flexicobre - Bronmetal

ES/ PT
FLEXICOBRE
CONCEPCIÓN Y DISEÑO
Las pletinas flexibles de la gama FLEXICOBRE están concebidas
a partir de un ensamblaje de flejes de cobre (Cu-ETP), protegido
por una extrusión de PVC (de 9 mm a 50 mm)* que garantiza de
ese modo el aislamiento dieléctrico del producto a pesar de las
deformaciones y de las condiciones de utilización de las barras.
(Humedad, temperatura y agresividad del medio ambiente).
* Para anchura de 63-80 y 100 mm: funda termoretráctil.
CONCEÇÃO E DESIGN
As barras rectangulares flexíveis da gama FLEXICOBRE foram
concebidas a partir de uma montagem de bandas de cobre
(Cu-ETP), protegido por uma extrusão de PVC (de 9 mm a 50 mm)*
que garante assim o isolamento dielétrico do produto apesar das
deformações e das condições de utilização das barras. (Humidade,
temperatura e agressividade do meio ambiente).
*Para largura de 63-80 e 100 mm: fundo termo retrátil.
LA GAMA
Longitudes normalizadas: 2000 mm y 3000 mm.
Espesor de las láminas 1 mm .
Nº de láminas desde 2 hasta un máximo de 12.
Opcional:
• Cobre estañado y aluminio.
• Conexiones con elementos flexibles.
• Aislante de PVC sin halógeno.
• Aislante de PVC alta temperatura 125º C.
Otras dimensiones o medidas a consultar.
A GAMA
Comprimentos padronizados: 2000 mm e 3000 mm.
Espessura das lâminas 1 mm .
Número de lâminas desde 2 até ao máximo de 12.
Opcional:
• Cobre estanhado e alumínio.
• Conexões com elementos flexíveis.
• Isolante em PVC sem halogéneo.
• Isolante em PVC alta temperatura 125º C.
Outras dimensões ou medidas por consulta
APLICACIONES
• Cualquier aplicación de transporte de potencia, en sustitución a:
cables secos, juegos de barras rígida.
• Aparatos eléctricos. (Armarios, disyuntores, onduladores).
• Los transformadores (conexión entre la funda de la barra y el
transformador).
APLICAÇÕES
• Qualquer aplicação de transporte de potência, em substituição
de: cabos secos, jogos de barras rígida.
• Aparelhos elétricos. (Armários, disjuntores, onduladores).
• Os transformadores (conexão entre o fundo da barra e o
transformador).
VENTAJAS
El único sistema eléctrico que integra todas las funcionalidades:
conformación, conexionado, aislamiento del conductor, integración
de los soportes aislados. Un coste de instalación altamente reducido
y simplicidad de gestión.
VANTAGENS
O único sistema elétrico que integra todas as funcionalidades:
conformidade, conexão, isolamento do condutor, integração dos
suportes isolados. Um custo de instalação altamente reduzido e
uma simplicidade de gestão.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Aislante PVC (de 9 mm a 50 mm).
Densidad: 1.31 NFT 51-063.
Conductividad calorimétrica: 3 a 4 10-4 cal/s/cm/º C.
Dureza Shore: 85 A NFT 51-109.
Rigidez dieléctrica: 20 KV/mm (en seco).
Tensión de ruptura: 19,6 Mpa NFT 51-034.
Comportamiento al fuego: PVC 105ºC de clase V0 para un espesor.
de 2mm según UL94.
Alargamiento de rotura 365 % NFT 51-034.
Reciclaje: Sí.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Isolante PVC (de 9 mm a 50 mm).
Densidade: 1.31 NFT 51-063.
Condutividade calorimétrica: 3 a 4 10-4 cal/s/cm/º C
Dureza Shore: 85 A NFT 51-109
Rigidez dielétrica: 20 KV/mm (em seco)
Tensão de rutura: 19,6 Mpa NFT 51-034
Comportamento ao fogo: Classificação FV 0
Esp: 2 mm UL 94v0
Alongamento de rotura 365 % NFT 51-034
Reciclagem: Sim.
ELEMENTO FLEXIBLE
Tensión de utilización max: 1000 Volts.
Temperatura de utilización: - 40º C a + 105 ºC.
Espesor medio PVC extruido: 2,01 mm.
Rigidez dieléctrica: Media de 20 KV/mm según NFC 32-201-1
(en agua).
Comportamiento al fuego: Conforme según NFC 32-070 C2.
ELEMENTO FLEXÍVEL
Tensão de utilização máx.: 1000 Volts.
Temperatura de utilização: - 40º C a + 105 ºC.
Espessura média PVC extrudida: 2,01 mm.
Rigidez dielétrica: Média de 20 KV/mm segundo NFC 32-201-1 (em
agua).
Comportamento ao fogo: Conforme a norma NFC 32-070 C2.
DENOMINACIÓN
Anchura lámina (en mm).
X espesor lámina.
X número de láminas.
DENOMINAÇAO
Largura lâmina (em mm).
X espessura lâmina.
X número de lâminas.
PRINCIPIO DE SELECCIÓN
La gráfica adjunta permite seleccionar la pletina flexible en función
de los siguientes parámetros de entrada:
• Temperatura ambiente de 35ºC fijada para el ábaco.
• La intensidad en amperios.
• La elevación máxima de la temperatura admisible.
AUSWAHLKRITERIEN
O gráfica anexo permite selecionar a barra rectangular flexível em
função dos seguintes parâmetros de entrada:
• Temperatura ambiente de 35ºC fixada para a peça.
• A intensidade em amperes.
• A elevação máxima da temperatura admissível.
www.bronmetal.com
www.bronmetal.de
INTERNATIONAL BRON METAL, S.A
Central.
C/Bizkargi, 6
Pol. Ind. Sarrikola
E-48195 LARRABETZU
Bizkaia-SPAIN
Tel.: +34 944 731 500
Fax.: +34 944 117 387
[email protected]
Barcelona
C/Marconi, 13
Pol. Ind. Sesrovires
E-08635 SANT ESTEVE SESROVIRES
Barcelona-SPAIN
Tel.: +34 937 715 307
Fax.: +34 937 713 866
[email protected]
Madrid
C/Nobel, 2-4
Pol. Ind. San Marcos
E-28906 GETAFE
Madrid-SPAIN
Tel.: +34 91 665 25 97
Fax.: +34 91 692 86 74
[email protected]
Valencia
C/Mont Cabrer, 22
Pol. Ind. la Lloma
E-46960 ALDAYA
Valencia-SPAIN
Tel.: +34 961 517 297
Fax.: +34 961 517 364
[email protected]
México
Blvd. A. Lopez Mateos,
1206 Oriente -Piso 2
Colonia Las Insurgentes
38080 Celaya - Guanajuato
Tel.: +52 352 126 09 16
ID. 72*14*15873
[email protected]
INTERNATIONAL BRON - METAL GmbH.
Alemania
Halskestrasse, 26
40880 RATINGEN
DEUTSCHLAND
Tel.: +49 2102-7142515
ID.72*14*15873
[email protected]
www.bronmetal.com
FLEXICOBRE. CHAPAS METÁLICAS FLEXÍVEIS.
FLEXICOBRE. PLETINA FLEXIBLE.
Intensidade admissível em função do aquecimento das
chapas metálicas para uma temperatura ambiente de 35º.
Intensidad admisible en función del calentamiento de las
pletinas para una temperatura ambiente de 35ºC.
Intensidad en función del calentamiento
Intensidade em funçao do calor
Sección
1100
1050
1000
950
900
850
800
750
700
63
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
P.F.
0
0
A
Amperios / Amperes
20x1x2
20x1x3
20x1x4
20x1x5
20x1x6
20x1x8
20x1x10
20x1x11
24x1x2
24x1x3
24x1x4
24x1x5
24x1x6
24x1x8
24x1x10
32x1x2
32x1x3
32x1x4
32x1x5
32x1x6
32x1x8
32x1x10
Secção
10º
20º
30º
40º
50º
60º
70º
40
60
80
100
120
160
200
220
96
119
139
158
174
205
234
247
150
186
217
246
272
321
365
386
193
240
280
317
351
413
470
497
230
286
334
377
418
492
560
592
263
326
381
431
477
562
640
676
292
363
424
479
531
625
711
752
319
396
463
523
580
683
777
821
48
72
96
120
144
192
240
111
137
160
181
200
234
266
173
214
250
282
312
366
415
223
276
322
363
402
471
534
265
329
383
433
479
562
637
303
375
438
494
547
641
727
337
417
487
550
608
713
809
368
456
532
600
664
779
883
64
96
128
160
192
256
320
139
172
200
226
249
290
327
218
269
313
352
388
452
510
280
346
403
453
500
583
657
334
413
480
540
596
695
783
382
471
548
617
680
793
894
424
524
610
686
756
882
995
463
572
666
749
826
963
1086
mm2
Intensidad en función del calentamiento
Intensidade em funçao do calor
Sección
2800
2700
2600
2500
2400
2300
2200
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
P.F.
0
63
0
A
Amperios / Amperes
40x1x2
40x1x3
40x1x4
40x1x5
40x1x6
40x1x8
40x1x10
50x1x3
50x1x4
50x1x5
50x1x6
50x1x8
50x1x10
63x1x3
63x1x4
63x1x5
63x1x6
63x1x8
63x1x10
80x1x3
80x1x4
80x1x5
80x1x6
80x1x8
80x1x10
100x1x5
100x1x6
100x1x8
100x1x10
100x1x12
Secção
10º
20º
30º
40º
50º
60º
70º
80
120
160
200
240
320
400
167
206
240
269
296
343
385
261
322
374
420
461
535
601
337
415
481
541
594
690
774
401
494
574
644
708
822
922
458
565
655
736
809
939
1053
510
628
729
818
900
1044
1171
556
686
796
894
982
1140
1279
150
200
250
300
400
500
248
287
322
352
407
455
387
448
502
550
635
709
498
577
646
709
818
914
594
688
770
844
975
1089
679
786
880
965
1114
1244
755
874
978
1073
1238
1383
824
954
1068
1171
1352
1510
189
252
315
378
504
630
301
347
388
424
487
541
469
542
605
661
759
844
604
698
779
852
978
1088
720
832
929
1015
1166
1296
823
950
1061
1159
1332
1481
915
1056
1179
1289
1481
1646
999
1153
1288
1408
1617
1798
240
320
400
480
640
800
368
423
471
513
586
649
574
660
735
801
915
1013
739
851
947
1032
1179
1305
881
1014
1128
1229
1405
1556
1006
1158
1289
1404
1604
1777
1119
1287
1433
1562
1784
1976
1221
1406
1565
1705
1948
2157
500
600
800
1000
1200
565
614
699
771
836
882
958
1090
1203
1304
1136
1235
1404
1550
1680
1354
1471
1674
1848
2003
1546
1681
1912
2110
2287
1720
1869
2126
2347
2543
1878
2041
2321
2562
2777
mm2
EJEMPLO DE SECCIÓN::
EXEMPLO DE SECÇÃO:
Nuestra necesidad es 630 A por fase y una temperatura máxima admisible en el
armario de 85 ºC:
La temperatura ambiente se evalúa a 35 ºC.
El calentamiento máximo es de 50 ºC (85ºC - 35ºC). Véase la línea vertical verde.
Las posibles selecciones son (intersección de la línea vertical verde con las
zonas horizontales rojos)
A nossa necessidade é de 630 A por fase e uma temperatura máxima admissível
de 85ºC no armário:
A temperatura ambiente é de 35ºC.
O aquecimento máximo é de 50ºC (85ºC – 35ºC). Ver a linha vertical verde.
As escolhas possíveis são (intersecção da linha vertical verde com as zonas
horizontais vermelhas).
20 x 1 x 10
20 x 1 x 10
24 x 1 x 8
32 x 1 x 6
40 x 1 x 4
50 x 1 x 3
La elección definitiva será en función de la amplitud de la patilla de conexión.
24 x 1 x 8
32 x 1 x 6
40 x 1 x 4
50 x 1 x 3
A opção final será em função da amplitude da patilha de ligação.