Airlux_Electrodomesticos

Сomentários

Transcrição

Airlux_Electrodomesticos
GAMA DE ENCASTRÁVEIS
2008-2009
Gama de Encastráveis Airlux
A Airlux Portugal, S.A. apresenta a nova linha de produtos da marca Airlux: uma vasta gama de
fogões, fornos, placas, chaminés e exaustores que respondem a todas as necessidades das cozinhas
modernas, destacando-se pela sua funcionalidade e design inovadores.
GAMA DE ENCASTRÁVEIS
Indíce
FORNOS
04
Micro-ondas
Fachadas decorativas para microondas
19
21
MÁQUINA DE CAFÉ DE ENCASTRE
21
PLACAS
22
28
29
32
33
39
34
42
43
Placas de indução
Placas vitrocerâmicas
Placas vitrocerâmica a gás
Cristal gás
Placas mistas gás/eléctricas
Placas a gás
Dominós
Acessórios para placas
Fogões
46
CHAMINÉS
48
Exaustores
Acessórios para exaustão
62
65
FRIGORÍFICOS
66
MÁQUINAS DE LAVAR
72
Lavar louça
Lavar roupa
75
77
LAVA LOUÇAS E MISTURADORAS
78
A nova gama Airlux é concebida para satisfazer todo o tipo de consumidor e apresenta uma visão
renovada dos electrodomésticos como elementos distintivos no ambiente de uma cozinha.
Sugestões do chefe
4
FORNOS
Porta fria do forno
Os modelos topo de gama são
fornecidos com um vidro triplo
juntamente com um ventilador
tangencial de refrigeração, que
garantem uma porta do forno
com temperaturas mais baixas.
Guias de segurança
Todos os fornos Airlux são
fornecidos com batentes de
segurança que impedem que
as prateleiras caiam quando
retiradas e garantem um uso
seguro do forno.
Os pormenores importam…
A nova gama de fornos encastráveis Airlux tem um design refinado
permitindo um cozinhado agradável, rápido e com um consumo de
energia limitado. Agradável no olhar, estão disponíveis com o painel
de controlo high-tech de aço inoxidável ou brilhante.
O forno Airlux multifunções de abertura lateral é excepcionalmente
ergonómico e concebido para facilitar o acesso à cavidade do forno
e a colocação numa unidade de armário de parede. A porta do
forno é facilmente reversível sem a intervenção de um técnico. Neste
modelo, o exterior e interior da porta são em aço inoxidável.
CLASSE A
Uma perfeita eficiência e optimização do consumo de energia
são a chave de toda a gama de fornos de 60cm da Airlux, uma
garantia em termos de qualidade. O correcto isolamento da
cavidade do forno e o uso de vidros térmicos reflectores especiais
asseguram um consumo de energia baixo e tempos de cozinhado
mais curtos.
5
Segurança
Fornos de 5 Funções
Todos os fornos multifunções com 4 funções (luz, descongelação,
grill e elemento circular com ventilador) foram substituídos pelos
fornos multifunções com 5 funções (resistência superior e inferior,
resistência inferior, resistência superior com calor circular, grill e
turbo grill).
Ventilação tangencial
de refrigeração
Um
ventilador
tangencial
colocado entre a cobertura e
a lateral do forno é activado
automaticamente quando o
forno é ligado, gerando um fluxo
de ar refrigerando o punho da
porta e o painel de controlo.
Um dispositivo munido de um
termóstato faz o trabalho do
ventilador, mesmo depois do
forno estar desligado, até que
esteja completamente frio. Nos
modelos sem tangencial, este
acessório pode ser adquirido
nos nossos Serviços Técnicos.
Forno a gás ventilado
No inovativo modelo de forno
a gás da Airlux, o ventilador
espalha o calor do gás por todo
o interior do forno.
Auto-limpeza pirolítica
Um dos mais importantes
requisitos dos fornos é ser de
fácil limpeza. Alguns dos nossos
modelos contam com o ciclo
pirolítico, ou seja, o interior do
forno alcança uma temperatura
de cerca 500ºC. Desta forma, a
sujidade e a gordura, no interior
6
do forno são reduzidas a cinzas e
podem facilmente ser removidos
com um pano húmido no final
da limpeza pirolítica, sem usar
qualquer tipo de produto de
limpeza.
FORNOS
OS FORNOS CATALÍTICOS
AUTO-DESENGORDORANTES
Alguns modelos podem ser
equipados com paredes de
limpeza revestidos de um esmalte
poroso (acessório a ser adquirido
nos nossos Serviços Técnicos).
Após atingir uma temperatura
de 220º C e durante um mínimo
de 15 minutos, as gorduras
projectadas são destruídas por
oxidação.
PORTA PLANA COM VIDRO
AMOVÍVEL
A superfície interior da porta do
forno em alguns dos modelos
Airlux é perfeitamente lisa,
permitindo a sua remoção para
uma mais fácil e rápida limpeza
dos resíduos dos cozinhados.
INOX ANTI-MANCHA
O novo revestimento dos fornos
inox Airlux, para além de estético
e prático, permite manter o
forno sempre com um aspecto
impecável, não ficando assim os
fornos manchados.
PUSH-PULL BUTTONS
Os botões “push-pull”, usados
em alguns modelos Airlux, são
apropriados a qualquer tipo de
cozinha. A oportunidade de ter
este tipo de botões torna o design
do painel de comandos do forno
particularmente elegante.
7
Funções
LUZ INTERIOR
É utilizada usando qualquer função do forno
DUPLO GRILL
O grill em funcionamento juntamente com o elemento
superior, permite grelhados em áreas superiores, para
toda a superfície do interior do forno. Ideal para massas e
receitas com molhos.
CALOR TRADICIONAL
O calor é fornecido pelos elementos superior e inferior.
Ideal para pastelaria e receitas tradicionais
GRILL VENTILADO
O grill em conjunto com a ventoinha distribui o calor de
uma forma homogénea. Ideal para cozinhar carnes de
espessura média e grossa.
CALOR TRADICIONAL VENTILADO
O calor fornecido pelos elementos superior e inferior
é propagado com a ajuda da ventoinha. Função para
qualquer tipo de cozinhado.
CALOR INFERIOR A GÁS
Tradicional cozinhado a gás.
CALOR CIRCULAR
Com a ajuda da ventoinha, o calor é distribuído
homogeneamente pelos 3 níveis de tabuleiros ou grelhas,
sem qualquer detecção de cheiros.
CALOR INFERIOR A GÁS COM VENTOINHA
A ventoinha distribui o calor produzido pelo elemento a gás de
uma forma homogénea.
CALOR INFERIOR
Ideal para cozinhar tartes e para finalizar cozinhados e/ou
aquecer em banho-maria.
DUPLO GRILL COM VENTOÍNHA
Ideal para grelhar carnes ou assar peixes.
CALOR INFERIOR VENTILADO
O calor da parte inferior do forno é espalhado através da
ventoinha. Função ideal para “souflés”.
CALOR SUPERIOR
Esta função permite um cozinhado directo. Ideal para cozinhar
pratos “gratinados”.
DESCONGELAÇÃO VENTILADA
A ventoinha é ligada sem qualquer elemento em
funcionamento. Esta função assegura uma rápida
descongelação em apenas alguns minutos e da melhor
maneira possível. Ideal para qualquer tipo de carne, peixe,
verduras ou outro tipo de alimento.
PIRÓLISE
A limpeza universal por excelência.
Grill
Para gratinados. Ideal para cozinhar carnes magras.
8
fornos
FMP760
Multifunções de 10 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 3470 W
Ventilação tangencial
Função PRH (temperatura intensiva)
Função pizza
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
Vidro triplo
Porta fria
Guias telescópicas
Porta amovível para fácil limpeza
Tratamento anti-manchas
Pirolítico de 9 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 3100 W
Ventilação tangencial
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
Vidro triplo
Porta fria
Porta amovível para fácil limpeza
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FMC990C Inox
675 e*
Cores disponíveis:
FMP760C Inox
613 e*
ABSOLUTA
FMC990
9
fornos
ABSOLUTA
10
FME300
FME310
Multifunções de 9 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2350 W
Ventilação tangencial
Butões push-pull
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Interior enamel easy to clean
Multifunções de 5 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 3680 W
Ventilação tangencial
Abertura lateral
Butões push-pull
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
Porta reversível
Vidro triplo
Porta fria
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FME300C Inox
479 e*
Cores disponíveis:
FME310C Inox
519 e*
fornos
FMC090
Multifunções de 5 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2350 W
Ventilação tangencial
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Multifunções de 5 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2280 W
Ventilação tangencial
Timer 120’ desliga o forno
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FMC560C Inox
428 e*
Cores disponíveis:
FMC090A Branco 334 e*
FMC090C Inox
349 e*
FMC090E Castanho 334 e*
ABSOLUTA
FMC560
11
fornos
EVASÃO
12
FMP710
fmc50
Pirolítico de 9 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 3100 W
Ventilação tangencial
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
Vidro triplo
Porta fria
Porta amovível para fácil limpeza
Tratamento anti-manchas
Multifunções de 5 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2380 W
Ventilação tangencial
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FMP710A Branco 534 e*
FMP710C Inox
534 e*
FMP710H Preto
534 e*
Cores disponíveis:
FMC50C Inox
358 e*
fornos
FCE010
Multifunções de 5 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2250 W
Timer 120’ desliga o forno
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Estático de 4 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2655 W
Ventilação tangencial
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FME020A Branco 290 e*
FME020C Inox
290 e*
FME020H Preto
290 e*
Cores disponíveis:
FCE010A Branco 233 e*
FCE010C Inox
259 e*
FCE010E Castanho 233 e*
EVASÃO
FME020
13
fornos
BOMBADOS
14
FMC550
FMC551
Multifunções de 9 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2380 W
Ventilação tangencial
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
Vidro triplo
Porta fria
Porta amovível para fácil limpeza
Tratamento anti-manchas
Multifunções de 5 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2380 W
Timer 120’ desliga o forno
Vidro triplo
Porta fria
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FMC550C Inox
487 e*
FMC550H Preto
473 e*
Cores disponíveis:
FMC551C Inox
415 e*
fornos
FRE07
Rústico de 9 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2350 W
Ventilação tangencial
Timer 120’ desliga o forno
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Rústico de 4 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2655 W
Timer 120’ desliga o forno
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Cores disponíveis:
FRE08H Preto
436 e*
Cores disponíveis:
FRE07D TDF
363 e*
RÚSTICOS
FRE08
15
fornos
GÁS
16
FGE031
FGE030
Gás de 2 funções com grill eléctrico
Volume total de 59 lts
Potência de 1655 W
Ventilação tangencial
Ventilado
Temporizador
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Gás de 2 funções com grill eléctrico
Volume total de 59 lts
Potência de 1370 W
Ventilação tangencial
Temporizador
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FGE031C Inox
507 e*
Cores disponíveis:
FGE030C Inox
415 e*
fornos
FGP050
Polivalente eléctrico de 4 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 2200 W
Ventilação tangencial
Temporizador
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Polivalente gás de 2 funções
Volume total de 59 lts
Potência de 1370 W
Temporizador
Vidro duplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FGP060C Inox
368 e*
Cores disponíveis:
FGP050C Inox
457 e
POLIVALENTES
FGP060
17
fornos
71,5
cm
FDC590
FMC570
Forno duplo
Integrável em coluna num móvel de 71,7 cm de
altura ou sob o balcão
Accessórios de montagem incluídos
Forno grande
Multifunções de 9 funções
Volume total de 46 lts
Ventilação tangencial
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro triplo
Porta fria
Tratamento anti-manchas
Multifunções de 9 funções
Volume total de 66 lts
Potência de 3600 W
Ventilação tangencial
Forno de 70 cm
Butões push-pull
Vidro triplo
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
Cores disponíveis:
FMC570C Inox
695 e*
18
Cores disponíveis:
FDC590C Inox
821 e*
560
min
600x605
DIMENSõES ESPECÍFICAS
Forno pequeno
Multifunções de 4 funções
Volume total de 32 lts
Ventilação tangencial
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro triplo
Tratamento anti-manchas
50
0
0
x9
fornos
FMC900
Multifunções de 9 funções
Volume total de 79 lts
Potência de 2725 W
Forno de 90 cm
Butões push-pull
Vidro triplo
Porta fria
Porta amovível para fácil limpeza
Vidro interior amovível
Tratamento anti-manchas
DIMENSõES ESPECÍFICAS
Cores disponíveis:
FMC900C Inox
727 e*
19
fornos
MICRO-ONDAS
20
Fm40
Fm39
Forno microondas de 20 litros com grill
Aro para integração incluído
Capacidade de 20 litros
5 níveis de potência
Descongelação automática em função do tempo
e do peso
Digital
Potência de 800w
Grill de 1000w
Cavidade em inox
Relógio
Timer de 90 minutos com aviso sonoro
Pés reguláveis em altura
Forno microondas de 18 litros com grill
Aro para integração incluído
Capacidade de 18 litros
5 níveis de potência
Descongelação automática em função do tempo
Analógico
Potência de 800w
Grill de 1000w
Cavidade em inox
Timer de 60 minutos com aviso sonoro
Pés reguláveis em altura
Cores disponíveis:
FM40C Inox
416 e*
Cores disponíveis:
FM39C Inox
360 e*
fornos
TM025
Forno microondas de 23 litros
Aro para integração incluído
Capacidade de 23 litros
Digital
Potência de 900w
Cavidade em inox
Relógio
MICRO - ONDAS
Cores disponíveis:
TM025C Inox
255 e*
21
mÁquina de cafÉ de encastre
MCA02
Máquina de café de encastre semi-automática
Funções on/off, café e vapor
Preparação de café normal, café longo, “cappuccino” e uso de vapor
Moinho
Depósito de café em grão
Programador automático ou manual da dosagem do café
Vaporizador
Manípulo para um ou dois cafés
Reservatório de água amovível
Regulador de temperatura automático
Selector de poupança de energia
Indicador de falta de água
Abertura frontal tipo forno para fácil acesso e manutenção
Cores disponíveis:
MCA02C Inox
983 e*
22
FM35
AF420
Mecanismo elevatório para fachada decorativa
de microondas.
Fachada decorativa para fornos gama “Absoluta”.
Cores disponíveis:
FM35A Branco
115 e
Cores disponíveis:
AF420C Inox
112 e
17
592
564
560-
20
acessÓriOS
508
FORNOS
FACHADA DECORATIVA
458
mECANISMO ELEVATÓRIO
23
Placas a gás
24
PLACAS
Queimadores de poder
elevado
Os queimadores triplos são
mais poderosos e fazem uma
melhor distribuição do calor,
garantindo o seu desempenho
um menor tempo e uma maior
uniformi-dade a cozinhar. O
queimador duplo é controlado
por dois botões: desta forma
é possível ligar separadamente
o quei-mador central (0,8 Kw),
o queimador externo do anel
duplo (3,5 Kw) ou ambos (4,5
Kw) para um uso mais prático
e mais flexível, adaptável à
dimensão do recipiente. A
excelente
performance
é
também garantida pelo triploanel clássico que gera 3,8 Kw
ou 3,3 Kw do poder.
FERRO FUNDIDO
Grelhas de Ferro
Fundido
O ferro fundido é um material
muito resistente ao calor que
torna a placa duradoura e similar
às placas profissionais, tanto
na sua estética como na sua
funcionalidade. Estas placas
foram projectadas tendo em
consideração a sua segurança
de modo a garantir uma total
estabilidade.
Placas para todas as necessidades…
Desde 90, 75, 70, 60 e 30 cm a 2, 4 ou 5 queimadores, a Airlux oferece uma
ampla gama de placas. Eficientes e seguras, graças ao seu design exclusivo,
torna-se a estrela do mobiliário da sua cozinha, tendo em conta as novas
tendências e necessidades para cozinhar, criando novas combinações de
queimadores.
25
Placas a gás
26
PLACAS
a segurança
Os queimadores estão equipadas de um sistema de
estabilização da chama. A
maioria dos modelos estão
compostos de um dispo-sitivo
de segurança suplementar, o
Thermopar, que corta automaticamente a chegada do gás no
caso da chama se apagar ou de
existir derrame de líquidos.
Placas de 75 cm
Ao introduzir no mercado as
novas placas a gás de 75 cm,
a Airlux mostra ser eficiente na
resposta aos pedidos sempre
crescentes de maior funcionalidade. A garantia de mais
espaço disponível assegura
a optimização do tempo e da
qualidade do cozinhado. Estas
placas podem ser instaladas
num corte standard de uma
placa de 60 cm e desta forma
apropriadas para recolocações.
Acendimento
electrónico de
uma só mão
A fim de permitir a ignição do
queimador, a parte operacional
foi embutido directamente no
botão e pode ser facilmente
activada.
Placa de uma só peça
Os modelos da Airlux são focalizados não apenas na inovação
tecnológica, mas também em detalhes estruturais. As novas
placas têm uma superfície contínua, sem divisões e extremamente
fáceis de limpar. O novo design minimalista, encontra-se com as
tendências actuaís, básicas e de formas bem definidas.
27
Placas vitrocerâmicas
Elemento High-light
Os modelos mais sofisticados
têm um elemento high-light que
permite cozinhar de um modo
mais rápido e eficiente, assim
como melhorar as características
do ajuste da temperatura.
Design refinado
As vitrocerâmicas da Airlux são
fornecidas com comandos Touch
Control ou com botões reguladores
de energia.
Segurança
Os indicadores de calor residual e
o bloqueio de segurança garantem
um uso seguro da vitrocerâmica.
Zona de calor extensível
As zonas de calor extensíveis
dão a possibilidade de adaptar
a área de cozinhado ao tipo
de recipiente usado. Alguns
modelos disponibilizam zonas
extensíveis circulares ou ovais
de modo a satisfazer todas as
necessidades.
28
SIstEmA anti-dERRAME
Caso água ou qualquer outro
líquido seja derramado e chegue
até ao painel de comandos, a
placa desliga-se automaticamente.
Placas de indução: o calor frio
PLACAS
Potência, Precisão
e Conforto
Equipado com indutores independentes, todas as zonas de
indução podem ser usadas
simultaneamente com uma
potência máxima total de
7.400w, sendo o painel de
controlo extremamente fácil de
usar.
DESIGN ELEGANTE
O design é elegante e essencial.
Apenas com aro frontal, as
placas de indução da Airlux são
apropriadas para qualquer tipo
de estilo da cozinha.
SEGURANÇA, LIMPEZA E POUPANÇA
O recipiente aquece activado por um campo magnético, sem
qualquer fonte de calor, evitando que o vidro aqueça. Quando
o recipiente é retirado, sendo ferro-magnético, o aquecimento é
interrompido e a placa desliga-se sozinha.
Por não aquecer, os derrames e sujidades não aderem ao vidro,
tornando a limpeza da sua placa mais fácil.
Quer em tempo quer em energia, a indução é sinónimo de
poupança, cerca de 38% de energia poupada em relação aos
outros sistemas de cozinhado.
29
PLACAS
TI610
Ti22
Indução de 60 cm
4 elementos de indução independentes
Touch Control
Indicador de calor residual
Timer
Tecla de segurança
Detector do diâmetro do recipiente de cozinha
Comandos frontais
Aro inox frontal
Potência total de 7.400 W
Indução + Hi-Light de 60 cm
2 zonas de indução + 2 zonas Hi-light
Timer nas 4 zonas
Booster nas zonas de indução
Touch Control
Indicador de calor residual
Detector do diâmetro do recipiente de cozinha
Tecla de segurança
Comandos frontais
1 zona extensiva hi-light
Aro inox frontal
Potência indução 3.700 W (5.000 W com booster)
Potência hi-light de 1.900 W (2.900 W
com zonas extensiveis)
Cores disponíveis:
TI610C Inox
594 e*
Cores disponíveis:
TI22C Inox
615 e*
560
490
INDUÇÃO
30
585
510
560
490
40
510
40
585
PLACAS
TV850
Touch-Control de 75 cm
Temporizador 99 min. individual por elemento
4 elementos Hi-Light
Aro inox frontal
Comandos laterais
Chave de segurança
Timer individual aos 4 elementos até 99 min.
Segurança anti-derrame
Indicador de calor residual
Potência total de 4.500 W (6.700 W
com zonas extensiveis)
Touch-Control de 60 cm
4 elementos Hi-Light
Comandos laterais
Chave de segurança
Timer individual aos 4 elementos até 99 min.
Indicador de calor residual
2 duplas zonas
Segurança anti-derrame
Aro inox frontal
Potência total de 3.800 W (6.700 W
com zonas extensiveis)
Cores disponíveis:
TV750C Inox
415 e*
Cores disponíveis:
TV850C Inox
362 e*
510
580
510
558
488
40
47
770
748
488
vitrocerâmicas
TV750
31
PLACAS
TV840
Touch-Control de 60 cm
4 elementos Hi-Light
Comandos laterais
Tecla de segurança
Segurança anti-derrame
Chave de segurança
Indicador de calor residual
Aro inox
Potência total de 6.000 W
Touch-Control de 60 cm
4 elementos Hi-Light
Comandos laterais
Chave de segurança
Indicador de calor residual
Aro inox frontal
Segurança anti-derrame
Potência total de 6.000 W
Cores disponíveis:
TV84C Inox
349 e*
Cores disponíveis:
TV840C Inox
323 e*
510
558
488
580
510
558
488
47
580
47
vitrocerâmicas
32
TV84
PLACAS
TV60
TV77
4 elementos radiantes de 60 cm
Comandos laterais
Indicador de calor residual
Aro inox
Potência total de 6.000 W
Touch control de 77 cm
3 elementos Hi-Light
Comandos frontais
Timer
Relógio
Chave de segurança
Indicador de calor residual
Segurança anti-derrame
Indicador de tempo para fim de cozinhado
Aro inox
Potência total de 5.200 W
Cores disponíveis:
TV60A Branca
276 e*
TV60H Preta
278 e*
TV60C Inox
276 e*
Cores disponíveis:
TV77C Inox
414 e*
558
488
320
770
750
300
47
vitrocerâmicas
510
50
580
33
PLACAS
TPV60
Placa vitrocerâmica a gás de 60 cm
5 zonas de cozinhado
1 queimador duplo com 3 níveis de potência
1 queimador sequencial com 9 níveis de potência
1 queimador auxiliar de 1 potência
Grelha de ventilação desmontável de fácil limpeza (lavável na máquina de louça)
Comandos touch control de fácil utilização
Indicator de calor residual
Timer para desligar queimadores
Detector de presença de utensílios metálicos em cima das zonas de comandos
Avisos sonoros e luminosos indicadores de falta de corrente ou gás
Em caso de falta de corrente, dispõe de um acumulador de energia que
permite a sua utilização por mais de 24 horas
Vidro biselado
34
600
510
555
480
130
vitrocerÂmica a gÁs
Cores disponíveis:
TPV60H Preta
938 e*
PLACAS
TC21
Placa de 70 cm
4 queimadores a gás
Comandos frontais
Grelhas em ferro fundido individuais
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 7.300w
Placa de 60 cm
4 queimadores a gás
Comandos frontais
Grelhas em ferro fundido individuais
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 7.300w
Cores disponíveis:
TC26H Preto
334 e
Cores disponíveis:
TC21A Branco
311 e
TC21H Preto
311 e
cristal
TC26
35
PLACAS
PLACAS DE 90 CM
36
TG910
tg900
Placa de 90 cm
5 queimadores a gás
Queimador dual
2 comandos para o triplo queimador dual definindo
o grau de rendimento
Comandos frontais
Grelhas e coroas em ferro fundido
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 11.800w
Placa de 90 cm
5 queimadores a gás
Triplo queimador central de alto rendimento
Comandos frontais
Grelhas e coroas esmaltadas
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 11.300w
Cores disponíveis:
TG910C Inox
367 e
Cores disponíveis:
TG900C Inox
290 e
PLACAS
TG812
Placa de 75 cm
5 queimadores a gás
Comandos frontais
Queimador dual
2 comandos para o triplo queimador dual definindo
o grau de rendimento
Grelhas e coroas em ferro fundido
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 11.800w
Placa de 70 cm
5 queimadores a gás
Comandos frontais
Triplo queimador central de alto rendimento
Grelhas e coras em ferro fundido
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 10.800w
Cores disponíveis:
TG1100C Inox
337 e
Cores disponíveis:
TG812C Inox
271 e
PLACAS DE 75 CM E 70 CM
TG1100
37
PLACAS
PLACAS DE 70 CM E 60 CM
38
TG811
TG481
Placa de 70 cm
5 queimadores a gás
Comandos frontais
Triplo queimador central de alto rendimento
Grelhas e coroas esmaltadas
Acendimento electrónico
Potência total de 10.800w
Compatível com tampa TTP701S
Placa de 60 cm
4 queimadores a gás, 1 com tripla chama
Comandos frontais
Grelhas e coroas em ferro fundido
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 8.300w
Cores disponíveis:
TG811C Inox
173 e
Cores disponíveis:
TG481C Inox
242 e
PLACAS
TG781
Placa de 60 cm
4 queimadores a gás, 1 com tripla chama
Triplo queimador de alto rendimento
Comandos frontais
Grelhas e coroas esmaltadas
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 8.300w
Compatível com tampa TTP621S
Placa de 60 cm
4 queimadores a gás, 1 com tripla chama
Triplo queimador de alto rendimento
Comandos frontais
Grelhas e coroas esmaltadas
Acendimento electrónico
Potência total de 8.300w
Compatível com tampa TTP621S
Cores disponíveis:
TG791C Inox
212 e
Cores disponíveis:
TG781C Inox
158 e
PLACAS DE 60 CM
TG791
39
PLACAS
PLACAS DE 60 CM
40
TG770 / 771
TG410
Placa de 60 cm
4 queimadores a gás
Comandos frontais
Grelhas e coroas esmaltadas
Acendimento electrónico
Potência total de 7.500w
TG771 compatível com tampa TTP621S
Placa de 60 cm
4 queimadores a gás
Comandos laterais
Grelhas e coroas esmaltadas
Acendimento electrónico
Potência total de 7.500w
Cores disponíveis:
TG770A Branco
TG771C Inox
TG770D TDF
TG770H Preto
Cores disponíveis:
TG410C Inox
126 e
136 e
136 e
136 e
136 e
PLACAS
TG300
Placa de 60 cm
4 queimadores a gás
Comandos laterais
Grelhas e coroas esmaltadas
Sem acendimento electrónico
Potência total de 7.500w
Placa de 60 cm
3 queimadores a gás (potência 5.750w)
1 disco eléctrico de 1.500w
Comandos laterais
Grelhas e coroas esmaltadas
Sem acendimento electrónico
Cores disponíveis:
TG400C Inox
108 e
Cores disponíveis:
TG300C Inox
114 e*
PLACAS DE 60 CM
TG400
41
PLACAS
PLACAS DE 60 CM
42
TG310
TM220
Placa de 60 cm
3 queimadores a gás (potência 5.750w)
1 disco eléctrico de 1.500w
Comandos laterais
Grelhas e coroas esmaltadas
Acendimento electrónico
Placa de 60 cm
2 queimadores a gás (potência 4.750w)
2 discos eléctricos de 2.500w
Comandos laterais
Grelhas esmaltadas
Coroas esmaltadas
Acendimento electrónico
Cores disponíveis:
TG310C Inox
138 e*
TG310D TDF
138 e*
Cores disponíveis:
TM220C Inox
172 e*
PLACAS
TM490
Placa de 60 cm
4 disco eléctricos
Comandos laterais
Potência total de 6.000w
Placa de 60 cm
Acendimento electrónico
Grelhas e coroas esmaltadas
Cardans metálicos
Potência total de 7.500w
Cores disponíveis:
TE440C Inox
158 e*
Cores disponíveis:
TM490C Inox
155 e
PLACAS DE 60 CM
TE440
43
PLACAS
DOMINÓs
44
td02
td20E
Placa de 30 cm
Acendimento electrónico
Grelhas esmaltadas
Potência total de 4.000w
Placa de 30 cm
2 discos eléctricos
Potência total de 3.500w
Cores disponíveis:
TD02C Inox
96 e
Cores disponíveis:
TD20EC Inox
104 e*
tdv3
tdVR40
Placa cristal de 30 cm
Acendimento electrónico
Válvula de segurança
Potência total de 4.000w
Placa vitrocerâmica de 30 cm
2 elementos hi-light
Potência de 3.000w
Cores disponíveis:
TDV3H Inox
162 e
Cores disponíveis:
TDVR40C Inox
262 e*
tdG50
tdF60
Grelhador de 30 cm
Regulador de energia
Com pedra vulcânica
Potência de 2.400w
Totalmente desmontável para limpeza
Fritadeira de 30 cm
Termostato por sonda
Capacidade de 2 a 3 litros
Totalmente desmontável para limpeza
Potência de 2.300w
Cores disponíveis:
TDG50C Inox
194 e*
Cores disponíveis:
TDF60C Inox
309 e*
PLACAS
tampas
ttp621
ttp701
COMANDOS FRONTAIS
Tampa de 60 cm para placas modelos TG791,
TG781, TG771
COMANDOS FRONTAIS
Tampa de 70 cm para placa modelo TG811C
Cores disponíveis:
TTP621S Espelhado
Cores disponíveis:
TTP701S Espelhado
55 e
65 e
junÇão para dominós
GRELHADOR
tac12
ACA01
Junção em aço inox
Grelhador em ferro fundido
Cores disponíveis:
TAC12 Inox
16 e
Cores disponíveis:
ACA01H Preto
47 e
Como fabricantes, recomendamos Vitroclen para limpeza
de placas vítrocerâmicas, inducâo, cristal e vítrocerâmicas a
gás, sendo importante seguir as instruçoes de limpeza para
obtencâo de um óptimo resultado.
** Disponível para venda nos nossos Serviços Tecnicos.
acessÓriOS
VITROCLEN**
45
Design e funcionalidade
Mesa de trabalho de uma peça única
As novas mesas de trabalho são compostas por uma única
peça, oferecendo uma superfície continua, liberta de impurezas
e de muito fácil limpeza. O novo design minimalista e sem
divisões vai ao encontro das actuais tendências de design e
formas bem definidas.
Válvula de segurança
Na nova linha ALPHA a segurança é um factor dominante.
Assim, todos os fornos estão equipados com válvula de
segurança, garantindo assim um perfeito controlo do gás
prevenindo eventuais descuidos acidentais.
queimador de elevada potência
O novo queimador com tripla chama é mais potente, distribuindo
igualmente melhor a chama, garantindo presta-ções únicas,
diminuindo simultaneamente o tempo de cozinhado.
Encastravéis
Toda a gama de fogões Airlux ALPHA estão homologados
permitindo serem encastráveis, segundo normativa UNI EN
30-1-1 classe 2
Ergonómicamente refinados
A estética da nova linha de fogões Airlux denominada ALPHA foi
projectada tomando em consideração os mais modernos critérios de
ergonomia. Um misto de tecnologia e de design para dar vida a uma
gama de fogões flexível e dinâmica, caracterizada por argumentos
distintos como os novos botões com aro incluído e o rebordo da placa,
permitindo a esta gama uma perfeita integração com os mais diversos
ambientes.
46
FOGÕES
AFL96C
AFP96C
Airlux Fogão Largo 90x60
Tampa em vidro
Mesa de trabalho em inox
Fogão Inox
Grelhas esmaltadas
5 Queimadores a gás com um triplo no centro
Acendimento para a placa
Acendimento para o forno
Forno a gás com grill eléctrico
Válvula de segurança no forno
Termóstato no forno
Forno com um tabuleiro e uma grelha
Luz
Estufa
Pés reguláveis
Airlux Fogão Porta Botija 90x60
Tampa em vidro
Mesa de trabalho em inox
Fogão Inox
Grelhas esmaltadas
5 Queimadores a gás com um triplo no centro
Acendimento para a placa
Acendimento para o forno
Forno a gás com grill eléctrico
Válvula de segurança no forno
Termóstato no forno
Forno com um tabuleiro e uma grelha
Luz
Estufa
Pés reguláveis
Cores disponíveis:
AFL96C Inox
727 e
Cores disponíveis:
AFP96C Inox
727 e
47
FOGÕES
48
afl85c
afm66c
Airlux Fogão Largo 80x50
Tampa em vidro
Mesa de trabalho em inox
Fogão Inox
Grelhas esmaltadas
5 Queimadores a gás com um triplo no centro
Acendimento para a placa
Acendimento para o forno
Forno a gás com grill eléctrico
Válvula de segurança no forno
Termóstato no forno
Forno com um tabuleiro e uma grelha
Luz
Estufa
Pés reguláveis
Airlux Fogão Monobloco 60x60
Tampa em vidro
Mesa de trabalho em inox
Fogão Inox
Grelhas esmaltadas
4 Queimadores a gás com um triplo à esquerda
Acendimento para a placa
Acendimento para o forno
Forno a gás com grill eléctrico
Válvula de segurança no forno
Timer mecânico de 60 min.
Termóstato no forno
Forno com um tabuleiro e uma grelha
Luz
Estufa
Pés reguláveis
Cores disponíveis:
AFL85C Inox
623 e
Cores disponíveis:
AFM66C Inox
519 e
FOGÕES
afm66a
afm55a
Airlux Fogão Monobloco 60x60
Tampa em vidro
Mesa de trabalho em inox
Fogão Branco (laterais e porta)
Grelhas esmaltadas
4 Queimadores a gás
Acendimento para a placa
Acendimento para o forno
Forno a gás com grill eléctrico
Válvula de segurança no forno
Termóstato no forno
Forno com um tabuleiro e uma grelha
Luz
Estufa
Pés reguláveis
Airlux Fogão Monobloco 53x50
Tampa em vidro
Mesa de trabalho em inox
Fogão Branco (laterais e porta)
Grelhas esmaltadas
4 Queimadores a gás
Forno a gás com grill eléctrico
Válvula de segurança no forno
Termóstato no forno
Forno com um tabuleiro e uma grelha
Luz
Estufa
Pés reguláveis
Cores disponíveis:
AFM66A Branco
403 e
Cores disponíveis:
AFM55A Branco
307 e
49
Exaustão
50
CHAMINÉS
o clean’air
Disponível em alguns modelos
Airlux, esta função, controlada por
um painel electrónico especifico,
faz com que o aparelho entre
em funcionamento 10 minutos
em cada hora, permitindo desta
forma uma perfeita renovação
do ar da cozinha. Pressionando
cerca de dois segundos na tecla
T, o aparelho purificará o ar da
cozinha, função muito útil para os
cozinhados longos. Uma ligação
contínua permite um tratamento
constante do ar na sua cozinha.
MOTOR HIGH-TECH
O novo motor HI-Tech,
instalado nos modelos alto de
gama, para além de possuir um
excepcional baixo nível de ruído,
gera um extraordinário nível
de capacidade de extracção.
Esta, através deste motor, pode
atingir os 1100 m3/h.
a filtragem
Em versão de reciclagem,
os filtros de cervão activo,
eliminam os maus odores. A
depuração das gorduras fazse através de filtros metálicos
de alta densidade, de grandes
dimensões, económico porque
podem ser lavados na maqúina
de lavar louça.
Modelos versáteis e funcionais
As chaminés da Airlux podem ser facilmente integradas em qualquer
tipo de ambiente. Os componentes internos são construídos de
forma a deixar o ar circular livremente, garantindo uma extracção
silenciosa e eficaz. Para complemento de gama, a Airlux oferece
uma série de acessórios funcionais (filtros) ou estéticos (painéis de
parede), tornando a linha ainda mais versátil. As luzes de halogéneo
permitem uma maior luminosidade resultando uma melhor visibilidade
na placa e mesa de trabalho. Entre diversas funções, o booster torna
possível um aumento do poder da capacidade de extracção em
caso de fortes cheiros e fumos.
PODEROSOS E DISCRETOS
Em 1960, precursor na Europa, a Airlux desenvolve a primeira chaminé
para uso doméstico. Como pioneira e sempre na vanguarda do progresso,
a marca transforma-se numa referência no campo da exaustão. Hoje,
as chaminés Airlux associam um baixo nível de ruído (desde 36 dBa na
primeira velocidade) a uma capacidade de extracção elevada (até 1100
m3/h), purificando assim a atmosfera da sua cozinha, contribuindo para a
manutenção de um espaço agradável.
51
Exaustão
52
CHAMINÉS
Modelos inclinados
Este conceito permite libertar
espaço na zona junto à placa
de cozinhar da sua cozinha. O
seu sentido prático é evidente
: para além do espaço criado
para cozinhar, o seu utilizador
não corre riscos de embater na
chaminé.
Indicação de filtros
saturados
Alguns modelos estão equipados
com a função de aviso de filtros
saturados, devendo estes ser
substituídos ou lavados. Esta
função permite manter uma maior
eficácia quer na extracção quer
no nível sonoro da chaminé.
O PROGRESSO ATRAVÉS DA TECNOLOGIA
A exaustão faz parte da herança e do património da Airlux. A marca
é hoje em dia sinónimo de saber e conhecimento, presente numa
gama repleta de tecnologia. O modelo por si escolhido pode-se ligar
e desligar sozinho, indicar-lhe a altura de trocar ou lavar os filtros,
tudo para facilitar o seu quotidiano.
DA FUNÇÃO RESULTA A FORMA
As chaminés Airlux são ao mesmo tempo funcionais e estéticas. De
diversos tamanhos, formas e materiais, a Airlux propõe uma gama
única e variada, de modo a fornecer o modelo que mais lhe convém.
Deixe-se seduzir pelo design e pela tecnologia e deixe entrar a
beleza na sua cozinha.
Temporizador e Booster
Alguns modelos estão equipados com Temporizador e Booster. Durante o
funcionamento do exaustor, carregando na tecla T, o Temporizador entra em
acção, permanecendo ligado 10 minutos e desligando-se após o tratamento
do ar durante este período, permitindo assim após o final do cozinhado, a
correcta evacuação dos cheiros da cozinha. Quanto ao Booster, quando em
funcionamento, a chaminé aumenta o débito da sua aspiração eliminando
rapidamente os excessos de vapores e cheiros, voltando automaticamente
para a sua potência inicial seleccionada antes da entrada em funcionamento do
Booster.
53
chaminés
tch201
Chaminé ilha de 90cm
Capacidade de extracção de 1100 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 4x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 54 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para
120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé ilha de 90cm
Capacidade de extracção de 1100 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 4x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 54 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para
120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TCH200C Inox
623 e*
Cores disponíveis:
TCH201C Inox
875 e*
ilhas
32
tch200
54
chaminés
tch100
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção de 1000 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 48 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para
120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé de parede de 100cm
Capacidade de extracção de 1000 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 48 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para
120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TCH99C Inox
533 e*
Cores disponíveis:
TCH100C Inox
654 e*
Soft touch
tch99
55
chaminés
soft touch
56
tch101
tch98
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção de 1000 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 48 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para
120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção de 1100 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 54 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para
120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TCH101H Preto
864 e*
Cores disponíveis:
TCH98C Inox
609 e*
chaminés
tch35
TCH95
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção de 1100 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 54 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para
120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção: 800 m3/h
Comandos Touch Control
4 velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halógeneo
Nível sonoro máximo de 48 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TCH95C Inox 527 e*
soft touch
Cores disponíveis:
TCH35C Inox
451 e*
57
chaminés
soft touch
58
tch34
tch32
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção de 1000 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 48 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé de parede de 90cm
Motor SI (Silent) de baixo ruído (dbA)
Capacidade de extracção de 670 m3/h
Comandos Touch Control
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 46 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TCH34C Inox
434 e*
Cores disponíveis:
TCH32C Inox
525 e*
chaminés
TCh14
Chaminé de canto
1 motor tangêncial com dupla turbina, potência 250 w
Capacidade de extracção de 750 m3/h
3 velocidades
Nível sonoro de 50 dba
3 filtros de alumínio
Iluminação de 3x20w de halogéneo
Barra envolvente porta acessórios
Nível sonoro máximo de 55 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé de canto de 100cm
Capacidade de extracção de 1100 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 54 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TCH13C Inox
678 e*
Cores disponíveis:
TCH14C Inox
813 e*
angolo
tch13
59
chaminés
tch12
tch30
Chaminé de parede de 90cm esquerda
Capacidade de extracção de 680 m3/h
3 velocidades
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x40w
Nível sonoro máximo de 55 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
3 posições de colocação do tubo da chaminé
Chaminé de parede de 90cm
Mini pala de vidro fixa
Capacidade de extracção de 800 m3/h
3 velocidades
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 55 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TCH12C Inox
363 e*
Cores disponíveis:
TCH30C Inox
578 e*
tch11
Chaminé de parede de 90cm direita
Capacidade de extracção de 680 m3/h
3 velocidades
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x40w
Nível sonoro máximo de 55 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
trapÉzio e tripla
Cores disponíveis:
TCH11C Inox
363 e*
60
chaminés
tch220
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção de 750 m3/h
3 velocidades
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 49 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção de 750 m3/h
3 Velocidades
Filtros de alumínio e/ou carvão activo incluidos
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 58 (re 1 pW)
Tubo de saída de 120mm
Cores disponíveis:
TCH210C Inox
284 e*
Cores disponíveis:
TCH220C Inox
196 e*
cristal
tch210
61
chaminés
soft touch
62
tch33
tch23 / tch24 / tch25
Chaminé de parede de 90cm
Capacidade de extracção de 1000 m3/h
4 Velocidades
Timer
Clean Air
Booster
Touch control
Indicação de filtros saturados
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 48 dB (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé de parede de 60/70/90cm
Capacidade de extracção de 800 m3/h
4 velocidades
Timer
Booster
Clean Air
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 48 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TCH33C Inox
519 e*
Cores disponíveis:
TCH23C Inox
349 e*
TCH24C Inox
363 e*
TCH25C Inox
378 e*
chaminés
tch27
tch600 / HDM70 / tch900
Chaminé de parede de 70cm
Capacidade de extracção de 800 m3/h
3 velocidades
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 55 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Chaminé de parede de 60/70/90cm
Capacidade de extracção de 750 m3/h
3 Velocidades
Filtros de alumínio e/ou carvão activo incluidos
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 58 (re 1 pW)
Tubo de saída de 120mm
Cores disponíveis:
TCH27C Inox
273 e* Cores disponíveis:
TCH600C Inox
148 e*
HDM70C Inox
175 e* TCH900C Inox
192 e*
HDM60 / HDM90
Chaminé de parede de 60/90cm
Capacidade de extracção de 750 m3/h
3 Velocidades
Filtros de alumínio e/ou carvão activo incluidos
Iluminação de 2x20w de halogéneo
Nível sonoro máximo de 58 (re 1 pW)
Tubo de saída de 120mm
Cores disponíveis:
HDM60C Inox
218 e*
HDM90C Inox
294 e*
5
256
480
00
-9
00
-7
0
60
tradicionais e design
75
665
min. 690 / max. 1155
28
63
chaminés/exaustores
TCH86 / TCH87 / TCH89 / TCH09
TEX16
Chaminé de parede de 60/70/90/120cm
Capacidade de extracção: 800 m3/h
3 velocidades
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x40w
Nível sonoro máximo de 55 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
STANDARD
Exaustor de 60cm
Extracção de 370 m3/h
Filtros de alumínio laváveis
Iluminação de 2x40 w
1 motor
Nível sonoro máximo de 52 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Cores disponíveis:
TCH86C Inox
218 e* TCH86H Preto
192 e*
Cores disponíveis:
TEX16A Branco
53 e* TEX16E Castanho 53 e*
TCH87C Inox
244 e*
TCH89C Inox
TCH89A Branco
TCH89H Preto
256 e* 226 e* 226 e*
TCH09C Inox
521 e*
TEX26 / TEX27 / TEX29
STANDARD
Exaustor de 60/70/90cm
Extracção de 600 m3/h
Filtros de alumínio laváveis
Iluminação de 2x40 w
2 motores
Nível sonoro de 56 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
tradicionais e standard
Cores disponíveis:
TEX26C Inox
92 e* TEX26A Branco
73 e* TEX26E Castanho 73 e* 64
TEX27C Inox
92 e* TEX29C Inox
113 e* TEX29A Branco
84 e* TEX29E Castanho 84 e*
exaustores
TEX10 / TEX21
TEX22
GRUPOS FILTRANTES
Exaustor de 53cm
Extracção de 420 m3/h
Filtros de alumínio laváveis
2 motores - Mod. TEX10E
1 motor de dupla turbina - Mod. TEX21C
Nível sonoro máximo do TEX10 de 53 dba (re 1 pW)
Nível sonoro máximo do TEX21 de 51 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
NOTA: TEX21C tem Iluminação de 2x halogéneo de 20 w
GRUPOS FILTRANTES
Exaustor de 72,5cm
Extracção de 550 m3/h
Filtros de alumínio laváveis
1 motor
Nível sonoro máximo de 56 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Cores disponíveis:
TEX22C Inox
161 e*
Cores disponíveis:
TEX21C Inox
139 e* TEX10E Castanho 86 e*
TEX10
=
=
8,5
Ø120
ENCASTRÁVEIS
TEX21 - TEX22
65
exaustores
TEX36
TEX35
TELESCÓPICOS
Exaustor de 60cm
Extracção de 600 m3/h
Filtros de alumínio
Iluminação de 2x40w
2 motores
Nível sonoro de 53 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
NOTA: TEX36C é totalmente em inox na parte
visível e tem Iluminação de 2xhalogéno de 20 w
TELESCÓPICO TOUCH CONTROL
Motor de dupla turbina
Exaustor telescópico de 60cm
Diâmetro do tubo de saída: 150 mma 120 mm
Capacidade de extracção de 800 m3/h
Comandos Touch Control
Velocidade intensiva
Timer
Filtros de alumínio laváveis
Iluminação de 2x20w de halogéno
Nível sonoro máximo de 53 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
Cores disponíveis:
TEX36C Inox
152 e* TEX36E Castanho 100 e*
TEX36A Branco
97 e* TEX36H Preto
100 e* TEX36N Cinza
100 e*
Cores disponíveis:
TEX35C Inox
317 e*
TEX39
TEX30
TELESCÓPICOS
Exaustor de 90cm
Extracção de 600 m3/h
Filtros metálicos
Iluminação de 2x40w
2 motores
Nível sonoro de 53 dba (re 1 pW)
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Válvula anti-retorno
NOTA: TEX39C é totalmente em inox na parte
visível, tem Iluminação de 2xhalogéneo de 20 w e 4
filtros laváveis na máquina lavar louça
TELESCÓPICO
Exaustor de 60cm
Filtros de alumínio laváveis
Iluminação de 2x40w
Sem motor
Tubo de saída de 150mm mais redutor para 120mm
Cores disponíveis:
TEX30A Branco
78 e
4
30-5
0-85
00
-9
00
0
60
6
420
TEX30-TEX36-TEX39
66
51
0
-81
0
51
335
TELESCÓPICOS
Cores disponíveis:
TEX39C Inox
178 e* TEX39A Branco
140 e* TEX35C
acessÓrios
paIneis inox
aca60
Painel Inox de parede de 60 cm
Cores disponíveis:
ACA60C Inox
65 e
aca90
Painel Inox de parede de 90 cm
Cores disponíveis:
ACA90C Inox
86 e
Aplicável em modelos de exaustão e chaminés sem vidro
FILTROS
Filtros de carvão activo**
Filtros metálicos para chaminés e exaustores telescópicos**
Filtros metálicos para exaustores standard**
** Disponivel para venda nos nossos Serviços Técnicos.
67
Frigoríficos e congeladores
68
FRIGORÍFICOS
Interiores Versáteis
Os interiores dos frigoríficos Airlux foram concebidos de forma a
serem esteticamente agradáveis assim como flexíveis e funcionais. As
prateleiras são de fácil remoção e limpeza, permitindo uma máxima
visualização no interior, além disso, a sua altura pode ser ajustada
consoante a necessidade de armazenamento dos alimentos. O interior
da porta é removível e ajustável.
Classe energética
As classes energéticas são hoje um importante argumento e uma
preciosa ajuda no momento de comprar um novo frigorífico. Para
tal, existe uma etiqueta energética para se perceber quais os mais
eficientes, sendo os aparelhos com os consumos mais baixos os
classificados com as letras A e B. Foi o respeito pelo meio ambiente e
a preocupação pela utilização racional dos recursos energéticos que
a gama Airlux foi criada, com todos os aparelhos classe A e B.
O luxo de um 4*
O compartimento 4* dos congeladores Airlux permite não só a
conservação dos alimentos durante vários meses mas igualmente a
congelação de alimentos frescos. A função «congelamento rápido»,
equipada em alguns modelos da gama Airlux, garante uma optimização
da eficácia do processo de congelamento. A sua utilização faz baixar
rapidamente a temperatura em vários graus, sendo particularmente útil
no congelamento de grandes quantidades de alimentos.
A gama adequada a qualquer necessidade
Com a nova gama de frigoríficos encastráveis, a Airlux oferece frigoríficos de
todos os tipos e dimensões para ir ao encontro de todas as necessidades
em termos de flexibilidade no uso do espaço disponível, desenvolvendo
produtos inovadores que garantem eficiência e funcionalidade no ambiente
da sua cozinha. Combinados, de porta dupla, frigoríficos, de bancada, toda
a gama foi pensada para caber em qualquer tipo de mobiliário e optimizar o
conforto diário.
69
FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
RC26
tcb30
Combinado de 2 portas encastrável
Combinado de integrar
Volume total de 245 lts
Frigorífico
Capacidade: 176 lts NET
Descongelação automática
5 prateleiras, 4 reguláveis
2 gavetas para legumes
Interiores moldáveis
Congelador
Capacidade: 69 lts NET
Capacidade de congelação de 9 kg / 24h
Autonomia de 14h em caso de corte de energia
Função congelação rápida
Combinado de 2 portas encastrável
Combinado de integrar
Volume total de 277 lts
Frigorífico
Capacidade: 196 lts NET
Descongelação automática
4 prateleiras, 3 reguláveis
2 gavetas para legumes
Interiores moldáveis
Regulação digital da temperatura do frigorifico e
congelador
Congelador
Capacidade: 64 lts NET
Capacidade de congelação de 9 kg / 24h
Autonomia de 18 h em caso de corte de energia
Função congelação rápida
Consumo de 0,83 kWh em 24h
Isolamento reforçado
Nível sonoro de 39 dB (re 1 pW)
Acessórios para integração
Portas reversíveis
Cores disponíveis:
RC26A Branco
634 e*
Consumo de 0,84 kWh em 24h
Isolamento reforçado
Nível sonoro de 38 dB (re 1 pW)
Acessórios para integração
Portas reversíveis
COMBINADOS
Cores disponíveis:
TCB30A Branco
579 e*
70
FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
tfg45
Frigorífico de 2 portas encastrável
Frigorífico de integrar
Volume total de 262 lts
Frigorífico
Capacidade: 214 lts NET
Descongelação automática
5 prateleiras, 4 reguláveis
2 gavetas para legumes
Interiores moldáveis
Congelador
Capacidade: 48 lts NET
Capacidade de congelação de 2,5 kg / 24h
Autonomia de 16h em caso de corte de energia
Função congelação rápida
Frigorífico de 2 portas encastrável
Frigorífico de integrar
Volume total de 240 lts
Frigorífico
Capacidade : 193 lts NET
Descongelação automática
3 prateleiras reguláveis
2 gavetas para legumes
Interiores moldáveis
Congelador
Capacidade: 38 lts NET
Capacidade de congelação de 3 kg / 24h
Autonomia de 17 h em caso de corte de
energia
Consumo de 0,82 kWh em 24h
Isolamento reforçado
Nível sonoro de 42 dB (re 1 pW)
Acessórios para integração
Portas reversíveis
Consumo de 1,05 kWh em 24h
Isolamento reforçado
Nível sonoro de 37 dB (re 1 pW)
Acessórios para integração
Portas reversíveis
Cores disponíveis:
RD27A Branco
529 e*
Cores disponíveis:
TFG45A Branco
402 e*
FRIGORÍFICOS DE DUAS PORTAS
Rd27
71
FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
rmf20
Frigorífico de 2 portas encastrável
Frigorífico de integrar
Volume total de 265 lts
Frigorífico
Capacidade: 216 lts NET
Descongelação automática
4 prateleiras reguláveis
2 gavetas para legumes
Interiores moldáveis
Congelador
Capacidade: 40 lts NET
Capacidade de congelação de 3 kg / 24h
Autonomia de 17 h em caso de corte de energia
Frigorífico de 1 porta encastrável
Frigorífico de integrar
Volume total: 202 lts
Frigorífico
Capacidade: 185 lts NET
Descongelação automática
4 prateleiras, 3 reguláveis em altura
2 gavetas para legumes
Interiores moldáveis
Congelador
Capacidade: 17 lts
Capacidade de congelação: 2 kg/ 24h
Autonomia de 12h em caso de corte de energia
Função congelação rápida
Cores disponíveis:
RMF20A Branco
367 e*
545
-570
min
550
min
36
1165
1225
1225-1230
1568
1557
12
361
560
min 200 cm2
0
Cores disponíveis:
TFG75A Branco
431 e*
Consumo de 0,71 kWh em 24h
Nível sonoro: 41 dBa
Porta reversível
54
Consumo de 1,08 kWh em 24h
Isolamento reforçado
Nível sonoro de 37 dB (re 1 pW)
Acessórios para integração
Portas reversíveis
1184
FRIGORÍFICOS DE DUAS e uma PORTA
72
tfg75
FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
rtf130
tfg200
Frigorifico de 1 porta encastrável
Frigorífico de integrar
Volume total: 126 lts
Frigorífico
Capacidade: 105 lts NET
Descongelação automática
2 prateleiras reguláveis em altura
1 gaveta de legumes
Interiores moldáveis
Congelador
Capacidade: 21 lts NET
Capacidade de congelação: 2 kg / 24h
Autonomia de 12h em caso de corte de energia
Congelador de 1 porta encastrável
Congelador de integrar
Volume total: 86 lts
Capacidade de congelação: 8 kg / 24h
Autonomia de 21h em caso de corte de energia
Consumo em 24h: 0,56 kWh
Nível sonoro: 37 dBa
Porta reversível
Consumo em 24h: 0,57 kWh
Nível sonoro: 42 dBa
Porta reversível
Cores disponíveis:
RTF130A Branco 457 e*
600
170-200
min
550
818-868
820-900
548
550
818-898
820-900
548
min
600
170-200
17
17
25-
80
598
FRIGORÍFICO e congelador de bancada
Cores disponíveis:
TFG200A Branco 436 e*
73
Máquinas de lavar
Programa intensivo e
programa rápido
A manutenção da temperatura
da água a 70ºC permite ao
programa intensivo eliminar até
as sujidades mais extremas.
Bastante higiénico, os germes
e as bactérias desaparecem,
recomendando a Airlux este
programa na louça das crianças
de baixa idade. O programa
rápido a 35ºC é o ideal quando
a máquina não está completa
(tendo uma carga equivalente a
cerca de 6 talheres). A lavagem
dura apenas 30 minutos, com
uma eficácia de lavagem classe A.
74
Aquasensor
Este sistema optimiza o consumo
da água em função do grau de
sujidade da louça. Uma célula óptica
analisa com precisão, durante a
pré-lavagem, a concentração de
partículas de sujidade presentes na
água e por consequência regula a
temperatura e quantidade de água
necessárias para a continuação
do programa. Este dispositivo
assegura assim um consumo
mínimo de água e uma economia
de energia eléctrica de cerca de
25%.
Sistema 3 em 1
Graças a um sensor, esta
tecnologia reconhece e ajusta
o detergente, pó, gel ou doses
individuais multifunções. O ciclo
de lavagem e a temperatura
de secagem são optimizados
independentemente do tipo de
detergente utilizado. O “3 em 1”
é garantia de um resultado de
lavagem e de um brilho na louça
irrepreensível.
Segurança Total
Aquastop
Todos os modelos de máquinas
de lavar louça Airlux são equipados
com a segurança Aquastop. Graças a duas válvulas posicionadas
junto ao tubo condutor de água,
que conecta a máquina à rede
de água, este sistema é capaz de
detectar possíveis perdas de água
e, em caso de necessidade, pode
inclusive bloquear a máquina para
evitar inundações.
Programa Auto 55ºC –
65ºC
Disponível em alguns modelos
Airlux, graças à intervenção do
sistema Aquasensor, este define a
temperatura da água na lavagem,
em função do estado inicial da
louça. Conforme o caso, a água
é aquecida automaticamente
a 55ºC ou até 65ºC, para um
resultado perfeito.
Programação diferida
Graças à programação diferida,
a hora de início de lavagem
pode ser definida segundo as
nossas necessidades, podendo
a máquina iniciar a lavagem
durante o dia ou durante a
noite, podendo assim aproveitar
as horas em que as tarifas de
energia são mais económicas.
Classes de eficácia energética
Em alguns dos modelos de máquinas de lavar
louça Airlux, a classe energética é A em eficácia
energética, eficácia de lavagem e eficácia de
secagem. Esta tripla classe A é uma garantia de
confiança, garantindo um resultado impecável a
baixos custos e um respeito pelos recursos em
água e energia.
75
MÁQUINAS DE lAVAR
lv430
lv390
Máquina de lavar louça de integrar
de 60cm
12 talheres
5 programas: Intensivo 70ºC, Auto 55º - 65ºC, Eco
50ºC, Rápido 35ºC e Pré-lavagem
Consumo no programa Eco 50ºC : 12 lt / 1,05 kWh
Função Auto 3 em 1
Nível sonoro de 44 dB (re 1 pW)
Amaciador electrónico da água
Água quente reciclada por caldeira
Indicação de tempo restante de lavagem
Programação diferida de 1 a 19 horas
Cesto superior regulável em altura PackLift
Suportes plásticos modeláveis
Máquina de lavar louça de integrar
de 60cm
12 talheres
4 programas: Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 35ºC
e Pré-lavagem
Consumo no programa Eco 50ºC: 12 lt / 1,05 kWh
Nível sonoro de 49 dB (re 1 pW)
Regeneração electrónica da água
Suportes plásticos modeláveis
Cores disponíveis:
LV390A Branco
579 e*
LV390C Inox
583 e*
LV390H Preto
579 e*
76
max.
150
117
570
810 - 870*
570
810 - 870*
integrÁveis
max.
150
117
Cores disponíveis:
LV430A Branco
721 e*
LV430C Inox
765 e*
LV430H Preto
721 e*
90
60
min. 90
max. 220*
90
598
0
55
90
60
min. 90
max. 220*
90
598
55
0
MÁQUINAS DE LAVAR LOUÇA
lvf420
lvf410
Máquina de lavar louça totalmente de
integrar de 60cm
12 talheres
4 programas: Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido 35ºC
e Pré-lavagem
Consumo no programa Eco 50ºC: 12 lt / 1,05 kWh
Função Auto 3 em 1
Nível sonoro de 49 dB (re 1 pW)
Regeneração electrónica anti-calcário
Indicação de tempo restante de lavagem
Aviso sonoro de final de programa de lavagem
Cesto superior regulável em altura PackLift
Suportes plásticos modeláveis
Máquina de lavar louça totalmente de
integrar de 45cm
9 talheres
4 programas : Normal 65ºC, Eco 50ºC, Rápido
35ºC e Pré-lavagem
Consumo no programa Eco 50º C : 11 lt / 0,80
kWh
Função Auto 3 em 1
Nível sonoro de 49 dB (re 1 pW)
Regeneração electrónica anti-calcário
Programação diferida de 3, 6 ou 9 horas
Indicação de tempo restante de lavagem
Aviso sonoro de final de programa de lavagem
Cesto superior regulável em altura PackLift
Suportes plásticos modeláveis
Cores disponíveis:
LVF420A Branco 700 e*
448
550
550
810 - 870*
810 - 870*
598
90
min. 90
max. 220*
60
90
90
min. 90
max. 220*
60
90
totalmente integrÁveis
Cores disponíveis:
LVF410A Branco 753 e*
77
MÁQUINAS DE LAVAR LOUÇA
lv272
lv312
Máquina de lavar louça de integrar de 60cm
12 talheres
7 programas : Cristais, Intensivo, Normal, Económico,
Rápido, Carga de água / enxaguar e Pré-lavagem
Consumo no programa Eco 50º C : 16 lt / 1,05 kWh
Nível sonoro de 49 dB (re 1 pW)
Suportes plásticos modeláveis
Máquina de lavar louça totalmente de
integrar de 60cm
12 talheres
7 programas : Cristais, Intensivo, Normal, Económico,
Rápido, Carga de água / enxaguar e Pré-lavagem
Consumo no programa Eco 50º C : 16 lt / 1,05 kWh
Nível sonoro de 53 dB (re 1 pW)
Meia carga
Aviso sonoro de final de programa de lavagem
Temporizador
Suportes plásticos modeláveis
Cores disponíveis:
LV272C Inox
415 e*
78
605
min. 820
560
820 - 850
INTEGRAR E TOTALMENTE integrÁveis
Cores disponíveis:
LV312A Branco
426 e*
0
60
600
MÁQUINAS DE LAVAR Roupa
lS111
Máquina de lavar roupa
totalmente de encastre
Capacidade de lavagem até 8,5 kg
15 Programas
Rotações de 0 a 1200 por minuto
Ecrã LCD
Programação diferida
Sinal sonoro para fim de programa
Sistema de segurança na porta
Opção de enxaguar extra
Sistema EBS – Electronic Balancing System (correcção
automática da distribução da roupa durante a centrifugação)
Classe energética A A A (energia, lavagem e centrifugação)
Máquina de lavar e secar roupa
totalmente de encastre
Capacidade de lavagem 6 kg
Capacidade de secagem 6 kg
15 Programas
Rotações de 0 a 1200 por minuto
Ecrã LCD
Programação diferida
Sinal sonoro para fim de programa
Sistema de segurança na porta
Opção de enxaguar extra
Sistema EBS – Electronic Balancing System
(correcção automática da distribução da roupa durante
a centrifugação)
Sistema Acqua Plus (possibilidade de durante o
programa de lavagem de introduzir mais água)
Classe energética A A A (energia, lavagem+secagem
e centrifugação)
Cores disponíveis:
LL110A Branco
689 e*
Cores disponíveis:
LS111A Branco
859 e*
580
536
24
20
820 : 880
600
80
595
57
125
820 : 880
2
80
LAVAR E LAVAR E SECAR ROUPA integrÁveis
LL110
79
Lava Louças e Misturadoras
80
O design intemporal
do inox
Fabricados para durar, os
lava louças inox da Airlux são
ao mesmo tempo elegantes e
robustos, resistindo às agressões
do quotidiano. Uma vasta gama
desde lava louças simples até
aos conjuntos com misturadora,
para a satisfação de todas as
necessidades. O resultado da
união entre a beleza e o sentido
prático.
A nova tendência
A misturadora dos dias de hoje
deve ser útil e agradável, de
modo a dar o toque final à sua
cozinha. Desde a clássica à semi
profissional, a nova gama de
misturadoras Airlux é garantia
de qualidade e variedade,
respon-dendo assim a todas as
exigências.
A escolha das cores
A gama de lava louças de fibra
Airlux é proposta em 4 cores,
desde o clássico branco até ao
original preto, passando pelo
castanho e TDF, oferecendo
uma harmonia de cores entre
os lava louças e os móveis de
todas as cozinhas.
A maior parte das tarefas realizadas numa
cozinha são feitas em redor do lava louça : cortar,
esfregar, escoar bem como lavar. Os lava louças
e as misturadoras Airlux são fabricadas a partir de
materiais nobres. Estética e robustez fazem parte
das suas características, respondendo assim a
todas as exigências e normas necessárias para
uma cozinha. Em conclusão, uma gama original
que se distingue pelo design e pela funcionalidade.
81
LAVA LOUÇAS
tll40
Dueto em aço inox 18-10 com
acabamento brilhante
2 copas
1 corpo sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
Cores disponíveis:
TLL40C Inox
86 e
tll41
Semi-dueto em aço inox 18-10 com
acabamento brilhante
1 copa com escorredor
1 corpo sifão simples
Reversível
Kit de fixação
Cores disponíveis:
TLL41C Inox
78 e
tll42
inox
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
2 copas com escorredor
1 corpo sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
82
Cores disponíveis:
TLL42C Inox
107 e
LAVA LOUÇAS
tll43
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
1 copa
1 mini copa (lava legumes) com escorredor
1 corpo sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
Cores disponíveis:
TLL43C Inox
108 e
tll44
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
1 copa com escorredor
1 corpo sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
inox
Cores disponíveis:
TLL44C Inox
80 e
83
LAVA LOUÇAS
ev95
Lava louça com misturadora monocomando modelo TMT10C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
1 copa com escorredor
1 válvula automática inox
1 corpo sifão simples
Reversível
Kit de fixação
Cores disponíveis:
EV95C Inox
173 e
ev950
Lava louça com misturadora com chuveiro modelo TMT25C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
1 copa com escorredor
1 válvula automática inox
1 corpo sifão simples
Reversível
Kit de fixação
conjuntos inox
Cores disponíveis:
EV950C Inox
204 e
84
ev951
Lava louça com misturadora com chuveiro TMT26C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
1 copa com escorredor
1 válvula automática
1 corpo de sifão simples
Reversível
Kit de fixação
Cores disponíveis:
EV951C Inox
269 e
R90
31/2”
LAVA LOUÇAS
ev96
Lava louça com misturadora monocomando modelo TMT10C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
1 copa
1 mini copa com escorredor
1 válvula automática inox
1 corpo sifão simples
Reversível
Kit de fixação
390
25
Cores disponíveis:
EV96C Inox
257 e
ev960
Lava louça com misturadora com chuveiro modelo TMT25C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
1 copa
1 mini copa com escorredor
1 válvula automática inox
1 corpo sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
390
25
ev961
Lava louça com misturadora com chuveiro TMT26C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
1 copa
1 mini copa com escorredor
1 válvula automática
1 corpo de sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
conjuntos inox
Cores disponíveis:
EV960C Inox
277 e
Cores disponíveis:
EV961C Inox
349 e
85
LAVA LOUÇAS
ev97
Lava louça com misturadora monocomando modelo TMT10C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
2 copas com escorredor
1 válvula automática inox
1 corpo sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
Cores disponíveis:
EV97C Inox
218 e
ev970
Lava louça com misturadora com chuveiro modelo TMT25C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
2 copas com escorredor
1 válvula automática inox
1 corpo sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
conjuntos inox
Cores disponíveis:
EV970C Inox
241 e
ev971
Lava louça com misturadora com chuveiro TMT26C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
2 copas com escorredor
1 válvula automática
1 corpo de sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
Cores disponíveis:
EV971C Inox
304 e
86
LAVA LOUÇAS
ev98
Lava louça com misturadora monocomando TMT10C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
2 copas
1 válvula automática
1 corpo de sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
Cores disponíveis:
EV98C Inox
181 e
ev980
Lava louça com misturadora com chuveiroTMT25C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
2 copas
1 válvula automática
1 corpo de sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
ev981
Lava louça com misturadora com chuveiro TMT26C
Aço inox 18-10 com acabamento brilhante
2 copas
1 válvula automática
1 corpo de sifão duplo
Reversível
Kit de fixação
conjuntos inox
Cores disponíveis:
EV980C Inox
204 e
Cores disponíveis:
EV981C Inox
274 e
87
LAVA LOUÇAS
tll01
“ESCORPIO”
Fibra
2 copas e escorredor
Válvula com sistema anti-derrame
Válvulas semi-automáticas
Kit de fixação
Cores disponíveis:
TLL01A Branco
TLL01E Castanho
TLL01D TDF
TLL01H Preto
207 e
207 e
207 e
207 e
tll02
“ARIES PLUS”
Fibra
1 copa e escorredor
1 mini copa (lava legumes)
Válvula com sistema anti-derrame
Válvulas semi-automáticas
Kit de fixação
Cores disponíveis:
TLL02A Branco
TLL02E Castanho
TLL02D TDF
TLL02H Preto
205 e
205 e
205 e
205 e
tll03
“GEMINI PLUS”
Fibra
2 copas e escorredor
Válvula com sistema anti-derrame
Válvulas semi-automáticas
Kit de fixação
fibra
Cores disponíveis:
TLL03A Branco
TLL03E Castanho
TLL03D TDF
TLL03H Preto
88
257 e
257 e
257 e
257 e
“SAGITÁRIO”
Fibra
2 copas
Válvula com sistema anti-derrame
Válvulas semi-automáticas
Kit de fixação
Cores disponíveis:
TLL04A Branco
TLL04E Castanho
TLL04D TDF
TLL04H Preto
LAVA LOUÇAS
tll04
193 e
193 e
193 e
193 e
tll05
“ARIES”
Fibra
1 copa e escorredor
Válvula com sistema anti-derrame
Válvulas semi-automáticas
Kit de fixação
Cores disponíveis:
TLL05A Branco
TLL05E Castanho
TLL05D TDF
TLL05H Preto
186 e
209 e
209 e
209 e
tll06
“ACUÁRIO”
Fibra
2 copas
Válvula com sistema anti-derrame
Válvulas semi-automáticas
Kit de fixação
203 e
203 e
203 e
203 e
fibra
Cores disponíveis:
TLL06A Branco
TLL06E Castanho
TLL06D TDF
TLL06H Preto
89
MISTURADORAS
tmt10
Monocomando de bica fundida giratória
Cartucho cerâmico
Ligações flexíveis
Espumador com filtro
Acessórios de fixação
Cores disponíveis:
TMT10A Branco
TMT10C Inox
TMT10E Castanho
TMT10D TDF
TMT10H Preto
76 e
56 e
76 e
76 e
76 e
tmt29c
Monocomando de bica fundida giratória
Cartucho cerâmico
Ligações flexíveis
Espumador com filtro
Acessórios de fixação
Cores disponíveis:
TMT29C Inox
122 e
tmt28c
Monocomando de bica alta fundida giratória
Cartucho cerâmico
Ligações flexíveis
Espumador com filtro
Acessórios de fixação
Cores disponíveis:
TMT28C Inox
88 e
tmt26
Monocomando de bica baixa fundida giratória
Chuveiro extraível de 1 função
Cartucho cerâmico
Ligações flexíveis
Espumador com filtro
Acessórios de fixação
Cores disponíveis:
TMT26C Inox
161 e
90
220
MISTURADORAS
tmt25
Monocomando de bica baixa fundida giratória
Chuveiro extraível de 2 funções
Cartucho cerâmico
Ligações flexíveis
Espumador com filtro
Acessórios de fixação
Cores disponíveis:
TMT25A Branco
TMT25C Inox
TMT25E Castanho
TMT25D TDF
99 e
99 e
99 e
99 e
tmt24c
Monocomando de bica alta fundida giratória
Chuveiro extraível de 2 funções
Cartucho cerâmico
Ligações flexíveis
Espumador com filtro
Acessórios de fixação
Cores disponíveis:
TMT24C Inox
108 e
tmt27c
Monocomando de bica alta fundida giratória
Chuveiro extraível de 2 funções
Cartucho cerâmico
Ligações flexíveis
Espumador com filtro
Acessórios de fixação
Cores disponíveis:
TMT27C Inox
138 e
RB84J
AQUASOFT
Monocomando de bica fundida com chuveiro giratória
Chuveiro com 1 função
Cartucho cerâmico
Ligações flexíveis
Espumador com filtro
Acessórios de fixação
Cores disponíveis:
RB84J Cromada
194 e
91
92
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FORNOS
ReferênciaFMC990FMP760FME300FME310FMC560
Linha
Absoluta
Absoluta
Absoluta
Absoluta
Cores disponíveis*
C
C
C
C
Absoluta
C
Tipo
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
A
Classe energética
A
A
A
A
Relógio analógico
-
-
-
-
-
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
•
•
•
•
•
Timer 120’ desliga o forno
-
-
-
-
-
Temporizador
-
-
-
-
-
Funções
10
9
9
5
5
Arrefecimento tangencial
•
•
•
•
•
Botões Push-pull
-
-
•
-
-
Vidro interior amovível
-
-
•
-
•
Porta amovível
•
•
•
•
•
N° de vidros
3
3
2
3
2
Grelhas laterais Guias Telescópicas
-
•
•
•
Interior canelado
-
•
-
-
-
Grelhas
1
1
1
1
1
Tabuleiro
1
1
1
1
1
Inox anti-manchas
•
•
•
•
•
Código EAN
Branco
Inox
560595801137 560595801129
560595801139 560595801133
560595801138
Preto
Castanho
TDF
ReferênciaFMC550FMC551FRE07FRE08FGE030
Linha
Evasão
Evasão
Evasão
Evasão
Cores disponíveis*
C-H
C
D
H
C
Tipo
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Gás
Classe energética
A
A
A
A
-
Relógio analógico
-
-
-
-
-
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
•
-
-
-
-
Timer 120’ desliga o forno
-
•
•
•
-
Temporizador
-
-
-
-
•
Funções
9
5
4
9
2
•
Arrefecimento tangencial
•
-
-
•
Botões Push-pull
-
-
-
-
-
Vidro interior amovível
•
•
•
•
•
Porta amovível
•
•
•
•
•
N° de vidros
3
3
2
2
2
Grelhas laterais
•
-
-
•
-
Interior canelado
-
•
•
-
•
Grelhas
1
1
1
1
1
Tabuleiro
1
1
1
1
1
Inox anti-manchas
•
•
•
•
•
560595801146
560595801143
Código EAN
Branco
Inox
560595801140
Preto
560595801141
560595801142
Castanho
TDF
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
94
Evasão
560595801145
Evasão
Evasão
Evasão
Evasão
Cores disponíveis*
A-C-E
A-C-H
C
A-C-H
Evasão
A-C-E
Tipo
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
A
Classe energética
A
A
A
A
Relógio analógico
-
-
-
-
-
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
-
•
•
-
-
Timer 120’ desliga o forno
•
-
-
•
-
Temporizador
-
-
-
-
-
Funções
5
9
5
5
4
Arrefecimento tangencial
•
•
•
-
•
Botões Push-pull
-
-
-
-
-
Vidro interior amovível
•
-
•
•
•
Porta amovível
•
•
•
•
•
N° de vidros
2
3
2
2
2
Grelhas laterais
-
-
-
-
-
Interior canelado
•
•
•
•
•
Grelhas
1
1
1
1
1
Tabuleiro
1
1
1
1
1
Inox anti-manchas
•
•
•
•
•
Código EAN
Branco
560595801147
560595801130
Inox
560595801148
560595801131
Preto
Castanho
560595801150
560595801153
560595801109 560595801151
560595801154
560595801132
560595801152
560595801149
560595801155
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FORNOS
ReferênciaFMC090FMP710FMC50FME020FCE010
Linha
TDF
ReferênciaFGE031FGP060FGP050FDC590CFMC570FMC900
Linha
Absoluta
Absoluta
Absoluta
Absoluta
Absoluta
Cores disponíveis*
C
C
C
C
C
Absoluta
C
Tipo
Gás ventilado
Plv. Eléctrico
Plv. Gás
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Classe energética
-
A
-
A
B
B
Relógio analógico
-
-
-
-
-
-
Programador electrónico inicio/fim de cozinhado
-
-
-
•
•
•
Timer 120’ desliga o forno
-
-
-
-
-
-
Temporizador
•
•
•
-
-
9
Funções
2
4
2
9
9
Arrefecimento tangencial
•
•
-
•
•
-
Botões Push-pull
-
-
-
-
•
•
Vidro interior amovível
•
•
•
-
•
•
Porta amovível
•
•
•
•
•
•
N° de vidros
2
2
2
3
2
3
Grelhas laterais
•
-
-
•
•
•
Interior canelado
-
•
•
-
-
-
Grelhas
1
1
1
1
1
1
Tabuleiro
1
1
1
1
1
1
Inox anti-manchas
•
•
•
•
•
•
Código EAN
Branco
Inox 560595801144
560595801157 560595801156
560595801134 560595801135
560595801136
Preto
Castanho
TDF
* Cores disponíves:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
95
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MICROONDAS
ReferênciaFM40CFM39CTMO25C
Cores disponíveis*
C
C
C
Tipo
Encastre
Encastre
Encastre
Grill
•
•
-
Capacidade (lt)
20
18
23
Electrónico/Mecânico
Electrónico
Mecânico
Electrónico
Iluminação do display
Verde
-
Verde
Relógio digital
•
-
-
Timer 0 a 90’ com sinal sonoro
Máximo 60’ com sinal sonoro
0 a 30’ com sinal sonoro
Grill em quartz
•
•
-
Indicador sonoro para fim de cozinhado
•
•
•
Prato rotativo
24 cm
24 cm
30 cm
Porta com vidro exterior
•
•
•
Vidro interior na porta
•
•
•
Descongelação por tempo
•
•
-
Descongelação por peso
•
-
-
Ventilação -
•
-
Cavidade interior
Inox
Inox
Inox
Aro de encastre
Inox
Inox
Inox
Funções
16
11
-
Comandos
Digital
Analógico
Digital
5
Níveis de potência W
5 (130,240,440,640 e 800)
5 (150,290,460,650 e 800)
Potência do grill (w)
1000
1000
-
Fecho de segurança para crianças
•
-
-
Suporte para cozinhar gratinados
•
•
-
Luz interior
•
•
•
Pés ajustáveis
•
•
•
Cabo eléctrico com tomada
•
•
•
Potência do grill de quartz W
1000
1000
-
Potência do microondas W
800
800
900
Frequência do microondas MHz
2450
2450
2450
Potência de entrada W
1200
2200
1400
Potência de entrada (micro+grill) W
1200
2200
-
Potência de entrada (grill) W
1050
1050
-
Voltagem V
230
230
230
Dimensões interiores AxLxP mm
210x305x280
210x305x280
215x350x330
Dimensões produto LxPxA cm
390x595x340
390x595x325
305x508x407
Dimensões de corte LxPxA cm
380x560-568x350
380-560-568x320
380x560x430
366038201666
366038201665
560595800919
Código EAN
* Cores disponíves:
C = Inox
96
Inox
C
Funções
on/off, café e vapor
Preparação de bebidas café normal, café longo, cappucino e vapor
Tratamento anti-dedadas
Moínho
•
Depósito de café em grão
•
Programador automático de dosagem
•
Regulador manual de dosagem
•
Vaporizador
•
Manípulo para um ou dois cafés
•
Abertura frontal
•
Reservatório de água amovível
•
Regulador de temperatura automático
•
Selector de poupança de energia
•
Indicador de falta de água
•
Indicador de falta de café
-
Abertura tipo forno para fácil acesso
•
Dimensões AxLxP mm
378x590x370
Dimensões de encastre AxLxP cm
360x560x350
Peso net (kg)
29
Voltagem (Hz)
230V/50
Potência (w)
1420
Capacidade do depósito de água (lt)
2,3
Capacidade do depósito do café (lt)
0,5
Cabo eléctrico
•
Pressão (bar)
14
Código EAN
Inox
560595801124
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS mÁquina de cafÉ de encastre
ReferênciaMCA02
Cores disponíveis*
* Cores disponíves:
C = Inox
97
CARACTERÍSTICas TÉCNICAS PLACAS VITROCERÂMICAS
ReferênciaTI61TI22TV750TV850TV84
Linha
Indução
Indução
Vitrocerâmica
Vitrocerâmica
Cores disponíveis*
C
C
C
C
C
Medida
60 cm
60 cm
75 cm
60 cm
60 cm
Comandos
Frontais
Frontais
Laterais
Frontais
Laterais
Zonas de cozinhado
Eléctricas
-
-
-
-
-
Indução
4
2
-
-
-
Halogéneo
-
-
-
-
-
High-light
-
2
4
4
4
Características
Temporizador
-
-
•
-
-
Timer
-
•
-
•
-
Booster
-
•
-
-
-
Relógio digital
-
-
-
-
Potência (w)
7400
6600
Elemento frontal esquerdo mm/w
210mm-2200w
200mm-2300w
4500-6700
3800-6200
120/210mm-700/2100mm 120/210mm-700/2100mm
6000
180mm-1800w
Elemento traseiro esquerdo mm/w
160mm-1400w
145mm-1200w
145mm-1200w
145mm-1200w
Elemento frontal direito mm/w
210mm-2200w
145mm-1400/1800w
145mm-1200w
120/180mm-700/1700w
145mm-1200w
Elemento traseiro direito mm/w
160mm-1400w
120/180mm-700/1700w 170/265mm-1400/2200w
145mm-1200w
180mm-1800w
145mm-1200w
Zonas extensíveis
-
•
•
•
-
Aro
Frontal
Frontal
Frontal
Frontal
•
Vidro biselado
-
-
-
-
-
Regulador de energia
-
-
-
-
-
Cabo eléctrico
•
•
•
•
•
Raspador
•
•
•
•
•
Dimensões (cm) LxPxA
58x51x4
58x51x4
77x51x4
58x51x4,7
58x51x4,7
•
Segurança
Indicador de calor residual
•
•
•
•
Detector do diâmetro do recipiente de cozinha
•
•
-
-
-
Tecla de segurança
-
•
•
•
•
Segurança anti-derrame
-
-
•
•
•
Aviso sonoro de corte de gás
-
-
-
-
-
560595801123 560595801122
560595801096
560595801094
Código EAN
Inox
Branco
Preto
* Cores disponíves:
C = Inox, A = Branco, H = Preto
98
Vitrocerâmica
Vitrocerâmica
Vitrocerâmica
Vitrocerâmica
Cores disponíveis*
C
C-A-H
C
Vitrogás
C
Medida
60 cm
60 cm
77 cm
60 cm
Comandos
Frontais
Laterais
Frontais
Laterais
Zonas de cozinhado
Eléctricas
-
-
-
-
Indução
-
-
-
-
Halogéneo
-
-
-
-
High-light
4
4
3
-
Temporizador
-
-
•
-
Timer
-
-
•
•
Booster
-
-
-
-
Relógio digital
-
-
•
-
Potência (w)
6000
6000
5200
Elemento frontal esquerdo mm/w
180mm-1800w
180mm/1800w
Elemento traseiro esquerdo mm/w
145mm-1200w 145mm-1200w
210/180/145mm
145mm-1200w 145mm-1200w
220/1800/1200w
180mm-1800w
180mm/1800w
Características
Elemento frontal direito mm/w
Elemento traseiro direito mm/w
930/1620w
700w auxiliar central
1500/1920w
Zonas extensíveis
-
-
-
Aro
Frontal
•
•
-
Vidro biselado
-
-
-
•
Regulador de energia
-
-
-
-
Cabo eléctrico
•
•
•
-
Raspador
•
•
•
-
Dimensões (cm) LxPxA
58x51x4,7
58x51x4,7
77x32x4,7
60x51x13
Indicador de calor residual
•
-
•
-
Detector do diâmetro do recipiente de cozinha
-
-
-
-
Tecla de segurança
•
-
•
-
Segurança anti-derrame
•
•
•
-
Aviso sonoro de corte de gás
-
-
-
•
5605958009201
5605958010931
5605958009133
Segurança
Código EAN
Inox
5605958010955 Branco
5605958009218
Preto
5605958009225
CARACTERÍSTICas TÉCNICAS PLACAS VITROCERÂMICAS
ReferênciaTV840TV60TV77TPV60
Linha
* Cores disponíves:
C = Inox, A = Branco, H = Preto
99
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PLACAS A GÁS
ReferênciaTC26TC21TG910TG900TG1100TG812
Cores disponíveis*
H
A-H
C
C
C
C
Tipo
Cristal Gás
Cristal Gás
Gás
Gás
Gás
Gás
Medida
70 cm
60 cm
90 cm
90 cm
75 cm
70 cm
Comandos
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Zonas de cozinhado
Eléctricas
-
-
-
-
-
-
Indução
-
-
-
-
-
-
Halogéneo
-
-
-
-
-
-
High-light
-
-
-
-
-
-
Gás / Eléctrico
-
-
-
-
-
-
Gás
4
4
5
5
5
5
Potência (w)
7300
7300
11800
11300
11800
10800
Queimador dual
-
-
•
-
•
-
Queimador triplo
-
-
-
•
-
•
Zonas extensíveis
-
-
-
-
-
-
Grelhador
-
-
-
-
-
-
Grill cerâmico
-
-
-
-
-
-
Barbecue
-
-
-
-
-
-
Isqueiro
-
•
•
•
•
•
Características
Grelhas esmaltadas
-
-
-
•
-
-
Grelhas ferro fundido
•
•
•
-
•
•
Aro
-
-
-
-
-
-
Vidro biselado
•
•
-
-
-
-
Regulador de energia
-
-
-
-
-
-
Cabo eléctrico
•
•
•
•
•
•
Dimensões (cm) LxPxA
70x51x5
60x51x5
86,5X51X3,3
86,5X51X3,3
74x50x3,3
68,5x51x3,3
•
•
•
•
•
•
560595800682
Segurança
Válvulas de segurança
Código EAN
Branco
Inox
Preto
Castanho
TDF
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
100
560595800681 560595800683
560595801127
560595801126 560595801018
560595801125
C
C
C
C
A-D-H
C
Tipo
Gás
Gás
Gás
Gás
Gás
Gás
Medida
70 cm
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
Comandos
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Zonas de cozinhado
Eléctricas
-
-
-
-
-
-
Indução
-
-
-
-
-
-
Halogéneo
-
-
-
-
-
-
High-light
-
-
-
-
-
-
Gás / Eléctrico
-
-
-
-
-
-
Gás
5
4
4
4
4
4
Potência (w)
10800
8300
8300
8300
7500
7500
Queimador dual
-
-
-
-
-
-
Queimador triplo
•
•
•
•
-
-
Zonas extensíveis
-
-
-
-
-
-
Grelhador
-
-
-
-
-
-
Grill cerâmico
-
-
-
-
-
-
Barbecue
-
-
-
-
-
-
Isqueiro
•
•
•
•
•
•
Grelhas esmaltadas
•
-
•
•
•
•
Grelhas ferro fundido
-
•
-
-
-
-
Cabo eléctrico
•
•
•
•
•
•
Dimensões (cm) LxPxA
68,5X51X3,3
58,5x51x3,3
59,5x50x3,3
59,5x50x3,3
59,5x50x3,3
59,5X50X3,3
-
•
•
-
-
-
Características
Segurança
Válvulas de segurança
Código EAN
Branco
Inox
Preto
Castanho
560595801100 560595801097
560595801099
560595801009
560595801098
560595801012
TDF
560595801011
560595801097
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PLACAS A GÁS
ReferênciaTG811TG481TG791TG781TG770TG771
Cores disponíveis*
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
101
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PLACAS A GÁS, mistas e elÉctricas
ReferênciaTG410TG400TG300TG310TM220TE440TM490
Cores disponíveis*
C
C
C
C-D
C
C
C
Tipo
Gás
Gás
Gás/Eléctrica
Gás/Eléctrica
Gás/Eléctrica
Eléctrica
Gás
Medida
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
Comandos
Laterais
Laterais
Laterais
Laterais
Laterais
Laterais
Polivalente
Zonas de cozinhado
Eléctricas
-
-
1
1
2
4
-
Indução
-
-
-
-
-
-
-
Halogéneo
-
-
-
-
-
-
-
High-light
-
-
-
-
-
-
-
Gás / Eléctrico
-
-
-
-
-
-
-
Gás
4
4
3
3
2
-
4
Potência (w)
7500
7500
7250
7250
7250
6000
7500
Queimador dual
-
-
-
-
-
-
-
Queimador triplo
-
-
-
-
-
-
-
Zonas extensíveis
-
-
-
-
-
-
-
Grelhador
-
-
-
-
-
-
-
Grill cerâmico
-
-
-
-
-
-
-
Barbecue
-
-
-
-
-
-
-
Isqueiro
•
-
-
•
•
-
-
Grelhas esmaltadas
•
•
•
•
•
-
•
Grelhas ferro fundido
-
-
-
-
-
-
-
Cabo eléctrico
•
-
-
•
•
•
•
Dimensões (cm) LxPxA
58,5x50x3,3
58,5x50x3,3
58,5X50X3,3
58,5X50X3,3
58,5x50x3,3
58,5x50x3,3
59,5x50x7,5
-
-
-
-
-
-
-
Características
Segurança
Válvulas de segurança
Código EAN
Branco
Inox 560595801158
Preto
Castanho
TDF
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
102
560595801159 560595801164
560595801162
560595801163
560595801165 560595801160
560595801161
C
C
H
C
C
C
Tipo
Gás
Eléctrica
Cristal Gás
Vitrocerâmica
Grelhador
Fritadeira
Medida
dominó
dominó
dominó
dominó
dominó
dominó
Comandos
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Frontais
Zonas de cozinhado
Eléctricas
-
2
-
-
-
-
Indução
-
-
-
-
-
-
Halogéneo
-
-
-
-
-
-
High-light
-
-
-
2
-
-
Gás / Eléctrico
-
-
-
-
-
-
Gás
2
-
2
-
-
-
Potência (w)
4000
3500
4000
3000
2400
2300
Queimador dual
-
-
-
-
-
-
Queimador triplo
-
-
-
-
-
-
Zonas extensíveis
-
-
-
-
-
-
Grelhador
-
-
-
-
-
•
Grill cerâmico
-
-
-
•
-
-
Barbecue
-
-
-
-
•
-
Isqueiro
•
-
•
-
-
-
Grelhas esmaltadas
•
-
•
-
-
-
Grelhas ferro fundido
-
-
-
-
-
-
Aro
-
-
-
-
-
-
Vidro biselado
-
-
-
-
-
-
Regulador de energia
-
-
-
-
•
•
Características
Cabo eléctrico
•
•
•
•
•
•
Dimensões (cm) LxPxA
29x51x3,3
29x51x3,5
29x51x5
29X51X3,5
29X51X5
29X51X1,5
-
-
•
-
-
-
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOMINÓS
ReferênciaTD02TD20ETDV3TDVR40TDG50TDF60
Cores disponíveis*
Segurança
Válvulas de segurança
Branco
Inox
Preto
Castanho
TDF
560595800959 366038201472
366038201205
366038201437 366038201441
366038201466
ReferênciaAFL96CAFP96CAFL85CAFM66CAFM66AAFM55A
Tipo
90x60
90x60 p.b.
80x50
60x60
60x60
53x50
Tampa
•
•
•
•
•
•
Mesa de trabalho inox
•
•
•
•
•
•
Cor do corpo de fogão
Inox
Inox
Inox
Inox
Branco
Branco
Grelhas esmaltadas
•
•
•
•
•
•
4 queimadores a gás
-
-
-
-
•
•
4 queimadores a gás com um triplo à esquerda
-
-
-
•
-
-
5 queimadores a gás com um triplo no centro
•
•
•
-
-
-
Forno a gás com grill eléctrico
•
•
•
•
•
•
Acendimento para a planca
•
•
•
•
•
-
Acendimento para o forno
•
•
•
•
•
-
Válvula de segurança no forno
•
•
•
•
•
•
Luz
•
•
•
•
•
•
Termostato no forno
•
•
•
•
•
•
Timer mecânico de 60 cm
-
-
-
•
-
-
1 tabuleiro no forno
•
•
•
•
•
•
1 grelha no forno
•
•
•
•
•
•
Estufa
•
•
•
•
•
•
Pés ajustáveis
•
•
•
•
•
•
560595801038
560595801037
Código EAN
Branco
Inox
560595801041 560595801042
560595801040
560595801039
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FOGÕES
Código EAN
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
103
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS exaustÃo
ReferênciaTCH200TCH201TCH99TCH100TCH101TCH98
Cores disponíveis*
C
C
C
C
H
C
Largura
90
90
90
100
90
90
Linha
Ilha
Ilha
Parede
Parede
Parede
Parede
Cor do corpo de exaustor
Inox
Inox
Inox
Inox
Preto
Inox
Frontal ou vidro
Transparente
-
-
-
Preto
-
Características
Motor
HC4
HC4
HC3
HC3
HC4
HC4
Capacidade de extração m3/h
1100
1100
1000
1000
1000
1100
Nivel de ruído (dba)
54
54
48
48
48
54
Velocidades
4
4
4
4
4
4
Timer
•
•
•
•
•
•
Sistema Clean Air
•
•
•
•
•
•
Booster
•
•
•
•
•
•
Indicação de filtros saturados
•
•
•
•
•
•
Tipo de filtros
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Filtro de carvão incluído
-
-
-
-
-
-
N° de filtros
2
3
2
3
1
3
Comandos
electrónicos
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Saída de ar mm 150+redução para 120150+redução para 120150+redução para 120 150+redução para 120150+redução para 120150+redução para 120
Iluminação
Código EAN
4x20 halogéneo
Branco
Inox
Preto
4X20 halogéneo
2X20 halogéneo
2X20 halogéneo
2X20 halogéneo
2X20 halogéneo
560595801114
560595801118
560595801119
560595801117
560595801115
560595800959
ReferênciaTCH12TCH11TCH30TCH210TCH220TCH33
Cores disponíveis*
C
C
C
C
C
C
Largura
90
90
90
90
90
90
Parede
Linha
Parede
Parede
Parede
Parede
Parede
Cor do corpo de exaustor
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Frontal ou vidro
-
-
Transparente
Transparente
Transparente
Transparente
Características
Motor
TC
TC
HC3
HC2
1
HC4
Capacidade de extração m3/h
680
680
800
750
750
1000
Nivel de ruído (dba)
55
55
55
49
58
48
Velocidades
3
3
3
3
3
4
Timer
-
-
-
-
-
•
Sistema Clean Air
-
-
-
-
-
•
Booster
-
-
-
-
-
•
Indicação de filtros saturados
-
-
-
-
-
•
Aluminío
Tipo de filtros
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Filtro de carvão incluído
-
-
-
-
1
-
N° de filtros
3
3
3
2
2
1
Comandos
slider
slider
mecânicos
mecânicos
push button
Touch Control
120
150+redução para 120
Saída de ar mm 150+redução para 120150+redução para 120150+redução para 120150+redução para 120
Iluminação
Código EAN
Branco
Inox
Preto
2x40w
2X20 halogéneo
2X20 halogéneo
2X20 halogéneo
2X20 halogéneo
560595800809
560595800811
560595801172
560595801108
560595801111
560595800810
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
104
2x40w
C
C
C
C
C
C
Largura
90
90
90
90
100
100
Linha
Parede
Parede
Parede
Parede
Canto
Canto
Cor do corpo de exaustor
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Frontal ou vidro
-
-
-
-
-
-
Motor
HC4
HC3
HC3
SI Silent
TC
HC4
Capacidade de extração m3/h
1100
800
1000
670
750
1100
Características
Nivel de ruído (dba)
54
48
48
46
55
54
Velocidades
4
4
4
4
3
4
Timer
•
•
•
•
-
•
Sistema Clean Air
•
•
•
•
-
•
Booster
•
•
•
•
-
•
Indicação de filtros saturados
•
•
•
•
-
•
Tipo de filtros
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Filtro de carvão incluído
-
-
-
-
-
N° de filtros
3
3
3
3
3
3
Comandos
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Touch Control
mecânicos
Touch Control
Saída de ar mm 150+redução para 120150+redução para 120 150+redução para 120150+redução para 120
Iluminação
Código EAN
2X20 halogéneo
Branco
Inox
Preto
120
150+redução para 120
2X20 halogéneo
2X20 halogéneo
2X20 halogéneo
3X20 halogéneo
3X20 halogéneo
560595800930
560595801112
560595800898
560595800808
560595801110
560595801116
ReferênciaTCH23TCH24TCH25TCH27
HDM60
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS exaustÃo
ReferênciaTCH35TCH95TCH34TCH32TCH13TCH14
Cores disponíveis*
HDM90
Cores disponíveis*
C
C
C
C
C
C
Largura
60
70
90
70
60
90
Linha
Parede
Parede
Parede
Parede
Parede
Parede
Cor do corpo de exaustor
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Frontal ou vidro
-
-
-
-
-
-
Características
Motor
HC3
HC3
HC3
HC3
1
1
Capacidade de extração m3/h
800
800
800
800
750
750
Nivel de ruído (dba)
48 48
48
55
58
58
Velocidades
4
4
4
3
3
3
Timer
•
•
•
-
-
-
Sistema Clean Air
•
•
•
-
-
-
Booster
•
•
•
-
-
-
•
•
-
-
-
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Indicação de filtros saturados
Tipo de filtros
Aluminío
Filtro de carvão incluído
-
-
-
-
1
1
N° de filtros
2
2
2
2
2
2
Comandos
electrónicos
electrónicos
electrónicos
PR01 mecânico
push button
push button
Saída de ar m 150+redução para 120 150+redução para 120150+redução para 120150+redução para 120
Iluminação
Còdigo EAN
Branco
Inox
Preto
2x20 halogéneo
120
120
2x20 halogéneo
2x20 halogéneo
2x20 halogéneo
2x20 halogéneo
2x20 halogéneo
560595800916
560595800917
560595800859
366038201602
366038201601
560595800915
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
105
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS exaustÃo
ReferênciaTCH600
HDM70TCH900TCH86TCH87TCH89
Cores disponíveis*
C
C
C
A-C-H
C
Largura
60
70
90
60
70
A-C-H
90
Linha
Parede
Parede
Parede
Parede
Parede
Parede
Cor do corpo de exaustor
Inox
Inox
Inox
A-C-H
Inox
A-C-H
Frontal ou vidro
-
-
-
Características
Motor
1
1
1
HC3
HC3
HC3
Capacidade de extração m3/h
750
750
750
800
800
800
Nivel de ruído (dba)
58
58
58
55
55
55
Velocidades
3
3
3
3
3
3
Timer
-
-
-
-
-
-
Sistema Clean Air
-
-
-
-
-
-
Booster
-
-
-
-
-
-
Indicação de filtros saturados
-
-
-
-
-
-
Tipo de filtros
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Filtro de carvão incluído
2
2
2
-
-
-
N° de filtros
2
2
4
PR01 mecânico
PR01 mecânico
PR01 mecânico
Comandos TC01 touch vidro preto
Saída de ar mm
120
Iluminação 2x20w halogéneo
Código EAN
Branco
Inox
120
120
2x20w halogéneo
2x20w halogéneo
150+redução para 120150+redução para 120150+redução para 120
2x40w
2x40w
560595801103
560595801104
560595801105
Preto
560595800798
560595800801
560595800800
2x40w
560595800805
560595800804
560595800806
ReferênciaTCH09TEX22TEX16TEX26TEX27TEX29
Cores disponíveis*
C
C
A-E
A-E-C
C
A-E-C
Largura
120
72,5
60
60
70
90
Linha
Parede
Parede
Cor do corpo de exaustor
Inox
A-E
A-E-C
Preto
A-E-C
Frontal ou vidro
Inox
Inox
A-E
A-E-C
Inox
A-E-C
Motor
TC
HC3
1
2
2
2
Capacidade de extração m3/h
650
800
370
600
600
600
Nivel de ruído (dba)
55
56
52
56
56
56
Velocidades
3
3
3
3
3
3
Timer
-
-
-
-
-
-
Sistema Clean Air
-
-
-
-
-
-
Booster
Características
Indicação de filtros saturados
-
-
Tipo de filtros
Aluminío
Aluminío
Filtro de carvão incluído
-
-
N° de filtros
4
Comandos
Còdigo EAN
Branco
Inox
3X20 halogéneo
Aluminío
1
1
1
1
Slider
Slider
Slider
Slider
2X40w
120
120
120
120
1x40w
2x40w
2x40w
2x40w
560595800825
560595801173
560595800828
560595800831
560595800827
560595800830
560595800972
Preto
Castanho
TDF
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF, N = Cinza
106
Aluminío
2
560595800807
Aluminío
Slider
Saída de ar mm 150+redução para 120150+redução para 120
Iluminação
Aluminío
560595800826
560595800829
560595800832
E
C
N
C
A-E-H
Largura
60
60
60
60
60
Linha
Cor do corpo de exaustor
Galvanizado
Cinzento
Cinzento
Inox
A-E-H
Frontal ou vidro
Castanho
Inox na parte visível
Inox
Inox
A-E-H
Características
Motor
2
1 de dupla turbina
2
2
2
Capacidade de extração m3/h
420
450
600
600
600
Nivel de ruído (dba)
53
51
53
53
53
Velocidades
3
3
3
3
3
Timer
-
-
-
-
-
Sistema Clean Air
-
-
-
-
-
Booster
-
-
-
-
-
Indicação de filtros saturados
-
-
-
-
Aluminío
Tipo de filtros
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Filtro de carvão incluído
-
-
-
-
-
N° de filtros
1
1
2
2
2
Slider
Comandos
Slider
Push botton
Slider
Slider
Saída de ar mm
120
120
120
120
120
Iluminação
2x40w
2x20 halogéneo
2x40w
2x20 halogéneo
2x40w
Código EAN
Branco
Inox
560595800958
Preto
Castanho
560595800814
Cinza
560595800818
560595800816
560595800820
560595800819
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS exaustÃo
ReferênciaTEX10TEX21TEX36NTEX36CTEX36
Cores disponíveis*
560595800899
ReferênciaTEX39CTEX39ATEX35TEX30
Cores disponíveis*
C
A
C
A
Largura
90
90
60
60
Linha
Cor do corpo de exaustor
Inox
Branco
Galvanizado
Branco
Frontal ou vidro
Inox
Branco
Inox
Branco
Características
Motor
2
2
1 de dupla turbina
Electro válvula
Capacidade de extração m3/h
600
600
800
-
Nivel de ruído (dba)
53
53
53
-
Velocidades
3
3
4
-
Timer
-
-
•
-
Sistema Clean Air
-
-
•
-
Booster
-
-
•
-
Indicação de filtros saturados
-
-
•
-
Tipo de filtros
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Aluminío
Filtro de carvão incluído
-
-
-
-
N° de filtros
4
2
2
2
Comandos
Slider
Slider
Touch Control
Slider
Saída de ar mm
120
120
120/150
120
Iluminação
2x20 halogéneo
2x40w
2x20 halogéneo
2x40w
Còdigo EAN
Branco
Inox
Preto
Castanho
TDF
560595800822
560595800821
560595800845
560595800896
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto, E = Castanho, D = TDF
107
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
ReferênciaRC26TCB30RD27TFG45
Cores disponíveis*
A
A
A
A
Tipo
Combinado
Combinado
Frigorífico 2 portas
Frigorífico 2 portas
Classe Energética
A
A
A
B
Consumo (Kwh/24h)
0,83
0,84
0,82
1,05
Consumo anual (kwh)
303
306
299
383
Volume total (lt)
245
277
262
240
193
Capacidade net frigorífico (Lt)
176
196
214
Capacidade net congelador (Lt)
69
64
48
38
Nº de estrelas
4****
4****
4****
4****
Capacidade congelação (Kg/24h)
9
9
2,5
3
Autonomia (h)
14
18
16
17
•
Frigorífico
Descongelação automática
•
•
•
Interior ventilado
-
-
-
-
Prateleiras em vidro
•
•
•
•
Nº prateleiras/ajustáveis
5/4
3
5/4
3
Depósito de ovos
2x6
1x8
2x6
1x8
Recipiente para manteiga
2
2
2
•
Gavetas
2
2
2
2
Porta garrafas
•
•
•
•
Luz interna
•
•
•
•
Congelador
Compartimento congelação
-
-
-
-
Prateleiras
-
-
•
•
Luz de alarme
-
-
-
-
Luz piloto
-
-
-
-
Função congelação rápida
•
•
•
-
Gavetas
3
3
-
-
Portagelo
•
•
•
•
2
Portas reversíveis
2
2
2
Prateleiras ajustáveis para a porta
•
•
•
•
Interiores Moldáveis
•
•
•
•
1
Motor
1
2
1
Temperatura ajustável
•
-
•
-
Nível Sonoro (dba)
39
38
42
37
Comandos Digitais
-
•
-
-
Pés reguláveis
•
•
•
•
Regulador digital de Temperatura
-
•
-
-
Acessórios p/ integração
•
•
•
•
Dimensões AxLxP mm
1775x540x540
1773x540x556
1585x540x540
1435x540x538
1774x560x560
1575-1580x560-570x550
1446x560x550
560595800776
366038201150
366038201152
Dimensões de corte (cm) AxLxP
Código EAN
* Cores disponíveis:
A = Branco
108
1775-1780x560-570x550
Branco
366038201149
A
A
Tipo
Frigorífico 2 portas
Frigorífico 1 porta
A
A
Frigorífico de bancada Congelador de bancada
Classe Energética
B
A
A
A
Consumo (Kwh/24h)
1,08
0,71
0,57
0,56
Consumo anual (kwh)
394
259
208
204
Volume total (lt)
265
202
126
86
Capacidade net frigorífico (Lt)
216
185
105
-
Capacidade net congelador (Lt)
40
17
21
4****
Nº de estrelas
4****
4****
4****
Capacidade congelação (Kg/24h)
3
2
2
8
Autonomia (h)
17
12
12
21
Descongelação automática
•
•
•
-
Interior ventilado
-
-
-
-
Frigorífico
Prateleiras em vidro
•
•
•
-
Nº prateleiras/ajustáveis
4
4/3
2/2
-
Depósito de ovos
1x8
2x6
1x6
-
Recipiente para manteiga
•
2
-
-
Gavetas
2
2
-
-
Porta garrafas
2
•
2
-
Luz interna
•
•
•
-
Congelador
Compartimento congelação
-
-
•
-
Prateleiras
1
-
-
-
Luz de alarme
-
-
-
-
Luz piloto
-
-
-
-
Função congelação rápida
-
-
-
-
Gavetas
-
-
-
3
Portagelo
•
•
•
1
Portas reversíveis
2
1
1
Prateleiras ajustáveis para a porta
•
•
•
-
Interiores Moldáveis
•
•
•
1
Motor
1
1
1
Temperatura ajustável
-
•
-
-
Nível Sonoro (dba)
37
41
42
37
Comandos Digitais
-
-
-
-
Pés reguláveis
-
-
•
•
Regulador digital de Temperatura
-
-
-
-
Acessórios p/ integração
•
•
•
•
Dimensões AxLxP mm
1557x540x538
1225x540x540
820x598x548
818-868x598x548
Dimensões de corte (cm) AxLxP
1568x560x555
1225-1230x560-570x550
820-900x600x550
820-900x600x550
Branco
560595800777
560595800778
366038201156
560595801171
Código EAN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
ReferênciaTFG75RMF20RTF130TFG200
Cores disponíveis*
* Cores disponíveis:
A = Branco
109
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÁQUINAS DE lAVAR LOUÇA
Referência
Cores disponíveis*
Tipo
LV390
LVF420
LVF410
A-C-H
A-C-H
A
A
Integrar 60 cm
LV272 C
LV312
A
Integrar 60 cm Tot. integrar 60 cmTot. integrar 45 cm Integrar 60 cm Tot. integrar 60 cm
Talheres
12
12
12
9
12
Programas
5
4
4
4
7
7
35-50-65
35-50-65
35-50-65
50-60
40-50-60-70
53
Temperaturas de lavagem ºC 35-50-55-65-70
12
Nível sonoro (dba)
44
49
49
49
49
Sistema de Aquasensor III
•
-
-
-
-
-
Indicador sal
•
•
•
•
•
•
Prélavagem
•
•
•
•
•
•
Carga de água/enxaguar
-
-
-
-
•
•
Curto 35º
•
•
•
-
-
-
Rápido 45º
-
-
•
-
•
•
Económico 50-65º
•
•
•
•
•
•
Normal 65º
-
•
•
•
•
•
Intensivo 70º
•
-
-
-
•
•
Programação diferida
•
-
-
•
-
•
Indicador de tempo em falta
•
-
•
•
-
-
Água quente reciclada por caldeira
•
-
-
-
-
-
Regeneração electrónica da água
•
•
•
•
-
-
Aspersores
5
5
5
5
Micro-filtro de autolimpeza
•
•
•
•
•
•
Porta e contra-porta em inox
•
•
•
•
•
•
Segurança Aquastop anti-derrame
•
•
•
•
•
•
Tabuleiro superior regulável “Paclift”
•
-
•
•
-
-
Dimensões produto (cm) AxLxP
810-870x598x570
810-870x598x570
810-870x598x570
810-870x448x570
820x595x560
820x595x540
Profundidade com porta aberta cm
115
115
115
115
114
114
Pés reguláveis
•
•
•
•
•
•
Consumo eléctrico no programa Económico 50º (kw/h)
1,05
1,05
1,05
0,8
1,05
1,05
Consumo de água no programa Económico 50º (lt)
12
12
12
11
16
16
Duração do programa Económico 50º (minutos)
140’
140’
140’
140’
114’
150’
Resistência oculta
•
•
•
•
-
•
Indicador de abrilhantador
•
•
•
•
•
•
Indicador sonoro de fim de programa
•
•
•
•
-
•
Meia carga
-
-
-
-
-
•
Temporizador
ATE 19 h
-
-
3,6 e 9 h
-
•
RackMatic
•
-
•
•
-
-
Partes móveis
•
•
•
•
•
•
Função Auto 3 em 1
•
-
•
•
-
-
Classe energética (Energia, Lavagem e Secagem)
AAA
AAA
ABB
Código EAN
* Cores disponíveis:
C = Inox, A = Branco, H = Preto
110
LV430
Branco
Inox
AAA
AAA
366038201522
366038201578
366038201577
366038201575 366038201524
Preto
366038201523
366038201668
AAB
560595801121
LL110A
LS111A
A
A
Tipo
Lavar
Lavar e secar
On/Off
•
•
Início
•
•
Menu
-
•
Selecção
-
•
Lavagem de roupa delicada e tambor cheio de água
•
•
Opção enxaguadela extra
•
•
Início diferido
•
•
Segurança para crianças
•
•
Selector de velocidade de centrifugação
•
-
Selector de temperatura
•
•
Selector de programa
•
•
Selector de enxaguadela
-
•
Sinal luminoso de informação de programa
•
•
Sinais luminosos de diagnóstico
•
•
Sinal sonoro para fim de programa
•
•
Rotações variáveis por minuto
até 1200
até 1200
Capacidade de carga variada
•
•
Lavagem delicada
•
•
Lavagem rápida
•
•
Sistema de segurança na porta
•
•
Sistema EBS
•
•
Filtro
•
•
Acqua Plus
-
•
Função de secagem
-
•
Capacidade de lavagem kg
até 8,5
até 6
Capacidade de secagem kg
-
até 6
Programas
15
15
Classe energética
A
A (lavagem + secagem)
A
Comandos
Funções
Prestações
Classe energética na lavagem
A
Classe energética na centrifugação
A
A
Consumo de água para carga completa lt
69
52
Consumo estimado para 4 pessoas kwh/ano 320
202 lavagem / 810 lavagem+secagem
Consumo de energia por ciclo de lavagem kwh
1,6
1,01 lavagem / 4,5 lavagem+secagem
Dimensões produto (cm) LxPxA
590x550x850
590x550x850
Código EAN
366038201606
366038201607
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÁQUINAS DE lAVAR ROUPA
Referência
Cores disponíveis*
Dimensões
Branco
* Cores disponíveis:
A = Branco
111
Os artigos indicados com * estão sujeitos a pagamento de Eco REEE.
Todos os artigos e Eco-valores estão sujeitos a IVA à taxa legal em vigor.
“A Airlux Portugal S.A. reserva-se no direito de alterar as características e os
preços dos produtos que figuram neste Catálogo / Tabela sem aviso prévio. Assim
descrições, instruções e preços servem apenas como propósito de informação.”
Novembro 2008
AD: Ikos Architettura della Comunicazione
Marketing: Airlux
Foto: Oscar Morandi
112
IKOS
cod. 01Z653
Airlux Portugal S.A.
Parque Industrial de Campo
Rua da Central, 460
4440 - 043 Campo, Valongo
telf:224.119.680
fax:224.119.699
[email protected]
[email protected]
www.airlux.pt
SERVIÇOS TÉCNICOS
telf:224.119.686
[email protected]
www.airlux.pt

Documentos relacionados