Família Luques Fabricantes de Gaitas de Fuelle

Transcrição

Família Luques
Fabricantes de Gaitas de Fuelle – Brasil
Bagpipes Makers – Brazil
Desde 2001 – Since 2001
Catálogo Septembre de 2013 – Família Luques – Luthiers de Gaitas-de-Fuelle
precios en Reais
Gaita Galega en Dó maior - Modelo Clásico
www.gaitadefolebrasil.com.br
Torneado CLÁSICO con líneas rectas. Fonda (vestido) del fuelle hecho
con tejido resistente (ver colores disponibles). Fuelle sintético de alta durabilidad,
cosido a mano y se cura la humedad interna con manta absorbente y controlador de
humedad.
Flecos hechos a mano (tradicional) com técnica de macramé.
Borlas hechas a mano, con polímero torneado.
Si lo desea, anillos y espigos de latón dorado o alumínio
(se vende por separado. Consulte la penúltima página).
Roncón en Dó.
Palletas y pallones sintéticos: durabilidad y estabilidad de afinación.
Afinada em 440Hz lo que permite tocar junto con otros
instrumentos musicales contemporáneos.
Manera de tocar: abierta ( similar a la flauta dulce - germánica ) .
Hecho de poliacetal - material sintético que es más cercano en términos de
acústica y la estética , al el ébano, granadilla o madera negra africana .
Ampliamente utilizado en la actualidad en la fabricación de gaitas de fuelle
escocesas Great Highland Bagpipe (GHB).
Escala cromática en dó mayor:
Si ,Dó , Dó# , Ré , Mi, Mib, Fá , Fá # ,Sol, Sol# , Lá, Lá # , Si ", Dó ", Ré "
(cromatismo varía por unos pocos cents en ese tipo de instrumento).
Valores:
R$ 940,00 (reais) por depósito bancário
R$ 1040,00 por Paypal
(Hay que adicionar el valor de envío)
Vea el vídeo accedendo aquí
Página 1
Gaita Galega en Dó maior - Modelo Clásico con dos roncones
Roncón
La misma
de gaita arriba,
tambien hecha
en poliacetal
pero com un roncón a mas
llamado “ronqueta” que
es un ronco menor que suena
una octava abajo del roncón mayor.
Roncón és el parte grande que se
apoya em el ombro del gaiteiro.
La ronqueta se apoya em el antebrazo.
Desa manera, ambos, roncón y
ronqueta suenam la
misma nota, siendo
Dó, pero em octavas diferentes.
Consultar cores disponíveis.
ronqueta
Valores:
R$ 1230,00 por Paypal.
R$ 1170,00 pago por depósito bancário
(consultar valores de envío)
Página 2
Gaita Mirandesa / Transmontana
Gaita de Fuelle típica del Norte de Portugal y también de Zamora, España
Gaita Transmontana com un roncón.
Torneado CLÁSICO con líneas rectas.
Hecha en madera dura de peroba roja brasileña (pau rosa brasileiro).
Fonda (vestido) del fuelle fole feita con tejido resistente (consultar cores disponíveis).
Fuelle sintético de alta durabilidade, cosido a mano.
Controlador de humedad.
Flecos hechos en macramê, tranzadas a mano en cordón de algodón (tradicional).
Borla de madera.
Anillo metálico de alumínio (o anillos y espigos en latón dorado cobrados à parte).
Roncón en Si bemol. Palleta y pallón sintéticos de mayor durabilidade y estabilidad.
Afinada en 440Hz igual a los
instrumentos musicales contemporáneos.
Manera de tocar aberta (como uma flauta-dulce germánica).
.
Afinada en Si bemol menor. Escala diatônica/modal en modo menor:
Lab, Sib, Dó, Réb, Mib, Fá, Solb, Lab”, Sib”
Valores:
R$ 1170,00 pagamento por depósito bancário.
(envíos a consultar)
Página 3
Gaita de Fuelle Medieval – Modelo Germánico - Sackpfeife
Gaita de alta poténcia sonora.
Los roncones son en Lá y Mi.
Fuelle sintético.
Vestido del fuelle: imitación del cuero peludo
(sintético).
Afinada em 440Hz.
Hecha em madera dura de peroba
roja brasileña (pau rosa brasileiro).
Campanas abiertas em los roncones:
mayor intensidad sonora.
Anillado de alumínio
(en latón se vende por separado).
Manera de tocar: abierta,
como la flauta dulce germánica.
Escala diatónica en Lá, modo menor :
Sol, Lá, Si, Dó, Ré, Mi, Fá, Fá#, Sol”, Lá”.
Gravura de Albrecht Dürer - 1507
Valores:
R$ 1700,00 por depósito bancário
*Importante: el color del vestido “peludo” puede variar.
Para ver el video acceda aquí
Página 4
Gaita de Fuelle de las Highlands
Great Highland Bagpipe (escocesa)
Gaita GHB 1
Modelo Antique Style
Hay mas de un tipo de gaita de fuelle en Escócia.
La mas conocida és la dese catálogo que es la
Great Highland Bagpipe.
El modelo GHB1 construída en el obradouro de la Família Luques es toda hecha en
polyacetal, material sintético que mas se aproxima, em termos de acústicos
y estéticos, a las maderas ébano o blackwood africano.
El torneado és antiguo (antique style), de líneas rectas e copa en formato de cáliz.
Fuelle, palletas y pallones sintéticos.
Escala mixolídea.
Afinada em 475Hz a escala é
Sol, Lá, Si, Dó#, Ré, Mi, Fá#, Sol”, Lá”.
(popularmente conocido con gaita escocesa em Sib).
Manera de tocar: semi-cerrado.
Valores:
modelo GHB 1
R$ 1690,00 pago por depósito bancário
--------------------------------------------------------------------Consultar envío
Vea el vídeo accedendo aqui.
Página 5
Modelo Tradicional
GHB 2
mounts
Anel metálico
Gaita GHB escocesa con torneado
en estilo tradicional.
Torneado con “combing” que
son los frisos en todos las partes
excepto em puntero (chanter/oboé).
Con “mounts”, que son discos
blancos en imitación de marfil.
Anillados metálicos
latón o aluminio.
Valores:
modelo GHB 2
R$ 1820,00: pago por depósito bancário
Consultar valores de envío
Acceda aquí para ver el vídeo
Torneado con “combing”
ww
Página 6
Modelo Tradicional
GHB 3
Lo mismo modelo GHB 2 pero con
espigos metálicos
en latón dorado pulido
o
alumínio prateado pulido.
espigo
metálico
Valores:
modelo GHB 3
R$ 1890,00: pago por depósito bancário
--------------------------------------------------------------------Consultar valores de envío
Para ver el vídeo acceda aquí
espigo
Página 7
Funda para gaita
Hecha em nylon plastificado.
Revestimiento de espuma de 3 cm de grossor en todos los lados.
Buena protección al transportar el instrumento que permanece
desmontado en el interior.
R$ 55,00

Família Luques Fabricantes de Gaitas de Fuelle

Transcrição

Documentos relacionados

LYRICS Original Lyrics (in Mirandese language)

Visit our website!