cc278_prod maison.indd

feira
tendências
n
o
s
i
ma
t
e
j
b
o
&
Portugal
Espanha
França
Itália
É já referência no mundo da
casa,
por isso um evento obriga
tório
para todos os profissionais
da
área e plataforma fundam
ental
para a internacionalizaç
ão de
muitas empresas, um palco
rico
no cruzamento de várias dis
ciplinas, do design à alta gastronom
ia.
Em Janeiro, todos os cam
inhos
foram dar a Paris. A Casa Clá
udia
esteve lá e trouxe-lhe alg
umas
das muitas novidades, assina
das
por nomes consagrados, out
ros
emergentes, do design mu
ndial.
Em foco, quatro países: Por
tugal,
Espanha, França e Itália.
março 2011 CASA CLÁUDIA 23
feira
2
3
1
4
1
Portugal
Esta edição marcou uma nova etapa no percurso de muitas empresas portuguesas: mais e novos
clientes, encomendas e reconhecimento internacional ampliam a
sua dimensão e colocam Portugal
em vários pontos do mundo.
1. Candeeiro Fluid Cromado de Paulo Coelho®.
2. Móvel Divine Drink, do ateliê Luísa Peixoto;
3. Millwood, da Glammfire™, contraplacado de
choupo revestido a carvalho, vidro resistente
alta temperatura, várias cores. 4. Da Vista Alegre,
col. Vila Verde, inspirada nos tradicionais Lenços
dos Namorados (serviço de chá, café e mesa).
5. Cutie, novidade da Munna (o hotel Mayfair,
em Londres, já encomendou 80 unidades). 6.
Prato Or, da Porcel (200 novos potenciais clientes em mais de 30 países). 7. Candeeiro
VEGETALamp, da Glamour’arte, design de
Sheila Moura Azevedo (foram encomendadas
várias peças para os Emirados Árabes Unidos,
Chipre...). 8. Banco Mandy da Koket, design e
joalharia. 9. Sofá Guincho, da Branco sobe
Branco. 10. Nova col. Prêt-a-Porter, composta
por uma série de pequenos tapetes, do grupo
Piódão. 11. Coffe table Mousse, design do
franco-português Toni Grilo para a Riluc.
9
24 CASA CLÁUDIA março 2011
2
3
4
Espanha
5
Alguns nomes dos seus designers são tão internacionais
que já nem os associamos ao país, pois desenham para os
maiores fabricantes do mundo. Tendências daqui mesmo
ao lado: coloridas e com muita ‘marcha’.
5
6
7
8
10
11
1. Touch Experience, tapete da Now Carpets com design de Jose Albors, feito
à mão no Nepal. 2. Tapete Medina, com design de Nani Marquina para a mesma,
baseado nos desenhos do passado e feito segundo as técnicas kilim. 3. Da coleção Metropolis, candeeiro a lembrar um edifício árabe, pelo Atelier Lladró. 4.
Particulas Prusia, da nova coleção de tecidos da Ybarra y Serret. 5. Colar de
papel Tulip, de Ana Hagopian, disponível em várias cores. 6. Dune, coleção de
papéis pintados de alta qualidade, da Coordonné. 7. Banco Binaria, idealizado
e desenhado em conjunto por um médico e um designer industrial (Jordi Badia
e Otto Canalda, respetivamente), da BD Barcelona.
6
7
março 2011 CASA CLÁUDIA 25
feira
1
França
2
A celebração da Alta-Costura, do
rigor das formas e acabamentos,
do diálogo entabulado entre cores
e padrões, da sumptuosidade das
texturas e do requinte... Assim continua a ser a criação francesa.
3
4
1. Gribouillage, criação da jovem Lucie Bourreau
(Talents a la Carte). 2. Tecido Elipse Fuve, por
Marie Adeline Riche para a sua empresa, a Lalie
Design. 3. Serviço de mesa Euro Tropiques,
design dos irmãos Campana para a Bernardaud.
4. La Victoire de Samothrace, edição limitada
(83 peças) da Lalique, homenagem a Yves Klein
que faria 83 anos em 2011. 5. A cadeira Cabagge
(Oki Sato, da Nendo) fez parte do cenário Delight,
criado por Elizabeth Lerichear. 6. Entailles,
design de Philippe Nigro para a Ligne Roset. 7.
Tapete Molecules, 100% feltro reciclado, design
de Nathalie e Cyril Daniel para La Corbeille. 8.
Sofá Atout Coeur, desenhado por Chantal
Thomass para a Taillardat, estrutura em faia
lacada a preto e veludo Opera, da Pierre Frey.
9. Candeeiro Aroun, pelo arquiteto e designer
Jean-Philippe Nuel, para a Ligne Roset.
4
3
1
2
5
Itália
A etiqueta ‘made in Italy’ ainda vale
muito! O design italiano inspira
confiança, não ‘envelhece’, como
as grandes ‘pop stars’ da música,
adapta-se a todos os gostos, fica
bem em qualquer casa...
5
8
7
1. Fornasettiana,
Fornasettiana de Piero Fornasetti, 20x20cm,
série de 12 mosaicos, para a Ceramica Bardelli.
2. Col. Jeanne, para o produtor de cerâmica
Richard Ginori 1735, homenagem à mulher de
Modigliani. 3. Canapé Madame Butterfly, faz
parte da nova divisão de negócio da Sicis, a Next
Art. 4. Da série o-Re-gami,
o-Re-gami candeeiro criado por
Matali Crasset para a Regenesi. 5. Conj. de mesas
Bidu, design de Paola Navone para a Baxter. 6.
Cadeira Elephant Wood,
Wood por Harry&Camila para
a Kristalia. 7. Caprichair para a Cerruti Baleri, a
empresa do ex-estilista Nino Cerruti. 8. Cabide
da Zanotta, que ainda mostrou a mesa Billy e a
cadeira Ella. 9. Cabide La Cima, da Opinion Ciatti,
corda de barcos para pendurar onde se desejar.
10. Jarro Amazonia,
Amazonia em resina, do arquiteto e
artista plástico Gaetano Pesce para a Corsi Design
Factory. 11. Mesa de jantar Wally, design de
Andrea Lucatello para a Miniforms.
6
7
6
9
Moradas na pág. 112
10
9
8
26 CASA CLÁUDIA março 2011
11
março 2011 CASA CLÁUDIA 27