Corporeality in Early Twentieth-Century Latin
Transcrição
Corporeality in Early Twentieth-Century Latin
Abdala Jr., Benjamin. “Antônio Jacinto, José Craveirinho, Solano Trindade—o sonho (diurno) de um poética popular.” Brasil/ Africa: Como se o mar fosse mentira. Eds. Rita Chaves, Carmen Secco, Tania Macedo. São Paulo, Brazil: UNESP, 2006. 69–78. Print. Aguiar, Flavio. “Macounaima: parole perdue, parole retrouvée.” Etudes françaises 28.2–3 (1992–93): 59–68. Print. Alonso, Carlos J. The Spanish American Regional Novel: Modernity and Autochthony. Cambridge, UK: Cambridge UP, 1990. Print. Alves, Miriam. Women Righting/Mulheres Escre-vendo. Trans. Maria Helena Lima. London: Mango Publishing, 2005. Print. Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1991. Print. Anderson, Robert Nelson. “O Mito de Zumbi: Implicações culturais para o Brasil e para a diáspora africana.” Afroasia 17 (1996): 99–119. Print. ———. “The Quilombo of Palmares: A New Overview of a SeventeenthCentury Maroon State in Northeastern Brazil.” Journal of Latin American Studies 28.3 (1996): 545–66. Print. Andrade, Mário de. Hallucinated City. Trans. Jack E. Tomlins. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 1968. PDF file. ———. “Libertinagem.” Manuel Bandeira. Org. Sônia Brayner. Rio de Janeiro, Brazil: Civilização Brasileira, 1980. 193–97. Print. ———. Macunaíma. Coleção Arquivos. Florianópolis, Brazil: UFSC, 1988. Print. ———. Macunaima. Trans. E. A. Goodland. New York: Random House, 1984. Print. ———. Poesias Completas. Ed. Diléa Zanotto Manfio. Belo Horizonte, Brazil: Itatiaia, 1987. Print. Andrade, Oswald de. “Cannibalist Manifesto.” Trans. Leslie Bary. Latin American Literary Review 19.38 (1991): 38–47. PDF file. ———. A Estrela de Absinto. São Paulo, Brazil: Globo, 1991. Print. ———. “Manifesto of Pau-Brasil Poetry.” Trans. Stella M. de Sá Rego. Latin American Literary Review 14.27 (1986): 184–87. PDF file. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 Works Cited WORKS CITED ———. Memórias Sentimentais de João Miramar. São Paulo, Brazil: Globo, 1990. Print. ———. A Morta. São Paulo, Brazil: Globo, 1991. Print. ———. Pau Brasil. São Paulo, Brazil: Globo, 2003. Print. ———. O Perfeito Cozinheiro das Almas deste Mundo. Diário coletivo da garçonnière de Oswald de Andrade. São Paulo, Brazil: Ex Libris, 1987. Print. ———. Primeiro Caderno do Aluno de Poesia Oswald de Andrade. São Paulo, Brazil: Globo, 1991. Print. ———. Serafim Ponte Grande. São Paulo, Brazil: Globo, 1990. Print. ———. A Utopia Antropofágica. São Paulo, Brazil: Globo, 1990. Print. Andrews, George Reid. Blacks and Whites in São Paulo Brazil 1888–1988. Madison: U of Wisconsin P, 1991. Print. Antebi, Susan. Carnal Inscriptions. Spanish American Narratives of Corporeal Difference and Disability. New Concepts in Latin American Cultures. New York: Palgrave Macmillan, 2009. Print. Antezana, Luis H. “Rasgos discursivos de la narrativa minera boliviana.” Revista Iberoamericana 52.134 (Jan.–Mar. 1986): 111–26. Print. “Antiweb.” Web. 25 May 2012. <http://www.antiweb.cl.> “Antropofagia.” Web. 25 May 2012. <http://antropofagia.uol.com. br.> Araújo, Ricardo Benzaquen de. Totalitarismo e Revolução: O Integralismo de Plínio Salgado. Rio de Janeiro, Brazil: Jorge Zahar, 1988. Print. Arrigucci, Davi, Jr. Humildade, Paixão e Morte: A Poesia de Manuel Bandeira. São Paulo, Brazil: Companhia das Letras, 1990. Print. Arsillo, Vincenzo. “Ritos da Memória: A Construção do Processo Memorial na Obra de Manuel Bandeira.” Rassegna Iberística 72 (2001): 19–28. Print. Asturias, Miguel Angel. Cuentos y leyendas. Ed. Mario Roberto Morales. Madrid, Spain: Archivos, 2000. Print. ———. Leyendas de Guatemala. Madrid, Spain: Cátedra, 2002. Print. “Augusto de Campos.” Web. 25 May 2012. <http://www2.uol.com. br/augustodecampos/clippoemas.htm.> Aullón de Haro, Pedro. “La transcendencia de la poesía y el pensamiento poético de Vicente Huidobro.” Revista de Occidente 86–87 (1988): 41–58. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 206 207 Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World. Trans. Hélène Iswolsky. Bloomington: Indiana UP, 1993. Print. Bandeira, Manuel. Estrela da Vida Inteira. Nova Edição. Rio de Janeiro, Brazil: Nova Fronteira, 1993. Print. ———. Itinerário de Pasárgada. Rio de Janeiro, Brazil: Nova Fronteira, 1984. Print. ———. Testamento de Pasárgada. Org. Ivan Junqueira. Rio de Janeiro, Brazil: Nova Fronteira, 2003. Print. ———. This Earth, That Sky. Trans. Candace Slater. Berkeley: U of California P, 1989. Print. Barcott, Bruce. The Last Flight of the Scarlet Macaw. New York: Random House, 2008. Print. Barkan, Leonard. Nature’s Work of Art: The Human Body as Image of the World. New Haven, CT: Yale UP, 1975. Print. Barthes, Roland. Mythologies. Trans. Annette Lavers. New York: Hill and Wang, 1972. Print. Bary, David. Huidobro o la vocación poética. Granada, Spain: Universidad de Granada, 1963. Print. ———. Nuevos estudios sobre Huidobro y Larrea. Valencia, Spain: PreTextos, 1984. Print. Benfey, Christopher. A Summer of Hummingbirds: Love, Art, and Scandal in the Intersecting Worlds of Emily Dickinson, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, and Martin Johnson Heade. New York: Penguin, 2008. Print. Benjamin, Walter. “The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction.” Illuminations. Ed. Hannah Arendt. New York: Schocken, 1968. 217–51. Print. Benko, Susana. Vicente Huidobro y el cubismo. Caracas, Venezuela: Banco Provinical, 1993. Print. Bernd, Zilá, org. Antologia de Poesia Afro-Brasileira. 150 anos de consciência negra no Brasil. Belo Horizonte, Brazil: Mazza, 2011. Print. ———. Introdução à literatura negra. São Paulo, Brazil: Brasiliense, 1988. Print. Besse, Susan K. “Pagu: Patrícia Galvão-Rebel.” The Human Tradition in Latin America: The Twentieth Century. Eds. William H. Beezley and Judith Ewell. Oxford, UK: Scholastic Resources, 1987. 103–17. Print. ———. Restructuring Patriarchy: The Modernization of Gender Inequality in Brazil, 1914–1940. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1996. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED WORKS CITED Bhabha, Homi K. “Introduction.” Nation and Narration. Ed. Homi K. Bhabha. London: Routledge, 1990. 1–7. Print. Bilac, Olavo. Tarde. Rio de Janeiro, Brazil: Livraria Francisco Alves, 1919. Print. Blakeslee, Sandra and Matthew Blakeslee. The Body Has a Mind of its Own. New York: Random House, 2007. Print. Bopp, Raul. Urucungo. Poemas Negros. Rio de Janeiro, Brazil: Ariel, c1932. Print. Brayner, Sônia. “O Humour Bandeiriano ou as Histórias de um Sabonete,” Minas Gerais (Suplemento Literário), 675 (8 September 1979): 4–5. Print. Brooks, Peter. Body Work. Objects of Desire in Modern Narrative. Cambridge, MA: Harvard UP, 1993. Print. Brookshaw, David. Race and Color in Brazilian Literature. Metuchen, NJ: Scarecrow Press, 1986. Print. Brotherston, Gordon. Book of the Fourth World: Reading the Native Americas through their Literature. Cambridge, UK: Cambridge U P, 1992. Print. Bulfinch, Thomas. The Age of Fable. Philadelphia, PA: Running Press, 1990. Print. Bürger, Peter. Theory of the Avant-Garde. Trans. Michael Shaw. Minneapolis: U of Minnesota P, 1984. Print. Butler, Kim D. Freedoms Given, Freedoms Won: Afro-Brazilians in Post-Abolition São Paulo and Salvador. New Brunswick, NJ: Rutgers U P, 2000. Print. Calinescu, Matei. Five Faces of Modernity. Durham, NC: Duke UP, 1987. Print. Camargo, Oswaldo do. “Dois Poetas: Sem Equívocos.” Limeira, José Carlos and Ele Semog. O Arco-íris Negro. Rio de Janeiro: Author’s edition, 1979. 11–15. Print. Campos, Haroldo de. “Uma poética da radicalidade.” Andrade, Oswald de. Pau Brasil. São Paulo, Brazil: Globo, 2003. 7–72. Print. ———. “Seraphim: A Great Non-Book.” Andrade, Oswald de. Seraphim Grosse Pointe. Trans. Kenneth D. Jackson and Albert G. Bork. Austin, TX: New Latin Quarter, 1979. Print. Camurati, Mireya. Poesía y poética de Vicente Huidobro. Buenos Aires, Argentina: García Cambeiro, 1980. Print. Cândido, Gilda e Antônio Cândido. “Introdução.” Bandeira, Manuel. Estrela da Vida Inteira. Nova Edição. Rio de Janeiro, Brazil: Nova Fronteira, 1993. 3–17. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 208 209 Cano Ballesta, Juan. Literatura y tecnología. Las letras españolas ante la revolución industrial (1900–1933). Madrid, Spain: Orígenes, 1981. Print. Cappello, Mary. Swallow: Foreign Bodies, Their Ingestion, Inspiration, and the Curious Doctor Who Extracted Them. New York: The New Press, 2011. Print. Carelli, Mario. “L’identité brésilienne de Mário de Andrade face aux Italiens de São Paulo.” Cahiers du Monde Hispanique et LusoBresilien 38 (1982): 119–34. Print. Carignano, Dante. “Rechazo, fractura y alteridad en la obra vanguardista de Oliverio Girondo.” Río de la Plata 4–6 (1987): 153–61. Print. Cascudo, Luiz da Câmara. Diconário do Folclore Brasileiro. Brasília, Brazil: MEC, 1972. Print. Castro, Emil de. Estórias do Vovô Pajé. Rio de Janeiro, Brazil: Livros do Mundo Inteiro, 1973. Print. Caulfield, Sueann. In Defense of Honor. Sexual Morality, Modernity, and Nation in Early Twentieth-Century Brazil. Durham, NC: Duke UP, 2000. Print. Cerqueira, Dorine Daisy F de. “A Ironia e o Humor na Poesia de Manuel Bandeira.” Iris 2 (1989): 59–71. Print. Cerruto, Óscar. Aluvión de fuego: Novela de la Guerra del Chaco. Santiago, Chile: Ediciones Ercilla, 1935. Print. Christenson, Allen J. Popol Vuh. The Sacred Book of the Maya. Vol. 1. Norman: U of Oklahoma P, 2007. Print. Damasceno, Benedita Gouveia. Poesia negra no modernismo brasileiro. Campinas, Brazil: Pontes Editores, 1988. Print. D’Ambrosio, Oscar. Mitos e Símbolos em Macunaíma. São Paulo, Brazil: Selinunte, 1994. Print. Daniel, Mary L. “Life in the Textile Factory: Two 1933 Perspectives.” Luso-Brazilian Review 31.2 (1994): 97–113. Print. de Costa, René. Vicente Huidobro. The Careers of a Poet. Oxford: Clarendon, 1984. Print. ———. “Introducción.” Huidobro, Vicente. Altazor. Madrid, Spain: Cátedra, 1988. 9–44. Print. Derrida, Jacques. Dissemination. Trans. Barbara Johnson. Chicago: U of Chicago Pr, 1981. Print. Douglas, Mary. Purity and Danger: An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo. London: Ark, 1984. Print. Dowling, Lee H. “Metalanguage in Huidobro’s Altazor.” Language and Style 15.4 (1982): 253–66. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED WORKS CITED Duarte, Eduardo de Assis. Literatura, Política, Identidades: Ensaios. Belo Horizonte, Brazil: Universidade Federal de Minas Gerais, 2005. Print. “En Buenos Aires, Bolivia y Paraguay darán fin a conflicto limítrofe.” Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia. Web. 25 May 2012. <http://www.rree.gob.bo/webmre/notasprensa/2009/2009_ abril/np18.htm.> Faria, Alvaro Alves de. “A poesia simples como a vida.” Trindade, Solano. Cantares ao meu povo. São Paulo, Brazil: Brasiliense, 1981. 7–19. Print. Fernández, Teodosio. “Introducción.” Huasipungo. Icaza, Jorge. Madrid, Spain: Cátedra, 1994. 11–57. Print. Finazzi-Agrò, Ettore. “Il senso della metamorfosi: precarietà e permanenza in Macunaíma.” Lingua e Stile 23.1 (1988): 157–66. Print. Fish, Stanley. “Literature in the Reader: Affective Stylistics.” ReaderResponse Criticism: From Formalism to Post-Structuralism. Ed. Jane P. Tompkins. Baltimore, MA: Johns Hopkins Universty Press, 1980. 70–100. Print. Fobes, Alexander Starkweather. “Huidobro, Cagliostro: Demiurge as Mage Conjuring a Metaphor for the Avant-Garde.” The Popular Avant-Garde. Ed. Renée M. Silverman. Amsterdam, The Netherlands: Rodopi, 2010. 59–75. Print. Foerster, Robert F. The Italian Emigration of Our Times. New York: Arno Press, 1969 Print. Fonseca, Edson Nery da. Alumbramentos e perplexidades. Vivências bandeirianas. São Paulo, Brazil: Arx, 2002. Print. Fonseca, Maria Augusta. Oswald de Andrade: O homem que come. São Paulo, Brazil: Brasiliense, 1982. Print. ———. Palhaço da Burguesia. Serafim Ponte Grande, de Oswald de Andrade, e suas Relações com o Universo do Circo. São Paulo, Brazil: Polis, 1979. Print. Foote, Deborah C. “Survival of the Fittest: Animal Imagery in Jorge Icaza’s Huasipungo and the Reader’s Perception of the Indian.” Beyond Indigenous Voices. Ed. Mary H. Preuss. Lancaster, CA: Labyrinthos, 1996. 139–42. Print. Forest, Will. Co-ed Naked Philosophy. Seattle, WA: CreateSpace, 2011. Print. Foster, David William. “Manuel Bandeira’s ‘Poética’: A Structural Approach to its ‘Escritura.’” Hispania 63.2 (1980): 316–20. Print. Foucault, Michel. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Trans. Alan Sheridan. New York: Vintage, 1979. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 210 211 Franco, Jean. The Modern Culture of Latin America: Society and the Artist. New York: Frederick A. Praeger Publishers, 1967. Print. Freyre, Gilberto. Casa-Grande e Senzala. Rio de Janeiro, Brazil: Record, 2001. Print. Frye, Northrop. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton, NJ: Princeton UP, 1957. Print. Fuente, Beatriz de la. “La universalidad en las representaciones de la figura humana.” Arqueología XI.65 (Jan–Feb 2004): 12–15. Print. Furlani, Lúcia M. Teixeira. Croquis Pagu 1929-agosto e outros momentos felizes que foram devorados reunidos. Santos, Brazil: UNISANTA, 2004. Print. Gabara, Esther. “Modernist Ethics: Really Engaging Popular Culture in Mexico and Brazil.” The Ethics of Latin American Literary Criticism: Reading Otherwise. Ed. Erin Graff Zivin. New York: Palgrave Macmillan, 2007. 63–102. Print. Galvão, Patrícia. Parque Industrial. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1994. Print. ———. Industrial Park. Trans. Elizabeth and K. David Jackson. Lincoln: U of Nebraska P, 1993. Print. García, Gustavo V. “Maíz, papas y carroña: la ‘identidad’ alimenticia del ‘indio’ de Huasipungo.” Neophilologus 92.1 (2008): 35–48. PDF file. García Canclini, Néstor. Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Mexico City, Mexico: Grijalbo, 1990. Print. García Pabón, Leonardo. La patria íntima: Alegorías nacionales en la literatura y el cine de Bolivia. La Paz, Bolivia: Plural, 1998. Print. Gardel, André. O encontro entre Bandeira e Sinhô. Rio de Janeiro, Brazil: Prefeitura da Cidade, 1995. Print. Garrels, Elizabeth. Las grietas de la ternura. Nueva lectura de Teresa de la Parra. Caracas, Venezuela: Monte Avila, 1986. Print. ———. “Piedra Azul, or the Colonial Paradise of Women.” Parra, Teresa de la. Mama Blanca’s Memoirs. 136–50. Print. Girard, René. Violence and the Sacred. Trans. Patrick Gregory. Baltimore, MA: Johns Hopkins UP, 1979. Print. Girondo, Oliverio. Scarecrow & other anomalies. Trans. Gilbert AlterGilbert. Riverside, CA: Xenos, 2002. Print. ———. Veinte poemas para ser leídos en el tranvía, Calcomanías y otros poemas. Ed. Trinidad Barrera. Madrid, Spai: Visor, 1989. Print. Giucci, Guillermo. “O Bonde da Modernização.” Ruffinelli, Jorge, and João Cezar de Castro Rocha, org. Antropofagia Hoje? Oswald 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED WORKS CITED de Andrade em Cena. São Paulo, Brazil: É Realizações, 2011. 229–42. Print. Gómez de la Serna, Ramón. “La vida en el tranvía.” El Sol, Madrid, 4 May 1923. Reproduced in Oliverio: Nuevo homenaje a Girondo. Comp. Jorge Schwarz. Buenos Aires, Argentina: Beatriz Viterbo, 2007. 461–62. Print. González Pérez, Armando. “Social Protest and Literary Merit in Huasipungo and El mundo es ancho y ajeno.” Revista Interamericana de Bibliografía 38 (1988): 329–38. PDF file. González Stephan, Beatriz. “On Citizenship: The Grammatology of the Body Politic.” Latin American Philosophy: Currents, Issues, Debates. Ed. Eduardo Mendieta. Bloomington: Indiana UP, 2003. 188–206. Print. Grünfeld, Mihai. “Introducción.” Antología de la poesía latinoamericana de vanguardia (1916–1935). Madrid, Spain: Hiperión, 1995. 9–54. Print. ———. “Oliverio Girondo y el viaje de la vanguardia.” Hispamérica 82 (1999): 21–34. Print. Guedes, Thelma. Pagu: Literatura e Revolução. Um estudo sobre o romance Parque Industrial. São Paulo, Brazil: Ateliê, 2003. Print. Haberly, David T. Three sad races: Racial identity and national consciousness in Brazilian literature. New York: U of Cambridge P, 1983. Print. Hahn, Oscar. “Vicente Huidobro: El sentido del sinsentido.” Inti 46–7 (1998): 3–11. Print. Helena, Lucia. Totens e Tabus da Modernidade Brasileira. Rio de Janeiro, Brazil: Tempo Brasileiro, 1985. Print. Houston, Stephen, David Stuart, and Karl Taube. The Memory of Bones: Body, Being, and Experience among the Classic Maya. Austin: U of Texas P, 2006. Print. Huidobro, Vicente. Altazor. Temblor de cielo. Ed. René de Costa. Madrid, Spain: Cátedra, 1988. Print. ———. Altazor. Trans. Eliot Weinberger. Middletown, CT: Wesleyan UP, 1988. Print. ———. Cagliostro. Santiago, Chile: Universitaria, 1997. Print. ———. Mirror of a Mage. Trans. Warre B. Wells. New York: Houghton Mifflin, 1931. ———. Obras completas. Ed. Hugo Montes. Santiago, Chile: Andrés Bello, 1976. Print. Hurtado Heras, Saúl. La narrativa de Miguel Angel Asturias: Una revisión crítica. Mexico City, Mexico: UNAM, 2006. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 212 213 Icaza, Jorge. Huasipungo. Madrid, Spain: Cátedra, 2003. Print. ———. Huasipungo. Trans. Mervyn Savill. London: Dobson, 1962. Print. Isfahani-Hammond, Alexandra. White Negritude: Race, Writing, and Brazilian Cultural Identity. New York: Palgrave Macmillan, 2008. Print. Jackson, K. David. “An Enormous Laugh: The Comic Spirit in Brazilian Modernist Literature.” ¡Agítese bien! A New Look at the Hispanic Avant-Gardes. Eds.María Pao and Rafael HernándezRodríguez. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2002. 49–75. Print. ———. “Novas Receitas da Cozinha Caníbal.” Ruffinelli, Jorge, and João Cezar de Castro Rocha, org. Antropofagia Hoje? Oswald de Andrade em Cena. São Paulo, Brazil: É Realizações, 2011. 429– 36. Print. Jackson, K. David and Elizabeth Jackson. “Afterword.” Industrial Park. Galvão, Patrícia. Trans. Elizabeth and K. David Jackson. Lincoln: U of Nebraska P, 1993. 115–53. Print. Johnsgard, Paul A. The Hummingbirds of North America. Washington, DC: Smithsonian, 1983. Print. Junqueira, Ivan. “O amor e as mulheres.” Bandeira, Manuel. Testamento de Pasárgada. Org. Ivan Junqueira. Rio de Janeiro, Brazil: Nova Fronteira, 2003. 201–14. Print. Kanost, Laura M. “Body Politics in Patrícia Galvão’s Parque Industrial.” Luso-Brazilian Review 43.2 (2006): 90–102. PDF file. Khan, Zoya. “Oscar Cerruto’s Aluvión de fuego: An Incomplete Narrative of the Fragmented Bolivian Nation.” Chasqui 38.1 (2009): 84–103. Print. Knoll, Victor. Paciente Arlequinada. Uma Leitura da Obra Poética de Mário de Andrade. São Paulo, Brazil: Hucitec, 1983. Print. Kristeva, Julia. Revolution in Poetic Language. Trans. Margaret Waller. New York: Columbia UP, 1984. Print. Krüger, Marcos Frederico. Amazônia: mito e literatura. 3rd. ed. Manaus, Brazil: Valer, 2011. Print. Kulick, Don. Travesti: Sex Gender and Culture among Brazilian Transgendered Prostitutes. Chicago: U of Chicago P, 1998. Print. Kuhnheim, Jill. Gender, Politics, and Poetry in Twentieth-Century Argentina. Gainesville: UP of Florida, 1996. Print. Kusch, Rodolfo. Indigenous and Popular Thinking in América. Trans. María Lugones and Joshua M. Price. Durham, NC: Duke UP, 2010. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED WORKS CITED Kushigian, Julia A. Reconstructing Childhood: Strategies of Reading for Culture and Gender in the Spanish American Bildungsroman. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2003. Print. Kvitko, Karl August. “Anti-Preface.” Girondo, Oliverio. Scarecrow & other anomalies. Trans. Gilbert Alter-Gilbert. Riverside, CA: Xenos, 2002. vii–xxiii. Print. Lange, Norah. 45 días y 30 marineros. Buenos Aires, Argentina: Tor, 1933. Print. Laranjeira, José Pires. “A poesia ‘é-sou’ negra.” Acta Scientiarum. Language and Culture 32.1 (2010): 35–41. Print. Larrea, Juan. “Vicente Huidobro en vanguardia.” Revista Iberoamericana 45.106–07 (1979): 213–73. Print. Larson, Reif. “The Crying of Page 45.” The Late American Novel, eds. Jeff Martin and C. Max Magee. Berkeley, CA: Soft Skull Press, 2011. 139–54. Print. Latham, Sean. The Art of Scandal: Modernism, Libel Law, and the Roman à Clef. New York: Oxford UP, 2009. Print. Lazzara, Michael J. and Vicky Unruh, eds. Telling Ruins in Latin America. New Concepts in Latin American Cultures. New York: Palgrave Macmillan, 2009. Print. Lester, Toby. Da Vinci’s Ghost: Genius, Obsession, and How Leonardo Created the World in His Own Image. New York: Free Press, 2012. Print. Lienhard, Martin. “Nacionalismo, modernismo y primitivismo tropical en las Leyendas de 1930.” Asturias, Miguel Angel. Cuentos y leyendas. Ed. Mario Roberto Morales. Madrid, Spain: Archivos, 2000. Print. Lima, Jorge de. Novos Poemas; Poemas Escolhidos; Poemas Negros. Rio de Janeiro, Brazil: Lacerda, 1997. Print. Lima, Vicente. Os Poemas Negros de Solano Trindade. Recife, Brazil: Oficinas Gráficas Diário da Manhã, 1940. PDF file. Lisboa, Maria Manuel. “Manuel Bandeira: Sexualidade e Subversão.” Colóquio: Letras 115–116 (1990): 73–88. Print. Llanos M., Bernardita. Passionate Subjects / Split Subjects in TwentiethCentury Literature in Chile. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2009. Print. López, Kimberle S. “Modernisimo and the Ambivalence of the Postcolonial Experience: Cannibalism, Primitivism, and Exoticism in Mário de Andrade’s Macunaíma.” Luso-Brazilian Review 35.1 (1998): 25–38. Print. López Austin, Alfredo. The Myths of the Opossum. Pathways of Mesoamerican Mythology. Trans. Bernard R. Ortiz de Montellano 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 214 215 and Thelma Ortiz de Montellano. Albuquerque: U of New Mexico P, 2010. Print. Lucinda, Elisa. Euteamo e suas estréias. Rio de Janeiro, Brazil: Record, 1999. Print. Lugarinho, Mário César. “Al Berto, In Memoriam: The Luso Queer Principle” Trans. Fernando Arenas and Leonardo Mendes. Lusosex: Gender and Sexuality in the Portuguese-Speaking World. Eds. Susan Canty Quinlan and Fernando Arenas. Minneapolis: U of Minnesota P, 2002. 276–99. Print. Lund, Joshua. The Impure Imagination: Toward a Critical Hybridity in Latin American Writing. Minneapolis: U of Minnesota P 2006. Print. Machado, Serafina Ferreira. “Solano Trindade: A poesia como arma humanizadora.” Acta Scientiarum. Language and Culture 32.1 (2010): 43–50. Print. “Macumba Antropófaga.” Web. 25 May 2012. <http://vimeo.com/ 38504566.> Madureira, Luís. Cannibal Modernities: Postcoloniality and the AvantGarde in Caribbean and Brazilian Literature. New World Studies. Charlottesville: U of Virginia P, 2005. Print. Magasich, Jorge, and Jean-Marc de Beer. América Mágica: Mitos y creencias en tiempos del descubrimiento del nuevo mundo. Santiago, Chile: LOM, 2001. Print. Mahieux, Viviane. Urban Chroniclers in Modern Latin America: The Shared Intimacy of Everyday Life. Austin: U of Texas P, 2011. Print. Maligo, Pedro. Land of Metaphorical Desires: The Representation of Amazonia in Brazilian Literture. New York: Peter Lang, 1998. Print. Malloy, Sylvia. “Foreword.” Parra, Teresa de la. Mama Blanca’s Memoirs. Trans. Harriet de Onís. Rev. Frederick H. Fornoff. Ed. Doris Sommer. Pittsburgh: U of Pittsburgh P, 1993. xi–xiv. Print. Mandlove, Nancy B. “At the Outer Limits of Language: Mallarme’s Un Coup de des and Huidobro’s Altazor.” Studies in TwentiethCentury Literature 8.2 (1984): 167. Print. Mariátegui, José Carlos. Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana. Barcelona, Spain: Grijalbo, 1976. Print. Martin, Gerald. “Liminar.” Asturias, Miguel Angel. Cuentos y leyendas. Ed. Mario Roberto Morales. Madrid, Spain: Archivos, 2000. Print. Marting, Diane. The Sexual Woman in Latin American Literature: Dangerous Desires. Gainesville: UP of Florida, 2001. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED WORKS CITED Martins, Wilson. The Modernist Idea: A Critical Survey of Brazilian Writing in the Twentieth Century. Trans. Jack E. Tomlins. New York: New York UP, 1971. Print. Masiello, Francine. “Oliverio Girondo: el carnaval del lengauje.” Hispamérica 16 (1977): 3–17. Print. Megenney, William W. “Lengua” en la literatura afronegroide: Cuba y Brasil. Buenos Aires, Argentina: Deldragón, 2006. Print. Melo, Alfredo César. “Macunaíma: entre a crítica e o elogio à transculturação.” Hispanic Review 78.2 (2010): 205–27. Print. Merleau-Ponty, Maurice. Phenomenology of Perception. London: Routledge, 2002. Print. Mesa Gisbert, Carlos D. Las diez mejores novelas de la literatura boliviana. La Paz, Bolivia: Plural, 2004. Print. Middleton, William D. The Time of the Trolley. Milwaukee, WI: Kalmbach, 1967. Print. Miller, Marilyn Grace. Rise and Fall of the Cosmic Race: The Cult of Mestizaje in Latin America. Austin: Uof Texas P, 2004. Print. Miller, Nicola. Reinventing Modernity in Latin America: Intellectuals Imagine the Future, 1900–1930. Studies of the Americas. New York: Palgrave Macmillan, 2008. Print. Mitre, Eduardo. “La imagen en Vicente Huidobro.” Revista Iberoamericana 42.94 (1976): 79–85. Print. Monteiro, Mário Ypiranga. Fases da Literatura Amazonense. Vol. 1. Manaus: Universidade do Amazonas, Instituto de Ciências Humanas, 1977. Print. Montenegro, Túlio Hostílio. “A Tuberculose na Vida e Obra de Manuel Bandeira.” Revista Interamericana de Bibliografia / Review of Inter-American Bibliography 19 (1969): 278–300. Print. Moore, Zelbert L. “Solano Trindade Remembered, 1908–1974.” Luso-Brazilian Review 16.2 (1979): 233–38. PDF file. Moreira, Luiza Franco. “‘O Verso Verdadeiramente Livre’: A Técnica Modernista de Manuel Bandeira.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 20.40 (1994): 345–60. Print. Moscoso de Cordero, María Eugenia. La metáfora en Altazor. Cuenca, Ecuador: Universidad de Cuenca, 1987. Print. Muschietti, Delfina. “La fractura ideológica en los primeros textos de Oliverio Girondo.” Filología 20.1 (1985): 153–69. Print. Nascimento, Abdias do. “African Culture in Brazilian Art.” Race and Ethnicity in Latin America. Ed. , Jorge I. Domínguez. New York: Garland, 1994. 107–40. [Originally in Journal of Black Studies 8.4 (1978): 389–422.] Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 216 217 Newcomb, Robert Patrick. Nossa and Nuestra América: InterAmerican Dialogues. Purdue Studies in Romance Literatures. West Lafayette, IN: Purdue UP, 2011. Print. Ocampo, Victoria. La laguna de los nenúfares: fábula escénica en doce cuadros. Buenos Aires, Argentina: SUR, 1982. Print. Ojeda, Enrique. Ensayos sobre las obras de Jorge Icaza. Quito, Ecuador: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1991. Print. Oliveira, Emanuelle K. F. “O Falocentrismo e seus Descontentes. Por uma Leitura Feminista da Antropofagia.” Ruffinelli, Jorge, and João Cezar de Castro Rocha, org. Antropofagia Hoje? Oswald de Andrade em Cena. São Paulo, Brazil: É Realizações, 2011. 417–28. Print. ———. Writing Identity: The Politics of Contemporary Afro-Brazilian Literature. Purdue Studies in Romance Literatures. West Lafayette, IN: Purdue UP, 2008. Print. Ong, Walter J. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London: Routledge, 2002. Print. Orbach, Susie. Bodies. London: Picador, 2009. Print. Ortiz, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y del azúcar. Madrid, Spain: Cátedra, 2002. Print. Owen, Hilary. “Discardable Discourses in Patrícia Galvão’s Parque Industrial.” Brazilian Feminisms. Eds. Solange Ribeiro de Oliveira and Judith Still. Nottingham: Nottingham UP, 1999. 68–84. Print. Parra, Teresa de la. Mama Blanca’s Memoirs. Trans. Harriet de Onís. Rev. Frederick H. Fornoff. Ed. Doris Sommer. Pittsburgh: U of Pittsburgh P, 1993. Print. ———. Las memorias de Mamá Blanca. Madrid, Spain: Archivos, 1988. Print. Payne, Judith A. and Earl E. Fitz. Ambiguity and Gender in the New Novel of Brazil and Spanish America: A Comparative Assessment. Iowa City: U of Iowa P, 1993. Print. Paz, Octavio. El arco y la lira. Mexico City, Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1972. Print. ———. “Decir sin decir.” Vuelta 9.107 (1985): 12–13. Print. ———. The Double Flame: Love and Eroticism. Trans. Helen Lane. New York: Harcourt Brace, 1995. Print. ———. Sor Juana, or The Traps of Faith. Trans. Margaret Sayers Peden. Cambridge: Harvard UP, 1988. Print. Perdigó, Luisa Marina. The Origins of Vicente Huidobro’s “Creacionismo” (1911–1916) and its Evolution (1917–1947). Lewiston, NY: Mellen UP, 1994. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED WORKS CITED Pereira, Edimilson de Almeida. “Panorama da Literatura AfroBrasileira.” Callaloo 18.4 (1995): 1035–40. Print. Perniola, Mario. “Between Clothing and Nudity.” Trans. Roger Friedman. Fragments for a History of the Human Body. Vol. II. Ed. Michel Feher. New York: Zone, 1989. 236–65. Print. Perrone, Charles A. Seven Faces: Brazilian Poetry Since Modernism. Durham, NC: Duke UP, 1996. Print. Peterson, Jeanette Favrot. Pre-Columbian Flora and Fauna: Continuity of Plant and Animal Themes in Mesoamerican Art. San Diego, CA: Mingei, 1990. Print. Phillips, Charles. Aztec and Maya. London: Hermes House, 2009. Print. Prandi, Reginaldo. Mitologia dos Orixás. São Paulo, Brazil: Companhia das Letras, 2001. Print. Prieto, René. Miguel Angel Asturias’s Archaeology of Return. London: Cambridge UP, 1993. Print. Proença, M. Cavalcanti. Roteiro de Macunaíma. Rio de Janeiro, Brazil: Civilização Brasileira, 1987. Print. Quinlan, Susan Canty. “Cross-dressing: Silviano Santiago’s Fictional Performances.” Lusosex: Gender and Sexuality in the PortugueseSpeaking World. Eds. Susan Canty Quinlan and Fernando Arenas. Minneapolis: U of Minnesota P, 2002. 208–32. Print. Quiroga, José. “Translating Vowels, or, The Defeat of Sounds: The Case of Huidobro” Voice-Overs: Translation and Latin American Literature. Eds. Daniel Balderston and Marcy E. Schwartz. Albany: State U of New York P, 2002. 164–69. Print. Rama, Angel. Transculturación narrativa en América Latina. Buenos Aires, Argentina: El Andariego, 2007. Print. Ramos, Maria Celeste Thomazello. “Um Cartaz de Sabonete e uma Balada: Intertextualidade à Maneira de Manuel Bandeira.” Revista de Letras 36 (1996): 47–61. Print. Rashkin, Elissa J. The Stridentist Movement in Mexico: The AvantGarde and Cultural Change in the 1920s. Lanham, MD: Lexington Books, 2009. Print. Read, Justin. Modern Poetics and Hemispheric American Cultural Studies. Studies of the Americas. New York: Palgrave Macmillan, 2009. Print. Reis, Zenir Campos. “Apresentação.” Trindade, Solano. Poemas antológicos de Solano Trindade. São Paulo, Brazil: Nova Alexandria, 2008. 9–12. Print. Richards, Jack, John Platt, and Heidi Weber. Longman Dictionary of Applied Linguistics. Essex, UK: Longman, 1985. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 218 219 Riffaterre, Michael. “Describing Poetic Structures: Two Approaches to Baudelaire’s ‘Les Chats.’” Reader-Response Criticism: From Formalism to Post-Structuralism. Ed. Jane P. Tompkins. Baltimore, MA: Johns Hopkins UP, 1980. 26–40. Print. Risério, Antônio. “Pagu: Vida-Obra, Obravida, Vida.” Pagu: VidaObra. Comp. Augusto de Campos. São Paulo, Brazil: Brasiliense, 1982. 18–30. Print. Rivera Cusicanqui, Silvia. “La raíz: Colonizadores y colonizados.” Violencias encubiertas en Bolivia. Vol. 1: Cultura y Política. Comp. Xavier Albo and Raúl Barrios. La Paz, Bolivia: Aruwiyiri, 1993. 27–139. Print. Roca, Juan Manuel. “Diciembre.” Nueva poesía latinoamericana. Ed. Miguel Angel Zapata. Mexico City, Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 1999. 320. Print. Rodó, Enrique. Ariel. Motivos de Proteo. Caracas, Venezuela: Biblioteca Ayacucho, 1985. Print. Romero, Publio Octavio. “La modernidad de Altazor: Tradición y creacionismo.” La Palabra y el Hombre 121. Jan.-Mar. (2002): 143–58. Print. Rosenbaum, Yudith. Manuel Bandeira: Uma Poesia da Ausência. Rio de Janeiro, Brazil: Imago, 1993. Print. Rosenberg, Fernando J. The Avant-Garde and Geopolitics in Latin America. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh P, 2006. Print. Ruffinelli, Jorge, and João Cezar de Castro Rocha, org. Antropofagia Hoje? Oswald de Andrade em Cena. São Paulo, Brazil: É Realizações, 2011. Print. Rycroft, Charles. The Innocence of Dreams. New York: Pantheon, 1979. Print. Sá, Lúcia. Rain Forest Literatures. Amazonian Texts and Latin American Culture. Cultural Studies of the Americas. Minneapolis: U of Minnesota P, 2004. Print. Sahagún, Bernardino de. Florentine Codex: General History of the Things of New Spain, 13 vols. in 12. Eds., Trans. Charles E. Dibble and Arthur J.O. Anderson. Santa Fe, NM and Salt Lake City: School of American Research and the U of Utah P, 1950–1982. PDF file. Sánchez, Luis Alberto. “Prólogo.” Aluvión de fuego. Óscar Cerruto. Santiago, Chile: Ediciones Ercilla, 1935. 7–13. Print. Santos, Lidia. “What Happened to the Cool City? Seventy Years of Women’s Narrative in Brazil.” Unfolding the City: Women Write the City in Latin America. Eds. Anne Lambright and Elisabeth Guerrero. Minneapolis: U of Minnesota P, 2007. 27–48. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED WORKS CITED Santos-Granero, Fernando. “From Baby Slings to Feather Bibles and from Star Utensils to Jaguar Stones: The Multiple Ways of Being a Thing in the Yanesha Lived World.” The Occult Life of Things: Native Amazonian Theories of Materiality and Personhood. Ed. Fernando Santos-Granero. Tucson: U of Arizona P, 2009. 105–27. Print. Schehr, Lawrence R. “Lyotard’s Codpiece.” Yale French Studies 99 (2001): 62–76. Print. Schopf, Federico. “Poesía y lenguaje en Altazor.” Revista Chilena de Literatura 58 Apr. (2001): 5–18. Print. Schpun, Mônica Raisa. “Bodies in the City: Sports and Beauty in São Paulo of the ‘20s.” ¡Agítese bien! A New Look at the Hispanic AvantGardes. Eds. María T. Pao and Rafael Hernández-Rodríguez. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2002. 27–28. Print. Schwartz, Jorge. Vanguarda e cosmopolitismo na década de 20: Oliverio Girondo e Oswald de Andrade. São Paulo, Brazil: Perspectiva, 1983. Print. ———. Las vanguardias latinoamericanas. Textos programáticos y críticos. Madrid, Spain: Cátedra, 1991. Print. Scrimaglio, Marta. Oliverio Girondo. Santa Fe, Argentina: Universidad Nacional del Litoral, 1964. Print. Segal, Naomi. Consensuality: Didier Anzou, Gender, and the Sense of Touch. Amsterdam, The Netherlands: Rodopi, 2009. Print. Sennett, Richard. Flesh and Stone. The Body and the City in Western Civilization. New York: Norton, 1994. Print. Shattuck, Roger. The Banquet Years. New York: Doubleday, 1961. Print. Shaw, Donald. “More Notes on the Presentation of Sexuality in the Modern Spanish American Novel.” Carnal Knowledge. Ed. Pamela Bacarisse. Pittsburgh, PA: Tres Ríos, 1993. 113–27. Print. ———. Nueva narrativa hispanoamericana. Madrid, Spain: Cátedra, 1988. Print. ———. Spanish American Poetry after 1950: Beyond the Vanguard. London: Támesis, 2008. Print. Sigal, Pete. The Flower and the Scorpion. Sexuality and Ritual in Early Nahua Culture. Durham, NC: Duke UP, 2011. Print. Silva, Luiz (Cuti). “Poesia Erótica nos Cadernos Negros.” Quilombhoje. Web. 24 May 2012. <http://www.quilombhoje.com.br/ensaio/ cuti/TextocriticoErotismoCuti.htm.> Simon, Iumna Maria. “Linguagem poética e crescimento urbanoindustrial.” Revista de Letras 20 (1980): 33–48. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 220 221 Skidmore, Thomas E. Black Into White: Race and Nationality in Brazilian Thought. Durham, NC: Duke UP, 1993. Print. Slater, Candace. “Introduction” and “Notes to Poems.” Bandeira, Manuel. This Earth, That Sky. Trans. Candace Slater. Berkeley: U of California P, 1989. 1–34, 241–47. Print. Smale, Robert L. “I Sweat the Flavor of Tin”: Labor Activism in Early Twentieth-Century Bolivia. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh P, 2010. Print. Solomon-Godeau, Abigail. Male Trouble: A Crisis in Representation. London: Thames & Hudson, 1999. Print. Sommer, Doris. Foundational Fictions: The National Romances of Latin America. Berkeley: U of California P, 1991. Print. ———. “Mirror, Mirror, in Mother’s Room: Watch Us While We Tell and Groom.” Parra, Teresa de la. Mama Blanca’s Memoirs. Trans. Harriet de Onís. Rev. Frederick H. Fornoff. Ed. Doris Sommer. Pittsburgh, PA: U of Pittsburgh P, 1993. 162–83. Print. Souza, Eneida Maria de. A Pedra Mágica do Discurso. Belo Horizonte, Brazil: UFMG, 1988. Print. Stallybrass, Peter and Allon White. The Politics and Poetics of Transgression. Ithaca, NY: Cornell UP, 1986. Print. Stavig, Ward. “Túpac Amaru, the Body Politic, and the Embodiment of Hope: Inca Heritage and Social Justice in the Andes.” Death, Dismemberment, and Memory: Body Politics in Latin America. Ed. Lyman L. Johnson. Albuquerque: U of New Mexico P, 2004. 27–62. Print. Suárez, José I. and Jack E. Tomlins. Mário de Andrade: The Creative Works. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2000. Print. Sucre, Guillermo. La máscara y la transparencia. Mexico City, Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1985. Print. Swarthout, Kelley. “Gendered Memories of Plantation Life: Teresa de la Parra’s Las memorias de Mamá Blanca and José Lins do Rego’s Menino de Engenho.” Latin American Literary Review 35.69 (2007): 46–66. Print. Taylor, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke UP, 2003. Print. Tedlock, Dennis. Popol Vuh. The Definitive Edition of the Mayan Book of the Dawn of Life and the Glories of Gods and Kings. New York: Simon & Schuster, 1985. Print. Teles, Gilberto Mendonça. A Escrituração da Escrita. Teoria e Prática do Texto Literário. Petrópolis, Brazil: Vozes, 1996. Print. Thompson, Stith. Motif-Index of Folk Literature. Bloomington: Indiana UP, 1966. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED WORKS CITED Tissera, Ramón. Chaco Gualamba, historia de un nombre. Resistencia, Argentina: Ediciones Cultural Nordeste, 1972. PDF file. Toepfer, Karl. Empire of Ecstasy: Nudity and Movement in German Body Culture, 1910–1935. Berkeley: U of California P, 1997. Print. Trindade, Raquel. “Dados biográficos.” Trindade, Solano. O Poeta do Povo. São Paulo, Brazil: Cantos e Prantos, 1999. 15–25. Print. Trindade, Solano. Cantares ao meu povo. São Paulo, Brazil: Brasiliense, 1981. Print. ———. Canto negro. Org. Zenir Campos Reis. São Paulo, Brazil: Nova Alexandria, 2006. Print. ———. Poemas antológicos de Solano Trindade. Org. Zenir Campos Reis. São Paulo, Brazil: Nova Alexandria, 2008. Print. ———. O Poeta do Povo. São Paulo, Brazil: Cantos e Prantos, 1999. Print. Tussman, Joseph. Obligation and the Body Politic. London: Oxford UP, 1968. Print. Unruh, Vicky. Latin American Vanguards: The Art of Contentious Encounters. Berkeley: U of California P, 1994. Print. ———. Performing Women and Modern Literary Culture in Latin America. Austin: U of Texas P, 2006. Print. ———. “Teresa de la Parra and the Avant-Gardes: An Equivocal Encounter with Literary Culture.” Todo ese fuego: Homenaje a Merlin H. Forster. Eds. Mara García and Douglas Weatherford. Tlaxcala: Universidad Autónoma de Tlaxcala, 1999. 65–79. Print. Valente, Luiz Fernando. “Canonizando Pagu.” Letras de Hoje 33.3 (1998): 27–38. Print. Vasconcelos, José. The Cosmic Race / La raza cósmica. Trans. Didier T. Jaén. Baltimore, MA: Johns Hopkins UP, 1979. Print. Vela, Arqueles. El café de nadie. Mexico City, Mexico City: Letras Mexicanas, 1990. Print. Waugh, Patricia. Metafiction. London: Methuen, 1984. Print. Weinberger, Eliot. “Introduction.” Huidobro, Vicente. Altazor. Trans. Weinberger. Middletown, CT: Wesleyan UP, 2003. i–xiii. Print. Willis, Bruce Dean. Aesthetics of Equilibrium. The Vanguard Poetics of Vicente Huidobro and Mário de Andrade. Purdue Studies in Romance Literatures. West Lafayette, IN: Purdue UP, 2006. Print. ———. “Altazor: A New Arrangement.” Huidobro’s Futurity: TwentyFirst-Century Approaches. Eds. Luis Correa-Díaz and Scott 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 222 223 Weintraub. U of Minnesota P, Hispanic Issues On Line 6 (2010): 72–92. PDF file. ———. “Bed, Bath, and the Great Beyond: Remodeling the Poetic Body with Manuel Bandeira” Luso-Brazilian Review 46.2 (2009): 76–89. Print. ———. “A Streetcar Named Despair: Poetic Perspectives of Oliverio Girondo’s Buenos Aires and Mário de Andrade’s São Paulo.” Essays on Hispanic and Luso-Brazilian Literature and Film in Memory of Dr. Howard M. Fraser. Ed. Bruce Dean Willis. Mobile: U of South Alabama, 2000. 30–39. Print. Wood, Cecil G. The Creacionismo of Vicente Huidobro. Fredericton, Canada: York Press, 1978. Print. Wylie, Lesley. Colonial Tropes and Postcolonial Tricks: Rewriting the Tropics in the novela de la selva. Liverpool, UK: Liverpool UP, 2009. Print. Yurkievich, Saúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana. Barcelona: Edhasa, 2002. Print. ———. Nueva poesía latinoamericana. Barcelona, Spain: Ariel, 1989. Print. 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 WORKS CITED 10.1057/9781137268808 - Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American Literature, Bruce Dean Willis Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to npg - PalgraveConnect - 2016-09-30 This page intentionally left blank