1 HORSES`S LIFE
Transcrição
1 HORSES`S LIFE
HORSES’S LIFE 1 2 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 3 Conselho Editorial A meta da nossa revista Horse’s Life é tornar-se preferência (e referência) para todas as pessoas que gostem de cavalos, independente de modalidade, raça ou região do país. Nosso objetivo é falar do mundo do cavalo e daquilo que o cerca, já que a vida das pessoas do cavalo costuma estar entrelaçada com todas as coisas que tenham alguma relação com cavalos. Por exemplo, buscando inovar estamos trazendo uma matéria sobre pick-ups; esperamos que gostem! Quando circulo pelos eventos, percebo que estamos no caminho certo, pelo comentário das pessoas que recebem a revista em casa, pelo nosso mailing que cresce a cada dia, pela solicitação espontânea de empresas e prestadores que querem anunciar com a gente. Buscamos tudo que dê prazer e conforto ao leitor, pois um dos objetivos da revista Horse´s Life é que ela seja uma revista de colecionador. É uma satisfação para nós saber que a Horse’s está chegando a um número cada vez maior de casas, integrando mais e mais coleções de “revistas de cavalo”. Também por isto, vocês verão que além das coberturas de eventos daremos um espaço crescente a matérias e conteúdos de valor permanente, fazendo com que a revista se torne também uma fonte de referência. Ao mesmo tempo, mantemos a agilidade na cobertura de eventos. Dois Potros do Futuro, ANCA e Corrida, aconteceram no fim-de-semana do fechamento desta edição, e trabalhamos dia e noite (literalmente...) para que estas notícias de última hora chegassem às suas mãos com a máxima rapidez. Diversificando sempre, nesta edição também falaremos sobre os esportes equestres olímpicos, onde o cavalo se torna nosso maior astro, nos enchendo de fascinação. A Horse’s Life ainda é jovem, e tem muito para crescer. Mas isto também significa que ela tem a flexibilidade e a capacidade de adaptação para evoluir a cada dia, tornando-se uma revista de cavalos, feita por gente do cavalo, para quem gosta de cavalos. Boa leitura, e mandem suas sugestões! Endereço: Abraços, Adriane Passos 4 HORSES’S LIFE Rua Treze de Maio, 133 sala 12 - Cep 13270-020 Centro - Valinhos - SP Fone: 19 3929-8808 [email protected] www.horseslife.com.br Palavra do editor UM EDITORIAL A GALOPE Nunca na vida eu havia trabalhado tanto quanto neste mês de setembro. Atuei como comissária no aniversário do Clube Hípico de Santo Amaro, em São Paulo, onde mais de mil cavalos vindos de todas as regiões brasileiras disputaram uma semana de provas de salto. Fui juíza da Equitação de Trabalho no Festival do Cavalo Lusitano em Águas de Lindóia. Dei palestras em Barra Mansa e em Poços de Caldas. No encontro de horsemanship da Universidade do Cavalo, tive o privilégio de traduzir a apresentação de Joyce Loomis, a grande dama do tambor; e logo em seguida montei como aluna no curso de Equitação de Trabalho de Bento Castelhano. Já no fim do mês, viajei a Brasília para ser uma das instrutoras de um curso da ANDE – Brasil (Associação Nacional de Equoterapia). Provavelmente esqueci alguma coisa. Aperfeiçoei habilidades tais como dormir no ônibus, digitar no avião, almoçar no carro. Fui tocando em paralelo as atividades rotineiras, tais como lecionar no curso superior de gestão em equinocultura – e é claro, escrever para esta nossa querida revista Horse’s Life. A Adriane foi um doce (juro!), não perdendo a paciência comigo e sempre botando a maior fé na minha capacidade de cumprir os prazos de fechamento (que adquiriram, digamos, uma certa flexibilidade). Para otimizar os trabalhos, tivemos o prazer de adicionar uma nova jornalista à nossa equipe, minha amiga Malú Cáceres, que esperamos siga com a gente pela estrada afora. Com tudo isso, dá pra ver o momento excepcional pelo qual passa a indústria brasileira do cavalo – tudo acontecendo ao mesmo tempo agora. Não sou só eu quem se depara com pouco espaço livre na agenda. Agora é nos mantermos na crista da onda – onde “nós” significa tanto a gente aqui na HL quanto você, nosso leitor “do cavalo”, não importa se amador ou profissional. Claro que tive que abrir mão de alguma coisa em setembro – infelizmente, do convívio e do treinamento dos nossos cavalos. Todos em férias no pasto, já agora curtindo o início das chuvas. Mas outubro chegou, e ainda há muita sela a ensaboar (literal e figurativamente) até o fim da temporada. No momento, os Jogos Equestres Mundiais constituem o pano de fundo das conversas da galera do cavalo. As modalidades brasileiras mandaram equipes completas, e independente dos resultados finais, o aprendizado e a evolução de todos é inconteste. Enquanto escrevo, acontece o Concurso Completo de Equitação. Para a próxima edição, esperamos lhes oferecer uma cobertura mais detalhada e comentada dos Jogos. Mas agora com licença, o fim-de-semana se aproxima. Tudo que tenho que fazer é concluir esta edição da Horse’s Life, e depois estou livre para montar a cavalo... Galopando, sempre com vocês, Claudia Leschonski Editora Técnica EXPEDIENTE Arte Comercial Editora Gráfica Conselho Editorial - Adriane Passos MTB 33783 • Diretora Executiva - Carmencita Camargo Simone • Editora Técnica Claudia Leschonski • Repórter - Susi Freitas e Malú Cáceres • Editor de Arte - Raphael Simone Neto • Designer Gráfico - Felipe Camargo Simone, Ocilas Teixeira • Fotógrafos - Adilson Silva, Álvaro Maya, Beto Negrão, Gerson Verga, Marcelo Santana, Miguel Oliveira e Eduardo Ringo • Contato de Publicidade - Kátia Regina • Financeiro - Camila Camargo Simone Kriegel • Impressão - Gráfica Regente • Tiragem - 5.000 exemplares • Colaboradores - Aluisio Marins, Haroldo Pessoa Sobrinho(Loly), Marcelo Pessoa Nilson Ricartes e Paulo Eduardo Bezerra. Reproduções totais ou parciais das matérias, bem como de fotos aqui publicadas só serão permitidas mediante autorização dos editores. As informações contidas nas páginas de Publicidade são de inteira responsabilidade dos anunciantes. Textos assinados por colaboradores não expressam necessariamente a opinião da revista. 6 HORSES’S LIFE Endereço: Rua Treze de Maio, 133 sala 12 - Cep 13270-020 Centro - Valinhos - SP Fone: 19 3929-8808 [email protected] www.horseslife.com.br CAPA O garanhão PILGREEN DUN IT filho de Country Dun It, propriedade de Marcos Daniel Peres, alojado na Fazenda Alegria, localizada em Mandaguari/PR, é considerado hoje o melhor cavalo de Laço de Bezerro (técnico). Contatos: Eduardo Peres (44) 9103-3904 Foto: Miguel Oliveira Sumário 26 30 32 48 80 Pg. 26 - Manejo Pg. 48 - Cronometradas Pg. 30 - Internacional Pg. 80 - Caballiana Fair Confira os cuidados que devem ser tomados com os cascos dos cavalos Dificuldades para Exportar e Importar cavalos O Campeonato Everest classificará os brasileiros que disputarão o Rio Preto Rodeo Show 2011 O setor do cavalo em debate? Pg. 32 - Veterinária Aerofagia dos cavalos: Causas e controle da doença HORSES’S LIFE 7 8 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 9 Agro News Guabi participa do maior evento de negócios do oriente médio-saudi agro food O grupo Guabi - um dos (resistência), como enduro, cavalgadas, trilhas, etc. A Equi- maiores produtores de tage Mix é uma ração de multiparticulas com alta digestibi- rações e suplementos lidade e palatabilidade, que foi desenvolvida para atender do país - foi convidado as exigências nutricionais dos cavalos atletas em trabalho pelo MAPA – Ministério moderado, animais em treinamento e preparo para leilões da Agricultura, Pecuária e Abastecimento para partici- e exposições. A adição de partículas extrusadas, milho la- par da Saudi Agro Food – considerado um dos mais impor- minado, aveia laminada e melaço, conferem uma interação tantes evento de alimentação do Oriente Médio, que aconte- perfeita ao equilíbrio nutricional. ce de 04 a 07 de Outubro em Riyadh - Arábia Saudita. Guabi 36 anos – A Guabi comemorou este ano 36 anos de O MAPA reservou cerca de 150 m² para o pavilhão brasilei- fundação. É uma empresa que atua em todo o segmento de ro onde ficarão as empresas convidadas para a feira, com nutrição animal; exporta para mais de 30 países; pioneira espaço de 10 m² cada. A Guabi apresentará toda sua linha na produção de ração extrusada para peixes e camarões e de ração para os segmentos de Pet, Ruminantes, Suínos, a primeira em utilizar probióticos para melhorar o desempe- Aquacultura, Equinos e Avicultura. nho da ração. Hoje é uma das maiores produtoras de rações No segmento de Equinos, a empresa apresenta o Equiturbo do país - em seu portifólio 260 produtos para cães, gatos, e a linha Equitage. O Equiturbo é um concentrado energé- bovinos, equinos, frangos, suínos, peixes, camarão, aves- tico que fornece energia extra aos cavalos atletas, quando truz, pássaros, coelhos, premixes, dentre outros. Está pre- submetidos ao máximo do seu condicionamento físico. A sente em todo o território brasileiro em oito unidades fabris: ração Equitage Supreme é formulada para cavalos atletas, Campinas: matriz, produção de alimentos para pets (exceto principalmente aqueles que participam de provas de explo- enlatados) e para peixes; Bastos (SP): produz alimentos en- são - nas quais necessitam de fontes energéticas de rápi- latados para cães e gatos; Sales de Oliveira (SP), Pará de do aproveitamento, como vaquejada, tambor, baliza, salto, Minas (MG), Anápolis (GO) e Além Paraíba (MG) – produ- dentre outras modalidades. A Equitage Pólo é uma ração ção de alimentos para animais de produção; Goiana (PE) que possui níveis reforçados de aveia, minerais orgânicos, – rações para animais de produção, exceto extrusadas; e aminoácidos essenciais e probiótico, que favorecem o fun- Cuiabá (MT). cionamento da flora intestinal. Apresenta em sua composi- Informações: www.guabi.com.br ção partículas extrusadas, milho laminado, maior inclusão de Serviço aveia laminada, óleo vegetal e melaço. Evento: Saudi Agro Food A linha Equitage Endurance é um produto destinado aos ani- Local: Riyad, Arábia Saudita mais que competem em provas longas e de alta intensidade Data: 04 a 07 de outubro de 2010 Medicamentos veterinários Horse society lança linha de genéricos aprovados pelo senado embelezamento de equinos Inspirada na lei de 1999, que instituiu o medicamento genérico de uso humano no país, proposta que cria um sistema semelhante para os medicamentos de uso veterinário foi aprovada na quarta-feira 01 de setembro pela pela Comissão de Assuntos Sociais (CAS) do Senado Federal. A matéria deverá seguir para exame do Plenário com requerimento para votação em regime de urgência. Veja mais em www.pecuaria.com.br e www.quartistas.com.br . 10 HORSES’S LIFE No dia 09 de outubro, a Universidade do Cavalo será palco do lançamento da Linha Horse Society de produtos para higiene e embelezamentos de cavalos. Desenvolvida pelo Grupo Cosmotec, a linha inclui shampoo, condicionador, repelente e desembaraçador, além de produtos para limpeza e conservação de couro. Todos os itens foram desenvolvidos em conjunto com a equipe de profissionais equestres da Universidade do Cavalo, e estão sendo oferecidos ao mercado após extensos testes de uso em condições de campo. Por ocasião do lançamento, haverá apresentação teórica e prática do uso da linha. Maiores informações,pelo telefone 0800 77 22 702. HORSES’S LIFE 11 Vitrine Divulgação Mala mais cara do mundo 1.422.122 Euros Se você acha que as bolsas de grife já estão muito manjadas – até porque tem tanta imitação por aí – arrisque neste modelito da Ginza Tanaka. Feita de platina e revestida de diamantes, vale a bagatela de 1.422.122 Euros. A versatilidade justifica o preço: a alça pode ser retirada e usada como colar ou pulseira, enquanto o diamante de 8 quilates em forma de pera, que adorna a lateral, pode ser usado como presilha. Divulgação De Beers Platinum: US$ 1.83 milhões Um solitário de diamante super luxuoso e de brilho perfeito pesando nove quilates. É o mais caro do mundo pelo preço de 1,83 milhões de dólares. Zeus Computer, o computador mais caro do mundo Foi lançado Oficialmente no mercado pelo fabricante de computadores personalizados, Zeus Computer, o computador mais caro do mundo. Com um gabinete nada simbólico e extremo ao máximo que nossas vistas poderiam ver e cobiçar, um Case maçico em ouro. O gabinete vai ao extremo para satisfazer os desejos de celebridades e milionários com uma linha de luxo de computadores pessoais em gabinetes de ouro, platina e pedras preciosas. A seleção inclui os modelos de 80 milhões de ienes (US$ 760.000) em pura platina “Júpiter” e um modelo mais modesto que custa míseros 60 milhões de ienes (US $ 570.000) em ouro que é o modelo “Mars”, os quais trazem O que realmente impressionou na divulgação, foi um hardware pedras de diamantes formando aparências do não lá Top de linha, confiram: Zodíaco e constelações da Via Láctea para incrementar um pouco mais o produto. • CPU Intel Core 2 Duo Existem rumores que o próprio Bill Gates E6850 3GHz encomendou uma dessas artes, jóia rara, • Placa de vídeo GeForce 7200GS de 256MB e será exposto para comemoração de aniversário • HD de 1 Terabyte serial ATA da Microsoft. Inicialmente a Zeus Computer, 2GB de memória receberá apenas encomendas e por se tratar • drive hibrido Blu-ray/HD-DVD de uma jóia, o computador sairá da fábrica e muito mais, além do somente com escolta armada e seguro avaliado Microsoft Windows Vista Ultimate OEM pré-instalado. pelo fabricante para entrega diretamente nas mãos do cliente milionário. 12 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 13 De cara com... Fotos cedidas “ Houve nos últimos anos um grande avanço na medicina veterinária equina tanto na área de clinica médica bem como na cirúrgica” Thomas Wolff uma vida dedicada ao cavalo de esporte T itular da Equipe Thomas W. Wolff, desde a década de 1970, o cotidiano do médico veterinário Thomas Walter Wolff gira em torno dos cavalos de esporte. Participou de perto da evolução não apenas da medicina veterinária de equinos, como do hipismo nacional, desde o tom ainda meio “provinciano” do salto brasileiro nos anos de 1970 e 80, até a gobalização da atualidade. Dentre suas muitas funções, foi veterinário chefe de muitas delegações brasileiras em competições internacionais e veterinário oficial da CBH nos Jogos Olímpicos de 2008. Ninguém melhor do que o Dr. Thomas para nos falar da realidade, e das tendências para as próximas décadas, do esporte equestre no Brasil e no mundo. 14 HORSES’S LIFE DADOS GERAIS: 1. Nome completo: Thomas Walter Wolff 2. Nome pelo qual é conhecido no meio: Thomas Wolff 3. Estabelecimento equestre (ou equipe, entidade, etc) onde atua: Chefe do Departamento Veterinário do Clube Hípico de Santo Amaro e do Clube de Campo de São Paulo, Diretor da Veterinária e do Departamento Anti-Dopagem do Jockey Club de São Paulo e Diretor Veterinário da Confederação Brasileira de Hipismo 4. Função / profissão: Médico-Veterinário Tempo de atividade: 34 anos Horse’s Life: Há várias décadas, o senhor e sua equipe são responsáveis pelos cuidados veterinários, e de certos aspectos do manejo, dos cavalos do Clube Hípico de Santo Amaro (em média 400 animais estabulados). Quais mudanças importantes houve na rotina e no manejo dos animais ao longo deste tempo? (Ex. ferrageamento, piquetes do campo de pólo, tipo de volumoso…) Thomas Wolff: As mudanças no manejo começaram logo no inicio da década de 80 quando assumi o departamento veterinário do CHSA. A primeira ação foi quanto a vermifugação de todos os animais alojados na vila hípica, esquema esse que continua até os dias de hoje sendo realizada a cada 90 dias. Logo em seguida, implantamos o esquema de vacinação também para todos os animais imunizando-os contra Influenza equina, Encefalomielite equina vírus leste e oeste, tétano e mais recentemente rinopneumonite. Anualmente vacinamos também contra a raiva. Vale lembrar que a CBH exige para todos os equinos participando em competições oficiais que estes sejam vacinados contra Influenza (a cada 6 meses) e Encefalomielite (anual). É realizado também uma supervisão sobre o manejo, com especial atenção na alimentação , higiene e limpeza das baias. Também foi implantado rígido controle quanto a Anemia Infecciosa Equina , com exames sendo realizados em todos os animais a cada 60 dias. HL: Em termos de veterinária clínica e cirúrgica, quais foram as evoluções mais significativas dos últimos tempos? O que podemos esperar para o futuro imediato? TW: Com certeza, houve nos últimos anos um grande avanço na medicina veterinária equina tanto na área de clinica médica bem como na cirúrgica. Posso citar o surgimento do Raio X digital, que nos auxilia e muito nos nossos exames complementares; a utilização de células tronco em lesões tendíneas e ligamentosas com bons resultados; novas técnicas laboratoriais que nos auxiliam nos diagnósticos; novas técnicas cirúrgicas, tais como as que dispomos na ortopedia, com a utilização do vídeoartroscópio e nas laparotomias, onde se tem conseguido grandes avanços em muitas patologias. TW: Nessa área também tivemos grandes avanços, principalmente porque no passado as pessoas estiveram muito pouco preocupadas com aspectos tão importantes como o emocional dos animais . Novas técnicas empregadas, já desde o inicio da vida dos cavalos, como na doma, tem demonstrado um grande auxilio. HL: O que significa em sua opinião “bem-estar animal” para cavalos de esporte? TW: Manejo e mais manejo. Boas instalações, com tamanho de baia e cama ideal, ração balanceada e água de boa qualidade, bom ferrageamento, trabalho físico diário programado, cronograma das competições, etc. HL: Na prática cotidiana, quais são os aspectos mais negligenciados pelos responsáveis por cavalos de esporte, e que mais problemas de saúde causam (tanto crônicos quanto agudos)? TW: O manejo continua sendo o responsável pela maioria das patologias e posso citar higiene, alimentação e ferrageamento como sendo os principais. HL: Muitos veterinários relatam uma percepção linear, por parte dos proprietários e cavaleiros, dos problemas de saúde de seus cavalos, e a correspondente expectativa pela solução através de algum medicamento ou recurso isolado. (Ex.; “quero um remédio para o meu cavalo parar de mancar”.) Pode comentar a respeito? TW: Nem tudo é tão simples. Muitos problemas são bem mais complexos e necessitam muita atenção e uma análise acurada deve ser feita para se obter um correto diagnóstico e tratamento. HL: Talvez uma das mais significativas evoluções da medicina veterinária equina seja que os aspectos emocional, etológico e psicológico dos cavalos, antes negligenciados até mesmo na formação do médico veterinário, agora já são mais observados. Qual a sua visão a este respeito? HORSES’S LIFE 15 Minha História Fotos Beto Negrão Roberta Paes de Almeida, uma empresária do cavalo Empresária de sucesso, administradora, mulher, filha, companheira, apaixonada pelos cavalos! Assim podemos descrever Roberta Paes de Almeida, mulher de garra e competência que sempre buscou fazer parte do mercado equestre, tanto com competidora como empresária. P ara fazer jus à fama, bastaria que Roberta Paes de Almeida fosse apenas proprietária de Victory Fly, um dos maiores garanhões de tambor de todos os tempos e ele mesmo recordista brasileiro da modalidade. Mas a titular da Fazenda Nossa Senhora de Lourdes também é dona da Equuslog, empresa que realiza eventos relacionados ao setor equestre. Na Fazenda, o foco vai para a criação de quartos de milha de linhagem de corrida voltados para a modalidade tambor, além da criação de paint horses, encabeçada pelo super-campeão Calico Double Dee. Roberta concedeu esta entrevista à equipe HL, onde fala da sua vida com cavalos, desde as origens até os planos para o futuro. Roberta Paes de Almeida de Mello e Souza Nome pelo qual é conhecido no meio: Roberta Paes de Almeida Estabelecimento equestre onde atua: Faz. Nossa Senhora de Lourdes e LW S A Agricola e Participações Profissão: Empresária Tempo de atividade: 18 anos 16 HORSES’S LIFE Por Malú Cáceres – Equipe HL • Fale do seu histórico profissional na indústria do cavalo, e quais suas principais atividades atualmente. Tenho formação em relações internacionais na Boston University. Trabalhei na Silex Trading por 2 anos e depois trabalhei 2 anos e meio na parte internacional da PlayArte onde importava todos os filmes comprados pela empresa PlayArte para passar no cinema. Atuei na parte de marketing de release dos filmes também. Meu pai cria quarto de milha desde 1972 onde importou dos EUA os cavalos Gol Far Bar Dude e Bubble Can Cash. Porém nem ele nem os cavalos participavam de provas. Quando saí da PlayArte, fui trabalhar com meu pai na empresa da família LW S A Agricola e Participações onde administro as fazendas em Jaguariúna e Uberaba que tem gado nelore de corte e touros para comércio. Administro os investimentos e imóveis da família também. Recentemente abri uma empresa de eventos equestres com minha sócia Fernanda Além Freitas, advogada, que adora cavalos e pratica hipismo. • Em sua formação, quem foram aqueles que sempre estiveram ao seu lado? Meus pais que sempre me apoiaram e meus verdadeiros amigos. • Como os cavalos chegaram à sua vida? Chegou a ter bastante contato direto com cavalos (montando, etc)? Desde os dois anos de idade! Sempre amei cavalos; quando fiz 15 anos, não tive festa de 15 anos, nada – ganhei um cavalos pampa de preto que era a minha paixão. Apaixonada pelo filme Black Stallion, sonhava em ter cavalos, em montar, etc. Tive um quarto de milha chamado Atlas, que eu montava no piquete sem sela, sem freio, sem nada e onde eu ia ele me seguia! Antes de ir estudar nos EUA montava no Atlas e fazia tambor e baliza na própria fazenda onde vinha um treinador de Itapira (que não me lembro o nome) me ensinar. Mas nunca cheguei a competir e depois fui estudar 4 anos fora. Quando voltei, depois que trabalhei nesses lugares e comecei a trabalhar com meu pai, comecei a criar Paint Horse e competir no tambor. Compramos Calico Double Dee que é campeão nacional e do congresso varias vezes de tambor e baliza. • O que considera um ponto alto de sua carreira? A compra do Vitory Fly! E o recorde nacional dele, 17.026 • Qual, em sua opinião, será a grande tendência futura, no Brasil e no mundo, em termos de raças (criação) e modalidades esportivas? O crescimento contínuo das provas de tambor fomenta a cada dia a modalidade, a linhagem de animais de corrida está cada vez mais comum e isso mostra também que o Brasil segue uma tendência americana, onde a linhagem de corrida predomina no tambor. • Que conselho ou palavra de aviso daria a quem está começando nesta área? Paciência e perseverança!! Confie em você e acredite. Tombos todos nós iremos levar no decorrer da vida, mas o que vai nos diferenciar dos outros é a capacidade que temos de levantar e seguir em frente. Para maiores informações, acesse www.lwagricola.com.br. Roberta e Fernanda sócias na Equuslog HORSES’S LIFE 17 Minha História Fotos cedidas LEVANDO A VIDA no laço A partir de um depoimento de Cleber Elidio Zanovelo, prestado à equipe HL Cleber Elidio Zanovelo Nome pelo qual é conhecido no meio: Zanovelo Estabelecimento equestre onde atua: Haras Sertão (Nhandeara - SP) Profissão: Treinador e competidor de laço em dupla Tempo de atividade: 18 anos E quipe HL: Como o cavalo chegou à sua vida? Zanovelo: Nossa... nasci nesse meio, meu pai desde sempre foi apaixonado e criou cavalos. Monto desde os três anos de idade, comecei a competir fazendo baliza e tambor aos 10 anos e com 12 anos iniciei o laço em bezerro. Competi na modalidade até os 20 anos, tornando-me bi-campeão brasileiro nos anos de 1992 e 1993, e reservado campeão em 1994. Depois dessa fase, comecei a praticar o team roping, que além de ser a modalidade mais praticada na região é muito popular em todo o Brasil. Passei uma temporada nos EUA, na cidade de Pueblo (Colorado), no centro de treinamento do cavaleiro J.D. Yates. HL: Quem o apoiou no início de carreira? Z: Meu pai foi sempre meu maior colaborador e incentiva- dor. Ele continua laçador aos 67 anos de idade, ajudando-me muito até hoje. Isto mostra a paixão que temos pelo cavalo e pelo laço! HL: Como fez para conciliar a vida de cavaleiro com as demais atividades? Z: Não foi fácil! Fiz faculdade de farmácia e trabalhei durante 7 anos como farmacêutico na cidade de Birigui, sempre me dedicando ao laço em finais de semana, horas vagas, férias... Mas há 4 anos vi que não seria possível conciliar outros trabalhos com o laço, então passei a me dedicar totalmente aos cavalos e ao esporte. Desde então, me tornei uma pessoa mais completa. HL: Quais considera suas principais realizações na modalidade? Z: Sem dúvida a principal realização são as amizades que conquistei no meio. Felizmente,hoje trabalho como treinador 18 HORSES’S LIFE para vários criadores respeitado. Quero aproveitar para agradecer os patrocínios da Austin Western e da RTB Rações. HL: Mencione alguns dos principais títulos conquistados por você. Z: Entre outros, citaria: • 2 vezes finalista do rodeio de Jaguariúna • Reservado campeão nacional pela ABQM - team roping • Campeão CPLD (Maringá – PR) • Terceiro colocado na Copa Toyota - Presidente Prudente • Finalista do rodeio de Americana 2010 • Finalista do rodeio de São José do Rio Preto 2010 • Campeão Copa dos Campeões 2009 • Reservado campeão da 2ª etapa de 2010 da CPLD HL: Falta algum “sonho equestre” para você realizar? Z: Ter o meu próprio centro de treinamento. Para realizá- lo, quero continuar me aperfeiçoando cada vez mais, sem medir esforços para seguir na construção do centro de treinamento. HL: Como é a sua rotina de trabalho? Z: Trabalho todos os dias treinando 12 cavalos, dos quais seis já estão sendo apresentados em competições. Dois destes animais são de minha propriedade, e os demais pertencem a clientes. HL: Que sugestões daria para quem está começando agora? Z: Ter muita força de vontade, dedicação e perseverança, nunca se esquecendo que é errando que se aprende. HORSES’S LIFE 19 Coluna Coisas da Equitação R Foto cedida Por Aluisio Marins, MV ecentemente participei de uma clínica com Bento Castelhano, um dos mais importantes cavaleiros da Europa. A clínica foi focada na Equitação de Trabalho, modalidade em crescimento no Brasil e no mundo. O principal trabalho que fizemos nos 3 dias foi o de ter nossos cavalos absolutamente controlados pelo aspecto de condução, retidão, reunião, descontração, do ponto de vista do Adestramento clássico. Engana-se você que gosta de modalidades western que isso não serve para você. Seu cavalo também vai precisar disto tudo para rédeas, laço, tambor, etc. Uma das dicas mais interessantes que recebi foi a de ficar junto com meu cavalo, e torná-lo disponível para o trabalho. O que isto significa? Estar junto ao cavalo significa fazer o cavalo estar sempre entre as pernas do cavaleiro, com pouca ação de mãos, muito assento e rédeas que permitam o controle dos detalhes. Isto mesmo, controlar os detalhes de encurvatura, engajamento, reunião e velocidade. Significa que o cavalo deve perceber uma montada que podemos chamar de positiva, para frente, mas sem pressa ou velocidade. Canalizar a energia do cavalo para os locais e pontos corretos, sem desperdício de movimentos, sem desarranjos de passadas. É fantástico quando se consegue isto. Estar disponível significa que, após estar junto com o cavaleiro, o cavalo se coloca sempre em uma condição de prontidão, disponibilidade para o trabalho, sem qualquer pressa, pensando e agindo. Torna-se um cavalo sempre pronto ao trabalho, com a energia correta, transformada em potencia de ação, velocidade, força e leveza de rédeas. Também é algo sensacional quando temos isto. Aprendemos muito quando saímos do nosso ambiente de conforto e encaramos desafios novos. Participar de uma clinica de outra modalidade, como ouvinte ou prático é algo bom de se fazer. Grande parte dos cavalos que faço para treinadores ou amadores são formados pelo conjunto de idéias e exercícios que acumulo nas clinicas e cursos que participo de praticamente todas as modalidades. Sempre temos alguma coisa para aproveitar, sempre temos alguma ferramenta para usar, sempre teremos idéias para trocar. Como disse acima, todos queremos cavalos que saibam desenhar um circulo, traçar uma reta, reunir-se, engajar-se e ter uma condição do que chamo de montabilidade, controle e segurança. Aproveite as coisas da equitação! HORSES’S LIFE 25 Manejo Cuidados com o Casco dos cavalos Confira quais cuidados devem ser tomados na higiene diária dos cascos de seu cavalo. Autora: Claudia Leschonski H igiene do casco Os cascos do cavalo devem ser examinados e limpos diariamente, antes e depois do trabalho. Além do benefício da limpeza, você conhecerá bem a normalidade dos cascos do seu cavalo, para eventualmente saber identificar o primeiro sinal de problemas. 26 HORSES’S LIFE Material necessário: limpador de cascos, rinete (alegre), pincel (para graxa), graxa de casco, escovinha. Erguer os cascos do cavalo é um procedimento rotineiro, mas vale lembrar que para este exige-se alguma técnica. Nunca sobressalte o cavalo tocando-o diretamente no casco. Aproxime-se com um agrado no corpo, descendo então a mão pela perna até chegar ao casco. Para os cascos dianteiros ( anteriores ou mãos ), posicio- Como regra geral, você não usará o rinete mais que uma ne-se voltado para trás, na altura da paleta esquerda, vez por semana. fitando a garupa do cavalo. Vá descendo a mão direi- Com referência à freqüência de uso da graxa de casco, ta pelo anterior esquerdo do animal, correndo os dedos leve em consideração que o casco saudável deve ter um pelos tendões até logo acima do boleto. teor ideal de umidade, que lhe confira certa elasticidaAperte os tendões, o que fará a maioria dos cavalos le- de sem que seja mole demais, e resistência sem ser quevantar a mão em questão; nos mais teimosos, empurre bradiço. Esta umidade depende, além da vascularização seu ombro contra a paleta do cavalo, usando seu peso saudável, da exposição ao grau certo de umidade no para forçá-lo a tirar a perna do chão. Assim que o cavalo solo. A quantidade de umidade ao qual o casco deve ser começar a erguer a mão, pegue a quartela na sua mão exposto varia de animal para animal, além das condiesquerda. Passe a quarções ambientais. Como sempre, tela para a mão direita, o bom senso deve prevalecer; ficando com a esquerda viver em piquete seco de terra livre para manipular o batida é tão pouco adequado limpa-casco, etc. Nada quanto ficar o tempo todo em impede pegar o casco em um banhado, O uso excessivo vez da quartela, mas isto ou mal-orientado de graxas, é pouco prático quando que repelem água, pode ter você for passar graxa no efeito oposto ao pretendido. casco. Nem desanime se Aplicadas sobre o casco seco, o seu cavalo não quiser elas impedirão a umidade de colaborar nos primeiros penetrar no casco, acentuando dias, logo ele se acostuassim seu ressecamento. ma. Nos cascos traseiros Comece com a generalização (posteriores ou pés ), o abaixo descrita, para ir adapprocedimento básico é o tando de acordo com sua exmesmo. Aja com calma e periência crescente. No caso de cautela, pois muitos cavacavalos encocheirados deve-se los gostam muito menos lavar os cascos após o trabalho, de “dar o pé” do que “dar e quando estiverem ainda um a mão”. Tenha sempre pouco úmidos, aplicar graxa. em mente que ter uma Espere o cavalo secar bem anperna imobilizada repretes de guardá-lo na cocheira. Para animais a pasto, ou soltos senta para o cavalo uma algumas horas diariamente em situação instintiva de peclima normal, se a grama estirigo supremo, que ele suver orvalhada de manhã, aplicar perará apenas com muita confiança em você. Mes Dê especial atenção à graxa uma ou duas vezes por semana. Em tempo de seca, procemo assim, você provavelárea da coroa; der como para cavalos encocheimente terá que fazer força rados. Em tempo de chuva, não para erguer o pé do cavamassageá-la com o pincel aplicar graxa, porém procure lo; por isso, experimente estimula o crescimento seguir limpando e observando apoiar a canela dele em do casco. o casco. Havendo sinais de aposua coxa. Você trabalhará drecimento ou amolecimento com mais tranqüilidade. excessivo, usar iodo ou formol Use o limpador de casco no sentido dos talões para a pinça, verificando especial- uma vez por semana, que endurecem o casco. mente se não há pedregulhos ou gravetos presos na rani- Trocando o limpador de cascos pelo pincel, passe graxa prilha, ou entre a ferradura e o casco. Use a escovinha para meiro na sola e depois nas áreas da muralha que alcançar. a limpeza fina, tanto na sola como na muralha do casco. Baixe então o casco ao chão e termine de aplicar graxa no O rinete deve ser usado com extrema cautela, apenas restante da muralha. Dê especial atenção à área da coroa; para abrir um pouco o sulco da ranilha (se o mesmo esti- massageá-la com o pincel estimula o crescimento do casco. ver muito fechado retendo pedras ou terra), quando ne- Quais produtos utilizar? Hoje em dia, existe certa quantidacessário, ou eliminar um início de broca na sola (mancha de de graxas e óleos para casco, tanto comerciais como fórpreta na sola do casco). A ranilha não deve ser recortada mulas caseiras, de modo que você poderá se dar ao prazer de ou rebaixada por pessoas inexperientes. Peça orientação testar e experimentar até achar um que lhe convenha. Tenha em mente que os produtos mais antigos, à base de alcatrão do seu veterinário ou ferrador. “ HORSES’S LIFE 27 ou cresóis, são curativos para brocas, frieiras e outras afecções, nas quais devem ser aplicados localizadamente (não no casco todo). Para cascos frágeis ou em clima úmido, podem ser usados no casco todo, uma vez a cada dez dias; maior freqüência pode causar ressecamento. Os produtos cosméticos do tipo esmalte ou verniz, especialmente o preto, se destinam exclusivamente ao uso em exposições, shows ou leilões, devendo ser removidos (com thinner) imediatamente após o evento. Eles lacram o casco, causando ressecamento e facilitando a ação de germes anaeróbicos (broca). A função das graxas é mais mecânica (lubrificante) do que medicinal. Por isso, provavelmente sebo de carneiro, óleos vegetais ou produtos comerciais funcionam igualmente bem, variando apenas a preferência pessoal de cada um. Uma fórmula caseira preferida por muitos ferreiros mistura sebo animal à lanolina, acrescentando um pouco de iodo e alcatrão. Os pêlos que cobrem a coroa do casco têm a importante função de desviar água e umidade da região entre coroa e pele; infiltração excessiva de água neste local pode causar um deslocamento de casco. Não corte estes pêlos; se tiver que apará-los, em cavalos de extremidades muito peludas, deixe alguns milímetros de pêlo cobrindo a região da coroa. Nunca fique na trajetória de um dos cascos enquanto o cavalo estiver com os quatro pés no chão. Ele poderá atingi-lo inadvertidamente, como quando se defende das moscas, o que é muito desagradável. A melhor higiene diária em nada adiantará se o seu ferreiro for displicente. Os animais desferrados devem ser casqueados sempre que houver necessidade, no mínimo uma vez por mês. Os animais ferrados devem ser re-ferrados uma vez a cada trinta ou quarenta dias, mesmo que as ferraduras estejam firmes. Como o casco continua crescendo, ele precisa ser aparado e reequilibrado; a ferradura antiga poderá ser reutilizada se estiver pouco gasta. Este manejo periódico é importante também para retirar as brocas que eventualmente se formam entre sola e ferradura. Nunca é demais dizer que a saúde do casco começa pela boca. Não haverá casco saudável com alimentação deficiente. Alguns cavalos apresentarão grande melhora em seus cascos com suplemento de biotina e / ou metiotina, específicos para cascos. Consulte seu veterinário para saber qual suplemento utilizar para seu cavalo, bem como quais produtos desinfetantes ou endurecedores ele recomenda. 28 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 29 Internacional Exportar e importar cavalos é mesmo tão difícil quanto parece? Remessa e comercialização internacionais de equinos são possíveis, mas exigem paciência, planejamento e uma equipe preparada de profissionais Autor: Equipe HL I ndependente de qual seja o modo (aéreo, terrestre ou marítimo), o ato de transportar qualquer espécie animal e vegetal sem nenhuma forma de prevenção ou controle, levará ao país de destino uma gama de doenças, podendo levar epidemias aos humanos e aos animais. Tal descuido pode causar grandes prejuízos principalmente ligados a cadeia produtiva daquela determinada espécie animal. Assim, ao longo dos anos, Países, estados e blocos internacionais aprenderam se proteger destas invasões biológicas criando protocolos e acordos sanitários internacionais entre os envolvidos (país de origem, trânsito e destino). Desta forma foi possível 30 HORSES’S LIFE identificar a origem destas doenças e evitar sua propagação mundial. Um exemplo disto é a proibição por parte da Comunidade Européia de importar equinos de alguns estados Brasileiros considerados não-livres da doença mormo. Por isso, a burocracia é necessária. O Brasil é representado pelo MAPA (Ministério da Agricultura) onde fiscais veterinários possuem papel de ‘’policia’’ atuando em todo o processo de uma exportação ou importação, defendendo os interesses brasileiros nos acordos sanitários, emissão de autorizações e vistorias nos aeroportos, portos e fronteiras. Outro órgão importante no processo de importação ou exportação são as associações das raças, que normatizam os parâmetros zootécnicos e genéticos de cada modalidade, medidas necessárias para a aprovação do animal no Stud Book Brasileiro. Além da burocracia sanitária, existe também a burocracia fiscal internacional, representada no Brasil pela Receita Federal. Ela normatiza, através de acordos comerciais internacionais, este tipo de transporte, seja para a finalidade de comercio, participação em competições esportivas, feiras, exposições e etc. Desta forma, os pré requisitos para a exportação de equinos são: habilitação especial na Receita Federal obtida pelo proprietário , identificação do animal (passaporte) e Certificado Zoosanitario Internacional com todos os resultados dos exames laboratoriais. Confira algumas dúvidas frequentes no que diz respeito aos equinos: Quais as regras específicas para equinos no transporte internacional, com relação a quarentena, exames, local de embarque, baias, rotas aéreas, etc? Dentro das regras a serem cumpridas para uma importação ou exportação deve-se dar atenção especial aos procedimentos de quarentena com um isolamento sanitário do animal, onde serão realizados exames laboratoriais nos diferentes métodos para determinadas doenças, com intervalos e validades conforme as exigências do país de destino. O Ministério da Agricultura Brasileiro exige que a quarentena seja realizada por um determinado período, em torno de 20-30 dias dependendo do país de origem, sendo este local aprovado pelo órgão federal responsável do país de origem. Para cada país de origem e destino existe um protocolo sanitário acordado e aprovado, que exige atenção do exportador/importador para as constantes alterações e modificações em função de aparecimento de focos das doenças nas diversas partes do mundo. O transporte aéreo internacional de equinos é regulamentado e fiscalizado por órgãos internacionais que regem as regras as Cias. Aéreas que são obrigadas a seguir determinados procedimentos visando a segurança e o bem estar dos animais durante o transporte. Dentro das exigências no transporte de equinos estão os containers que deverão ser aprovados pelo órgão internacional IATA (International Air Transport Association), e o acompanhamento no pré-embarque, embarque, desembarque e vôo do animal que deverá ser realizado por um profissional especializado chamado ‘’groom’’. Por que contratar uma assessoria como a da Cargaviva Export para auxiliar no transporte de um animal? A importação ou exportação de equinos requer planejamento e sincronia de todos os envolvidos nesta logística (Importador, Exportador, Quarentena, Veterinários, Cia. Aérea, Groom, Associação da raça, Ministério da Agricultura, Receita Federal, Infraero, Despachantes aduaneiros.). Um exemplo da falta de sincronia e assessoria é o dos equinos embarcados do Brasil que, ao chegarem nos EUA, em plena quarentena, são diagnosticados como portadores de uma doença protozoária chamada Piroplasmose (provocada por carrapatos). Neste caso o animal tem sua entrada nos EUA recusada e é devolvido ao país de origem, gerando despesas extras ao exportador. Contratar uma assessoria especializada significa ter maior segurança em todas as fases do processo, tornando o negócio financeiramente viável e seguro, pois cada etapa do processo é acompanhada por profissionais para evitar surpresas desagradáveis durante a execução da logística de transporte. HORSES’S LIFE 31 Veterinária Imagem ilustrativa AEROFAGIA um vício compulsivo Há cura para o cavalo que engole ar? E por que ele faz isto? Ele pode ensinar outros animais a fazer o mesmo? Autora: Claudia Leschonski H á muitas opiniões sobre a origem e as causas do problema chamado de aerofagia, ou “engolir ar”, que afeta em geral cavalos confinados e sujeitos a algum tipo de stress. Cavalos ou potros adquirem o hábito de apoiar os dentes incisivos em uma superfície sólida e produzir a contração dos músculos inferiores do pescoço e laringe, assim provocando o ruído característico de “engolir ar”, além de, ao longo do tempo, provocar desgaste dentário. Quando tentamos entender as causas do hábito em diversos cavalos, e procuramos opções de tratamento, ou de minimizar o comportamento, sempre é importante procurar procure opiniões ao vivo de profissionais e de pessoas experientes, tais como criadores e veterinários. 32 HORSES’S LIFE Comportamento compulsivo Diferente dos outros vícios de comportamento, a aerofagia é na verdade uma compulsão, ou seja, ela não pára de existir quando sua causa é removida. Por exemplo, o cavalo que come fezes não o faz enquanto há volumoso à sua disposição. A dança do urso ou o andar em círculos na baia desaparecem enquanto o cavalo está solto no pasto, e nem sempre ressurgem enquanto no box, se o cavalo passa a ser solto diariamente. Já a aerofagia quase sempre continua, mesmo que em menor intensidade, quando o manejo do cavalo é melhorado. É mais ou menos como uma pessoa começar a beber, ou fumar, num período estressante da vida, e continuar com o vício mesmo quando o stress já terminou faz tempo. Criou-se uma dependência (psicológica ou fisiológica, no tocante à aerofagia ainda há controvérsias a respeito) do comportamento em questão. Pesquisas recentes indicam que a aerofagia se inicia geralmente na época do desmame, em potros que ainda não estavam bem condicionados a comer volumoso; ou seja, o leite é retirado de supetão enquanto o potro ainda não se habituou a “pastar o dia todo”. Entre carência fisiológica e carência emocional (embora estas pesquisas indiquem que o problema seja primordialmente fisiológico), tem início a aerofagia; parece que a acidez gástrica (estômago vazio) é compensada pelo hábito. Também foi determinado que o animal na verdade não “engole ar”, e sim que as contrações de laringe, esôfago, etc., desencadeiam processos fisiológicos e hormonais que resultam no “prazer” causado pela aerofagia, relacionado à liberação de endorfinas. Num processo análogo, a aerofagia muitas vezes está relacionada a úlceras gástricas - não que uma origine a outra, mas o mesmo manejo errado (falta de volumoso) pode desencadear ambas. Há quem afirme a presença de um componente racial, com a aerofagia sendo muito mais frequente no PSI do que em outras raças. Pesquisas ainda mais recentes apontam uma possível diferença no metabolismo cerebral entre os cavalos que praticam aerofagia e os demais, como se houvesse uma deficiência no metabolismo de dopamina no cérebro dos cavalos afetados, o que resulta, entre outros, em alterações do processo de aprendizado. Há quem chame a aerofagia de “autismo dos cavalos”. Isto também explicaria por que em condições de manejo deficientes a aerofagia é adotada por um ou outro animal, nunca por todos. A aerofagia geralmente se instalada antes do primeiro aniversário, em potros muito confinados - não pelo confinamento em si, mas porque confinados eles não aprendem a pastar direito. Outra “lenda” da aerofagia é que um cavalo afetado ensina os outros; na verdade, é o ambiente comum a todos que pode induzir ao surgimento da aerofagia, possivelmente se aliando ao fator mencionado acima, do metabolismo de dopamina. É muito difícil conseguir-se a cura completa da aerofagia, especialmente quando lidamos com um animal já adulto. Geralmente, soltura a pasto e companhia de outros cavalos amenizam o problema, mas não o eliminam. Todos os recursos - coleira, trombeta, passar pimenta e etc. nas superfícies, cercas elétricas, até mesmo a cirurgia de ressecção de alguns músculos do pescoço ou o uso de anéis do tipo “piercing” nas gengivas - apenas impossibilitam fisicamente que o cavalo pratique a aerofagia, mas não tiram a vontade dele de fazê-lo. Alguns casos Uma escola de equitação adquiriu um potro PSI de três anos incompletos, que estava em treinamento no Jockey mas não chegou a correr, e que já praticava aerofagia. Passou a ser solto a maior parte do dia, e sempre recebeu volumoso à vontade. Passados oito anos, ele é um bom cavalo de salto para iniciantes, continua sendo solto o tempo todo, come um fardo de feno por dia, e nunca deixou de engolir ar um dia sequer. Solto no piquete, ele pasta um pouco, engole ar, volta a pastar, pára para engolir ar, e assim por diante. Sempre usa coleira, e engole ar mesmo com a coleira, a não ser que a mesma esteja muito apertada. Como muitos cavalos deste tipo, apenas pratica aerofagia quando não há pessoas por perto, pois sabe que é repreendido. É tão gordo quanto todos os outros, nunca teve uma cólica, e seu único problema relacionado ao vício são os dentes incisivos, gastos como se ele tivesse 18 anos de idade. Neste ambiente, nenhum dos cavalos que ficam estabulados de frente para ele começou a praticar aerofagia. Um outro cavalo engolidor de ar foi doado a uma fazenda do litoral onde nem cocheiras havia, solto sem coleira num bando de dez cavalos. Depois do primeiro ano, havia destruído todas as superfícies (palanques, árvores, etc.) onde pudesse apoiar os dentes para engolir ar. fazê-lo. Também aqui, nunca foi imitado por cavalo algum. Um excelente cavalo de salto de amador, além de estar em ótimo estado físico, era engolidor de ar crônico e compulsivo. Vinha de um manejo intensivo de hípica, em outro estabelecimento passou a ser solto no piquete diariamente. Ele gostava do piquete: saía no galopinho, deitava para rolar, pastava, brincava. Tudo isso durante uns vinte minutos, depois ele começava a ficar com uma expressão ansiosa, olhando em direção às cocheiras. Daí a pouco, levantava a cabeça, saía a trote, saltava elegantemente a cerca do piquete (1,20) e entrava correndo na primeira baia cuja porta estivesse aberta, para engolir ar. Exatamente como o cara que pára tudo que estiver fazendo para fumar um cigarrinho. O “raciocínio” dele era evidente: “lugar de engolir ar é na cocheira. Quero engolir ar, por isso tenho que ir à cocheira para fazê-lo.” Este comportamento era quase que diário, e passou a se tornar uma verdadeira atração naquela hípica. A observação destes casos parece sugerir que a aerofagia possa ser comparada à toxicomania em seres humanos. ALguns tem propensão a ela, outros não, sem que isto dependa em primeira instância de um meio-ambiente favorável ou desfavorável. Um agravante da aerofagia (talvez o mais grave) é que este hábito dos cavalos irrita sobremaneira as pessoas em sua volta. Também não há evidências claras correlacionando a aerofagia à incidência de cólicas. A afirmação popular de que “engolir ar provoca cólicas” pode estar relacionada à falta de volumoso daquele estabelecimento, e/ou às úlceras gástricas que boa parte dos engolidores de ar apresenta, ou ainda às deficiências dentárias típicas destes animais. O que ameniza o problema é tentar um pouco de tudo - soltar bastante em piquete, em companhia de outros cavalos (se seu cavalo for um garanhão, é preferível tê-lo castrado), dar MUITO volumoso, reduzir ao mínimo as superfícies de apoio para os dentes, usar coleira. É preferível evitar a trombeta (focinheira de couro), pois ela deixa o cavalo tremendamente infeliz, apesar de ser ela que melhor preserva os dentes. Alguns hospitais veterinários realizam a cirurgia para aerofagia, cujos resultados são parciais, variando de caso para caso. Outros pesquisadores sugerem colocar na ração do cavalo uma colher de bicarbonato de sódio por refeição, para reduzir a acidez gástrica excessiva, que, dizem estes, desencadeia a aerofagia. Eventualmente, o tratamento com medicamentos específicos para gastrite e ulcera gástrica pode provocar uma melhora. A decisão cabe ao médico veterinário. E finalmente, muitas pessoas simplesmente se recusam a comprar um cavalo com aerofagia, mesmo que ele o melhor cavalo do mundo em todos os outros aspectos. Já outras gostam de comprar estes cavalos “bons no esporte porém engolidores de ar”, pois o preço dos mesmos costuma ser bem menor do que de um animal da mesma qualidade, porém livre do vício. Como dizem, opção de vida de cada um... HORSES’S LIFE 33 Pelo mundo BOLÍVIA: Fotos cedidas Alpacas, Trutas, Cavalos – e até Butch Cassidy! O turismo a cavalo na Bolívia acontece em paisagens belíssimas, que já foram até cenário de filme. Conheça o Parque Ecológico Aceromarka Ranch Resort. É 36 Autor: Oscar Hugo Rendón Burgos indiscutível a importância do cavalo na história dos países latinoamericanos. Na Bolivia até hoje o cavalo é uma ferramenta indispensável nas atividades do campo, principalmente nas terras planas de Santa Cruz, Beni, Pando e nos vales como Tarija, Cochabamba, Chuquisaca. Nas áreas montanhosas o cavalo foi muito importante no processo de extração mineral, onde os acessos até as minas e aos povoados era difíceis. As montanhas andinas tem um encanto único para serem percorridas a cavalo; a partir de La Paz existem muitas rotas que podem ser utilizadas para o turismo equestre rural. HORSES’S LIFE O Parque Ecológico Acero Marka Ranch Resort Um desses atrativos encontramos a 40 quilômetros da cidade de La Paz (3.750 m de altitude), pela estrada que leva a Chulumani, a capital da Província Sud Yungas. Vindo de carro, observa-se uma envolvente mudança de paisagens, na subida até 4.800 m de altitude, e depois na descida indo a 1.400 m de altitude, no acesso à região subtropical dos Yungas. Nos 4.500 m de altitude cehga-se a La Cumbre, mística por suas elevações sagradas, com uma imponente paisagem andina de beleza ímpar que se modifica constantemente com o passar do tempo devido à presença da neblina que transforma a imagem. Aqui se inicia também a descida com bicicletas até a “Ruta de la Muerte”(Rota da Morte), trajeto operado por agências de turismo saindo de La Paz. Na região também se cultiva a piscicultura, criando trutas do tipo Arco Iris, com os alevinos recriados no Lago Titicaca. Por conta disto, existem restaurantes que oferecem diariamente pratos de trutas de todos os tipos, fresquinhas por terem sido preparadas no próprio local de produção. Começando a aventura O Parque Ecológico Aceromarka Ranch Resort compreende 180 hectares de área útil, inserida entre grandes montanhas. Aqui é o habitat do urso andino(Tremarctus ornatus). O Parque conta com 3 ecossistemas diferentes: o Bosque Nublado de Ceja de Monte; logo mais ao alto, Páramos Yungueños, e depois a Puna Andina. Dadas suas especiais características ecológicas, a ausência dos mosquitos e a agradável temperatura (10 – 18° C durante o dia e de 7 a 10° C durante a noite), as abundantes flora e fauna silvestre, configuram um ambiente ideal para se desenvolver as atividades que o Parque oferece. Muitas áreas são destinadas ao turismo equestre rural e ao turismo de natureza. Para a hospedagem existem 4 cabanas, que possuem todo o conforto, necessário distantes umas das outras de 30 minutos a uma hora a cavalo. Algumas opções de atividades incluem: • Visita na área de filmagem na Cabana de Butch Cassidy; • Turismo equestre de montanha; • Pesca esportiva de truta; • Observação de aves e da fauna silvestre; • Reconhecimento de especies da flora silvestre; • Praticar atividades relacionadas à pecuária com alpacas e lhamas. Tradicionalmente, a propriedade onde está o parque se dedica a cria de camelídeos sul americanos de alta qualidade genética. Existem alpacas da raça Suri e alpacas produtoras de lã da raça Huacaya, além de lhamas deslanadas, da raça Kharas, e as com lã, Thampullis, nos campos com maiores elevações. Por conta desta atividade agropastoril é que os ecossistemas continuam em um bom estado de conservação. Ainda devido às características da atividade primária produtiva, existe um ambiente rural muito típico, onde a pedra, a palha, a madeira são materiais da infraestrutura que se integram à paisagem. Ao mesmo tempo, o parque conta com todas as comodidade tais como água corrente e eletricidade solar. Evita-se ao máximo os uso de motores e máquinas que espantem os animais silvestres. Os cavalos do parque O parque tem cinco integrantes equinos, que são o transporte ideal para apreciar e valorizar a natureza. Além disso, eles já são legítimos atores de Hollywood, já que atuaram na produção “Blackthorn”, encabeçada por Sam Shepard, e que estreará nos cinemas em 2011. Eles são: • Athos, o potro, animal de muito bom carácter, manso e complacente; • Porthos, um cavalo de alta estirpe, também muito manso e tolerante; • Aramis, um corcel dócil e amigável corcel; • D’Artagnan, um animal feito para o trabalho duro, muito resistente! Estes quatro mosquteiros levam os visitantes para conhecer os diferentes campos do Parque Ecológico Aceromarka Ranch Resort. Além deles, há também o Pamperito, um cavalinho crioulo ideal para passeios curtos com crianças, guiados pelos pais ou pelo guia nas imediações da Cabana de Butch. Todos são animais dóceis e rústicos, que se destacam por resistência e força, especializados em subir ou descer por HORSES’S LIFE 37 caminhos íngremes. São capazes de suportar frio e calor, e conseguem levar o cavaleiro com todo o equipamento necessário. Produtos de cruza entre crioulos argentinos com os crioulos da Alta Montanha, medem entre 1,60 e 1,70 m. Bem adaptados ao meio, alimentam-se das espécies vegetais nativas do Parque, além de receberem concentrado adicional. Mochilas e equipamentos dos cavaleiros são transportados em lhamas treinadas para tanto. Algumas opções de passeios O Parque oferece pacotes desde algumas horas de visita até 3 dias e duas noites, ou flexível conforme o desejo do visitante. O passeio a cavalo até Remansillo dura três horas. Na chegada, há um quiosque para repouso, e é possível realizar a pesca da truta. Quem tiver a sorte de pescar algumas trutas poderá tê-las preparadas na cozinha do Parque. Um outra opção é um passeio de 4 horas até Remanso, visitando os campos de alpacas e o criatório de trutas. Depois de receber informações sobre a fauna e a flora do lugar, pode-se descansar, pescar no Rio Aceromarka e talvez fazer uma caminhada até a Lagoa Larankhota. Na cavalgada de dois dias e uma noite, sobe-se até Remanso e depois San Francisco. Ao longo da viagem, é possível pescar, acompanhar o manejo dos camelídeos, ou mesmo realizar caminhadas pelos arredores, conhecendo a fauna e a flora local. Os campos de pastoreio natural que são visitados começam em Altarkalani e sobem até Huallatani. Ali se desenvolvem as maiores atividades pecuárias, devido às áreas amplas, ha38 HORSES’S LIFE vendo também maior contato com as especies da fauna e flora silvestres. O clima é mais frio e ocasionalmente pode se encontrar nevascas, o que proporciona uma paisagem incomparável! Um guia experiente acompanha os passeios, partilhando seus conhecimentos sobre a fauna e a flora, o clima e a história do local. A mesma inclui detalhes da passagem pela Bolívia de Butch Cassidy, o famoso fora-dalei americano já retratado por Paul Newman no clássico homônimo de 1969. Agora, o diretor espanhol Mateo Gil, realizando um novo longa-metragem que tem Butch Cassidy por tema, escolheu a cabana de entrada do Parque Ecológico para ambientar o local onde Butch ficou escondido durante mais de 15 anos, usado o nome de James Blackthorn, nos anos de 1900. Segundo a tradição local, foi nesta cabana que o bandido americano viveu criando cavalos. Sam Shepard protagoniza Butch Cassidy. Concluídas as filmagens, a cabana agora recebe os visitantes, que ajudam a manter vivas as chamas da lenda do “Wild Bunch” em sua passagem pela história da Bolívia. Para mais informações: Parque Ecológico Acero Marka Ranch Resort Calle Corneta Mamani, n° 1967 Zona Sopocachi Email: [email protected] O autor é veterinário graduado no Brasil, residente em La Paz, Bolívia. Para maiores informações, entre em contato através de [email protected], ou no celular * 591.2.71046168 HORSES’S LIFE 39 40 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 41 Artigo Cavalos vivem soltos Quem não deseja um cavalo mais amigo, mais saudável, mais competitivo? A solução é simples, ainda que sua implantação possa ser complexa – como sempre acontece nas mudanças de paradigma. Autora: Claudia Leschonski A espécie equina conta com sessenta milhões de anos de evolução. Há coisa de um milhão de anos, o gênero Equus desmembrou-se em seus atuais componentes – cavalos, asnos, e diversas espécies de zebras. A domesticação dos cavalos pelo homem aconteceu há uns seis mil anos. Isto significa que do prazo total de existência dos cavalos, apenas 0,01% do tempo foi passado como “servo e companheiro” do ser humano, ou ainda, que para cada ano de domesticação, a espécie equina tem um século de vida livre e selvagem a contabilizar. Cavalos: domesticação recente Em termos genéticos, isto significa que a seleção natural, tal como imposta pelas características do habitat natural dos cavalos, tem peso e significado muito maiores que toda a seleção artificial que veio depois pela interferência humana, aí incluindo a formação das diversas raças e tipos raciais de cavalos, criados por nós em função tanto de conceitos abstratos (beleza, gosto, representação social...) quanto de necessidades concretas (força, velocidade, rusticidade...). Além disto, a biologia evolutiva nos ensina que o maior motivador de todas as criaturas é o seu instinto de sobrevivência – o desejo, tornado necessidade imperativa, de fazer tudo para continuar vivo da maneira melhor e mais saudável possível, pelo maior período de tempo possível. Todos os seres vivos que hoje existem, inclusive você, eu, e todos os nossos cavalos, vêm de uma longa cadeia de ancestrais que possuíam aguçadíssimos e eficientes instintos de sobrevivência. Se assim não fosse, nenhum de nós estaria aqui: nossos ancestrais não teriam conseguido deixar descendentes. E para um cavalo selvagem, o grande herbívoro nômade das estepes, quais eram os comportamentos que otimizavam a possibilidade de sobrevivência? Eles podem ser resumidos numa única frase: Andar e pastar na companhia de outros cavalos. 42 HORSES’S LIFE Imagem ilustrativa Por quê? Antes da domesticação, os cavalos já eram animais de grande porte – nem sempre tanto quanto as atuais raças domésticas, mas grandes o bastante para precisarem de grande quantidade diária de nutrientes. Eles evoluíram tendo por alimento principal as gramíneas de estepes, savanas e pradarias, disponíveis em grande quantidade, porém espalhadas ao longo de grandes territórios. Isto significa que os cavalos precisavam pastar durante o dia todo, e também estar em permanente deslocamento em busca de seu alimento – do contrário, não conseguiriam ingerir todos os nutrientes de que precisariam para sobreviver. E sem disporem nem de chifres para defesa e ataque, sua maior arma de sobrevivência passou a ser a velocidade e a rapidez de reflexos. Além disso, o grupo representava segurança vital para os seus integrantes, já que herbívoros isolados dos seus sempre são os alvos favoritos dos predadores em busca de caça. O que um cavalo deseja? É fácil entender que, ao longo de sessenta milhões de anos: • Cavalos sem condições ou sem vontade de andarem e pastarem durante até vinte horas diárias morriam cedo, e sem deixar descendentes. • Cavalos “individualistas” que não apresentassem um comportamento gregário (ou seja, a preferência pela vida em grupo) acentuado eram alvo mais fácil de predadores, e deixavam menos descendentes, até que a característica de “gosto pela solidão” se extinguisse da população. • Cavalos lentos, que não fossem desconfiados e que não fugissem a toda a velocidade ante o menor sinal real ou imaginário de perigo morriam jovens... • ... e assim por diante. E de repente chegou o ser humano literalmente colocando o mundo dos cavalos de pernas para o ar. Inventamos de colocar nossos cavalos em confinamento solitário e ali- mentando-se com pequenas refeições de alimento concentrado, exatamente como se fossem eles, e não nós, os descendentes de trogloditas (= habitantes das cavernas). E desde então veterinários e profissionais do cavalo em geral ouvimos perguntas do tipo: • O que faço para meu cavalo parar de comer esterco? • Como curar a aerofagia? • Meu cavalo é muito nervoso, e eu queria um freio para fazê-lo obedecer melhor! • Tenho um cavalo que morde e escoiceia, tanto pessoas quanto outros cavalos. Que remédio posso dar para acalmá-lo? É sintomático da nossa época acelerada, movida a estimulantes de manhã e tranquilizantes à noite, que as pessoas em geral procurem soluções rápidas e simples para estes problemas de seus cavalos, sejam vitaminas, “injeções” em geral ou embocaduras mais severas. Mas em primeiro lugar elas precisam dar-se conta de que muitos distúrbios dos cavalos – físicos, psicológicos ou uma combinação de ambos – são a resposta equina às três necessidades básicas e inter-relacionadas: • Preciso comer • Preciso andar • Preciso ficar com outros cavalos O cavalo que pratica a dança do urso, por exemplo, “faz de conta que está andando”; a aerofagia e vários tipos de apetite depravado, tais como a coprofagia, são a tentativa de passar mais tempo ingerindo alimento, especialmente fibras; e a agressividade e distúrbios de comportamento em geral costumam resultar da falta de convivência social com outros cavalos. Tal como um prisioneiro que tenha por muito tempo ficado encarcerado na solitária, nossos cavalos se tornam psicopatas, às vezes de forma irreversível, pela privação do contato com seus semelhantes. Como resgatar a motivação equina? Está claro que um animal destes, desequilibrado, enfraquecido e infeliz, não chegará nem perto de patamares ideais de desempenho – seja no trabalho, no lazer ou na competição. Para que um cavalo apresente rendimento na hora diária de trabalho que dele solicitamos, é necessário que as vinte e três horas restantes de seu dia tenham pelo menos alguma semelhança daquilo que ele, acredito, escolheria fazer se não existisse em nossa função e para nos servir. E o que ele faria? Provavelmente... andar e pastar na companhia de outros cavalos. E antes que alguém me escreva dizendo que “é impossível proporcionar liberdade plena ao meu cavalo”, permitam-me observar que existe o ideal e o possível. O ideal é utópico, inatingível por definição. Mas o possível depende de cada um de nós, dos compromissos entre nossas expectativas e as necessidades intrínsecas de nossos cavalos que estejamos dispostos a fazer. Só que às vezes acabamos usando o fato de que o ideal é impossível como desculpa para não fazermos nem o que seria possível. No caso, fazer um piquetinho para soltar os cavalos nem que seja algumas horas por dia, oferecer-lhes mais volumoso (feno, levar para pastar, capim cortado) enfim, permitirlhes que sejam, mais que nossos corcéis mágicos, belos e poderosos... apenas cavalos. Cavalos vieram ao mundo para serem soltos e devem ser soltos todos os dias (Aluísio Marins) HORSES’S LIFE 43 Artigo A partida a galope N as aulas de equitação para todas as modalidades, e também em cavalgadas, muitas pessoas têm dúvidas sobre a melhor maneira de “pegar o galope”. Isto vale também para o trabalho com potros novos ou com cavalos de correção. Gostaria de descrever uma técnica simples que utilizo, e que costuma dar bons resultados na maioria das situações. Esta maneira de solicitar o galope costuma funcionar para alunos e para cavalos, e também é aceita e compreendida pela maioria dos cavalos “desconhecidos”, ou seja, aqueles que monto pela primeira vez. Para alguns cavalos podem ser necessárias exceções e adaptações, por exemplo, aqueles que passaram a vida toda galopando em apenas uma das mãos, o que é uma situação muito comum em cavalos de lida e de passeio. Realizar o exercício da maneira que é descrito pode se aplicar a qualquer modalidade, esporte ou cavalos de trabalho. Com relação aos equipamentos, as ajudas de rédea descritas são mais corretas quando o animal estiver usando bridão, ou no máximo um freio do tipo pelham, não muito pesado. Para pegar o galope: 1. Grau de impulsão e andadura : sempre andadura curta / reunida, no máximo média, jamais alongada. Até o nível intermediário, recomendamos pegar o galope do trote curto ou do passo, jamais do trote médio ou alongado. 2.. Encurvatura do cavalo : para cavaleiros (semi)iniciantes e cavalos desconhecidos, o melhor é sempre pegar o galope no círculo, total ou parcial (= curva / canto do picadeiro). Assim, estimulamos o animal a galopar na mão interna. Toda a coluna do cavalo, da nuca à ponta da cauda, deverá estar curvada acompanhando o círculo, ou seja, olhando ligeiramente para dentro, e com o posterior no mesmo grau de encurvatura que o pescoço. 3. Ajudas : as mãos fazendo o cavalo encurvar-se ligeiramente para dentro, sem quebrar o pescoço. A mão externa precisa acompanhar a mão interna, nada de jogar a rédea externa fora, senão o pescoço vai estar mais encurvado do que o resto do corpo, e alguns cavalos vão até galopar na mão externa ! Quanto às pernas, a interna fica mais adiantada, na cilha, a ponta do pé quase tocando o codilho do cavalo; a externa vai uns 15 cm para trás da barrigueira, e nesta técnica torna-se a 44 HORSES’S LIFE Autora: Claudia Leschonski perna de impulsão, que efetivamente vai pedir o galope, enquanto a perna interna impede que o cavalo feche o círculo. O acima descrito é um pouco diferente da maioria dos tratados de equitação, onde a posição básica é com a perna interna (avançada) de impulsão, e a perna externa (atrasada) de posição; em outras palavras, o comando para partir a galope é dado com a perna interna, avançada. Só que na minha experiência os cavaleiros e cavalos novos têm dificuldade em diferenciar este comando daquele para alongar o trote, então inicio com o descrito acima, que é o uso da perna de impulsão lateral. Mais para frente, é possível passar à perna interna de impulsão para a partida a galope, na mesma época em que o conjunto já estiver avançado o bastante para as partidas a galope na reta e do alto, e também para o contra-galope. 4. Como pedir : a partida a galope é um comando seco e rápido, após a preparação com meias-paradas (“atenção, cavalo !”). Se o cavalo não corresponder, ou seja, acelerar o trote ao invés de galopar, é preciso voltar a encurtá-lo e novamente pedir galope, em vez de ir acelerando o trote cada vez mais, torcendo para o cavalo galopar logo, que é o que a maioria dos iniciantes faz. Esta última, a partida a galope por desequilíbrio, é admissível nos potros muito novos, nos seus primeiros galopes sob o cavaleiro, e eventualmente em cavalos de correção. 5. O que fazer com cavalos que não pegam galope em uma das mãos? A técnica depende da avaliação individual do caso, ou seja, do feeling do cavaleiro. Alguns cavalos de correção precisam “exageradamente” para o lado interno, e outros para o lado externo. Quem estiver trabalhando com um cavalo destes e não souber bem como continuar, pode experimentar observar o cavalo galopando no redondel (trabalhando solto, sem arreios nem cavaleiro), e ver se ele realmente tem dificuldade para galopar em uma das mãos, ou se se trata de um problema causado por um cavaleiro pouco experiente. 6. Na dúvida, como sempre, será preciso pedir a ajuda de um treinador profissional, ou pelo menos de um cavaleiro mais experiente. No entanto: violência nunca resolve. Aliás, apelar para violência é sinal de ignorância, ou seja... falta de conhecimento. HORSES’S LIFE 45 46 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 47 Cronometradas Fotos Miguel Oliveira 1º Campeonato Everest de Provas Cronometradas 2010/2011 O Campeonato contará com disputas nas modalidades 3 Tambores, Laço em Dupla, Laço de Bezerro e Bulldog e classificará os brasileiros que disputarão a competição internacional durante o Rio Preto Rodeo Show 2011 – Challenge The World, entre 06 e 10 de abril. O Parque de Exposições Alberto Bertelli Lucatto, em São José do Rio Preto, dia 30 de outubro recebe competidores das modalidades Laço em Dupla, Laço de Bezerro, 3 Tambores e Bulldog para a primeira etapa do 1º Campeonato Everest de Provas Cronometradas 2010/2011. Dividido em seis provas, a competição selecionará os representantes brasileiros que disputarão competição internacional durante o Rio Preto Rodeo Show – Challenge The World, entre os dias 06 e 10 de abril de 2011. Em cada uma das seis etapas haverá premiação garantida e na grande final que acontece no rodeio, o valor garantido é de R$ 76.200,00, além das fivelas aos campeões. 48 HORSES’S LIFE As seis etapas serão realizadas sempre aos sábados, começando impreterivelmente às 10 horas e seguindo a ordem de: Três Tambores, Laço de Bezerro, Bulldog e Laço em Dupla. Para a classificação dos competidores, em todas as modalidades, será obrigatória a participação em no mínimo quatro etapas do campeonato para correr a mega final no rodeio. As provas acontecerão sempre no Recinto Alberto Bertelli Lucatto, em São José do Rio Preto e será obrigatório o exame de anemia e GTA, sendo que a comissão organizadora (Everest) não se responsabiliza por qualquer acidente que possa ocorrer com os competidores, animais e bens materiais. Inscrições e Premiação Na modalidade Laço em Dupla, categoria Aberta, cada competidor poderá fazer no máximo 10 inscrições, sendo com o mesmo parceiro apenas uma, e também profissional com profissional no máximo quatro. As somatórias 12 a 14 terão média de cinco bois laçados, a soma 10 e 11, a média será quatro bois e a soma 8 e 9, três bois laçados. A barreira será de quatro metros, sendo que a pontuação dos laçadores será individual, indo para a final os sete melhores pontuados de cabeça e pé, para a formação das duplas. O valor da inscrição é de R$ 200,00. A premiação para a categoria Aberta é de R$ 5 mil para o campeão; R$ 3 mil para o 2º colocado; R$ 2.500,00 para o 3º; R$ 2 mil para o 4º; R$ 1 mil para o 5º, e do 6º ao 10º lugares R$ 500,00 cada. O campeonato também contará com prova de Laço em Dupla para a categoria Amador, com somatórias 04 e 06. Os competidores poderão fazer no máximo 10 inscrições e correrão a média de dois bois laçados, com barreira de três metros. O valor da inscrição é de R$ 100,00 e a pontuação é do 1º ao 5º colocados. Para a final, haverá a classificação de uma dupla de cada somatória, sendo os mais pontuados de cada handcap na cabeça e no pé. A premiação será de R$ 2 mil e R$ 1 mil para Soma 6 e mais R$ 2 mil e R$ 1 mil para Soma 4. Na modalidade 3 Tambores, o valor da inscrição será de R$ 250,00 para um animal e R$ 450,00 para dois animais, sendo que cada inscrição dá direito a duas passadas e classifica o menor tempo, com pontuação do 1º ao 10º colocados. No regulamento, os organizadores afirmam que o juiz irá observar sangue, maus tratos, percurso e peso mínimo de 65 quilos. A classificação para a final será dos 10 melhores tempos de onde sairão as nove que irão disputar a Mega Final no rodeio junto a uma competidora americana. A premiação na etapa será de: 1º R$ 3 mil; 2º R$ 2 mil; 3º R$ 1.500,00; 4º R$ 1 mil; 5º R$ 700,00 e do 6º ao 10º lugares R$ 400,00 cada. As competições da modalidade Laço de Bezerro tem na organização o competidor Beto Bobeda, e mais informações podem ser obtidas através do fone (17) 9774-4200. Já na competição do Bulldog, o competidor Renato Finazzi Júnior é o responsável e as informações são através do fone (17) 7812-5922. Calendário A programação das etapas do 1º Campeonato Everest de Provas Cronometradas será a seguinte: 1ª Etapa – dia 30 de outubro 2ª Etapa – dia 27 de novembro 3ª Etapa – dia 11 de dezembro 4ª Etapa – dia 29 de janeiro 5ª Etapa – dia 19 de fevereiro 6ª Etapa – dia 19 de março Informações e inscrições sobre o Campeonato com Mané Procópio (17) 7811-1652, Cacá (17) 9165-4731 e Chicão (17) 9123-0374 e 9744-0717. Mega Final: no Rio Preto Rodeo Show – Challenge The World, entre os dias 06 e 10 de Abril de 2011. HORSES’S LIFE 49 Evento Fotos cedidas Pistas cobertas deverão ser atrações no Potro do Futuro Os eventos computaram mais de duas mil inscrições e 1.300 cavalos D e 8 a 12 de outubro serão realizados mais dois grandes eventos da raça Quarto de Milha, o 31º Potro do Futuro & 4ª Copa dos Campeões QM de Trabalho e Conformação, no Parque de Exposições dr. Fernando Cruz Pimentel, em Avaré (SP). Segundo o Departamento de Esportes da Associação Brasileira de Criadores de Cavalo Quarto de Milha (ABQM) foram totalizadas 2.060 inscrições, sendo 950 do Potro do Futuro e 1.110 da Copa dos Campeões. São 1.300 animais inscritos que participarão das modalidades de Seis Balizas, Três Tambores, Working Cow Horse, Ranch Sorting, Laço de Bezerro Técnico e Cronômetro, Team Penning, Rédeas, Laço Cabeça, Laço Pé, Laço em Dupla, Apartação, Bulldog, Conformação e Western Pleasure. Além dos animais participantes das provas, serão comercializados aproximadamente mais 200 animais da raça em quatro leilões organizados durante o evento no parque de exposições. São eles: Leilão Think A Mite Ranch (dia 8, às 20h30) – www.mbaleiloes.com.br; 4º Leilão Caruana & Cia (dia 9, às 20 horas) – www.wvleiloes.com.br e www.leilonorte.com.br; 1º Leilão Haras ST e Convidados (dia 11, às 13 horas) - www.wvleiloes.com.br; e 3º Leilão Haras Nossa Senhora Aparecida (dia 11, às 18 horas) - www.wvleiloes.com.br. Outras informações poderão ser obtidas no Departamento de Esportes da ABQM, pelo tel.: (11) 3864.0800 ou pelo site: www.abqm.com.br 50 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 51 52 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 53 Eventos - ABQM Campeonato Nacional em fases Devido às fortes chuvas ocorridas no período que estava programado o 33º Campeonato Nacional da Raça Quarto de Milha, nem todas as provas aconteceram em Avaré e a ABQM teve que adiá-las para serem realizadas em outros locais até finalizar a competição. E ste ano a ABQM – Associação Brasileira de Criadores de Cavalo Quarto de Milha – teve que alterar a forma de realização de um dos seus mais tradicionais eventos. O Campeonato Nacional da Raça, que completou 33 anos, foi realizado em partes. Como tradicionalmente ocorre no mês de julho, o Nacional estava programado entre os dias 10 a 17, mas somente algumas provas puderam ser realizadas em Avaré. Com a chuva intensa e ininterrupta, provas de quatro modalidades tiveram que ser adiadas e foram concluídas somente no início de setembro, realizadas em locais diferentes e também junto a eventos de outras Associações. Decidido o adiamento, a primeira modalidade a ser finalizada foi Conformação, entre os dias 6 e 8 de agosto, du- 54 HORSES’S LIFE rante a ExpoBauru 2010, no Recinto de Exposições Mello Morais. Já as provas da modalidade Três Tambores aconteceram entre os dias 19 e 22 de agosto, no Haras Raphaela, em Porto Feliz. Na semana seguinte, entre os dias 27 e 29 de agosto, o Rancho Quarto de Milha, em Presidente Prudente, sediou as provas da modalidade Laço em Dupla. Também em Prudente, as competições da modalidade Laço de Bezerro, no primeiro final de semana de setembro. E, Apartação foi a modalidade que finalizou o 33º Campeonato Nacional da Raça Quarto de Milha, sendo realizada junto à 2ª etapa do Campeonato Paulista da Anca – Associação Nacional do Cavalo de Apartação, entre os dias 8 e 10 de setembro, no Rancho QM. Resultados Gerais Conheça os Campeões Nacionais 2010 em cada categoria e modalidades: PROVAS REALIZADAS EM AVARÉ Bulldog Aberta Livre Acuan Bars MN (Pioneer Doc x Peppy Acuan MN), Cesar Costa Brosco (José Ricardo Cardoso de Macedo), 5,31 Amador Livre (19 anos ou mais) Acuan Bars MN (Pioneer Doc x Peppy Acuan MN), José Ricardo Cardoso de Macedo (o mesmo), 6,01 Principiante Amador Acuan Bars MN (Pioneer Doc x Peppy Acuan MN), José Ricardo Cardoso de Macedo (o mesmo), 4,54 Cinco Tambores Aberta Livre Prince Targus ADW (Targus Easterwood x Princess Effort ADW), Lauri Martins Gularte (Alexandre Cesar Melluso Wustro) Amador Livre (19 anos ou mais) EF Flash Bar (Tres Barzinho x Miss Taiga Larks) Amador Livre Master Melodys Ifyoucan (Melodys Dun It x Jambete SF), José Luiz Dias Alcoléa (o mesmo) Principiante Amador Question Safari (Dont Question It x Snowfall HDN), Bruno Rezende Moreira Couto (José Paulino Pires) Jovem Livre (18 anos ou menos) Sanjaycario OA (Don Macario NNF x Miss Leo San), Petrus Salgueiro Peixoto (Guy Rodrigues Peixoto Júnior) Principiante Jovem Ease Bee Dee ENC (Cool Bee Dee LN x Ease Count RR), Guilherme Vernier Bissaco (Edmundo Nascimento Cardozo) HORSES’S LIFE 55 Laço de Bezerro Técnico Aberta Livre(Castrado Júnior) Gold Cutter Lena (Tiny Cutter BS x Old Olena FSF), Nolberto Bobeda (Mar cos Vignola de Almeida Felício), 222 Aberta Livre (Castrado Senior) Just Ken Pocodo SZ (Pocodo Andy x Annie Star), Daniel Moraes Correa Carvalho (o mesmo), 222 Aberta Júnior Livre Rinpoche Winnin (Winnin Bye Gem x Lily Solano WL), Tiago Ortolan Bernardes (Evaldo José Bernardes), 222 Aberta Senior Livre Tabana Doc (Doc Jaybee FM x Imagine), Nolberto Bobeda (Thiago Fabiano Bayerlein), 226 Amador Livre (19 anos ou mais) Next Dun It (Melodys Dun It x Ginny Lou HS), Daniel Pecanka de Andrade (o mesmo), 222 Amador Livre Master Funny Pepto (Pepto Red Boy x Pep’s Tina Lena), José Astor Baggio Júnior (o mesmo), 218,50 Principiante Amador Tumata 335 HK (Ray Of Spring x Marqueza HK 244), Marcos Mendonça Andrade Nicolielo (Paulo Juliano Nicolielo Júnior), 219,00 Jovem Livre (18 anos ou menos) Sweet Lassie (Anjin San x Little Lassie), Haroldo Mascarenhas Marques Rama Poliselli (Valdomiro Poliselli Júnior), 219,00 Principiante Jovem Flower JAC (Jac Dun It x Flower Doc Gay), Guilherme Pierre Fagundes Madeira (Keila Moreira Fagundes Madeira), 216,50 Maneabilidade e Velocidade Aberta Livre Primeira do Juninho (Valete Times x ST Margherita), Vagner Siionato (Ricardo Lia Mondelli), 49,495 Amador Livre (19 anos ou mais) – Tenesse Trouble VB (Jet Trouble FF x Jaciara VB), Hugo Cesar Ribeiro (o mesmo), 49,355 Amador Master First Skippy G (Flash Skippy KRB x Miss Parker San), Aureo Antônio Fiorita (o mesmo) 52,379 Principiante Amador Question Safari (Don’t Question It x Snowfall HDN), Bruno Rezende Moreira Couto (José Paulino Pires), 57,768 Principiante Jovem Primeira do Juninho (Valete Times x ST Margherita), Luca Mondelli (Ricardo Lia Mondelli), 55,322 Ranch Sorting Aberta Livre Delrey Diamond (Diamond Junior OBF x Litle Giant), João Salla Neto (Flávio Cesar Fabrin) e Lena Doc Choice (Cactus Lena x Salty’s Doc SLN), Edson Carlos de Oliveira (o mesmo), 72,860 Amador Livre (19 anos ou mais) Delrey Diamond (Diamond Junior OBF x Litle Giant), João Salla Neto (Flávio Cesar Fabrin) e Lena Doc Choice (Cactus Lena x Salty’s Doc SLN), Edson Carlos de Oliveira (o mesmo), 61,010 Jovem Livre (18 anos ou menos) Royal Golden Doc (Golden Great FF x Jan Dandy Doc), Leonardo Batistella (o mesmo) e Gold Powder Tubantia (River Bree JA x Caramel Blue), Djoy Eysink (o mesmo), 83,790 56 HORSES’S LIFE Rédeas Aberta Livre (Castrado Júnior) Vulcanic (Chicnic x Playgirl Melodys), Marcelo Moreira dos Santos (Gustavo Alberto Parreiras Canaverde), 212,00 Aberta Júnior Livre Smoking Chick (Colonels Smoking Gun x Jameen Olena), Eduardo Mazurek Salgado (Jefferson Butti Abbud), 224,50 Aberta Senior Livre Hollywood Moonlight (No Question x Moonlight Filly), Eduardo Christians (Marcos Berti Cavalcanti), 223,50 Amador Livre (19 anos ou mais) Cherry Safari (Doc’s Safari x Lena’s Deen WP), Sérgio Ricardo Pulzatto (o mesmo), 215,00 Amador Master Gotta Lil Brass (Lil Ruf Peppy x Kisma Brass Jac), Odilon Diniz Neto (o mesmo), 214,00 Principiante Amador Trashflow Great (Great Question x Makin Bee Bars), João Pedro Fernandes Guerra (o mesmo), 212,50 Jovem Livre (18 anos ou menos) Question Dray Doc (Mr Question Cody x Powder River Run Dry), Bruna Moliani Gaspar (Carlos Eduardo Guida Gaspar), 195,50 Seis Balizas Aberta Livre – Castrado Júnior Ianke Smokey JIBF (Smokey Jay x Montana Sir Baldy), Paulo Cesar dos Santos III (Jorge Ismael de Biasi Filho), 20,954 Aberta Livre – Castrado Senior Cateyes Playboy B2B (Playboys Goldust x Giorgia Success KRB), Jonathan Muller (o mesmo), 20,562 Aberta Livre – Exibição Belle Sana Lince (Freckles Sana Doc x Belle DP), Ordeli Charles Gomes (Marcello Chiapeta Garcia), 20,161 Aberta Livre – Iniciante Extra King EK (Shady King Times EK x Extra Failas KRB), Fernando Maceio (Eduardo Kucinski), 21,348 Aberta Júnior Livre Doc Power Dunt’it (Solano Tari Olena x Baby Rose), Edgard Rogerio Ribeiro (Richard de Albanesi Professiori), 20,605 Aberta Senior Livre Shake Bar HRI (Hickory Fast DP x Gitana Jay DP), Felício Vieira Constâncio (Fernando Alves Moreira), 20,551 Amador Livre (19 anos ou mais) EF New Doctor (DR Kildare SCA x EF New Shady), Leandro Busch (o mesmo), 20,497 Amador Master Brub Lea Lad HRB (Brub Kidding x Lea Alamitos Bar), Maria Izabel de Castilho Diniz (a mesma), 20,597 Principiante Amador Frevo Rojo Cash (Montana Dee x Bluebonnet N Cash), Arthur Bulgari Coelho (Janio Airton Coelho), 21,617 Jovem Livre (12 a 14 anos) Belle Sana Lince (Freckles Sana Doc x Belle DP), Mattheus Guarilha Chiapieta (Marcello Chiapeta Garcia), 20,762 Jovem Livre (11 anos ou menos) Babylaine Cash IFZ (Goldmine Hay SV x Dona Cash AB), Lucas Leonardo da Costa Lança (James Rodrigo Lança), 21,653 Jovem Livre Principiante (12 a 14 anos) Ben Leo Jiggs ADW (El Shady Zorrero x Diamond Rose ADW), Marcelo Lima Rossoni (o mesmo), 21,664 Jovem Livre Principiante (15 a 18 anos) Peppy’s Dunit (Lil Verdad x Onyx Melodydoc 2F), Frederico Domiciano Fidalgo (o mesmo), 20,934 HORSES’S LIFE 57 Jovem Livre Principiante Infantil (09 a 11 anos) Reward King EK (Shady King Times EK x Glee Reward K), Maria Eduardo B. Kucinski (Eduardo Kucinski/Mauro Roth Kauffmann), 21,464 Jovem Livre Principiante Mirim (08 anos ou menos) Babylaine Cash IFZ (Goldmine Hay SV x Dona Cash AB), Leonardo Lucca da Costa Lança (James Rodrigo Lança), 22,129 Jovem Livre (15 a 18 anos) Peppy’s Dunit (Lil Verdad Onyx Melodydoc 2F), Frederico Domiciano Fidalgo (o mesmo), 20,891 Team Penning Aberta Livre Bars Huss (Doc Streak Winnin x Sparkie Jay), Antônio Cesar Gumieiro (Renato Eugênio de Rezende Barbosa), Antares Manga SG (Aritana Manga x Tiazinha), Flávio Brandão Alves (o mesmo), e Docs Peppy ED (Lenas Cuttin Peppy x Docs Pet), Afrisio Silva Figueiredo (Edite Maria Faria Delvizio), 31,039 Amador Livre (19 anos ou mais) Vicky Pine NP (Mister Slydun Pine x Sand’s Moon TMR), Marco Antônio de Araújo Júnior (o mesmo), Johnie Peppy Lee (Peppy Lee San x United States KRB), Sandra Regina Mendiela Sanches (a mesma) e Circle Pep Doc (Circle Doc x Half Moon Pie), Sebastião Antônio Fernandez Secco (o mesmo), 32,850 Principiante Amador Peppy Red San (Chicago San x Red Naja SR), Renato Torchetti (o mesmo), Double Baldy FM (Mr Jay Bee Dee x Jay Olena FM), Francisco Zamith Afonso de Almeida (Adriano Carani) e Sugar Bar Hickory (Highbrowlittlepistol x Fannin Bar Gold), João Mário Geralde Passanezi (Matheus Henrique Martines Coelho), 32,368 Jovem Livre (18 anos ou menos) Royal Golden Doc (Golden Great FF x Jan Dandy Doc), Leonardo Batistella (o mesmo), Essekaerre Playboy (River Bree JA x Caramel Blue) e Paikia Shugar (River Bree JA x Mentirosa Sugar 2I), Bryan Eysink (Djoy Eysink), 34,989 Principiante Jovem Rose San Rufas (Chicago San x Miss Rosse Roll), Maria Beatriz Pereira de Souza (Helton Alexandre Pereira de Souza Brito), Moonlight Mico (Moonlight Solano x Tari Mico Cen), Helton Alexandre Pereira de Souza Brito (João Mário Geralde Passanezi) e First Lady Jay (Caiaque Jay RT x First N’Lady), Rodrigo Silveira Dessanti (Francisco Zamith Afonso de Almeida), 42,989 Três Tambores Aberta Livre Exibição – Ultra Red Agae (Castanho Red x Hypotec Agae), Martha Helena Madeira Herweg (Henrique Herweg), 17,928 Aberta Livre – Iniciante King Jay Special EK (Shady King Times EK x Jaybee Special FM), André Ubirajara Antunes Coelho (Rodrigo Costa Henriques), 18,033 Western Pleasure Aberta Júnior 2 Livre Okley Jac Dunit (Jac Dun It x Velnet Doc), Gilson Paulo Vendrame (o mesmo) Aberta Senior 2 Livre Gold Dee Light (Quinarius Chance x Pretty Dee Light), Sérgio Baptista Machado (o mesmo) Amador Livre (19 anos ou mais) Gold Dee Light (Quinarius Chance x Pretty Dee Light), Sérgio Baptista Machado (o mesmo) Principiante Amador Gold Dee Light (Quinarius Chance x Pretty Dee Light), Sérgio Baptista Machado (o mesmo) Jovem Livre (18 anos ou menos) Gold Dee Light (Quinarius Chance x Pretty Dee Light), Christopher Buturi Machado (Sérgio Baptista Machado) Principiante Jovem Diana San Thing (Azure San SLN x Diana), William Buturi Machado (Sérgio Baptista Machado) 58 HORSES’S LIFE Working Cow Horse Aberta Livre Castrado Senior – Doc’s Paradise (Doc’s Safari x Little Flag HDN), Fernando Aparecido de Godoy (Thiago dos Santos Waldrighi), 145,00 Aberta Júnior Livre Little Whiz (Gizmo Whiz x Little Solis PH), Marinaldo Aparecido Pegos Souza (José Carlos Delfim Miranda), 142,00 Aberta Senior Livre Doc’s Paradise (Doc’s Safari x Little Flag HDN), Fernando Aparecido de Godoy (Thiago dos Santos Waldrighi), 145,00 Amador Livre (19 anos ou mais) Sidekick Wimp (Docs San Wimp x San Handle), Raphael dos Santos Waldrighi (Leonel Waldrighi Netto), 145,00 PROVAS REALIZADAS EM BAURU Conformação Aberta – Fêmeas de 1 ano Pretty Dee Dee (Mr Array Obsession x Pretty Dee Chance), Marco Antonio Martins dos Reis (Ovídio Vieira Ferreira) Aberta – Fêmeas de 1 ano Futurity Ima Cool Dream (Impressive Royal TFT x Ima Cool Set) Aberta – Fêmeas de 2 anos Genuine Cash Ilusion (Mr Cash Ilusion x Quinarius’s Five), Marco Antônio Martins dos Reis (Erico Franciscato Braga) Aberta – Fêmeas de 3 anos Kids Wild Style (Kids Classic Style x Check My Wild Side), Luciano T. Beretta (Katia Simone Cardoso) Aberta – Fêmeas de 4 anos ou mais) PF Playgirls Delight (Playgirls Conclusion x Miss Sassy Securitee), Marco Antônio Martins dos Reis (Erico Franciscato Braga) Aberta – Fêmeas menos de 1 ano Ima Cool Queen (Impressive Royal TFT x Ima Cool Set), Marco Antônio Martins dos Reis (Erico Franciscato Braga) Aberta – Machos de 1 ano Futurity Mr Double Blue (Ima Blue Royal x Miss Blue Feature), Luciano T. Beretta (Antônio Carlos de Angelo) Aberta – Machos de 2 anos Dominant Royal Vic (Impressive Royal TFT x Tardy Touche), Zelia Maria Dias Medeiros (Vilma Navarro Diniz Borges Simas) Aberta – Machos de 3 anos The Best One Array (MBJ Mr Array x Delajane Too Chance), Zelia Maria Dias Medeiros (Elizabeth Munhoz Ferreira) Aberta – Machos de 4 anos ou mais Ima Blue Royal (Impressive Royal TFT x MS Blue Dazzer), Luciano T. Beretta (Condomínio Ima Blue Royal) Amador (19 anos ou mais) – Fêmeas de 1 ano Suzan Sacred (The Sacred Son x Miss Sudimar), Eduardo Paulo Ribas Bolduan (Ovídio Vieira Ferreira) Amador (19 anos ou mais) – Fêmeas de 1 ano Futurity Ima Cool Dream (Impressive Royal TFT x Ima Cool SET) Amador (19 anos ou mais) – Fêmeas de 2 anos Genuine Cash Ilusion (Mr Cash Ilusion x Quinarius’s Five), Erico Franciscato Braga (o mesmo) Amador (19 anos ou mais) – Fêmeas de 3 anos Help Array (MBJ Mr Array x Genuine Five N Dime), Eduardo Iared (o mesmo) Amador (19 anos ou mais) – Fêmeas de 4 anos ou mais PF Playgirls Delight (Playgirls Conclusion x Miss Sassy Securitee), Erico Franciscato Braga (o mesmo) Amador (19 anos ou mais) – Fêmeas menos de 1 ano Ima Cool Queen (Impressive Royal TFT x Ima Cool Set), Erico Franciscato Braga (o mesmo) Amador (19 anos ou mais) – Machos de 1 ano Futurity The Absolut Son (The Sacred Son x Delajane Too Chance), Eduardo Paulo Ribas Bolduan (Elizabeth Munhoz Ferreira) Amador (19 anos ou mais) – Machos de 2 anos Dominant Royal VIC (Impressive Royal TFT x Tardy Touche), Francisco Diniz Borges Simas (Vilma Navarro Diniz Borges Simas) HORSES’S LIFE 59 Amador (19 anos ou mais) – Machos de 3 anos The Best One Array (MBK Mr Array x Delajane Too Chance), Eduardo Paulo Ribas Bolduan (Elizabeth Munhoz Ferreira) Jovem (18 anos ou menos) – Fêmeas de 1 ano Suzan Sacred (The Sacred Son x Miss Sudimar), Victor Giuntini Genaro (Ovídio Vieira Ferreira) Jovem (18 anos ou menos) – Fêmeas de 1 ano Futurity Summer In Motion (Summer Sacred x Smoke In Motion), Victor Giuntini Genaro (João Vicente Contador Miras) Jovem (18 anos ou menos) Fêmeas menos de 1 ano – Dolly Sacred (The Sacred Son x Ferraris Array), Victor Giuntini Genaro (Elizabeth Munhoz Ferreira) PROVAS REALIZADAS NO HARAS RAPHAELA (Porto Feliz) Três Tambores Aberta Livre – Castrado Júnior Johnny O’Lena (Top Spring x Best Doc), Antônio Marcos de Paula Ribeiro (Frederico Mellão Alves Lima), 17,593 Aberta Livre – Castrado Senior Cateyes Playboy B2B (Playboys Goldust x Giorgia Success KRB), Neimar Krueger (Jonathan Muller), 17,588 Aberta Júnior Livre Asheley Walker Dar (Johnnie Walker Wood x Little Pamela FF), Abelardo Itamar Peixoto Júnior (Edison Sampaio Sousa), 17,457 Aberta Livre – Feminino ST Tapioca (Hobby Top Cody x ST Cajuina), Ana Paula Zillo (a mesma), 17,473 Aberta Livre – Senior Victory Fly VM (Apollo VM x Signed To Liberty), Marcos Aparecido Monzinho Oliveira (LW S/A Agrícola e Participações), 17,274 Amador Livre (19 anos ou mais) Dragster Deckzo (Apollo VM x Streakin Lady HES), Ronildo Martins de Morais Filho (Ronildo Martins de Moraes), 17,651 Amador Master Geraldos Bee Dee (Mr Jay Bee Dee x Geraldos Louer), Valdir Albino Figueiredo (o mesmo), 17,720 Principiante Amador Peppy Pine (Mister Slydun Pine x Verdad de Badger), André Morganti (o mesmo), 17,928 Jovem Livre (12 a 14 anos) Miss Squaw (Sr Harlenes Bar x Squa’s 5), Thaisa Matos Ribeiro (João Carlos Fernandes Ribeiro), 17,308 Jovem Livre (11 anos ou menos) ST Dandy Chick (Trouble Two Times x ST Bridge), Wagner Toledo Simionato (Vagner Simionato), 17,683 Jovem Livre Principiante (12 a 14 anos) Huski Blac Par (Scoti Par HRV x Trilha Black G), Taina Cristina Torrezan Gabriel (Luiz Eduardo Fernandes de Castro), 18,327 Jovem Livre Principiante (15 a 18 anos) River Fhoenix Leo (Fenix Leo x Patsy JB), Lais Leite (a mesma), 17,990 Jovem Principiante Infantil (09 a 11 anos) GF Shady Fama (Haidas Little Doc x Fama de Ibira), Guilherme Bais Sousa (Edison Sampaio Sousa), 17,620 Jovem Principiante Mirim (08 anos ou menos) ST Dandy Chick (Trouble Two Times x ST Bridge), Leonardo Lucca da Costa Lança (Vagner Simionato), 17,631 Jovem Livre (15 a 18 anos) River Fhoenix Leo (Fenix Leo x Patsy JB), Laiz Leite (a mesma), 17,617 PROVAS REALIZADAS EM PRESIDENTE PRUDENTE Laço Cabeça Aberta Livre – Castrado Júnior Stylish Pistol (Highbrowlittlepistol x Kit Stylish), Rafael Correa Paolielo (Fernando Demarchi Benavente), 219,00 Aberta Livre – Castrado Senior Winnin Jay EJB (Winnin Bye GEM x Dear Jay AQ), Tiago Ortolan Bernardes (Evaldo José Bernardes), 216,00 60 HORSES’S LIFE Aberta Livre Júnior Top Sucesso 3L (Sucesso SKR x Miss Tammy Merry), Rodrigo Calderan Campolim de Almeida (Matheus Fabri Calmona), 222,00 Aberta Livre Senior Mr Colonel Pep TMR (Sandstorm Pep x Colonel Easter Bar), Rodrigo Calderan Campolim de Almeida (Sandra Leonor Pereira da Silva Navarro), 221,50 Amador Livre (19 anos ou mais) Major Smart (Spooky And Smart x Freckles Major Man), Henrique Coronado Antunes (o mesmo), 216,50 Amador Master Holly Pine (Mister Slydun Pine x Sonny Shadybars WP), Sérgio Ricardo Pulzatto (Wilson Pulzatto), 213,00 Principiante Amador Humaita Objetivo G (Objetivo SKR x Miss Peppy Freckles), Elizeu Carlos Coelho Neto (Geraldo Alves Ferreira Filho), 218,50 Jovem Livre (18 anos ou menos) Karibe Otoe RTJ (Pago SKR x Ketty Aquarian MC), Matheus Prado Ciocca (o mesmo), 215,00 Principiante Jovem Route 66 JE (Imperio da Fortaleza x Star PI), Francisco de Assis Soares Araújo Filho (Newton Lucchiari), 217,00 Laço em Dupla Aberta Livre Jully Rainon Bar (Rainon Man x Janna Reed Bar), Lucinei Nunes Nogueira Júnior (Danton Dequech) e Lad Zorro Skippy (Tonto SKR x Senzala SKR), Rodrigo Teodoro de Lima (Renato Otimar Lima Elsner), 5,210 Amador Livre (19 anos ou mais) Eclipse Smokin EA (Sorvete Target SMC x Ladys Impressive EA), Rodrigo Correa Paoliello (Roberto Gottardi Paoliello) e Lady Dual Pistol (Highbrowlittlepistol x Dixie Dually), Fernando Demarchi Benavente (o mesmo), 8,234 Principiante Amador Lauro Capc (San Doc x Ciranda Treze), Guilherme Silva Oliveira (Thiago Marques de Ávila) e Fantasma Doc’s (Doc’s Quixote x Fantasminha SM), Caio Akio Nakano (o mesmo), 7,068 Jovem Livre (18 anos ou menos) Ranchero Times (Trouble Two Times x Mayday EW), Renan Gustavo Barbieri (Amauri José Barbieri) e Banze Boy AVC (Guarnize Boy KRB x Toots Lee GDF), Leonardo Miguel Neto (Pedro Alves Borges Neto), 10,713 Principiante Jovem Docs One Badger (Melodys Brazil x Meroly San Badger), Lucas José Oliveira (Danton Dequech) e Smokin Quick (Quick Peppy Doc x Smokin Rebeca WP), Leonardo Miguel Neto (Luiz Vicentini Neto), 20,596 Laço Pé Aberta Livre – Castrado Júnior Stylish Pistol (Highbrowlittlepistol x Kit Stylish), Rafael Correa Paoliello (Fernando Demarchi Benavente), 217,00 Aberta Livre – Castrado Senior Pocodo Bravo (Pocodo Andy x Docs Brava), Sérgio Ricardo Pulzatto (o mesmo), 217,00 Aberta Júnior Livre Play Amoons Cody (Red Tiger Moon x Lady Top Cody), Marcelo Rizzi da Silva (Rafael do Couto Rosa Lemos), 218,50 Aberta Júnior Senior Ricky San Jay (Winnin Doctari x Doc San Jay), Marcelo Rizzi da Silva (Fernando Kuhne Andrade), 221,50 Amador Livre (19 anos ou mais) Miss Doc’s Jay (Doc’s Jay x Delicatessem MPS), Rodrigo José de Matos (o mesmo), 217,00 HORSES’S LIFE 61 Amador Master Uthar O’Lena TMR (Freckles Nevada x Lena Doc AJ), Guilherme Monteiro de Mello (André Miranda Mori), 215,50 Principiante Amador Billy Tof Gray EK (PG Billy Gray x Leila Tof), Luciano Aparecido Monaro Moya (Edivan Aparecido Moya Artioli), 218,50 Jovem Livre (18 anos ou menos) Jack Jay Bee Dee (Doc Jaybee FM x Freckles Mentira), Gustavo Almeida Theodoro (o mesmo), 199,00 Laço de Bezerro Aberta Livre Dry Sugar It (Suggar Question x Dococita), Marcos Alan Kachorroski Costa (Emerson Vinícius Oliveira Dias), 8,150 Amador Livre (19 anos ou mais) Redlena Doganlena (Briganlena x Mille Hickory HC), Mário Dias Moreira Francisco (o mesmo), 9,630 Amador Master Lindoia Hope (Tonto SKR x Dallas Gallant KRB), José Astor Baggio Júnior (o mesmo), 12,830 Principiante Amador Safira Solano KRB (Vibora Solano x Safira SKR), Marcos Mendonça Andrade Nicolielo (Regina Célia Nunes dos Santos Gonçalves), 12,550 Jovem Livre (18 anos ou menos) Rhino Doganlena (Briganlena x Kee of Gold), Zenilton Benedito dos Santos Júnior (o mesmo), 10,660 Principiante Jovem Speed O’Lena MHF (Olena Key x Narbuda da Kirongozi), Júlio César Silva dos Santos (Sérgio Aparecido Sanches Dias), 11,170 Apartação Aberta Livre Castrado Júnior – Bob Cat Olena (Hobby Cat Olena x Jazzynita), Gilmar Gomes da Silva (Jayme Toledo de Resende), 69,,00 Aberta Livre Castrado Senior – Lenas Dry Doc (Smarvelena x Docs Soltera Dry), Dirceu Francisco Toledo (Thiago Roberto Joverno), 64,00 Aberta Júnior Livre Smart Lil Pepto (Peptoboonmal x Hy Ho Olena), Aroldo José Marcelino (Armando Costa Filho), 74,00 Aberta Senior Livre Blue Boonsmal (Peptoboonsmal x Hickory Good Girl), Aroldo José Marcelino (Condomínio Blue Boonsmal), 74,00 Amador Livre (19 anos ou mais) Smarsolis Lena (Smarvelena x Bright Solis), Felipe Rezende Barbosa (Renato Eugênio de Rezende Barbosa), 74,00 Amador Master Smart San JO (Play At Second x Peppys Lena KRB), José Amaury Camillo (o mesmo), 69,00 Principiante Amador Reys Secret (Dual Rey x I Know A Secret), Leonardo Carvalho Pacheco (o mesmo), 74,00 Jovem Livre (18 anos ou menos) Shiny Pepto (Pepto Red Boy x Shy San), Filipe Matheus Pongitore Pessoa (Haras 4 Irmãos), 70,00 Principiante Jovem Justa Smart Rey (Dual Rey x Justa Smart Peanut), Lucas Gabriel de Araújo (Lineu Krahenbuhl Ferraz Neto), 64,00 62 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 63 Eventos - Horsemanship Bento Castelhano explica o percurso da prova de maneabilidade da Equitação de Trabalho. Gustavo Ávila monta Xuxu do Retiro. 8º Encontro Internacional de Horsemanship na Universidade do Cavalo Muita diversidade equestre num encontro de técnicas, modalidades e raças, onde pessoas do cavalo do Brasil e do mundo percebem que têm muito em comum! D e 17 a 19 de setembro, a Universidade do Cavalo (Sorocaba – SP) foi o centro da diversidade entre as culturas equestres do Brasil e do mundo, com o seu já tradicional Encontro de Horsemanship. O tema deste ano foi a DIVERSIDADE, e o público presente teve o prazer de estar com grandes nomes da equitação mundial, nas apresentações de Joyce Loomis, André Coelho, Bento Castelhano, Ndzinji Pontes, e Luiza Magalhães. Cada exercício demonstrado e cada movimento executado contri64 HORSES’S LIFE Fotos e textos Malú Cáceres buíram para fazer do Encontro um sucesso, graças também ao trabalho constante de toda a equipe da Universidade do Cavalo. Segundo Aluísio Marins, titular da UC, “a intenção do Encontro é “plantar a sementinha”, mostrar para o apaixonados pelos animais as diferentes formas de abordar, trabalhar, conhecer e conviver com os cavalos. Há oito anos a equipe UC trabalha para trazer novidades e conhecimento para todos aqueles que aqui vêm e sem dúvida o objetivo é alcançado a cada evento.” OS CONVIDADOS Como nos anos anteriores, a Universidade do Cavalo buscou trazer convidados de diferentes modalidades, diferentes formas de trabalho e diferentes culturas. Na modalidade de três tambores ninguém menos do que Joyce Loomis e André Coelho, no adestramento a participação de Ndzinji Pontes e Luiza Magalhães, na equitação de trabalho a experiência internacional de Bento Castelhano. limites do cotidiano. Dentro e fora das pistas eles esbanjavam simplicidade e uma cumplicidade única entre os cavalos. O trabalho feito por Ndzinji durante os três dias impressionou pela exatidão cumprida nos exercícios: já Luiza deixou os espectadores “boquiabertos” ao realizar manobras e movimentos de um Grande Prêmio de Adestramento sem usar sela, deixando clara a conexão existente entre ela e seus cavalos. É difícil falar do trabalho de Ndzinji e Luiza sem lembrar da familia!A união entre eles e a preocupação de Isabela, esposa de Ndzinji e mãe de Luiza, marcou muito, enfatizando ainda mais a importância desta conexão familiar. A cada movimento do cavalo de Luiza, Ndzinj estava atento e dando dicas e “assobiando” em sinal de aprovação.”Bem, muito bem!” era isso que ouvíamos a cada manobra bem executada por Luiza. Técnica, talento, beleza, e cumplicidade entre pessoas e cavalos – assim podemos resumir as apresentações de Ndzinji Pontes e Luiza Magalhães. BENTO CASTELHANO Anfitriões e convidados: Aluísio Marins, Ndzinji Pontes, Joyce Loomis, Bento Castelhano, Luiza Taveres, André Coelho, e Ana Paula Marins JOYCE LOOMIS e ANDRÉ COELHO Joyce treinou alguns dos maiores cavaleiros e amazonas dos EUA, nas modalidades de três tambores, rédeas e western pleasure, mas esse fato foi apenas um detalhe diante da simpatia, conhecimento e competência dessa mulher. Durante suas apresentações, Joyce, conquistou a atenção de todos os presentes e foi unanimidade no quesito simpatia. Além de tudo isso mostrou, em seus exercicios, que basta ter vontade e determinação para melhorar e conseguir bons resultados ao trabalhar cavalos. Joyce deu um show dentro e fora da pista,mostrando que para se ter bons resultados na vida profissional precisamos primeiro nos fortalecer com nossa família, amar e respeitar a todos sempre . Na apresentação dos diversos exercícios na pista, Joyce foi auxiliada por André Coelho, o brasileiro que conquistou o campeonato mundial da modalidade pela NBHA (National Barrel Horse Association) na Itália em 2009, além de já ter conquistado quase todos os títulos importantes da modalidade em nosso país. Durante as apresentações, Joyce, André e Samara montaram cavalos de diversos níveis, inclusive animais em re-treinamento. NDZINJI PONTES e LUIZA MAGALHÃES O trabalho apresentado por Ndzinji Pontes e Luiza Magalhães foi simplesmente sensacional! Ao montarem, mostraram que a sincronia existente em seu trabalho com os cavalos ultrapassa os O público teve o prazer de ver um dos mais respeitados treinadores e competidores da Europa demonstrar exercícios e provas que compõe a modalidade de Equitação de Trabalho, do ensino à maneabilidade e velocidade. Bento demonstrou como se faz um cavalo de Equitação de Trabalho, e também mostrou o trabalho de diversos cavalos prontos da modalidade. Bento Castelhano é cavaleiro campeão mundial de Equitação de Trabalho, modalidade altamente conhecida na Europa e que vem ganhando espaço no Brasil. Durante suas apresentações, Bento Castelhano contou com a participação de cavaleiros da Villa do Retiro: Valdeci dos Reis Evaristo, treinador há vinte anos; e Victor Trielli Ávila, de apenas 14 anos mas que monta há seis, e que foi sucesso ao mostrar (tal como Luiza) que a boa técnica em equitação independe da idade, mas apenas de dedicação. O PÚBLICO A Universidade do Cavalo reúne diferentes tipos de públicos. Num evento como este, é possível conhecer pessoas de todos os “cantos do Brasil”, desde Tocantins até o Rio Grande do Sul, passando por Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espirito Santo, Goiás, Mato Grosso do Sul. A cada ano cresce o numero de espectadores no Encontro. Este ano, vieram umas 300 pessoas, que durante os três dias ficaram “imersas” em um universo rico e cheio de novidades.” O acesso que temos ao conhecimento e aos palestrantes é sem dúvida o diferencial da Universidade e do Encontro em si, aqui temos facilidade na comunicação e integração com as pessoas, o clima é sensacional” – no dizer da médica veterinária Marlizi Marineli Moruzzi, que pela primeira vez esteve na Universidade do Cavalo. Quem também esteve pela primeira vez no Encontro de Horsemanship foi a aluna de Gestão em Equinocultura Gabriela Cestari. Ela, que também é treinadora da moda- HORSES’S LIFE 65 é o mesmo”, e que tudo que ele precisa é ser bem trabalhado”. Para Carolina Bordon, também médica veterinária, a troca constante de informações e conhecimento é o diferencial dos eventos da Universidade do Cavalo.”O Encontro foi maravilhoso principalmente quando a Joyce estava na pista, ela é demais , dinâmica, simpática e mostra que todos os exercícios são possíveis e que basta ter vontade de aplicá-los em seus animais. Para o ano que vem gostaria ver alguma coisa sobre rédeas e doma com convidados tão bons quanto esses que vieram este ano.” O bem estar dos , sempre foi focado nos os A equipe dos estagiários da UC correu para manter a “maquininha” do Encontro funcionando com eficiência eventos da UC, também chamou a atenção de muitos. Edson Scarpelli, que esteve presente no Encontro de 2009, enfatizou o cuidado que lidade três tambores, enfatizou a importância do adestraequipe e colaboradores da UC têm em mostrar mento no treinamento e iniciação dos animais.” Apesar de que os cuidados com o bem estar dos animais são fundamentreinar animais apenas para o tambor tenho plena certeza tais para a melhora na performance, desempenho e qualidada importância que o adestramento tem no desempenho de de vida dos mesmos. “O Aluisio desenvolve um trabalho do cavalo. O trabalho que o Ndzinji faz é maravilhoso, vê maravilhoso aqui, não só no Encontro, mas durante todo lo trabalhando junto com a Luiza nos mostra que a inteo ano. A Universidade do Cavalo está no caminho certo, gração que devemos ter com os cavalos supera qualquer o mundo dos cavalos precisa de lugares assim, de pessoas raça ou qualquer modalidade. Entendemos que o “cavalo assim, que querem mudar e melhorar a cada dia”. Este ano o Encontro teve um público recorde, mostrando que as pessoas estão mudando a forma de enxergar o Horsemanship. Tudo indica que “o universo está conspirando a favor” da mudança e conscientização das pessoas na forma com que elas lidam com seus cavalos. O VOLTEIO A equipe de volteio da Polícia Militar de São Paulo brindou o público com um show à parte ATRAÇÕES À PARTE Além das apresentações dos convidados a UC preparou atrações que divertiram e empolgaram o publico. Na sextafeira, a Equipe de Volteio do Regimento de Cavalaria Nove de Julho fez uma belíssima apresentação de volteio, e no sábado tivemos as empolgantes demonstrações de garrocha e de arqueari, bem como a divertida peça teatral dos alunos do Curso Superior de Gestão em Equinocultura. 66 HORSES’S LIFE A Equipe de Volteio do Regimento de Cavalaria Nove de Julho nos presenteou com um show de volteio! Diferente do que estamos acostumados a ver nas apresentações onde o cavalo trabalha na guia, a Equipe da Cavalaria trabalhou o tempo todo com os cavaleiros com as rédeas e isso mostrou a capacidade dos soldados em realizar uma atividade com um grau de dificuldade tão avançado.O público presente adorou a surpresa e assistiu a toda a apresentação sem perder qualquer movimento. A GARROCHA A apresentação da Garrocha(uma vara usada para tocar o gado) foi emocionante! Valdeci dos Reis e Victor Avila, do Haras Villa do Retiro, fizeram uma breve demonstração desta competição artística típica do Cavalo Lusitano. Ao som de uma bela música os cavaleiros e seus cavalos bailaram com a garrocha em mãos, entusiasmando o público. A demonstração de arquearia montada atraiu um público numeroso A ARQUEARIA Completando a agenda de demonstrações, a Universidade do Cavalo convidou um grupo de praticantes de arquearia montada. Foi possível conhecer um pouco da origem da prova e os mais ousados puderam praticar um pouco este esporte cheio de emoções. O responsável por estar apresentação foi o Sr. Raul de Almeida Prado, zootecnista e parceiro da UC, que não mediu esforços em trazer sua equipe e seus cavalos mangalarga para a demostração durante o Encontro. tro. Um momento de diversão e reflexão que a Universidade do Cavalo proporcionou a todos os presentes. O tema deste ano foi a diversidade das culturas equestre do Brasil e do mundo! Ndzinji Pontes em demonstração de exercícios de alta escola Victor e Gustavo Ávila demonstram o “cow sense” do cavalo Lusitano, na prova da vaca. O TEATRO A apresentação teatral do alunos do Curso de Gestão em Equinocultura foi um dos grandes momentos do Encon- Ao longo do enredo, cavaleiros de diversas modalidades acabam enveredando por uma discussão que poderia acabar mal, se não fosse uma intervenção providencial. No último instante, eles reconhecem que ao invés de brigarem para decidir quem é o melhor, melhor é aprenderem a cada dia uns com os outros. A conclusão afirma que cavalos são cavalos, sem se importarem em saber de onde vieram, quanto custaram ou que modalidade fazem. Querem mesmo é saber de viver e serem cuidados como cavalos! HORSES’S LIFE 67 A EQUIPE UNIVERSIDADE DO CAVALO Foi unânime a opinião de todos em relação ao empenho e capacidade da Equipe da Universidade do Cavalo que em todos os momentos esteve presente e fez com que o Encontro fosse muito além das pistas de montaria. Ficou evidente a vontade de realizar um bom trabalho, por parte de todos os estagiários e funcionários da UC. Para Aluisio Marins, esta capacidade de trabalhar bem em todos os eventos vem de um trabalho constante realizado todos os dias, a cada aula e em cada curso. “Minha equipe é trabalhada sempre. Procuramos manter o mesmo ritmo forte todos os dias, independente da agenda. Nossa rotina vai além das cocheiras, aqui procuramos nos conscientizar de que os detalhes são fundamentais e que são eles que fazem a diferença”. Desde a organização da pista até o almoço percebemos que todos que ali estão envolvidos buscam dar o melhor de si e é isso que, sem dúvida, faz a diferença durante os grandes eventos como foi o Encontro de Horsemanship. Luiza Tavares e Thor executam piaffe (sem sela!) sob a orientação de Ndzinji Pontes no dia 22 de setembro, integrando assim a programação da Universidade. PARA 2011 Para o ano que vem a Universidade do Cavalo já prepara o IX Encontro de Horsemanship. A previsão é que o Encontro aconteça entre os dias 23 e 25 de setembro de 2011.Uma das novidades para o ano que vem é o I Encontro de Gestores em Equinocultura que acontecerá Beleza, alegria e sincronicidade na demonstração de garrocha. Valdeci Evaristo Reis e Victor Ávila André Coelho demonstra exercícios de tambor enquanto Joyce Loomis comenta. Claudia Leschonski ao microfone, na tradução 68 HORSES’S LIFE Claro que já existe a expectativa com relação às novidades que serão apresentadas. Com certeza, convidados que darão enfoque à doma, independente da modalidade. E para completar, deveremos ter nova apresentação teatral dos alunos do Curso Superior de Gestão em Equinocultura, além da deliciosa comida da Dona Maria! E como se não bastasse, desde já Aluísio Marins garante que o X Encontro de Horsemanship, em 2012, será inesquecível para todos! Todos estão “convocados” para se programarem para 2011, e anotarem 2012 nas agendas!! HORSES’S LIFE 69 Eventos - Barretos Shows e grandes disputas marcaram 55ª Festa do Peão de Barretos A Mais do que nunca, tudo foi o máximo em Barretos 55ª Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos foi uma união de grandes shows, eventos diversificados, exposições e muitas atrações culturais, esportivas e de entretenimento. O Parque do Peão, complexo com 2 milhões de metros quadrados, recebeu aproximadamente 850 mil visitas nos 11 dias de festa. Entre os destaques, o show da diva norte-americana Mariah Carey, que “glamourizou” a terra do chão preto; a apresentação da escola de samba do Rio de Janeiro Unidos da Tijuca (campeã de 2010) na abertura, um evento internacional de três tambores na arena e o campeonato interestadual de montarias em touros. E, se o chão é o limite, é lá também que brilham as “estrelas”, 70 HORSES’S LIFE na terra da arena. Competições de rodeio e provas cronometradas aconteceram todos os dias e reuniram multidões. As finais do Circuito Barretos de Rodeio aconteceram de 19 a 22 de agosto depois de o campeonato ter passado por mais de 30 cidades brasileiras. Entre 23 e 25 de agosto, pela primeira vez, aconteceu o campeonato Top Brasil Interestadual de Montarias em Touros. Treze estados brasileiros participaram com equipes formadas por cinco atletas. Com montarias em touro, bareback, cutiano, sela americana, bull dog, três tambores e team penning, o rodeio internacional, o 18º Barretos International Rodeo novamente foi a estrela da festa e contou com a participação, além do Brasil, dos Estados Unidos, da Itália e da França. Fotos Leandro Nascimento Paralelo ao rodeio internacional, Barretos sediou também o Mundialito de Três Tambores, que contou com representantes de dez países. Foi a primeira vez que o Brasil sediou o campeonato. No ano passado a competição foi disputada na Itália e o Brasil foi campeão. Neste ano, a vitória ficou com os norteamericanos. Com casa lotada, muitas competições e adrenalina a mil, as finais de rodeio da 55ª Festa do Peão Boiadeiro de Barretos fizeram jus ao slogan “A festa como você nunca viu”. Confira os resultados! TOURO Tiago Diogo de Faria é campeão do 18º Barretos International Rodeo Na grande final de montarias em touro do 18º Barretos International Rodeo a disputa foi mais do que acirrada. O peão Tiago Diogo de Faria, 24, de Floreal (SP), se tornou o grande campeão de 2010 após conquistar 356,50 pontos. Esta é a primeira vez que Faria compete em Barretos. Ele garantiu a vaga no rodeio internacional por ter feito parte do time de São Paulo - campeão do Top Brasil Interestadual, cuja final aconteceu na quarta-feira, dia 25. O competidor contou que participa de rodeios amadores desde os 16 anos e, de profissionais, desde os 21. Ele disse ainda que, embora não tenha recebido incentivo do pai para seguir no mundo do rodeio, também não foi impedido por ele. Ainda bem. Pois, só neste ano, Faria já ganhou uma moto e R$ 70 mil em dinheiro nas arenas, vencendo provas em cidades como Fernandópolis, Palestina e Monte Azul. “Barretos eu não esperava ganhar, foi a melhor coisa que Deus colocou na vida”, afirmou emocionado. Em segundo lugar nas montarias em touro do rodeio internacional ficou Adriano Guedes Silva da cidade, de Pereira Barreto (SP), com 348,50 pontos. Já em terceiro, ficou o competidor de Caxias do Sul, Alex Trindade Nascimento, 19, com 343 pontos. O título de campeão 2010 da competição mais esperada do rodeio internacional foi disputado na semi-final por 20 competidores e na final por dez. A montaria em touros requer coordenação, reflexos rápidos e uma boa dose de coragem. A duração é de oito segundos e o peão não deve tocar o animal ou o equipamento com sua mão livre. CUTIANO Peão de Palestina vence montaria estilo cutiano em Barretos No Cutiano, estilo de montarias em cavalos que começou no Brasil, aqui mesmo na arena de Barretos, em 1956, o competidor de Palestina (SP), Marco Antônio Silva, terminou a noite de domingo com a soma de 266,50 pontos, montando o animal Panther, da Companhia Vale da Piedade. Conhecido como “Pio” no mundo dos rodeios, o campeão de 2010 acumula as conquistas em Barretos também nos anos de 1998 e 2007. “Estou emocionado por ganhar em Barretos e quero ganhar outros títulos na capital mundial do rodeio”, afirmou. Só neste ano, o atleta já ganhou provas em Americana, em São José do Rio Preto, Bálsamo e, agora, Barretos. Pio tem no currículo 89 vitórias em rodeios e acumula prêmios como oito carros, 23 motos e cerca de R$ 300 mil em dinheiro. Na segunda posição, com uma montaria excepcional que lhe rendeu a maior nota da noite, 90,25, ficou o competidor Antônio Juscelino Costa, de Tietê (SP), que montou o animal Riacho Doce da Companhia WR. Na somatória, Costa ficou com 264,25 pontos. HORSES’S LIFE 71 Já em terceiro lugar ficou o peão Marcelo Araújo Amorim, de Colina (SP), que somou 260,75 pontos montando o cavalo Desatino, da Companhia Michel & Luciano. O campeão de Cutiano do 18º Barretos International Rodeo, além do nome na galeria dos campeões do maior rodeio da América Latina, leva para casa a quantia de R$ 30 mil. Já o dono do melhor animal leva R$ 20 mil. O estilo de montar rústico, praticado unicamente no Brasil, caracteriza-se pela falta de apoio do peão, pois apenas duas cordas são amarradas à peiteira do cavalo para que o peão possa segurar. TRÊS TAMBORES Mariana Wiezel vence prova dos Três Tambores Com o tempo de 18,274 segundos, a amazona Mariana Costa Wiezel, 15, de Santa Rosa do Viterbo (SP), garantiu a vitória na final do 18º Barretos International Rodeo. Ela totalizou as passagens em 54,344 segundos, a menor somatória de tempo, ganhando a premiação de mais de 20 mil reais. Mariana compete há cinco anos e acumula vitórias em cidades como Fernandópolis, Cajamar, Lençóis Paulistas, São João da Boa Vista, entre outras. Ela afirma que ainda muito pequena, com cerca de três anos, começou a montar e diz ser fã da competidora - e hoje concorrente - Keyla Polizello (de São José do Rio Preto), terceira colocada na competição, atrás de Caroline Escomparim Rugolo (de Tietê). Nesta segunda semana de competições, quase 200 competidoras se inscreveram para disputarem a prova que é exclusiva para mulheres e exige técnica, determinação, equilíbrio e total domínio da situação BAREBACK Paulistano vence Bareback no rodeio internacional No Bareback, estilo que nasceu nos Estados Unidos, apenas três competidores foram classificados para a final do 18º Barretos International Rodeo. O atleta de São Paulo Luís Carlos Moreira, conquistou 243,25 pontos e foi o campeão de 2010 montando o 72 HORSES’S LIFE animal Bad Angel, da Pro Horse. Moreira já foi cinco vezes campeão de Barretos. Na segunda posição ficou Alexandre Costa, de Belo Horizonte (MG), com a soma de 216,50 pontos. O outro competidor que entrou na disputa não pontuou. No estilo Bareback não existe estribo. O cowboy usa uma espécie de assento de couro adaptado numa alça. No primeiro pulo desta prova de oito segundos, as esporas são posicionadas no pescoço do cavalo. No segundo, na puxada simultânea das esporas, as esporas do cowboy devem tentar alcançar a alça do bareback próximo a sua mão. O cowboy fica em uma posição horizontal, batendo as costas na anca do animal enquanto a mão de equilíbrio permanece livre. MUNDIALITO DE TAMBOR Estados Unidos levam título do Mundialito de Três Tambores Os Estados Unidos levaram a melhor no Mundialito de Três Tambores cuja final aconteceu neste domingo (29), junto com as finais do 18º Barretos International Rodeo. Os americanos Chad Crider e Scott Brown conseguiram a vitória com o tempo de 76,182 segundos na soma. A dupla da Argentina, formada por Marcelo Medeiros e Luiz Antônio Chicon terminou na segunda posição após somar o tempo de 76,775 segundos. O Brasil ficou em terceiro. Rafaela Laturraghi e Ronildo Morais cumpriram a prova com o tempo somado de 76,975. Participaram da prova Brasil, Argentina, Austrália, Chile, Estados Unidos, França, Panamá, Paraguai, Uruguai e Venezuela. SELA AMERICANA Na Sela Americana, deu Baldissera novamente Cinco competidores entraram na arena em busca de uma vaga na O atleta destacou ainda a grande colaboração dos cavalos da equipe. “Os cavalos da Gabi e do Fábio são muito famosos no mundo dos rodeios, todo mundo fala deles”. Trata-se de Jay Bee Good, animal da Gabriela, e de Play Boy, cavalo de Fábio. Unidos a Dual Hiickory, de Vinícius, os quartos de milha ajudaram a coroar o trio. Em segundo lugar na competição ficou o trio formado por Afrisio Lima Figueiredo, Joselano Araújo de Souza e Antônio César Cumiero, de Ribeirão Preto, com a soma de tempo de 82.733 segundos. Na terceira posição ficou a equipe de São José do Rio Pardo e de Tapiratiba formada por Gabriel Nicolas, Luiz Augusto Ribeiro TRanquillini e Lucas Santana Hisbeck. Eles totalizaram 82.887 segundos no dia. A final foi disputada pelas 10 melhores equipes da etapa, valendo o título de campeão 2010 do rodeio internacional e a quantia de R$ 60 mil. Os campeões Dentre as várias vitórias conquistadas pelo grupo, constam os títulos de campeões do Country Bulls em São José do Rio Preto (SP) e Jaguariúna (SP). Vinícius ainda é bi-campeão em Barretos e já ganhou em provas nove carros, 38 motos e uma caminhonete. Fábio acumula um carro e seis motos. A futura mamãe Gabriela soma seis carros e 14 motos. Vinícius estima que a equipe já tenha ganhado mais de R$ 300 mil em prêmios. final e do título de campeão 2010. A maior nota, 245 pontos, foi conquistada pelo competidor de Capão Bonito (SP), Leandro Baldissera, 33, que montou o cavalo Camundongo, da Companhia Vale da Piedade, e obteve a liderança. Baldissera, que também é cantor country, já ganhou importantes rodeios e, estima-se, mais de R$ 700 mil em prêmios. O peão, que compete desde os 17 anos em provas de rodeio, é tetra-campeão em Barretos, venceu a prova nos anos de 2003, 2007, 2009 e, agora, em 2010. “Achei muito bom, o cavalo é ótimo. Montei nele nos três dias por uma coincidência muito boa. A Companhia Paiol está de parabéns pelo cavalo. Ganhar em Barretos é sempre bom, pois é o maior rodeio do Brasil. Mas, confesso que a minha maior emoção foi cantar no Berrantão na sexta-feira”, afirmou o campeão. No segundo lugar do pódio, dois competidores. O atleta de Pirajuí (SP), José Antônio Fazion, e o paulista de Herculândia (SP), Vilson Martins Araújo, o “Batata” somaram 225 pontos cada. TEAM PENNING Trio com gestante vence prova de Team Penning do Rodeio Internacional No último dia de montarias da Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos, o trio formado pelo competidor Fábio Pimenta Barbosa, 32, de Cristais Paulista (SP), e pelo casal de Batatais (SP) Vinícius Lelis Gregório Silva, 31, e Gabriela Alves Pimenta, 20 - que está grávida de quatro meses - gravou o nome na galeria dos campeões do Barretos International Rodeo. Com o tempo de 81.029 segundos na soma das passagens do dia, eles são os campeões de 2010. A conquista, segundo Vinícius, chegou graças a muito treino diário. “Barretos é a competição mais importante para nós. A sensação de ganhar é ímpar, não dá nem para descrever”, disse. RODEIO JUNIOR Fabio Teotério é o campeão do Rodeio Júnior Competidor de Mira Estrela (SP) somou 239 pontos no ranking O competidor Fábio Teotério da Silva, 17 anos, levou a melhor na final do Rodeio Júnior que aconteceu neste domingo, dia 29, no Estádio de Rodeios do Parque do Peão de Barretos. Depois de eliminar 124 concorrentes em seis dias de competição, Fábio subiu ao lugar mais alto do pódio e levou o prêmio de R$ 1.500. Fábio conquistou a maior nota da última disputa do Rodeio Júnior, 78, montando no animal Kiwi, da tropa de Paulo Carbone. No ranking, o competidor somou 239 pontos. Segundo ele, não foi fácil chegar ao pódio. “Todos os competidores eram bons, sempre com pontuações muito próximas a minha, mas consegui realizar o meu sonho de ganhar em Barretos.” O vice-campeão da modalidade foi Gustavo Ribeiro de Abreu, de Onda Verde (SP), que conquistou 229 no ranking. Na montaria da final ele montou o animal Enigma e conseguiu 73 pontos. Já o terceiro lugar ficou com Gustavo Vinicius Falcone, de Viradouro (SP). Ele chegou ao pódio com a pontuação total de 227 e a nota 67 na final montando o animal Martelo. No total, o Rodeio Júnior distribuiu R$ 4.500 em prêmios, sendo que o primeiro colocado levou R$ 1.500, o segundo R$ 1 mil, o terceiro R$ 700, o quarto R$ 500, o quinto R$ 300 e, da sexta à décima colocação, os competidores ganharam R$ 100 cada um. Perfil do campeão O competidor de Mira Estrela já montou em outros rodeios juniores e profissionais em cidades como Cardoso e Arabá. Em 2009 ele participou do Rodeio Júnior de Barretos, mas não teve uma boa classificação. Mesmo assim não desistiu e conquistou uma importante vitória para a carreira que pretende seguir. “Quero continuar nos rodeios e ganhar o Júnior de Barretos foi um primeiro passo”, contou. HORSES’S LIFE 73 Eventos - Oásis Horse Show Ranch Sorting estreia no Oásis Horse Show Fotos Leandro Nascimento N A 3ª edição do Oásis Horse Show aconteceu entre os dias 16 e 19 de setembro no Rancho Oásis, em Jaguariúna. este ano, o Rancho Oásis apresentou uma bela estrutura, totalmente nova, para a realização do Oásis Horse Show 2010, entre os dias 16 e 19 de setembro, na cidade de Jaguariúna. As novidades, incluindo as pistas, foram muito elogiadas pelo público presente e também pelos competidores, que mais uma vez fizeram questão de prestigiar este grande evento do cavalo de trabalho. Outra novidade foi a inauguração do tattersal, com a realização do 3º Leilão Oásis Horse Show, no dia 18. O movimento geral do leilão foi de R$ 2.121.500,00, com média de R$ 37.022,73. Realizado pela MBA Leilões, o pregão teve no comando Agnaldo Agostinho de Souza. Os maiores vendedores foram o Rancho Oásis, com R$ 625.500,00 e Haras Horizonte (Bezerros/PE), totalizando R$ 225.000,00. O lote de maior destaque foi o de número 48, Caso de Amor 74 HORSES’S LIFE HJS (Nordick Only VM x Hight Perfect Moon), vendido pelo Rancho Kadora (Arujá/SP). A fêmea QM de 46 meses foi vendida por R$ 108 mil. Kromita Comka 2F (Shady Leo x Bianca EB 33) foi o segundo maior lote do pregão. A fêmea, QM, de 214 meses, foi vendida pelo Haras 3J (Cachoeira de Macacu/RJ) por R$ 15 mil. Também foi comercializado um embrião e 84 coberturas. As competições foram acirradas e as provas da modalidade Três Tambores foi a mais disputada, com muitas inscrições. Os resultados podem ser acessados através do site www.abtbtreinadores.com ou na revista Tambor & Baliza. As provas da modalidade Rédeas foram organizadas pela ANCR – Associação Nacional do Cavalo de Rédeas e contaram com todas as categorias. Por ainda estar iniciando no Brasil, no Ranch Sorting foi feita uma prova unificada. Resultados Confira os resultados das modalidades Rédeas e Ranch Sorting: Rédeas Aberta 1º Absolute Melodys VSJ (Melodys Dun It x Lady Doc DF), Gilson Diniz Filho (Carlos Eduardo Guida Gaspar, Jaguariúna/SP), 73,5 2º Hollywood Moonlight (No Question x Moonlight Filly), Eduardo Christians (Marcos Berti, Porto Velho/RO), 72,5 3º Bey Dun It (Powder Dun It x Velnet Doc), Gilson Vendrame (Bruno Moitinho, Rio de Janeiro/RJ), 72 Rédeas Aberta Light 1º Hollywood Moonlight (No Question x Moonlight Filly), Eduardo Christians (Marcos Berti, Porto Velho/RO), 72,5 2º Country Cody It (Bonanza Dun It x Oklahoma Cody 2F), Eduardo Christians (Alcino Moreira Júnior, Ji-Paraná/RO), 71 3º Little Peppy Dunits (Dunits Kickin Ace x Suggar Pep AJ), João Frnacisco Pereira (Érica dos Santos Moraes Kotrozinis, São Roque), 70,5 Rédeas Amador e Amador Light 1º Bolero Gravatá (San Baldomero Puestero x Navalha Gravatá), Evandro Levendosky (o mesmo, Pirassununga/SP), 70 2º Favorito Cerro Agudo, Fernanda Luz Casalecchi (Laércio Casalecchi, Espírito Santo do Pinhal/SP), 69,5 3º No Little Doc (No Question x Miss Last Light), Wellington Lustre (o mesmo, Cerquilho/SP), 68,5 Rédeas Principiante Aberta 1º Opportune Tari HC (Briganlena x Paxton Sugar), Marcelo Benedito da Silva (José Paulo Vallone, Porto Feliz/SP). 69,5 2º Doc CEE Lena (Briganlena x Doc Princess), Maurício Costa (Eduardo Christians, Holambra/SP), 69 3º Gatuno, Fernando Lima (Carlos Eduardo Gaspar, Jaguariúna/SP), 67,5 Rédeas Principiante Amador 1º Bey Dunit (Powder Dun It x Velnet Doc), Bruno Moitinho (o mesmo, Rio de Janeiro/RJ), 69,5 2º Tari Little Lena RFA (Play At Second x Circle Tari), Wesley Christians Gomes (Eduardo Christians, Holambra/SP), 68,5 3º Doc Del Cielo (Roosters Tru Luck x Poesy HDN), Paulo Henrique C. K. Filho (Paulo Koury Neto, Limeira/SP), 67,5 Rédeas Feminina 1ª Favorito Cerro Agudo, Fernanda Luis Casalecchi (Laércio Casalecchi, Espírito Santo do Pinhal/SP), 70 2ª Star Candy It (Indian Pine AM x Baby Rose), Duse Maria Almeida (a mesma, Capivari/SP), 69 2ª Smartest Senhorita (Smartest Chic Olena x Gallo Dont Bug), Giovana Diniz (Orlando Quagliato, Ourinhos/SP), 69 Rédeas Tira Teima 1º Dry Dockie Wood (Docs San Wimp x Brahma Dockie MS), Gilson Vendrame (Carlos Gaspar, Jaguariúna/SP, 74) 2º Absolute Melodys VSJ (Melodys Dun It x Lady Doc GDF), Gilson Diniz Filho (Carlos Gaspar, Jaguariúna/SP, 73 3º Coringa Man, Marcelo Almeida (João Camcaúba, São Paulo/SP), 72,5 Ranch Sorting As provas da modalidade Ranch Sorting foram unificadas e a classificação final ficou assim: 1º Irajá e Carlinhos Rossler, média 1,07 2º Edson Oliveira e João Salla, média 1,12 3º Toninho Tropeiro e Juninho Araújo, média 1,13 4º Irajá e Guilherme Brisighello, média 1,15 5º Sandra e Vinícius, média 1,21 HORSES’S LIFE 75 Eventos - Adestramento Irmãos Marcari Oliva vencem outra vez Antonio Victor pela categoria Mirim e João Victor pela Junior conquistam os títulos máximos no Campeonato Paulista de Adestramento 2010. Victória Riskalla, recém-integrada a equipe Ilha Verde também faturou o título entre os Jovens Cavaleiros montando o medalhista panamericano e olímpico Nilo VO Antonio Victor Marcari Oliva: bicampeão paulista de Adestramento A principal disputa estadual da modalidade reuniu amazonas e cavaleiros de todas as categorias nos dias 18 e 19 de setembro no Clube Hípico de Santo Amaro, na capital paulista. João Victor Marcari Oliva montando Trunfo, cavalo Lusitano importado faturou o tricampeonato estadual consecutivo. Desde que estreou nas pistas, em 2008, o cavaleiro de 14 anos se tornou o dono do lugar mais alto do pódio na competição. Em 2008 venceu na categoria Mini-mirim, em 2009 na Mi- 78 HORSES’S LIFE rim e na Elementar Amador. Este ano venceu na Junior depois de contabilizar vitória nos dois dias de provas e média final de 68,631%. A mesma performance foi registrada pelo irmão Antonio Victor, 13, que estreou nas pistas em 2009, quando foi Campeão Paulista Mini-mirim. Em 2010 voltou a colocar a faixa de campeão, agora pela categoria Mirim, registrando vitória nas duas provas e média final de 66,233%. Antonio Victor monta o Lusitano Principal do Retiro. Recém integrada no time da Coudelaria Fotos cedidas João Victor Marcari Oliva: tricampeão Paulista de Adestramento Victoria Riskalla: estréia na equipe Ilha Verde com Nilo VO e a conquista do título de Campeã Paulista 2010 na categoria Jovens Cavaleiros Ilha Verde, de Araçoiaba da Serra (SP), a amazona Victoria Riskalla comandou as rédeas de Nilo VO, o Puro Sangue Lusitano de criação de Victor Oliva que foi medalha de bronze no Pan/2007 e integrou a equipe olímpica em Pequim/2008 com Rogério Clementino. Em duas bonitas e vitoriosas apresentações, a amazona conquistou o título de Campeã Paulista Jovens Cavaleiros competindo pela série Forte I registrando média final de 64,568%. Outro membro do time Ilha Ver- de também ocupou lugar no pódio do Campeonato Paulista de Adestramento 2010. O cavaleiro Everton Yale montando Apolo LS ficou em terceiro lugar na série Elementar, categoria Profissional com média final de 64,276%. Everton estreou nas pistas em 2009, temporada em que foi campeão do Ranking da Confederação Brasileira de Hipismo (CBH) na série Preliminar Profissional e vencedor do “Prêmio Hipismo Brasil”. HORSES’S LIFE 79 Eventos - Caballiana Fair Revistas Horse’s Life e Tambor&Baliza marcam presença na grande feira do setor equestre U m público estimado em mil pessoas participou nos dias 14 e 15 de agosto, no Sheraton São Paulo WTC Hotel da Caballiana Fair, evento inédito no país que trouxe para a capital paulista renomados nomes da equinocultura nacional para debates em palestras diversificadas. Idealizado e organizado pela Wolff Sports & Marketing, a Caballiana Fair foi composta de dois eventos paralelos: uma feira com participação de mais de 40 empresas – medicina veterinária, ração, serviços e associações de raça – e o I Seminário Internacional Caballiana, palco de nove palestras e cinco mesas redondas, entre elas uma com o tema: “Morfologia e Função: as qualidades de cada raça”. Mediada por Pio Guerra, presidente da Comissão Nacional do Cavalo, a mesa contou com representantes de oito associações de criadores - Appaloosa, Árabe, Bretão, Campolina, Crioulo, Mangalarga, Mangalarga Marchador e Quarto de Milha - que puderam apresentar a origem e qualidades de suas raças. Foi uma oportunidade de interação, de transmissão de conhecimento, de mostrar que as associações têm em comum a Divulgação 80 HORSES’S LIFE busca pela consolidação da criação de cavalos no Brasil, a profissionalização e reconhecimento da importância do setor no agronegócio brasileiro. Na platéia, criadores, proprietários, usuários do cavalo, além de profissionais do setor se atualizaram sobre os mais diversificados temas, interagindo e tirando suas dúvidas: “Nossa proposta foi aproximar o público do cavalo dos profissionais mais renomados de cada segmento em palestras com temas atuais e em que o público pudesse tirar suas dúvidas”, comenta Fábio Wolff, da Wolff Sports & Marketing, idealizadora e organizadora da Caballiana Fair. Nas mesas redondas, temas variados reuniram conceituados especialistas do país. Kenneth W. Knowlton, Ricardo Correa Dias de Moraes e Edison Pagoto falaram de modelos de ferraduras e performances; Chiara Oliveira, André Cintra, Alexandre Augusto de Oliveira Godesso e Vinicius Pimentel Silva debateram sobre mitos e verdades da nutrição animal; Marco Aurélio Gallo, Neimar Roncati, Patrícia Monaco Brossi e Thomas Wolff levaram para o público informações sobre a importância do exame de compra e venda; e Aluisio Marins, Eduardo Borba e Sérgio Lima Beck mostraram seus conceitos sobre a construção do relacionamento homem x cavalo no debate sobre horsemanship. Nas palestras, além de assuntos específicos relacionados ao cavalo-atleta, a platéia do Caballiana pode se atualizar sobre o turismo equestres com Paulo Junqueira; transporte e exportação de cavalos com Rodrigo Cruz; a influência da embocadu- ra no sucesso e bem-estar animal com André Ganc, seguro de cavalos com Vinicius Ribeiro Pontello, economia e funcionalidade no planejamento de um centro hípico com David Vicente; alongamento e aquecimento na melhora da performance do animal e a influência da sela no sucesso do bem-estar do cavalo, palestras feitas por Monica Platzeck Oliveira e as regras do “Clean Sports” com o renomado norte-americano Jack Snyder - diretor dos hospitais veterinários nas últimas Olimpíadas – que falou, ao lado de Thomas Wolff, sobre o “clean sports”, adotado pela Federação Equestre Internacional e Confederação Brasileira de Hipismo e que tem por objetivo a prática do esporte limpo. Veterinária equina em pauta Em sua sexta versão, o Congresso Internacional de Medicina Veterinária CBH/FEI apresentou 19 palestras e reuniu profissionais e estudantes de medicina veterinária do Brasil e exterior. Com foco no cavalo atleta, as palestras contaram com a participação dos internacionais Jack Snyder, dos Estados Unidos, David Evans, da Austrália, e José Alberto Garcia Liñeiro, da Argentina. Durante os dois dias de Caballiana Fair e do Congresso de Veterinária foram ministradas 28 palestras e cinco mesas redondas com participação de 30 palestrantes – além dos oito representantes de raças na mesa redonda. Patrocinadores e apoio Mais de 40 empresas assinaram o patrocínio da Caballiana Fair e Congresso Internacional de Medicina Veterinária CBH/FEI. Entre os destaques a Vetnil, Intervet – Schering-Plough Animal Health, Protécnica, Marcolab, Fort Dodge, Pfizer, Merial, Guabi, Universidade do Cavalo, associações de raça como Campolina, Crioulo, Mangalarga e Quarto de Milha, apoio do Jockey Club de São Paulo e Canal Rural e apoio institucional da Federação Equestre Internacional, Confederação Brasileira de Hipismo e Sociedade Paulista de Medicina Veterinária. O evento também contou com apoio da alemã Equitana, maior feira de cavalos do mundo que em março de 2011 contará com stand da Caballiana. Informações para Imprensa: Rute Araujo (11) 9131-4712 / 5666-8524 [email protected] / [email protected] HORSES’S LIFE 81 Apartação Duas etapas já realizadas no Campeonato Paulista O Campeonato Paulista de Apartação começa com força total e já foram realizadas duas etapas, a primeira em agosto na Fazenda Barrinha e a segunda em setembro, no Rancho Quarto de Milha D esde que teve início os campeonatos estaduais da Anca – Associação Nacional do Cavalo de Apartação – a disputa paulista é considerada a maior, pois tem sempre uma média de 140 inscrições por etapa. Em agosto, o Campeonato Paulista começou na Fazenda Barrinha e, a primeira etapa confirmou a média dos últimos anos, com 142 inscrições no total. A prova foi realizada dia 13 de agosto, e a premiação total foi de R$ 15 mil em dinheiro. A segunda etapa contou com um número maior de inscrições por ter sido realizada em conjunto com 82 HORSES’S LIFE a final do Campeonato Nacional da ABQM – Associação Brasileira de Criadores de Cavalo Quarto de Milha. A prova aconteceu dia 10 de setembro, no Rancho Quarto de Milha, em Presidente Prudente e reuniu um total de 172 inscrições, com premiação de R$ 20.700,00. Dando continuidade à competição, o Haras São Camilo, em Brotas, sedia a 3ª etapa do Campeonato dias 19 e 20 de novembro, finalizando as provas este ano. A competição será retomada no último final de semana de janeiro, dias 28 e 29, em local ainda a ser definido. Aberta Júnior Resultados - 1ª Etapa 1º Royal Blue Duo SZ (Laredo Blue x Boonsmal Doll), Rodrigo Taboga (Felipe Simões Zica, Belo Horizonte/MG), 73 2º GF Fire Star (Play Like A Star x Instantly Peppy), Antônio Sérgio de Araújo (Flávio Rogério Sala, Umuarama/PR), 72 3º Dually Keys (Keys To The Moon x Dixie Dually), Rodrigo Taboga (Thiago Ribeiro de Medeiros, Primavera do Leste/MT), 71,5 Aberta Júnior 1º Chakira Roosters (Roosters Tru Luck x Miss Dark Moon), Gildo A. Vendrame (José Divino Neves, Franca/SP), 74 2º Pepto Boon Lena (Pepto Red boy x Peppys Lena KRB), Aroldo José Marcelino (Armando Costa Filho/Luiz Manoel Tranquilini, E. S. do Pinhal e Tapiratiba/SP), 73 3º He Is A Cat (Smooth As A Cat x Smart Peppy Oak), José Roberto Cavalcante (Fernando Teixeira Lemos, Araçatuba/SP), 72,5 Aberta Classic Aberta Classic Aberta Livre Aberta Livre Aberta Limitada Aberta Limitada Non Pro Non Pro Amador Amador Jovem Jovem Principiante Principiante 1º Justa Smart Rey (Dual Rey x Justa Smart Peanut), Antônio Sérgio de Araújo (Lineu K. Ferraz Neto, Piracicaba/SP), 74 2º Miss Dual Cat HRM (Smokin Duehickey x Joys Cat), Antônio Sérgio de Araújo (Jayme Toledo de Resende, Guapé/MG), 73 3º Bit Of Pepto (Peptoboonsmal x Meradas Bitsy), Aroldo José Marcelino (Armando Costa Filho, Espírito Santo do Pinhal/SP), 72,5 1º Jazzy Touche (Smart Lil Ricochet x Sparklin Jazz), Rodrigo Taboga (Roberto C. Botelho Jr/Marcus V. T. Guimarães, São Carlos/SP e Maceió/AL), 74 2º A Smooth Solution (Smooth As A Cat x Smart Solution), Aroldo J. Marcelino (Armando Costa Filho/Emílio G. Mussolini Jr, Espírito S. do Pinhal/SP e SP/SP), 73 3º Bob Squeaks (Bobs Freckle x Hildas Toy), Juan Carlos Perez Martinez (Carlos Eduardo Brandão Lemos, Araçatuba/SP), 72 1º Beautiful Lynx FFB (Freckles Floyd Lynx x White Maga Doc), Thiago F. Lopes (Luis Henrique Módena Tahan, Ribeirão Preto/SP), 69 2º Dark Powder JA (River Leo JA x Dark Farmer CA), Evandro V. Lopes Arrojo (Anney Caroline Maniero Atalla, Jaú/SP), 68 3º Bob Cat Olena (Hobby Cat Olena x Jazzynita), Gilmar Gomes da Silva (Jayme Toledo de Resende/Janaina de Macedo Valente Resende, Guapé/MG), 67 1º Jazzy Touche (Smart Lil Ricochet x Sparklin Jazz), Roberto C. Botelho Júnior (Roberto C. Botelho Júnior/Marcus V. T. Guimarães, São Carlos/SP e Maceió/AL), 7 4 2º Play With This Deal (Sweet Lil Pepto x Shes Sanjos Playgirl), Leonardo C. Z. Pimentel (o mesmo, Uberlândia/MG), 73 3º Justa Smart Rey (Dual Rey x Justa Smart Peanut), Lineu K. Ferraz Neto (o mesmo, Piracicaba/SP), 72,5 1º GF Pepto Rey Cat (Cat Ichi x Shes Fulla Hope), Luiz Augusto Ribeiro Tranquilini (Luiz Manoel Tranquilini, Tapiratiba/SP), 72 2º GF Speedy Cat (Catability x Elans Miss Hickory), Luiz A. Ribeiro Tranquilini (Luiz Manoel Tranquilini, Tapiratiba/SP), 71 3º PRF Tenacity (Peptoboonsmal x Bingo Conchita Bar), Fábio Romeiro Guaraná (o mesmo, Campo Limpo Paulista/SP), 70 1º Blue Boonsmal (Peptoboonsmal x Hickory Good Girl), Vanessa M. Marcelino (condomínio Blue Boonsmal, Espírito Santo do Pinhal/SP), 69 2º Ferntastic (Peptoboonsmal x Some Kinda Memories), Victor F. da Rosa Gemha (Armando Costa Filho, Espírito Santo do Pinhal/SP), 64 3º Justa Smart Rey (Dual Rey x Justa Smart Peanut), Lucas Gabriel de Araújo (Lineu K. Ferraz Neto, Piracicaba/SP), 63 1º Stylish San Shine (Playin Stylish x Little San Shine), Marcus V. Frandi Butolo (João Filipe Antunes de Carvalho e Outros, Rio de Janeiro/RJ), 71 2º Blue Boonsmal (Peptoboonsmal x Hickory Good Girl), Vanessa M. Marcelino (Condomínio Blue Boonsmal, Espírito Santo do Pinhal/SP), 69 3º Fizzy River (Smokin Duehickey x Riverside), Isis Mattioli Partel (Angela Muniz Barreto Otsuka, Descalvado/SP), 68 Resultados - 2ª Etapa 1º Bit Of Pepto (Peptoboonsmal x Meradas Bitsy), Aroldo José Marcelino (Armando Costa Filho, Espírito Santo do Pinhal/SP), 75 2º Amarilla Jay Peppy (Son Ofa Jay x Handle Fern), Carlos Antônio Cotrim de Souza (Marcus Vinícius Frandi Butolo, Valinhos/SP), 73 3º Jay Bee Pine (Smart Jaybee Olena x Witty Pine FNS), Aroldo José Marcelino (Armando Costa Filho, Espírito Santo do Pinhal/SP), 72,5 1º SDP Alices Choice (SR Instant Choice x Stylish Oak Susie), Oscar F. de Souza (Fábio Pinto da Costa, Ibitinga/SP), 75 2º Mr Dusk Jay Doc (Mr Jay Dusk x Geraldos Louer), Luis Fernando Taboga (Francisco Carlos Taboga, Brotas/SP), 73 3º Ferntastic (Peptoboonsmal x Some Kinda Memories), Aroldo José Marcelino (Armando Costa Filho, Espírito Santo do Pinhal/SP), 72 1º Bob Cat Olena (Hobby Cat Olena x Jazzynita), Gilmar Gomes da Silva (Jayme Toledo de Resende/Janaina de Macedo Valente Resende, Guapé/MG), 72 2º Play Boy Guns (Powder Playboy x Playguns And Roses), Advanilson José do Nascimento (Fábio Romeiro Guaraná, Campo Limpo Paulista/SP), 71 3º Fizzy River (Smokin Duehickey x Riverside), Angela Muniz Barreto Otsuka (a mesma, Descalvado/SP), 70 1º Shinys Lil Cat (High Brow Cat x Pink And Shiny), Filipe Rezende Barbosa (Renato Eugênio Rezende Barbosa, Assis/SP), 72 2º A Smooth Solution (Smooth As A Cat x Smart Solution), Vinícius Mussolini (Armando Costa Filho/Emílio G. Mussolini Jr, E. S. do Pinhal e São Paulo/SP), 71,5 3º Sabotage Smarlena 2F (Smart Olena DP x Miss Gamay), Ana Camila D. Camillo (a mesma, Brotas/SP), 71 1º PRF Tenacity (Peptoboonsmal x Bingo Conchita Bar), Fábio Romeiro Guaraná (o mesmo, Campo Limpo Paulista/SP), 73 2º Daisy Mae Mecom (Mecom Blue x Daisy Mae Hickory), Jamil Buchalla Filho (o mesmo, Araçatuba/SP), 71 3º Blue Boonsmal (Peptoboonsmal x Hickory Good Girl), Luiz A. R. Tranquilini (Condomínio Blue Boonsmal, Espírito Santo do Pinhal/SP), 70 1º Ferntastic (Peptoboonsmal x Some Kinda Memories), Victor F. da Rosa Gemha (Armando Costa Filho, Espírito Santo do Pinhal/SP), 69 2º Fontina (Smart Lil Ricochet x Aglows Little Peppy), Lucas Gabriel de Araújo (Renato Eugênio Rezende Barbosa, Assis/SP), 67 3º Shiny Pepto (Pepto Red Boy x Shy San), Filipe Matheus P. Pessoa (Haras 4 Irmãos, Bauru/SP), 65 1º Bob Squeaks (Bobs Freckle x Hildas Toy), Ricardo Lemos Daher (Carlos Eduardo Brandão Lemos, Araçatuba/SP), 71 2º Daisy Mae Mecom (Mecom Blue x Daisy Mae Hickory), Roberto Lopes Corbett (Jamil Buchalla Filho, Araçatuba/SP), 70 3º Play Madonna (Makin A Play x Peps Gold Madonna), Cintia Torales de Lima (Campo Grande/MS), 68 HORSES’S LIFE 83 84 HORSES’S LIFE Bulldog Claudio Motta Cardoso vence 1ª etapa do Campeonato Nacional de Bulldog O veterano que tem dez anos de dedicação ao Rodeio venceu a 1ª etapa do Campeonato Nacional de Bulldog, no dia 29 de agosto. A 86 Associação Nacional de Bulldog – ANB – reiniciou o campeonato nacional da modalidade com as disputas entre os dias 26 e 29 de agosto, a segunda semana do mais badalado rodeio da América Latina. A 55ª Festa do Peão de Barretos abrigou também a final da temporada passada, encerrada dia 22, cujo campeão foi Renato Finazzi Junior. Na abertura do novo campeonato, vitória para Cláudio Motta Cardoso, de Bauru, SP. “Foi a maior emoção do mundo!”, declarou o competidor. Ele tem outras vitórias no currículo, entre elas os rodeios de Americana e de Presidente Prudente (Rodeio dos Campeões), mas ser campeão em Barretos foi diferente. “É o sonho de todo mundo. A HORSES’S LIFE Fotos André Monteiro gente compete o ano inteiro, muitas vezes deixando em stand by o trabalho e a família, na expectativa de chegar o dia de correr em Barretos, pois é a maior premiação e é o rodeio mais disputado, todo mundo quer ganhar. Não tem como explicar o que eu senti quando vi o resultado. Fica a sensação de missão cumprida, uma coroação de toda a dedicação como buldogueiro.” A somatória que lhe deu o título foi 13s99. Ele se classificou para a final no sábado, quando as últimas vagas foram preenchidas. Barretos costuma bater o recorde de buldogueiros inscritos e é sempre uma prova muito mais difícil. “Em outros anos, cheguei em Barretos muito mais preparado, tendo treinado firme, e mais confiante e nunca tinha dado cer- to. Sinceramente, eu não esperava mais que pudesse acontecer. Quando me dei conta que estava com a menor soma e entrei em primeiro para a final, pensei: não vou deixar escapar de jeito nenhum.” Claudinho está constantemente entre os dez melhores dos grandes rodeios da temporada, sempre ‘beliscando’ a premiação. É um atleta que ama o Bulldog e se dedica muito, procurando sempre fazer boas apresentações. Em 2009 assumiu o cargo de diretor de Bulldog na nova diretoria da ABQM, entidade que regulamenta as provas do Quarto de Milha e agora ajuda a reerguer a “ É o sonho de todo mundo. A gente compete o ano inteiro, muitas vezes deixando em stand by o trabalho e a família, na expectativa de chegar o dia de correr em Barretos” modalidade em provas oficiais. O segundo lugar dessa primeira etapa foi de Renato Finazzi Junior (o atual campeão nacional), com 15s43 e em terceiro ficou César Costa Brosco, com 15s52. Pela primeira vez no Brasil a aferição dos tempos foi realizada por um cronômetro que é acionado e desligado pelo próprio juiz da prova. A contagem do tempo marcado por cada competidor era realizada por três cronômetros (eram descartados o menor e o maior tempo). Inovações que só vêm somar a esta modalidade que exige força, técnica, velocidade e precisão do competidor. E neste processo de reestruturação em que se encontra, tem tudo para crescer. Corrida Jockey Sorocaba Páreos emocionantes e disputados agitam o Jockey de Sorocaba. Autora: Malú Cáceres Fotos Eduardo Custódio O Jockey Club de Sorocaba sediou no dia 25 de setembro grandes disputas do GP Taça de Ouro e também três páreos especiais da Tríplice Coroa. Do meio-dia até as quatro da tarde os presentes puderam assistir a nove páreos bem equilibrados e disputados. Os páreos do GP Consagração – III Tríplice Coroa foram os primeiros da tarde. Ease Happy Blue (Jess Louisiana Blue / Happy Show (Holland Ease)), propriedade de Wagner Lima Garcia, treinado por L. Macedo, iniciou a disputa e ganhou o primeiro páreo com o tempo de 27s32. O ganhador do segundo páreo foi Saigon Only (Jess Louisiana Blue / Happy Show (Holland Ease)), treinado por M. Pereira e propriedade do Stud DNA Racing, com o tempo de 27s01. Quem venceu o último páreo do GP Consagração foi o animal treinado por J. Bispo, Pops King PK (Appeals King Special / Penta Bryan Pk (Blazen Bryan)), de propriedade de Eladio Benevides, com o tempo de 27s11. 88 HORSES’S LIFE No quarto páreo da tarde, o primeiro do GP Taça de Ouro, que foi composto por três páreos, o vencedor foi Glicose For Me (Corona For Me / Butterfly Dash (Victory Dash)), propriedade de Jaqueline Dellamora Boeira, treinado por F. P. Melo, com o tempo de 21s39. Kibriga Daring (Tolltac Daring Boa De Briga (Apollo Vm)), foi a vencedora do 5° páreo; a égua de propriedade de Mario Andre e treinada por L. P. Vicente, fez o tempo de 21s47. O último páreo do GP Taça de Ouro, o sexto da tarde, teve como vencedor o animal de Ralf Lima Terra, Call Me Blue RLT (Jess Louisiana Blue Ket Super (Super Sound Charge)), treinado por V. Antunes, com o tempo de 21s31. Os páreos mais esperados pelo publico foram os Especiais “Tríplice Coroado”( 301 metros),MISS BRYAN TOLL, 16s87 , SIX GUN TELLER, 16s68 GIGABYTE BAC, 16s38 foram os ganhadores e receberam mais de R$13 mil em premiação, dividida entre eles. Para o mês de outubro já estão marcadas algumas datas, acesse o site do Jockey Club de Sorocaba (www.jockeyclubdesorocaba.com.br) e saiba mais sobre as corridas. “ Do meio-dia até as quatro da tarde os presentes puderam assistir a nove páreos bem equilibrados e disputados” HORSES’S LIFE 89 Freio de Ouro O ano que mudou a história do Freio LINHA FINA: Técnica, qualidade e muita emoção naquela que foi considerada a melhor final de freio de ouro de todos os tempos. A Autor: J. Tomás emocionante abertura da finalíssima do 29º Freio de Ouro, com direito a uma esbarrada em linha por vários cavaleiros na pista enlameada de Esteio/RS, foi o sinal de que algo maior estava por vir. E quem esperou até as 17h do dia 29 de agosto, entre as 25 mil pessoas que disputaram espaço sentadas nas arquibancadas ou de pé ao redor das cercas, retornou para casa com a mesma sensação de euforia dos campeões. Foi, acima de tudo, um prova que teve As provas de mangueira e de campo o coração na ponta dos dedos daqueno sábado, 28, atraíram um dos les que levaram com habilidade seus animais pelas rédeas. Uma edição com maiores públicos até hoje registrados recordes, disputas parelhas, placares nas edições do Freio de Ouro”. alterados a todo instante, filas de espera pelas médias e um significado maior – em forma de lágrimas – para um ginete em especial. Será difícil superar 2010 – talvez seja este o grande desafio das próximas edições. 90 “ HORSES’S LIFE Fotos Felipe Ulbrich Coube a Lindor Collares Luiz, o ganhador do Freio de Ouro e de Prata com os machos Pampa de São Pedro, da GAP São Pedro de Uruguaiana/RS, e Haragano da Boa Vista, da Cabanha Marupá de São Francisco de Paula/RS, resumir o que aconteceu nos quatro dias de provas. Um recado e, ao mesmo tempo, uma explicação do que estava em jogo: “Disseram que eu estava aposentado, era ex-campeão. Taí a resposta”. Não era raiva que explodia ali, mas a superação de alguém que soma em 12 anos de Esteio sete premiações e teve a missão de montar cinco animais. No primeiro dia sem muitos destaques O nível da competição nunca esteve tão alto, o que exigiu dos jurados concentração total. Pelo menos dez das 14 éguas que avançaram à final estavam em condição de levar o título, afirmou um dos jurados, Eduardo Móglia Suñe. Alcalina 441 Maufer não chamou a atenção na morfologia, no primeiro dia, quando apareceu apenas na 28ª posição. No dia seguinte, porém, quando começaram as provas de campo, deu um salto gigantesco para o segundo lugar. No terceiro dia, na mangueira, novo show premiado com a liderança, que não largaria mais até domingo. O ouro da representante da Cabanha Maufer de Cruzeiro do Sul/RS consagrou o ginete Nei Eduardo Rodrigues Lima, vencedor no ano passado com a Uva Merlot 340 Maufer, da mesma Cabanha. Um bicampeonato incontestável. Claudino Weiand, proprietário da Maufer, atribuiu o título à regularidade do animal, a que “menos errou”. Lima também não poupou elogios à égua crioula, uma das melhores que já montou. Alcalina arrebatou o Freio de Ouro com nota final 21,792 – maior média nos últimos 14 anos em uma final de Freio de Ouro. Mas também não se pode afirmar que teve um caminho fácil. Sempre que olhava para traz enxergava Oro y Renda do Infinito, a Freio de Prata da Agropecuária Infinito Ltda. de São Sepé/RS. O Bronze foi para Herança do Carrachi, da Estância Vendramin de Palmeira/PR. O boi impôs a virada Entre os machos poucos se arriscaram a apostar na perda do título de Viragro Rio Tinto, que abriu a morfologia em primeiro lugar e apenas na etapa inicial das provas de campo deixou a ponta. Na quinta-feira, no sábado e no domingo o zaino bragado sobrava nas pistas. Foi o último a entrar, perto das 17h do dia 28, e aos olhos do público precisava apenas cumprir o seu papel na paleteada. Mas algo inesperado aconteceu e na largada Rio Tinto deixou o novilho cruzar a sua frente. Não pontuou e teve que deixar a pista, dando lugar ao coringa. Pampa de São Pedro, que oscilou entre segundo e sétimo durante a competição e vinha de um impressionan- te 17,333 na Bayard/Sarmento - o mais próximo dele nesta prova fez 16,333 - voou para o título e levou às lágrimas Collares Luiz. Tanta reviravolta, com alto grau de emoção, profissionalismo e qualidade dos animais, fizeram com que o presidente da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos (ABCCC), Roberto Davis, fizesse uma análise forte: “O Freio de Ouro muda a partir desta data pelo nível dos julgamentos”. A referência não poderia ser outra. Nunca os jurados tiveram tanto trabalho e souberam, de forma serena, apontar os melhores. O mundo crioulo agradeceu o domingo inesquecível com champagne, banho de lama e um menino com o troféu sobre sua cabeça (o filho de Collares, que recebeu o Freio de Prata em seu nome). Um começo sem favoritos A largada para o Freio de Ouro 2010 começou com uma surpresa no primeiro dia da 29ª edição do evento. Ao final da avaliação morfológica no dia 26 de agosto, uma quinta-feira de tempo fechado mas sem chuva, os primeiros colocados nas categorias macho e fêmea, Viragro Rio Tinto e Inédita do Boeiro, respectivamente, terminaram com a mesma média: 8,733. O zaino e a colorada obtiveram avaliações exatamente iguais dos jurados - uma nota 8,8 e duas 8,7. O comentário do jurado Mario Mógila Suñe (Bagé/RS) no encerramento da morfologia resumiu a qualidade dos exemplares na pista. “Uma disputa parelha, com grandes expoentes da raça”, segundo ele, depois de duas horas de muita análise, conversa com os colegas e idas e vindas dos animais. Suñe ficou responsável, ao lado de Cássio de Souza Bonotto (Santiago/RS) e José Francisco Pereira Moura (Bagé/RS), pelo julgamento dos machos. As fêmeas ficaram sob responsabilidade de André Luiz Narciso Rosa (Itajaí/SC), Eduardo HORSES’S LIFE 91 Móglia Suñe (Bagé/RS) e Luiz Alberto Martins Bastos (Uruguaiana/RS). O julgamento da morfologia começou com a andadura. Cada exemplar cruzou pelo trio de jurados puxado pelo ginete. A seguir, no retorno, uma parada para novo olhar técnico. Nas arquibancadas lotadas o público também fez sua avaliação, com direito a comentários com quem estava ao lado. Análise amadora, é claro, mas nem por isso sem propriedade, afinal, o convívio com o meio costuma levar ao conhecimento. Um minuto e 30 segundos foi o tempo de cada macho e fêmea para passar por esta primeira fase. O cenário na pista foi de silêncio quase todo o tempo pelos ginetes, que também não deixaram de prestar atenção nos concorrentes. Uma cena curiosa aconteceu nos minutos iniciais da morfologia, praticamente despercebida pela maioria. Ao centro, Carolina Zagonel e Soledad Ferreira, as únicas representantes mulheres na prova, ficaram lado a lado enquanto a fila andava. A primeira conduzia a fêmea Amora 495 Maufer e a segunda o macho La Tigra Chalchalero. Na pista os jurados costumam sinalizar. Um pedido a mais de andadura ou um toque raro sobre o lombo pode indicar que o animal chamou a atenção. O olhar demorado e em silêncio de Suñe, Bonotto e Moura na retirada de General II da Camila, por exemplo, não foi a toa. Ao final do primeiro dia, o douradilho terminou na segunda colocação, atrás de Viragro Rio Tinto. A etapa encerrou-se assim. Parelha e com a expectativa de novas boas provas no dia seguinte. A hora da reação A chuva ausente na abertura das provas não deu trégua aos ginetes durante toda a sexta-feira, 27 de agosto, segundo dia das competições, aberto às 8h com a apresentação das fêmeas nas quatro provas funcionais: andadura, figura, volta sobre patas e esbarrada. Os animais na pista proporcionaram a interação do 92 HORSES’S LIFE público, que vibrou, gritou e incentivou seus favoritos das arquibancadas, novamente ocupadas em grande parte. Foi também o momento de reação daqueles que tiveram notas mais baixas na morfologia, o que ficou evidente na primeira metade da prova. A colorada Oro y Renda do Infinito foi a que melhor aproveitou esta oportunidade. Classificada em 22ª no dia anterior, a égua foi a única, até então, a conseguir média 13,5 na esbarrada e terminou o dia em primeiro. Às 9h 27min o box 14 levou o aplauso mais caloroso daqueles que assistiam à prova. O motivo? Estava na pista Amora 495 Maufer, conduzida pela ginete Carolina Zagonel. O conjunto superou vários concorrentes na andadura com a média 11.150 e fez o público gritar quando o placar revelou a nota 12 na figura. A finalização, porém, com 8.416 na esbarrada, ficou um pouco abaixo dos 13 anteriores, mas nada que diminuísse os incentivos de “Vai Carol”. O segundo dia para as fêmeas terminou sem favoritos e os sete primeiros animais com média 19. A diferença entre o primeiro e o último ficou em 702 centésimos. Machos na pista Com a pista bem mais pesada em razão do mau tempo, os machos iniciaram a disputa às 13h30min. O clima foi o grande adversário para o desenvolvimento da andadura, figura, volta sobre patas e esbarrada. Tanto que 20 minutos após o começo da etapa uma forte cerração somou-se à chuva e toda a prova, encerrada às 18h40min, realizou-se com os refletores acesos. O terreno encharcado exigiu esforço a mais de ginetes e cavalos. As surpresas na apresentação do grupo foram as notas 13,850 dadas a Posteiro II de Santa Angélica (na andadura) e 13,8 para Mapaxe do Rio Bonito (na andadura). Infinito do Infinito, o único a superar os 14 pontos (14,5) na volta sobre patas e esbarrada, encerrou a sexta-feira em primeiro lugar, um salto de 35 posições em relação ao dia anterior. Sem folga, porém. Em segundo lugar, com 20,170, terminou Sendero Tumulto (14º na morfologia) e em terceiro Mapaxe da Rio Bonito, com 20,014 (5º na morfologia). O primeiro dia da etapa das funcionais aumentou a expectativa para as provas de mangueira e de campo no sábado, 28, quando 14 exemplares de machos e fêmeas iriam à finalíssima. Chance também para a última reação. Fêmeas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Alcalina 441 Maufer Oro y Rienda do infinito Herança do Carrachi El Embeleco Esperame Sananduva do Salton Joaquina da Bezinha Faceira Cala Bassa Fagulha do Espigão PO Ucrânia Para Siempre do Barulho Onça Parda do Purunã Principio Menta Capanegra Índia Boladavez Cimarron 21.792 21.021 20.779 20.654 20.412 20.393 20.263 19.812 19.700 19.515 19.505 19.310 17.864 17.746 foi o único que avançou para a decisão com média acima dos 20 pontos (20,238). Ele foi conduzido pelo ginete Daniel Waihrich Marim Teixeira e sua diferença para o 14º colocado ficou em 2,121 pontos. Já a ginete Soledad Ferreira, com bom desempenho em todas as etapas montando o colorado La Tigra Chalchalero, também foi para a final na 12ª posição. Os recordistas das selas Ninguém montou mais animais na 29ª edição do Freio de Ouro do que o Cézar Augusto Schell Freire, o Guto Machos Freire. Doze cavalos e éguas Os escolhidos para a 1 Pampa de São Pedro 21.281 ficaram sob sua responsabigrande final 2 Haragano da Boa Vista 21.215 lidade, um recorde difícil de As provas de mangueira e de ser quebrado, mas que desde 3 Manotaço do Infinito 20.740 campo no sábado, 28, atraíjá coloca-se como referência ram um dos maiores públicos 4 Viragro Rio Tinto 20.654 às próximas edições. O resulaté hoje registrados nas edi5 General II da Camila 20.399 tado não poderia ser melhor. ções do Freio de Ouro. Tan6 Huracan da Boa Vista 20.319 Nas duas categorias ele levou to as arquibancadas da área 7 Feriado de Santa Edwiges 20.020 à finalíssima um animal: Joainterna quando as da área 8 AS Malke Melado 19.948 quina da Bezinha (f) e Infinito externa ficaram sem espaço 9 Sendero Tumulto 19.814 do Infinito (m). para comportar os visitantes, 10 La Tigra Chalchalero 19.555 Seu trabalho rendeu ainda o isso a um dia da grande final, troféu de Melhor Ginete. Mas quando é normal ocorrer esta 11 Inspetor do Trinta e Oito 19.290 não foi fácil, reconheceu Freiconcentração. Melhor para os 12 Infinito do Infinito 19.279 re no encerramento da edição ginetes, que tiveram torcida e 13 Zás-Trás de Santa Edwiges 19.242 2010. Em alguns momentos motivações redobradas. 14 Posteiro II de Santa Angélica 19.179 tinha de entrar na pista às 8h Com oito animais a menos e conseguia descansar apenas - quatro retirados pelos prodepois das 18h. A receita para prietários em cada categoria -, voltou a ficar evidente o que já vinha sendo registrado desde o começo: a igualdade de 2011 já está pronta. Montar menos animais e investir mais na condições entre os competidores. Nas fêmeas, a surpresa foi qualidade para disputar o título que ainda persegue. o 0,001 que deixou de fora da decisão Bandida da Maior. A Outro que também teve pouco tempo para descansar entre 15ª colocação após a prova de campo por uma diferença tão uma prova e outra foi José Fonseca Macedo, o Zeca Macedo. Ele montou seis crioulos, três em cada categoria. Lindor Collapequena impediu a colorada de tentar o título. Entre as 14 selecionadas, seis tiveram notas na faixa dos 19 res Luiz da mesma forma desdobrou-se para dar conta de tanpontos, seis na faixa dos 18 e duas na dos 17. A diferença da tos candidatos sob seu comando: duas fêmeas e três machos. primeira para a 14ª colocada, Alcalina 441 Maufer e Capa- Daniel Waihrich Marim Texeira conseguiu ir ainda mais além dos puxou sete classificados, cinco deles fêmeas. negra Índia, respectivamente, foi de apenas 2,143 pontos. Na categoria dos machos, Viragro Rio Tinto, Pampa de São Raul Lima, escolhido o Melhor Domador, vibrou com o título. Pedro e Infinito do Infinito, primeiro, segundo e terceiro co- Aos 25 anos, ele já desenvolve seu trabalho há uma década e locados no encerramento da manhã do dia 28, confirmaram atua como ginete há cinco anos. Valorizando o papel do profiso desempenho e junto com outros 11 animais carimbaram o sional responsável por preparar os animais, afirmou: “É o início passaporte. O zaino Viragro Rio Tinto, primeiro colocado, de tudo, para o resto da vida”. HORSES’S LIFE 93 Laço Comprido Campo Grande sedia PF e Nacional da modalidade A A Associação Campograndense de Criadores de Quarto de Milha realizou entre os dias 23 e 26 de setembro o V Potro do Futuro e V Campeonato Nacional de Laço Comprido da raça Quarto de Milha. capital sul-matogrossense sediou mais uma importante competição da modalidade Laço Comprido. As provas válidas para a quinta edição do Potro do Futuro e também pelo Campeonato Nacional da raça Quarto de Milha na modalidade, foram realizadas na Acrissul – Parque de Exposições Laucídio Coelho, em Campo Grande e contou com grande participação dos quartistas. Segundo Nilson Ricartes, presidente da ACQM e um dos organizadores e idealizador das competições, houve um aumento no número de inscrições. Das 208 registradas no ano passado, este ano o número subiu para 251 inscritos. Além do Campeonato Nacional e Potro do Futuro, Nilson conta que também ocorreu o Encontro Estadual de Laço Comprido onde participaram 700 laçadores, usando 1300 bois. Ainda na programação, a Galeria dos Garanhões foi destaque, assim como os bailões caarapé, que são tradição no Estado e nas provas. No Potro do Futuro categoria Aberta o destaque ficou com Bunch Freckles (Highbrowlittlepistol x Makin Nevada JA) apresentado por Etelvino Rogério Chaves, fazendo a nota 221. Na segunda colocação, Unastarlight Dan (Play Like A Star x Playboys Sierra) e Edson Vanderlei Martins, com a 94 HORSES’S LIFE Fotos Fábio Cabrera nota 209, conjunto seguido por Patricinha Skippy (Bill Skippy Jet x Miss Xingu Royal) que foi apresentada por Anderson Cabral da Silva, em terceiro lugar. Vencendo a categoria Amador do Potro do Futuro, o conjunto formado por Cássio Andrey Jacobina Honório e Haidas Blue Pet (Haidas Little Doc x Blue Pet), que registrou 221 pontos. Seguindo a programação, as finais do Campeonato Nacional definiram os campeões de cada uma das categorias. Na Aberta Júnior, o campeão foi João Guilherme Carvalho Acosta apresentando Aurora Dun’It Pep (Melodys Dun It x Gimme Peppy KRB), com a maior nota da competição: 224 pontos. Na classe Aberta Senior, os campeões também tiraram a nota 224: Eneias de Lima Albuquerque com Baby Brisa HGA (Quaker Chick PTF x Safira Choice PH). Rodrigo Cezar Otiz montando Skippy Jac (Nice Jac x Highlife Ferrari TH) formam o conjunto campeão nacional pela classe Amador. Fechando as competições do Campeonato Nacional, a prova da categoria Feminina, tradicional competição de Laço Comprido. Ana Paula Rozzo Cardoso e Sandy Red HMR (Pepto Red Boy x Sandy Badger GR) registraram a nota 219,5 e foram as vencedoras. III Congresso Brasileiro No início do mês, dias 3 e 4 de setembro, foi a vez do Rio Grande do Sul sediar uma importante prova de Laço Comprida, promovida pela ABQM – Associação Brasileira de Criadores de Cavalo Quarto de Milha. O Parque de Exposições Assis Brasil, durante a Expointer, em Esteio, foi palco das provas válidas pelo III Congresso Brasileiro (Técnico e Individual) da modalidade. As provas contaram com 192 inscrições. O campeão na categoria Individual foi César Araújo com Spring Doc Chick (Shugar Doc Caracolito x Spring Bill). Na segunda colocação, João Batista com Astro Jay Peppy RM (Doc’s Fenix x Ribalta San). E, na categoria Proprietário, o campeão foi Josué Souza com Candy Cody e, em segundo lugar, Alexsandro Dornelles com Yellow Crush AP (Crush Revel KM x Mira 03). Os resultados completos estão no site www.abqm.com.br. HORSES’S LIFE 95 Laço de Bezerro LaçadorOs campeões da 4ª etapa Copa Vale O O Rancho Canto Verde, em Caçapava/SP, sediou no dia 14 de agosto a 4ª etapa da 12ª Copa Vale, uma das mais tradicionais competições de Laço de Bezerro do país Rancho Canto Verde, em Caçapava/SP, sediou no dia 14 de agosto a 4ª etapa da 12ª Copa Vale, uma das mais tradicionais competições de Laço de Bezerro do país Uma das mais tradicionais provas do Laço de Bezerro chegou à 4ª etapa no dia 14 de agosto. As competições foram realizadas no Rancho Canto Verde, em Caçapava. A Copa Vale de Laço de Be96 HORSES’S LIFE Fotos Marcelo Santana zerro completa 12 anos de existência e de sucesso que vai bem além do Vale do Paraíba, recebendo competidores de diversos estados e de cidades de todas as regiões paulistas. As competições aconteceram nas categorias Profissional, Amador, Iniciante, Master e Mirim, com a distribuição de mais de R$ 10 mil em prêmios. A próxima etapa da Copa Vale de Laço de Bezerro acontece no dia 16/10/2010 em Caçapava no Rancho Canto Verde Confira aqui os resultados da etapa: Categoria Profissional 1º Marcos Alan, média de 8,89 2º Adenilson Ferreira, média de 9,90 3º Felipe Brandão, média de 11,03 4º Nilton Braga, média de 14,59 5º Filipe Camargo, média de 15,38 Categoria Amador 1º Maurício José Ferreira, média de 12,09 2º Bruno Veneziani, média de 13,03 3º Fernando Carvalho, média de 13,19 4º Moacir Ferreira Neto, média de 14,99 5º Danilo Cimatti, média de 18,28 Categoria Iniciante 1º Nicolas Colard, média de 10,82 2º Haroldo Poliselli, média de 12,46 3º Jackson Monteiro, média de 13,32 4º Bruno Pirani, média de 14,12 5º Miguel Mollo, média de 14,45 Categoria Mirim 1º Gabriel Parizi, média de 85,97 2º Pedro Camargo, média de 120,00 3º Gabriel Gama, média de 120,00 Categoria Master 1º Júnior Amorim, média de 11,60 2º Fábio Malanconi, média de 17,76 3º Francisco Pimentel, média de 51,31 Ranking Geral Computadas as quatro etapas realizadas, confira aqui como está o ranking geral da competição. Categoria Profissional 1º Marcos Alan, 95,00 2º Nilton Braga, 67,00 3º Bruno Renna, 45,00 4º Flávio de Oliveira, 41,00 5º Mateus Bovo, 33,00 5º Felipe Brandão Santos, 33,00 Categoria Amador 1º Fábio Bola, 61,00 2º João Otávio Pereira, 46,00 3º Francisco Pimentel, 43,00 4º Henrique Nahime, 38,00 5º Felipe Brandão Santos, 30,00 Categoria Iniciante 1º Haroldo Poliselli, 78,00 2º Jackson Monteiro, 66,00 3º Leonardo Fernandes, 42,00 4º Marcelo Rubez, 40,00 5º Nicholas Collard, 38,00 Categoria Mirim 1º Gabriel Parizi, 100,00 2º Rodrigo Pavan da Silva, 40,00 Categoria Master 1º Francisco Pimentel, 98,00 2º Beto Mineiro, 67,00 3º Roberto Tadeu da Silva, 63,00 4º Fábio Malanconi, 56,00 5º Júnior Amorim, 38,00 HORSES’S LIFE 97 Laço de Bezerro V Potro do Futuro da ANLB O Rancho Quarto de Milha, em Presidente Prudente/SP, mais uma vez foi palco do Potro do Futuro da ANLB (Associação Nacional de Laço de Bezerro) no dia 04 de setembro, com premiação de R$ 45 mil F inal de semana de muitas laçadas no Rancho Quarto de Milha, em Presidente Prudente. Dia 04 de setembro aconteceu a quinta edição do Potro do Futuro com recorde de inscrições, e no dia 05, a 5ª etapa do Campeonato Nacional da modalidade, promovidos pela ANLB, com a participação de laçadores das mais diversas cidades do país. O conjunto campeão na categoria Aberta do PF foi Bozcate Nobel RPA e Ademir Daniel de Oliveira. Julgaram as provas, Francisco Garcia, Ary Rosa Casimiro Filho e Luciano de Resende Zanovelli. Segundo Antônio Carlos Nahime, diretor da Associação, o julgamento das provas agradou os competidores e também o público presente. “O chavão entre todos era de que ganhou quem mereceu ganhar. Durante as provas, a manifestação do público já indicava os conjuntos que se apresentavam de forma diferenciada”. Outro destaque da competição ficou por conta dos bezerros oferecidos pela Fazenda Bartira. “Mais uma vez, contamos com uma excelente bezerrada sob a batuta do gerente da fazenda, Cláudio Damasceno, que vem ao longo dos últimos anos, contribuindo de forma decisiva para que o Potro do Futuro da ANLB tenha sucesso a cada realização”, continuou Nahime. 98 HORSES’S LIFE Fotos Miguel Oliveira Além de recorde de inscrições, a Associação ofereceu premiação recorde de R$ 45 mil. Foi o primeiro título de Ademir Daniel de Oliveira, que carinhosamente é conhecido como “Nêgo”. “Ele apresentou um animal de propriedade e criação de Silas Cordeiro Herdy, da cidade de Silva Jardim/RJ, e retribuiu toda dedicação e amor que o criador tem dedicado à modalidade. Na categoria Amador, o doutor Márcio Peres, de Mandaguari/PR, foi campeão com Eletric Gunsfrosty (Starlightsfrostylena x Playguns And Roses), animal de propriedade de seu pai Marcos Daniel Peres. Márcio é diretor da nossa Associação e um dos responsáveis direto pela organização e sucesso da competição”, ressaltou. Nas competições de domingo, 05, válidas pela 5ª etapa do Campeonato Nacional, a premiação foi de R$ 33 mil, proporcionando que a ANLB distribuísse num único final de semana um total de R$ 78 mil em prêmios. Além disto, a partir desta etapa, a pontuação dos 10 primeiros colocados será 50% maior do que foi até a 4ª etapa, o que proporciona chances de competitividade aos laçadores que não participaram das primeiras provas. A ANLB realiza a 6ª etapa do Campeonato no dia 23 de outubro, na Fazenda Afetiva, em Silva Jardim/RJ. Resultados Potro do Futuro - Aberta 1º Bozcate Nobel RPA, Ademir Daniel de Oliveira (Silas Cordeiro Herdy), 219,50 2º Bugre Olena BCQ (Play O’Lena x Dun It Hickory), Paulo Saraiva Cardoso (Bruno Cesar Renna Quartucci), 214,50 3º Starlight Doc (Starlightsfrostylena x White Maga Doc), Nolberto Bobeda (Adson Lopes Neiva), 212,50 Potro do Futuro - Amador 1º Eletric Gunsfrosty (Starlightsfrostylena x Playguns And Roses), Márcio Peres (Marcos Daniel Peres), 211 2º PG Java Gray (PG Confederate Gray x Java Song RH), Gustavo Silva Alvarenga (o mesmo), 208,00 3º Sage Little Pistol Z (Highbrowlittlepistol x Husso Mico), Kin de Almeida Passos Yuda (Rogério Luis Fadel), 204,50 Prova Técnica - Aberta 1º Pilgreen Dun It (Country Dun It x Ambar Par Lena), Eduardo Peres (Marcos Daniel Peres), 446,00 2º Miss Makin Lil JA (Makin A Play x Lil Peppys Nurse), Flávio Brandão Santos (Paulo Rogério Aguiar da Costa), 437,50 3º Joy Sand FV (Mark In Sand TMR x Catch Stardoc HFP), Ademir Daniel de Oliveira (Silas Cordeiro Herdy e Outros), 436,50 Prova Técnica - Amador 1º Billy Peppy EJB (PG Billy Gray x Peppy Eagle KRB), Tiago Ortolan Bernardes (Evaldo José Bernardes), 436,50 2º Winnin Bye GEM (Winnin Doc x Docs Lullabye), Tiago Ortolan Bernardes (Evaldo José Bernardes), 434,50 3º Little Fantastic HDN (Fantastic Solano KRB x Starlet HDN), Mateus Rodrigues Bovo (o mesmo), 433,50 Prova Técnica - Master 1º Paco Melodys Due (Peppy Dun Melodys x Honey Due), Roberto Tadeu da Silva (o mesmo), 425,50 2º Lindoia Hope (Tonto SKR x Dallas Gallant KRB), José Astor Baggio Jr (o mesmo), 425,00 3º Funny Pepto (Pepto Red Boy x Pep’s Tina Lena), José Astor Baggio Jr (o mesmo), 214,50 5ª Etapa - Categoria A 1º Beto Bobeda, 9,18 2º Flávio de Oliveira, 9,69 3º Marcos Nicolielo, 10,06 5ª Etapa - Categoria B 1º Mário Francisco, 11,20 2º Tiago Bernardes, 11,40 3º Fábio Facholli, 11,66 5ª Etapa - Categoria C 1º Nicholas Collard, 12,03 2º Maurício Gromboni Borgo, 12,08 3º Guilherme Reder dos Santos, 12,25 5ª Etapa - Categoria Mirim 1º Diogo Polizelli, 13,17 2º Lucas Peres, 22,03 3º Gabriel Parizi, 27,17 Claudio Damaceno Master Cronometro 5ª Etapa - Categoria Master 1º Cláudio Damasceno, 15,24 2º Roberto Tadeu da Silva, 20,81 3º Fábio Malanconi, 50,01 Marcio Perez - Campeão Potro do Futuro Amador HORSES’S LIFE 99 Laço em Dupla CPLD distribui R$ 90 mil na 2ª etapa Realizada nos dias 14 e 15 de agosto, a 2ª etapa do Circuito Paranaense de Laço em Dupla mais uma vez reúne laçadores das mais diversas regiões do país. A Fotos Miguel Oliveira pista coberta do Parque de Exposições de Maringá novamente foi palco de disputada competição da modalidade Laço em Dupla, válida pela 2ª etapa do CPLD. Os realizadores da prova sempre oferecem alta premiação garantida e contam com laçadores das mais diversas localidades. A etapa foi realizada nos dias 14 e 15 de agosto e a premiação garantida foi de R$ 90 mil. Os campeões da Somatória 6 e 8, que levaram um carro 0km como prêmio, foram Renan Rodrigues e Thales Maia Araújo. Na Somatória 11, os vencedores foram Jorge Cury e Everton Chiozzini e na Somatória 4 e 5, Gueki Matsukuma e José Roberto Lourenço Júnior foram os campeões. Comonas outras competições realizadas pela CPLD, a 2ª etapa também foi um sucesso, tanto de público como de inscrições. O evento aconteceu em conjunto com a 9ª Prova de Laço em Dupla Amador e Profissional. No sábado, 14, aconteceram as provas das Somatórias 11 e 4 e 5 bois. Para domingo, 15, ficou a competição da Somatória 6 e 8 bois. Além da premiação para os seis primeiros de cada categoria, a prova proporcionou 12 vagas para cada uma das Somatórias para a Mega Final CPLD que irá acontecer entre os dias 19, 20 e 21 de novembro. A novidade ficou por conta da Prova de Cavaletes para Crianças com premiação de fivelas e brindes para os campeões nas três categorias: Menor de 5 anos; 6 a 8 anos e 9 a 12 anos. A competição chamou a atenção de todos os presentes. A 3ª etapa CPLD irá acontecer entre os dias 19 e 21 de novembro, em Maringá, onde também acontece a Mega Final que irá ser composta por 36 duplas selecionadas nas três etapas do campeonato. A Mega Final já tem uma premiação garantida de R$ 85 mil, sendo dois carros 0km, um trailer oficial CPLD, oito selas, fivelas, 12 sacolas e 32 peiteiras. Mais informações pelos fones: (44) 9979-0026, com Anderson Proença; (43) 9994-5169, com Ilson Romanelli; e (67) 8123-1010, com Felipe Monteiro. 100 HORSES’S LIFE 100 HORSES’S LIFE Somatória 6 e 8 Resultados 1º Renan Rodrigues e Thales Maia Araújo (Aberto), média de 6,26 (Carro 0km) Conheça aqui os primeiros classificados de cada somatória e a premiação que cada um recebeu: 2º Renato Dona e Thiago Xampu (res. 6), média de 8,16 (moto) Somatória 4 e 5 4º Jair Soares e Raul Fernando (res. 6), média de 8,31 (R$ 2 mil) 3º Cleber Zanovelo e Sandro Almendes Soares (Aberto), média de 6,26 (moto) 1º Gueki Matsukuma e José Roberto Lourenço Júnior (res. 4), média de 8,67 (Trailler Halley) 5º Caio Proença e Sandro Almendes Soares (Aberto), média de 6,52 (R$ 1.500,00) 2º Vagner Benatti Filho e Fernando Chagas Bernardes (Aberto), média de 7,27 (Moto Honda) 6º Ricardo Pulzato e José Benedito Zanforlim (res. 6), média de 9,23 (R$ 1 mil) 3º Lucas Lupianopolis e Raul Fernando (res. 4), média de 9,60 (Moto Honda) Somatória 11 4º Marcus Orefice Júnior e Renato Custódio (Aberto), média de 7,85 (R$ 1 mil) 5º Vanderlei Astorga e Matheus Bobato (res. 4), média de 11,76 (R$ 1 mil) 6º Daniel Marinaldo e Júnior Agisse (Aberto), média de 9,09 (R$ 1 mil) 1º Jorge Cury e Everton Chiozzini (Aberto), média de 6,03 (moto) 2º Guilherme Rocha e Lucinei Nogueira Júnior (Aberto), média de 6,52 (moto) 3º Caio Proença e Thales Maia Araújo (Aberto), média de 6,72 (R$ 3 mil) 4º Caio Proença e Leandro César da Silva (Aberto), média de 7,28 (R$ 2 mil) 5º José Almendes Soares e Daniel Alfaro (Aberto), média de 7,39 (R$ 1 mil HORSES’S LIFE 101 Rédeas Potro do Futuro da ANCR garante premiação recorde! A Fazenda Barrinha, mais uma vez, foi sede de dois grandes eventos. Entre os dias 28 de julho e 1° de agosto aconteceu o XXI Potro do Futuro, juntamente com o XIX Campeonato Nacional de Rédeas. Durante os cinco dias de prova, a ANCR- Associação Nacional do Cavalo de Rédeas conseguiu reunir grandes criadores, treinadores, os melhores cavalos e cavaleiros que disputaram uma premiação recorde para modalidade, R$160.000,00! Para o Potro do Futuro foram feitas 101 inscrições e o Campeonato Nacional contou com presença de78 competidores, de diferentes Estados brasileiros. Mais uma vez a Fazenda Barrinha, em Espírito Santo do Pinhal / SP, recebeu os melhores exemplares das raças Quarto de Milha e Crioulo, mais de 160 animais participaram das provas. Outro destaque do Evento foi a Família Diniz, que durante as duas competições conseguiu vencer nas principais categorias. O proprietário e treinador Gilson Vieira Diniz, com 102 HORSES’S LIFE Silk Dun Doc (Country Dun It x Doc’s Cody HDN), venceu o Potro do Futuro com a maior nota da competição: 222 pontos. No Campeonato Nacional, a família Diniz manteve o alto nível e com Gilson Vieira Diniz Filho, apresentando Tuf Lil Skater (Lil Ruf Peppy x Kate Can Skate), obteve a melhor nota, 220 pontos, consagrando-se assim o grande campeão. Para confirmar sua boa fase Gilson Viei- ra Diniz Filho, representando o Núcleo Anhanguera, ficou também com o segundo lugar da categoria, empatado com mais dois conjuntos, montando o animal Remendo do Purunã (Dom Carrasco do Purunã x Labuta do Purunã). Na categoria Amador, do Campeonato Nacional, a liderança foi dos gaúchos que garantiram as primeiras, além do segundo lugar na categoria Aberta. A premiação de R$160 mil, inédita até o Potro do Futuro e o Campeonato Nacional, foi recorde, mostrando o crescimento e a força da modalidade. O campeão e vice da categoria Aberta, no Potro do Futuro, receberam os prêmios de R$30 mil e R$19 mil, respectivamente, além de troféu, fivela e scarapela. A premiação desta categoria chegou ao 10º colocado. Nas categorias Aberta Light e Amador, os campeões foram premiados com R$ 3 mil cada, nesta categoria os seis primeiros receberam premiação. O campeão nacional da categoria Aberta recebeu a premiação de R$ 7 mil mais fivela, troféu e scarapela. Também na programação do final de semana aconteceu a classificatória do Master Series 2010, veja a classificação: 1º Água Marinha do Castelo (Édipo Rei do Infinito x Farolita do Infinito), Gilson Paulo Vendrame (o próprio, Jundiaí/SP), 215; 2º Great Cody Playboy (Freckles Floyd Lynx x Sweet Jodieann), Demétrius Jean Kotrozinis (o mesmo, São roque/ SP), 214,5; 3º Armador Do Trinta e Oito (Veneziano 479 do Peñarol x Charruá do Marco Caído), Gabriel Diano (o mesmo, Porto Alegre/RS), 209,5; e 4º Apolo do Castelo (Bronze Tupambaé x Farolita do Infinito), Therese Mathews (Gilson Paulo Vendrame, Jundiaí/SP), 181. O sucesso do Potro do Futuro e o Campeonato Nacional neste ano fizeram com que a Associação já comece a se preparar para as provas do próximo ano hípico 2010/2011. A próxima data oficial está agendada para novembro, entre os dias 3 e 7, com as competições do Super Stakes, Super Stakes Classic, Snaffle Bit e Super Stakes Principiante. O que já podemos esperar para esse novo período são as provas de altíssimo nível, qualidade técnica, excelentes pistas e competidores ímpares que sem dúvida farão de cada evento um show a parte! HORSES’S LIFE 103 Resultados Acompanhe a pontuação dos três primeiros colocados de cada categoria! Potro do Futuro - Aberta 1º Silk Dun Doc (Country Dun It x Doc’s Cody HDN), Gilson Vieira Diniz (o mesmo, Itapira/SP), 222 2º Las Callanas Julito (Piguchen Capuchino x Neapolis III Farrista), Gabriel Diano (Gonzalo Vial Concha – Criadero Las Callanas, Porto Alegre/RS), 219,5 3º Boemia a Tamareira (BT Jade x BT Noruega), Welington Teixeira (Onécio Silveira Prado Jr, Ribeirão Preto/SP), 216 3º Dream Of Whiz (Gizmo Whiz x Magnum Whoa), Roberto Jou (Paulo Cesar Azevedo, Porto Alegre/RS), 216 3º Like A Play Boy TE (Play Like A Star x Lindas Freckles), João Felipe Lacerda (Fernando Cervelati Botteon, Birigui/SP), 216 Potro do Futuro - Aberta Light 1º Las Callanas Julito (Piguchen Capuchino x Neapolis III Farrista), Gabriel Diano (Gonzalo Vial Concha – Criadero Las Callanas, Porto Alegre/RS), 219,5 2º Impulso Mapocho (BT Mascote x Las Callanas Dichosa), GabrielDiano (Sérgio Santos Sant’anna, Porto Alegre/RS), 216 3º He’s a Question (Mr Question Cody x Play Playboy JA), Laércio Casalechi Filho (o mesmo, Espírto SantodoPinhal/SP), 215 Potro do Futuro - Amador 1º Playlike Question (Play Like A Star x Glendas Brava WP), Sérgio Ricardo Pulzatto (o mesmo, Maringá/PR), 213 2º Like A Play Boy TE (Play Like A Star x Lindas Freckles), Fernando Cervelati Botteon (o mesmo, Birigui/SP), 211,5 3º Ever Moon Whiz (Gizmo Whiz x Miss Fujita Moon TMR), Juliana Osório (Paulo Céar Azevedo, Porto Alegre/RS), 207,5 3º Lad Chic Chex (Nu Chex To Cash x Kachina Chic Olena), Jefferson Butti Abbud (o mesmo, São Paulo/SP), 207,5 Campeonato Nacional - Aberta 1º Tuf Lil Skater (Lil Ruf Peppy x Kate Can Skate), Gilson Vieira Diniz Filho (Gilson Vieira Diniz), representou Anhanguera, 220 2º Remendo do Purunã (Dom Carrasco do Purunã x Labuta do Purunã), Gilson Vieira Diniz Filho (Gilvane dos Santos), representou Rio Grande do Sul, 217,5 2º Dry Dockie Wood (Docs San Wimp x Casy Dandy Doc), João Antônio Salgado Filho (Nailton de Araújo Santos), representou Castelo Branco, 217,5 2º Emma Little Step (Wimps Little Step x Gallo Dont Bug), Gilson Vieira Diniz Filho (Francisco Eroides Quagliato Filho), representou Anhanguera, 217,5 Campeonato Nacional - Amador 1º Grito Fuerte do Serra Azul (Nobre Tupambaé x RP Prenda), Jonatan dos Santos (Gilvane dos Santos), representou o Rio Grande do Sul, 213,5 2º Mágico de Paineiras (BT Malacara x Dançarina de Paineiras), Jonatan dos Ssantos (Gilvane dos Santos), representou o Rio Grande do Sul, 213 2º Colonel Whiz (Gizmo Whiz x San Sugs Man), Joana G. Azevedo (Paulo Cesar Azevedo), representou o Rio Grande do Sul, 213 2º Bolero Gravatá (San Baldonero Puestero x Navalha Gravatá), Evandro Levendosky (o mesmo), representou Anhanguera, 123 Campeonato Nacional - Principiante Aberta 1º Little Peppy Dunits (Dunits Kickin Ace x Suggar Pep AJ), João Francisco Pereira da Silva (Demétrius Jean Kotrozinis), representou Anhanguera, 210 2º Opportune Tari HC (Briganlena x Paxton Sugar Tari), Marcelo Benedito da Silva (José Paulo Pereira Vallone), representou Anhanguera, 209,5 3º Freckles Spark (Freckles Shiner x Gary Lee Jess), Marcelo Girardi Floriano (Carlos Eduardo Guida Gaspar), representou Anhanguera, 198,5 Campeonato Nacional - Principiante Amador 1º Emma Little Step (Wimps Little Step x Gallo Dont Bug), Orlando quagliato (Francisco Eroides Quagliato Filho), representou Anhanguera, 212 2º Great Cody Playboy (Freckles Floyd Lynx x Sweet Jodieann), Erika dos Santos Moraes Kotrozinis (Demetrius Jean Kotrozinis), representou Castelo Branco, 210,5 3º Tensor Doc Dun (Doc Jay x Doc’s Cody HDN), Mariana Piva (Renir Piva), representou Brasília, 209 104 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 105 Rédeas Divulgação Equipe Brasileira de Rédeas E disputa os jogos equestres mundiais nquanto preparávamos esta edição , equipes brasileiras de diversas modalidades equestres já se encontravam em terras americanas, disputando o evento hípico mais importante do ano: os JOGOS EQUESTRES MUNDIAIS (WEG – World Equestrian Games), em sua edição 2010 realizados em Lexington, Kentucky (EUA). Desde que a Federação Equestre Internacional instituiu, em 1990, os Jogos Equestres Mundias, eles acontecem a cada quatro anos e reúnem os melhores cavaleiros e amazonas do mundo. A elite do hipismo mundial , durante dez dias, compete em oito modalidades diferentes, a saber: Salto, Adestramento, Concurso Completo de Equitação, Volteio, Rédeas, Enduro, Atrelagem e, pela primeira vez neste ano, a competição para-equestre. Cavaleiros brasileiros têm participado dos Jogos Equestres Mundiais desde sua primeira edição e desde então tem alcançado alguns bons resultados que estimulam a renovação e a boa equitação entre os cavaleiros. Rédeas nos WEG Wellington Teixeira, João Antonio Salgado Filho (Jango), Paulo Koury Neto e João Felipe Lacerda foram os competidores que representaram a Equipe Brasileira na modalidade. O chefe de equipe foi Eduardo Christian. Os brasileiros levaram uma grande novidade para a Compe106 HORSES’S LIFE Autora: Malú Cáceres tição: a apresentação dos crioulos Leopardo do Infinito e SJ Rodopio, os únicos representantes da Raça Crioula a estarem no Mundial. Eles foram montados respectivamente por Jango e Wellington. Koury montou Spin Zone Whiz e Lacerda Remenic N Poco, ambos QM. A equipe brasileira ficou em 7º lugar na disputa por equipes nos Jogos Equestres Mundiais, e SJ Rodopio, montado por Wellington Teixeira, foi o melhor da equipe brasileira, ficando entre os 15 primeiros classificados. O que mais chamou a atenção do público e da imprensa na apresentação deste brasileiro foi justamente a utilização do cavalo Crioulo, raça ainda pouco conhecida fora da América do Sul. O desempenho de Wellington e Rodopio garantiu 216 pontos, suficientes para a 14° colocação no resultado final da prova. O americano Tom McCutcheon foi o campeão da disputa marcando a nota mais alta da competição, 228 pontos. O segundo lugar também foi para os americanos: Craig Schmersal marcou 223 pontos e levou a medalha de prata. Sendo a modalidade a abrir as disputas dos WEG, e ao lado do enduro a primeira a definir seus campeões, tanto por equipes como individual, a Rédeas nos Jogos Equestres Mundiais mostrou a evolução internacional, e o crescente nível de popularidade, experimentados pelo esporte. Agora é torcer para resultados brasileiros cada vez melhores. Parabéns a todos os envolvidos na participação do nosso “time” de rédeas! HORSES’S LIFE 107 Team Penning 6ª Etapa do Leste Paulista em Holambra Realizada dia 25 de setembro, a 6ª etapa do Campeonato “Eduardo Figueiredo Lima Filho”, realizado pela Liga Leste Paulista de Team Penning, aconteceu no Centro Esportivo Tubantia, na cidade de Holambra. O tradicional campeonato da Liga Leste Paulista de Team Penning teve início em março, com a primeira etapa realizada em São José do Rio Preto. Mês a mês, as provas foram acontecendo – com exceção de agosto – até chegar à 6ª etapa realizada no dia 25 de setembro, em Holambra, contando com grande participação dos apaixonados pela modalidade. Faltando apenas duas etapas para a final da competição, os trios estão continuam na busca de pontuação para subirem no ranking geral do campeonato. A próxima etapa acontecerá dia 30 de outubro, no Clube do Cavalo, na cidade de Espírito Santo do Pinhal e, a 8ª. etapa está marcada para o dia 20 de novembro, na cidade mineira de Poços de Caldas. Foto cedida 108 HORSES’S LIFE Resultados Aberta 1º Leonardo Batistela, Ronney Van Leewen e Cristiano Del Ciello (Tubantia, Holambra), média 19,740 2º Gabriel Nicolas, Paulinho Minussi e Guilherme Brisighello (S. José do Rio Pardo), média 20,304 3º Djoy Eysink, Bryan Eysink e Leonardo Batistela (Tubantia, Holambra e Engenheiro Coelho), média 21,292 Intermediária 1º Djoy Eysink, Ronney Van Leewen e Paulo Angelo de Moraes (Tubantia, Holambra), média 17,867 2º Irajá Dias, Tula, Carlos Rossler (Jaguariúna), média 18,362 3º Fernando Calicchio, Gabriel Calicchio e Agripino Calicchio (Fertilizantes Serrana, S. José do Rio Pardo), média 18,954 Amador 1º Djoy Eysink, Breno Groot e Gil Celidonio Neto (Tubantia, Holambra), média 18,865 2º Rodrigo Leite de Oliveira, Alcione Hamman (Ganso) e Roberto Joia Carvalho (Limeira), média 19,801 3º Djoy Eysink, Fábio Sá e Beatriz Pereira Vieira (Tubantia, Holambra), média 21,048 Jovem 1º Bryan Eysink, Paula Eysink e Paulo Angelo de Moraes (Tubantia, Holambra), média 16,922 2º Pedro Balducci, Fernando Calicchio e Gabriel Calicchio (S. José do Rio Pardo e Poços de Caldas), média 17,883 3º Djoy Eysink, Bryan Eysink e Leonardo Batistela (Holambra e Engenheiro Coelho), média 19,229 Master 1º Roberto Ruiz, Fabrizio Scappini e Reinaldo Menezes (Cowboys Company, Campinas), 19,730 2º Olivio Batistela, Thyomaz Eysink e Edmar Vicente (Tubantia, Holambra, Campinas e Engenheiro Coelho), 22,882 3º Luis Cláudio Nogueira Mollo, Miguel Mollo e Homero Mollo (Irmãos Nogueira Mollo, São João da Boa Vista), 23,392 Mini Mirim 1º João Vitor, Gabrielle Hamman e Roberto Joia Carvalho Filho (Limeira), 24,835 2º tomas Ruiz, Pedro Ruiz e João Vitor (Tubantia, Campinas, Cosmópolis), 28,183 3º Sophia Noronha, Maria Júlia Biasoto e Oscar de Souza Filho “Kalzinho” (Estância Haras Jovil, Cotrama), 31,262 Mirim 1º. Tomas Ruiz, Gabrielle Hamman e Eduardo Leite de Oliveira (Limeira), 18,776 2º Tomas Ruiz, Pedro Ruiz e Helena Maurício (Holambra, Campinas), 20,131 3º Paulo César Ferreira Júnior, Fernando Pires Júnior e Luis Mateus Listarda de Almeida (Tubantia, Holambra), 20,248 ABCCA 1º Pedro Cossulin, Gabriel Nicolas e Paula Vergueiro (São José do Rio Pardo e Jaguariúna), média 21,375 2º Pedro Cossulin, Gabriel Nicolas e Eduardo Mangaroti (S. José do Rio Pardo), média 21,562 3º Amin Jabur Filho, Tito Vergueiro e Isa Vergueiro (Espírito Santo do Pinhal), média 23,475 Os resultados completos e o ranking do campeonato podem ser vistos no site: www.lestepaulista.com.br HORSES’S LIFE 109 Vaquejada A Campeonato Nacional ABQM e Potro do Futuro de Vaquejada em Paranamirim (RN) os amantes da Vaquejada uma bela noticia! Entre os dias 21 e 24 de outubro a Associação Brasileira do Quarto de Milha, realizará no Parque Cidade dos Cavaleiros, Parnamirim - RN, o 8º POTRO DO FUTURO e o 8º CAMPEONATO NACIONAL ABQM DE VAQUEJADA. Serão disputados 140 mil em prêmios entre as categorias, as regras e o funcionamento da prova correrão de acordo com o regulamento proposto pela ABQM (www.abqm.com.br). A expectativa os organizadores é que a prova reúna os melhores vaqueiros do Brasil, já que a premiação oferecida mantém os padrões dos grandes eventos. O nível dos competidores aumenta a cada dia e esse fato estimula o crescimento e o fomento da modalidade no País. 110 HORSES’S LIFE PREMIAÇÃO Classe Aberta R$ 29.000,00 1º lugar R$ 5.500,00 2º lugar R$ 3.500,00 3º lugar R$ 3.000,00 4º lugar ao 10º ou até 15º R$ 17.000,00 Classe Amador R$ 15.000,00 1º lugar R$ 3.000,00 2º lugar R$ 2.500,00 3º lugar R$ 2.000,00 4º lugar ao 10º ou até 15º R$ 7.500,00 HORSES’S LIFE 111 Working Cow Horse Working Cow Horse dá um verdadeiro show na cidade de Jaguariúna ANCH distribui premiação excelente na etapa de Jaguariúna Fotos cedidas “ ANCH realiza o Derby juntamente com a 3ª Etapa do Classic” N a etapa sediada pelo Centro de Butterfly Dujour - Fernando Godoy - Campeã Snaffle Bit Sidekick Wimp - Raphael Waldrighi - Campeão Amador Treinamento Fernando Aparecido de Godoy com a nota 286,5. Pedro Ribaldo, a ANCH realizou o Derby juntamente Sempre com o intuito de crescimento da modacom a 3ª Etapa do Classic, encerrando o campeonato lidade a ANCH tem se esforçado muito para a 2009/2010, levando os melhores cavalos e competido- realização de provas organizadas e com boas premiações, distribuindo em torno de R$12.000,00 res do Brasil. O resultado do julgamento feito por Ary Rosa Casemi- por etapa. ro Filho e Diego Testa mostrou o alto nível dos animais, Esperando por todos na próxima etapa do campeonaque alcançaram notas expressivas como a de Gallo Del to juntamente com a realização do Potro do Futuro, a terra montado por Nelson Rodrigues, campeão do ANCH estará em Avaré no dia 30 de outubro de 2010. Derby e Aberta Junior com a nota de 289; ou Doc’s Paradise HDN, campeão da aberta sênior, montado por 112 HORSES’S LIFE Maiores informações : E-mail: [email protected]. br - Telefone: (16) 36106053 HORSES’S LIFE 113 Shopping Rural Lançado plano de saúde para equinos A THOMAS W WOLFF CLÍNICA MÉDICO VETERINÁRIA (TWW) lançou o primeiro plano de saúde e assistência veterinária para eqüinos do País. O mesmo conta no seu quadro de profissionais com clínicos e cirurgiões experientes e consagrados, como o Dr. Thomas Wolff e o Dr. Edson Garcia Tosta, entre outros. É constituído por Planos de Saúde preventivos, curativos e cirúrgicos, modernos e diferenciados, que proporcionam saúde e segurança aos animais e tranquilidade financeira aos proprietários. Evita elevados desembolsos inesperados, como no caso de cirurgias, acidentes, exames laboratoriais e de diagnóstico por imagem (RX, endoscopias, etc.). São cinco opções de planos (FUNDAMENTAL, JUNIOR, SENIOR, MASTER e TOP), planejados para atender as várias necessidades do mercado. O PLANO FUNDAMENTAL enfoca a parte preventiva (manejo sanitário, nutricional, esportivo, etc.), diminuindo o risco de doenças e manqueiras e os respectivos custos decorrentes. Os PLANOS JUNIOR e SENIOR são planos de cobertura cirúrgica e de exames de laboratório e diagnóstico por imagem. São destinados a quem já possui uma cobertura fundamental com a equipe TWW ou outra equipe de médicos-veterinários que não conta com cirurgiões em seu quadro de profissionais. Os PLANOS MASTER e TOP são planos bastante completos, pois abrangem tanto os benefícios do PLANO FUNDAMENTAL (com vantagens ampliadas)inda, como dos planos JUNIOR e SENIOR. O diferencial do PLANO TOP é que ele proporciona cobertura cirúrgica sem limites (cirurgião e assistente). CLUBE DE VANTAGENS Os clientes de todos os planos EQUUS ANIMAL CARE usufruem a de exclusivo clube de vantagens, que oferece descontos através de sua rede de parceiros para atendimentos por especialistas (odonto, anestesio, oftalmo, fisio, etc.), exames laboratoriais mais complexos (bioquímicos, microbiológicos, culturas, etc.), serviços de ferrageamento e transporte e compras de medicamentos e material de equitação. Para maiores informações, consulte o site www.equuscare.com.br . Rodeo Way Import inaugura Show Room em Itu! Como mais uma opção para clientes e fornecedores, o espaço aberto em Itu tem todos os produtos, nacionais e importados, oferecidos pela Rodeo Way e Rodeo Way Import. Um grande diferencial da Rodeo Way Import é buscar ideias no mercado americano, pensando em oferecer sempre bons produtos aos clientes. No Brasil, portanto, os competidores, lojistas e amantes do estilo western em geral, já têm acesso às novidades e ao que há de melhor em produtos para cavalo e cavaleiro. Agora, além do acesso às peças nos melhores e maiores eventos, através do stand da Rodeo Way, foi inaugurado um espaço permanente, na cidade paulista de Itu. No Show Room da Rodeo Way e Rodeo Way Import, você pode encontrar: Selas da Álamo, exclusivas e com o melhor custo/benefício; mantas Weaver de gel; jogos de Cabeçada e Peiteira da Álamo, também exclusivas; Embocaduras Partrade; Cordas Running P; Selas sem armação da Hilason; Barrigueiras Airflex; Selas de neoprene da Abeta; jogos de Cabeçada e Peiteira da Young Stallion; Selas de passeio da Young Stallion; também baldes, raspadeiras, cloches, ligas 114 HORSES’S LIFE de descanso, caneleiras, escovas, mosquetões, cabrestos, rédeas, esporas, chapéus importados e muito mais. Para ter certeza de que realmente oferecerá ao seu púb l i c o produtos de qualidade, Marcelo Chiaverini, um dos proprietários, tem ido constantemente aos Estados Unidos, participando de feiras, conferindo de perto quais produtos dão certo, são acessíveis, funcionais e de qualidade. “Também busco particpar de competições nos Estados Unidos, ficando perto do que há de melhor, pensando sempre em trazer tudo o que é novidade e que é usado lá fora. Facilitando a vida dos competidores, lojistas e clientes.” A Rodeo Way é a marca líder do mercado de country wear e está em constante renovação, permitindo que seus clientes tenham acesso sempre ao que tem de melhor no mercado. Visite o Show Room: Rua da Convenção, 644 (11) 2429-5721 – Tel/Fax (11) 2429-5722. Fale com Elder ou Camila. HORSES’S LIFE 115 Carga Pesada Nova Mitsubishi L200 Triton será lançada em novembro A nova Mitsubishi L200 Triton será lançada no Brasil no começo de novembro, mas pode ter o seu lançamento adiantado para o final deste mês. A nova L200 ganha o sobrenome de Triton e chega com grandes mudanças no design que foi inspirado no visual da Pajero Evolution. Aa nova Mitsubishi L200 Triton chega com suas novas linhas arredondadas, semelhantes aos modelos campeões das provas de rali da montadora. Outra principal novidade é o aumento do espaço interno da cabine dupla, que traz mais conforto aos passageiros do banco de trás, sendo que esta era a principal reclamação dos proprietários da L200. Com o novo modelo, a Mitsubishi espera reconquistar o novamente o mercado, depois de ver a Toyota Hillux despontar na frente por ter um visual mais moderno. 116 HORSES’S LIFE Divulgação Ficha técnica da Mitsubishi L200 Triton Motor Câmbio dianteiro / longitudinal 4 em linha automática / 4 marchas / 4x4 Cilindrada Dimensões 3200 cm3 Comprimento: 507 / 300 e Altura/largura: 178 / 180 (cm) Diâmetro x curso Porta-malas/caçamba 98,5 / 105 (mm) 1.005 kg Potência Tanque de combustível 165 a 3 800 (cv a rpm) 75 litros Torque Pneus 38,1 a 2 000 (mkgf a rpm) 265/70 R16 Causas e tratamento Artigo da úlcera gástrica nos equinos As úlceras e gastrites dos cavalos são causados por muitos fatores, entre eles o uso indiscrimado de medicamentos. O tratamento inclui manejo nutricional e medicação específica I Autoras: Cássia Fré da Costa (Médica veterinária com pós graduação em diagnóstico e cirurgia de eqüinos) Natalia Telles Schmidit (Médica veterinária pós graduanda em diagnóstico e cirurgia de eqüinos) ntrodução A incidência de úlceras e gastrites em cavalos de esporte é elevada, chegando entre 70 e 90% dos animais, dependendo das condições de manejo. Um dos fatores desencadeantes ou agravantes é o uso de agentes anti-inflamatórios não-esteroidais (AINES), dos quais a fenilbutazona é o exemplo mais conhecido. Para diminuir este problema, um recurso possível é o uso do omeprazol em paralelo com o tratamento com AINES, visando reduzir a irritação da mucosa gástrica que leva ao surgimento da gastrite, que pode evoluir para úlcera. É importante entender que este processo se dá pela ação inibitória que os AINES têm sobre as prostaglandinas (substâncias relacionadas ao mecanismo inflamatório), o que diminui, entre outros, a produção do muco protetor da mucosa gástrica. A via de administração dos AINES não influencia em nada: tanto os produtos orais quanto os injetáveis têm esta ação sobre a mucosa gástrica. Etiologia A administração excessiva de AINES pode causar ulcerações no estômago, mais freqüentemente na porção aglandular próximo à prega Margus Plicatus Essas lesões costumam ser profundas e se apresentam em coloração amarelada. Esta aparência está relacionada com a interrupção do fluxo sanguíneo para a mucosa, através da inibição da síntese de prostaglandina na mucosa gástrica. A úlcera gástrica, tanto em potros quanto em cavalos adultos, é resultado de um desequilíbrio entre os fatores agressores (ácido hidroclorídrico, pepsina e ácido biliar) e os protetores da mucosa (muco, bicarbonato, prostaglandina E2, fluxo sanguíneo, processo regenerativo da mucosa e fator de crescimento epidermal), decorrente de algum processo patológico. O estresse (animais estabulados, viagens, treinamento equivocado) e a doença (jejum prolongado, pós-operatório, uso de AINE) são fatores importantes no desenvolvimento de úlcera e a percepção dos sinais clínicos pode levar a um diagnóstico antecipado. Prevalência e Localização A prevalência estimada de lesões gástricas varia de 25% a 50% em potros e de 60% a 90% em eqüinos adultos dependendo da idade, do exercício desenvolvido e da população avaliada. Uma alta prevalência (acima de 90%) tem sido observada principalmente em animais submetidos a treinamentos para corridas, afetando particularmente o desempenho atlético desses eqüinos, sendo que os cavalos da raça Puro Sangue Inglês são os mais suscetíveis. As úlceras são mais comumente encontradas na mucosa escamosa ou aglandular adjacente ao margo plicatus, ao longo da curvatura maior e menor do estômago. Em casos mais severos, a ulceração pode estender-se à mucosa glandular do fundo. 118 HORSES’S LIFE Sinais Clínicos Animais afetados normalmente apresentam sintomatologia não-específica. Os sinais mais comuns incluem desconforto abdominal, perda de apetite (anorexia) e depressão. Já em potros, a diarréia é o sinal clínico mais freqüente em caso de úlcera gástrica. Outros sinais incluem cólica, ranger de dentes, salivação aumentada e febre. Gastroscopia Para diagnóstico, o exame visual do estômago através de endoscópio (gastroscopia) é indicado quando o animal apresenta cólicas, refluxo gástrico persistente e perda de peso crônica. Este exame deve ser realizado em ambiente calmo. Se necessário, o animal pode ser tranqüilizado com xilazina na dose de 0,5 mg/kg ou detomidina (0,02 – 0,04mg/kg IV). O ideal é que o eqüino submetido a este exame esteja em jejum de 12 horas de alimentos sólidos e 4 horas de líquido. Depois de introduzir o gastroscópio em uma das narinas, o aparelho deve passar pelo esôfago e o clínico deve observá-lo cuidadosamente em busca de anormalidades. Para melhor observação do estômago, este deve ser distendido por ar através do gastroscópio, para que as regiões glandular e aglandular sejam bem visualizadas. O esvaziamento gástrico também pode ser feito através de sonda nasogástrica e pelo uso de metoclopramida na dose de 0.125mg/kg (Plasil ®) ou cloreto de betanecol (Liberin ®), dose de 0,025mg/kg pela via intravenosa. Infelizmente, ainda existem poucos gastroscópios adequados para equinos em uso no Brasil, o que restringe o uso prático deste exame. Por vezes, o clínico veterinário acaba chegando à suspeita diagnóstica pelos sintomas, e o tratamento “por tentativa” reforça, ou não, esta suspeita, conforme os resultados que apresentar. Tratamento Usa-se medicamentos que bloqueiem o efeito inibidor da secreção mucosa que é apresentado pelos AINES. O ideal sejam drogas que tenham um efeito anti-secretor prolongado, permitindo uma única administração diária. O omeprazol se mostrou mais eficaz que outras drogas, tais como a cimetidina e a ranitidina, na cura de úlcera gástrica da porção aglandular em eqüinos submetidos a exercícios extenuantes. Depois do tratamento inicial de 28 dias com uma dose de 4 mg/kg por via oral, uma dose menor diária (meia dose) se mostrou eficaz na prevenção e recorrência da doença. Conclusão O uso da fenilbutazona na clínica médica de eqüinos ainda hoje é imprescindível devido a sua potente ação antiinflamatória, sendo por isto aconselhável o uso conjunto do omeprazol na dose de 2 mg/kg na prevenção de lesões gástricas. Esta dosagem de omeprazol também pode ser feitz em casos de transporte, manejo de potros, intensa atividade atlética e administração de outros antiinflamatórios não-esteroidais. HORSES’S LIFE 119 Produtos e Serviços Coaching para cavaleiros O coaching é um serviço oferecido por “coaches”, profissionais treinados para ajudarem seus clientes a atingirem, de maneira bem prática, seus objetivos de vida em todas as áreas. Será que isto funciona também para cavaleiros? O coaching é um processo que visa elevar a performance de um indivíduo, aumentando os resultados positivos por meio de metodologias, ferramentas e técnicas conduzidas por um profissional (o Coach), em pareceria com o Cliente (o Coachee). O Coach é o profissional que estará lado-a-lado com o Coachee, promovendo e aplicando as técnicas que o ajudarão a atingir as metas definidas e delineadas no processo. As técnicas utilizadas visarão o aumento da performance, evocar a excelência nas pessoas, potencializar o poder pessoal e claro, a reformulação de valores, metas e busca de soluções eficazes e transformadoras que propiciem ao Coachee atingir suas metas. Como os atletas em geral, e cavaleiros em particular, podem se beneficiar do coaching? Todo atleta tem suas metas, objetivos e pontos que até então, ele apenas desejava atingir. Com o processo de Coaching, essas metas e pontos são avaliados, bem como o potencial que o Coachee até então desconhecia em si mesmo, que lhe permita desempenhar com excelência, não apenas atingindo as metas, mas até indo além delas. Perguntas a serem feitas Várias atividades ligadas ao cavalo podem ser otimizadas através do coaching. Um dos benefícios deste processo é que ele trabalha o indivíduo e seus desejos e anseios. Qual o seu sonho? O que você deseja mudar e/ou melhorar na sua vida? Onde você deseja chegar? Estas são as primeiras questões que um Coach fará ao seu Coachee e, a partir daí começa o trabalho. O Coaching é um processo que envolve o diálogo entre o Coach e Coachee, tendo como objetivo levar o cliente a encontrar mais satisfação em sua vida. Isso é atingido com procedimentos específicos e acompanhamento contínuo até que o cliente atinja sua meta e objetivo inicialmente traçado. Tipicamente, os diálogos ocorrem uma vez por semana, podendo abranger um número de oito a quinze sessões, dependendo da assimilação, prática e evolução do cliente em direção ao objetivo inicialmente traçado. Algumas pessoas acham que se trata de um tipo de terapia - aconselhamento, mentoring ou consultoria, mas, essa é uma noção equivoca- 122 HORSES’S LIFE Autor: Paulo Eduardo Bezerra da do que vem a ser o Coaching. Consultores e conselheiros costumam fornecer conselhos, dizendo o que deve ou não ser feito. O Coach jamais faz isso. Ele ajuda o cliente a descobrir suas próprias soluções. Também há curiosidade sobre o investimento a ser feito num processo de Coaching. Este custo fica dentro da realidade comercial e profissional da pessoa que deseja melhorar seu desempenho ou atingir sua excelência pessoal. Além disto, é bastante negociável e flexível entre Coach e Coachee, já que ambos estarão comprometidos num trabalho conjunto. Como escolher um profissional O Coaching é algo relativamente novo no Brasil; logo, minha recomendação é que a pessoa que esteja interessada em submeter ao processo busque um profissional de sua confiança, verificando se o mesmo é cadastrado na Sociedade Brasileira de Coaching, que disponibiliza uma lista de profissionais formados e certificados. Além do Personal e Professional Coaching, também há o Executive Coaching, que está voltado para a performance e resultados das empresas. Isto mostra a amplitude que este processo pode atingir, e sua eficiência na melhoria contínua dos resultados práticos e da qualidade de vida de todos os envolvidos. Para entender melhor como tudo isso pode se aplicar ao universo dos cavaleiros e seus cavalos, tomemos duas situações fictícias, porém bastante típicas: Situação A: PJ é uma garota de 17 anos cursando o ensino médio, e que desde criança compete numa modalidade equestre – por exemplo, três tambores. A família é de classe média alta. A menina está indecisa entre uma carreira universitária imediata, ou investir mais tempo na carreira equestre, com eventual profissionalização. A família não se opõe exatamente, mas está numa atitude meio passiva, esperando que a garota resolva por si. De que maneira o processo de Coaching poderia ser útil nesta situação? Comentário: O processo de Coaching é profundo e específico ao mesmo tempo, pois remete a pessoa a um autoconhecimento através do qual ela irá fortalecer seus pontos fortes, suas qualidades, além de acessar os conteúdos pessoais que possam estar impedindo sua realização pessoal. Convém lembrar sempre que o Coach não dará nenhuma resposta, mas irá propiciar que o Coachee acesse e encontra suas próprias respostas, capazes de atender às suas necessidades pessoais. Dentro do autoconhecimento, o Caoch irá propiciar e estimular que o Coachee acesse sua autopercepção, melhore sua auto-estima e fortaleça sua autoconfiança; condições básicas e para que uma pessoa possa ter mais clareza e responsabilidade para direcionar, planejar e executar as escolhas de sua vida profissional, por exemplo. Situação B: MA é um homem casado na faixa dos 40 anos, e dono de uma pensão de cavalos. Ela está localizada na periferia de uma cidade de uns 300 mil habitantes, e sua clientela principal são proprietários de cavalos de cavalgadas e passeios. Um pequeno grupo de clientes tem interesse em começar a praticar enduro, o que significaria fazer investimentos em infra-estrutura do local e também na mão-deobra. Possivelmente haveria um maior retorno financeiro, mas também há o risco de perder boa parte da clientela habitual. O trabalho de MA com um coach poderia ajudar nesta tomada de decisão? Comentário: Certamente que sim. MA é um cliente em potencial e, muito provavelmente, já pronto para entrar em ação e promover grande e maravilhosas mudanças em sua vida com o processo de Coaching. Nesse caso específico, o Coach irá trabalhar com MA, suas habilidades internas até então não externas; limpar e especificar suas emoções para com a realização e ampliação do que ele já tem; avaliar e melhorar a qualidade de sua comunicação e relacionamento; buscar junto com MA, os seus reais e verdadeiros valores que o mobilizem a fazer essas boas mudanças em sua vida; bem como, acessar os conteúdos internos que possam estar impedindo que MA atinja plenamente sua felicidade e realização, pois, acredito que não há algo mais gratificante do que um Ser Humano descobrir que pode ser feliz, fazendo o que gosta, com qualidade de vida, ganhando muito dinheiro e, também fazendo o bem ao próximo e ao meio; logo, temos aqui a síntese e a essência do processo Coaching. Em ambos os casos, após uma avaliação, pode acontecer que o Coach constate que a pessoa e/ou sua proposta não poderão ser contemplados ou ajudados por este trabalho. Com toda ética que lhe é necessária, o Coach fará o devido encaminhamento para outro profissional, sempre buscando o melhor para seu cliente. Em nenhum momento o processo de Coaching tem a pretensão de ser pleno, único, nem de poder propiciar todas as respostas. Ele apenas pode ajudar a indicar o melhor caminho. Paulo Eduardo Bezerra é psicólogo, mediador e coach. Interessados em maiores informações podem contatá-lo através da redação da revista Horse’s Life. Acesse: www.abracem.org.br. HORSES’S LIFE 123 Na Lida Vida no Haras Aprenda com criadores experientes como obter os melhores índices de eficiência para a sua criação de cavalos A história do Haras Quatro Irmãos teve início em 1968. Três gerações da família Pessoa, tendo à frente o treinador Loly e o médico veterinário Marcelo Pessoa, mantêm a tradição de produzir e treinar qrandes animais. Além do criatório próprio, o Haras abriga também uma central de reprodução que presta serviços a terceiros. A “cadeia de produção” do Haras Quatro Irmãos inclui também vários leilões realizados por ano, e um centro de treinamento focado em apartação, assim oferecendo aos seus clientes o ciclo completo, desde a cobertura até o cavalo de competição. A equipe HL entrevistou os irmãos Loly e Marcelo em busca de conselhos e estratégias para que nossos leitores que sonham em ter a própria criação (não importa o tamanho da mesma) comecem com o pé direito. Confiram abaixo! Horse’s Life: Quais fatores devem ser considerados por alguém que deseja iniciar uma criação de cavalos? Loly e Marcelo: Hoje em dia a quantidade e a facilidade de acesso a informações é muito grande! Por isto leia bastante, pergunte, se informe antes de sair comprando. Procure informações com os profissionais da área (assessores, treinadores, veterinários,etc) e criadores . Defina qual a modalidade em que pretende investir. E invista em qualidade ! Procure os melhores pedigrees e os melhores animais, porém sempre tenha muita calma e paciência. Autoria: Loly e Marcelo Pessoa, em colaboração com a equipe HL HL: De modo geral, qual uma boa quantidade de reprodutoras para se ter? LM: Acreditamos que 10 a 15 reprodutoras de qualidade sejam um número bom para se iniciar e manter uma criação de qualidade. HL: Quais são os erros mais comuns cometidos pelos criadores iniciantes (e que acabam causando um alto índice de desistência, logo nos primeiros anos de atividade)? LM: Um dos principais erros é comprar de tudo que aparece, sem antes definir qual a modalidade em que se deseja investir. Cavalo é um animal apaixonante, mas se não houver calma e sabedoria, os criadores iniciantes vão se frustrar logo nos primeiros anos de criação. HL: Em sua opinião, quais as tendências, no QM em geral e na apartação em especial, para a temporada de monta 2010/2011? LM: Cada vez mais os criadores brasileiros têm importado os melhores pedigrees , as linhagens que estão ganhando nos EUA. Na Apartação não tem sido diferente, com os criadores trazendo o que há de melhor na Apartação mundial. Nestes dois últimos anos vieram grandes reprodutores americanos e também excelentes éguas, ganhadoras e produtoras nos EUA. O mercado da Apartação esta cada vez mais seletivo, procurando investir nos melhores animais e nos melhores pedigrees. E isto não acontece somente na Apartação, mas também nas outras modalidades de Trabalho e Corrida, que estão procurando cada vez mais investir em animais de ponta, com campanha e/ou produção comprovada. Fotos cedidas 124 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 125 HL: Quais são os custos de produção de potros no esquema de “haras tradicional” (manejo semiintensivo) a serem programados pelo criador? Há alguma maneira de diminuir estes custos, ou conseguir um melhor custo-benefício? LM: Na minha opinião o elemento mais importante na criação de cavalos é a pastagem. Tanto o novo como o velho criador devem investir cada dia mais em pastagens de qualidade, pois alem de diminuir o seu custo de criação , ele vai criar seus potros muito melhor. A ração, vitaminas, suplementos, são somente “suplementos”. Com pastagens de qualidade e bem manejadas o custo de criação será muito menor. HL: Para um criador iniciante ou pequeno, pode ser vantajoso adquirir embriões provenientes de garanhões e matrizes consagrados? (Ou seja, isto seria preferível a criar com éguas próprias talvez “inferiores” às doadoras de embriões?) LM: Acredito que investir em embriões de garanhoes e matrizes de consagrados pode ser uma boa opção, porem isto deve ser bem estudado, para não fazer besteira. Ao invés de investir uma alta soma num garanhão e matriz comprovados , por um valor muito menor você pode ter acesso a uma grande genética! HL: Quais os cuidados a se ter com as receptoras? LM: A receptora deve ser tratada da mesma maneira que as doadoras de embriões, pois ela vai gerar um produto de alto valor genético, e se não estiver bem alimentada, bem manejada, não terá como cuidar do seu futuro campeão. HL: Que outras sugestões gostariam de dar aos criadores em início de carreira? LM: Novamente, invistam em qualidade! O seu retorno será diretamente proporcional ao seu investimento ! HARAS 4 IRMÃOS: TRADIÇÃO E QUALIDADE NO QUARTO DE MILHA REPRODUTORES E MATRIZES Garanhões em parceria: • PEPTO RUBY CAT • SMART LITTLE JERRY • SMART STYLISH LENA • VF THE ROCK CRUSHER DADOS GERAIS • Nome: Haras 4 Irmãos • Localização (estado, município, acesso): Bauru, Rodovia Marechal Rondon Km 359 • Proprietário: Haroldo e Marcelo Pessoa • Veterinário Responsável: Dr. Marcelo Pessoa • Endereço eletrônico / site: www.loly.com.br • Telefone de contato: (14) 9148-5702 • Principal raça trabalhada: Quarto de Milha INFRA-ESTRUTURA • Área de piquetes: 36 alqueires • Cocheiras e demais instalações: 73 cocheiras, sendo oito para Garanhões, 19 para reprodução e 46 para potros, animais em treinamento e de leilão • Laboratório de reprodução: sim • Receptoras (quantidade, tipo racial): 700 receptoras, incluindo quarto de milha, bretão, mangalarga e campolina SERVIÇOS PRESTADOS Quais serviços são prestados pela Central? • Reprodução assistida (éguas problemáticas): sim • A.I.: sim • T.E.: sim • Congelamento de sêmen: sim • Recria de potros: sim • Pensão de matrizes: sim • Venda / revenda de produtos: sim • Doma e treinamento: sim (para apartação) • Preparo de animais para leilão • Importação e exportacao de animais e sêmen 126 HORSES’S LIFE Garanhões alojados: • BLAZEN DASH JA • CASHIN MAN • HIGHBROWLITTLEPISTOL • NITRO DUAL DOC • REMINIC N DUNIT • THIS KATS KING • Filhos destes Garanhões e de vários outros 20 Matrizes • De todas as nossas matrizes temos à disposição embriões já efetivados e/ou livre acasalamento Depoimento de Loly Pessoa Criamos cavalos QM desde 1968, quando meu pai, Heraldo Pessoa, comprou seus primeiros animais. Crescemos neste meio e nos tornamos profissionais do cavalo. Meu irmão Marcelo Pessoa é um dos principais veterinários do Brasil, e eu me tornei treinador de cavalos de apartação e juiz de provas. E hoje com minha mulher Simone temos uma empresa de assessoria, onde realizamos leilões para os principais criadores do Brasil. Fizemos da nossa paixão, o cavalo QM, o nosso trabalho! Moramos no haras e cuidamos pessoalmente de todos os aspectos da criação, olhando todo e qualquer animal como se fosse nosso. Queremos sempre oferecer o melhor servico aos nossos amigos e clientes. CALENDÁRIO DE EVENTOS Data Evento Local Cidade Contato Telefone 08/10/2010 a 10/10/2010 Potro do Futuro AGCR Centro de Eventos Querência Porto Alegre/RS ANCR (19) 9199-9279 08/10/2010 a 12/10/2010 31º Potro do Futuro & 4ª Copa dos Campeões ABQM de Trabalho e Conformação Pq. de Exposições Dr.Fernando Cruz Pimentel Avaré/SP ABQM (11) 3864-0800 09/10/2010 GP Taça de Ouro Final GP Consagração - III Tríplice - Final Jockey Club de Sorocaba Sorocaba/SP 09/10/2010 Vaquejada Parque de Vaquejada Edson Pereira Caxias/BA Lukas Barbosa (75) 9815-4782 09/10/2010 e 10/10/2010 5º Festa de Laço Comprido Distrito de Bauxi Distrito de Bauxi Eryck Taques (65) 9917-4401 14/10/2010 VI Etapa de Team Penning Central Paulista Rancho SM (Neto) Ajapi/SP Carlos Rossler (19) 7801-5009 22/10/2010 a 26/10/2010 Curso Kenny Knowlton Sociedade Rural de Maringá Maringá/PR Rafael Simões (44) 9815-3933 22/10/2010 a 24/10/2010 Super Stakes Classic ANCA 2010 Faz. Barrinha Espírito Sto. do Pinhal/SP ANCA (19) 3661-4615 23/10/2010 GP Profissionais do Turfe - Class. GP Campeão do Campeões -Class. Jockey Club de Sorocaba Sorocaba/SP Jockey Club de Sorocaba (15) 3293-1177 24/10/2010 GP Taça de Ouro Final Jockey Club de Sorocaba Sorocaba/SP Jockey Club de Sorocaba (15) 3293-1177 05/11/2010 a 07/11/2010 Super Stakes a definir ANCR (19) 9199-9279 06/11/2010 e 07/11/2010 I Copa Gous Ranch do Cavalo de Trabalho Parque de Exposições Francisco Feio Ribeiro Maringá/PR Benedito Goulart (44) 9129-9955 06/11/2010 GP Profissionais do Turfe -Final GP Campeão dos Campeões -Final Jockey Club de Sorocaba Sorocaba/SP Jockey Club de Sorocaba (15) 3293-1177 19/11/2010 e 20/11/2010 III Etapa Campeonato Paulista ANCA 2010 /2011 a definir ANCA (19) 3661-4615 20/11/2010 e 21/11/2010 GP Golden Cup -Class./Final Jockey Club de Sorocaba Sorocaba/SP Jockey Club de Sorocaba (15) 3293-1177 21/11/2010 GPs de Encerramento Final Jockey Club de Sorocaba Sorocaba/SP Jockey Club de Sorocaba (15) 3293-1177 27/11/2010 e 28/11/2010 II Etapa XXIX Campeonato Paranaense - APQM Centro Agropecuário dos Campos Gerais Ponta Grossa/PR Karina (44) 3228-8099 04/12/2010 e 05/12/2010 Campeonato Sul Matogrossense de Apartação 2010/ 2011 - 2º Etapa a definir ANCA (19) 3661-4615 05/12/2010 a 07/12/2010 II Etapa VX Campeonato NBQM & V.S Festival Recinto Mello Moraes Bauru/SP NBQM (14) 3236-2883 10/12/2010 a 12/12/2010 II Etapa do VIII Campeonato Gaúcho de Rédeas Centro de Eventos Querência Porto Alegre/RS ANCR (19) 9199-9279 (15) 3293-1177 PERSONALIDADES Personalidades 1 2 3 4 5 6 7 8 128 HORSES’S LIFE 9 Foto 01 Ana Paula e Mariana Foto 02 Hiran e Gisele Diniz Foto 03 Alfredo Tocci 10 11 Foto 04 Orlando Gonzalez e Jeferson Abbud Foto 05 Carneiro e Aroldo Marcelino Foto 06 Saulo (SCR Western) Foto 07 Juízes do Potro do Futuro ANCR Foto 08 Joyce Loomis e Claudia Leschonski 14 12 13 Foto 09 Raphael, Beto Düwel e Gaspar (Rancho Oásis) Foto 10 Fabricio, Beto Düwel e Raphael (F F Criação) Foto 11 Marcelo (Rancho Oásis) Foto 12 Carmencita, Camila e Ana Maria - Stand da Revista Horse’s Life, Cabaliana Fair Foto 13 Marcos Murta 15 Foto 14 Procópio Locutor Foto 15 Mônica Kologeski Foto 16 Nadir e Patrícia (Horse Brasil) Foto 17 Ana Cristina, Tom e Ana Clara 18 Foto 18 Ana Locutora, Foto Ari Filho (LN Fotografia) 16 17 Colaboração Fotos Leandro Nascimento HORSES’S LIFE 129 Classificados Classificados 130 HORSES’S LIFE HORSES’S LIFE 131 132 HORSES’S LIFE
Documentos relacionados
Data de nascimento
Marcelo Pardini MTB 46933/SP Repórter Malu Guimarães Produção Gráfica F F Criação Editor de Criação Raphael Simone Neto Designer Gráfico Felipe Camargo Simone Fotógrafo Beto Negrão Diretora Comerci...
Leia maisGREAT BLUE APAB
- 8th, 7 pts AQHA); Jacs Dulce ($10,879 NRHA: Congress Int Op Fut - split 7th&Op finalist,NRHA LtdOpDerby finalist, The LibertyNon Pro, Int Non Pro& Ltd Non Pro Derby Ch, AQHA World Show qualifier ...
Leia mais