Guia de início rápido

 Guia de início rápido GilAir Plus Basic, PN 610‐0901‐01‐R GilAir Plus Datalog, PN 610‐0901‐02‐R GilAir Plus STP, PN 610‐0901‐03‐R 1000 112th Circle N, Suite 100 • St. Petersburg, FL 33716 USA
(800) 451‐9444 / +1 (727) 530‐3602 www.Sensidyne.com •[email protected] REF 360-0135-10 (Rev B)
© 2010 Sensidyne, LP
Page 2 Como usar este guia Este guia de início rápido apresenta o funcionamento básico e uso da bomba de recolha de amostras de ar GilAir Plus. Manual de operação (PN 360­0132­01) inclui instruções de operação completa, opções e notas. Sempre aderir aos avisos, instruções e procedimentos incluídos no Manual de operação. Precauções: Segurança intrínseca: A bomba é intrinsecamente segura para uso em todas as áreas; por favor consulte o manual do usuário para condições especiais. Baterias: Não substitua ou carregue pilhas em áreas de risco. Carregar baterias completamente antes de cada uso. Condicionamento de descarga ou bateria especial não é necessário. Carregador: Use somente o dock especificado para cobrar bomba na faixa de temperatura especificada. (Números de peça615‐0902‐01‐R, 615‐0902‐03‐R,615‐0902‐05‐R,615‐0905‐01‐R,615‐0905‐03‐R,615‐0905‐05‐R Visão Geral do Pad Teclado Chave seqüências dentro deste guia indicar chaves usando os nomes e estilos da etiqueta abaixo: ESC POTENCIA/ENTRAR Referências para telas de monitores e menu de bomba usam nomes e estilos de etiqueta abaixo: Menu de execução de fluxo constante NAV INC/DEC Menu principal Guia de Operação Em Bomba de Ligar e Desligar A bomba devem estar completamente carregada antes da utilização Bomba na Imprensa de Ligar Desligar a Bomba Mantenha pressionada a tecla LIGAR/ENTRAR até que Bomba fora ao poder não está sendo executado ou em a bomba exibe a tela de inicialização uma pausa de programa, pressione e mantenha a tecla POTENCIA/ENTRAR. Continuar a manter a alimentação/ENTRAR até que desligue janela aparece e contagem regressiva ate concluída.
© 2011 Sensidyne, LP Gilian GilAir® Plus – Personal Air Sampling Pump – Quick‐Start Guide Page 3
Definir o Fluxo Taxa 1.
2.
No menu principal, selecione fluxo definido usando as teclas de navegação. Pressione as teclas INC/DEC para definir a taxa de fluxo desejado e, em seguida, pressione a tecla POTENCIA/ENTRAR para inserir o caudal desejado. Nota: Selecione intervalo de fluxo deve ser no Lo se o fluxo é menor do que 450 cc/min e em Hi para taxas de 450 a 5000 cc/min. Selecione intervalo fluxo está no lado direito do caso e pode ser alternado entre Lo e Hi com uma chave hexadecimal 2 mm (5/64 ") fornecida com a bomba. Indicação de seleção Lo ou Hi exibe no meio da linha de status de exibição inferior. Fluxo de Calibração
1. Conectar‐se a bomba para um Calibrador de fluxo de ar por recomendações dos fabricantes Calibrador. Uma amostra representativa de mídia deve ser conectada à entrada da bomba para estabelecer condições de carga própria. Um painel de calibração pode ser substituído por exemplo, conjunto de mídias para uma queda de pressão de 4 “inches” de água. 2. Enquanto bomba exibe o Menu principal use as teclas NAV para selecionar calibrar e, em seguida, pressione a tecla POTENCIA/ENTRAR. 3. Visor mostra o caudal regulado e a bomba começa a executar no modo de calibração. 4. Use as teclas INC/DEC para ajustar a taxa de fluxo exibida na bomba até que a taxa de fluxo de correspondência medido pelo dispositivo de calibração. 5. Pressione a tecla POTENCIA/ENTRAR para definir a calibração. Pressione a tecla ESC para retornar ao Menu principal. Nota de calibração de campo: Procedimentos de calibração de exibição acima fazem ajustes de bomba interna e melhorar a precisão do visor de fluxo. Isso não substitui a calibração de campo conforme descrito pela OSHA e NIOSH. Realizar uma verificação fluxo usando um Calibrador principal antes de cada amostra de campo. Procedimentos de calibração de campo são referenciados noNIOSH Manual of Analytical Methods at www.cdc.gov/niosh and the OSHA Technical Manual at www.osha.gov. Iniciando a Execução de Amostra 1. Com bomba de exibir o Menu principal use as teclas de navegação para selecionar Executar. 2. Pressione a tecla POTENCIA/ENTRAR. Nota: Antes de entrar o modo de execução, a bomba pode entrar em um modo de self‐calibration por 7‐10 segundos. Durante esse intervalo, exibe "Calibração Sensor". Parar a execução de amostra 1. Em qualquer exibição, pressione POTENCIA/ENTRAR. 2. Menu de pausa/paragem aparecerá no canto superior esquerdo da tela. 3. Selecione parar e pressione POTENCIA/ENTRAR para parar a amostra. Recuperando Dados 1. No menu principal, usar o NAV teclas selecione revisão. 2. Imprensa POTENCIA/ENTRAR. 3. Use as teclas de navegação para selecionar entre os última dezesseis eventos.
Nota: Tempo de execução total e Volume Total amostrados não redefinir durante a pausa. No entanto, Stop terminará o evento de amostragem e limpará os dados no próximo evento de amostragem. Dados exibe até o próximo evento começa. Selecione revisão para recuperar dados de amostragem anteriores. Consulte Recuperando dados (acima). © 2011 Sensidyne, LP Gilian GilAir® Plus – Personal Air Sampling Pump – Quick‐Start Guide Page 4 Programação de Usuário A adição de GilAir tem a capacidade para criar, armazenar e executar até 16 seqüências de programa de amostragem de usuário. Cada programa pode especificar o modo de controle, fluxo de ponto definido ou pressão e uma seqüência de etapas cronometradas, incluindo a hora do dia para operar e desativar períodos e uma capacidade de multi‐cycle. Selecione programas o item de menu executar modo após a criação no item de menu Executar/programa de instalação. Manual do operador contém documentação completa. Manutenção Bateria GilAir Plus emprega uma bateria recarregável de Níquel Metal hidreto (NiMH). Totalmente carregar e manter corretamente a bateria garantem tempos de execução máximos. A bateria tem um tempo de carga de menos de 4 horas. Bomba filtro Substituir a bomba interna filtro quando sujo ou danificado. Consulte o manual do usuário para obter instruções. Especificações Taxa de fluxo: 20cc/min‐5000cc/min no controle de fluxo constante; Taxa de fluxo: 1cc/min para 5000 cc/min em controle de pressão constant; Faixa de temperatura de operação: 0°C a 45 °C. Tempo maior que 8 horas de funcionamento. Todo o controle de fluxo em condições ambientes; Modelo de STP fornece conversão de fluxo e volume em condições normais. Aprovações IECEx FMG 10.0019X, Ex ia IIC T4 Ga Ta 0C to 45C ATEX FM10ATEX0044X; II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Ta 0C to 45C EN1232 Type P. Consulte o manual do utilizador para classificações de área de risco completo e informações de aprovação. Menu Structure EXECUTAR FLUXO CONJUNTO CALIBRAR INSTALAÇÃO ► ► Habilitar o evento (ativar / desativar) ► CAL PRE/POST (ativar / desativar) ► Falha de repetição (ativar / desativar) ► VÁLVULA de modo (contínua / iniciar/parar) ► AUTOCAL (Manual / Gilibrator / ETI / Challenger / Bios Defender) ► CLARA DATALOG ► OPÇÕES DE EXECUÇÃO► ► TEMP PADRÃO ► PRESSÃO NORMAL ► OPÇÕES DE EXIBIÇÃO► ► IDIOMA (Inglês / Espanhol / Francês / Italiano / Holandês / Português / Alemão) ► UNIDADES DE TEMPERATURA ► UNIDADES de pressão (˝ H2O / mmHg / KPa) ► RELÓGIO CONJUNTO► ► RELÓGIO (horas / minutos) ► Data (ano / mês / data) ► FORMATO de hora (12 horas/24 horas) ► FORMATO da data (dd/mm/aa / dd/mm/aa) ► SENHA (0) MODO DE CONTROLE (CF / CPL /CPH) MODO de execução (Manual / cronometrado / PROG #)
© 2011 Sensidyne, LP EXECUTE SETUP ► ► INICIAR CRONOMETRADO (08: 00 / 00: 00) ► DURAÇÃO PROGRAMADA (480) ► CONJUNTO DE IMPRENSA (˝ H2O) (18,0) ► PROGRAMA ► ► Habilitar (ativar / desativar) ► PROGRAMA EDITAR ► ► PROG NOME (PROG 1) ► MODO DE CONTROLE (CF / CPL / CPH) ► PONTO DEFINIDO (2000) ► PROG PASSO (01) ► FUNÇÃO (tempo / intervalo / desligar intervalo / ciclo) ► FUNÇÃO DE VALOR DE 00: 00 ► SALVAR REVISÃO MANUTENÇÃO► ► PADRÕES DE FÁBRICA► ► REDEFINIÇÃO GLOBAL ► REDEFINIR (SALVAR PROGRAMAS) ► T‐AMBIENT CAL (Digite Ta ˚C, Ta Sensor ˚C) ► BAROMÉTRICA P CAL (Digite PB (mmHg), (Sensor PB (mmHg) ►Pressão (Digite BP) Gilian GilAir® Plus – Personal Air Sampling Pump – Quick‐Start Guide