
JRSF­ATP DN100
JRSF­ATP DN125
JRSF­ATP DN150
JRSF­ATP DN200
A
190
190
230
230
370
370
414
414
500
620
B
675
675
715
715
785
785
880
880
795
837
NOTA: SE PUEDE MONTAR EN CUALQUIER POSICIÓN
124
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
FILTROS PARA AGUA CALIENTE AUTOLIMP. ACCIONAMIENTO MANUAL
PARA AGUA DE CONSUMO
JUDO-JRSF-HW. HOTWATER.
JUDO-JRSF-HW. HOTWATER.
- Especialmente diseñado para trabajar con temperaturas de
agua hasta 85 ºC en modelos hasta DN100 o bien
75 ºC en modelos DN 125 a 200.
- Basados en robustos filtros autolavables JRSF con los que
comparten ventajas y prestaciones.
- Malla de filtración en acero inoxidable, paso de malla 0,32 mm.
- PN 10.
- Presión mínima da red : 1,0 bar
- Presión diferencial máxima : 2,0 bar
NOTA: mallas especiales filtrantes con pasos de 0,5; 1,0 ó 2,0
mm. Consultar.
- Especialmente desenhado para trabalhar com temperaturas de
agua ate 85 ºC em modelos ate DN100 e em
temperaturas de 75 ºC nos modelos DN 125 a 200.
- Baseados em robustos filtros autolavaveis JRSF com os que
comportem vantagens e prestaçoes.
- Malha de filtragem em aço inoxidavel, passo de malha 0,32 mm.
- PN 10.
- Pressao mínima da rede : 1,0 bar
- Pressao diferencial máxima : 2,0 bar
NOTA: malhas especiais filtrantes com passos de 0,5; 1,0 ó 2,0 mm.
Consultar.
Temperatura de
funcionamiento máx.
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
1”­DN50/DN50­DN100
DN125­DN200
85ºC
75ºC
JRSF­HW
R 1”
5
JP8101030
1.175,35
JRSF­HW
R 1 1/4”
6
JP8101031
1.200,55
JRSF­HW
R 1 1/2”
14
JP8101032
1.530,05
TIPO
JRSF­HW 1”
JRSF­HW 1 1/4”
JRSF­HW 1 1/2”
JRSF­HW 2”
JRSF­HW
R 2”
15
JP8101033
1.553,15
A
189
189
233
233
B
275
275
340
340
Modelo
JRSF­HW
JRSF­HW
JRSF­HW
Conexión
DN65
DN80
DN100
Caudal m³/h
33
38
58
Artículo
JP8102031
JP8102032
JP8102033
Precio (€)
3.765,25
3.882,80
4.942,70
TIPO
JRSF­HW DN65
JRSF­HW DN80
JRSF­HW DN100
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Artículo
Precio (€)
JRSF­HW
DN125
75
JP8103041
14.118,65
A
370
370
414
JRSF­HW
DN150
100
JP8103042
15.178,55
TIPO
JRSF­HW DN125
JRSF­HW DN150
JRSF­HW DN200
B
455
455
530
JRSF­HW
DN200
170
JP8103043
20.352,10
A
440
500
620
B
475
720
890
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
125
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
FILTROS DE CALEFACCIÓN AUTOLIMPIABLES
JUDO-FERROCLEAN
JUDO-FERROCLEAN
Para la separación y expulsión de lodos de
magnetita (Fe3O4) así como para la separación
hidrodinámica y óptima del aire de circuitos
cerrados de calefacción y frío,incluyendo ánodo de
magnesio para la neutralización del oxígeno.
Ambito de utilización: 6-130ºC(temperatura del
agua).Depósito de acero soldado (PN16) con
bridas y base. Juego imanes, ánodo de magnesio y
purgador.Eficiencia de purgado máx. 10 Bar.
Modelo
Conexión
Caudal nominal m³/h
Pérdidas de carga (80ºC) (Bar)
Entrada agua
Unión separador
Artículo
Precio (€)
TIPO
JHF­T R 3/4”
JHF­T R 1”
JHF­T R 1 1/4”
JHF­T R 1 1/2”
JHF­T R 2”
A
180
195
230
252
280
B
386
386
386
386
386
JFS
DN65
12
0,0012
1/2”
1”
JP8055050
6.397,15
JUDO- Filtros para aquecimento
- Especiales para circuitos cerrados , elimina lodos
y las partículas en suspensión,reduciendo el riesgo
de corrosión .
- Bloque aislado para trabajar con agua hasta 95
°C.
- Filtro autolavable de accionamiento manual.
- Sistema exclusivo de filtro mediante cerdas de
acero inoxidable que
capturan impurezas
y burbujas en suspensión.
- Purgador automático.
- Incluye base universal JUDO-Quickset E.
- PN 10
- Especiais para circuitos fechados , elimina lamas
e particlas em suspensao, reduzindo o risco de
corrosão
- Bloco isolado para trabalhar com agua ate 95 °C.
- Filtro autolavavel de acionamento manual.
- Sistema exclusivo de filtragem mediante escovas
de aco inoxidavelque
capturam
impurezas e burbulhas em suspensao.
- Purgador automático.
- Inclui base universal JUDO-Quickset E.
- PN 10
JUDO-HEIFi-TOP
JUDO-HEIFi-TOP
Modelo
Conexión
Caudal nominal m³/h
Pérdidas de carga (80ºC) (Bar)
Temperatura máx. (ºC)
Presión máx. (Bar)
Artículo
Precio (€)
JHF­T
R 3/4”
2
0,06
95
10
JP8060030
573,87
El sistema de llenado HEIFi-Fül tiene las siguientes
ventajas:
-Llenado y rellenado automáticos del circuito
-Presión de servicio constante por manorreductor
-Unión segura del circuito de calefacción y de agua
potable, sin que pueda mezclarse nunca el agua de
calefacción con el agua potable, según DIN/EN
1717
-Conexión al desagüe
- Reducida penetración de oxígeno
126
A
200
B
150
JFS
JFS
JFS
JFS
DN80
DN100
DN125
DN150
17
30
50
80
0,0018
0,0022
0,0032
0,005
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1”
1”
1”
1”
JP8055051 JP8055052 JP8055053 JP8055054
6.510,50
6.625,95
6.741,35 6.852,60
JUDO-Filtros para calefacción
JUDO-HEIFi-Fül
TIPO
JHF­F 3/4”
Para a separação e expulsão de lodo de magnetita
(Fe304) assim como a separação hidrodinâmica e
excelente do ar dos circuitos fechados de
aquecimento e frio, incluindo, ânodo de magnésio
para a neutralização do oxigénio.Utilização entre
6⁰C a 130⁰C (temperatura da água). Depósito de
aço soldado (PN16) com falanges e base. Jogo de
imanes, ânodo de magnésio e purgador. Eficiência
de purga Max. 10Bar.
Modelo
Conexión
Caudal m³/h
Capacidad (l/min)
Temperatura máx.
Artículo
Precio (€)
JHF­T
R 1”
3
0,08
95
10
JP8060031
573,87
JHF­T
JHF­T
JHF­T
R 1 1/4”
R 1 1/2”
R 2”
4
6
8
0,1
0,08
0,1
95
95
95
10
10
10
JP8060032 JP8060033 JP8060034
615,25
1.664,05 1.754,00
JUDO-HEIFi-Fül
O sistema de enchimento HEIFi-Fül tem as
seguintes vantagens:
-Enchimento automático do circuito
-Pressão de serviço constante por mono redutor
-União segura do circuito de água potável no
circuito de aquecimento, sem que esta se possa
misturar nunca na água do aquecimento com a
água potável, segundo DIN/EN 1717
-Conexão ao esgoto
-Reduza penetração de oxigénio
JHF­F
3/4”
2,0
ca.12
90ºC
JP8060040
383,20
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
CONTROL DE FUGAS
JUDO ZEWA-WASSER Stop
JUDO ZEWA-WASSER Stop
PARA CONTROL DE FUGAS DE AGUA
- Sistema de control de fugas de agua mediante
microprocesador con salida RS 232
- Control de suministro de agua en función de 4
parámetros variables.
- Tiempo
-Volumen
- Caudal
- Vacaciones
- Se instala en la entrada de agua de la vivienda e
incluye base universal JUDO-Quickset E
- PN 16
-Conexión a 220 V
PARA CONTROLO DE FUGAS DE ÁGUASistema de controlo de fugas de agua mediante
microprocessador con salida RS 232
- Controlo de fornecimento de agua em função de 4
parâmetros variáveis.
- Tempo
- Caudal
- Volume
- Ferias
- Instala-se na entrada da agua da vivenda e inclui base
universal JUDO-Quickset E
- PN 16 -Conexión a 220 V
Modelo
JZW
JZW
JZW
Conexión
3/4”
1”
1 1/4”
Pérdidas de carga
0,5
0,6
0,7
Caudal m³/h
4
5
6
Artículo
JP8140001
JP8140002
JP8140003
Precio (€)
998,50
998,50
TIPO
JZW 3/4”
JZW 1”
JZW 1 1/4”
1.088,40
A
180
195
230
B
345
345
345
JUDO ECO-SAFE
JUDO ECO-SAFE
PARA CONTROL DE FUGAS DE AGUA
- Sistema de control de fugas de agua mediante
control electrónico.
- Control de suministro de agua adaptable a cada
usuario.
- Se instala en la entrada de agua de la vivienda
entre la base Quikset y filtro.
- Para filtros Speedy y Juko de 3/4” a 1 1/4”
- Con el montaje aumenta la profundidad del filtro
en 75 mm.
- Conexión 230V, 50Hz, 3,0 W
- El suministro no incluye la base ni el filtro.
PARA CONTROLO DE FUGAS DE AGUA
- Sistema de controlo de fugas de agua mediante
microprocessador .
- Controlo de fornecimento de água adaptable a cada
usuário
- Instala-se na entrada de água da casa entre a base
Quikset e o filtro
- Para filtros Speedy e Juko de ¾ a 1- ¼
- Com a montagem aumenta a profundidade do filtro em
75mm
- Conexao 230V, 50Hz, 3,0W
- No fornecimento nao inclui a base nem o filtro
TIPO
ECO­SAFE
Embalaje
1
Artículo
JP8140010
Precio/ud (€)
556,20
JUDO PRO-SAFE
JUDO PRO-SAFE
PARA CONTROL DE FUGAS DE AGUA
- Sistema de control de fugas de agua mediante
control electrónico.
- Control de suministro de agua adaptable a cada
usuario.
- Se instala en la entrada de agua de la vivienda
entre la base Quikset y filtro.
- Para filtros Profi de 3/4” a 1 1/4”
- Con el montaje aumenta la profundidad del filtro
en 75 mm.
- Conexión 230V, 50Hz, 3,0 W
- El suministro no incluye la base ni el filtro.
PARA CONTROLO DE FUGAS DE AGUA
- Sistema de controlo de fugas de agua mediante
microprocessador .
- Controlo de fornecimento de água adaptable a cada
usuário
- Instala-se na entrada de água da casa entre a base
Quikset e o filtro
- Para filtros Profi de ¾ a 1- ¼
- Com a montagem aumenta a profundidade do filtro em
75mm
- Conexao 230V, 50Hz, 3,0W
- No fornecimento nao inclui a base nem o filtro
TIPO
PRO­SAFE
Embalaje
1
Artículo
JP8140011
Precio/ud (€)
563,70
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
127
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
AGUA SALUDABLE
JUDO-JU-WEL
JUDO-JU-WEL
Disfrutar de agua de manantial fresca y vital es una
idea muy agradable. Nuestra agua potable de la red
cumple todos los límites legales, pero por el
transporte a través de sistemas de tuberías muy
ramificados y a menudo viejos, ha perdido muchas
de las propiedades originales.
JU-WEL Amethyst de JUDO mejora la eficacia
biológica del agua. Mediante la refinación por
amatistas desarrollada por JUDO, el agua no sólo
recupera sus propiedades originales, sino también
las propiedades extraordinarias y curativas de la
amatista, parecido a la homeopatía.
Las amatistas fortalecen el estado general y alivian
dolores nerviosos, engarrotamientos musculares,
Com Juwel podemos desfrutar da água matinal
fresca e vital
A água que recebemos em casa, cumpre em
principio com os requisitos saudáveis legais
vigentes, mas devido ás antigas e viáveis
canalizações faz com que a água perda parte das
propriedades originais. Juwl - Amatista melhora a
qualidade biológica da água, mediante o tratamento
de amatistas desenvolvido por Judo. A água não só
recupera as suas propriedades originais, como
também as extraordinárias propriedades curativas
de um mineral como é a amatista.
A Amatista favorece o estado geral, alivia dores
musculares, nervos, stress, intranquilidade,
estrés, intranquilidad e insomnio.
insónias, etc.
Modelo
JUW­A
JUW­A
JUW­A
Conexión
3/4”
1”
1 1/4”
Pérdidas de carga
0,2
0,2
0,2
Caudal m³/h
33
38
58
Artículo
JP8012501
JP8012502
JP8012503
Precio (€)
638,65
647,65
688,15
TIPO
JUW­A 3/4”
JUW­A 1”
JUW­A 1 1/4”
B
455
455
530
JUDO LEGIOLAX
JUDO LEGIOLAX
Tratamiento contra la formación de bacterias,
legionela, virus, coliformes , hongos, etc., que se
encuentran en los circuitos de agua caliente.
Tratamento contra a formação de bactérias,
legionária, vírus, coliformes, fungos, etc.que se
encontramnos circuitos de água quente
La eficacia de Legiolax, ha sido probada por los
prestigiosos institutos alemanes Gockel y
Weischedel.Se trata de un espiral de acero con
baño de plata que se introduce en la manguera de
la ducha. Según los estudios realizados, inhibe de
forma muy significativa el desarrollo de bacterias
tan peligrosas como la legionela.
Instalación simple. Eficiencia preventiva.
As eficácias de Legionex foram aprovadas pelos
mais prestigiosos laboratórios Alemãs como,
Gockel e Weischedel. Trata-se de uma espiral com
banho de prata que se introduz na mangueira do
duche. Segundo estudos realizados, comprovaram
de forma significativa o desenvolvimento da
bactéria tão perigosa como a legionária.
Instalação simples. Eficiência preventiva.
Desenroscar la manguera de la ducha, introducir el
Legiolax a lo largo de la manguera. Volver a
enroscar la manguera en el grifo. Una vez
instalado, la protección tiene una duración de tres
años.
Desenroscar a mangueira do duche, introduzir o
Legionax na mangueira. Voltar a enroscar a
mangueira na trorneira. Uma vez instalado, a
protecção tem uma duração de três anos.
Modelo
JLX
128
A
180
195
230
Longitud
(mm)
JLX
Diámetro
(mm)
JLX
Embalaje
Artículo
Precio (€)
10
JLX8230001
20,99
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
CEFI
JUDO-CEFI
Dimensiones del Cartucho
CEFI es un tratamiento de agua
potable, formado por un filtro
cerámico con una capa de carbón
activo, que filtra las bacterias ,
elementos químicos y orgánicos.
El
elemento
filtrante
es
intercambiable y de larga duración,
y fácil limpieza .
72 x 248 mm
Caudal
3,8 l/min
Temperatura da agua
5 – 38 ºC
Filtración de elementos químicos
Insecticida
Lindan: @0,1 ppb
>85%
Zona pH
5,5 – 9,5
Herbicida
Atrazin: @ 1,2 ppb
>85%
Presión de servicio min.
1 bar
Fenol
TCP: @ 1,2 ppb
>50%
Presión de servicio máx.
5 bar
Hidrocarbono
PAH’s: @ 0,2 ppb
>95%
Cloroformo: @ 150 ppb
>50%
poliaromático
Período de vida de cartucho
4 – 6 meses
Caudal (a 3 bar)
3,3 litros / min
Trialometano
Caudal máximo por cartucho
2.200 litros
Filtración de elementos inorgánicos
Eficacia de filtración absoluta
0,9 micron (0,0009 mm)
Cloro
Capacidades de filtración de bactérias (>99,99%)
@ 2 mg cl/l>97
% NSF Class 1 std. 42
Chumbo @ pH 6,5>98,3
% NSF std. 53
@ pH 8,5>98,3
% NSF std. 53
Colera,E.coli,Shighelia,Salmonela,Klebsiella
,Terrígena,Cryptosporidium,Giardia
Modelo
CeFi
Recambios
DESCALCIFICADOR
DOBLE BOTELLA
Artículo
JP8045010
JP8100014
VOLUMÉTRICO DESCALSIFICADOR
DUPLA GARRAFA
Es un equipo TWIN (de doble botella), volumétrico, con control
directo de
dureza y by-pass para entrada de agua dura.
Cabezal , con un sistema de distribución del agua a través de discos
cerámicos.
Para la optimización del equipo, las dos botellas trabajan en
paralelo y regeneran en serie con el fin de garantizar el suministro
permanente de agua a la instalación.
La descalcificación del agua con resinas especiales de alto
rendimiento.
La regeneración se hace con un bajo consumo de sal y agua.
Incorpora un sistema de electrodos para la auto-generación de cloro,
que mantiene una desinfección permanente de las resinas.
Precio (€)
253,40
140,65
VOLUMÉTRICO
É um equipamento TWIN (de dupla garrafa), volumétrico, com
controlo directo de dureza e By-pass para entrada da água
dura.
Cabeça , com um sistema de distribuição de agua através de
discos cerâmicos.
Para a optimização do equipamento, as duas garrafas
trabalham em paralelo e regeneram en serie com o fim de
garantir o fornecimento permanente de água a instalação.
A descalcificação da água realiza-se com resinas especiais de
alto rendimento.
A regeneração faz-se com um baixo consumo de sal e água.
Incorpora um sistema de eléctrodos para a auto-generação de
cloro, que mantêm uma desinfecção permanente das resinas.
DATOS TÉCNICOS:
DATOS TÉCNICOS:
Presión nominal:
Conexión de tubo:
Capacidad por kg. de sal:
Presión de funcionamiento máx.:
Presión de funcionamiento min.:
Temperatura máx.:
Depósito de sal:
Conexión eléctrica:
PN 10
1"
5 mol
8 bar
2 bar
30ºC
50 kg
230 V/50Hz/15W
Pressão nominal:
Conexão de tubo:
Capacidade por kg. de sal:
Pressão de funcionamento máx.:
Pressão de funcionamento min.:
Temperatura máx.:
Depósito de sal:
Conexão eléctrica:
*NOTA: Datos referidos a una dureza del agua sin tratar de 20ºdH
(36ºF), Salida 8ºdH (14,4ºF)
PN 10
1"
5 mol
8 bar
2 bar
30 ºC
50 kg
230V/50Hz/15W
*NOTA: Dados referidos a uma dureza da agua sem tratar de
20 ºdH (36 ºF), Saida 8 ºdH (14,4 ºF)
Modelo
Conexión DN
Quick­Solf Duo
1”
Caudal nominal Caudal punta
(m³/h)
(m³/h)
1,7
3,5
Artículo
Precio (€)
JP8200320
2.985,00
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
129
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S.Sebastian de los Reyes (Madrid)
Tel.: +34 916 586 960 ­ Fax: +34 916 531 304
TARIFA N ­ 010514
DESCALCIFICADOR AUTOMÁTICO
DOBLE BOTELLA i-SOFT TGA
DESCALCIFICADOR AUTOMÁTICO
Dupla Garrafa i-SOFT TGA
Descalcificador con control automático de la dureza de salida de
agua. El sistema electrónico mantiene constante la dureza del agua
descalcificada independientemente de la variación de dureza que
tenga el agua de la red de entrada; ajustando automáticamente y en
continuo la mezcla y el consumo de sal para la limpieza de resinas.
Es un equipo formado por dos botellas con resina sanitaria que
trabajan en paralelo para dar un mayor caudal instantáneo .
La regeneración de la resina se hace secuencial para no interrumpir
el suministro de agua. Haciendo una regeneración como mínimo
cada 96 horas.
El i-Solft Safe tiene las mismas características pero además
incorpora un sistema de seguridad electrónico que corta el suministro
de agua en caso de que se detecten fugas o roturas en la instalación.
ÉDescalcificador com controlo automático da dureza de saída da
água. O sistema electrónico mantém constante a dureza da água
descalcificada independentemente da variação da dureza que tem a
água da rede de entrada; ajustando automaticamente e em contínuo
a mistura e consumo de sal para a limpeza das resinas.
O equipamento formado por duas garrafas com resina sanitária que
trabalham em paralelo para dar um maior caudal instantâneo.
A regeneração da resina faz-se sequencialmente para não
interromper o fornecimento de água. Fazendo-se uma regeneração
com mínimo cada 96 horas.
O i-SOLFT SAFE tem as mesmas características mas alem disso
incorpora um sistema de segurança electrónico que corta o
fornecimento de água em caso de que se detecte fugas o roturas na
instalação
Modelo
i­Soft TGA
Conexión
1”
Caudal contínuo (m³/h) *
1,7
Caudal máximo inst. (m³/h)
3,5
Presión mín/máx (Bar)
2/7
Intercambio m³/HFº
18x2
Artículo
JP8203026
Precio (€)
4.299,55
*NOTA: Datos referidos a una dureza del agua sin tratar de 20ºdH (36ºF), Salida 8ºdH (14,4ºF)
TRATAMIENTO ECOLÓGICO DEL AGUA
JUDO BIOSTAT-COMBIMAT
TRATAMIENTO DE LA CAL SIN SAL
JUDO BIOSTAT-COMBIMAT
TRATAMENTO DA CAL SEM SAL
Es un equipo que mantiene las instalaciones y electrodomésticos
libres de incrustaciones de cal, sin cambiar la composición del agua,
mediante un proceso físico, se altera el estado de la cal disuelta en el
agua, con propiedades aglutinantes de dicha cal, conforme a las leyes
de la naturaleza y sin utilizar ningún
compuesto químico ni sal.
Después de acoplarse, estos cristales se arrastran y se eliminan sin
depositarse en tuberías ni aparatos.
Para su funcionamiento solo necesita ser conectado a la red eléctrica
y mensualmente hacer una autolimpieza, mediante la apertura de una
pequeña válvula, situada en su parte inferior.
Al no utilizar ningún producto químico, ni sal, no produce ningún tipo
de contaminación ni a las aguas, ni al ambiente. Por estos motivos
ofrece las siguientes ventajas:
- Evita atascos en instalaciones por sedimentos de cal en tuberías,
sin límite de longitud ni de tiempo.
- Reduce mantenimientos en griferías y electrodomésticos,
provocados por la cal.
- Hace extensiva la protección contra depósitos calcáreos a toda la
instalación sanitaria, incluidos los
equipos conectados a la misma, tales como lavavajillas, lavadoras,
etc.
- Incluye base universal JUDO-Quickset E.
- Conexión a 220 V
É um equipamento que mantém as instalações e electrodomésticos
livres de incrustações da cal, sem cambiar a composição da agua
mediante um processo físico, que faz alterar o estado da cal
dissolvida na agua, com propriedades aglutinantes da dita, conforme
as leis da natureza e sem utilizar nenhum composto químico nem sal.
Depois de acumular-se, estes cristais arrastam-se e eliminam-se sem
se depositarem nas tubagens e nos aparelhos.
Para seu funcionamento necessita-se de conectar-se á rede eléctrica
e mensalmente fazer-se uma auto limpeza, mediante a abertura de
uma pequena válvula, situada na parte inferior do mesmo.
Ao não ser utilizado nenhum produto químico, nem sal não produz
qualquer tipo de contaminação nem nas aguas nem o ambiente. Por
este motivo oferece as seguintes vantagens:
130
- Evita entupimentos nas instalações por sedimentos da cal em
tubagens sem limite de longitude nem tempo.
- Reduz manutenção em torneiras e electrodomésticos, provocados
pele cal.
- Prolonga a protecção contra depósitos calcários a toda a instalação
sanitária, incluindo os equipamentos conectados a mesma tais
como maquinas de lavar roupa, louça, etc.
- Inclui base universal JUDO-Quickset E.
- Conexão 220V
Modelo
BIOSTAT­CA 15
BIOSTAT­CA 25
BIOSTAT­CA 50
Conexión
3/4”
1”
1 3/2”
Pérdidas de carga (Bar)
0,2
0,3
0,5
Caudal nominal (m³/h)
1,5
2,5
5
Consumo (W)
25
25
25
30
Temp.Máx. de agua (ºC)
30
30
Dureza de agua máx. (ºF)
90
90
90
Artículo
JP8210411
JP8210412
JP8210350
Precio (€)
2.180,40
2.354,90
7.293,35
La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente precios o características de los materiales que figuran en lista sin previo aviso.
VÁLVULA DE EQUILIBRADO
Y
CONTROL DE INSTALACIONES SOLARES
2014
131
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
SETTER RONDO
Medidor de caudal con válvula de regulación y lectura
directa sobre la propia cabeza.
Medidor de caudal com válvula de regulação e leitura
directa sobre a própria cabeça.
Datos técnicos:
Dados Técnicos:
• Material: latón niquelado
• Dimensiones: 1/2”M, 1/2”H
•
•
•
•
• Campo de regulación de 0,6­8 l/min.
• Campo de trabajo 100ºC 6 bar
Material latão niquelado
Dimensões: 1/2M,1/2F
Campo de regulação de 0,6­8 l/min
Campo de trabalho: 100ºC 6 Bar
Art.Nº
Denominación
Dimensiones
€/ud
223.3206.000
Setter rondo
1/2” recta
43,28
SETTER EN LÍNEA
Medidor de caudal de lectura directa con válvula de
equilibrado y cierre.
Medidor de caudal de leitura directa com válvula de
equilíbrio e fecho.
Datos técnicos:
Dados técnicos:
• Material: Latón
• Dimensiones: De 1/2” a 1” según modelo
• Material: Latão
• Dimensões: De 1/2 a1” segundo modelo
• Campo de regulación: De 0,3 a 30 l/min. según
modelo
• Campo de trabajo: 100ºC 10 bar
• Campo de regulação: de 0,3 a 30 l/min segundo
modelo
• Campo de trabalho: 100ºC 10 bar
Art.Nº
Denominación
Dimensiones
Caudal l/min
€/ud
223.1234.000
Setter en línea
3/4”M­3/4”M
1­3,5
39,00
223.1239.000
223.1305.000
Setter en línea
Setter en línea
3/4”M­3/4”M
1”M­1”M
3­12
8­30
39,00
72,00
SETTER BY­PASS
Medidor de caudal con válvula de
equilibrado y cierre.
Lectura directa a través del By­pass.
Medidor de caudal com válvula de
equilibrio e fecho.
Leitura directa através de By­pass.
Datos técnicos:
Dados técnicos:
• Material: LATON
• Dimensiones: De 3/4” a 2“ según modelo
• Material : Latão
• Dimensões: de 3/4” a 2” segundo modelo
• Campo de regulación: De 4 a 180 l/min. según
modelo
• Campo de trabajo: 100ºC 10 bar
• Campo de regulação :de 4 a 180l/m segundo
modelo
• Campo de trabalho 100ºC 10 bar
Art.Nº
Denominación
Dimensiones
Caudal l/min
€/ud
223.2360.000
223.2461.000
Setter By­pass SD
Setter By­pass SD
3/4”M­3/4”H
1”M­1”H
4­15
10­40
190,00
198,00
223.2561.000
Setter By­pass SD
1 1/4”M­1 1/4”H
20­70
250,00
223.2661.000
Setter By­pass SD
1 1/2”M­1 1/2”H
30­120
325,00
223.2861.000
Setter By­pass SD
2”M­2”H
50­200
370,00
132
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
SETTER 65­100
Medidor de caudal con válvula de equilibrado y
cierre. Lectura directa del caudal, a través de By­
pass. Cuerpo de fundición con válvula de latón.
Medidor de caudal com válvula de equilibrio e
fecho.Leitura directa do caudal, através de By­pass.
Corpo de fundição com válvula de latão.
Dimensiones
N° de articulo
DN
A
B
C
0 18
223.2151.000
65
185
145
110
4 taladros
223,2251.000
80
200
160
118
8 taladros
223.2351.000
100
200
180
128
8 taladros
Art.Nº
Denominación
Dimensiones
Caudal l/min
€/ud
223.2151.000
223.2251.000
Setter By­pass
Setter By­pass
DN 65
DN 80
60­325
75­450
1.100,00
1.200,00
223.2351.000
Setter By­pass
DN 100
100­650
1.600,00
INSTALACIONES SOLARES
SETTER SOLAR BY­PASS
Medidor de caudal especial para paneles solares, con
Medidor de caudal especial para paineis solares, com
válvula de equilibrado y cierre. Lectura directa a través válvula de equilíbrio e fecho.
del by­pass.
Leitura directa através do By­pass.
Datos técnicos:
• Material: LATON
• Dimensiones: 1 1/4”
• Campo de regulación: De 20 a 70 l/min. según
modelo
• Campo de trabajo: 120ºC 8 bar
Dados técnicos:
• Material latão
• Dimensões: 1 1/4”
• Campo de regulação: De 20 a 70 l/min. Segundo o
modelo
• Campo de trabalho: 120ºC 8 BAR
Art.Nº
Denominación
Dimensiones
Caudal l/min
€/ud
223.2580.000
Setter Solar By­pass
1 1/4”­1 1/4”
20­70
298,00
SETTER SOLAR EN LÍNEA
Medidor de caudal con válvula de equilibrado y cierre
para montaje directo sobre aspiración de bomba de
circulación con tuerca móvil de 1 1/2” y rosca M­1”
Medidor de caudal com válvula de equilibrio e fecho
para montagem sobre aspiração da bomba de circula­
ção com porca móvel de 1” 1/2 e rosca M­1”.
Art.Nº
Denominación
Dimensiones
Caudal l/min
€/ud
223.7556.334
223.7566.334
Setter SOLAR en línea
Setter SOLAR en línea
1”M asiento plano
1”M asiento plano
1,5­6
4­16
83,73
83,73
223.7576.334
Setter SOLAR en línea
1”M asiento plano
8­28
83,73
223.7586.334
Setter SOLAR en línea
1”M asiento plano
10­40
83,73
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
3
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
133
POLYTHERM ESPAÑOLA, S.A. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
VÁLVULA DE 3 VÍAS DN 25
Válvula de 3 vías para derivación de flujo a A.C.S., calefacción o piscina en sistemas solares.
Datos técnicos:
•
Tensión: 230 V
•
Accionamiento electrotérmico: M­28
•
Material: LATON, niquelado.
•
Eje: acero inox.
KUS: 6,44 m³
Temperatura de trabajo max.
120ºC válvula 100ºC accionamiento
K vs 5 PN­16
Juntas: EPDM
VÁLVULA DE 3 VÍAS DN 25
Válvula de 3 vias para derivação de fluxo a A.Q.S., aquecimento ou piscina em sistemas solares
Datos técnicos:
•
Tensão: 230V
•
Acionamento electrotermico: M­28
•
Material: Latãio niquelado
•
Eixo: aço inox
KUS: 6,44 m³
Temperatura de trabalho max.
120ºC válvula 100ºC acionamento
K vs 5 PN­16
Juntas EPDM
Art.Nº
Denominación
Dimensiones
€/ud
221.7764.6200
Válvula de 3 vías diversora
(177.614.000)
1” GAS
180,18
VÁLVULA MEZCLADORA TERMOSTÁTICA PARA A.C.S.
Válvula mezcladora para la regulación de la temperatura del A.C.S. En latón anti­
descincificación.
Datos técnicos:
• Campo de regulación: 30 a 70 ºC
• Conexiones hidráulicas: 1” y 1­1/4”
• PN­10
• Con tratamiento anticorrosión.
VÁLVULA MISTURADORA TERMOSTATICA PARA A.Q.S
Válvula misturadora para regulaçãoda temperatuara do A.Q.S. Em latão anti desincificación.
Datos técnicos:
• Campo de regulação: 30 a 70ºC
• Conexões hidráulicas: 1” e 2­1/4”
• PN 10
• Com tratamento anti corresão
Art.Nº
Denominación
Dimensiones
€/ud
252.6003.104
252.6043.104
Mezcladora para acumulador 30­70ºC
Mezcladora para A.C.S. instantánea 30­70ºC
1” GAS R.M.
1” GAS R.M.
95,50
95,50
134
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
ACCESORIOS, VÁLVULAS Y SERVOMOTORES
2014
135
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
VÁLVULAS DE 3 VÍAS
Válvula de 3 vías mezcladora/diversora de sector.
Material: latón
Giro de 90º en 240 seg.
Temperatura de trabajo: 90ºC
Conexión: roscada
Servomotor 6 N/m
Art.Nº
SU103.101
SU103.105
SU103.106
SU103.107
Denominación
Válvula de 3 vías rosca H 1” latón
(MPO46100)
Válvula de 3 vías rosca H 1 1/4” latón
(MPO 47100)
Válvula de 3 vías rosca H 1 1/2” latón
(MPO48100)
Válvula de 3 vías rosca H 2” latón
(MPO 49100)
Embalaje
€/ud
1
71,50
1
80,00
1
140,00
1
170,00
VÁLVULAS DE 4 VÍAS
Válvula mezcladora para circuitos de calefacción
Material: latón
Giro de 90º en 240 seg.
Temperatura de trabajo: 90ºC
Conexión: roscada
Servomotor 6 N/m
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU0026
Válvula de 4 vías rosca H 1 ” latón
(MPO46200)
1
78,15
1
85,00
1
173,40
1
205,75
Denominación
Embalaje
€/ud
SU0019
Válvula de 4 vías DN80
1
CONSULTAR
SU0023
Válvula de 4 vías DN100
1
CONSULTAR
SU0020
SU0021
SU0022
Válvula de 4 vías rosca H 1 1/4” latón
(MPO47200)
Válvula de 3 vías rosca H 1 1/2” latón
(MPO 48200)
Válvula de 3 vías rosca H 2” latón
(MPO49200)
VÁLVULAS DE 4 VÍAS
Válvula mezcladora para circuitos de calefacción
Material: fundición
Giro de 90º en 240 seg.
Temperatura de trabajo: 90ºC
Conexión: con brida
Servomotor 25 N/m
Art.Nº
VÁLVULAS DE 4 VÍAS EN ‘H’
Válvula mezcladora de 4 vías con tuercas locas de 11/2” para acoplamiento directo a bomba de circulación.
Material: Latón
Giro de 90º
Temperatura de trabajo: 90ºC
136
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU0024
Válvula de 4 vías en H 1 ” latón
sin racores , con by­pass
1
151,20
SU0025
Válvula de 4 vías en H 1 ” latón
con racores , con by­pass (A56200)
1
190,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF0100514
SERVOMOTOR SM 4 – 10N
Servomotor de 10 N/m a 230 V.
Giro de 90º en 240 segundos
Para válvulas anteriores y 4 vías de 1” y 11/4”
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU102.016
Sevomotor de 10N/m a 230V
(SPO 41 120)
1
185,00
SERVOMOTOR UNIVERSAL SM3 15 N/m
Servomotor de 15 N/m a 230 V
Giro de 90º en 210 segundos
Para válvulas de 4 vías de 11/2”
Conexión universal con horquilla.
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU102.019
Sevomotor de 15N/m a 230V
(SPO 31 620 203)
1
250,00
SERVOMOTOR UNIVERSAL SM3 30 N/m
Servomotor de 30 N/m a 230 V
Giro de 90º en 240 segundos.
Para válvulas de 4 vías DN 80­ DN 100.
Conexión universal con horquilla.
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU102.015
Sevomotor de 30N/m a 230V
(SPO 39 240 201)
1
333,00
ACCIONAMIENTO PARA VÁLVULA DE 2 Y 3 VÍAS
Accionamiento a 220 V­ 3W que puede incorporar micro con contacto libre de tensión.
Para válvulas de 2 vías y 3 vías (SU001, SU002, SU008)
Art.Nº
SU0012
SU0011
Denominación
Accionamiento sin micro
(2­28D02D611)
Accionamiento con micro
(2­25D02D611)
Embalaje
€/ud
1
28,00
1
46,62
TERMOSTATO ELECTÓNICO INDUSTRIAL
Regulador de temperatura para instalaciones industriales, granjas o instalaciones con ambientes
muy agresivos.
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU100.724
Regulador electrónico TR26
1
120,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
137
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13 04
TARIFA Nº APF010514
PURGADOR AUTOMÁTICO
Purgador de alta eficacia, con cuerpo de latón, flotador en PP. y cierre cónico, para la
eliminación de aire en los circuitos de calefacción.
Temperatura máx.: 115ºC
Presión máx.: 10 Bar
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
E.AT3
Purgador automático 3/8”
1
9,14
PURGADOR AUTOMÁTICO DE DISCOS
Purgador automático de discos para radiadores, colectores y circuitos de calefacción.
Temperatura máx.: 115ºC
Presión máx.: 8 Bar
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
E.AT96
Purgador automático 3/8”
1
6,60
TERMÓMETRO
Termómetro de esfera con escala de 0­80ºC para colectores y otros equipos,
con vaina de 3/8” y 27 mm de longitud.
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU103.113
Termómetro c/vaina
(A46.30.040­G)
2
10,00
VÁLVULA DE 2 VÍAS SIN ACCIONAMIENTO
Válvula de 2 vías, con aguja de acero inoxidable, cuerpo en latón niquelado y racor desmontable.
Conexión M/H
Presión diferencial máxima 0,4 bar.
Para accionamiento M­28
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU001
Válvula de 2 vías 1” sin accionamiento
(177.2303.000)
1
67,00
VÁLVULA DE 3 VÍAS DIVERSORAS SIN ACCIONAMIENTO
Válvula de 3 vías, con aguja de acero inoxidable, cuerpo en latón niquelado.
Conexión rosca M 1”, 1 1/4” ó 3/4”
Presión diferencial máxima 0,4 bar
Para accionamiento M­28
138
Art.Nº
Denominación
Embalaje
€/ud
SU008
Válvula de 3 vías DN20 rosca M 1
1
51,00
SU009
Válvula de 3 vías DN25 rosca M 1 1/4”
1
69,00
SU0010
Válvula de 3 vías DN32 rosca M 1 1/2”
1
79,00
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
TERMOCONCEPT, S.L. Avda. de la Fuente Nueva, 12 B S. S. De los Reyes Madrid Tfn.: 91 658 69 60 Fax: 91 653 13
04
TARIFA Nº APF010106
La empresa se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente precios o características de los materiales que figuran en esta lista sin previo aviso.
139
!
"#$%&
%'())*+,
!-.$/0'/./)
1-.$/02$2)3
!4!567
6869 :#$0/
)'%)%*,
!-.2(30)%')
1-.2(30)%'%
!4!5;<7
6 #=2
$.$($66*>?,
!-.3.2%32%3
1-.3.22(0/'