Soeur Monika - Dirty Maid Adventures

Soeur Monika
by E.T.A. Hoffmann
[1971]
http://opak.crolib.hr/cgi-bin/wero.cg...
[1985]
http://opak.crolib.hr/cgi-bin/wero.cg...
--[1971]
http://www.vbs.rs/scripts/cobiss?comm...
[1981]
http://www.vbs.rs/scripts/cobiss?comm...
[1985]
http://www.vbs.rs/scripts/cobiss?comm...
--Naslovnica s Interneta:
http://www.pinterest.com/pin/28147566...
--Moj primjerak:
http://hr.izabelakolarfurjan.wikia.co...
http://hr.izabelakolarfurjan.wikia.co...|Quando se folheia uma qualquer história da literatura universal, um nome há
que sempre aparece colocado na primeira fila dos autores alemães mais importantes: é o de E.T.A. Hoffmann. [...]
de textura literária muito simples, mas de situações escabrosas deveras complicadas, este romance foi atribuído a
Hoffmann por Gustav Gugitz, em 1910, e deu origem a uma tremenda guerra literária, pois logo surgiu quem
pusesse em causa tal paternidade. [...] Está bem de ver que a decisão da controvérsia - o autor de Irmã Monika é,
de textura literária muito simples, mas de situações escabrosas deveras complicadas, este romance foi atribuído a
Hoffmann por Gustav Gugitz, em 1910, e deu origem a uma tremenda guerra literária, pois logo surgiu quem
pusesse em causa tal paternidade. [...] Está bem de ver que a decisão da controvérsia - o autor de Irmã Monika é,
de facto, um importantíssimo escritor - pode não influir decisivamente no agrado oferecido pela leitura do
romance, mas contribui, sem dúvida para provar mais uma vez que a Literatura «séria» não anda tão dissociada da
«outra» como pretenden certas ideias puritanas...
João Costa, Prefácio