Depilazione Permanente Epilation Durable

Depilazione Permanente
Epilation Durable
Dauerhafte Haarentfernung
Lasting Hair Removal
Epilación Permanente
Epilação Permanente
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Art. N° MQ-920
Power source
230V with AC/DC adapter
Input:
230V - 50Hz - 60mA/100/120V-60Hz
Output:
20V - 200mA
Maximum treatment
1 hour (continuous)
time:
Power:
8W
Radio-frequency:
27.120MHz
Size:
20.3 X 10.7 X 3.4cm
semplice, delicata e indolore
simple, gentle and painless
Item #
Product
MQ-920
Radio-Frequency tweezer
Ean Code/ Paraf
Accessories / Accessori
Included / In dotazione
• Radio-Frequency tweezer
• AC Adapter with cord
• Soft Bag
• Instructions for use in 8 languages
• Pinza depilatoria
• Trasformatore di rete con cavo
• Cofanetto in tessuto
• Libretto di istruzioni in 8 lingue
Italiano
•
•
•
•
Metodocollaudatoperlarimozionepermanentedeipelisuperluimediantel‘impiegodicorrenteabassatensione.
Eficaceinibizionedellacrescitadipelisuperlui
medianteladevitalizzazionedelbulbopilifero.
Procedimentosemplice,sicuroeindolore.
Designmoderno,massimaqualità.
Français
•
•
•
•
English
•
•
•
•
Proven method for lasting hair removal with •
low-voltagecurrent.
Effectively prevents new hair growth by •
destroyinghairattheroot.
Simple,safeandpainless
•
Moderndesign,superiorquality.
Méthode éprouvée d‘élimination durable des poils •
indésirablesparcourantàbassetension.
Empêche eficacement la repousse du poil en le
tuantàsaracine.
•
Méthodesimple,sûreetsansdouleur.
Designmoderne,excellentequalité.
•
•
Deutsch
BewährteMethodezurnachhaltigenEntfernung
unerwünschten Haarwuchses durch Schwachstrom.
Wirksame Verhinderung neuen Haarwuchses
durchAbtötenderHaarwurzel.
Einfach,sicherundschmerzlos.
ModernesDesign,Spitzenqualität.
Español
Método probado para la eliminación duradera de •
pelosnodeseadosmediantecorrientedébil.
Impideeicazmenteelcrecimientodenuevospelos
mediantedestruccióndelasraícescapilares.
•
Sencillo,seguroysindolor.
•
•
Portuguese
Método comprovado para remoção permanente de pêlos indesejados mediante corrente de
baixatensão.
Inibe efectivamente o crescimento de novos
pêlosatravésdadestruiçãodaraizdospêlos.
Simples,seguroeindolor.
Designmoderno,qualidademáxima.
Materiale graico/tecnico destinato esclusivamente agli operatori Medico Sanitari. Non destinato al pubblico.
Imported from:
Sanico srl
Via G. Ferraris
20090 Cusago (MI) - Italy
Tel. (+39) 02.90.39.00.38
Fax (+39) 02.90.39.02.79
[email protected]
www.maniquick.com