duas caras - Aguinaldo Silva Digital

Rede Globo de Televisão
Capítulo
Central Globo de Produção
DUAS CARAS
Novela de
Aguinaldo Silva
Escrita por
Glória Barreto, Izabel de Oliveira, Maria Elisa Berredo,
Filipe Miguez, Nelson Nadotti, Sérgio Goldenberg
Direção
Ary Coslov, Cláudio Boeckel, Miguel Rodrigues, Pedro Carvana
Direção Geral
Wolf Maya
Núcleo
Wolf Maya
Personagens deste capítulo
ALZIRA
ANDRÉIA
ANTÔNIO
BARRETÃO
BENOLIEL
BERNARDO
BRANCA
BÁRBARA
CLARISSA
CLAUDIUS
CÉLIA MARA
DAGMAR
EDIVÂNIA
EVILÁSIO
EZEQUIEL
FERNANDA
FERRAÇO
GABRIEL
GERALDO
GIOCONDA
GUIGUI
HERALDO
HERIBERTO
JOJÔ
JOÃO BATISTA
JUVENAL
JÚLIA
MACIEIRA
MANOELA
MARIA EVA
MARIA PAULA
NADIR
RAMONA
RENATO
RUDOLF
SOLANGE
SÍLVIA
WATERLOO
199
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 01
CENA 1/CASA DE BRANCA/SALA/INTERIOR/NOITE
Continuação imediata da última cena do capítulo anterior. Suspense.
Sílvia ergue o pé mostrando que está disposta a se jogar...
SÍLVIA
— Vai embora daqui, Ferraço, se você ousar assinar
esse cheque pra salvar a droga dessa universidade/
BRANCA
— (corta) Sílvia, a universidade também é sua!
SÍLVIA
— Pois eu quero mais é que ela se dane!
BRANCA
— Como é que você tem coragem/
SÍLVIA
— (corta, furiosa) Eu é que pergunto como você pode
aceitar dinheiro desse homem? É o mesmo dinheiro
roubado que você recusou antes!
BRANCA
— As circunstâncias são outras.
SÍLVIA
— Eu sei, antes ele estava comigo! Agora que o
desgraçado escorraçou a sua filha da vida dele, aí o
dinheiro presta, é limpo?
BRANCA
— Minha filha, a universidade está à beira da falência!
SÍLVIA
— Ah, pra salvar a Pessoa de Moraes vale tudo! E você
Ferraço, tanta generosidade logo com a Branca, que
sempre te desprezou! Presta atenção, se você assinar
essa porcaria vai ser o responsável pela minha
morte.
Ferraço deposita a caneta sobre o cheque, caminha em direção às escadas, e
vai se colocar diante de Sílvia, que reage:
SÍLVIA
— Se pensa que vai me tirar daqui na marra...
FERRAÇO — Nem me ocorreu tal coisa. Vim aqui só pra dizer
que eu não me importo nem um pouco se você cair e
se quebrar toda lá embaixo... Enfia na sua cabeça
oca: eu não ligo a mínima pra você! Pra mim,
Sílvia, você já tá morta e enterrada...
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 02
E ele dá meia volta, deixando-a lá, completamente abalada e, sempre sob o
olhar dela, de Branca e de Macieira, desce as escadas, volta ao lugar onde
estava antes, pega a caneta sobre o cheque e começa a preenchê-lo.
SÍLVIA
— (grita) Desgraçado, miserável! Se pensa que eu vou
deixar barato/
MACIEIRA — (corta, cresce) Chega, Sílvia!! Chega! Pára de fazer
esse papel ridículo! Você só nos deixa constrangido
com a baixaria. Quer? Se joga de uma vez, ou então
sai de fininho e some!
Sílvia fica alguns segundos passada e depois reage histérica.
SÍLVIA
— Isso não vai ficar assim! Vocês todos vão me pagar!
Vocês vão se arrepender!
E elas volta lá pra cima, correndo.
CENA 2/CASA DE BRANCA/QUARTO/INTERIOR/NOITE
Silvia entra no quarto de Branca, se joga na cama...
SÍLVIA
— Desgraçados!! Como é que ela tem coragem?!!
Minha mãe sempre me odiou... Todos eles me
odeiam! Juro que isso não fica assim! Vão todos
morrer secos, eles e o mundo inteiro! No final dessa
história só eu vou sobreviver! Juro que enquanto eu
não me vingar de um por um, eu não vou descansar!
CENA 3/CASA DE BRANCA/SALA/INTERIOR/NOITE
Ferraço terminando de preencher o cheque, sob o olhar de Branca e de
Macieira, destaca-o do talão e o entrega para ela, já falando:
FERRAÇO — Como já disse, essa doação é minha e de minha ex e
futura esposa Maria Paula... Foi ela quem me
convenceu a fazer isso.
BRANCA
— Eu agradeço aos dois... (tom) Quer dizer que vocês
vão mesmo se casar de novo?
FERRAÇO — Vamos, a vontade do nosso filho nos reaproximou.
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 03
CENA 4/CASA DE MARIA PAULA/QTO DE RENATO/INT/NOITE
Renato ali, pensando. Maria Paula aparece na porta, olha sem ser vista e
então recua. CAM vai fechar no rosto de Renato, que sorri vitorioso...
RENATO
— Eu consegui!
CENA 5/CASA DE MARIA PAULA/SALA/INTERIOR/NOITE
Maria Paula desemboca ali na sala, fica lá pensando...
CENA 6/APART DE CLAUDIUS/QUARTO/INTERIOR/NOITE
Solange deitadinha nos braços de Claudius pensativa, até que pergunta...
SOLANGE — Você acha que Maria Paula está mesmo sendo
sincera?
CLAUDIUS — O quê?! Você tá doida, Solange? Esse assunto
agora, pela amor de Deus?!!
SOLANGE — Credo! Eu tava só pensando... (tom) Só queria saber
se você acha que ela tá mesmo alando a verdade.
CLAUDIUS — A respeito do quê?
SOLANGE — Desse casamento, das intenções dela com o
Ferraço... Sempre achei a Maria Paula uma sonsa.
Mas nas últimas vezes em que a vi achei ela meio
dissimulada...
CLAUDIUS — Como assim, Solange?
SOLANGE — Essa história de casar com o Ferraço de novo...
mesmo com aquelas clausulas todas... tá bem ela
falou isso e você também achou que é uma baita
vingança. Mas ao mesmo tempo... Bom, é tudo tão
esquisito... Será que é isso mesmo?
CLAUDIUS — E o que mais poderia ser?
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 04
SOLANGE — Ah... Se ela não gosta dele, ela podia tirar tudo dele
e ir embora, fugir, sumir. Fazer a mesma coisa que
ele fez com ela.
CENA 7/CASA DE BARRETO/SUITE/INTERIOR/NOITE
Atenção edição: ligar no áudio com a cena anterior.
Barreto já falando com Gioconda.
BARRETÃO — Sem dúvida é uma possibilidade! E eu, como
advogado do Ferraço, vou alertá-lo. (tom) A Maria
Paula pode mudar de idéia de repente... Ainda mais
orientada pelo dr. Claudius, que foi quem fez aquele
acordo pré-nupcial de regras tão rígidas.
GIOCONDA — Meu bem, você acredita que aquela mocinha, com
aquela carinha tão simpática, tão fragilzinha, possa
estar mal intencionada?
BARRETÃO — Gio, na minha profissão, o que já vi de mocinhas
frágeis que dilapidaram homens poderosíssimos...
(tom) E no caso dessa menina, não seria nenhum
absurdo. Não podemos esquecer que ela já foi
covardemente traída no passado pelo Ferraço. Você
não sabe do que é capaz de fazer uma leoa ferida?
GIOCONDA — Maria Paula não se parece com uma leoa...
BARRETÃO — Gioconda, não subestime a força daquela moça. Ela
foi roubada, traída, saiu só com a roupa do corpo lá
do interior do Paraná, ainda por cima: grávida. E ela
chegou aqui. Ou melhor: na porta do Ferraço.
Gioconda meneia a cabeça, e acaba fazendo que sim.
CENA 8/CASA DE MARIA PAULA/SALA/INTERIOR/NOITE
Maria Paula ali pensativa. Ouve-se a voz de Branca em OFF...
BRANCA
— (off) É claro que eu não tenho nada a ver com isso...
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 05
CENA 9/CASA DE BRANCA/SALA/INTERIOR/NOITE
Atenção Edição: ligar no áudio com a cena anterior.
Branca já perguntando a Ferraço. Macieira ali.
BRANCA
— Mas será mesmo que esse casamento vai dar certo?
Levando em conta os agravos passados vividos por
Maria Paula/
FERRAÇO — (corta) Concordo que a senhora não tenha nada a
ver com isso, mas mesmo assim eu lhe digo: eu vou
pagar por tudo que fiz a Maria Paula.
MACIEIRA — Mesmo que para isso tenha que ir pra cadeia?
FERRAÇO — Acho difícil um homem rico como eu acabar na
cadeia, mas se chegarmos a esse ponto, eu não
hesitarei: desde que saia da cadeia reabilitado e com
Maria Paula e Renato do meu lado, eu irei pra lá.
CENA 10/CASA DE RUDOLF/FRENTE/EXTERIOR/NOITE
Ramona e Rudolf saindo de um beijo.
RAMONA
— (brinca) Seus discursos são insuportáveis, mas até
que você beija direitinho...
RUDOLF
— (ri) Que papo é esse, garota?
Ela dá um beijinho nele.
RAMONA
— Ah aquele seu papinho de revolucionário tosco era
bem chatinho...
RUDOLF
— (provoca) Você não entende nada de política
estudantil, tanto que ganhei de você nas eleições...
RAMONA
— (embarca) Ganhou porque/
Ele a corta com beijinhos.
RUDOLF
— Chega, chega! Não vamos discutir, vai....
Capítulo 199
DUAS CARAS
RAMONA
Pag.: 06
— Tá certo... Já perdemos tempo demais com as
brigas.
Ele a abraça ainda mais forte.
RUDOLF
— Agora eu só quero saber de namorar...
RAMONA
— Acho tão estranho quando você fala assim. Sabia
que eu nunca namorei antes?
RUDOLF
— Com essa sua carinha de neném, eu imagino!
RAMONA
— Bobo! (tom) Será que eu vou ter que chegar em casa
e contar pros meus pais que eu tô namorando?
RUDOLF
— Não precisa, né Ramona? Esse assunto só interessa
a gente. Os outros vão ficar sabendo aos poucos.
RAMONA
— E lá na universidade, a gente vai ficar fingindo que
continua feito gato e rato?
RUDOLF
— E arriscar de alguma desavisado se engraçar pro seu
lado? Tá doida? Eu faço questão de mostrar pra todo
mundo logo que você é minha!
RAMONA
— Teus amigos vão achar horrível...
RUDOLF
— Vão ficar é morrendo de inveja.
RAMONA
— (vaidosa) Você acha?
RUDOLF
— Claro. Peguei a burguesinha mais linda da UPM!
Ela dá um tapinha nele de brincadeira.
RAMONA
— Ridículo!
E eles se beijam.
CENA 11/CASA DE JUVENAL/SALA/INTERIOR/NOITE
Juvenal, Guigui, Humberto e Geraldo Peixeiro chegando ali, aquele clima
de fim de festa. Geraldo já um pouco bêbado.
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 07
GERALDO — Bota mais uma rodada de branquinha aí pra gente
fechar a festa, Juvenal!
GUIGUI
— Já não comemoraram muito não, Geraldo Peixeiro?
GERALDO — A saideira, Guigui!
GUIGUI
— Essa já deve ser a quinta saideira da noite!
HUMBERTO — Deixa eles comemorarem, Guigui! (brinca) Que
mulher mais mandona!
JUVENAL — Mandona, mas sabe das coisas... Vou ter que dar
razão a Guigui. Amanhã é dia de batente e nós já
comemoramos demais da conta...
GERALDO — Que gente mais estraga prazer! (p/Humberto) Bora
comigo lá na Barraca da Preguiça, doutor!
HERALDO — (ri) Obrigado, Geraldo. Mas deixa pra outro dia.
GUIGUI
— A gente vai é te acompanhar até em casa. Me ajuda
aqui Humberto...
Humberto vai saindo com Geraldo, que vai resmungando. Antes de sair
Guigui se vira pra Juvenal.
GUIGUI
— Queria te dizer que fiquei muito feliz de você e
Evilásio terem feito as pazes.
JUVENAL — Eu também, Guigui, pode apostar que sim.
Guigui dá um beijo no rosto de Juvenal e sai. Juvenal fecha a porta, olha a
casa vazia e então grita:
JUVENAL — Solange! Solange! (se toca) Tô sozinho de novo.
E então ele se joga na poltrona e desabafa.
JUVENAL — Alzira! Sua ingrata, que saudade que eu sinto de ti!
Ele pega o telefone, disca, alguém atende e ele identifica.
JUVENAL — (ao tel.) Manu?
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 08
CENA 12/CASA DE ALZIRA/SALA/INTERIOR/NOITE
Manoela falando ao telefone.
MANOELA — (ao tel.) Ela não tá em casa, seu Juvenal, vai chegar
mais tarde. Achoi que ia fazer umas fotos...
CENA 13/CASA DE JUVENAL/SALA/INTERIOR/NOITE
Atenção Edição: alternar esta cena com a anterior.
Juvenal reagindo aqui, griladíssimo.
JUVENAL — (ao tel.) Seria pra uma revista...?
MANOELA — (off) É sim, a mamãe vai sair pelada na revista. O
Dorginho ficou uma fera! Eu achei o maior barato! E
o senhor, seu Juvenal, acha o quê?
JUVENAL — (ao tel. emburrado.) Prefiro não comentar... Até
mais, Manu.
Atenção Sonoplastia: a música da pole dance de Alzira entra aqui.
Ele desliga e fica lá pensando...
CENA 14/CASA NOTURNA NA LAPA/SALÃO/INTERIOR/NOITE
Atenção Edição: a música da cena anterior continua aqui.
Alzira sendo fotografada na casa noturna que foi transformada em estúdio.
Como num clipe, vemos o fotógrafo em ação e Alzira, seminua, fazendo
várias poses diante da máquina.
FOTÓGRAFO — Fala a verdade: você nunca fotografou? Você tá
ótima!!
Alzira sorri animada e continua a posar, cada vez mais solta.
FOTÓGRAFO — Agora que você tá mais descontraída... Tira o
sutiã, pra mim, Alzira!
Alzira de costas pra CAM faz o que o fotógrafo mandou e este reage
empolgado.
FOTÓGRAFO — Isso aí! O que é bonito é pra se mostrar!
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 09
E, entusiasmado, enquanto Alzira faz poses sempre de costas, ele começa a
fotografar. Instantes, e o fotógrafo diz...
FOTÓGRAFO — Vamos lá, Alzira! Agora tira tudo!
ALZIRA
— Já que eu tô na chuva, né?...
Ela vai tirar a parte de baixo do biquíni...
1º INTERVALO COMERCIAL
CENA 15/ ONG/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
A condessa sentada ali apreensiva.
Atenção Sonoplastia: o telefone toca.
A condessa atende, já falando.
CONDESSA — (ao tel.) Escuta aqui, Marcello/
CLAUDINE — (off) Sou eu, madame!
CONDESSA — Claudine! Eu pensei que era... você sabe quem. Ele
não deu notícias até agora.
CENA 16/ CASA DE MISAEL/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Atenção Edição: ligar no áudio.
Claudine ao telefone, Misael chega ali, faz cara de: algum problema?
Claudine faz que não, enquanto fala.
CLAUDINE — (ao tel.) E a condessa vai esperar?
CENA 17/ ONG/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Atenção Edição: ligar no áudio.
A condessa aqui já respondendo.
CONDESSA — (ao tel.) Não, ainda mais porque aquele cafajeste
não merece que eu perca meu tempo com ele. Eu
vou embora.
CLAUDINE — (off) Qualquer coisa me telefone.
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 010
CONDESSA — (ao tel.) Obrigado, querida. Boa noite.
A Condessa desliga e começa a arrumar suas coisas sobre a mesa.
CENA 18/ FAVELA/ ENTRADA PRINCIPAL/ EXTERIOR/ NOITE.
Uma geral ali da entrada da Portelinha. Pára um carro e descem Zidane,
Marcha-Lenta, Apolo e Dagmar comentando.
APOLO
— Cinco pau! Só pra ir numa festa, meu irmão!
ZIDANE
— Foi o dinheiro mais fácil da minha vida!
MARCHA-LENTA
APOLO
— Vou dar de entrada no meu barraco.
— E tu, Dagmar, vai fazer o que com o teu cachê?
Dagmar alheio.
ZIDANE
— Tá com a cabeça onde, Dagmar?
DAGMAR
— Lá no seu Antônio. Nessa a gente não ligou pra
saber dele, né? (pára) Tô achando que eu vou lá no
hospital dar uma força. Bora comigo lá, MarchaLenta?
MARCHA-LENTA
— Vai dar não. Hoje eu vou comemorar!
Todos riem, maliciando.
DAGMAR
— Vou nessa então.
Dagmar vai se afastando.
ZIDANE
— Manda um abraço da galera!
APOLO
— Eu vou pegar meu rumo também.
ZIDANE
— Vai pela sombra, moleque.
Apolo pega seu atalho, Zidane segue com Marcha-Lenta.
CENA 19/ ONG/ FRENTE/ EXTERIOR/ NOITE.
A condessa sai do prédio da ONG, vai fechar a porta quando uma mão
entra em quadro e a impede, ela se volta assustada e reconhece o sujeito
que está diante dela.
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 011
CONDESSA — Marcello!
MARCELLO — Eu disse pra ficar me esperando!
CONDESSA — Eu sou uma pessoa muito ocupada, não posso
perder meu tempo contigo.
MARCELLO — Então vamos direto ao ponto: a grana.
CONDESSA — Eu pensei melhor e não tenho a menor intenção de
lhe dar sequer mais um centavo, já dei demais!
Marcello vai empurrando a condessa.
MARCELLO — Aqui não é lugar de papo, vamos conversar lá
dentro.
CONDESSA — Não, aqui mesmo. Ai!
Marcello pegou no braço dela com força, obrigando-a a entrar. E a CAM
mostra que Apolo, que ia passando viu isso.
CENA 20/ ONG/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
A condessa entra ali, humilhada, Marcello tranca a porta e olha em volta.
MARCELLO — Que história é essa de pensar melhor?
CONDESSA — Já falei, mas vou me dar ao trabalho de repetir pra
não ficar dúvida nenhuma. Eu não vou te dar mais
um centavo, nem se você jurar que desaparece
depois.
MARCELLO — O que é que há, não acredita na minha palavra?
CONDESSA — Não!
Ele vai pra cima dela, e ela se afasta.
MARCELLO — Escuta aqui, você tem dinheiro, muito dinheiro!
E vai me dar uma bolada, ou vou contar algumas
historinhas sobre uma condessa, certos gostos, e seu
passado...
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 012
CONDESSA — Eu não tenho do que me esconder, Marcello. E não
devo nada a ninguém!
Marcello mexe no queixo dela, a Condessa vira o rosto, enojada.
MARCELLO — A mim você deve e vai pagar!
CONDESSA — Basta! Eu te sustentei, já te dei uma fortuna pra
abrir os mais variados negócios, que acabaram todos
nas mesas do Cassino de Mônaco. Acabou!
Ele vai avançando pra cima dela.
MARCELLO — Tá valente! Quem te viu e quem te vê condessa!?
Quero ver essa valentia toda/
CENA 21/ ONG/ FRENTE/ EXTERIOR/ NOITE.
Atenção Edição: ligar no áudio.
Apolo agora encostado ali na porta, as vozes dos dois vindo lá de dentro.
CONDESSA — (off) Eu vou chamar a polícia!
Atenção Sonoplastia: ruído de tapa e celular sendo atirado.
CONDESSA — (off) Ai!!! Meu celular!
MARCELLO — (off) Me enrola e a próxima a se quebrar todinha
é você!
Apolo leva a mão à porta e vê que ela está trancada.
CONDESSA — (off) Sai daqui!!!
CENA 22/ ONG/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Atenção Edição: ligar no áudio.
A condessa agora acuada, com medo, Marcello forte na frente dela.
MARCELLO — Não vou sair de mão vazia!
CONDESSA — Já disse que eu não vou te dar mais dinheiro!
MARCELLO — Eu tô perdendo a paciência! Aliás, já perdi!
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 013
CENA 23/ ONG/ FRENTE/ EXTERIOR/ NOITE.
Apolo escuta o arremate da frase de Marcello.
MARCELLO — (off) E cê lembra, lá de Roma, o que acontece
quando eu perco a paciência.
CENA 24/ ONG/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Marcello crescendo pra cima da Condessa, que tenta ganhar tempo
enquanto pega um objeto pesado ali.
CONDESSA — Vai me bater, seu covarde? Pensa que é homem, que
é macho porque bate em mulher?! Não é! Você não
é nada, é/
E a condessa nem termina, porque só queria era alcançar o objeto para
desferir o golpe em Marcello. Mas ela erra. E então Marcello vem e a
imobiliza, com uma dolorosa chave de braço.
MARCELLO — Eu vou te bater tanto, mas tanto, que o teu olho
vai parar no joelho!
E quando ele vai fazer isso, a porta voa em mil pedacinhos e Apolo aparece
ali, para o susto de Marcello e surpresa da Condessa.
APOLO
— Se tocar um dedo nela vai se ver comigo!
MARCELLO — Briga de marido e mulher, não se mete!
CONDESSA — Nunca fui mulher dele!
MARCELLO — Cala a boca, mentirosa!
E Marcello aperta o braço da condessa. Ela então pisa com força no pé
dele, a dor faz ele afrouxar a pegada, e então Apolo vem e termina o
serviço, nocauteando Marcello numa belíssima surra. Marcello apanha até
arregar.
MARCELLO — Chega! Por favor!...
Deixa Marcello sangrando, cospe um dente.
APOLO
— Só paro se tu sair por aquela porta e nunca mais
perturbar a condessa. Porque se aparecer aqui de
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 014
novo, se telefonar, ou se mandar bilhete: vai apanhar
até morrer!
Marcello levanta com dificuldade, Apolo pega ele pelo colarinho.
APOLO
— Entendeu?
MARCELLO — (acovardado) Entendi, entendi...
Apolo joga Marcello porta afora. E vai até a condessa, perguntando.
APOLO
— A senhora está bem, dona condessa?
A condessa faz que sim, encantada.
CENA 25/ ONG/ FRENTE/ EXTERIOR/ NOITE.
Marcello, sai, meio correndo meio mancando, rosto ensangüentado, esbarra
em Edivânia (que vinha com Wilma, a terceira evangélica) e quase a
derruba, assustando-a mortalmente.
WILMA
— O que foi isso?
EDIVÂNIA — (assustada) Era o capeta!
As duas olham, vêem aquele manco se afastando, e se agarram, já sacando
as suas Bíblias.
WILMA
— Credo, chega fiquei arrepiada!
EDIVÂNIA — Vade retro, satanás!
Mas Marcello já sumiu na escuridão dos bengos.
CENA 26/ ONG/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Apolo já oferecendo um lenço de papel à Condessa.
APOLO
— Ele chegou a ferir a senhora?
CONDESSA — Não! Graças a Deus, e mais ainda a você!
APOLO
— Tava indo pra casa, foi sorte, passei bem na hora...
vi o sujeito empurrar a senhora pra entrar... Aí
fiquei ligado, cheguei aí na frente fiquei de tocaia...
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 015
CONDESSA — Muito obrigada, por ter me salvado. (olhando bem)
Eu conheço você, não conheço?
APOLO
— (tímido) Conhecer, não conhecer não. Mas eu sou
mecânico, trabalho na oficina do seu Antônio.
Talvez a dona me conheça/
CONDESSA — (corta) Do calendário! (se toca, deixa escapar,
nervosinha) Ai, meu Deus!... Agora eu me lembrei!
Lembrei de tudo! Você é o/
APOLO
— (corta) Apolo.
CONDESSA — (sorri) Claro, Apolo... Bem... Apolo deve estar na
sua hora, você disse que tava indo pra casa, a sua
mulher deve estar te esperando pra jantar.
APOLO
— (rindo) Não, sou solteiro, até de namorada.
CONDESSA — Não diga! Eu também! Quer dizer, eu sou viúva.
APOLO
— (olha no olho dela) Eu sei.
Fica um climinha entre os dois.
CONDESSA — Volta aqui amanhã, Apolo, pra gente conversar com
mais calma.
APOLO
— Tá certo, aí eu boto a porta no lugar.
CONDESSA — Quanto a isso não se preocupe, eu dou um jeito.
APOLO
— Desculpa aí.
CONDESSA — Desculpa nada. Eu só tenho que te agradecer.
APOLO
— Bom, eu vou indo nessa, então.
Apolo vai saindo meio de costas, sem tirar o olho dela. Quase tropeça na
porta, que então puxa e tenta fechá-la, meio pateticamente. A condessa ri.
Apolo sai, e ela fica ali, um instante pensando.
Ouve-se, já aqui, a voz ainda em off de Juvenal.
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 016
JUVENAL — Como é que é, condessa?
CENA 27/ CASA DE JUVENAL/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Atenção edição: ligar no áudio com a cena anterior.
Juvenal já reagindo diante da Condessa, que responde à sua pergunta.
CONDESSA — É isso mesmo que você entendeu, Juvenal. Eu quero
a ficha desse tal de Apolo. Quero saber se ele é de
confiança.
JUVENAL — Eu tenho a ficha dele sim, claro. Mas antes eu é que
vou te fazer uma pergunta: por que o interesse?
A condessa encara Juvenal, enigmática.
2º INTERVALO COMERCIAL
CENA 28/ CASA DE JUVENAL/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
E aqui já abre na Condessa reagindo diante de Juvenal.
CONDESSA — É claro que você pode saber o porquê da minha
pergunta, Juvenal. Quero saber se este ragazzo, com
nome e corpo de deus romano, é mesmo um homem
de confiança, porque eu o conheci em circunstâncias
muito especiais. E confesso que fiquei muito
interessada em conhecê-lo ainda mais.
JUVENAL — E em que circunstâncias foram essas?
CONDESSA — (sem jeito) Você vai brigar comigo Juvenal.
JUVENAL — Não vai me dizer que o tal Martelo apareceu?
CONDESSA — Isso mesmo!
JUVENAL — (corta) E não me avisou que o mequetrefe deu as
caras, e não só não se deu mal porque o tal deus
romano, o Apolo apareceu e te salvou da roubada!
Ela faz que sim, esperando pela bronca.
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 017
JUVENAL — Justamente só não brigo com você por ter feito essa
besteira, porque a besteira pode trazer coisa boa. O
Apolo é trabalhador e honesto. Nunca soube de nada
que desabonasse a conduta dele, nem dentro, nem
fora da Portelinha.
CONDESSA — Sendo assim, acho que não há problemas: eu posso
me envolver numa relação mais íntima com ele.
JUVENAL — Desde que eu não sirva de travesseiro... E pode
deixar claro pro rapaz que se ele andar fora da linha
contigo, vai ter que se ver comigo! Tu pode namorar
quem quiser morena, mas como teu amigo, faço
questão de te proteger.
CONDESSA — E eu fico muito feliz com isso...
A condessa vai até Juvenal, lhe dá um beijo e sai.
CENA 29/ CASA DE JUVENAL/ FRENTE/ EXTERIOR/ NOITE.
Abre em Claudius e Solange se beijando, ali, na porta. Ela sai do beijo. Ele
reclama.
CLAUDIUS — Não... fica mais um pouquinho comigo...
SOLANGE — Por mim, eu ficava a noite toda, mas tenho que
acordar cedo pra faculdade, amanhã... Se é que
amanhã a UPM ainda vai estar funcionando...
E ela dá mais uma bitoquinha nele, e entra dentro de casa.
CENA 30/ CASA DE JUVENAL/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Abre em Juvenal, macambúzio, se lamentando da vida.
JUVENAL — Tá todo mundo se arrumando na vida... A Solange,
a Guigui, até a condessa... e eu aqui, sozinho...
Solange que vem entrando e escuta, já fala.
SOLANGE — Por que quer, né, pai? Mulher por aí é o que não
falta.
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 018
JUVENAL — Mas só tem uma que me interessa!
SOLANGE — A Alzira!
JUVENAL — Justamente. E pra falar a verdade, eu ainda tenho
esperança que a gente se acerte de novo.
SOLANGE — Eu detesto ter que lhe dizer isso, mas acho que você
vai ter que perder essa esperança. A Alzira tá em
outra, até arranjou um jeito de deixar isso bem claro.
JUVENAL — Como assim? Ela te falou alguma coisa?
SOLANGE — Não, mas... chegou isso aqui.
E ela vai até uma gaveta e tira, lá de dentro, um envelope grande, que passa
às mãos de Juvenal.
JUVENAL — O que é isso?
SOLANGE — Abre e lê...
Juvenal abre o envelope, tira de dentro um envelope colorido, e reage
chateado.
JUVENAL — Um convite pra estréia da Alzira na casa noturna!
(danado) Mas isso só pode ser provocação! Ela sabe
que eu sou totalmente contra esse exibicionismo!
SOLANGE — Não acho que é provocação... Ela está é querendo
dizer, com todas as letras, que vai seguir a carreira
dela, como sempre quis. Portanto, paizinho, tira a
Alzira da cabeça e parte pra outra.
JUVENAL — Eu bem que queria, Solange... Mas não sei se vou
conseguir...
Solange, penalizada, vai até Juvenal, dá um beijo nele e sobe. Fecha em
Juvenal, lá, triste e abatido.
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 019
CENA 31/ CASA NOTURNA NA LAPA/ SALÃO/ INTERIOR/ NOITE.
E aqui já abre em Alzira fazendo suas últimas fotos, nua. O fotógrafo dá o
trabalho por encerrado. Alguém vem e dá um robe pra ela vestir.
FOTÓGRAFO — Pronto, Alzira. Já temos material suficiente pra
duas revistas.
ALZIRA
— Ainda bem, porque eu estava começando a ficar
com frio.
Os donos da casa noturna entram.
HENRIQUE — E então, como foi?
ALZIRA
— No início eu fiquei meio constrangida... Mas aos
poucos fui relaxando e, no final, já estava totalmente
à vontade.
FOTÓGRAFO — Além de linda, a Alzira é muito profissional. As
fotos ficaram ótimas. O difícil agora é fazer uma
seleção. Acho que esse foi o nosso melhor estudo
fotográfico.
HENRIQUE — E vai ser o maior sucesso de vendas, vocês vão ver!
ALZIRA
— Tomara! Só assim compro uma casa pros meus
filhos, quem sabe até um apartamento na Barra!
DONO 2
— E esse é só o começo, Alzira. Depois dessas fotos,
você vai ficar famosa, no Brasil inteiro.
ALZIRA
— Vai dar tudo certo, sim!
Fecha nela animada.
CENA 32/ CASA DE RUDOLF/ JARDIM/ EXTERIOR/ NOITE.
E aqui abre em Rudolf, passeando pelo jardim, pensativo...
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 020
CENA 33/ CASA DE GABRIEL/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
A sala está na penumbra. Ramona chega da rua e entra, pé ante pé, indo em
direção ao seu quarto, quando a luz de um abajur se acende. Ramona se
vira e dá de cara com Maria Eva, de robe, sentada esperando por ela.
RAMONA
— Mãe?! O que você tava fazendo aí, no escuro?
MARIA EVA — Esperando minha filhota... ou você acha que eu ia
conseguir dormir sem ouvir um relato completo de
tudo que aconteceu entre você e o Rudolf?
RAMONA
— Um relato completo?! Não acha que está sendo um
pouco indiscreta?
MARIA EVA — Um pouco, não! Completamente indiscretíssima,
mas tenho certeza que você vai entender e matar a
minha curiosidade.
RAMONA
— Não aconteceu nada demais, nós conversamos e nos
entendemos, só isso.
MARIA EVA — Se entenderam assim tipo... “vamos assumir que
estamos apaixonados e vamos ficar juntos?”
RAMONA
— Você não tem jeito mesmo, não é dona Maria Eva?
Você vê tudo muito a frente, Tudo bem, eu confesso:
eu e o Rudolf estamos namorando.
MARIA EVA — Eu sabia!
RAMONA
— Mas você não vai sair por aí espalhando, né? Olha o
mico, mãe, e pensa em mim, lembra que eu sou um
tipo assim... mais discreta que você.
MARIA EVA — (beijando os dedos cruzados) Pode deixar! Eu
juro! E você já pode imaginar o quanto vai ser difícil
pra mim não contar pra todo mundo que minha
filhota tá namorando. Portanto, como recompensa,
quero saber todos os detalhes sórdidos! Pode contar!
DUAS CARAS
RAMONA
Capítulo 199
Pag.: 021
— Ah, não! Assim também já é demais! Não tem
detalhes sórdidos! Além do mais, estou exausta e
morta de sono. Boa noite, mãe...
E ela vai para o quarto, deixando Maria Eva, lá, em cólicas.
CENA 34/ CASA DE GABRIEL/ SUITE/ INTERIOR/ NOITE.
E aqui já abre em Gabriel dormindo. Maria Eva tira o robe, vai deitar ao
lado de Gabriel e fica olhando pra ele, adormecido. Gabriel, meio que
pressentindo que está sendo vigiado, se mexe, abre os olhos e vê Maria Eva
olhando pra ele.
GABRIEL
— O que foi, Maria Eva? Aconteceu alguma coisa?
MARIA EVA — Não, meu anjinho, eu só estava velando o seu
sono...
GABRIEL
— (senta, estranhando) Fala a verdade! Aconteceu
alguma coisa e você está querendo me contar...
Um momento em Maria Eva, indecisa, mas aí ela resiste à tentação.
MARIA EVA — A única coisa que eu quero te contar é o quanto
sou feliz ao lado de você e dos nossos filhos...
E ela se aninha nos braços dele e fica, lá, quietinha.
3º INTERVALO COMERCIAL
CENA 35/ CASA DE EVILÁSIO/ QUARTO/ INTERIOR/ NOITE.
Júlia tirando roupas de dentro do armário, diante de Evilásio. Uma mala
aberta em cima da cama.
JÚLIA
— Acho que não vou levar nenhuma roupa de frio,
além de ocupar muito espaço na mala, nessa época,
em Los Angeles, o clima é quente. O que você acha,
Evilásio?
EVILÁSIO — Eu não acho nada! Nunca botei os pés fora do
Brasil. Aliás, antes de ir pra Brasília, nunca tinha
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 022
saído nem do Rio de Janeiro! Você sabe que por
mim, você nem ia...
JÚLIA
— Ah, não! Não vai começar a implicar com a minha
viagem, de novo.
EVILÁSIO — Não é pela viagem, branquinha. O que está me
preocupando mesmo, é o nosso filho. Principalmente
agora que sua mãe lançou o Movimento do Chega, e
não pára mais em casa! Como é que ela vai ter
tempo pra cuidar do Netinho?
JÚLIA
— Eu também fiquei preocupada e falei com ela sobre
isso. Mas ela disse que eu posso ficar tranqüila, que
vai dar um jeito. Até a Lenir já prometeu ajudar. Isso
sem falar na Gislaine e na Claudine que também se
prontificaram. O que não vai faltar é gente pra cuidar
do Netinho.
EVILÁSIO — Mas eu vou ficar morrendo de saudades. Desde que
viemos morar, aqui, a gente nunca se separou.
JÚLIA
— Eu também vou morrer de saudades...
E ela vai até Evilásio e fala quase o beijando.
JÚLIA
— ...E pode ter certeza que vou ficar contando os
minutos pra voltar pros braços dos meus dois
amores...
E ela o abraça e o beija. Fecha na paixão dos dois.
CENA 36/ CASA DE CÉLIA MARA/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Abre em Célia Mara, ali, fechando um livro.
CÉLIA MARA — Droga, não consigo me concentrar em nada!
Clarissa entra.
CÉLIA MARA — (estranhando) Você?!... Pensei que ia dormir com
o Duda de novo.
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 023
CLARISSA — Hoje eu vou dormir aqui. O Duda foi pra casa
preparar a mala pra viagem. Ele e a Júlia viajam
depois de amanhã... E você mãe, tava fazendo o
quê?
CÉLIA MARA — Tentando ler um livro pra ver se me distraio um
pouco dos problemas da Universidade. Mas não
adianta, não consigo pensar em outra coisa!
CLARISSA — Também pudera, né? Se cortarem a luz, como estão
ameaçando, a universidade vai ter que parar de
funcionar.
CÉLIA MARA — E o pior é que não é ameaça, Clarissa. Se eu não
arrumar dinheiro pra pagar as contas atrasadas, eles
vão cortar! Se ao menos eu ainda tivesse os dobrões!
CLARISSA — Mãe, acorda! A solução não vai cair dos céus! Você
tem que tomar medidas objetivas, que façam com
que a Universidade volte a funcionar normalmente.
CÉLIA MARA — (desesperada) Que medidas, Clarissa?! Eu já
tomei todas as medidas possíveis pra sair desse
atoleiro e nada adianta! Eu fecho um buraco, aqui, e
aparece outro maior ali do lado! Quando o problema
é dinheiro, a única saída é dinheiro! Os beneméritos
nos abandonaram, os bancos fecharam nossa linha
de crédito. A essa altura dos acontecimentos, a única
solução seria se, por milagre, caísse um cheque bem
polpudo nas minhas mãos!
CENA 37/ CASA DE BRANCA/ SUITE/ INTERIOR/ NOITE.
Atenção Edição: ligar no áudio.
Abre em Macieira, na cama com Branca, conversando com esta.
MACIEIRA — E você vai entregar o cheque do Ferraço nas mãos
da Célia Mara?
DUAS CARAS
BRANCA
Capítulo 199
Pag.: 024
— Não é o que eu gostaria, mas não tenho saída.
Afinal, é ela que ocupa a presidência do Conselho.
Mas só faço isso sob uma condição: é que ela
convoque uma reunião do conselho administrativo,
mostre aquele cheque gordíssimo, e diga que fui eu
que consegui.
MACIEIRA — E se ela se negar a fazer isso?
BRANCA
— Ela não é louca! É isso ou nada! Apesar de ser
totalmente despreparada, a Célia Mara sabe que este
cheque é a salvação da UPM. Portanto, ela não vai
ter outra saída: ou faz do meu jeito, ou a
universidade vai fechar as portas.
CENA 38/ FAVELA/ ENTRADA PRINCIPAL/ EXTERIOR/ NOITE.
Geraldo e Divaldo por ali. Alzira desce de uma van que acabou de chegar.
Ela vai até eles.
ALZIRA
— Está tudo tranqüilo, seu Geraldo?
GERALDO — Se você quer saber se teve mais algum
acontecimento espetacular na Portelinha, não teve,
não.
DIVALDO — Tá tudo tão tranqüilo que chega tá chato! Já tô
ficando com saudade de um fuzuê daqueles bem
brabos!
GERALDO — (dando pitaco no boné de Divaldo) Pára de falar
besteira, ô mané! Falando assim é até capaz de atrair
desgraça!
ALZIRA
— Na verdade o que eu queria saber mesmo é se o
Sufocador não atacou de novo. Mesmo sabendo que
prenderam aquele tal... Sei lá se era ele mesmo...
Sempre que chego tarde, fico com medo de ir pra
casa.
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 025
GERALDO — O Sufocador era aquele mequetrefe sim, e uma hora
dessas, tá vendo o sol nascer quadrado. Pode ir pra
casa sem susto, Alzira. Aquele lá não ataca nunca
mais!
ALZIRA
— Tomara mesmo... Boa noite...
Ela não segue seu caminho.
CENA 39/ FAVELA/ BECO/ EXTERIOR/ NOITE.
Edivânia surge de um beco, vem caminhando, pára e fica, ali com uma cara
esquisita. Ezequiel a vê, desconfia, e vai até ela.
EZEQUIEL — Edivânia!
EDIVÂNIA — Ai, Ezequiel, que susto!
EZEQUIEL — Susto por quê?... Quem não deve não teme. Faz
tempo que você saiu da igreja dizendo que ia direto
pra casa. Por que é que está, aí, se escondendo pelos
becos?
EDIVÂNIA — Eu não estou me escondendo. Resolvi caminhar um
pouco pra esticar as pernas, e perdi a hora. Mas
agora já estou indo pra casa. Por que você não me
acompanha, irmão?
EZEQUIEL — Acho melhor mesmo. Só fico tranqüilo quando sei
que você está em casa.
EDIVÂNIA — Nossa, Ezequiel! Que desconfiança! Eu já disse que
mudei! Depois da visita do pastor Lisboa, sou outra
pessoa, com a graça do Senhor!
EZEQUIEL — Amém!...
E os dois saem andando juntos.
CENA 40/ TEXAS BAR/ SALÃO/ INTERIOR/ NOITE.
E aqui já abre nas meninas reunidas, ali, com Jojô, na zona de sempre.
Capítulo 199
DUAS CARAS
DENISE
Pag.: 026
— Ainda não engoli essa história de que o Waterloo
era o Sufocador. O que dizem por aí é que ele jura
pela alma da mãe que não era ele!
SOCORRO — Mas é claro! O cabra tá querendo livrar a cara! Ou
tu acha que ele vai entregar o ouro ao bandido?
VESGA
— Pra mim não tem dúvida: era o Waterloo! Tanto que
os ataques acabaram, desde que ele foi preso.
DENISE
— Deve ver só pra despistar. Quando a gente menos
esperar, o Sufocador... (ela fala, pulando no pescoço
de Victória) ataca de novo!
Victória dá um grito de pavor. As outras aproveitam e gritam também. Jojô
entra em ação.
JOJÔ
— Mas será o benedito que vocês não conseguem
sossegar esses fachos um minuto?! Essa história do
Sufocador já era! E pra comemorar a prisão do
tarado, vamos abrir uma garrafa de champanhe!...
(virando-se p/Elvis) Pelvis! Quer dizer, Elvis:
providencia o champanhe!
Corta descontínuo para a rolha da garrafa de champanhe espocando. Jojô
dá vários gritinhos histéricos, dando a maior pinta. Eunice fica danada.
EUNICE
— Chega de dar pinta, Jojô! Chega ser nojento...
VICTÓRIA — Como?! Se ele não sabe fazer outra coisa?!
JOJÔ
— Isso mesmo, Victória! Dou pinta e com orgulho! E é
por isso que vou fazer, aqui e agora, um brinde!...
E ele levanta a taça, olhando desafiadoramente para Eunice.
JOJÔ
— Ao gay power! A força do poder gay, que está se
espalhando pelo mundo todo, santa!
EUNICE
— (danada) Já entrou até dentro da minha casa!
As outras se ouriçam e falam quase ao mesmo tempo.
VESGA
— Na tua casa?!
DUAS CARAS
DENISE
Capítulo 199
Pag.: 027
— Você pegou teu marido com outro?!
SOCORRO — Não me diga que tu tem um filho frutinha?!
EUNICE
— (desafiando Jojô) Ihhh... Se eu contasse, vocês nem
iam acreditar!
Jojô com medo que Eunice o desmascare, acaba com a confusão.
JOJÔ
— Chega!!! Fazendo favor de acabar com esse frege?!
(entredentes p/Eunice) Fica na tua... (pra outras)
Vamos brindar à nossa amizade e ao nosso futuro,
agora sem o Sufocador!
E fecha em todos brindando na maior animação.
CENA 41/ CONSULTÓRIO DE AMORA/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Madame Amora, diante da bola de cristal, cismada, tentando ver alguma
coisa, lá dentro... E aí ela reage, intrigada.
AMORA
— Mas o que é isso?! Essa bola de gude metida a besta
agora deu pra me fazer pegadinha?... O que é que tá
escrito aí dentro?... (vira a bola como se estivesse
lendo) Qual foi a batalha em que Napoleão perdeu a
guerra?... Ha! Essa é fácil! Foi a única aula de
história que eu não matei no colégio! Waterloo!... E
daí?... Eu matei a charada... Mas o que a batalha de
Waterloo tem a ver com as calças?!
CENA 42/ DELEGACIA/ XADREZ/ INTERIOR/ NOITE.
E aqui já abre em Waterloo, ali, preso, acordado, no meio dos outros que
estão dormindo. CAM fecha no seu rosto e ele diz, perplexo...
WATERLOO — Mas que azar arretado que eu dei! Eu não sou o
Sufocador! Eu juro!!!
4º INTERVALO COMERCIAL
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 028
CENA 43/ CASA DE BARBARA/ SALA/ INT./ NOITE.
Fernanda ao telefone com Bárbara.
FERNANDA — (ao tel.) Claro que não mãe, não se preocupa com a
gente, o Ferraço vai viajar amanhã cedo, é melhor
você dormir aí na casa dele mesmo... Benoliel cuida
de mim... Um beijo, tchau.
Fernanda desliga e vai abraçar Benoliel ali ao lado. Carícias e beijinhos
enquanto conversam.
FERNANDA — Você podia se mudar pra cá de uma vez, a minha
mãe não se importa nem um pouco.
BENOLIEL — Depois do casamento a gente vê isso.
FERNANDA — Então vamos tratar de apressar tudo, apareceu
alguém que não vai poder esperar muito...
BENOLIEL — (intrigado) Do que é que você tá falando?
FERNANDA — Do nosso filho que eu tô esperando.
BENOLIEL — Espera aí, você tá me dizendo que/
FERNANDA — (corta) Isso mesmo que você entendeu, meu amor,
eu to grávida sim!
Ele engole em seco, ao mesmo tempo emocionado e com medo.
BENOLIEL — Mas você... você não me falou nada.
FERNANDA — Eu tô falando agora!
BENOLIEL — (confuso) Há quanto tempo, quer dizer, com
quantos meses?
FERNANDA — Dois meses.
BENOLIEL — Então... Então vamos ter que apressar tudo sim.
Vamos se casar logo, antes que a barriga apareça!
Ele dá um monte de beijos nela, não se agüentando de alegria.
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 029
BENOLIEL — Uhúuu! Um filho... Fê!
Ele abraça Fernanda, às lágrimas.
BENOLIEL — Você me pegou desprevenido, Fê, eu tô feliz
demais, eu sou o homem mais feliz do mundo.
FERNANDA — Que bom que você gostou da notícia.
BENOLIEL — Eu vou me amarrar em ser pai, eu curto demais
criança, ela vai trazer muita felicidade pra gente.
FERNANDA — Vai, meu amor, vai sim, seu Deus quiser.
Eles abraçam aos prantos e se beijam.
CENA 44/ CASA DE BERNARDO/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Bernardo entra, vindo do trabalho, e dá de cara com João Batista derreado
no sofá.
BERNARDO — Não é possível!... Eu saio de manhã, tu tá aí neste
sofá, eu volto de noite, tu não mudou de posição,
nem de roupa!
JOÃO BATISTA — (mente, disperso) Tô agitando uns lances aí por
telefone...
BERNARDO — Sei, sei muito bem os lances que tu tá agitando
por telefone... Agora é o seguinte: amanhã, nem que
caia um temporal, nem que caia neve, tu vai sair pra
procurar emprego!
JOÃO BATISTA — Fica tranqüilo, velho, amanhã eu corro atrás.
Bernardo vai indo pra cozinha resmungando.
BERNARDO — Já disse que não tô a fim de sustentar marmanjo!
Se não arrumar emprego, vai trabalhar comigo na
praia... Eu tô avisando!
Bernardo entra pra cozinha, João Batista fica ali inquieto, pensando.
INSERT-FLASH da cena 46 do Capítulo 197:
DUAS CARAS
SÍLVIA
Capítulo 199
Pag.: 030
— (...) Eu estou falando que quero você totalmente fiel
às minhas ordens. Sem questionar, sem contestar,
sem hesitar por mais terríveis que elas te pareçam...
JOÃO BATISTA — Como por exemplo?...
SÍLVIA
— Mentir, roubar... Matar se for o caso!
FIM do Insert.
VOLTA a João Batista que fica lá cismado.
CENA 45/ CASA DE BRANCA/ SALA/ INTERIOR/ NOITE.
Silvia derreada sobre o sofá a pensar. E entra aqui um....
INSERT-FLASH da cena 01 deste Capítulo
FERRAÇO — (...) Vim aqui só pra dizer que eu não me importo
nem um pouco se você cair e se quebrar toda lá
embaixo... Enfia na sua cabeça oca: eu não ligo a
mínima pra você! Pra mim, Sílvia, você já tá morta
e enterrada...
FIM do Insert. VOLTA ao rosto de Sílvia.
SÍLVIA
— (p/si) Se é isso o que Ferraço sente por mim então
não tem outra saída... Ele vai ter que morrer!
CAM fecha na expressão terrível do rosto de Sílvia.
CENA 46/ RIO DE JANEIRO/ STOCK-SHOTS/ EXTERIOR/ DIA.
Amanhece.
CENA 47/ CASA DE MARIA PAULA/ SALA/ INTERIOR/ DIA.
Ferraço a espera de Renato enquanto ele dá um abraço em Maria Paula, a
mala de viagem ao lado.
MARIA PAULA — Vou ficar com muita muita saudade!...
RENATO
— Eu também, mãe.
MARIA PAULA — Não quero saber, vai ter que me ligar de hora
em hora!
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 031
Ele sai do abraço e pega a mala.
RENATO
— Caraca, de hora em hora?!
MARIA PAULA — De hora em hora sim senhor.
RENATO
— Dá pra fazer um desconto? Ligar de duas em duas?
MARIA PAULA — Não tem jogo, uma em uma hora e não se fala
mais nisso!
Maria Paula vai até Ferraço.
MARIA PAULA — E você, Ferraço, por favor, cuida bem do meu
filho.
FERRAÇO — Nosso filho.
MARIA PAULA — (impaciente) Tá bom, você entendeu o que eu
disse.
FERRAÇO — Pode ficar despreocupada, eu telefono de hora em
hora, mesmo que o Renato não queira. E agora...
Ferraço se debruça com a intenção de beijá-la, mas ela recua.
FERRAÇO — Nem mesmo de despedida?
MARIA PAULA — Só se for no rosto.
FERRAÇO — (ri) Não, eu quero mais do que isso... Mas posso
esperar.
RENATO
— Vamos, pai?
FERRAÇO — Vamos, senão a gente perde o avião.
Ferraço pega a mala de Renato, que sai logo andando na frente puxando o
pai.
CENA 48/ CASA DE MARIA PAULA/ FRENTE/ EXTERIOR/ DIA.
Renato e Ferraço chegam com a mala no táxi, o primeiro já falando.
RENATO
— Sabe que eu nunca andei de avião antes?
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 032
FERRAÇO — Você vai gostar, dá pra ver a cidade toda lá do alto.
Mudança de PV: de uma das janelas do prédio, vemos o motorista
guardando a mala de Renato no porta-malas, este entra no banco traseiro,
Ferraço vai entrar ao lado dele, mas então se volta e vê Maria Paula lá na
janela. Ele acena e só depois entra no carro, que vai embora sob o olhar de
Maria Paula.
CENA 49/ CASA DE BRANCA/ SALA/ INTERIOR/ DIA.
Branca vem saindo apressada e vê Silvia ali dormindo, Andréia Bijou
arrumando.
BRANCA
— (em voz baixa, a Bijou) Ela passou a noite aí?
ANDRÉIA — Não sei, dona Branca, mas quando eu cheguei ela já
estava aí no sofá deitada.
Branca pára um instante e olha preocupada para Sílvia.
BRANCA
— Sílvia não pode continuar assim, hoje mesmo eu
vou cuidar do caso dela... Porém mais tarde, agora
eu tenho que ir.
Branca se despede de Andréia Bijou e vai embora. Sílvia acorda com o
barulho e olha em volta, sempre alerta. Ouvimos sua voz em OFF, vinda
da cena seguinte.
SÍLVIA
— (off) Ele viajou?
CENA 50/ CASA DE FERRAÇO/ FRENTE/ EXTERIOR/ DIA.
Atenção Edição: ligar no áudio.
Bárbara já respondendo para Sílvia.
BÁRBARA — Isso mesmo, viajou com o filho, mas não perca seu
tempo me perguntando pra onde, nem pra fazer o
quê... Porque eu não digo.
SÍLVIA
— Olha aqui, Bárbara, eu vou voltar pro Ferraço e, se
você não me disser agora pra onde eles foram, a
primeira coisa que faço quando voltar pra essa casa é
te mandar embora!
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 033
BÁRBARA — (desdenha) Eu tô morrendo de medo...
SÍLVIA
— Fala de uma vez, sua bruxa nojenta! Pra onde o
Ferraço viajou com aquele pentelho?!!!
Bárbara pega Sílvia pelo braço.
BÁRBARA — Se gritar comigo de novo eu dou-lhe uma surra, mas
uma surra tão bem dada, que você vai ficar com duas
manchas roxas dessa vez, uma em cada olho!...
Sílvia se solta e a ameaça de longe.
SÍLVIA
— Eu te pego ainda, dona Bárbara, eu te pego...
E ela corre desnorteada em direção a casa de Branca. Bárbara fica olhando.
BÁRBARA — (p/si) Cada vez mais maluca... Cruz credo!
Bárbara volta pra dentro da casa.
CENA 51/ CASA DE BRANCA/ SALA/ INTERIOR/ DIA.
Silvia entra e fica lá caraminholando.
SÍLVIA
— (p/si) Aquela desgraçada não quis me dizer... Pra
onde será eles foram?!...
CENA 52/ CASA DE BARRETO/ SALA/ INTERIOR/ DIA.
Barretão já respondendo a Silvia ao telefone.
BARRETÃO — (ao tel.) Também não estou autorizado a lhe dar
essa informação, nem acho que deva me perguntar a
respeito, mesmo sendo ex-noiva do Ferraço e minha
sobrinha... Sou advogado dele e falar da vida pessoal
do meu cliente é anti-ético, portanto... Até mais ver.
Ele desliga o telefone. Gioconda, que vinha entrando com uma pequena
valise de mão, se dirige a Barreto.
GIOCONDA — Era a Sílvia?
BARRETÃO — Querendo saber pra onde o Ferraço viajou com o
filho... Imagina se eu ia dizer.
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 034
GIOCONDA — Por falar em viagem, não esqueça que eu tenho que
pegar um avião pra Brasília, os estudantes da UNB
estão me esperando, eu preciso chamar um táxi...
BARRETÃO — Você já sabe o que vai falar pro estudantes?
GIOCONDA — Sim, quer dizer, mais ou menos.
BARRETÃO — (caçoa) Vai falar de improviso, como fez lá na
Portelinha?
GIOCONDA — Mas é claro, eu sempre me saio melhor quando falo
de improviso. Fica mais autêntico.
BARRETÃO — (sorri) Não se preocupe com o taxi, Gioconda, eu
lhe levo, e quando voltar à noite, estarei esperando
você.
GIOCONDA — Obrigada, meu amor, você é um cavalheiro.
Ela dá um beijinho em Barretão.
BARRETÃO — Vamos, senão você se atrasa.
Eles saem juntos.
CENA 53/ HOSPITAL/ ANTE-SALA/ INTERIOR/ DIA.
Antônio inquieto e insone, a espera de notícias. O médico entra, Antônio o
vê e vai até ele.
ANTÔNIO — Então doutor, por favor, fala como é que a Débora
está? E o bebê?
MÉDICO
— Ela está bem e a criança... também.
ANTÔNIO — Graças a Deus! (tom) Eu posso ver a Débora um
minutinho?
MÉDICO
— Pode, com cuidado para não acordá-la, ela está sob
efeito de sedativos. (aponta) Quarto 107.
Antônio agradece e sai ansioso.
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 035
CENA 54/ HOSPITAL/ QUARTO/ INTERIOR/ DIA.
Débora a dormir, Antônio entra, fica a olhar pra ela, e então se emociona
até as lágrimas e fala, enquanto a acaricia suavemente, sem acordá-la.
ANTÔNIO — Ô, minha pitchuquinha, graças a Deus tá tudo bem
agora. (tom) Eu tive tanto medo de perder você... Eu
quero você de volta, que você na minha vida... E eu
vou tomar conta de você, e vou cuidar do seu filho.
Vou cuidar muito bem de vocês dois.
CAM vai buscar o rosto em lágrimas de Antônio.
CENA 55/ SUPERMERCADO/ LANCHONETE/ INTERIOR/ DIA.
Nadir já perguntando a Maria Paula, as duas terminando de tomar um
cafezinho antes de começar o trabalho. Maria Paula com um ar
estranhamente tranqüilo, vitoriosa.
NADIR
— Você tem certeza do que tá fazendo?
MARIA PAULA — Nunca estive tão certa... Se o Ferraço tá
disposto a pagar por tudo que fez, e se o Renato quer
tanto isso, então eu não tenho a menor dúvida... Eu
vou casar com ele sim.
NADIR
— E o Ferraço vai aceitar todas as tuas condições?
MARIA PAULA — Ele já aceitou... Por escrito, de papel assinado!
E acabou de viajar com Renato pra cidade nasceu.
NADIR — (estranhando) Bom, eu tô achando tudo muito estranho,
mas quem sabe é você.
Nadir sai, CAM fecha no rosto de Maria Paula com uma expressão
ambígua de felicidade - pode sugerir tanto um desejo sincero em relação ao
que está acontecendo, quanto de vingança.
CENA 56/ RECIFE/ VISTA AÉREA/ EXTERIOR/ DIA.
Atenção Sonoplastia: música. O avião sobrevoa o Recife.
CLIP caprichado da cidade onde o autor aprendeu que viver é muito
arriscado.
Capítulo 199
DUAS CARAS
Pag.: 036
CENA 57/ AEROPORTO DO RECIFE/ PISTA/ EXTERIOR/ DIA.
O avião desce no Aeroporto Internacional dos Guararapes.
CENA 58/ AEROPORTO DO RECIFE/ FRENTE/ EXTERIOR/ DIA.
Ferraço e Renato saem do aeroporto, o primeiro pára e olha em volta.
RENATO
— Que foi, pai? Tá procurando alguém?
FERRAÇO — Não, estou só olhando...
RENATO
— Faz tempo que você não vem aqui?
FERRAÇO — Muito, muito tempo...
RENATO
— E tá diferente?
FERRAÇO — Pra ser sincero eu não me lembro muito bem como
era, acho que desse tempo apaguei tudo da memória.
RENATO
— E o hotel em que a gente vai ficar... É maneiro?
FERRAÇO — É na Boa Viagem. Primeiro a gente se registra,
deixa lá as malas e depois...
Ferraço estrala os dedos.
CENA 59/ ESTRADA EM PERNAMBUCO/ EXTERIOR/ DIA.
O carro parado diante da placa ali na estrada margeada por milhares de
coqueiros na qual está escrito: IGARASSU, 12 quilômetros. Dentro do
carro, Ferraço e Renato.
RENATO
— Só mais 12 quilômetros, e a gente chega na sua
cidade pai!
FERRAÇO — É. E eu não faço idéia do que vou encontrar...
Ferraço parado um instante, olhando a vista, voando longe.
RENATO
— Tá com medo? Nervoso?
FERRAÇO — Não...
Capítulo 199
DUAS CARAS
RENATO
Pag.: 037
— Então vamos logo!
Ferraço concorda e engata a marcha. O carro se afasta pela estrada.
CENA 60/ UNIVERSIDADE/ SALA DOS PROFESSORES/ INT/ DIA.
Macieira diante dos professores, Heriberto já reagindo.
HERIBERTO — É isso mesmo que ouvi, Dona Branca veio trazer
um cheque?
MACIEIRA — Mais do que isso Heriberto, ela veio nos trazer a
salvação da lavoura!
GILMAR
— O cheque é de quanto?
CENA 61/ UNIVERSIDADE/ SALA DE CELIA MARA/ INT./ DIA.
Célia Mara já reagindo, pasma, a olhar pro cheque, diante de Branca.
CÉLIA MARA — Cinco milhões?!
BRANCA
— Isso mesmo, uma quantia suficiente pra resolver
todos os nossos problemas.
Célia Mara levanta e já vai saindo enquanto fala.
CÉLIA MARA — Vou já mandar depositar na conta/
Mas Branca a segura pelo braço.
BRANCA
— (corta) Espera!
Célia Mara se volta, Branca aproveita e arrebata o cheque das mãos dela, e
então o dobra e põe no próprio decote enquanto arremata.
BRANCA
— Primeiro trate de convocar uma reunião do conselho
administrativo. Anuncie que vai entrar esse dinheiro
no nosso caixa, e diga que fui eu que consegui!
CLOSES alternados das duas se encarando.
FIM
DUAS CARAS
Capítulo 199
Pag.: 038