Nancy Anne Mcphee

Nancy
Anne Mcphee
CANADÁ/CANADA
84
My work functions as an axis where
knowledge, nature, and gender intersect
to investigate how we classify and order
the world around us, what the process of
selection reveals, and questions who makes
those decisions. I work with textiles as a way
of illustrating female and Other histories,
narratives that are told in unconventional
methods, that merge with myth and
literature, and are disconsidered from official
social narratives.
Room down is a 5 x 8 foot white-on-white
silk satin quilt that muddles idealized and
decorative forms, and the saggy, uncontrolled
animal Other. The image on the quilt is a
circular repeated pattern that is interrupted
by an octopus body that slumps out of the
flat quilt image. The suckers of the octopus
and the repeated pattern become intertwined
and indistinguishable.
The act of sewing white-on-white is an
obsessive falling-into; the maker’s and
viewer’s sight is indirect as the image shifts
depending upon light and glare. The act of
hand-sewing a bed sized quilt is an obsessive
ode to the handmade and to objects
activated by laborious making.
Room Down, 2011
Silk, cotton, velcro, wooden
frame. 457 x 244 x 61 cm
O meu trabalho funciona como um eixo no
qual o conhecimento, a natureza e questões
de género se cruzam para investigar a
forma como classificamos e ordenamos
o mundo à nossa volta, o que revela o
processo de seleção e interroga sobre quem
toma essas decisões. Eu trabalho com
têxteis como forma de ilustrar a história
do feminino e também Outras histórias,
narrativas contadas através de métodos
pouco convencionais, que se fundem com a
mitologia e a literatura, e que são ignoradas
nas narrativas sociais oficiais.
“Room down” é uma colcha de seda
acetinada 1,5 m x 2,4 m, com motivos brancos
sobre branco, no qual se confundem formas
idealizadas e decorativas e o Outro, animal
flácido e descontrolado.
A imagem da colcha é um padrão repetido
circular que é interrompido por um polvo
que cai subitamente para fora da imagem
da colcha plana. As ventosas do polvo e o
padrão repetido entrelaçam-se e tornam-se
indiferenciáveis.
A ação de coser branco sobre branco leva a
uma espécie de obsessão; o olhar do artista
e do espectador é indireto à medida que a
imagem se altera com a luz e com o brilho.
A ação de coser à mão uma colcha é uma
ode obsessiva àquilo que é feito à mão e aos
objetos trabalhados laboriosamente.
b. 1980. Calgary, Canada. BFA Visual Arts
at the University of Victoria, Victoria, British
Columbia, Canada; MFA Fibres Studio Arts
at Concordia University, Montréal, Québec,
Canada. Lives in Halifax and works in Halifax
and Montréal, Canada.
www.nancyannemcphee.com
Room Down, 2011
Seda, algodão, velcro, caixa
de madeira. 457 x 244 x 61cm
n. 1980. Calgary, Canadá. Licenciatura (BFA)
em Artes Visuais, Universidade de Victoria,
Victoria, British Columbia, Canadá; Mestrado
(MFA ) Fibres Studio Arts, Universidade
Concórdia, Montreal, Quebeque, Canadá. Vive
em Halifax e trabalha em Halifax e Montréal,
Canadá.
www.nancyannemcphee.com
85