General Information
Transcrição
General Information
General Information SÃO PAULO, BRAZIL August 23-26, 2014 XXXIV CONGRESSO INTERNACIONAL DA PROPRIEDADE INTELECTUAL - ABPI XXXIV INTERNATIONAL CONGRESS ON INTELLECTUAL PROPERTY - ABPI PROGRAMA-SÍNTESE / PROGRAM AT A GLANCE Horário | Time Sáb., Sat . 23/08/14 Domingo, Sunday 24/08/2014 2af, Monday, 25/08/2014 3af, Tuesday, 26/08/2014 Horário | Time 09.00 - 09.30 09.00 - 09.30 Plenária I | Plenary Session I 09.30 - 10.00 10.00 - 10.30 10.30 - 11.00 11.00 - 11.30 11.30 - 12.00 Painel 9 | Painel 10 | Panel 9 Panel 10 Workshops: a) Patentes EPO; b) Judicial | a) Patents EPO; b) Judiciary Painel 11 | Panel 11 Painel 12 | Panel 12 09.30 - 10.00 10.00 - 10.30 Visita à Bolsa | Visit-Stock Exchange 12.00 - 12.30 Pausa para café | Coffee-break Pausa para café | Coffee-break Plenária II | Plenary Session II Painel 13 | Painel 14 | Painel 15 | Painel 16 | Panel 13 Panel 14 Panel 15 Panel 16 11.00 - 11.30 11.30 - 12.00 12.00 - 12.30 Pré-Evento das Comissões | Committee Workshops 12.30 - 13.00 10.30 - 11.00 12.30 - 13.00 Almoço | Lunch 13.00 - 13.30 13.00 - 13.30 Almoço | Lunch 13.30 - 14.00 14.00 - 14.30 14.30 - 15.00 16.00 - 16.30 14.00 - 14.30 Plenária III | Plenary Session III 15.00 - 15.30 15.30 - 16.00 13.30 - 14.00 Visita à Bolsa | Visit-Stock Exchange Pré-Evento das Comissões | Committee Workshops Painel 1 Painel 2 | Painel 3 | Painel 4 | | Panel 1 Panel 2 Panel 3 Panel 4 Visita à Bolsa | Visit-Stock Exchange 15.00 - 15.30 Visita à Bolsa | Visit-Stock Exchange Pausa para café | Coffee-break 15.30 - 16.00 16.00 - 16.30 Pausa para café | Coffee-break 16.30 - 17.00 Plenária IV | Plenary Session IV 17.00 - 17.30 16.30 - 17.00 17.00 - 17.30 Painel 5 | Panel 5 17.30 - 18.00 18.00 - 18.30 14.30 - 15.00 Painel 6 | Panel 6 Painel 7 | Panel 7 Painel 8 | Panel 8 Abertura Solene | Opening Ceremon y Encerramento | Closing Session 17.30 - 18.00 18.00 - 18.30 18.30 - 19.00 18.30 - 19.00 19.00 - 19.30 19.00 - 19.30 19.30 - 20.00 19.30 - 20.00 20.00 - 20.30 20.30 - 21.00 Recepção de Abertura | Opening Reception Jantar de Confraternização - Clube A - Sheraton WTC Hotel | Network ing Dinner - Club A - Sheraton WTC Hotel 20.00 - 20.30 20.30 - 21.00 21.00 - 21.30 21.00 - 21.30 21.30 - 22.00 21.30 - 22.00 GENERAL INFORMATION Venue: World Trade Center São Paulo Convention Center Av. das Nações Unidas, 12.551 – Brooklin Novo São Paulo, SP – Brazil The WTC is a business complex situated in Brooklin Novo neighborhood, district of Santo Amaro. It is located between the Marginal Pinheiros Avenue and Engenheiro Luís Carlos Berrini Avenue. The complex has a connection with Sheraton São Paulo WTC Hotel and the D&D Decoration Mall and Food Court. Additional facilities available under the same roof Convenience store Car rentals Stationery shop Lottery retailer 33 gastronomic options Fast laundry service Clothing and footwear generally Travel agency/ Exchange Office 40 temporary offices Drugstore Beauty parlor/Podology Bookstore/ Magazine store/CDs and DVDs Digital express services (photos and films) All this with a 24-hour security service within the entire complex Shoemaker’s shop, shoeshiner and small repairs services Optician and watchmaker`s shop Aesthetic, health and massage clinics Banks and 24-hour automated teller machines (Bradesco, Citibank, Itaú, HSBC, Santander) One graphic store with the ability to print blueprints and banners Gift shop, jewelry store, electronic devices store, wine store and tobacconist`s shop 3 bathrooms available for guests or clients where it`s possible to bathe and rest between meetings or to wait a flight Two ambulatory services with paramedics and firemen Hotels that are close to the WTC São Paulo Convention Center (see map) SHERATON SÃO PAULO WTC HOTEL Avenida das Nações Unidas, 12.559, Brooklin Novo CEP 04578-903 - São Paulo, SP Tel.: (55 11) 3055 8000 http://www.sheratonsaopaulowtc.com.br Obs.: We strongly recommend the SHERATON WTC HOTEL because it is situated inside the complex, connected to the Convention Center. HILTON SÃO PAULO MORUMBI Av. das Nações Unidas, 12.901 CEP 04795-100 – São Paulo, SP Tel. Reservations: 0800 891 4118 www.hilton-hotels.com GRAND HYATT SÃO PAULO Av. das Nações Unidas, 13.301 CEP: 04578-000 – São Paulo, SP Tel.: (55 11) 2838-1234 E-mail for reservation: [email protected] or website www.saopaulo.grand.hyatt.com/en/hotel/home.html HOTEL ESTANPLAZA BERRINI Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini, 853 CEP: 04571-010 – São Paulo, SP Phone for reservations: 0800-762-1295 www.estanplaza.com.br/hoteis-boutique/estanplaza-berrini/resumo QUALITY HOTEL BERRINI Rua Heinrich Hertz, 14 Tel.: (55 11) 3573-3900 www.qualityinn.com/hotel-sao_paulo-brazil-BR086 THE TIME OTHON FLAT Rua Hans Oersted, 115 - Brooklin Tel.: (55 11) 5504-1600/ 0800 725 0505 http://www.othon.com.br Transportation Traffic is heavy in São Paulo at all times and mainly at rush hours (8:00AM-10:00AM and 5:00PM-8:30PM). Please calculate your transportation time to and from the above hotels accordingly and use taxis: From the Guarulhos (Cumbica) International Airport: approximately 1 to 1,5 hours; From the Congonhas Domestic Airport: approximately 30 minutes; To the Stock Exchange (Downtown): approximately 30 to 45 minutes. Visits to BM&FBOVESPA (Stock Exchange), the largest in Latin America Optional visits will be available, with guided explanations, at 4 different times: Visit 1: Saturday, Aug, 23, at 10:00AM (in Portuguese) Visit 2: Saturday, Aug, 23, at 03:00PM (in English) Visit 3: Monday, Aug, 25, at 01:00PM (in Portuguese) Visit 4: Monday, Aug, 25, at 03:00PM (in English) Networking Dinner There will be a Networking Dinner, sponsored by Brazilian firms, at CLUB A Restaurant, located inside the Sheraton São Paulo WTC Hotel, on August 25, 2014 (Monday). Dress Code: Business casual. Simultaneous translation Simultaneous translation in English and Portuguese will be provided during the Opening and in all Plenary Sessions and Panels. Business Space and Wi-Fi A space for business meetings, work and exclusive Wi-Fi will be available for participants during the congress. Congress’ Secretariat Regency Congresses & Events Travessa Pinto da Rocha, 50 CEP 22231-190 - Rio de Janeiro - RJ Phone: (55 21) 2553 6628 / 2551 4012 Fax: (55 21) 2551 4912 E-mail: [email protected] Any mail concerning the Congress should be sent to the Secretariat Accommodation Creact.eve Av. Evandro Lins e Silva, 840 / room 902 CEP 22631-470 - Rio de Janeiro - RJ Phone | Fax (55 21) 2178 2515 Email : [email protected] Additional information ABPI - Associação Brasileira da Propriedade Intelectual Rua da Alfândega, 108 / 6th floor CEP 20070-004 - Rio de Janeiro-RJ Phone: (55 21) 2507 6407 - Fax: (55 21) 2507 6411 E-mail: [email protected] | Website: www.abpi.org.br City Tours Please contact ABPI for recommendations of tourism agencies.