Maio 2016/5/1 No.133 Curso de Culinária Estrangeira

Maio
2016/5/1 No.133
ざいじゅうがいこくじん
じょうほうし
在 住 外国人のための情報紙
Maiores Informações: Centro Internacional de Intercâmbio “Libra” (LICC)
Okazaki-Shi Kôseidôri Nishi 4 Chôme 71
Horário de Atendimento: das 9:15 às 17:00hs
Fechado: todas as quartas-feiras
TEL: (0564)23-3148 FAX:(0564)23-3125
E-mail : [email protected]
☆☆Curso de Culinária Estrangeira-Filipinas☆☆
A LICC oferece cursos de culinária estrangeira para aqueles que desejam conhecer mais sobre a
culinária de outros países. Dessa vez, uma pessoa das Filipinas irá apresentar o famoso prato ¨Panshitto
Bihon¨ (tipo de macarrão refogado). A aula será realizada em japonês simples, participe e conheça um
pouco da cultura e culinária das Filipinas.
【Data】 29 de maio（dom）Das 11：00 às 13：00 hs
【Local】 Sala de culinária da Libra（2〫andar）
【Núm. de participantes】 20 pessoas（por ordem de chegada）
【Taxa de inscrição】 500 ienes（pagamento no dia do curso）
【O que levar】Um avental, dois panos de prato, uma toalha de mão, taxa de participação
【Incrição】Para se inscrever, basta ligar ou comparecer pessoalmente na LICC (3〫andar da Biblioteca
Libra), a partir do dia 8 de maio (dom) . Tel: （0564）23-3148
☆☆Takigi-Noh（Grande Festival de Shinmeigu）☆☆
O Grande Festival de Shinmeigu está entre os 3 festivais mais
importantes de Okazaki e este ano será realizado nos dias 7 e 8 de maio.
Os destaques do festival são os carros alegóricos e o Noh-gaku. Noh é
uma forma clássica de teatro japonês, e um tipo de arte de palco
associada a rituais xintoístas e budistas que é chamado Takigi-Noh. O
teatro será realizado em um palco ao ar livre rodeado de tochas. As
chances para ver esse tipo de teatro são poucas, por isso, participe e
aprenda mais um pouco sobre a cultura japonesa!
【Data】 7 de maio（sáb）Das 20：00 às 21：00 hs
【Local】Aos arredores do Templo de Shinmeigu
(Okazaki-shi Motonomichou)
【Taxa de participação】Gratuita
※Por falta de estacionamento, aconselhamos o uso dos
meios de transporte público.
2 minutos à pé do ponto de ônibus
Kamimeisha-Mae (linha meitetsu)
※A LICC irá realizar uma aula gratuita de Teatro Noh
¨Noh-gaku¨ no dia 26 de junho.