albufeira - Bellevue No.1

1
B
© Turismo do Algarve. É expressamente proibida a reprodução, mesmo parcial, para todo e qualquer fim sem a prévia autorização escrita do proprietário.
A
2
3
4
5
Ferreiras
Faro
Portimão
EN 125
A22
A2 (Lisboa)
6
7
Ferreiras
Faro
Portimão
EN 125
A
B
Vilamoura
Quarteira
Faro
E
C
C
H
D
7
G
Portimão
Guia
Stª Eulália
Balaia
Olhos de Água
Falésia
S. Rafael
Castelo
Galé
C
D
D
B
A
5
6
4
3
1
2
F
albufeira
E
N
W
8
E
E
S
Galé
S. Rafael
0
95
190m
Escala 1:9 500
1
2
3
4
5
6
7
Igreja de São Sebastião/
Museu de Arte Sacra
2
D2
Museu Municipal de Arqueologia
3
D2
Capela da Misericórdia
4
D2
Igreja Matriz
5
D2
Igreja de Sant'Ana
6
D2
Vestígios da antiga Muralha do Castelo
7
C5
Capela da Sagrada Família
8
E1
Ermida Sra. da Orada
9
Igreja Matriz (Guia)
10
Ermida de Nossa Senhora da Guia
11
Igreja Matriz (Paderne)
12
Castelo (Paderne)
13
Igreja de São José (Ferreiras)
INFORMAÇÕES ÚTEIS
A
D2
Galeria de Arte Pintor Samora Barros
B
D3
Junta de Freguesia
C
D3
Galeria Municipal
D
C4
Serviço de Estrangeiros e Fronteiras
E
C5
Consulado de Marrocos
F
E6
Consulado da Áustria
G
C7
Posto Municipal de Turismo
H
C5
Consulado dos Países Baixos
PATRIMONIO
POSTO DE GASOLINA
Gasolinera / Station de service
Petrol station / Tankstelle
PISCINAS
Piscinas / Piscines
Swimming-Pools / Schwimmbad
BOMBEIROS
Bomberos / Pompiers
Fire brigade / Feuerwehr
POSTO DE TURISMO
Oficina de turismo / Office du tourisme
Tourist office / Tourismusbüro
COMPLEXO DESPORTIVO
Centro deportivo / Complexe sportif
Sports complex / Sportkomplex
FARMÁCIA
Farmacia / Pharmacie
Chemist / Apotheke
ESTAÇÃO DOS CORREIOS
Correos / Bureau de poste
Post office / Postamt
PRAÇA DE TOUROS
Plaza de toros / Arène
Bullring / Stierkampfarena
CENTRO DE SAÚDE
Centro de salud / Centre de santé
Health centre / Gesundheitsamt
TRIBUNAL
Tribunal / Tribunal
Court House / Gericht
MIRADOURO
Mirador / Belvédère
Scenic viewpoint / Aussichtspunkt
MARINA
Puerto deportivo / Marina
Marina / Yachthafen
CÂMARA MUNICIPAL
Ayuntamiento / Mairie
City Hall / Rathaus
PARQUE DE CAMPISMO
Camping / Camping
Camp site / Campingplatz
TAXIS
AUDITÓRIO MUNICIPAL
Auditorio municipal / Auditorium municipal
Municipal auditorium / Städtischer hörsaal
PARQUE LÚDICO
Parque lúdico / Parc ludique
Ludic park / Spielpark
TERMINAL RODOVIÁRIO
Estación de autobuses / Gare routière
Bus terminal / Busbahnhof
BIBLIOTECA MUNICIPAL
Biblioteca municipal / Bibliothèque municipale
Municipal library / Stadtbibliothek
PRAIA
Playa / Plage
Beach / Strand
PARAGEM DE AUTOCARRO
Parada de autobús / Arrêt de bus
Bus stop / Bushaltestelle
MERCADO MUNICIPAL
Mercado municipal / Marché municipal
Municipal market / Städtische markt
FAROL
Faro / Phare
Lighthouse / Leuchtturm
ESTAÇÃO FERROVIÁRIA
Estación de tren / Gare des trains
Railway station / Zugbahnhof
CEMITÉRIO
Cementerio / Cimetière
Cemetery / Friedhof
ZONA PEDONAL
Zona peatonal / Rues piétonnes
Pedestrian precinct / Fußgängerzone
AUTO-ESTRADA
Autopista / Autoroute
Motorway / Autobahn
ESTÁDIO DE FUTEBOL
Estadio de fútbol / Stade de football
Football stadium / Fußballstadion
PASSEIO MARGINAL
Paseo marítimo / Promenade
Seafront promenade / Meerespromenade
ESTACIONAMENTO
Aparcamiento / Parking
Car park / Parkplatz
CAMPO DE GOLFE
Campo de golfe / Terrains de golfe
Golf course / Golfplatz
EDIFÍCIO DE INTERESSE
Edificio de interés / Immeuble d'intérêt
Building of interest / Sehenswertes Gebäude
HERITAGE
PATRIMOINE
3
0
Eglise de São Sebastião/
Musée d'Art Sacré
Church of São Sebastião (St Sebastian)/
Museum of Religious Art
Kirche São Sebastião/
Museum für Heiligenkunst
2
D2
Museo Arqueológico Municipal
Musée Archéologique Municipal
Municipal Archaeological Museum
Städtisches Archäologisches Museum
3
D2
Ermita de la Misericordia
Chapelle de la Misericórdia
Misericórdia Chapel
Kapelle der Misericórdia
4
D2
Iglesia Matriz
Eglise paroissiale
Main Church
Pfarrkirche
5
D2
Iglesia de Sant'Ana
Eglise de Sant'Ana
Church of Sant'Ana
Kirche Sant'Ana
6
D2
Vestigios de la antigua Muralla del Castillo
Vestiges de l'ancienne Muraille du Château
Remains of the old Castle Walls
Überreste der alten Mauer der Burg
7
C5
Ermita de Sagrada Família
Chapelle de Sagrada Família
Chapel of Sagrada Família (Holy Family)
Kapelle Sagrada Família
8
E1
Ermita de Sra. da Orada
Chapelle de Sra. da Orada
Chapel of Sra. da Orada
Kapelle Sra. da Orada
9
Iglesia Matriz (Guia)
Eglise paroissiale (Guia)
Main Church (Guia)
Pfarrkirche (Guia)
10
Ermita de Nuestra Señora de Guia
Chapelle de Nossa Senhora da Guia
Chapel of Nossa Senhora da Guia
Kapelle der Nossa Senhora da Guia
11
Iglesia Matriz (Paderne)
Eglise paroissiale (Paderne)
Main Church (Paderne)
Pfarrkirche (Paderne)
12
Castillo (Paderne)
Château (Paderne)
Castle (Paderne)
Burg (Paderne)
13
Iglesia de San José (Ferreiras)
Eglise de São José (Ferreiras)
Church of São José (Ferreiras)
Kirche São José (Ferreiras)
270
INFORMACIONES ÚTILES
INFORMATIONS UTILES
USEFUL INFORMATION
NÜTZLICHE INFORMATIONEN
D2
Galería de Arte "Pintor Samora Barros"
Galerie d'Art "Pintor Samora Barros"
Art Gallery "Pintor Samora Barros"
Kunstgalerie "Pintor Samora Barros"
B
D3
Junta de Feligresía
Mairie de Quartier
Parish Office
Gemeindehaus
C
D3
Galeria Municipal
Galerie Municipale
Municipal Gallery
Städtische Galerie
D
C4
Servicio de Extranjería
Service des Affaires Etrangères et des Douanes
Immigration office
Ausländeramt
E
C5
Consulado de Marruecos
Consulat du Maroc
Morocco Consulate
Marokkanisches Konsulat
F
E6
Consulado de Austria
Consulat d'Autriche
Austrian Consulate
Österreichisches Konsulat
G
C7
Oficina Municipal de Turismo
Office du Tourisme de la ville
Municipal Tourist Office
Städtisches Tourismusbüro
H
C5
Consulado de Holanda
Consulat des Pays-Bas
Dutch Consulate
Niederländisches Konsulat
A2
IC27
N120
A22
A22
N125
N125
60
120m
Escala 1:6 000
A
Ficha Técnica
Título: Planta Turística de Albufeira Edição e Propriedade: Turismo do Algarve, Av. 5 de Outubro, n.º 18/20 - 8000-076 Faro
Telefone: 289 800 400 Fax: 289 800 489 E-mail: [email protected] Site: www.visitalgarve.pt Cartografia: Instituto Geográfico do Exército Distribuição gratuita
3ª Edição – Junho 2010
Zoom
KULTURERBE
Iglesia de San Sebastián/
Museo de Arte Sacro
N125
2
1
D2
N120
6
4
1
N268
A
5
524
12
264
11
A22
395
270
269
524
13
125
9
10
125
526-1
395
526
526
Stª Eulália
D2
GUARDA NACIONAL REPUBLICANA
Guardia Nacional Republicana / Gendarmerie Nationale Républicaine
National Republican Guard / Republikanische Nationalgarde
Castelo
1
Touristischer Stadtplan
Evaristo
PATRIMÓNIO
ALBUFEIRA
Salgados
Carte Touristique de
Tourist Map
Concelho / Municipio / Canton / Municipality / Bezirk
Mapa Turístico de