Manual de instalação

Largura útil = 1050 mm
62 mm
Sentido dos ventos
predominantes
Montagem à direita
Montagem à esquerda
e
Montagem à esquerda
m
m
m
m
150 mm
177 mm
Telha
ONDULADA
Comprimentos (m):
1,22; 1,53; 1,83; 2,13;
2,44; 3,05 e 3,66
Regras Práticas para Instalação
Montagem à direita
A montagem deve ser feita do beiral para a cumeeira. No caso de águas opostas,
fazer as duas montagens sucessivamente, conforme indicado.
O emprego de um gabarito facilita a marcação dos cortes de cantos. Estes devem
ser feitos de preferência no chão antes de levar as telhas para o telhado, usando-se
serrote. Admite-se o emprego de torquês, de modo a evitar a quebra além da linha
de corte.
PERFURAÇÃO DAS TELHAS
IÇAMENTO
.5
6
8
Largura total = 1100 mm
Linha de cumeeira
mín
=
ou
51 mm + e
GABARITO PARA CORTES DE CANTOS
ESQUEMA DE MONTAGEM
(Normas ABNT: NBR - 7196/ NBR - 7581/ NBR - 8055/ NBR - 9066/ NBR - 6123)
NÚMERO DE APOIOS E VÃO LIVRE MÁXIMO
ONDULADA 6 MM
APLICAÇÃO
Vão livre máximo
cm
Fechamento lateral
máx. 6º
Ø 13 mm (1/2”)
Cobertura
.5
mín
Ø 7,5 mm (19/64”)
1,83 m
1,69 m
75º 90º
3,66 m
Utilização com
cuidados especiais 10º
cm
Limite de utilização
da telha
O furo nunca deve ser feito a menos de 5 cm da borda das telhas. Usar broca ø 13 mm
(1/2”) na crista da onda e ø 7,5 mm (19/64’’) no apoio de madeira.
Em construções térreas as telhas podem ser suspensas diretamente por dois homens.
Em construções de dois ou três pavimentos, as telhas devem ser suspensas uma a
uma, amarradas conforme mostra a figura acima. Usar um gancho na extremidade
da corda. Em construções de mais de três pavimentos, utilizar o elevador da obra.
TRANSPORTE MANUAL
ARMAZENAMENTO
1,76 m
5º
0º
1,76 m
Inclinações
Tanto em coberturas como em fechamentos laterais, formando superfícies planas
ou poliédricas (com ângulo entre duas telhas consecutivas nunca superior a 6°,
conforme a figura acima).
Inclinação mínima: 9% (5°).
Inclinação com melhor aproveitamento: 27% (15°).
Obs.: Considera-se fechamento lateral inclinações de telhado superiores a 75°.
Apoio intermediário com
fixação nas telhas 3,05 m e 3,66 m
Comprimento da Telha
Até 1,83 m, inclusive
Acima de 1,83 m
Número de Apoios
2
3
Vão Livre Máximo
1,69 m
1,69 m
As telhas de comprimento 3,05 m e 3,66 m devem ser fixadas nos apoios
intermediários.
Obs.: Os apoios devem ter largura mínima de 4 cm, sempre acompanhando o
caimento das telhas.
Telhas maiores
que 1,53 m
mín
.5c
m
5º
1
1/4
2/4
Telhas até 1,53 m
Telhas até 1,53 m podem ser carregadas por um homem, segurando sempre na
2ª e 5ª cava. As telhas maiores que 1,53 m necessitam de dois homens. Carregue
apenas uma por vez.
1/4
Sarrafos
Deve ser feito em local plano e firme, em pilhas apoiadas sobre calços. No
empilhamento horizontal, cada pilha deve ter no máximo 100 telhas. No vertical, as
telhas encostadas em paredes podem formar carreiras de até 300 telhas.
NÚMERO DE APOIOS E VÃO LIVRE MÁXIMO
ONDULADA 8 MM
Comprimento
Vão livre máximo
São Paulo - SP Goiânia - GO Rio de Janeiro - RJ Curitiba - PR Porto Alegre - RS Salvador - BA Tel. (11) 3038-3841 - Fax (11) 3032-7295
Tel. (62) 3545-5050 - Fax (62) 3545-5059
Tel. (21) 3107-0665 - Fax (21) 3106-9118
Tel. (41) 2109-6868 - Fax (41) 3666-6878
Tel. (51) 3268-3071 - Fax (51) 3024-4871
Tel. (71) 3296-8000 - Fax (71) 3296-8001
SAC: [email protected]
www.eternit.com.br
Ondulada.indd 2-3
Sem calha
2,13 m
máx. 40 cm
mín. 25 cm
Largura
1,99 m
A Telha Ondulada Eternit é complementada por uma abrangente linha de peças para as mais diversas soluções arquitetônicas, proporcionando segurança,
estética e acabamento às coberturas e fechamentos laterais. São cumeeiras (normal, universal, shed, articulada rebaixada e articulada de ventilação), espigão
(universal/universal de início e aba plana), aresta, peça terminal, cantoneira, rufo, telha de ventilação, placa de ventilação, cumeeiras, domo de ventilação e telha
de clarabóia.
Para mais informações consulte o Catálogo Telha Ondulada ou entre no nosso site na Internet. A Eternit coloca à sua disposição, em suas filiais de vendas, o
Departamento de Atendimento ao Cliente para informações sobre seus produtos.
BALANÇOS
Com calha
3,66 m
1,53 m
máx. 25 cm
mín. 10 cm
máx. 10 cm
1,99 m
Apoio intermediário com
fixação nas telhas 3,05 m e 3,66 m
Comprimento da Telha
Até 2,13 m, inclusive
Acima de 2,13 m
Número de Apoios
2
3
Vão Livre Máximo
1,99 m
1,99 m
As telhas de comprimento 3,05 m e 3,66 m devem ser fixadas nos apoios
intermediários.
No sentido do comprimento das telhas, o balanço é medido a partir do furo para a
fixação. No sentido da largura, é medido a partir da extremidade do apoio.
Obs.: Em função da composição arquitetônica, mesmo sem calha, o balanço no
beiral pode ser reduzido para 10 cm, desde que os elementos estruturais sejam
devidamente protegidos.
Obs.: Em fechamentos laterais, pode-se usar vão livre de 2,03 m para a telha
2,13 m de 8 mm. Nos demais casos, usam-se os mesmos vãos livres máximos
das coberturas.
27.04.11 10:49:49
RECOBRIMENTO LATERAL
RECOBRIMENTO LONGITUDINAL
Obs.: Pode-se usar exclusivamente 2 parafusos com rosca soberba (ou gancho com
rosca) mais 1 gancho chato para todas as telhas. Não se pode usar exclusivamente
2 ganchos chatos ou 2 ganchos chatos e 1 parafuso com rosca soberba (ou gancho
com rosca) para todas as telhas.
FIXAÇÃO EM COBERTURAS
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
FIXAÇÃO EM FECHAMENTO LATERAL
Telhas fixadas com 2 ganchos chatos
e 1 parafuso com rosca soberba (ou
gancho com rosca). Pode ser usado
na parte central, acima de 6 m.
Parafuso com rosca soberba sobre apoio da madeira
Inclinação
Ondulada 6mm
Recobrimento Lateral
Ondulada 8 mm
Recobrimento Lateral
9% (5º) ≤ α < 18% (10º)
1/4 onda + cordão vedação
1/4 onda + cordão vedação
18% (10º) ≤ α < 27% (15º)
1/4 onda ou 1¼ onda
1/4 onda
27% (15º) ≤ α < 75º
1/4 onda ou 1¼ onda
1/4 onda
1¼ onda
Obs.: O cordão de vedação é encontrado em filetes com ø 8 mm e comprimento de
55 cm.
FIXAÇÃO EM MADEIRA
Parafuso com rosca soberba Ø 8 mm
Inclinação
Recobrimento Longitudinal (Mínimo)
9% (5º) ≤ α < 18% (10º)
25 cm ou 14 cm + cordão vedação
18% (10º) ≤ α < 27% (15º)
20 cm ou 14 cm + cordão vedação
27% (15º) ≤ α < 75º
14 cm
Recobrimentos em fechamentos laterais: (inclinação acima de 75°)
- Recobrimento lateral: 1/4 de onda;
- Recobrimento longitudinal: 10 cm.
Telhas fixadas com 2 parafusos com
rosca soberba (ou gancho com
rosca) e 1 gancho chato. Pode ser
usado em todo fechamento.
Em cada telha de periferia da água do telhado (beirais ou faixas de cumeeira) colocar
sempre 2 parafusos com rosca soberba ou ganchos com rosca por apoio, nas cristas da
segunda e da quinta onda.
Nas demais telhas pode-se optar, alternativamente, pela colocação de 2 ganchos chatos
por apoio, na primeira e na quarta cavas.
6m
Telhas fixadas com 2
ganchos chatos
As posições da fixação das telhas em fechamentos laterais, conforme instruções do
quadro anterior, estão indicadas no desenho acima.
FIXAÇÃO EM APOIO METÁLICO OU DE CONCRETO
Conjunto de
vedação elástica
FIXAÇÃO EM COBERTURAS COM
ESTRUTURA METÁLICA
75 mm
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
Obs.: Locais sujeitos a vento forte (ABNT NBR-6123) nos beirais de edificações
industriais ou de armazéns, situados em locais onde a velocidade básica do vento
(Vo) for superior a 40 m/s, deve-se fixar a telha de 2,44 m de comprimento no apoio
intermediário simples, transformando-o em apoio fixo. Neste caso deve-se evitar a
fixação com gancho chato nas telhas do meio da cobertura.
75 mm
A
A
m
m
Gancho com rosca
reto L Ø 8 mm
Gancho chato reto simples
CUIDADOS NA MONTAGEM
32
A
60 mm
Telhas fixadas com 2 ganchos com
rosca ou 2 parafusos com rosca
20 mm
Gancho com rosca reto
simples Ø 8 mm
B
Parafuso com rosca soberba ø 8 mm. Possui vários comprimentos conforme o
quadro abaixo:
Comprimento “A” (mm)
110
150
200
230
Uso
Fixação de telhas e peças complementares
Fixação de peças complementares
Fixação do espigão normal
Fixação da placa de ventilação cumeeiras
Gancho com rosca para fixação de telhas e peças complementares, ambos sob
encomenda.
Comprimento
Desenvolvido (mm)
Tipo de Apoio
Gancho com Rosca Reto L
A + B + 40
Metálico ou concreto
Gancho com Rosca Reto Simples
A + 42
Metálico
Obs.: B - Largura do apoio.
Telhas fixadas com 2 ganchos, 2 parafusos com
rosca soberba ou 2 ganchos com rosca
Para facilitar a montagem, pode-se substituir o gancho com rosca ou pino com rosca
pelo gancho chato reto simples na região central do telhado (vide esquema acima),
evitando assim a furação das telhas. Neste caso a fixação da telha é na primeira e
na quarta cavas de ondas. Nas regiões periféricas (beirais e faixa de cumeeira), as
telhas devem ser fixadas com ganchos com rosca ou pinos com rosca colocadas na
segunda e na quinta cristas de ondas.
Quaisquer que sejam os elementos de fixação, há a necessidade do conjunto de
vedação elástica para perfeita vedação da fixação.
FIXAÇÃO EM FECHAMENTO LATERAL
CÁLCULO DA MEDIDA “A”
Montagem à direita
Vento predominante
Vento predominante
Montagem à esquerda
A montagem deve ser feita no sentido contrário ao dos ventos predominantes da
região.
Não pise diretamente sobre as telhas: use tábuas apoiadas sobre as terças.
ELEMENTOS DE FIXAÇÃO
Altura inferior a 6 m
35 mm
19 mm
A
A
h
R
Gancho com rosca
Pino com rosca
Ø 8 mm
A = d + h, onde “A” é o comprimento do gancho; “h” é a altura do apoio; “d” segue
a tabela abaixo:
Telha Ondulada
Recobrimento Lateral
d (mm)
6 mm
1/4 onda
90
6 mm
1¼ onda
95
8 mm
1/4 onda
95
Ao encomendar os ganchos com rosca é necessário indicar todas as medidas e ângulos
constantes das ilustrações, cuja soma determina o comprimento desenvolvido.
Ondulada.indd 4-5
2ª onda
3ª cava
5ª onda
Altura superior a 6 m
Gancho chato
reto simples
CORTES DE CANTOS
4ª cava
Fixador de abas simples
32 mm
d
25 mm
1ª cava
Fixador de abas
autotravantes
Outros elementos de fixação podem ser utilizados:
Pino com rosca: Para dobragem na obra, podendo fixar telhas e peças complementares em apoio metálico ou de concreto (compr. A = 300 mm, 400 mm ou
500 mm).
Gancho chato reto simples: Dispensa furação das telhas, utilizado em inclinações
iguais ou superiores a 18% (10°) em apoio metálico (R = 140 mm).
Obs.: Peças complementares podem ser fixadas diretamente nas telhas com fixadores de abas simples (quando há acesso por baixo da cobertura) ou fixadores de
abas autotravantes (quando não há acesso).
1ª cava
3ª crista
2ª Esta só
recobre a 1ª
4ª Esta recobre
a 1ª, 2ª e 3ª
Mesma medida
do recobrimento
longitudinal
4ª cava
1 - Em cada telha da extremidade superior e dos cantos dos fechamentos laterais
colocar sempre 2 parafusos com rosca soberba ou ganchos com rosca, e mais 1
gancho chato por apoio. Os parafusos com rosca soberba ou ganchos com rosca
são colocados nas cristas da segunda e quinta ondas e o gancho chato na terceira
cava.
2 - Nas demais telhas colocar:
• 2 ganchos chatos por apoio (caso a altura em que vá ficar a telha seja inferior a
6 m);
• 2 ganchos chatos e 1 parafuso com rosca soberba ou ganchos com rosca por
apoio (caso a altura seja superior a 6 m).
1ª Esta é a
primeira telha
a ser colocada
3ª Esta recobre
a 1ª e a 2ª
5 cm ou 22 cm
No recobrimento de 4 cantos de telhas, os dois intermediários devem ser cortados.
As medidas dos cortes de cantos devem seguir o esquema da figura acima. Observar
também que os cantos a serem cortados dependem do sentido de montagem das
telhas (veja Esquema de Montagem e Gabarito para Cortes de Cantos).
27.04.11 10:49:56