GLAW-GRAXA AZUL WURTH

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
GLAW-GRAXA AZUL WURTH
Página: (1 de 7)
Fispq nº042A
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto: GLAW-GRAXA AZUL WURTH
Aplicação: Graxa a base de sabão de lítio
Fornecedor: Wurth do Brasil –Peças de Fixação Ltda
Rua Adolf Würth, 557 - COTIA - SP
Brasil – CEP 06713-250 0300 788 2255 / (0**11) 4613-1835
Telefone de emergência: 0800 141149
2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Natureza Química: Este produto químico é um preparado.
No CAS
Concentração
Óleo Mineral
8042-47-5
86,3 %
Fórmula
Molecular
ND
12-hidroxiestearato
de lítio
7620-77-1
10 %
C18H35Li
128-37-0
ND
0,2 %
0,5 %
C15H24O
ND
3,0 %
ND
Ingredientes ativos
Butilhidroxitolueno
Aminas C-11-14
Aditivos Antidesgaste 68649-42-3
Sinônimos
ND
Acido
Octadecanoico, 12hidroxi-, sal de
monolitio
2,6 di-tert-butil-p-cresol
ND
Ácido fosforoditioico,
O, O-di-C1-14-alquil
ésteres, sal de zinco
Classificação
de risco (EEC)
ND
ND
ND
ND
ND
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo: não há impurezas toxicologicamente
significativas.
3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: o produto é tóxico e pode causar dano ao homem e ao meio
ambiente se não utilizado conforme as recomendações.
Efeitos do Produto:
Efeitos adversos à saúde humana: irritante para pele e mucosas podendo causar
dermatites e conjuntivites. A exposição repetida pode causar sensibilização cutânea. A
ingestão pode provocar irritação do trato gastrintestinal.
Efeitos Ambientais: a contaminação pode transmitir qualidades indesejáveis à água,
prejudicando seu uso, além de causar efeitos tóxicos à vida aquática. Pode afetar o solo
e degradar a qualidade das águas do lençol freático
Data de elaboração: (24 / 07 / 2004)
Número de Revisão: (01)
Data de revisão: (24 /07/2004)
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
GLAW-GRAXA AZUL WURTH
Fispq nº042A
Perigos específicos: não há perigos específicos relacionados ao produto.
Página: (2 de 7)
Principais Sintomas: a exposição ao produto pode ocasionar irritação dos olhos, nariz e
garganta, náuseas, dor de cabeça, vertigem, incoordenação, depressão do SNC, narcose e
ainda pode levar ao aparecimento de distúrbios cardiorespiratórios e distúrbios gastrintestinais.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Medidas de Primeiros Socorros: Levar o acidentado para um local arejado. Retirar as roupas
contaminadas. Lavar as partes do corpo atingidas com água em abundância e sabão. Se o
acidentado estiver inconsciente e não respirar mais, praticar respiração artificial ou oxigenação.
Encaminhar ao serviço médico mais próximo levando esta ficha.
Inalação: Remover a pessoa para local arejado. Se não estiver respirando, faça respiração
artificial. Se respirar com dificuldade, consultar um médico imediatamente.
Contato com a pele: Lavar imediatamente a área afetada com água em abundância e sabão.
Remover as roupas contaminadas. Ocorrendo efeitos/sintomas, consultar um médico. Lavar as
roupas contaminadas antes de reutilizá-las e descartar os sapatos contaminados.
Contato com os olhos: Lavá-los imediatamente com água em abundância. Consultar um
médico.
Ingestão: Não provoque o vômito. Procurar um médico imediatamente. É possível que o vômito
ocorra espontaneamente não devendo ser evitado; neste caso, deite o paciente de lado para
evitar que aspire resíduos. ATENÇÃO: Nunca dê algo por via oral para uma pessoa
inconsciente.
Quais ações devem ser evitadas: Não aplicar respiração boca a boca caso o paciente tenha
ingerido o produto. Utilizar um equipamento intermediário de reanimação manual ou Ambu para
realizar o procedimento.
Proteção para os prestadores de primeiros socorros: Evitar contato cutâneo e inalatório com o
produto durante o processo.
Notas para o médico: não há antídoto específico. Carvão ativado e laxantes salinos
provavelmente não serão úteis. O tratamento sintomático deverá compreender, sobretudo
medidas de suporte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos e metabólicos, além de
assistência respiratória. Monitoramento das funções hepática e renal deverá ser mantido. Em
caso de contato ocular, proceder à lavagem com soro fisiológico seguida e encaminhamento
para avaliação oftalmológica.
5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção apropriados: espuma, CO2, pó químico e jato de água.
Data de elaboração: (24 / 07 / 2004)
Número de Revisão: (01)
Data de revisão: (24 /07/2004)
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
GLAW-GRAXA AZUL WURTH
Fispq nº042A
Página: (3 de 7)
Procedimentos Especiais: o produto não é inflamável. Evacue a área e combata o fogo a uma
distância segura. Utilize diques para conter a água usada no combate. Posicionar-se de costas
para o vento. Usar água em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas
proximidades do fogo.
Equipamentos de proteção especial para combate ao fogo: equipamento de respiração autônoma
e roupas apropriadas para combate a incêndio.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais: utilizar macacão, óculos protetores, botas de borracha e luvas de
borracha nitrílica ou PVC. A proteção respiratória deverá ser realizada dependendo das
concentrações presentes no ambiente ou da extensão do derramamento/vazamento, para tanto,
deverá se optar por máscaras semifaciais ou faciais inteiras com filtro substituível ou ainda,
respiradores de adução de ar (ex.: máscaras autônomas).
Remoção de fontes de ignição: interromper a energia elétrica e desligar fontes geradoras
de faíscas. Retirar do local todo material que possa causar princípio de incêndio (ex.:
óleo diesel).
Controle de poeira: não aplicável.
Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: utilizar roupas e
acessórios conforme descrito acima, no Item Precauções Pessoais.
Precauções para o meio ambiente: evitar a contaminação dos cursos d’água vedando a entrada
de galerias de águas pluviais (boca de lobo). Evitar que resíduos do produto derramado atinjam
coleções de água.
Métodos para limpeza: conter e recolher o derramamento. Colocar os resíduos em um recipiente
para posterior tratamento de acordo com as regulamentações locais. Limpar preferivelmente
com um detergente; evitar o uso de solventes.
Prevenção de perigos secundários: evitar que o produto contamine riachos, lagos, fontes de
água, poços, esgotos pluviais e efluentes.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Medidas técnicas: com as pontas dos dedos ou com um pincel, pegue a quantidade
necessária e aplique diretamente na superfície a ser lubrificada.
Prevenção da exposição do trabalhador: utilizar EPI conforme descrito no Item 8.
Não comer, beber ou fumar durante o manuseio do produto.
Data de elaboração: (24 / 07 / 2004)
Número de Revisão: (01)
Data de revisão: (24 /07/2004)
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
GLAW-GRAXA AZUL WURTH
Página: (4 de 7)
Fispq nº042A
Precauções para manuseio seguro: utilizar EPI conforme descrito no Item 8.
Orientações para manuseio seguro: utilizar EPI conforme descrito no Item 8. Manusear
o produto com exaustão local apropriada ou em área bem ventilada. Aplicar somente
como recomendado pelo registrante do produto (vide rótulo/bula). No caso de sintomas
de intoxicação, interromper imediatamente o trabalho e proceder conforme descrito no
Item 4 desta ficha.
Armazenamento
Medidas técnicas apropriadas: manter o produto e as eventuais sobras em suas
embalagens originais adequadamente fechadas.
Condições de armazenamento
Adequadas: manter o recipiente adequadamente fechado, à temperatura
ambiente e em local coberto.
A evitar: fontes de calor.
Produtos e materiais incompatíveis: fortes oxidantes químicos.
Materiais seguros para embalagens
Recomendadas: produto já embalado em embalagem apropriada de 500,3000 e 18000g.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Medidas de controle de engenharia: quando aplicável utilizar ventiladores, circuladores de ar,
exaustores; providenciar uma ventilação adequada ao local de trabalho.
Parâmetros de controle específicos:
Limites de exposição ocupacional:
Nome comum
Óleo mineral, névoas
Limite de Exp.
(5 mg/m3(O) )
(10 mg/m3)
Não estabelecido
2 mg/m3 (I,V)
Tipo
TLV-TWA
TLV-STEL
TLV-TWA
TLV-TWA
12-hidroxiestearato de lítio
Butilhidroxitolueno
(I): Fração Inalável
(V): Vapor e aerossol
(): Foram propostas alterações para os valores entre parênteses.
(O): Amostrado por método que não colete vapor.
Data de elaboração: (24 / 07 / 2004)
Número de Revisão: (01)
Efeito
Referências
Pulmões
ACGIH 2003
--Irritação
ACGIH 2003
ACGIH 2003
Data de revisão: (24 /07/2004)
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
GLAW-GRAXA AZUL WURTH
Página: (5 de 7)
Fispq nº042A
Indicadores biológicos:
Nome comum
Óleo mineral, névoas
12-hidroxiestearato de lítio
Butilhidroxitolueno
Limite Biológico
Não estabelecido
Não estabelecido
Não estabelecido
Tipo
BEI
BEI
BEI
Notas
-------
Referências
ACGIH 2003
ACGIH 2003
ACGIH 2003
Equipamentos de proteção individual:
Proteção respiratória: máscara com filtro para produtos químicos.
Proteção para as mãos: utilizar luvas de borracha resistentes a óleo mineral.
Proteção para os olhos: utilizar óculos de segurança para produtos químicos.
Proteção para a pele e corpo: utilizar macacão de mangas compridas, calçados
apropriados.
Precauções especiais: Manter os EPI’s devidamente limpos e em condições adequadas de uso,
realizando periodicamente inspeções e possíveis manutenções e/ou substituições de
equipamentos danificados.
Medidas de higiene: Tomar banho e trocar de roupa após o uso do produto. Lavar as roupas
contaminadas separadamente, evitando contato com outros utensílios de uso pessoal.
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Estado físico: sólido
Aspecto: pastoso
Cor: azul
Odor: característico
pH: não determinado
Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado
físico:
Ponto de fusão: >200ºC
Temperatura de auto-ignição: não determinado
Ponto de fulgor: não determinado
Limite de explosividade inferior: produto não explosivo
Densidade: 0,9 g/cm3
Solubilidade: solventes alifáticos; insolúvel em água
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Instabilidade: Produto estável à temperatura ambiente e ao ar, sob condições normais de uso e
armazenagem.
Data de elaboração: (24 / 07 / 2004)
Número de Revisão: (01)
Data de revisão: (24 /07/2004)
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
GLAW-GRAXA AZUL WURTH
Página: (6 de 7)
Fispq nº042A
Reações perigosas: não há reações perigosas conhecidas, entretanto o uso do produto sob
temperaturas maiores que as recomendadas podem gerar vapores tóxicos. (MSDS TRIBOTEC)
Produtos perigosos de decomposição: A queima pode produzir gases tóxicos e irritantes além
de dióxido e monóxido de carbono.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: não há dados disponíveis relativos ao produto final.
DL50 Oral em ratos: não disponível
DL50 Dérmica em ratos: não disponível
Efeitos Locais: (MSDS TRIBOTEC)
A exposição repetida e prolongada ao produto pode causar irritação dérmica e ocular.
Toxicidade crônica:
Carcinogenicidade: o 2,6-di-terc-butil-p-cresol não é considerado não carcinogênico para
seres humanos-A4. (HSDB, 2004).
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos Ambientais, comportamentais e impactos do produto:
Persistência /Degradabilidade: o produto apresenta difícil biodegradabilidade (MSDS
TRIBOTEC)
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Métodos de tratamento e disposição:
Produto: Desativar o produto através de incineração em fornos destinados para este tipo
de operação, equipados com câmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por
órgão competente.
Restos de produtos: Sobras do produto são tóxicas. Não descartar sobras do produto
indevidamente após o seu uso. Dependendo da quantidade não utilizada armazenar
adequadamente para uma nova aplicação. Manter as eventuais sobras com validade
expirada em suas embalagens originais adequadamente fechadas.
Embalagem usada: as embalagens vazias deverão ser armazenadas em local seguro
para posterior devolução no estabelecimento comercial onde foi adquirida dentro do
Data de elaboração: (24 / 07 / 2004)
Número de Revisão: (01)
Data de revisão: (24 /07/2004)
Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico
GLAW-GRAXA AZUL WURTH
Fispq nº042A
14.
Página: (7 de 7)
prazo de um ano. Não queime nem enterre as embalagens. Observe Legislação
Estadual e Municipal específicas. Consulte o Órgão Estadual ou Municipal de meio
ambiente.
INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações nacionais e internacionais:
O PRODUTO NÃO É CLASSIFICADO COMO PERIGOSO PELA LEGISLAÇÃO DE
TRANSPORTE DE PRODUTOS PERIGOSOS.
15.
REGULAMENTAÇÕES
Regulamentações:
Xi
Irritante
Informações sobre risco e segurança:
R36 Irritante para os olhos.
R38 Irritante para a pele.
S2 Manter fora do alcance de crianças.
S24 Evitar contato com a pele.
S25 Evitar contato com os olhos.
16.
OUTRAS INFORMAÇÕES
"Esta Ficha foi elaborada por TOXICLIN® Consultoria e Serviços Médicos, a partir de dados fornecidos
pela Empresa registrante. As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com
exatidão o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto de acordo com
as especificações constantes no rótulo e bula. Quaisquer outros usos do produto que não os
recomendados, serão de responsabilidade do usuário".
Data de elaboração: (24 / 07 / 2004)
Número de Revisão: (01)
Data de revisão: (24 /07/2004)